<p>Ivanka Beď, programna menedžerka <a href="https://www.facebook.com/UkrSocAcademy/" target="_blank" rel="noopener">Ukraїnśkoї Sociaľnoї Akademiї</a> ta koordynatorka <a href="https://www.facebook.com/socialimpactawardukraine/" target="_blank" rel="noopener">Social Impact Award</a> podilylasja sekretamy stvorennja uspišnogo sociaľnogo pidpryjemstva. Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: z kogo varto braty pryklad i, golovne, z čogo počaty robotu nad sociaľno-biznesovym proektom — diznavajtesja z rozmovy.

[color_title title="Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: cili ta vyklyky"]

— Dlja mene sociaľne pidpryjemnyctvo — ce možlyvisť zrobyty ščoś pravyľne u vlasnomu žytti. Z odnogo boku, ja zarobljaju groši, a z inšogo, roblju ščoś ne tiľky dlja sebe, a i dlja vśogo suspiľstva.

<strong>«Z čogo počaty?» — ce osnovna dylema</strong>, z jakoju stykajuťsja sociaľni pidpryjemci v Ukraїni, govoryť Ivanka Beď. U molodi je duže bagato ambicij, i, zazvyčaj, možlyvostej, ale vidsutnje rozuminnja jak startuvaty. Rozumijučy cju problemu, Ukraїnśka Sociaľna Akademija zaprošuje do vykladannja providnyh ekspertiv ta uspišnyh ukraїnśkyh biznesmeniv, jaki daduť neobhidnyj poštovh «novačkam».

Fahivci radjať nabyvaty svoї ğuli, bo tiľky za rahunok nyh možna otrymaty vlasnyj unikaľnyj dosvid. Socpidpryjemnyctvo, jak i tradycijnyj biznes, sprava ryzykovana. Vtim, potribno probuvaty.

<strong>Drugyj vyklyk</strong>, za slovamy Ivanky, poljagaje u vidsutnosti systemnogo rozuminnja, ščo ž take sociaľne pidpryjemnyctvo. Duže často vono asocijujeťsja z blagodijnistju, ale ce daleko ne odne j te same. Nasampered, ce biznes, jakyj maje vlasnu sociaľnu misiju.

— <strong>Tretja problema</strong>, pro jaku kryčyť veś svit — ce nedostatnja kiľkisť odnodumciv. Ljudyna maje tysjaču druziv u Facebook, ale zi spilkuvannjam use odno duže skladno. Tomu zaraz Akademija USA aktyvno pracjuje nad rozvytkom kom’juniti. U nas vidbuvajeťsja rjad zahodiv, ščo nadyhajuť, dlja ljudej, jaki znahodjaťsja na starti realizaciї vlasnogo proektu.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg" img_id="37195" title=" — Zazvyčaj, peršoju poradoju profesionaliv je prosta istyna: «ne dumajte, ne planujte, a jdiť i robiť»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Jak prohodyv zapusk Social Impact Award v Ukraїni"]

— Moja kolega prosto pobačyla ogološennja pro konkurs na odnomu z inozemnyh sajtiv, i zaproponuvala vtilyty danu možlyvisť v Akademiї. Movljav, tam je franšyza, davajte my zaprosymo їh do spivprac. My napysaly їm oficijnogo lysta, j otrymaly shvaľnyj fidbek. Sama spivpracja oficijno počalaś ćogo roku, koly dyrektor SIA international pryїhav do nas v Ukraїnu. My maly strategičnu sesiju, doslidyly vsi otrymani dokumenty, predstavyly svoje bačennja. Vony, u svoju čergu, predstavyly USA vsi vnutrišni detali. Zagalom, use vidbuloś dovoli legko j nevymušeno.

Jedynyj problemnyj moment, za slovamy Ivanky, poljagav u tomu, ščo vsi ugody ta perepyska velysja anglijśkoju movoju, ce potrebuvalo dodatkovyh zusyľ i vytrymky pid čas vyčytky dokumentiv. «My znajemo seredovyšče sociaľnyh pidpryjemciv, znajemo, ščo їm potribno, tomu tut majemo pevnu svobodu. Ale takož je pevnyj minimum, jakyj my majemo vykonuvaty», — pojasnjuje Ivanka Beď.

<img class="alignnone size-full wp-image-37190" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg" alt="" width="2048" height="1361">

[color_title title="Jak uspišni socpidpryjemci nadyhajuť novačkiv na realizaciju podibnyh idej"]

— Te, ščo sociaľni pidpryjemci nadyhajuťsja podibnymy idejamy — normaľna praktyka. Tak, napryklad, magazyn «Blagodať» u Ternopoli, z’javyvsja pislja togo, jak jogo zasnovnycja Jana Škuratova otrymala insajt ta pidtrymku vid Anny Gryščenko, spivzasnovnyci blagodijnogo magazynu «Laska».

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/33194650_601487570216883_7882921492621557760_o.jpg" bold="Ivanka Beď," regular="programna menedžerka USA" align="left"]

Zvisno, absoljutno novi ideї sociaľnogo biznesu, z’javljajuťsja ridše, ale vony takož je, govoryť Ivanka. Novyzna, na її dumku, poljagaje v tomu, ščoby po-novomu zastosuvaty u svojemu biznesi davno pracjujuči ideї. Adže spivzasnovnyci magazynu «Laska» tak samo vzjaly isnujuču ideju ta implementuvaly її v Ukraїni:

— Pid čas provedennja vorkšopiv my takož namagajemosja davaty kejsy z prykladamy vidomyh sociaľnyh pidpryjemstv u sviti, ščoby ljudy nadyhalysja cymy idejamy. Ale v nas je j deščo inakšyj pidhid. My namagajemosja vykorystovuvaty tehnologiju design thinking na bazi pošuku j generaciї idej. Hočemo, ščoby ljudy buly empatyčnymy do majbutńogo spožyvača, klijenta, beneficiara, hto b ce ne buv.

Na dumku Ivanky Beď, koly moloda ljudyna šukaje svij vlasnyj šljah, u neї vyhodyť ščoś unikaľne. Naviť jakščo vona nadyhnulasja tym, ščo vže isnuje, na starti proektu vona otrymaje ščoś nove.

[color_title title="Pro franšyzy iz sociaľnym aspektom"]

— Franšyznyj biznes — duže skladnyj. Ja biľše za franšyzu biznes-modeli. Koly my govorymo pro te, ščo sociaľne pidpryjemstvo zasnovujeťsja jak spivperežyvannja jakijś grupi naselennja, to ne dumaju, ščo odne j te same rišennja može «zajty» u dvoh riznyh mistah. Napryklad, problema ljudej z invalidnistju je niby spiľnym pytannjam, ale šljahy її vyrišennja u Lvovi buduť vidriznjatysja, vid togo, ščo stane dijevym u Mykolajevi.

Za slovamy Ivanky, koly v pidpryjemstva je čitka cinnisna filosofija, čerez jaku vono ne perestupaje, todi franšyza može nabraty svojeї specyfičnoї formy v seredovyšči, u jakomu bude implementovuvatysja. Tobto jakščo bude dobre propraćovana filosofija biznesu, buduť čitkymy cinnosti, misija, vizija, todi vono spracjuje.

[gallery type="slideshow" size="full" link="none" ids="37197,37196,37198" orderby="rand"]

[color_title title="Pro šljah do inkljuzyvnosti v Ukraїni"]

—U nas vzagali pytannja ljudej z invalidnistju čy iz syndromom Dauna duže cikave. Adže skladajeťsja vražennja, ščo ci ljudy ne vyhodjať za meži vlasnogo domu. Bagato molodi pryhodyť i zadajeťsja pytannjam «a čomu їh nemaje?». Tomu pytannja sociaľnyh kav’jareń čy čogoś podibnogo — ce poky ne na časi. Nam potribno vzagali donesty do danyh grup, ščo vony majuť buty prysutnimy v sociumi. Napryklad, kafe dlja ljudej iz syndromom Dauna — ce duže horoša ideja, investory naviť gotovi vkladatysja. Vyjavljajeťsja, u nas nemaje ljudej, jaki možuť navčyty personal, jakyj by pracjuvav iz ljuďmy iz syndromom Dauna. Možna navčyty same ljudynu iz syndromom Dauna buty oficiantom, ale potriben šče inšyj kouč dlja ljudej, jaki pracjuvatymuť iz cym personalom.

Tož, na dumku Ivanky, ce duže cikavi procesy, i je bagato ljudej, jaki šukajuť šljahy vprovadžennja cyh idej v Ukraїni. Za slovamy programnoї menedžerky USA, projde rokiv 5, koly v nas proces inkljuzyvnosti bude biľš zvyčnym, a biznes iz sociaľnym nahylom stane normoju. Hoča sociaľni pidpryjemci — ce ti revoljucionery, jaki vže zaraz počynajuť ce robyty.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg" img_id="37199" title="— Koly ty jdeš na navčannja, maješ buty golodnym do novyh znań. Navčannja — ce toj peršyj krok, jakyj svidčyť, ščo vy gotovi prydilyty cij spravi čas" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Porady dlja sociaľnyh pidpryjemciv-počatkivciv"]

<strong>Nasampered, potribno vyznačytysja</strong>, dlja kogo vony hočuť robyty blago. Ce, za slovamy Ivanky Beď, ključove zavdannja.

— <strong>Druga porada</strong> — ce včytysja. I ne tak, ščo projšov modnyj trening i vse. Naviť ja pam’jataju svoї studentśki roky j take «ja vže čytav cju knyžku, ja ce deś čuv i bačyv» — ce zavažaje. Potribno buty open mind — z vidkrytoju golovoju, open heart — z vidkrytym sercem. Bo naviť na tu informaciju, jaku vy vže čuly raniše, jakščo postavyty nove pytannja — vy počujete novu vidpoviď.

<strong>I tretje</strong> — ce dumaty pro dovgostrokovu perspektyvu. Adže, sociaľne pidpryjemnyctvo — ce sprava žyttja. Tomu obyrajučy cej šljah varto dobre zvažyty vsi «za» i «proty». I jakščo bažannja dopomagaty inšym perevažaje, to vse obov’jazkovo vdasťsja.
</p>
<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/gudzyk-story/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/26863873_158051178181509_6587158442425712640_n-1-300x200.jpg" />Vid babuś-pidpryjemyć z ljubov'ju: jak šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk</span></a> pro babuś-pidpryjemyć, jaki šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk.</em></p>

<p>Ivanka Beď, programna menedžerka <a href="https://www.facebook.com/UkrSocAcademy/" target="_blank" rel="noopener">Ukraїnśkoї Sociaľnoї Akademiї</a> ta koordynatorka <a href="https://www.facebook.com/socialimpactawardukraine/" target="_blank" rel="noopener">Social Impact Award</a> podilylasja sekretamy stvorennja uspišnogo sociaľnogo pidpryjemstva. Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: z kogo varto braty pryklad i, golovne, z čogo počaty robotu nad sociaľno-biznesovym proektom — diznavajtesja z rozmovy.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: cili ta vyklyky		</span>	</h3><p>— Dlja mene sociaľne pidpryjemnyctvo — ce možlyvisť zrobyty ščoś pravyľne u vlasnomu žytti. Z odnogo boku, ja zarobljaju groši, a z inšogo, roblju ščoś ne tiľky dlja sebe, a i dlja vśogo suspiľstva.</p><p><strong>«Z čogo počaty?» — ce osnovna dylema</strong>, z jakoju stykajuťsja sociaľni pidpryjemci v Ukraїni, govoryť Ivanka Beď. U molodi je duže bagato ambicij, i, zazvyčaj, možlyvostej, ale vidsutnje rozuminnja jak startuvaty. Rozumijučy cju problemu, Ukraїnśka Sociaľna Akademija zaprošuje do vykladannja providnyh ekspertiv ta uspišnyh ukraїnśkyh biznesmeniv, jaki daduť neobhidnyj poštovh «novačkam».</p><p>Fahivci radjať nabyvaty svoї ğuli, bo tiľky za rahunok nyh možna otrymaty vlasnyj unikaľnyj dosvid. Socpidpryjemnyctvo, jak i tradycijnyj biznes, sprava ryzykovana. Vtim, potribno probuvaty.</p><p><strong>Drugyj vyklyk</strong>, za slovamy Ivanky, poljagaje u vidsutnosti systemnogo rozuminnja, ščo ž take sociaľne pidpryjemnyctvo. Duže často vono asocijujeťsja z blagodijnistju, ale ce daleko ne odne j te same. Nasampered, ce biznes, jakyj maje vlasnu sociaľnu misiju.</p><p>— <strong>Tretja problema</strong>, pro jaku kryčyť veś svit — ce nedostatnja kiľkisť odnodumciv. Ljudyna maje tysjaču druziv u Facebook, ale zi spilkuvannjam use odno duže skladno. Tomu zaraz Akademija USA aktyvno pracjuje nad rozvytkom kom’juniti. U nas vidbuvajeťsja rjad zahodiv, ščo nadyhajuť, dlja ljudej, jaki znahodjaťsja na starti realizaciї vlasnogo proektu.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title"> — Zazvyčaj, peršoju poradoju profesionaliv je prosta istyna: «ne dumajte, ne planujte, a jdiť i robiť»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak prohodyv zapusk Social Impact Award v Ukraїni		</span>	</h3><p>— Moja kolega prosto pobačyla ogološennja pro konkurs na odnomu z inozemnyh sajtiv, i zaproponuvala vtilyty danu možlyvisť v Akademiї. Movljav, tam je franšyza, davajte my zaprosymo їh do spivprac. My napysaly їm oficijnogo lysta, j otrymaly shvaľnyj fidbek. Sama spivpracja oficijno počalaś ćogo roku, koly dyrektor SIA international pryїhav do nas v Ukraїnu. My maly strategičnu sesiju, doslidyly vsi otrymani dokumenty, predstavyly svoje bačennja. Vony, u svoju čergu, predstavyly USA vsi vnutrišni detali. Zagalom, use vidbuloś dovoli legko j nevymušeno.</p><p>Jedynyj problemnyj moment, za slovamy Ivanky, poljagav u tomu, ščo vsi ugody ta perepyska velysja anglijśkoju movoju, ce potrebuvalo dodatkovyh zusyľ i vytrymky pid čas vyčytky dokumentiv. «My znajemo seredovyšče sociaľnyh pidpryjemciv, znajemo, ščo їm potribno, tomu tut majemo pevnu svobodu. Ale takož je pevnyj minimum, jakyj my majemo vykonuvaty», — pojasnjuje Ivanka Beď.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-37190" src="/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg" alt="" width="2048" height="1361" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-1024x681.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak uspišni socpidpryjemci nadyhajuť novačkiv na realizaciju podibnyh idej		</span>	</h3><p>— Te, ščo sociaľni pidpryjemci nadyhajuťsja podibnymy idejamy — normaľna praktyka. Tak, napryklad, magazyn «Blagodať» u Ternopoli, z’javyvsja pislja togo, jak jogo zasnovnycja Jana Škuratova otrymala insajt ta pidtrymku vid Anny Gryščenko, spivzasnovnyci blagodijnogo magazynu «Laska».</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/33194650_601487570216883_7882921492621557760_o.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Ivanka Beď,</strong> programna menedžerka USA			</figcaption>			</figure><p>Zvisno, absoljutno novi ideї sociaľnogo biznesu, z’javljajuťsja ridše, ale vony takož je, govoryť Ivanka. Novyzna, na її dumku, poljagaje v tomu, ščoby po-novomu zastosuvaty u svojemu biznesi davno pracjujuči ideї. Adže spivzasnovnyci magazynu «Laska» tak samo vzjaly isnujuču ideju ta implementuvaly її v Ukraїni:</p><p>— Pid čas provedennja vorkšopiv my takož namagajemosja davaty kejsy z prykladamy vidomyh sociaľnyh pidpryjemstv u sviti, ščoby ljudy nadyhalysja cymy idejamy. Ale v nas je j deščo inakšyj pidhid. My namagajemosja vykorystovuvaty tehnologiju design thinking na bazi pošuku j generaciї idej. Hočemo, ščoby ljudy buly empatyčnymy do majbutńogo spožyvača, klijenta, beneficiara, hto b ce ne buv.</p><p>Na dumku Ivanky Beď, koly moloda ljudyna šukaje svij vlasnyj šljah, u neї vyhodyť ščoś unikaľne. Naviť jakščo vona nadyhnulasja tym, ščo vže isnuje, na starti proektu vona otrymaje ščoś nove.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro franšyzy iz sociaľnym aspektom		</span>	</h3><p>— Franšyznyj biznes — duže skladnyj. Ja biľše za franšyzu biznes-modeli. Koly my govorymo pro te, ščo sociaľne pidpryjemstvo zasnovujeťsja jak spivperežyvannja jakijś grupi naselennja, to ne dumaju, ščo odne j te same rišennja može «zajty» u dvoh riznyh mistah. Napryklad, problema ljudej z invalidnistju je niby spiľnym pytannjam, ale šljahy її vyrišennja u Lvovi buduť vidriznjatysja, vid togo, ščo stane dijevym u Mykolajevi.</p><p>Za slovamy Ivanky, koly v pidpryjemstva je čitka cinnisna filosofija, čerez jaku vono ne perestupaje, todi franšyza može nabraty svojeї specyfičnoї formy v seredovyšči, u jakomu bude implementovuvatysja. Tobto jakščo bude dobre propraćovana filosofija biznesu, buduť čitkymy cinnosti, misija, vizija, todi vono spracjuje.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/28947293_570051640027143_4248905078003115153_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/30420172_589710048061302_7118680906072602632_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/32169591_595869427445364_3570947938605596672_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro šljah do inkljuzyvnosti v Ukraїni		</span>	</h3><p>—U nas vzagali pytannja ljudej z invalidnistju čy iz syndromom Dauna duže cikave. Adže skladajeťsja vražennja, ščo ci ljudy ne vyhodjať za meži vlasnogo domu. Bagato molodi pryhodyť i zadajeťsja pytannjam «a čomu їh nemaje?». Tomu pytannja sociaľnyh kav’jareń čy čogoś podibnogo — ce poky ne na časi. Nam potribno vzagali donesty do danyh grup, ščo vony majuť buty prysutnimy v sociumi. Napryklad, kafe dlja ljudej iz syndromom Dauna — ce duže horoša ideja, investory naviť gotovi vkladatysja. Vyjavljajeťsja, u nas nemaje ljudej, jaki možuť navčyty personal, jakyj by pracjuvav iz ljuďmy iz syndromom Dauna. Možna navčyty same ljudynu iz syndromom Dauna buty oficiantom, ale potriben šče inšyj kouč dlja ljudej, jaki pracjuvatymuť iz cym personalom.</p><p>Tož, na dumku Ivanky, ce duže cikavi procesy, i je bagato ljudej, jaki šukajuť šljahy vprovadžennja cyh idej v Ukraїni. Za slovamy programnoї menedžerky USA, projde rokiv 5, koly v nas proces inkljuzyvnosti bude biľš zvyčnym, a biznes iz sociaľnym nahylom stane normoju. Hoča sociaľni pidpryjemci — ce ti revoljucionery, jaki vže zaraz počynajuť ce robyty.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Koly ty jdeš na navčannja, maješ buty golodnym do novyh znań. Navčannja — ce toj peršyj krok, jakyj svidčyť, ščo vy gotovi prydilyty cij spravi čas</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Porady dlja sociaľnyh pidpryjemciv-počatkivciv		</span>	</h3><p><strong>Nasampered, potribno vyznačytysja</strong>, dlja kogo vony hočuť robyty blago. Ce, za slovamy Ivanky Beď, ključove zavdannja.</p><p>— <strong>Druga porada</strong> — ce včytysja. I ne tak, ščo projšov modnyj trening i vse. Naviť ja pam’jataju svoї studentśki roky j take «ja vže čytav cju knyžku, ja ce deś čuv i bačyv» — ce zavažaje. Potribno buty open mind — z vidkrytoju golovoju, open heart — z vidkrytym sercem. Bo naviť na tu informaciju, jaku vy vže čuly raniše, jakščo postavyty nove pytannja — vy počujete novu vidpoviď.</p><p><strong>I tretje</strong> — ce dumaty pro dovgostrokovu perspektyvu. Adže, sociaľne pidpryjemnyctvo — ce sprava žyttja. Tomu obyrajučy cej šljah varto dobre zvažyty vsi «za» i «proty». I jakščo bažannja dopomagaty inšym perevažaje, to vse obov’jazkovo vdasťsja.</p><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/05/24/gudzyk-story/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/26863873_158051178181509_6587158442425712640_n-1-300x200.jpg" />Vid babuś-pidpryjemyć z ljubov&#8217;ju: jak šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk</span></a> pro babuś-pidpryjemyć, jaki šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk.</em></p>

Istoriї

Ostannim časom v Ukraїni strimko nabyraje populjarnosti biznes iz sociaľnym sprjamuvannjam. Jak stvoryty sociaľne pidpryjemstvo, ščoby vono prynosylo ne lyše prybutok, ale j zadovolennja ta suspiľnu korysť — rozpovidaje <strong>Ivanka Beď</strong>, koordynatorka Social Impact Award v Ukraїni

Ivanka Beď, programna menedžerka <a href="https://www.facebook.com/UkrSocAcademy/" target="_blank" rel="noopener">Ukraїnśkoї Sociaľnoї Akademiї</a> ta koordynatorka <a href="https://www.facebook.com/socialimpactawardukraine/" target="_blank" rel="noopener">Social Impact Award</a> podilylasja sekretamy stvorennja uspišnogo sociaľnogo pidpryjemstva. Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: z kogo varto braty pryklad i, golovne, z čogo počaty robotu nad sociaľno-biznesovym proektom — diznavajtesja z rozmovy.

[color_title title="Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: cili ta vyklyky"]

— Dlja mene sociaľne pidpryjemnyctvo — ce možlyvisť zrobyty ščoś pravyľne u vlasnomu žytti. Z odnogo boku, ja zarobljaju groši, a z inšogo, roblju ščoś ne tiľky dlja sebe, a i dlja vśogo suspiľstva.

<strong>«Z čogo počaty?» — ce osnovna dylema</strong>, z jakoju stykajuťsja sociaľni pidpryjemci v Ukraїni, govoryť Ivanka Beď. U molodi je duže bagato ambicij, i, zazvyčaj, možlyvostej, ale vidsutnje rozuminnja jak startuvaty. Rozumijučy cju problemu, Ukraїnśka Sociaľna Akademija zaprošuje do vykladannja providnyh ekspertiv ta uspišnyh ukraїnśkyh biznesmeniv, jaki daduť neobhidnyj poštovh «novačkam».

Fahivci radjať nabyvaty svoї ğuli, bo tiľky za rahunok nyh možna otrymaty vlasnyj unikaľnyj dosvid. Socpidpryjemnyctvo, jak i tradycijnyj biznes, sprava ryzykovana. Vtim, potribno probuvaty.

<strong>Drugyj vyklyk</strong>, za slovamy Ivanky, poljagaje u vidsutnosti systemnogo rozuminnja, ščo ž take sociaľne pidpryjemnyctvo. Duže často vono asocijujeťsja z blagodijnistju, ale ce daleko ne odne j te same. Nasampered, ce biznes, jakyj maje vlasnu sociaľnu misiju.

— <strong>Tretja problema</strong>, pro jaku kryčyť veś svit — ce nedostatnja kiľkisť odnodumciv. Ljudyna maje tysjaču druziv u Facebook, ale zi spilkuvannjam use odno duže skladno. Tomu zaraz Akademija USA aktyvno pracjuje nad rozvytkom kom’juniti. U nas vidbuvajeťsja rjad zahodiv, ščo nadyhajuť, dlja ljudej, jaki znahodjaťsja na starti realizaciї vlasnogo proektu.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg" img_id="37195" title=" — Zazvyčaj, peršoju poradoju profesionaliv je prosta istyna: «ne dumajte, ne planujte, a jdiť i robiť»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Jak prohodyv zapusk Social Impact Award v Ukraїni"]

— Moja kolega prosto pobačyla ogološennja pro konkurs na odnomu z inozemnyh sajtiv, i zaproponuvala vtilyty danu možlyvisť v Akademiї. Movljav, tam je franšyza, davajte my zaprosymo їh do spivprac. My napysaly їm oficijnogo lysta, j otrymaly shvaľnyj fidbek. Sama spivpracja oficijno počalaś ćogo roku, koly dyrektor SIA international pryїhav do nas v Ukraїnu. My maly strategičnu sesiju, doslidyly vsi otrymani dokumenty, predstavyly svoje bačennja. Vony, u svoju čergu, predstavyly USA vsi vnutrišni detali. Zagalom, use vidbuloś dovoli legko j nevymušeno.

Jedynyj problemnyj moment, za slovamy Ivanky, poljagav u tomu, ščo vsi ugody ta perepyska velysja anglijśkoju movoju, ce potrebuvalo dodatkovyh zusyľ i vytrymky pid čas vyčytky dokumentiv. «My znajemo seredovyšče sociaľnyh pidpryjemciv, znajemo, ščo їm potribno, tomu tut majemo pevnu svobodu. Ale takož je pevnyj minimum, jakyj my majemo vykonuvaty», — pojasnjuje Ivanka Beď.

<img class="alignnone size-full wp-image-37190" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg" alt="" width="2048" height="1361" />

[color_title title="Jak uspišni socpidpryjemci nadyhajuť novačkiv na realizaciju podibnyh idej"]

— Te, ščo sociaľni pidpryjemci nadyhajuťsja podibnymy idejamy — normaľna praktyka. Tak, napryklad, magazyn «Blagodať» u Ternopoli, z’javyvsja pislja togo, jak jogo zasnovnycja Jana Škuratova otrymala insajt ta pidtrymku vid Anny Gryščenko, spivzasnovnyci blagodijnogo magazynu «Laska».

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/33194650_601487570216883_7882921492621557760_o.jpg" bold="Ivanka Beď," regular="programna menedžerka USA" align="left"]

Zvisno, absoljutno novi ideї sociaľnogo biznesu, z’javljajuťsja ridše, ale vony takož je, govoryť Ivanka. Novyzna, na її dumku, poljagaje v tomu, ščoby po-novomu zastosuvaty u svojemu biznesi davno pracjujuči ideї. Adže spivzasnovnyci magazynu «Laska» tak samo vzjaly isnujuču ideju ta implementuvaly її v Ukraїni:

— Pid čas provedennja vorkšopiv my takož namagajemosja davaty kejsy z prykladamy vidomyh sociaľnyh pidpryjemstv u sviti, ščoby ljudy nadyhalysja cymy idejamy. Ale v nas je j deščo inakšyj pidhid. My namagajemosja vykorystovuvaty tehnologiju design thinking na bazi pošuku j generaciї idej. Hočemo, ščoby ljudy buly empatyčnymy do majbutńogo spožyvača, klijenta, beneficiara, hto b ce ne buv.

Na dumku Ivanky Beď, koly moloda ljudyna šukaje svij vlasnyj šljah, u neї vyhodyť ščoś unikaľne. Naviť jakščo vona nadyhnulasja tym, ščo vže isnuje, na starti proektu vona otrymaje ščoś nove.

[color_title title="Pro franšyzy iz sociaľnym aspektom"]

— Franšyznyj biznes — duže skladnyj. Ja biľše za franšyzu biznes-modeli. Koly my govorymo pro te, ščo sociaľne pidpryjemstvo zasnovujeťsja jak spivperežyvannja jakijś grupi naselennja, to ne dumaju, ščo odne j te same rišennja može «zajty» u dvoh riznyh mistah. Napryklad, problema ljudej z invalidnistju je niby spiľnym pytannjam, ale šljahy її vyrišennja u Lvovi buduť vidriznjatysja, vid togo, ščo stane dijevym u Mykolajevi.

Za slovamy Ivanky, koly v pidpryjemstva je čitka cinnisna filosofija, čerez jaku vono ne perestupaje, todi franšyza može nabraty svojeї specyfičnoї formy v seredovyšči, u jakomu bude implementovuvatysja. Tobto jakščo bude dobre propraćovana filosofija biznesu, buduť čitkymy cinnosti, misija, vizija, todi vono spracjuje.

[gallery type="slideshow" size="full" link="none" ids="37197,37196,37198" orderby="rand"]

[color_title title="Pro šljah do inkljuzyvnosti v Ukraїni"]

—U nas vzagali pytannja ljudej z invalidnistju čy iz syndromom Dauna duže cikave. Adže skladajeťsja vražennja, ščo ci ljudy ne vyhodjať za meži vlasnogo domu. Bagato molodi pryhodyť i zadajeťsja pytannjam «a čomu їh nemaje?». Tomu pytannja sociaľnyh kav’jareń čy čogoś podibnogo — ce poky ne na časi. Nam potribno vzagali donesty do danyh grup, ščo vony majuť buty prysutnimy v sociumi. Napryklad, kafe dlja ljudej iz syndromom Dauna — ce duže horoša ideja, investory naviť gotovi vkladatysja. Vyjavljajeťsja, u nas nemaje ljudej, jaki možuť navčyty personal, jakyj by pracjuvav iz ljuďmy iz syndromom Dauna. Možna navčyty same ljudynu iz syndromom Dauna buty oficiantom, ale potriben šče inšyj kouč dlja ljudej, jaki pracjuvatymuť iz cym personalom.

Tož, na dumku Ivanky, ce duže cikavi procesy, i je bagato ljudej, jaki šukajuť šljahy vprovadžennja cyh idej v Ukraїni. Za slovamy programnoї menedžerky USA, projde rokiv 5, koly v nas proces inkljuzyvnosti bude biľš zvyčnym, a biznes iz sociaľnym nahylom stane normoju. Hoča sociaľni pidpryjemci — ce ti revoljucionery, jaki vže zaraz počynajuť ce robyty.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg" img_id="37199" title="— Koly ty jdeš na navčannja, maješ buty golodnym do novyh znań. Navčannja — ce toj peršyj krok, jakyj svidčyť, ščo vy gotovi prydilyty cij spravi čas" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Porady dlja sociaľnyh pidpryjemciv-počatkivciv"]

<strong>Nasampered, potribno vyznačytysja</strong>, dlja kogo vony hočuť robyty blago. Ce, za slovamy Ivanky Beď, ključove zavdannja.

— <strong>Druga porada</strong> — ce včytysja. I ne tak, ščo projšov modnyj trening i vse. Naviť ja pam’jataju svoї studentśki roky j take «ja vže čytav cju knyžku, ja ce deś čuv i bačyv» — ce zavažaje. Potribno buty open mind — z vidkrytoju golovoju, open heart — z vidkrytym sercem. Bo naviť na tu informaciju, jaku vy vže čuly raniše, jakščo postavyty nove pytannja — vy počujete novu vidpoviď.

<strong>I tretje</strong> — ce dumaty pro dovgostrokovu perspektyvu. Adže, sociaľne pidpryjemnyctvo — ce sprava žyttja. Tomu obyrajučy cej šljah varto dobre zvažyty vsi «za» i «proty». I jakščo bažannja dopomagaty inšym perevažaje, to vse obov’jazkovo vdasťsja.
<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/gudzyk-story/" target="_blank" rel="noopener">rozpovidaly</a> pro babuś-pidpryjemyć, jaki šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk.</em></p>

<p>Ivanka Beď, programna menedžerka <a href="https://www.facebook.com/UkrSocAcademy/" target="_blank" rel="noopener">Ukraїnśkoї Sociaľnoї Akademiї</a> ta koordynatorka <a href="https://www.facebook.com/socialimpactawardukraine/" target="_blank" rel="noopener">Social Impact Award</a> podilylasja sekretamy stvorennja uspišnogo sociaľnogo pidpryjemstva. Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: z kogo varto braty pryklad i, golovne, z čogo počaty robotu nad sociaľno-biznesovym proektom — diznavajtesja z rozmovy.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Socpidpryjemnyctvo v Ukraїni: cili ta vyklyky		</span>	</h3><p>— Dlja mene sociaľne pidpryjemnyctvo — ce možlyvisť zrobyty ščoś pravyľne u vlasnomu žytti. Z odnogo boku, ja zarobljaju groši, a z inšogo, roblju ščoś ne tiľky dlja sebe, a i dlja vśogo suspiľstva.</p><p><strong>«Z čogo počaty?» — ce osnovna dylema</strong>, z jakoju stykajuťsja sociaľni pidpryjemci v Ukraїni, govoryť Ivanka Beď. U molodi je duže bagato ambicij, i, zazvyčaj, možlyvostej, ale vidsutnje rozuminnja jak startuvaty. Rozumijučy cju problemu, Ukraїnśka Sociaľna Akademija zaprošuje do vykladannja providnyh ekspertiv ta uspišnyh ukraїnśkyh biznesmeniv, jaki daduť neobhidnyj poštovh «novačkam».</p><p>Fahivci radjať nabyvaty svoї ğuli, bo tiľky za rahunok nyh možna otrymaty vlasnyj unikaľnyj dosvid. Socpidpryjemnyctvo, jak i tradycijnyj biznes, sprava ryzykovana. Vtim, potribno probuvaty.</p><p><strong>Drugyj vyklyk</strong>, za slovamy Ivanky, poljagaje u vidsutnosti systemnogo rozuminnja, ščo ž take sociaľne pidpryjemnyctvo. Duže často vono asocijujeťsja z blagodijnistju, ale ce daleko ne odne j te same. Nasampered, ce biznes, jakyj maje vlasnu sociaľnu misiju.</p><p>— <strong>Tretja problema</strong>, pro jaku kryčyť veś svit — ce nedostatnja kiľkisť odnodumciv. Ljudyna maje tysjaču druziv u Facebook, ale zi spilkuvannjam use odno duže skladno. Tomu zaraz Akademija USA aktyvno pracjuje nad rozvytkom kom’juniti. U nas vidbuvajeťsja rjad zahodiv, ščo nadyhajuť, dlja ljudej, jaki znahodjaťsja na starti realizaciї vlasnogo proektu.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/30168083_589709074728066_1937476738059717405_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title"> — Zazvyčaj, peršoju poradoju profesionaliv je prosta istyna: «ne dumajte, ne planujte, a jdiť i robiť»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak prohodyv zapusk Social Impact Award v Ukraїni		</span>	</h3><p>— Moja kolega prosto pobačyla ogološennja pro konkurs na odnomu z inozemnyh sajtiv, i zaproponuvala vtilyty danu možlyvisť v Akademiї. Movljav, tam je franšyza, davajte my zaprosymo їh do spivprac. My napysaly їm oficijnogo lysta, j otrymaly shvaľnyj fidbek. Sama spivpracja oficijno počalaś ćogo roku, koly dyrektor SIA international pryїhav do nas v Ukraїnu. My maly strategičnu sesiju, doslidyly vsi otrymani dokumenty, predstavyly svoje bačennja. Vony, u svoju čergu, predstavyly USA vsi vnutrišni detali. Zagalom, use vidbuloś dovoli legko j nevymušeno.</p><p>Jedynyj problemnyj moment, za slovamy Ivanky, poljagav u tomu, ščo vsi ugody ta perepyska velysja anglijśkoju movoju, ce potrebuvalo dodatkovyh zusyľ i vytrymky pid čas vyčytky dokumentiv. «My znajemo seredovyšče sociaľnyh pidpryjemciv, znajemo, ščo їm potribno, tomu tut majemo pevnu svobodu. Ale takož je pevnyj minimum, jakyj my majemo vykonuvaty», — pojasnjuje Ivanka Beď.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-37190" src="/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg" alt="" width="2048" height="1361" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-1024x681.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/27024188_10210911526250542_4795240658742628060_o-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak uspišni socpidpryjemci nadyhajuť novačkiv na realizaciju podibnyh idej		</span>	</h3><p>— Te, ščo sociaľni pidpryjemci nadyhajuťsja podibnymy idejamy — normaľna praktyka. Tak, napryklad, magazyn «Blagodať» u Ternopoli, z’javyvsja pislja togo, jak jogo zasnovnycja Jana Škuratova otrymala insajt ta pidtrymku vid Anny Gryščenko, spivzasnovnyci blagodijnogo magazynu «Laska».</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/33194650_601487570216883_7882921492621557760_o.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Ivanka Beď,</strong> programna menedžerka USA			</figcaption>			</figure><p>Zvisno, absoljutno novi ideї sociaľnogo biznesu, z’javljajuťsja ridše, ale vony takož je, govoryť Ivanka. Novyzna, na її dumku, poljagaje v tomu, ščoby po-novomu zastosuvaty u svojemu biznesi davno pracjujuči ideї. Adže spivzasnovnyci magazynu «Laska» tak samo vzjaly isnujuču ideju ta implementuvaly її v Ukraїni:</p><p>— Pid čas provedennja vorkšopiv my takož namagajemosja davaty kejsy z prykladamy vidomyh sociaľnyh pidpryjemstv u sviti, ščoby ljudy nadyhalysja cymy idejamy. Ale v nas je j deščo inakšyj pidhid. My namagajemosja vykorystovuvaty tehnologiju design thinking na bazi pošuku j generaciї idej. Hočemo, ščoby ljudy buly empatyčnymy do majbutńogo spožyvača, klijenta, beneficiara, hto b ce ne buv.</p><p>Na dumku Ivanky Beď, koly moloda ljudyna šukaje svij vlasnyj šljah, u neї vyhodyť ščoś unikaľne. Naviť jakščo vona nadyhnulasja tym, ščo vže isnuje, na starti proektu vona otrymaje ščoś nove.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro franšyzy iz sociaľnym aspektom		</span>	</h3><p>— Franšyznyj biznes — duže skladnyj. Ja biľše za franšyzu biznes-modeli. Koly my govorymo pro te, ščo sociaľne pidpryjemstvo zasnovujeťsja jak spivperežyvannja jakijś grupi naselennja, to ne dumaju, ščo odne j te same rišennja može «zajty» u dvoh riznyh mistah. Napryklad, problema ljudej z invalidnistju je niby spiľnym pytannjam, ale šljahy її vyrišennja u Lvovi buduť vidriznjatysja, vid togo, ščo stane dijevym u Mykolajevi.</p><p>Za slovamy Ivanky, koly v pidpryjemstva je čitka cinnisna filosofija, čerez jaku vono ne perestupaje, todi franšyza može nabraty svojeї specyfičnoї formy v seredovyšči, u jakomu bude implementovuvatysja. Tobto jakščo bude dobre propraćovana filosofija biznesu, buduť čitkymy cinnosti, misija, vizija, todi vono spracjuje.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/32169591_595869427445364_3570947938605596672_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/30420172_589710048061302_7118680906072602632_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/28947293_570051640027143_4248905078003115153_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro šljah do inkljuzyvnosti v Ukraїni		</span>	</h3><p>—U nas vzagali pytannja ljudej z invalidnistju čy iz syndromom Dauna duže cikave. Adže skladajeťsja vražennja, ščo ci ljudy ne vyhodjať za meži vlasnogo domu. Bagato molodi pryhodyť i zadajeťsja pytannjam «a čomu їh nemaje?». Tomu pytannja sociaľnyh kav’jareń čy čogoś podibnogo — ce poky ne na časi. Nam potribno vzagali donesty do danyh grup, ščo vony majuť buty prysutnimy v sociumi. Napryklad, kafe dlja ljudej iz syndromom Dauna — ce duže horoša ideja, investory naviť gotovi vkladatysja. Vyjavljajeťsja, u nas nemaje ljudej, jaki možuť navčyty personal, jakyj by pracjuvav iz ljuďmy iz syndromom Dauna. Možna navčyty same ljudynu iz syndromom Dauna buty oficiantom, ale potriben šče inšyj kouč dlja ljudej, jaki pracjuvatymuť iz cym personalom.</p><p>Tož, na dumku Ivanky, ce duže cikavi procesy, i je bagato ljudej, jaki šukajuť šljahy vprovadžennja cyh idej v Ukraїni. Za slovamy programnoї menedžerky USA, projde rokiv 5, koly v nas proces inkljuzyvnosti bude biľš zvyčnym, a biznes iz sociaľnym nahylom stane normoju. Hoča sociaľni pidpryjemci — ce ti revoljucionery, jaki vže zaraz počynajuť ce robyty.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/33333132_601485463550427_6507402046495260672_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Koly ty jdeš na navčannja, maješ buty golodnym do novyh znań. Navčannja — ce toj peršyj krok, jakyj svidčyť, ščo vy gotovi prydilyty cij spravi čas</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Porady dlja sociaľnyh pidpryjemciv-počatkivciv		</span>	</h3><p><strong>Nasampered, potribno vyznačytysja</strong>, dlja kogo vony hočuť robyty blago. Ce, za slovamy Ivanky Beď, ključove zavdannja.</p><p>— <strong>Druga porada</strong> — ce včytysja. I ne tak, ščo projšov modnyj trening i vse. Naviť ja pam’jataju svoї studentśki roky j take «ja vže čytav cju knyžku, ja ce deś čuv i bačyv» — ce zavažaje. Potribno buty open mind — z vidkrytoju golovoju, open heart — z vidkrytym sercem. Bo naviť na tu informaciju, jaku vy vže čuly raniše, jakščo postavyty nove pytannja — vy počujete novu vidpoviď.</p><p><strong>I tretje</strong> — ce dumaty pro dovgostrokovu perspektyvu. Adže, sociaľne pidpryjemnyctvo — ce sprava žyttja. Tomu obyrajučy cej šljah varto dobre zvažyty vsi «za» i «proty». I jakščo bažannja dopomagaty inšym perevažaje, to vse obov’jazkovo vdasťsja.</p><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/05/24/gudzyk-story/" target="_blank" rel="noopener">rozpovidaly</a> pro babuś-pidpryjemyć, jaki šyjuť sumočky ta čohly Gudzyk.</em></p>

Ivanka Beď, USA: «Socpidpryjemnyctvo — ce možlyvisť zrobyty ščoś pravyľne»

<span>Na dumku Myhajla, posada – ce ne ramky obov’jazkiv i vidpovidaľnosti. Navpaky – kožen može modeljuvaty te, čym zajmatyś. I jakščo hočete zrobyty biľše, ne prosiť biľše vidpovidaľnosti. Bo vidpovidaľnisť – ne te, ščo dajuť, a te, ščo kožen bere sam, pryjmajučy ryzyky</span>

Myhajlo Prytula maje dovoli riznomanitnyj dosvid: vin buv HR v banku, na telekanali ta v IT-kompanijah. Počynav jak zvyčajnyj bankivśkyj pracivnyk v Ukrsocbanku. Zgodom stav trenerom-rekruterom v molodomu «Aľfa-Banku», de rozrobljav systemy utrymannja personalom, rekrutyngovi ta treningovi proekty.

Pislja ćogo stvoryv strategiju upravlinnja personalom na telekanali «STB». Peršoju IT-kompanijeju dlja Myhajla stala Wargaming, zadlja jakoї pereїhav zi sim’jeju u Minśk. Teper vin Head of HR odnogo z najuspišnišyh ukraїnśkyh startapiv <a href="https://preply.com/#_prefMTM3MjgxNA==" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Preply</a>, jakyj proponuje onlajn-platformu z pošuku repetytoriv. Okrim togo, Myhajlo je avtorom onlajn-kursiv z HR, jaki zibraly sluhačiv z ponad 20 kraїn.

Z nym my pospilkuvalyś <strong>pro vybir profesiї, riznycju roboty v IT-kompaniї, banku ta na telekanali, čym vidriznjajuťsja v roboti bilorusy ta ukraїnci</strong>, jakyj styľ kerivnyctva v gendyrektora Wargaming, a takož pro cili ta cinnosti v roboti.

[color_title title="Pro vybir profesiї"]

«U dytynstvi hotiv buty bankirom, — kaže Myhajlo. — Koly ja buv maleńkym, buv deficyt — perebudovy, vidključennja elektryky. Ja dumav: «Treba kymoś buty, ščob žyttja bulo biľš ščaslyvym». Vin spytav u baťkiv, hto bagato zarobljaje. Ti vidpovily, ščo bankiry. «Vse, budu bankirom», — vyrišyv Myhajlo. V staršyh klasah vyvčav ekonomiku, i zgodom vstupyv na cju speciaľnisť v instytut. «Ne te, ščob meni podobaloś — prosto myslyv pragmatyčno», — pojasnjuje vin.

Perehid do HR stavsja vypadkovo. Pislja instytutu vin počav pracjuvaty v Ukrsocbanku, a zgodom drug poklykav u «Aľfa-Bank», jakyj, za slovamy Myhajla, buv molodym i progresyvnym. «Pered počatkom roboty my prohodyly tyžnevyj trening, jak prodaty bankivśki produkty. Trener stavyv rizni zapytannja, a ja buv superaktyvnym i sered peršyh vidpovidav. V kinci ja krašče za vsih sklav ispyt, i meni zaproponuvaly pity v ejčary».

Myhajlu robota trenera zdalaś nabagato cikavišoju za profesiju bankivśkogo pracivnyka, tomu pryjnjav propozyciju. Zaraz kaže, ščo, budučy ejčarom, zavždy počuvav sebe na svojemu misci.

[color_title title="Dosvid u «Aľfa-Bank»"]

V «Aľfa-Banku» Myhajlo mav blyźko 8 riznyh posad. Počynav jak specialist z kredytuvannja. Zgodom, šče u Harkovi, stav trenerom-rekruterom. Spočatku bulo skladno čerez brak dosvidu: «Dovodylosja vyrišuvaty nestandartni zadači, šukaty ljudej v maleńkyh mistah. Todi sajty z pošuku roboty šče ne buly takymy populjarnymy. My telefonuvaly v centr zajnjatosti čy velyki magazyny i prosyly vyvisyty ogološennja. Ja šukav ljudej naviť v "Odnoklasnykah"».

Koly počalasja ekonomična kryza, «Aľfa-Bank» perevodyv u Černigiv pracivnykiv, z jakymy pracjuvav Myhajlo. Dlja cyh ljudej najnjaly novogo HR na misci. V jakyjś moment jogo pozyciju zakryly, i vin perejšov pracjuvaty v ukraїnśkyj holdyng «Markom». Cja kompanija, zokrema, zajmalasja dystryb'jucijeju elitnogo alkogolju. «Pracjujučy v Aľfa-Banku, ja mav ambiciї staty HR-dyrektorom. I koly v 24 roky stav nym, bulo duže pryjemno».

Vtim, Myhajlo nazyvaje vlasnyka holdyngu specyfičnym. Tomu, pobačyvšy vakansiju na telekanali «STB», odrazu na neї vidguknuvsja.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37128" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/prytula-2.jpg" alt="" width="1200" height="800" />

[color_title title="STB"]

Myhajlo rozpovidaje, ščo speršu pracjuvaty na telekanali bulo duže nezvyčno. Z jogo sliv, ljudy na telebačenni zovsim inši vid tyh, hto pracjuje v bankah čy torgovyh kompanijah: «Vony vsi tvorči, zavždy govorjať, ščo dumajuť. U nyh duže bagato pov’jazano z emocijamy. Vony vyrišuvaly na emocijah: «podobajeťsja / ne podobajeťsja», «hoču / ne hoču», a ne «treba / ne treba», «korysno / ne korysno dlja biznesu». Spočatku dlja mene ce bulo skladno i nezrozumilo».

Na kanali vyznačaľnym buv ne dosvid roboty, tomu na počatkah bulo važko pidbyraty specialistiv. Rekrutery pryvodyly kandydativ vidpovidno do vymog, ale їh ne pryjmaly. Myhajlo ne rozumiv, čomu odnyh braly. a inšyh — ni.

Zgodom vin zbagnuv, ščo kompanija spoviduje pevni cinnosti. Ščob їh opysaty, doveloś pospilkuvatysja z bagaťma kerivnykamy kanalu. <strong>Peršoju cinnistju</strong> buv azart do roboty — potribni buly ljudy, v jakyh robota na peršomu misci. «Generaľna prodjuserka navodyla pryklad, — rozpovidaje Myhajlo. — Koly vsi bižať, taka ljudyna tež bižyť. Koly v neї porvalosja vzuttja — odnakovo bižyť. Vona može znjaty vzuttja i bigty bosjakom čy prosto ne zvertaty uvagy. I lyše todi, koly vsi prybigly do finišu, cja ljudyna vyrišuvatyme problema iz vzuttjam».

<strong>Drugoju cinnistju</strong> bula ljubov do ljudej. Ce bulo neobhidnym, ščob pobuduvaty horoši stosunky z gerojamy materialiv nezaležno vid osobystogo stavlennja do nyh. Tretje — smak. Pracivnyky kanalu maly maty svoї dumky ščodo muzyky, mody, fiľmiv i t.d. Za slovamy Myhajla, jakščo ljudyna ne maje pozyciї stosovno takyh rečej, to їj važko robyty ščoś dobre na telebačenni. Četverte — komandna robota.

»Ja zrobyv svoju roboty, a rešta mene ne cikavyť — točno ne projde, — kaže Myhajlo. — Bo jakščo ty napysav klasnyj scenarij, a režyser pogano znjav — ce takož i tvoja problema. Tomu scenarysty hodyly do režyseriv na montaž, i jakščo bulo potribno — perepysuvaly jakiś momenty».

Takyj pidhid, zaznačaje Myhajlo, duže riznyťsja z robotoju v banku. Tam ljudyna vzajemodije zi systemoju. Vzajemodija z inšymy ljuďmy vidbuvajeťsja lyše v ramkah cijeї systemy: «Na telebačenni je dopomižni systemy, ale vse budujeťsja vyključno na ljudjah. I jakščo u ljudej jakiś problemy, vse perestaje pracjuvaty».

[color_title title="Pereїzd u Minśk"]

«Na "STB", — dilyťsja Myhajlo, — ja pretenduvav na posadu HR-dyrektora. Ale generaľnyj dyrektor skazav, ščo, po-perše, ja zanadto molodyj dlja cijeї roli, a, po-druge, vin čomuś bačyv na ćomu misci žinku».

Tak, vin 2,5 roky propracjuvav vykonuvačem obov’jazky HR-dyrektora. Kaže, ščo za cej čas kiľka specialistiv vidmovylyś vid posady čerez pidhid generaľnogo dyrektora «ty zavždy trohy ne vidpovidaješ moїm očikuvannja». Zgodom taky znajšly ljudynu za rekomendacijeju, z jakoju Myhajlu ne vdaloś nalagodyty vzajemyny. «Vona bačyla v meni velyku konkurenciju. Їj duže hotiloś zalyšytyś v kompaniї. Ale komanda, ščob vyrišyty ščoś, prodovžuvala hodyty do mene».

Čerez kiľka misjaciv nova kerivnycja skazala generaľnomu, ščo ne može pracjuvaty z Myhajlom. V cej čas jomu jakraz pryjšla propozycija vid Wargaming: «Z odnogo boku v nas ne vyhodylo razom pracjuvaty, z inšogo — u mene buv Wargaming. My sily pogovoryly, i ja pišov v kinci roku. A vže na počatku nastupnogo vyjšov na robotu v Minśku».

[color_title title="Wargaming"]

Myhajlo porivnjuje generaľnogo dyrektora Wargaming z šahistom, jakyj vybudovuje partiju. Kaže, ščo u ńogo bulo dekiľka figur, jakyh vin nadiljav pevnymy povnovažennjamy. Ci ljudy voroguvaly, dobyvajučyś čogoś. Tak kompanija stavala shožoju na bagato knjazivstv, jaki veduť vijny miž soboju.

«Gendyrektor vvažav, ščo tak menše zaležyť vid odnijeї ljudyny i menšyj ryzyk vidkolu častyny kompaniї. Pljus, dumaju, vin otrymuvav moraľne zadovolennja vid togo, ščo v ńogo je rizni ljudy, jaki čogoś dobyvalyś, pragnučy sebe pokazaty. Vin nagorodžuvav to odnogo, to drugogo, to treťogo… A vony vsi staralyś — bula taka garna šahova partija».

[color_title title="Riznycja roboty z ukraїncjamy i bilorusamy"]

Za slovamy Myhajla, bilorusy duže stijki do zmin. Vony їh ne duže ljubljať, i jakščo v kompaniї htoś starajeťsja vprovadyty ščoś nove — namagajuťsja zberegty vse, jak je.

Takož kaže, ščo v Bilorusi ne duže vitajuť jaskravyh osobystostej. Čerez ce tam starajuťsja naviť ne davaty interv’ju: «Ja odyn raz dav interv’ju miscevomu vydannju, i vony duže zanepokoїlyś. Bulo take «a čomu ty ce zrobyv», «a zminimo tekst oś tak». Tam ne bulo žodnyh konfliktnyh momentiv, u nyh prosto je strah publičnosti. I jakščo htoś ce robyť, vony vidčuvajuť nebezpeku».

<img class="aligncenter wp-image-37129 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/prytula-3.jpg" alt="Head of HR Preply Myhajlo Prytula: «Kožen je modeľjerom svojeї roboty»" width="1200" height="800" />

[color_title title="Povernennja v Ukraїnu"]

Perši 2 roky Myhajlu zi sim’jeju bulo dobre v Bilorusi. Vony bagato podorožuvaly — za pivtora roku proїhaly avtomobilem 80 tys km. «Kažuť, ščo na tretij rik v čužij kraїni vynykaje vybir: pryznaješ sebe emigrantom i počynaješ ukorinjuvatyś abo povertaješsja. U nas jakraz pislja dvoh rokiv vynyklo bažannja vyznačytyś». Za slovamy Myhajla, v Bilorusi pogano rozvynenyj malyj i serednij biznes. Їm ne vystačalo restoraniv, magazyniv, inšyh podibnyh zakladiv. Takož na rišennja poїhaty syľno vplynuv klimat. Dlja jogo sim’ї vin vyjavyvsja nadto holodnym i pohmurym.

«Do togo ž, — stverdžuje Myhajlo, — bilorusy ne tovaryśki. Pislja roku žyttja v Minśku, koly ja pryїždžav v Ukraїnu, dlja mene bulo nezvyčnym, ščo htoś v magazyni rozmovljav zi mnoju i usmihavsja. Druzi meni naviť kazaly: «Čomu ty postijno takyj sumnyj, v tebe ščoś staloś?». A ja vže naviť ne pomičav».

Krim togo, družyna Myhajla jakraz mala narodžuvaty drugu dytynu. Tak, vony vyrišyly pryjmaty pology v Kyjevi, i vže zalyšytyś.

[color_title title="Robota u Preply"]

Myhajlo poznajomyvsja z kerivnyctvom Preply čerez Facebook. «Jakoś, koly ja šče buv u Wargaming, vony poprosyly zidzvonytyś, ščob ja vidpoviv na їhni zapytannja. My postijno pidtrymuvaly kontakty. I koly ja pryїhav v Ukraїnu, generaľnyj dyrektor poprosyv zustrityś».

Za sposterežennjamy Myhajla, predstavnyky IT-sfery zorijentovani na rezuľtat, tomu emocijno nalaštovani na vyrišennja problem. Vin porivnjuje pobudovu robočyh vzajemyn kompaniї z tym, ščo bulo v Aľfa-Banku. Kaže, ščo tam tež bulo bagato molodyh ljudej, jaki ščoś buduvaly.

Myhajlo kaže, ščo v Preply ne dopuskajuť mižosobystisnyh konfliktiv. «Na Zahodi populjarna fraza «no a**hole policy» <i>(polityka bez «kozliv» — z ang.)</i>. «Kozlamy» nazyvajuť tyh, hto krytykuje, trolyť, gluzuje. U nas neglasno tež taka polityka».

[color_title title="Try cinnosti v roboti"]
<h4><b>Perša — vidkrytisť</b></h4>
Myhajlo vystupaje za te, ščoby v kompanijah zavždy govoryly vidkryto pro problemy ta nedoliky. Vin perekonanyj, ščo krašče kazaty pravdu, jaka može nesty negatyvni naslidky, niž zamovčuvaty i jty na vnutrišni kompromisy.
<h4><b>Druga — prozorisť</b></h4>
Kaže, ščo jedyne, čogo ne znajuť spivrobitnyky v Preply — zarplaty odne odnogo. «Po-perše, my ne znajemo, jak dobre organizuvaty pry ćomu robotu. Po-druge, my ne znajemo, jaka vid ćogo može buty korysť dlja kompaniї. Vse inše: finansovi dani kompaniї, cili spivrobitnykiv, plany — vse vidkryto i prozoro. I jakščo v ljudyny je pytannja, možna pytaty — i my prjamo vidpovimo».
<h4><b>Tretja — turbota pro ljudej</b></h4>
Vin ne ljubyť protystavljaty kompaniju i pracivnykiv. Ce označaje, ščo koly kompanija poobicjala pracivnyku, ale potim ščoś zminyloś, to vona odnakova povynna vykonaty obicjanku. «Dlja mene ljudyna na peršomu misci. Jakščo ljudyna obražena, bo її interesy vstupyly v konflikt z interesamy kompaniї, to potribno maksymaľno staratyś pity їj na zustrič».

<img class="aligncenter size-full wp-image-37130" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/prytula-4.jpg" alt="Head of HR Preply Myhajlo Prytula: «Kožen je modeľjerom svojeї roboty»" width="1200" height="800" />

[color_title title="Pro osvitu"]

Myhajlo perekonanyj, ščo z časom vsja osvita perejde v onlajn: «Tomu ščo oflajn — ce nezručno. My vse menše vśogo robymo oflajn. Vzajemodija z inšymy vse biľše perehodyť v onlajn».

Vin zaznačaje, ščo zaraz navčannja zminjujeťsja vid zapam’jatovuvannja do roboty z informacijeju. Teper vid ljudyny čekajuť vminnja šukaty neobhidne ta robyty rišennja.

[blockquote_with_author name="Myhajlo Prytula" position="Head of HR Preply" content="V majbutńomu, dumaju, informacija bude dostupnoju ne prosto v Google, a zavantažena jakymoś čynom v našu golovu. Todi buduť neobhidni zovsim inši navyčky. Navčannja bude bazuvatyś na otrymanni pevnogo dosvidu. Vono bude kontroľovanym i kurovanym. Možlyvo, naviť znykne meža «speršu ja včuś, a potim pracjuju». Švydše, bude «ja odnočasno navčajuś i pracjuju, rozvyvajučyś v procesi»."]

[color_title title="Robota ta cili"]

Koly jogo ne pryznačaly na posadu HR-dyrektora na «STB», hotiv dovesty sobi, ščo je horošym specialistom. Todi počav braty učasť u konferencijah i riznomanitnyh rejtyngah. «Pam’jataju, koly brav učasť v peršomu rejtyngu, — dilyťsja Myhajlo, — duže perejmavsja za svoje misce. I koly dobyvsja jakoїś pozyciї, buv syľno zadovolenym — mene pryznaly».

[related_post id="33244"]

Zaraz Myhajlo potrapyv u bagato prestyžnyh rejtyngiv ejčariv. Pislja ćogo žaga do takogo vyznannja spala, z’javylaś biľša vira u sebe. Vidpovidno potreba dovodyty ščoś u takyj sposib vidpala.

«Teper u mene nemaje cili staty v čomuś najkraščym. Raniše bula žaga kogoś obignaty. Koly ja čogoś dobyvsja, zrozumiv — ja ce možu. Ja baču, ščo možu dobyvatyś rezuľtativ, i dlja mene ne tak važlyve zovnišnje pryznannja, jak pryznannja samogo sebe».

Deś u 30 vin hotiv staty generaľnym dyrektorom. Ale stavlennja do rolej na roboti zminylosja pislja frazy generaľnogo na «STB»: «Koly ja jomu skazav, ščob vin dav meni biľše vidpovidaľnosti, bo ja hoču zrobyty dlja kompaniї biľše, vin vidpoviv: «Vidpovidaľnisť — ce ne te, ščo tobi dajuť. Ce te, ščo ty bereš sam i pryjmaješ vsi ryzyky». Tobto sam dobyvajsja vidpovidaľnosti, bo tobi nihto nikoly ničogo ne dasť». Tak Myhajlo perestav spryjmaty posadu jak obmežennja.

Vin perekonanyj, ščo kožen je modeľjerom svojeї roboty: «Te, čym ja zajmavsja v riznyh kompanijah, jak pravylo, bulo rezuľtatom togo, ščo ja hotiv/ne hotiv i jak robyv. A ne rezuľtatom togo, jak ce bulo peredbačeno v kompaniї».

«Ty počynaješ, — pojasnjuje vin, — žertvuvaty soboju, ščob zberegty posadu, otrymaty pidvyščennja. Ty staješ ne synhronnym zi svojeju robotoju, i ce pracjuje proty tebe. Tomu jakščo tobi ščoś ne jde, ne potribno šukaty sposobiv, jak zrobyty, ščob vono jšlo. Potribno šukaty sposoby zrobyty tak, ščob robota tobi pidhodyla».

<p>Myhajlo Prytula maje dovoli riznomanitnyj dosvid: vin buv HR v banku, na telekanali ta v IT-kompanijah. Počynav jak zvyčajnyj bankivśkyj pracivnyk v Ukrsocbanku. Zgodom stav trenerom-rekruterom v molodomu «Aľfa-Banku», de rozrobljav systemy utrymannja personalom, rekrutyngovi ta treningovi proekty.</p><p>Pislja ćogo stvoryv strategiju upravlinnja personalom na telekanali «STB». Peršoju IT-kompanijeju dlja Myhajla stala Wargaming, zadlja jakoї pereїhav zi sim’jeju u Minśk. Teper vin Head of HR odnogo z najuspišnišyh ukraїnśkyh startapiv <a href="https://preply.com/#_prefMTM3MjgxNA==" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Preply</a>, jakyj proponuje onlajn-platformu z pošuku repetytoriv. Okrim togo, Myhajlo je avtorom onlajn-kursiv z HR, jaki zibraly sluhačiv z ponad 20 kraїn.</p><p>Z nym my pospilkuvalyś <strong>pro vybir profesiї, riznycju roboty v IT-kompaniї, banku ta na telekanali, čym vidriznjajuťsja v roboti bilorusy ta ukraїnci</strong>, jakyj styľ kerivnyctva v gendyrektora Wargaming, a takož pro cili ta cinnosti v roboti.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro vybir profesiї		</span>	</h3><p>«U dytynstvi hotiv buty bankirom, — kaže Myhajlo. — Koly ja buv maleńkym, buv deficyt — perebudovy, vidključennja elektryky. Ja dumav: «Treba kymoś buty, ščob žyttja bulo biľš ščaslyvym». Vin spytav u baťkiv, hto bagato zarobljaje. Ti vidpovily, ščo bankiry. «Vse, budu bankirom», — vyrišyv Myhajlo. V staršyh klasah vyvčav ekonomiku, i zgodom vstupyv na cju speciaľnisť v instytut. «Ne te, ščob meni podobaloś — prosto myslyv pragmatyčno», — pojasnjuje vin.</p><p>Perehid do HR stavsja vypadkovo. Pislja instytutu vin počav pracjuvaty v Ukrsocbanku, a zgodom drug poklykav u «Aľfa-Bank», jakyj, za slovamy Myhajla, buv molodym i progresyvnym. «Pered počatkom roboty my prohodyly tyžnevyj trening, jak prodaty bankivśki produkty. Trener stavyv rizni zapytannja, a ja buv superaktyvnym i sered peršyh vidpovidav. V kinci ja krašče za vsih sklav ispyt, i meni zaproponuvaly pity v ejčary».</p><p>Myhajlu robota trenera zdalaś nabagato cikavišoju za profesiju bankivśkogo pracivnyka, tomu pryjnjav propozyciju. Zaraz kaže, ščo, budučy ejčarom, zavždy počuvav sebe na svojemu misci.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dosvid u «Aľfa-Bank»		</span>	</h3><p>V «Aľfa-Banku» Myhajlo mav blyźko 8 riznyh posad. Počynav jak specialist z kredytuvannja. Zgodom, šče u Harkovi, stav trenerom-rekruterom. Spočatku bulo skladno čerez brak dosvidu: «Dovodylosja vyrišuvaty nestandartni zadači, šukaty ljudej v maleńkyh mistah. Todi sajty z pošuku roboty šče ne buly takymy populjarnymy. My telefonuvaly v centr zajnjatosti čy velyki magazyny i prosyly vyvisyty ogološennja. Ja šukav ljudej naviť v &#8220;Odnoklasnykah&#8221;».</p><p>Koly počalasja ekonomična kryza, «Aľfa-Bank» perevodyv u Černigiv pracivnykiv, z jakymy pracjuvav Myhajlo. Dlja cyh ljudej najnjaly novogo HR na misci. V jakyjś moment jogo pozyciju zakryly, i vin perejšov pracjuvaty v ukraїnśkyj holdyng «Markom». Cja kompanija, zokrema, zajmalasja dystryb&#8217;jucijeju elitnogo alkogolju. «Pracjujučy v Aľfa-Banku, ja mav ambiciї staty HR-dyrektorom. I koly v 24 roky stav nym, bulo duže pryjemno».</p><p>Vtim, Myhajlo nazyvaje vlasnyka holdyngu specyfičnym. Tomu, pobačyvšy vakansiju na telekanali «STB», odrazu na neї vidguknuvsja.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37128" src="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-2.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-2.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-2-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			STB		</span>	</h3><p>Myhajlo rozpovidaje, ščo speršu pracjuvaty na telekanali bulo duže nezvyčno. Z jogo sliv, ljudy na telebačenni zovsim inši vid tyh, hto pracjuje v bankah čy torgovyh kompanijah: «Vony vsi tvorči, zavždy govorjať, ščo dumajuť. U nyh duže bagato pov’jazano z emocijamy. Vony vyrišuvaly na emocijah: «podobajeťsja / ne podobajeťsja», «hoču / ne hoču», a ne «treba / ne treba», «korysno / ne korysno dlja biznesu». Spočatku dlja mene ce bulo skladno i nezrozumilo».</p><p>Na kanali vyznačaľnym buv ne dosvid roboty, tomu na počatkah bulo važko pidbyraty specialistiv. Rekrutery pryvodyly kandydativ vidpovidno do vymog, ale їh ne pryjmaly. Myhajlo ne rozumiv, čomu odnyh braly. a inšyh — ni.</p><p>Zgodom vin zbagnuv, ščo kompanija spoviduje pevni cinnosti. Ščob їh opysaty, doveloś pospilkuvatysja z bagaťma kerivnykamy kanalu. <strong>Peršoju cinnistju</strong> buv azart do roboty — potribni buly ljudy, v jakyh robota na peršomu misci. «Generaľna prodjuserka navodyla pryklad, — rozpovidaje Myhajlo. — Koly vsi bižať, taka ljudyna tež bižyť. Koly v neї porvalosja vzuttja — odnakovo bižyť. Vona može znjaty vzuttja i bigty bosjakom čy prosto ne zvertaty uvagy. I lyše todi, koly vsi prybigly do finišu, cja ljudyna vyrišuvatyme problema iz vzuttjam».</p><p><strong>Drugoju cinnistju</strong> bula ljubov do ljudej. Ce bulo neobhidnym, ščob pobuduvaty horoši stosunky z gerojamy materialiv nezaležno vid osobystogo stavlennja do nyh. Tretje — smak. Pracivnyky kanalu maly maty svoї dumky ščodo muzyky, mody, fiľmiv i t.d. Za slovamy Myhajla, jakščo ljudyna ne maje pozyciї stosovno takyh rečej, to їj važko robyty ščoś dobre na telebačenni. Četverte — komandna robota.</p><p>»Ja zrobyv svoju roboty, a rešta mene ne cikavyť — točno ne projde, — kaže Myhajlo. — Bo jakščo ty napysav klasnyj scenarij, a režyser pogano znjav — ce takož i tvoja problema. Tomu scenarysty hodyly do režyseriv na montaž, i jakščo bulo potribno — perepysuvaly jakiś momenty».</p><p>Takyj pidhid, zaznačaje Myhajlo, duže riznyťsja z robotoju v banku. Tam ljudyna vzajemodije zi systemoju. Vzajemodija z inšymy ljuďmy vidbuvajeťsja lyše v ramkah cijeї systemy: «Na telebačenni je dopomižni systemy, ale vse budujeťsja vyključno na ljudjah. I jakščo u ljudej jakiś problemy, vse perestaje pracjuvaty».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pereїzd u Minśk		</span>	</h3><p>«Na &#8220;STB&#8221;, — dilyťsja Myhajlo, — ja pretenduvav na posadu HR-dyrektora. Ale generaľnyj dyrektor skazav, ščo, po-perše, ja zanadto molodyj dlja cijeї roli, a, po-druge, vin čomuś bačyv na ćomu misci žinku».</p><p>Tak, vin 2,5 roky propracjuvav vykonuvačem obov’jazky HR-dyrektora. Kaže, ščo za cej čas kiľka specialistiv vidmovylyś vid posady čerez pidhid generaľnogo dyrektora «ty zavždy trohy ne vidpovidaješ moїm očikuvannja». Zgodom taky znajšly ljudynu za rekomendacijeju, z jakoju Myhajlu ne vdaloś nalagodyty vzajemyny. «Vona bačyla v meni velyku konkurenciju. Їj duže hotiloś zalyšytyś v kompaniї. Ale komanda, ščob vyrišyty ščoś, prodovžuvala hodyty do mene».</p><p>Čerez kiľka misjaciv nova kerivnycja skazala generaľnomu, ščo ne može pracjuvaty z Myhajlom. V cej čas jomu jakraz pryjšla propozycija vid Wargaming: «Z odnogo boku v nas ne vyhodylo razom pracjuvaty, z inšogo — u mene buv Wargaming. My sily pogovoryly, i ja pišov v kinci roku. A vže na počatku nastupnogo vyjšov na robotu v Minśku».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Wargaming		</span>	</h3><p>Myhajlo porivnjuje generaľnogo dyrektora Wargaming z šahistom, jakyj vybudovuje partiju. Kaže, ščo u ńogo bulo dekiľka figur, jakyh vin nadiljav pevnymy povnovažennjamy. Ci ljudy voroguvaly, dobyvajučyś čogoś. Tak kompanija stavala shožoju na bagato knjazivstv, jaki veduť vijny miž soboju.</p><p>«Gendyrektor vvažav, ščo tak menše zaležyť vid odnijeї ljudyny i menšyj ryzyk vidkolu častyny kompaniї. Pljus, dumaju, vin otrymuvav moraľne zadovolennja vid togo, ščo v ńogo je rizni ljudy, jaki čogoś dobyvalyś, pragnučy sebe pokazaty. Vin nagorodžuvav to odnogo, to drugogo, to treťogo… A vony vsi staralyś — bula taka garna šahova partija».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Riznycja roboty z ukraїncjamy i bilorusamy		</span>	</h3><p>Za slovamy Myhajla, bilorusy duže stijki do zmin. Vony їh ne duže ljubljať, i jakščo v kompaniї htoś starajeťsja vprovadyty ščoś nove — namagajuťsja zberegty vse, jak je.</p><p>Takož kaže, ščo v Bilorusi ne duže vitajuť jaskravyh osobystostej. Čerez ce tam starajuťsja naviť ne davaty interv’ju: «Ja odyn raz dav interv’ju miscevomu vydannju, i vony duže zanepokoїlyś. Bulo take «a čomu ty ce zrobyv», «a zminimo tekst oś tak». Tam ne bulo žodnyh konfliktnyh momentiv, u nyh prosto je strah publičnosti. I jakščo htoś ce robyť, vony vidčuvajuť nebezpeku».</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-37129 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-3.jpg" alt="Head of HR Preply Myhajlo Prytula: «Kožen je modeľjerom svojeї roboty»" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-3.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-3-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Povernennja v Ukraїnu		</span>	</h3><p>Perši 2 roky Myhajlu zi sim’jeju bulo dobre v Bilorusi. Vony bagato podorožuvaly — za pivtora roku proїhaly avtomobilem 80 tys km. «Kažuť, ščo na tretij rik v čužij kraїni vynykaje vybir: pryznaješ sebe emigrantom i počynaješ ukorinjuvatyś abo povertaješsja. U nas jakraz pislja dvoh rokiv vynyklo bažannja vyznačytyś». Za slovamy Myhajla, v Bilorusi pogano rozvynenyj malyj i serednij biznes. Їm ne vystačalo restoraniv, magazyniv, inšyh podibnyh zakladiv. Takož na rišennja poїhaty syľno vplynuv klimat. Dlja jogo sim’ї vin vyjavyvsja nadto holodnym i pohmurym.</p><p>«Do togo ž, — stverdžuje Myhajlo, — bilorusy ne tovaryśki. Pislja roku žyttja v Minśku, koly ja pryїždžav v Ukraїnu, dlja mene bulo nezvyčnym, ščo htoś v magazyni rozmovljav zi mnoju i usmihavsja. Druzi meni naviť kazaly: «Čomu ty postijno takyj sumnyj, v tebe ščoś staloś?». A ja vže naviť ne pomičav».</p><p>Krim togo, družyna Myhajla jakraz mala narodžuvaty drugu dytynu. Tak, vony vyrišyly pryjmaty pology v Kyjevi, i vže zalyšytyś.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Robota u Preply		</span>	</h3><p>Myhajlo poznajomyvsja z kerivnyctvom Preply čerez Facebook. «Jakoś, koly ja šče buv u Wargaming, vony poprosyly zidzvonytyś, ščob ja vidpoviv na їhni zapytannja. My postijno pidtrymuvaly kontakty. I koly ja pryїhav v Ukraїnu, generaľnyj dyrektor poprosyv zustrityś».</p><p>Za sposterežennjamy Myhajla, predstavnyky IT-sfery zorijentovani na rezuľtat, tomu emocijno nalaštovani na vyrišennja problem. Vin porivnjuje pobudovu robočyh vzajemyn kompaniї z tym, ščo bulo v Aľfa-Banku. Kaže, ščo tam tež bulo bagato molodyh ljudej, jaki ščoś buduvaly.</p><p>Myhajlo kaže, ščo v Preply ne dopuskajuť mižosobystisnyh konfliktiv. «Na Zahodi populjarna fraza «no a**hole policy» <i>(polityka bez «kozliv» — z ang.)</i>. «Kozlamy» nazyvajuť tyh, hto krytykuje, trolyť, gluzuje. U nas neglasno tež taka polityka».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Try cinnosti v roboti		</span>	</h3><h4><b>Perša — vidkrytisť</b></h4><p>Myhajlo vystupaje za te, ščoby v kompanijah zavždy govoryly vidkryto pro problemy ta nedoliky. Vin perekonanyj, ščo krašče kazaty pravdu, jaka može nesty negatyvni naslidky, niž zamovčuvaty i jty na vnutrišni kompromisy.</p><h4><b>Druga — prozorisť</b></h4><p>Kaže, ščo jedyne, čogo ne znajuť spivrobitnyky v Preply — zarplaty odne odnogo. «Po-perše, my ne znajemo, jak dobre organizuvaty pry ćomu robotu. Po-druge, my ne znajemo, jaka vid ćogo može buty korysť dlja kompaniї. Vse inše: finansovi dani kompaniї, cili spivrobitnykiv, plany — vse vidkryto i prozoro. I jakščo v ljudyny je pytannja, možna pytaty — i my prjamo vidpovimo».</p><h4><b>Tretja — turbota pro ljudej</b></h4><p>Vin ne ljubyť protystavljaty kompaniju i pracivnykiv. Ce označaje, ščo koly kompanija poobicjala pracivnyku, ale potim ščoś zminyloś, to vona odnakova povynna vykonaty obicjanku. «Dlja mene ljudyna na peršomu misci. Jakščo ljudyna obražena, bo її interesy vstupyly v konflikt z interesamy kompaniї, to potribno maksymaľno staratyś pity їj na zustrič».</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37130" src="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-4.jpg" alt="Head of HR Preply Myhajlo Prytula: «Kožen je modeľjerom svojeї roboty»" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/prytula-4.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/prytula-4-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro osvitu		</span>	</h3><p>Myhajlo perekonanyj, ščo z časom vsja osvita perejde v onlajn: «Tomu ščo oflajn — ce nezručno. My vse menše vśogo robymo oflajn. Vzajemodija z inšymy vse biľše perehodyť v onlajn».</p><p>Vin zaznačaje, ščo zaraz navčannja zminjujeťsja vid zapam’jatovuvannja do roboty z informacijeju. Teper vid ljudyny čekajuť vminnja šukaty neobhidne ta robyty rišennja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>V majbutńomu, dumaju, informacija bude dostupnoju ne prosto v Google, a zavantažena jakymoś čynom v našu golovu. Todi buduť neobhidni zovsim inši navyčky. Navčannja bude bazuvatyś na otrymanni pevnogo dosvidu. Vono bude kontroľovanym i kurovanym. Možlyvo, naviť znykne meža «speršu ja včuś, a potim pracjuju». Švydše, bude «ja odnočasno navčajuś i pracjuju, rozvyvajučyś v procesi».</p>					<cite>									<span><strong>Myhajlo Prytula,</strong></span> Head of HR Preply							</cite>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Robota ta cili		</span>	</h3><p>Koly jogo ne pryznačaly na posadu HR-dyrektora na «STB», hotiv dovesty sobi, ščo je horošym specialistom. Todi počav braty učasť u konferencijah i riznomanitnyh rejtyngah. «Pam’jataju, koly brav učasť v peršomu rejtyngu, — dilyťsja Myhajlo, — duže perejmavsja za svoje misce. I koly dobyvsja jakoїś pozyciї, buv syľno zadovolenym — mene pryznaly».</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/04/06/govorukha-talk/" class="link">Jak pislja 15 rokiv B2B-prodaživ znajty sebe v IT — istorija Oleksandry Govoruhy</a>	</div><p>Zaraz Myhajlo potrapyv u bagato prestyžnyh rejtyngiv ejčariv. Pislja ćogo žaga do takogo vyznannja spala, z’javylaś biľša vira u sebe. Vidpovidno potreba dovodyty ščoś u takyj sposib vidpala.</p><p>«Teper u mene nemaje cili staty v čomuś najkraščym. Raniše bula žaga kogoś obignaty. Koly ja čogoś dobyvsja, zrozumiv — ja ce možu. Ja baču, ščo možu dobyvatyś rezuľtativ, i dlja mene ne tak važlyve zovnišnje pryznannja, jak pryznannja samogo sebe».</p><p>Deś u 30 vin hotiv staty generaľnym dyrektorom. Ale stavlennja do rolej na roboti zminylosja pislja frazy generaľnogo na «STB»: «Koly ja jomu skazav, ščob vin dav meni biľše vidpovidaľnosti, bo ja hoču zrobyty dlja kompaniї biľše, vin vidpoviv: «Vidpovidaľnisť — ce ne te, ščo tobi dajuť. Ce te, ščo ty bereš sam i pryjmaješ vsi ryzyky». Tobto sam dobyvajsja vidpovidaľnosti, bo tobi nihto nikoly ničogo ne dasť». Tak Myhajlo perestav spryjmaty posadu jak obmežennja.</p><p>Vin perekonanyj, ščo kožen je modeľjerom svojeї roboty: «Te, čym ja zajmavsja v riznyh kompanijah, jak pravylo, bulo rezuľtatom togo, ščo ja hotiv/ne hotiv i jak robyv. A ne rezuľtatom togo, jak ce bulo peredbačeno v kompaniї».</p><p>«Ty počynaješ, — pojasnjuje vin, — žertvuvaty soboju, ščob zberegty posadu, otrymaty pidvyščennja. Ty staješ ne synhronnym zi svojeju robotoju, i ce pracjuje proty tebe. Tomu jakščo tobi ščoś ne jde, ne potribno šukaty sposobiv, jak zrobyty, ščob vono jšlo. Potribno šukaty sposoby zrobyty tak, ščob robota tobi pidhodyla».</p>

Myhajlo Prytula, Preply: «Kožen je modeľjerom svojeї roboty»

Jakščo papir vže vygotovljajuť z solomy, to čomu by ne sprobuvaty z lystja? Staršoklasnyk Valentyn Frečka z Zakarpattja vynajšov sposib jak pererobljaty opale lystja v papir. Na takyh arkušah možna drukuvaty, pysaty, a takož vykorystovuvaty papir dlja vygotovlennja pakuvaľnoї produkciї — a detaľniše nam rozpoviv sam avtor rozrobky

Valentyn je členom Maloї akademiї nauk i vže 4 roky zajmajeťsja naukovo-doslidnyćkoju dijaľnistju. Brav učasť v olimpiadi v Tunisi, vzjav zoloto pid čas olimpiady z ekologiї v Keniї. Na počatku lita zbyrajeťsja prezentuvaty svij vynahid na konkursi Genius Olympiad 2018 v SŠA.



Jakščo na etapi eksperymentiv hlopeć pracjuvav nad naukovistju roboty, to zaraz proekt perenissja v biznesovu ploščynu. Valentyn prydumav bezlič variantiv, jak možna vykorystovuvaty jogo rozrobku:

«Ja vže dumav naviť pro vygotovlennja pidstavok dlja jajeć, korpusiv dlja ručok», — zauvažuje vynahidnyk i dodaje: najblyžčym časom maje namir vygotovyty odnorazovyj posud: stakančyky, tarilky. — «Takož ce možuť buty servetky, tualetnyj papir. Ale, jak ja zauvažyv na konkursi startapiv, vygidniše vygotovljaty cej papir i prodavaty jogo kompanijam u vygljadi ruloniv».

[color_title title="Ideja, ščo ležala pid nogamy"]

Gotujučyś do mižnarodnogo etapu olimpiady z ekologiї, Valentyn jakraz šukav novu innovacijnu temu dlja doslidžennja na 11 klas. Ale ničogo z ćogo ne vyhodylo, dopoky hlopeć ne natrapyv na stattju nimećkogo kinoaktora Vudi Harreľsona. Toj vygotovljaje papir iz solomy. Ukraїnśkyj eksperymentator hotiv z inšymy naukovcjamy tež sprobuvaty, ale їm zdalosja, ščo ce necikavo:

— My z didusem pišly v lis. Sidaješ perepočyty, torkaješsja ćogo opalogo lystja i — dali do mene pryhodyť taka dumka: «Jakščo papir vygotovljajuť iz solomy, derevyny, to lystja — takož produkt takogo roslynnogo typu. V ńomu takož je celjuloza. To čomu ne možna robyty papir z lystja?» Pryjšov do svojeї vykladačky z himiї ta biologiї, my postavyly eksperyment.

Peršyj variant odnogo lysta buv lamkyj ta temnogo koľoru, prygaduje vynahidnyk. Prote pobačyly, ščo jakščo vdoskonaljuvaty tehnologiju, to vse može vyjty. Pracjujučy nad rozrobkoju, Valentyn otrymav, jak kaže, micnyj arkuš paperu formatu A4. Vin dobre trymajeťsja v rukah, maje pryjemnyj zapah i vytrymuje navantažennja do 8 kg.

[color_title title="Jak pererobyty lystja na papir"]

V odnomu z peršyh video-interv’ju vynahidnyk demonstruvav etapy tehnologiї otrymannja čystoї celjulozy. Todi zrazky paperu tiľky otrymaly, i vony ne buly ničym proklejeni. Zaraz je udoskonaleni zrazky, na jakyh Valentyn prodemonstuvav žurnalistu Na chasi usi vlastyvosti organičnogo paperu, zroblenogo vručnu ta jogo vidminnisť vid zvyčajnogo.
<h4><strong>Micnisť</strong></h4>
Papir na celjulozno-paperovyh zavodah otrymujuť zavdjaky perevirenij tehnologiї. V ćomu beruť učasť mašyny. Zrazok v rukah u Valentyna — ručnoї roboty. Vydobutok celjulozy, formuvannja arkušu, proklejuvannja, narizannja — vse vidbuvajeťsja vručnu. Fizyko-mehanični pokaznyky pry ćomu vidriznjajuťsja vid tradycijnyh. Ale, za slovamy staršoklasnyka, jakščo vyrobyty organičnyj papir na zavodi, to vin nabude takyh same vlastyvostej, jak i zvyčajnyj:

[blockquote_with_author content="— U zvyčajnomu paperi vykorystovujeťsja syntetyčni napovnjuvači, jaki nadajuť jomu micnosti. Narazi v mojemu paperi zvyčajnyj krohmaľ i kaolin. Jakščo kanceljarśkym nožem rizaty pid kutom papir iz supermarketu, vin počne zgynatysja. Papir z lystja žorstkišyj, tomu rizaty jogo prostiše."]

Pid čas eksperymentu obgortkovyj papir, jakyj zastosovujeťsja v supermarketah, ta papir z opalogo lystja piddavaly mehaničnomu vplyvu. Vyjšlo, ščo prykladaty biľšu sylu, aby porvaty arkuš, dovelosja do ekopaperu. «Jakščo my їh porivnjajemo, vony majže odnakovi za prozoristju, za šelestom. Ale prodavyty paľcjamy skladniše papir z lystja», — govoryť naprykinci doslidu junak.
<h4><strong>Kolir</strong></h4>
Dosjagajeťsja šljahom vidbilennja riznymy reagentamy. V tradycijnomu vyrobnyctvi vykorystovujuť hlor. Valentyn vybiljuje svij papir peroksydom vodnju. Jak kaže, ce ekologično bezpečniše — a rezuľtat podibnyj do zvyčajnogo. Ale jakščo zrobyty odnorazove vidbiljuvannja, matymemo arkuš temnogo koľoru. Tiľky na tretij raz vin bude ideaľno bilyj, dodaje vynahidnyk.
<h4><strong>Zdatnisť vsotuvaty vologu</strong></h4>
[related_post id="33605"]

Papir z lystja maje poganu promoknu zdatnisť. Tomu voda pry nalyvanni zalyšajeťsja na poverhni. Arkuš vbyraje v sebe vologu, ale pry ćomu «ne rozlizeťsja» — na vidminu vid zvyčajnogo paperu z derevyny.

Hlopeć proponuje zastosovuvaty papir dlja vygotovlennja pakuvaľnoї produkciї. Ce — obgortkovyj papir, papir dlja ekopaketiv, ekosumočok. A takož gorščykiv dlja nasinnja roslyn, jaki pislja rujnuvannja lysta odrazu potrapljaje v ğrunt:

[blockquote_with_author name="Valentyn Frečka" position="Staršoklasnyk, vynahidnyk" content="— Ja zavždy hotiv maty systemu magazyniv abo ekokramnyć, de biľšu častynu zajmaje papir i vyroby z ńogo. A vzagali ce by duže mylo j ekologično bezpečno vygljadalo, jakščo by nymy obgortaly v brendovyh magazynah odjag, korobky."]

[gallery type="rectangular" size="large" link="none" ids="36656,36657,36655" orderby="rand"]

Popry te, ščo diapazon vykorystannja duže šyrokyj, na dumku Valentyna, vygidniše vygotovljaty cej papir i prodavaty kompanijam u vygljadi ruloniv, z jakyh vony možuť otrymaty gotovu produkciju. Poky je gotova tehnologična shema, a jak її zastosovuvaty — staršoklasnyk tiľky obmizkovuje.

<strong>Try nevyrišenyh pytannja, nad jakymy pracjuje Frečka, — ce: </strong>
<ul>
 	<li>zbyrannja syrovyny;</li>
 	<li>umovy zberigannja syrovyny;</li>
 	<li>ciľovyj rynok: kudy i jak prodavaty.</li>
</ul>
Sformovanyj biznes-plan, pryblyzni cyfry vartosti vyrobnyctva ta pokaznyky rentabeľnosti dozvoljať ruhatysja dali. Innovator hoče poprosyty odnu z ukraїnśkyh abo zakordonnyh celjulozno-paperovyh fabryk provesty odnorazove vyrobnyctvo paperu. Ce dasť zmogu zibraty detaľni pokaznyky: skiľky potribno syrovyny ta reagentiv — a takož jakyj vyhid, ta kiľkisť pobičnyh produktiv utvorjujeťsja.

[blockquote_with_author content="— Idej bezmežno bagato. Ale ce vse potrebuje finansuvannja ta ob’jemnoї roboty same z obrahunkom i monitoryngom. Potribno zrozumity, naskiľky ce dociľno"]

[color_title title="Skiľky syrovyny potribno"]

Za pidrahunkamy hlopcja, potribna <strong>1 t 681 kg lystja, ščoby vydilyty čystu celjulozu. </strong>Z  1,681 t vyhodyť 1 t celjulozy. 1 t cijeї syrovyny daje 20 tys arkušiv paperu formatu A4. 20 tys arkušiv — ce 40 upakovok po 50 arkušiv, jaki zazvyčaj prodajuťsja v magazyni

Syrovyny potribno biľše pry vygotovleni paperu z lystja niž z dereva, ale  tonna opalogo lystja v seredńomu zbereže vid vyrubuvannja 10 derev.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/33497832_972314586270080_6447124220605366272_n.jpg" img_id="36651" title="— Povnistju vidmovytysja vid derevyny my ne zmožemo. Cja tehnologija je dodatkovoju do vže isnujučogo metodu" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Tehnologični aspekty"]

Za slovamy vynahidnyka, tradycijne vyrobnyctvo paperu duže dovge. Za jogo tehnologijeju use vidbuvajeťsja v seredńomu 8 godyn. 150 hvylyn varyťsja lystja i 10 hvylyn jogo vybiljujuť. Na vyrobnyctv ce može buty šče švydše. Obladnannja, jake pry ćomu vykorystovujeťsja, majže identyčne obladnannju dlja obrobky derevyny. Masštabna celjulozno-paperova promyslovisť — ce ljudy na važkij tehnici, jaki vyrubujuť lisy, vantažať ta dovozjať do fabryk. Hlopeć proponuje sprostyty logistyku tak, ščoby gotovi zavody z vygotovlennja paperu z opalogo lystja roztašovuvalysja v zoni, de protjagom roku utvorjujeťsja najbiľša kiľkisť takoї syrovyny. «Zbyrannja vidbuvatymeťsja za dopomogoju speciaľnyh mašyn, jaki shoži na gazonokosarku. Vony pidgortatymuť cju lystjanu masu i granuljuvatymuť її. Takym čynom my otrymajemo svojeridni tjuky z lystja», — rozpovidaje Valentyn.

Otrymanu syrovynu zavozytymuť na celjulozno-paperovyj zavod. Zberigatymeťsja vona v angarah abo na vidkrytomu prostori. Za slovamy junaka, jakščo vona zberigaty v angarah, to vyrobnyctvo možna roztjagnuty na cilyj rik, a protjagom oseni zajmatysja zagotivleju. Na zavodi syrovyna zavantažujeťsja v separuvaľnyj boks, ščob viddilyty lystja vid smittja: skljanok, polietylenovyh paketiv toščo. Ale jogo ne treba myty, sušyty, drobyty. Potim masu zavantažujuť v avtoplav ta piddajuť varinnju. Pislja ćogo otrymujuť čystu celjulozu, jaku zbyrajuť na vybiljuvannja. Z cijeї vybilenoї celjulozy my otrymajemo papir:

[blockquote_with_author content="— Vyhodyť ekonomično vygidniše, jak by my ne krutyly. Ce ž skoročenyj cykl"]

[color_title title="Pro investyciї"]

Poky ščo propozycij z boku kompanij ta investoriv ne nadhodylo, ta j sam hlopeć ne zajmavsja pošukamy. Jak kaže Valentyn, ščoby šukaty investoriv, potribno maty hoča b elementarnu modeľ, jak vygljadatyme realizacija proektu. Takoї biznes-modeli poky nemaje: vona bude todi, koly junak zrobyť detaľni obrahunky vsijeї tehnologiї:

[blockquote_with_author name="Valentyn Frečka" content="Potribno rozumity dlja jakogo segmentu rynku my vygotovljajemo taku produkciju, ta jak my ce robymo. Vid ćogo zaležatyme tryvalisť, cina, jakisť i kiľkisť syrovyny. Abo my vytračajemo zajvi resursy na te, ščoby vybiljuvaty papir do ideaľnogo stanu, narizaty i pakuvaty. Abo my jogo ne vybiljujemo, gotujemo rulony i prodajemo."]

[color_title title="Pro podaľši plany ta osvitu"]

— Jakščo vdasťsja, vyїdu zakordon. A jakščo ni, budu navčatysja v Ukraїni, ale pislja zakinčennja bakalavratu vstupatymu na magistraturu za kordonom. Mene cikavljať biotehnologiї.

Je bažannja poїhaty včytysja v SŠA, ale pryїhaty v Ukraїnu, govoryť Valentyn. Svoї namiry pojasnjuje tak: «Tam minjaty vže nemaje ščo. V Ukraїni potribno bagato ščo minjaty i svižymy mizkamy. Tut ja — typovyj gromadjanyn z typovymy pogljadamy i rišennjamy problem. Ale koly ty povertaješsja iz seredovyšča, jake žyve, mirkuje z inšoju mentaľnistju, to zvyčajno pidhid do vyrišennja problem bude inakšym».

[gallery type="slideshow" size="full" link="none" ids="36660,36646,36649,36648,36661" orderby="rand"]

<p>Valentyn je členom Maloї akademiї nauk i vže 4 roky zajmajeťsja naukovo-doslidnyćkoju dijaľnistju. Brav učasť v olimpiadi v Tunisi, vzjav zoloto pid čas olimpiady z ekologiї v Keniї. Na počatku lita zbyrajeťsja prezentuvaty svij vynahid na konkursi Genius Olympiad 2018 v SŠA.</p><p></p><p>Jakščo na etapi eksperymentiv hlopeć pracjuvav nad naukovistju roboty, to zaraz proekt perenissja v biznesovu ploščynu. Valentyn prydumav bezlič variantiv, jak možna vykorystovuvaty jogo rozrobku:</p><p>«Ja vže dumav naviť pro vygotovlennja pidstavok dlja jajeć, korpusiv dlja ručok», — zauvažuje vynahidnyk i dodaje: najblyžčym časom maje namir vygotovyty odnorazovyj posud: stakančyky, tarilky. — «Takož ce možuť buty servetky, tualetnyj papir. Ale, jak ja zauvažyv na konkursi startapiv, vygidniše vygotovljaty cej papir i prodavaty jogo kompanijam u vygljadi ruloniv».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ideja, ščo ležala pid nogamy		</span>	</h3><p>Gotujučyś do mižnarodnogo etapu olimpiady z ekologiї, Valentyn jakraz šukav novu innovacijnu temu dlja doslidžennja na 11 klas. Ale ničogo z ćogo ne vyhodylo, dopoky hlopeć ne natrapyv na stattju nimećkogo kinoaktora Vudi Harreľsona. Toj vygotovljaje papir iz solomy. Ukraїnśkyj eksperymentator hotiv z inšymy naukovcjamy tež sprobuvaty, ale їm zdalosja, ščo ce necikavo:</p><p>— My z didusem pišly v lis. Sidaješ perepočyty, torkaješsja ćogo opalogo lystja i — dali do mene pryhodyť taka dumka: «Jakščo papir vygotovljajuť iz solomy, derevyny, to lystja — takož produkt takogo roslynnogo typu. V ńomu takož je celjuloza. To čomu ne možna robyty papir z lystja?» Pryjšov do svojeї vykladačky z himiї ta biologiї, my postavyly eksperyment.</p><p>Peršyj variant odnogo lysta buv lamkyj ta temnogo koľoru, prygaduje vynahidnyk. Prote pobačyly, ščo jakščo vdoskonaljuvaty tehnologiju, to vse može vyjty. Pracjujučy nad rozrobkoju, Valentyn otrymav, jak kaže, micnyj arkuš paperu formatu A4. Vin dobre trymajeťsja v rukah, maje pryjemnyj zapah i vytrymuje navantažennja do 8 kg.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak pererobyty lystja na papir		</span>	</h3><p>V odnomu z peršyh video-interv’ju vynahidnyk demonstruvav etapy tehnologiї otrymannja čystoї celjulozy. Todi zrazky paperu tiľky otrymaly, i vony ne buly ničym proklejeni. Zaraz je udoskonaleni zrazky, na jakyh Valentyn prodemonstuvav žurnalistu Na chasi usi vlastyvosti organičnogo paperu, zroblenogo vručnu ta jogo vidminnisť vid zvyčajnogo.</p><h4><strong>Micnisť</strong></h4><p>Papir na celjulozno-paperovyh zavodah otrymujuť zavdjaky perevirenij tehnologiї. V ćomu beruť učasť mašyny. Zrazok v rukah u Valentyna — ručnoї roboty. Vydobutok celjulozy, formuvannja arkušu, proklejuvannja, narizannja — vse vidbuvajeťsja vručnu. Fizyko-mehanični pokaznyky pry ćomu vidriznjajuťsja vid tradycijnyh. Ale, za slovamy staršoklasnyka, jakščo vyrobyty organičnyj papir na zavodi, to vin nabude takyh same vlastyvostej, jak i zvyčajnyj:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— U zvyčajnomu paperi vykorystovujeťsja syntetyčni napovnjuvači, jaki nadajuť jomu micnosti. Narazi v mojemu paperi zvyčajnyj krohmaľ i kaolin. Jakščo kanceljarśkym nožem rizaty pid kutom papir iz supermarketu, vin počne zgynatysja. Papir z lystja žorstkišyj, tomu rizaty jogo prostiše.</p>			</blockquote><p>Pid čas eksperymentu obgortkovyj papir, jakyj zastosovujeťsja v supermarketah, ta papir z opalogo lystja piddavaly mehaničnomu vplyvu. Vyjšlo, ščo prykladaty biľšu sylu, aby porvaty arkuš, dovelosja do ekopaperu. «Jakščo my їh porivnjajemo, vony majže odnakovi za prozoristju, za šelestom. Ale prodavyty paľcjamy skladniše papir z lystja», — govoryť naprykinci doslidu junak.</p><h4><strong>Kolir</strong></h4><p>Dosjagajeťsja šljahom vidbilennja riznymy reagentamy. V tradycijnomu vyrobnyctvi vykorystovujuť hlor. Valentyn vybiljuje svij papir peroksydom vodnju. Jak kaže, ce ekologično bezpečniše — a rezuľtat podibnyj do zvyčajnogo. Ale jakščo zrobyty odnorazove vidbiljuvannja, matymemo arkuš temnogo koľoru. Tiľky na tretij raz vin bude ideaľno bilyj, dodaje vynahidnyk.</p><h4><strong>Zdatnisť vsotuvaty vologu</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2018/04/11/papir-z-opalogo-lystya/" class="link">Ukraїnśkyj školjar pokaže u SŠA papir z opalogo lystja</a>	</div><p>Papir z lystja maje poganu promoknu zdatnisť. Tomu voda pry nalyvanni zalyšajeťsja na poverhni. Arkuš vbyraje v sebe vologu, ale pry ćomu «ne rozlizeťsja» — na vidminu vid zvyčajnogo paperu z derevyny.</p><p>Hlopeć proponuje zastosovuvaty papir dlja vygotovlennja pakuvaľnoї produkciї. Ce — obgortkovyj papir, papir dlja ekopaketiv, ekosumočok. A takož gorščykiv dlja nasinnja roslyn, jaki pislja rujnuvannja lysta odrazu potrapljaje v ğrunt:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Ja zavždy hotiv maty systemu magazyniv abo ekokramnyć, de biľšu častynu zajmaje papir i vyroby z ńogo. A vzagali ce by duže mylo j ekologično bezpečno vygljadalo, jakščo by nymy obgortaly v brendovyh magazynah odjag, korobky.</p>					<cite>									<span><strong>Valentyn Frečka,</strong></span> Staršoklasnyk, vynahidnyk							</cite>			</blockquote><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33096351_972343299600542_159506963590283264_n.jpg",			"caption": "Eko-pakety"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33161857_972343322933873_3834131620265197568_n.jpg",			"caption": "Ekotorba"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33341427_972343372933868_1533552041933144064_n.jpg",			"caption": "Na paperi možna pysaty"		}			]</script><p>Popry te, ščo diapazon vykorystannja duže šyrokyj, na dumku Valentyna, vygidniše vygotovljaty cej papir i prodavaty kompanijam u vygljadi ruloniv, z jakyh vony možuť otrymaty gotovu produkciju. Poky je gotova tehnologična shema, a jak її zastosovuvaty — staršoklasnyk tiľky obmizkovuje.</p><p><strong>Try nevyrišenyh pytannja, nad jakymy pracjuje Frečka, — ce: </strong></p><ul><li>zbyrannja syrovyny;</li><li>umovy zberigannja syrovyny;</li><li>ciľovyj rynok: kudy i jak prodavaty.</li></ul><p>Sformovanyj biznes-plan, pryblyzni cyfry vartosti vyrobnyctva ta pokaznyky rentabeľnosti dozvoljať ruhatysja dali. Innovator hoče poprosyty odnu z ukraїnśkyh abo zakordonnyh celjulozno-paperovyh fabryk provesty odnorazove vyrobnyctvo paperu. Ce dasť zmogu zibraty detaľni pokaznyky: skiľky potribno syrovyny ta reagentiv — a takož jakyj vyhid, ta kiľkisť pobičnyh produktiv utvorjujeťsja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Idej bezmežno bagato. Ale ce vse potrebuje finansuvannja ta ob’jemnoї roboty same z obrahunkom i monitoryngom. Potribno zrozumity, naskiľky ce dociľno</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Skiľky syrovyny potribno		</span>	</h3><p>Za pidrahunkamy hlopcja, potribna <strong>1 t 681 kg lystja, ščoby vydilyty čystu celjulozu. </strong>Z  1,681 t vyhodyť 1 t celjulozy. 1 t cijeї syrovyny daje 20 tys arkušiv paperu formatu A4. 20 tys arkušiv — ce 40 upakovok po 50 arkušiv, jaki zazvyčaj prodajuťsja v magazyni</p><p>Syrovyny potribno biľše pry vygotovleni paperu z lystja niž z dereva, ale  tonna opalogo lystja v seredńomu zbereže vid vyrubuvannja 10 derev.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/33497832_972314586270080_6447124220605366272_n.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/33497832_972314586270080_6447124220605366272_n.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Povnistju vidmovytysja vid derevyny my ne zmožemo. Cja tehnologija je dodatkovoju do vže isnujučogo metodu</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Tehnologični aspekty		</span>	</h3><p>Za slovamy vynahidnyka, tradycijne vyrobnyctvo paperu duže dovge. Za jogo tehnologijeju use vidbuvajeťsja v seredńomu 8 godyn. 150 hvylyn varyťsja lystja i 10 hvylyn jogo vybiljujuť. Na vyrobnyctv ce može buty šče švydše. Obladnannja, jake pry ćomu vykorystovujeťsja, majže identyčne obladnannju dlja obrobky derevyny. Masštabna celjulozno-paperova promyslovisť — ce ljudy na važkij tehnici, jaki vyrubujuť lisy, vantažať ta dovozjať do fabryk. Hlopeć proponuje sprostyty logistyku tak, ščoby gotovi zavody z vygotovlennja paperu z opalogo lystja roztašovuvalysja v zoni, de protjagom roku utvorjujeťsja najbiľša kiľkisť takoї syrovyny. «Zbyrannja vidbuvatymeťsja za dopomogoju speciaľnyh mašyn, jaki shoži na gazonokosarku. Vony pidgortatymuť cju lystjanu masu i granuljuvatymuť її. Takym čynom my otrymajemo svojeridni tjuky z lystja», — rozpovidaje Valentyn.</p><p>Otrymanu syrovynu zavozytymuť na celjulozno-paperovyj zavod. Zberigatymeťsja vona v angarah abo na vidkrytomu prostori. Za slovamy junaka, jakščo vona zberigaty v angarah, to vyrobnyctvo možna roztjagnuty na cilyj rik, a protjagom oseni zajmatysja zagotivleju. Na zavodi syrovyna zavantažujeťsja v separuvaľnyj boks, ščob viddilyty lystja vid smittja: skljanok, polietylenovyh paketiv toščo. Ale jogo ne treba myty, sušyty, drobyty. Potim masu zavantažujuť v avtoplav ta piddajuť varinnju. Pislja ćogo otrymujuť čystu celjulozu, jaku zbyrajuť na vybiljuvannja. Z cijeї vybilenoї celjulozy my otrymajemo papir:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Vyhodyť ekonomično vygidniše, jak by my ne krutyly. Ce ž skoročenyj cykl</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro investyciї		</span>	</h3><p>Poky ščo propozycij z boku kompanij ta investoriv ne nadhodylo, ta j sam hlopeć ne zajmavsja pošukamy. Jak kaže Valentyn, ščoby šukaty investoriv, potribno maty hoča b elementarnu modeľ, jak vygljadatyme realizacija proektu. Takoї biznes-modeli poky nemaje: vona bude todi, koly junak zrobyť detaľni obrahunky vsijeї tehnologiї:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Potribno rozumity dlja jakogo segmentu rynku my vygotovljajemo taku produkciju, ta jak my ce robymo. Vid ćogo zaležatyme tryvalisť, cina, jakisť i kiľkisť syrovyny. Abo my vytračajemo zajvi resursy na te, ščoby vybiljuvaty papir do ideaľnogo stanu, narizaty i pakuvaty. Abo my jogo ne vybiljujemo, gotujemo rulony i prodajemo.</p>					<cite>									<span><strong>Valentyn Frečka</strong></span> 							</cite>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro podaľši plany ta osvitu		</span>	</h3><p>— Jakščo vdasťsja, vyїdu zakordon. A jakščo ni, budu navčatysja v Ukraїni, ale pislja zakinčennja bakalavratu vstupatymu na magistraturu za kordonom. Mene cikavljať biotehnologiї.</p><p>Je bažannja poїhaty včytysja v SŠA, ale pryїhaty v Ukraїnu, govoryť Valentyn. Svoї namiry pojasnjuje tak: «Tam minjaty vže nemaje ščo. V Ukraїni potribno bagato ščo minjaty i svižymy mizkamy. Tut ja — typovyj gromadjanyn z typovymy pogljadamy i rišennjamy problem. Ale koly ty povertaješsja iz seredovyšča, jake žyve, mirkuje z inšoju mentaľnistju, to zvyčajno pidhid do vyrišennja problem bude inakšym».</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33198790_972314596270079_6581744807947796480_n.jpg",			"caption": "Pid čas eksperymentiv"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/32949505_970455526455986_7249210445465124864_n.jpg",			"caption": "U laboratoriї"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33377011_972314562936749_7264238046407557120_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/32925678_970455873122618_3931278033834475520_n.jpg",			"caption": "Za robotoju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/33312887_972314569603415_6407438550991634432_n.jpg",			"caption": "Konkursna atmosfera"		}			]</script>

Vynahidnyk paperu z opalogo lystja: «Potribno deś 8 godyn, ščob otrymaty gotovyj arkuš»

Liryčno nalaštovani osoby plačuť, istoryky nazyvajuť podiju znakovoju dlja brytanśkogo prestolu — a nas jak zavždy cikavljať lyše tehnologiї, jaki daly zmogu miľjonam ljudej sposterigaty za ceremonijeju. Jaki tehnologiї stojať za Korolivśkym Vesilljam? Na časi diznatysja

<h4><strong>Čomu stiľky galasu dovkola Royal Wedding?</strong></h4>
Jak minimum — tomu ščo rešta prynciv brytanśkoї korony abo nadto stari, abo nadto juni, aby braty šljub. Pljus — narešti u gljadačiv ta gljadačok z uśogo svitu z'javyťsja nagoda pobačyty nažyvo u tele- ta onlajn-efiri usi skladovi klasyčnoї korolivśkoї ceremoniї vinčannja. I trošky vidčuty sebe nemov za kulisamy serialu The Crown.

A jakščo serjozno, to u Spolučenomu Korolivstvi gotuvalysja do ćogo dnja ponad pivroku. 27 lystopada 2017-go prync Garri osvidčyvsja svoїj obranyci, amerykanśkij aktorci Megan Markl. Popry desjatky tysjač ljudej na vulycjah ta miľjony gljadačiv pered ekranamy, na vesillja molodjata ne zaprosyly žodnogo rejtyngovogo polityka, krim blyźkyh do narečenoї čy narečenogo.
<h4><strong>Hto na komu odružujeťsja?</strong></h4>
Ceremonija rozpočalasja o 12 godyni za londonśkym časom (14:00 za Kyjevom). Pid čas її provedennja Prync Garri i Megan Markl obminjalysja vesiľnymy kljatvamy u kaplyci Svjatogo Georgija v Vindzorśkomu zamku. Osoblyvisť ćogo miscja — tut u 1984 roci prohodyv obrjad hreščennja prynca Garri. Obrjad provodyv arhijepyskop Kenterberijśkyj Džastin Velbi.Pislja ceremoniї molode podružžja vyrušylo do Georgiїvśkogo zalu Vindzorśkogo zamku — same tam projšov uročystyj pryjom ta obid na 600 osib.. Pislja odružennja prync Garri avtomatyčno nabuvaje tytulu Jogo Korolivśkoї Vysokosti Gercoga Sassekśkogo. Megan u šljubi maje tytul Korolivśkoї Vysokosti Gercogyni Sassekśkoї.

<img class="aligncenter size-full wp-image-36406" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.18.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="514" height="470" />
<h4><strong>Jak zdijsjuvaly videotransljaciju golovnogo vesillja Jevropy?</strong></h4>
Za peredavannja kartynky vidpovidaly kompaniї Global Cloud Xchange (GCX) ta Broadcast Media Communications (BMC UK). Jak <a href="https://data-economy.com/gcx-and-bmc-marry-tech-to-enable-royal-wedding-broadcast/" target="_blank" rel="noopener">informuvalo</a> vydannja Data Economy, efir provadyvsja iz Zamku Vindzor do studij mižnarodnyh telekanaliv ABC News, BBC International ta Kanadśkoї teleradiomovnoї korporaciї (CBC). Nagadajemo, za poperednim korolivśkym vesilljam miž pryncem Viľjamom ta Kejt Middlton u 2011 roci sposterigaly ponad 2 mlrd gljadačiv u vśomu sviti.

Pryvatna mereža GCX zv'jazuje telekomunikacijni rynky v Jevropi ta Pivničnij Ameryci z rynkamy spožyvannja ta rozpovsjudžennja kontentu na Blyźkomu Shodi ta v Aziї. Dvi kompaniї raniše pracjuvaly nad nadannjam prjamogo efiru dlja riznyh masštabnyh podij — vid kvalifikacijnyh matčiv Čempionatu Svitu z futbolu do televizijnoї transljaciї brytanśkogo ITV.

<img class="aligncenter size-full wp-image-36405" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.00.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="525" height="644" />
<h4><strong>Ščo varto znaty pro vykorystannja štučnogo intelektu ta rozpiznavannja oblyč na ćomu vesilli?</strong></h4>
Jak <a href="https://www.cnet.com/news/the-royal-wedding-is-using-facial-recognition-tech-for-all-those-suits/" target="_blank" rel="noopener">informuvalo</a> vydannja CNET, telekompaniї vykorystaly tehnologiju rozpiznavannja oblyččja, ščob dopomogty gljadačam pobačyty kinozirok, blogeriv, korespondentiv ta inšyh upiznavanyh znamenytostej i avtomatyčno peremykaty na nyh kamery ta uvagu gljadačiv.

Kompanija Sky News, za dopomogoju tehnologičnyh startapiv ta Amazon Web Services (AWS), transljuvala vesillja za dopomogoju poslugy Who's Who Live. Vykorystovujučy programne zabezpečennja Amazon's Rekognition, vona vidobražala imena gostej jak subtytry na ekrani. «Cja nova funkcionaľnisť daje zmogu gljadačam Royal Wedding peregljanuty odnu z najbiľšyh žyvyh podij roku, de b vony ne buly», — skazav Devid Gibbs, dyrektor kompaniї z cyfrovyh novyn.

Okrim identyfikaciї gostej vesillja, služba Live-stream takož pokaže fakty pro nyh, skazaly u Sky News, Informacija demonstruvatymeťsja u subtytrah ta ekrannij grafici, a takož u firmovomu dodatku provajdera telekontentu. Ščopravda, nevidomo, čy zirkovyh gostej Korolivśkogo Vesillja poperedyly pro take pryhovane stežennja ta rozpiznavannja.
<h4><strong>De peregljanuty transljaciju, jakščo propustyly Korolivśke Vesillja?</strong></h4>

Dlja tyh, hto propustyv transljaciju, najprostišym sposobom je <strong>peregljad zapysu usijeї ceremoniї na YouTube</strong>. Tak, vy napevno ne znaly, ale u Korolivśkoї Rodyny je <a href="https://www.youtube.com/watch?v=N42MQJX4KoY" target="_blank" rel="noopener" data-component="externalLink" data-s-object-id="articleBody">vlasnyj YouTube-kanal</a>. Jakščo ž ponad 2 godyny video dlja vas — ce zadovgo, je aľternatyvnyj variant. Kompanija Decca Records zapysala usju ceremoniju i bude zgodom prodavaty <strong>zvukovu dorižku</strong> na platformah cyfrovogo mediakontentu Spotify ta Apple Music. A dlja šanuvaľnykiv klasyčnogo formatu peredbačeno naviť versiju <a href="http://go.redirectingat.com/?id=803X112721&amp;sref=https%3A%2F%2Fwww%2Etechadvisor%2Eco%2Euk%2Fhow%2Dto%2Fentertainment%2Fwatch%2Droyal%2Dwedding%2D3677099%2F&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fpitchfork%2Ecom%2Fnews%2Fthe%2Droyal%2Dwedding%2Dis%2Dcoming%2Dto%2Dvinyl%2Dand%2Dstreaming%2F" target="_blank" rel="nofollow noopener">na vinilovyh plativkah</a>. Audioversija Korolivśkogo Vesillja bude dostupna z 25 travnja 2018 roku.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/N42MQJX4KoY" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<h4><strong>Ščo prydumaly šče do ćogo dnja?</strong></h4>
Samymy lyše heštegamy #RoyalWedding u Twitter, foto u Facebook ta dobirkamy vesiľnyh aksesuariv na Pinterest ćogo dnja ne obmežylysja. Na česť vesillja prynca Garri ta Megan Markl <strong>vypustyly novu kryptovaljutu</strong> pid nazvoju <a href="https://www.royalwedding.io/" target="_blank" rel="noopener">Royal Coin</a>. Valjuta provela ICO ćogo tyžnja, її anderrajterom vystupyla kompanija <a href="https://www.theicorocket.io/" target="_blank" rel="noopener">ICO Rocket</a> za pidtrymky <a href="https://bmsf.org.uk/" target="_blank" rel="noopener">British Monarchist Society and Foundation</a>. Košty vid tokensejlu rozpodiljať miž uljublenymy blagočynnymy organizacijamy ta fundacijamy prynca ta jogo narečenoї. Častyna koštiv takož pide na pidgotovku speciaľnogo vypusku žurnalu <em>Crown and Country Magazine</em>.

Jak <a href="https://www.digitaltrends.com/cool-tech/new-cryptocurrency-royal-wedding/" target="_blank" rel="noopener">informuje</a> vydannja Digital Trends, cja kryptovaljuta je decentralizovanym vesiľnym podarunkom, ščob vidsvjatkuvaty vesillja prynca Garri i mis Megan Markl.  Try blagodijni fondy, na jaki perekažuť vyručeni košty, vključatymuť blagodijnu dijaľnisť v Lesoto, provedennja Igor Neskorenyh (The Invictus Games) ta Korolivśkyj fond.

<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="1329" height="872" class="aligncenter size-full wp-image-36408" />

<h4><strong>Čomu stiľky galasu dovkola Royal Wedding?</strong></h4><p>Jak minimum — tomu ščo rešta prynciv brytanśkoї korony abo nadto stari, abo nadto juni, aby braty šljub. Pljus — narešti u gljadačiv ta gljadačok z uśogo svitu z&#8217;javyťsja nagoda pobačyty nažyvo u tele- ta onlajn-efiri usi skladovi klasyčnoї korolivśkoї ceremoniї vinčannja. I trošky vidčuty sebe nemov za kulisamy serialu The Crown.</p><p>A jakščo serjozno, to u Spolučenomu Korolivstvi gotuvalysja do ćogo dnja ponad pivroku. 27 lystopada 2017-go prync Garri osvidčyvsja svoїj obranyci, amerykanśkij aktorci Megan Markl. Popry desjatky tysjač ljudej na vulycjah ta miľjony gljadačiv pered ekranamy, na vesillja molodjata ne zaprosyly žodnogo rejtyngovogo polityka, krim blyźkyh do narečenoї čy narečenogo.</p><h4><strong>Hto na komu odružujeťsja?</strong></h4><p>Ceremonija rozpočalasja o 12 godyni za londonśkym časom (14:00 za Kyjevom). Pid čas її provedennja Prync Garri i Megan Markl obminjalysja vesiľnymy kljatvamy u kaplyci Svjatogo Georgija v Vindzorśkomu zamku. Osoblyvisť ćogo miscja — tut u 1984 roci prohodyv obrjad hreščennja prynca Garri. Obrjad provodyv arhijepyskop Kenterberijśkyj Džastin Velbi.Pislja ceremoniї molode podružžja vyrušylo do Georgiїvśkogo zalu Vindzorśkogo zamku — same tam projšov uročystyj pryjom ta obid na 600 osib.. Pislja odružennja prync Garri avtomatyčno nabuvaje tytulu Jogo Korolivśkoї Vysokosti Gercoga Sassekśkogo. Megan u šljubi maje tytul Korolivśkoї Vysokosti Gercogyni Sassekśkoї.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-36406" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.18.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="514" height="470" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.18.png 514w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.18-300x274.png 300w" sizes="(max-width: 514px) 100vw, 514px" /></p><h4><strong>Jak zdijsjuvaly videotransljaciju golovnogo vesillja Jevropy?</strong></h4><p>Za peredavannja kartynky vidpovidaly kompaniї Global Cloud Xchange (GCX) ta Broadcast Media Communications (BMC UK). Jak <a href="https://data-economy.com/gcx-and-bmc-marry-tech-to-enable-royal-wedding-broadcast/" target="_blank" rel="noopener">informuvalo</a> vydannja Data Economy, efir provadyvsja iz Zamku Vindzor do studij mižnarodnyh telekanaliv ABC News, BBC International ta Kanadśkoї teleradiomovnoї korporaciї (CBC). Nagadajemo, za poperednim korolivśkym vesilljam miž pryncem Viľjamom ta Kejt Middlton u 2011 roci sposterigaly ponad 2 mlrd gljadačiv u vśomu sviti.</p><p>Pryvatna mereža GCX zv&#8217;jazuje telekomunikacijni rynky v Jevropi ta Pivničnij Ameryci z rynkamy spožyvannja ta rozpovsjudžennja kontentu na Blyźkomu Shodi ta v Aziї. Dvi kompaniї raniše pracjuvaly nad nadannjam prjamogo efiru dlja riznyh masštabnyh podij — vid kvalifikacijnyh matčiv Čempionatu Svitu z futbolu do televizijnoї transljaciї brytanśkogo ITV.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-36405" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.00.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="525" height="644" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.00.png 525w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.03.00-245x300.png 245w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></p><h4><strong>Ščo varto znaty pro vykorystannja štučnogo intelektu ta rozpiznavannja oblyč na ćomu vesilli?</strong></h4><p>Jak <a href="https://www.cnet.com/news/the-royal-wedding-is-using-facial-recognition-tech-for-all-those-suits/" target="_blank" rel="noopener">informuvalo</a> vydannja CNET, telekompaniї vykorystaly tehnologiju rozpiznavannja oblyččja, ščob dopomogty gljadačam pobačyty kinozirok, blogeriv, korespondentiv ta inšyh upiznavanyh znamenytostej i avtomatyčno peremykaty na nyh kamery ta uvagu gljadačiv.</p><p>Kompanija Sky News, za dopomogoju tehnologičnyh startapiv ta Amazon Web Services (AWS), transljuvala vesillja za dopomogoju poslugy Who&#8217;s Who Live. Vykorystovujučy programne zabezpečennja Amazon&#8217;s Rekognition, vona vidobražala imena gostej jak subtytry na ekrani. «Cja nova funkcionaľnisť daje zmogu gljadačam Royal Wedding peregljanuty odnu z najbiľšyh žyvyh podij roku, de b vony ne buly», — skazav Devid Gibbs, dyrektor kompaniї z cyfrovyh novyn.</p><p>Okrim identyfikaciї gostej vesillja, služba Live-stream takož pokaže fakty pro nyh, skazaly u Sky News, Informacija demonstruvatymeťsja u subtytrah ta ekrannij grafici, a takož u firmovomu dodatku provajdera telekontentu. Ščopravda, nevidomo, čy zirkovyh gostej Korolivśkogo Vesillja poperedyly pro take pryhovane stežennja ta rozpiznavannja.</p><h4><strong>De peregljanuty transljaciju, jakščo propustyly Korolivśke Vesillja?</strong></h4><p>Dlja tyh, hto propustyv transljaciju, najprostišym sposobom je <strong>peregljad zapysu usijeї ceremoniї na YouTube</strong>. Tak, vy napevno ne znaly, ale u Korolivśkoї Rodyny je <a href="https://www.youtube.com/watch?v=N42MQJX4KoY" target="_blank" rel="noopener" data-component="externalLink" data-s-object-id="articleBody">vlasnyj YouTube-kanal</a>. Jakščo ž ponad 2 godyny video dlja vas — ce zadovgo, je aľternatyvnyj variant. Kompanija Decca Records zapysala usju ceremoniju i bude zgodom prodavaty <strong>zvukovu dorižku</strong> na platformah cyfrovogo mediakontentu Spotify ta Apple Music. A dlja šanuvaľnykiv klasyčnogo formatu peredbačeno naviť versiju <a href="http://go.redirectingat.com/?id=803X112721&amp;sref=https%3A%2F%2Fwww%2Etechadvisor%2Eco%2Euk%2Fhow%2Dto%2Fentertainment%2Fwatch%2Droyal%2Dwedding%2D3677099%2F&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fpitchfork%2Ecom%2Fnews%2Fthe%2Droyal%2Dwedding%2Dis%2Dcoming%2Dto%2Dvinyl%2Dand%2Dstreaming%2F" target="_blank" rel="nofollow noopener">na vinilovyh plativkah</a>. Audioversija Korolivśkogo Vesillja bude dostupna z 25 travnja 2018 roku.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/N42MQJX4KoY" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Ščo prydumaly šče do ćogo dnja?</strong></h4><p>Samymy lyše heštegamy #RoyalWedding u Twitter, foto u Facebook ta dobirkamy vesiľnyh aksesuariv na Pinterest ćogo dnja ne obmežylysja. Na česť vesillja prynca Garri ta Megan Markl <strong>vypustyly novu kryptovaljutu</strong> pid nazvoju <a href="https://www.royalwedding.io/" target="_blank" rel="noopener">Royal Coin</a>. Valjuta provela ICO ćogo tyžnja, її anderrajterom vystupyla kompanija <a href="https://www.theicorocket.io/" target="_blank" rel="noopener">ICO Rocket</a> za pidtrymky <a href="https://bmsf.org.uk/" target="_blank" rel="noopener">British Monarchist Society and Foundation</a>. Košty vid tokensejlu rozpodiljať miž uljublenymy blagočynnymy organizacijamy ta fundacijamy prynca ta jogo narečenoї. Častyna koštiv takož pide na pidgotovku speciaľnogo vypusku žurnalu <em>Crown and Country Magazine</em>.</p><p>Jak <a href="https://www.digitaltrends.com/cool-tech/new-cryptocurrency-royal-wedding/" target="_blank" rel="noopener">informuje</a> vydannja Digital Trends, cja kryptovaljuta je decentralizovanym vesiľnym podarunkom, ščob vidsvjatkuvaty vesillja prynca Garri i mis Megan Markl.  Try blagodijni fondy, na jaki perekažuť vyručeni košty, vključatymuť blagodijnu dijaľnisť v Lesoto, provedennja Igor Neskorenyh (The Invictus Games) ta Korolivśkyj fond.</p><p><img loading="lazy" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55.png" alt="Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding" width="1329" height="872" class="aligncenter size-full wp-image-36408" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55.png 1329w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55-300x197.png 300w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55-768x504.png 768w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55-1024x672.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55-650x426.png 650w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-19-o-16.35.55-1128x740.png 1128w" sizes="(max-width: 1329px) 100vw, 1329px" /></p>

Їhnje velyke brytanśke vesillja: golovne pro tehnologiї na Royal Wedding

Ščo vidomo sučasnykam pro te, jak buduvalasja Odesa, jakym je «oblyččja» mista zaraz i čy naležnym čynom vidbuvajeťsja restavracija ob’jektiv, ščo ne perebuvajuť u miśkij vlasnosti — pro vse ce pospilkuvalysja iz golovnym arhitektorom «perlyny bilja morja» Oleksandrom Golovanovym

[color_title title="Pro mynuvšynu Odesy"]

Za slovamy Oleksandra Golovanova, Odesa formuvalasja jak <strong>misto viľnoї torgivli</strong>, stvorene nakazom imperatryci Kateryny II v 1794 roci na misci staryh poseleń, jaki na toj čas tam isnuvaly. Misto bulo zaproektovano švejcarśkym inženerom Francom de Vollanom. Ci meži obumovljuvaly viľnu torgivlju i vidsutnisť zaboron na prožyvannja kripakiv do 1861 roku. Same z togo času v Odesi zalyšylysja nazvy <strong>«Perša zastava» ta «Druga zastava»</strong>: ci zastavy jakraz sluguvaly dlja vidlovu vtikačiv z kripactva. Jakščo cym ljudjam vdavalosja distatysja do kordoniv mista (a Portofrankivśka vulycja je j śogodni), to vony potrapljaly v zonu tak zvanogo viľnogo mista, rozpovidaje Golovanov, — i stavaly viľnymy mistjanamy.

Misto buduvalosja jak bagatonacionaľne. Sjudy pryїždžaly budiveľnyky, arhitektory, jaki stvorjuvaly jogo vygljad, ščo zberigsja j donyni. Jak zauvažuje golovnyj arhitektor sučasnoї Odesy, materialom dlja budivnyctva sluguvav kamiń vapnjak-čerepašnyk, na žaľ ne dovgovičnyj:

— Zaraz my vidčuvajemo v misti problemy u zv'jazku z tym, ščo nepravyľna jogo ekspluatacija, nemaje možlyvostej ćomu kamenju «dyhaty». A vin pryrodnyj, sformovanyj šče v doistoryčnyh časiv jak vidkladennja mikroorganizmiv. Tomu, zvyčajno, śogodni Odesa v ćomu plani potrebuje velykogo ob'jemu restavracijno-vidnovljuvaľnyh robit.

[color_title title="Pro istoriju starogo centru"]

Staryj centr Odesy prodovžuvaly zabudovuvaty až do revoljuciї 1917 roku. Bulo dekiľka generaľnyh planiv, za jakymy stvorjuvalasja ta vydozminjuvalasja Odesa. Peršyj z nyh — ce plan de Vollana. Dali misto rozšyrjuvalosja, zmnjuvalysja polityčni umovy ta umovy prožyvannja. Ale jak zauvažuje Oleksandr Golovanov, jadro mista jak i raniše bulo pidporjadkovane<strong> kvadratno-gnizdovij systemi, sprjamovanij žorstko: pivdeń-pivnič, zahid-shid. </strong>Take planuvannja možna pobačyty v Odesi j śogodni.

[gallery type="rectangular" ids="36305,36306"]

[color_title title="Ščo vidbuvalosja z odeśkoju arhitekturoju v časy komunizmu"]

Za slovamy golovnogo odeśkogo arhitektora, čymala častyna arhitekturnoї spadščyny ćogo mista bula znyščena vijnoju. Na zminu klasyci pryjšly sučasni tendenciї konstruktyvizmu:

[blockquote_with_author content="— Odesu ne rujnuvaly navmysno. Ce vidbuvalosja častkovo za rahunok fizyko-himičnyh vlastyvostej osnovnogo materialu budiveľ. A masštabni rujnuvannja buly naneseni Drugoju Svitovoju vijnoju."]

Vidnovlennja mista pislja tyh podij potrebuvalo dosyť švydkyh tempiv nadannja žytla. Todi z'javylysja naviť v centraľnij častyni Odesy budynky z sumnivnoju arhitekturoju — ale ljudjam treba bulo deś žyty. Pislja zviľnennja Odesy 1944-go vid nacystśkyh okupantiv misto potrebuvalo značnyh vidnovljuvaľnyh robit.

Za cym periodom nastala «vidlyga» — i prynesla gigantśki proekty z nadannja nedorogogo žytla ta zabezpečennja žytlom usih gromadjan komunistyčnoї nadderžavy. Ce bula velyka programa, v rezuľtati jakoї z'javylysja tak zvani «hruščovky». Ce — 5-poverhivky, v jakyh takož buv strok znosu vid 25 do 40 rokiv, zaznačaje Golovanov. Prote cej strok podekudy perevyščeno vže v pivtora-dva razy z ob’jektyvnyh pryčyn.

[color_title title="Pro uljubleni budivli"]

— Meni duže podobajeťsja budivlja na <strong>vulyci Marazliїvśkij, 2</strong>  v styli modern. Na žaľ, cej budynok zberig duže malo avtentyčnyh elementiv. Ale meni poščastylo rokiv 7-8 tomu braty učasť v roboti z vygotovlennja proektnoї restavraciї dlja vidnovlennja cyh elementiv.

https://youtu.be/AHcsskLrOSE

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMGP1602.jpg" img_id="36221" title="— Dlja mene Odesa — ce v peršu čergu odesyty, naviť ne budivli. Tomu, ščo same vony formuvaly ce misto, čudovi, ni z čym ne zrivnjanni vidnosyny, koly buď-jaka čuža ljudyna, ščo potrapljaje sjudy, rozčynjajeťsja v dobrozyčlyvosti, posmiškah ta bažanni dopomogty" parallax="true" title_on_img="true"]

[related_post id="8538"]

[color_title title="Pro pojednannja istoryčnoї spadščyny ta sučasnoї arhitektury"]

— Vse zaležyť vid togo, jak my budemo pozycionuvaty istoryčnyj centr mista. Jakščo ce — <strong>muzej</strong>, todi potribno vydalyty zvidty usih, hto tut pracjuje v ofisah čy ustanovah. Možlyvo — zalyšyty tyh, hto prožyvaje. Garaži slid prybraty, avtivkam zaboronyty ruh. Postavyty parkan, zamok i prodavaty bilety na vhid. Todi, napevno, my zberežemo cju «legendarnu Odesu» i budemo zajmatysja vidnovlennjam.

Jakščo ce — <strong>žyvyj organizm</strong>, jakščo ce — misto, jake vže uvijšlo u XXI stolittja, to v ńogo, jak v inšyh mistah u sviti, je pravo rozvyvatysja, a ne gratysja u starovynu, zaznačaje Golovanov. I dodaje: slid rozvyvaty Odesu takym čynom, aby sučasna arhitektura bula ne lyše masštabnoju, ale j dorečnoju ta ne porušuvala strukturu istoryčnogo centru i delikatno dopovnjuvala jogo.

— Upravlinnja ohorony kuľturnoї spadščyny śogodni inicijuvalo vnesennja do istoryčnoї kuľturnoї spadščyny JuNESKO okremyh mistobudivnyh arhitekturnyh ansambliv. Ce — ansambľ Teatraľnoї plošči, ansambľ Prymorśkyj buľvar, Poťomkinśki shody toščo.

[color_title title="Pro te, čomu ne podobajeťsja sučasna arhitektura"]

[related_post id="1575"]

[blockquote_with_author content="Sučasna arhitektura — ce tež same, ščo j sučasna muzyka, jaka opustylasja do rivnja pogano zrozumilogo šansonu. Vona, na žaľ, maje svij vplyv na masy."]

Arihtektory zahopylysja kopijuvannjam klasyky, ščo pryzvelo do takogo javyšča, jak eklektyka. Ale oryginaľnyh idej ja ne baču; natomisť sposterigaju vyključno tehnologični rišennja, jaki ğruntujuťsja na dosjagnennjah vyrobnyctva, jak-ot ventyľovani fasady. A šče neskinčenni fasady iz zelenogo skla. Take sklo deševše, tomu jogo zelenyj vidtinok, prytamannyj nejakisnomu sklu, spotvorjuje navkolyšnje seredovyšče.

[color_title title="Pro problemy mistobuduvannja v Odesi «nuľovyh» ta «desjatyh» rokiv"]

Dlja rozvytku mista potribno, v peršu čergu, vyrišyty jogo arteriaľni problemy — transportni, nagološuje Golovanov.

— My rozrobyly generaľnyj plan Odesy, ščo poznačyv osnovni tendenciї rozvytku mista, tak zvana perspektyvna modeľ rozvytku mista. Odna z problem, jaku planujemo vyrišyty — <strong>Odesa śogodni nadto zavantažena transportom.</strong> Hoč śogodni u mista nemaje možlyvosti pobuduvaty zaplanovanu trasu Pivnič—Pivdeń, ta miśkrada organizuvala tramvajnyj maršrut Pivnič—Pivdeń, jakyj zaraz znimaje dosyť velyke navantažennja. Ce dozvolyť znjaty častynu gromadśkogo transportu, takogo jak maršrutky sumnivnoї jakosti, ščo pracjujuť na paľnomu.

[related_post id="4856"]

Zaraz miśke upravlinnja arhitektury v Odesi, za jogo slovamy, namagajeťsja inicijuvaty rozrobku transportnoї modeli mista. Ce dasť zmogu prognozuvaty i modeljuvaty v kožnomu konkretnomu vypadku pry budivnyctvi novogo žytla transportni potoky ta dostupnisť riznyh vydiv transportu dlja novyh rajoniv ta mikrorajoniv:

— Z odnogo boku, ce dobre, ščo <strong>Odesa posidaje druge misce pislja Kyjeva za tempamy ta obsjagamy žytlovogo budivnyctva</strong>. Z inšogo boku, ce — masa problem.

[color_title title="Pro te, jak nablyzyty Odesu do idealu"]

— Sogodni v misti duže bagato ljudej, jaki šče ne vstygly asymiljuvatysja. Tut raniše nihto nikomu ne zavažav i vsi žyly odnoju velykoju rodynoju. Ja ce pam'jataju po sobi tomu, ščo vyris v takomu dvori, de buly predstavnyky riznyh religij — i my vsi buly odyn velykym jadrom i odnoju velykoju rodynoju. Možna bulo doviryty dytynu susidovi, jakyj nas zranku vidvozyv na rybolovlju, veś deń namy zajmavsja. De vy śogodni take pobačyte?!

V peršu čergu, ja hotiv by bačyty Odesu <strong>velykoju syľnoju sim'jeju, </strong>žodnogo protystojannja. Koly my prypynymo žyty v stani «požežnoї tryvogy», napevno, ce i bude te čudove majbutnje, pro jake mrijeťsja.

[color_title title="Pro realiї restavraciї starovynnyh budiveľ v Odesi"]

Golovanov rozpovidaje: u 1990-h rokah v Odesi znykly<strong> oblasni restavracijni majsterni.</strong> Ce buly pidpryjemstva z bagatym dosvidom restavracijnyh robit ta z velykoju kiľkistju v zapasnykah modelej arhitekturnyh detalej, jaki vlastyvi tiľky odeśkym budivljam. Na zminu takomu kopitkomu pidhodovi pryjšla komercijna restavracija, kotra ne nadto obtjažuvala sebe jednistju stylju čy problemamy mista.

[related_post id="29748"]

Znajty śogodni budivli, jaki znahodjaťsja v municypaľnij vlasnosti, dosyť skladno, zauvažuje golovnyj arhitektor sučasnoї Odesy. Vse znahodyťsja abo v oblasnij vlasnosti, abo v pryvatnyh rukah, ale kontroljujeťsja abo mistom abo oblastju. Deržava dlja oblasti maje vydilyty košty na taki periodyčni roboty ščodo restavraciї — pry ćomu ce šče j ne zavždy vdajeťsja realizuvaty naležnym čynom.

Je, za slovamy Golovanova, šče nyzka uljublenyh budiveľ, jaki čekajuť svogo vidnovlennja. Zokrema, <strong>Budynok Russova na Sobornij plošči:</strong>

— Cej ob’jekt sumnozvisnyj, na žaľ. Vin 4 razy goriv, maje vlasnyka, jakyj ne duže ohoče spivpracjuje z miśkoju vladoju. Porjad roztašovano budynok Libmana.

Misto vže ne peršyj rik vede sudovyj spir za odnu z najkrasyvišyh budiveľ mista, ščoby počaty tam povnomasštabni roboty:

— Poky tjagneťsja cja jurydyčna kolizija, budivlja potrohy rujnujeťsja. Dobre, ščo vže je možlyvisť jogo zakonservuvaty, zberegty te, ščo zalyšylosja. Vykonani roboty i po vidtvorennju na paperi vtračenyh elementiv.

[caption id="attachment_36310" align="aligncenter" width="800"]<img class="size-full wp-image-36310" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/65894.jpg" alt="" width="800" height="482" /> Sučasnyj stan budynku Russova, zvedenogo u kinci XIX st. Protjagom ostannih 10 rokiv budynok neodnorazovo goriv, vnaslidok čogo zvidty vyseleni žyteli, a sama budivlja postupovo rujnujeťsja.[/caption]

Je v Odesi j nyzka centralizovanyh restavracijnyh zahodiv, zaznačaje Oleksandr Golovanov. Je programa, za umovamy jakoї bjudžetni košty peredajuťsja jedynomu zamovnyku —<strong> Upravlinnju kapitaľnogo budivnyctva</strong>:

— Možna pobačyty, ščo prystupyly do robit ščodo medycynskogo učylyšča 1835 roku na peretyni Derybasivśkoї ta Puškinśkoї. Po Derybasivśkij ta Puškinśkij, okrim ćogo, planujeťsja vidnovlennja nyzky budiveľ.

Na zaveršennja našoї rozmovy arhitektor dodaje: čymalo sučasnyh arhitektoriv ta restavratoriv pogano znajuť material, z jakym pracjujuť. <strong>Specyfika odeśkyh budiveľ</strong> poljagaje ne lyše u їhńomu vici, ale j <strong>u materialah,</strong> ščo vykorystovuvalysja dlja fasadiv. Tomu roboty šče bagato, i peredavaty znannja pro pivdenne misto bilja Čornogo morja dovedeťsja šče ne odyn rik. Ale vin ne narikaje — spodivajeťsja, ščo podolaty usi ci trudnošči vse ž vdasťsja.

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro mynuvšynu Odesy		</span>	</h3><p>Za slovamy Oleksandra Golovanova, Odesa formuvalasja jak <strong>misto viľnoї torgivli</strong>, stvorene nakazom imperatryci Kateryny II v 1794 roci na misci staryh poseleń, jaki na toj čas tam isnuvaly. Misto bulo zaproektovano švejcarśkym inženerom Francom de Vollanom. Ci meži obumovljuvaly viľnu torgivlju i vidsutnisť zaboron na prožyvannja kripakiv do 1861 roku. Same z togo času v Odesi zalyšylysja nazvy <strong>«Perša zastava» ta «Druga zastava»</strong>: ci zastavy jakraz sluguvaly dlja vidlovu vtikačiv z kripactva. Jakščo cym ljudjam vdavalosja distatysja do kordoniv mista (a Portofrankivśka vulycja je j śogodni), to vony potrapljaly v zonu tak zvanogo viľnogo mista, rozpovidaje Golovanov, — i stavaly viľnymy mistjanamy.</p><p>Misto buduvalosja jak bagatonacionaľne. Sjudy pryїždžaly budiveľnyky, arhitektory, jaki stvorjuvaly jogo vygljad, ščo zberigsja j donyni. Jak zauvažuje golovnyj arhitektor sučasnoї Odesy, materialom dlja budivnyctva sluguvav kamiń vapnjak-čerepašnyk, na žaľ ne dovgovičnyj:</p><p>— Zaraz my vidčuvajemo v misti problemy u zv&#8217;jazku z tym, ščo nepravyľna jogo ekspluatacija, nemaje možlyvostej ćomu kamenju «dyhaty». A vin pryrodnyj, sformovanyj šče v doistoryčnyh časiv jak vidkladennja mikroorganizmiv. Tomu, zvyčajno, śogodni Odesa v ćomu plani potrebuje velykogo ob&#8217;jemu restavracijno-vidnovljuvaľnyh robit.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro istoriju starogo centru		</span>	</h3><p>Staryj centr Odesy prodovžuvaly zabudovuvaty až do revoljuciї 1917 roku. Bulo dekiľka generaľnyh planiv, za jakymy stvorjuvalasja ta vydozminjuvalasja Odesa. Peršyj z nyh — ce plan de Vollana. Dali misto rozšyrjuvalosja, zmnjuvalysja polityčni umovy ta umovy prožyvannja. Ale jak zauvažuje Oleksandr Golovanov, jadro mista jak i raniše bulo pidporjadkovane<strong> kvadratno-gnizdovij systemi, sprjamovanij žorstko: pivdeń-pivnič, zahid-shid. </strong>Take planuvannja možna pobačyty v Odesi j śogodni.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/0_12bbe6_205d766b_XXXL.jpg",			"caption": "Plan Odesy, 1919 rik"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/0_12bbec_6d736da5_XXXL.jpg",			"caption": "Odesa, 1855 rik"		}			]</script>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo vidbuvalosja z odeśkoju arhitekturoju v časy komunizmu		</span>	</h3><p>Za slovamy golovnogo odeśkogo arhitektora, čymala častyna arhitekturnoї spadščyny ćogo mista bula znyščena vijnoju. Na zminu klasyci pryjšly sučasni tendenciї konstruktyvizmu:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Odesu ne rujnuvaly navmysno. Ce vidbuvalosja častkovo za rahunok fizyko-himičnyh vlastyvostej osnovnogo materialu budiveľ. A masštabni rujnuvannja buly naneseni Drugoju Svitovoju vijnoju.</p>			</blockquote><p>Vidnovlennja mista pislja tyh podij potrebuvalo dosyť švydkyh tempiv nadannja žytla. Todi z&#8217;javylysja naviť v centraľnij častyni Odesy budynky z sumnivnoju arhitekturoju — ale ljudjam treba bulo deś žyty. Pislja zviľnennja Odesy 1944-go vid nacystśkyh okupantiv misto potrebuvalo značnyh vidnovljuvaľnyh robit.</p><p>Za cym periodom nastala «vidlyga» — i prynesla gigantśki proekty z nadannja nedorogogo žytla ta zabezpečennja žytlom usih gromadjan komunistyčnoї nadderžavy. Ce bula velyka programa, v rezuľtati jakoї z&#8217;javylysja tak zvani «hruščovky». Ce — 5-poverhivky, v jakyh takož buv strok znosu vid 25 do 40 rokiv, zaznačaje Golovanov. Prote cej strok podekudy perevyščeno vže v pivtora-dva razy z ob’jektyvnyh pryčyn.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro uljubleni budivli		</span>	</h3><p>— Meni duže podobajeťsja budivlja na <strong>vulyci Marazliїvśkij, 2</strong>  v styli modern. Na žaľ, cej budynok zberig duže malo avtentyčnyh elementiv. Ale meni poščastylo rokiv 7-8 tomu braty učasť v roboti z vygotovlennja proektnoї restavraciї dlja vidnovlennja cyh elementiv.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AHcsskLrOSE"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/IMGP1602.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/IMGP1602.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Dlja mene Odesa — ce v peršu čergu odesyty, naviť ne budivli. Tomu, ščo same vony formuvaly ce misto, čudovi, ni z čym ne zrivnjanni vidnosyny, koly buď-jaka čuža ljudyna, ščo potrapljaje sjudy, rozčynjajeťsja v dobrozyčlyvosti, posmiškah ta bažanni dopomogty</b>					</div>										</div>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/13/doroga-odesa-mykolayiv/" class="link">Kytajci prokladuť dorogu Odesa-Mykolaїv</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro pojednannja istoryčnoї spadščyny ta sučasnoї arhitektury		</span>	</h3><p>— Vse zaležyť vid togo, jak my budemo pozycionuvaty istoryčnyj centr mista. Jakščo ce — <strong>muzej</strong>, todi potribno vydalyty zvidty usih, hto tut pracjuje v ofisah čy ustanovah. Možlyvo — zalyšyty tyh, hto prožyvaje. Garaži slid prybraty, avtivkam zaboronyty ruh. Postavyty parkan, zamok i prodavaty bilety na vhid. Todi, napevno, my zberežemo cju «legendarnu Odesu» i budemo zajmatysja vidnovlennjam.</p><p>Jakščo ce — <strong>žyvyj organizm</strong>, jakščo ce — misto, jake vže uvijšlo u XXI stolittja, to v ńogo, jak v inšyh mistah u sviti, je pravo rozvyvatysja, a ne gratysja u starovynu, zaznačaje Golovanov. I dodaje: slid rozvyvaty Odesu takym čynom, aby sučasna arhitektura bula ne lyše masštabnoju, ale j dorečnoju ta ne porušuvala strukturu istoryčnogo centru i delikatno dopovnjuvala jogo.</p><p>— Upravlinnja ohorony kuľturnoї spadščyny śogodni inicijuvalo vnesennja do istoryčnoї kuľturnoї spadščyny JuNESKO okremyh mistobudivnyh arhitekturnyh ansambliv. Ce — ansambľ Teatraľnoї plošči, ansambľ Prymorśkyj buľvar, Poťomkinśki shody toščo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, čomu ne podobajeťsja sučasna arhitektura		</span>	</h3>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/08/printed-building/" class="link">Arhitektor iz Malajziї zaproponuvav «nadrukuvaty» hmaročos</a>	</div>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Sučasna arhitektura — ce tež same, ščo j sučasna muzyka, jaka opustylasja do rivnja pogano zrozumilogo šansonu. Vona, na žaľ, maje svij vplyv na masy.</p>			</blockquote><p>Arihtektory zahopylysja kopijuvannjam klasyky, ščo pryzvelo do takogo javyšča, jak eklektyka. Ale oryginaľnyh idej ja ne baču; natomisť sposterigaju vyključno tehnologični rišennja, jaki ğruntujuťsja na dosjagnennjah vyrobnyctva, jak-ot ventyľovani fasady. A šče neskinčenni fasady iz zelenogo skla. Take sklo deševše, tomu jogo zelenyj vidtinok, prytamannyj nejakisnomu sklu, spotvorjuje navkolyšnje seredovyšče.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro problemy mistobuduvannja v Odesi «nuľovyh» ta «desjatyh» rokiv		</span>	</h3><p>Dlja rozvytku mista potribno, v peršu čergu, vyrišyty jogo arteriaľni problemy — transportni, nagološuje Golovanov.</p><p>— My rozrobyly generaľnyj plan Odesy, ščo poznačyv osnovni tendenciї rozvytku mista, tak zvana perspektyvna modeľ rozvytku mista. Odna z problem, jaku planujemo vyrišyty — <strong>Odesa śogodni nadto zavantažena transportom.</strong> Hoč śogodni u mista nemaje možlyvosti pobuduvaty zaplanovanu trasu Pivnič—Pivdeń, ta miśkrada organizuvala tramvajnyj maršrut Pivnič—Pivdeń, jakyj zaraz znimaje dosyť velyke navantažennja. Ce dozvolyť znjaty častynu gromadśkogo transportu, takogo jak maršrutky sumnivnoї jakosti, ščo pracjujuť na paľnomu.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/06/06/zakon-parkovkuvannja/" class="link">Parkuvannja transportu v Ukraїni zminyťsja — novyj zakon</a>	</div><p>Zaraz miśke upravlinnja arhitektury v Odesi, za jogo slovamy, namagajeťsja inicijuvaty rozrobku transportnoї modeli mista. Ce dasť zmogu prognozuvaty i modeljuvaty v kožnomu konkretnomu vypadku pry budivnyctvi novogo žytla transportni potoky ta dostupnisť riznyh vydiv transportu dlja novyh rajoniv ta mikrorajoniv:</p><p>— Z odnogo boku, ce dobre, ščo <strong>Odesa posidaje druge misce pislja Kyjeva za tempamy ta obsjagamy žytlovogo budivnyctva</strong>. Z inšogo boku, ce — masa problem.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, jak nablyzyty Odesu do idealu		</span>	</h3><p>— Sogodni v misti duže bagato ljudej, jaki šče ne vstygly asymiljuvatysja. Tut raniše nihto nikomu ne zavažav i vsi žyly odnoju velykoju rodynoju. Ja ce pam&#8217;jataju po sobi tomu, ščo vyris v takomu dvori, de buly predstavnyky riznyh religij — i my vsi buly odyn velykym jadrom i odnoju velykoju rodynoju. Možna bulo doviryty dytynu susidovi, jakyj nas zranku vidvozyv na rybolovlju, veś deń namy zajmavsja. De vy śogodni take pobačyte?!</p><p>V peršu čergu, ja hotiv by bačyty Odesu <strong>velykoju syľnoju sim&#8217;jeju, </strong>žodnogo protystojannja. Koly my prypynymo žyty v stani «požežnoї tryvogy», napevno, ce i bude te čudove majbutnje, pro jake mrijeťsja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro realiї restavraciї starovynnyh budiveľ v Odesi		</span>	</h3><p>Golovanov rozpovidaje: u 1990-h rokah v Odesi znykly<strong> oblasni restavracijni majsterni.</strong> Ce buly pidpryjemstva z bagatym dosvidom restavracijnyh robit ta z velykoju kiľkistju v zapasnykah modelej arhitekturnyh detalej, jaki vlastyvi tiľky odeśkym budivljam. Na zminu takomu kopitkomu pidhodovi pryjšla komercijna restavracija, kotra ne nadto obtjažuvala sebe jednistju stylju čy problemamy mista.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2018/02/27/bessarabskyj-rynok/" class="link">Bessarabśkyj rynok vidrestavrujuť ta vidtvorjať istoryčnyj inter’jer</a>	</div><p>Znajty śogodni budivli, jaki znahodjaťsja v municypaľnij vlasnosti, dosyť skladno, zauvažuje golovnyj arhitektor sučasnoї Odesy. Vse znahodyťsja abo v oblasnij vlasnosti, abo v pryvatnyh rukah, ale kontroljujeťsja abo mistom abo oblastju. Deržava dlja oblasti maje vydilyty košty na taki periodyčni roboty ščodo restavraciї — pry ćomu ce šče j ne zavždy vdajeťsja realizuvaty naležnym čynom.</p><p>Je, za slovamy Golovanova, šče nyzka uljublenyh budiveľ, jaki čekajuť svogo vidnovlennja. Zokrema, <strong>Budynok Russova na Sobornij plošči:</strong></p><p>— Cej ob’jekt sumnozvisnyj, na žaľ. Vin 4 razy goriv, maje vlasnyka, jakyj ne duže ohoče spivpracjuje z miśkoju vladoju. Porjad roztašovano budynok Libmana.</p><p>Misto vže ne peršyj rik vede sudovyj spir za odnu z najkrasyvišyh budiveľ mista, ščoby počaty tam povnomasštabni roboty:</p><p>— Poky tjagneťsja cja jurydyčna kolizija, budivlja potrohy rujnujeťsja. Dobre, ščo vže je možlyvisť jogo zakonservuvaty, zberegty te, ščo zalyšylosja. Vykonani roboty i po vidtvorennju na paperi vtračenyh elementiv.</p><div id="attachment_36310" style="width: 810px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-36310" loading="lazy" class="size-full wp-image-36310" src="/wp-content/uploads/2018/05/65894.jpg" alt="" width="800" height="482" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/65894.jpg 800w, /wp-content/uploads/2018/05/65894-300x181.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/65894-768x463.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/65894-650x392.jpg 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><p id="caption-attachment-36310" class="wp-caption-text">Sučasnyj stan budynku Russova, zvedenogo u kinci XIX st. Protjagom ostannih 10 rokiv budynok neodnorazovo goriv, vnaslidok čogo zvidty vyseleni žyteli, a sama budivlja postupovo rujnujeťsja.</p></div><p>Je v Odesi j nyzka centralizovanyh restavracijnyh zahodiv, zaznačaje Oleksandr Golovanov. Je programa, za umovamy jakoї bjudžetni košty peredajuťsja jedynomu zamovnyku —<strong> Upravlinnju kapitaľnogo budivnyctva</strong>:</p><p>— Možna pobačyty, ščo prystupyly do robit ščodo medycynskogo učylyšča 1835 roku na peretyni Derybasivśkoї ta Puškinśkoї. Po Derybasivśkij ta Puškinśkij, okrim ćogo, planujeťsja vidnovlennja nyzky budiveľ.</p><p>Na zaveršennja našoї rozmovy arhitektor dodaje: čymalo sučasnyh arhitektoriv ta restavratoriv pogano znajuť material, z jakym pracjujuť. <strong>Specyfika odeśkyh budiveľ</strong> poljagaje ne lyše u їhńomu vici, ale j <strong>u materialah,</strong> ščo vykorystovuvalysja dlja fasadiv. Tomu roboty šče bagato, i peredavaty znannja pro pivdenne misto bilja Čornogo morja dovedeťsja šče ne odyn rik. Ale vin ne narikaje — spodivajeťsja, ščo podolaty usi ci trudnošči vse ž vdasťsja.</p>

Golovnyj arhitektor Odesy: «Dlja mene misto — ce v peršu čergu odesyty, a ne budivli»

<p>Oś jak top-menedžery z riznyh sfer dijaľnosti prokomentuvaly zapusk Apple Pay v Ukraїni.

[color_title title="Petr Krumhanzl"]
</p>
<h4><strong><a href="http://www.metro.kiev.ua/node/5777" target="_blank" rel="noopener">golova</a> pravlinnja <a href="http://privatbank.ua/" target="_blank" rel="noopener">PryvatBanku</a></strong></h4>
— Ce — dovgoočikuvana ta pryjemna novyna dlja vsih našyh klijentiv v Ukraїni. Vony teper možuť rozrahovuvatysja za buď-jaki pokupky v torgovij mereži ta onlajn bez gotivky ta bankivśkyh kartok. Ponad 130 tys torgovyh terminaliv banku, mereža pryjmannja bezgotivkovyh plateživ inšyh ukraїnśkyh bankiv, bezkontaktna oplata v metro ta miśkomu transporti dajuť našym klijentam perevagu pid čas vykorystannja Apple Pay v povsjakdennomu žytti.

[color_title title="Dmytro Krepak"]
<h4><strong>v. o. golovy regionu Pivdenno-Shidnoї Jevropy <a href="https://www.visa.com.ua/uk_UA" target="_blank" rel="noopener">Visa</a></strong></h4>
— Sogodni, koly 3/4 POS-terminaliv u kraїni pryjmajuť bezkontaktni plateži, my očikujemo, ščo ukraїnci legko pryjmuť Apple Pay. Ce pryskoryť didžitalizaciju ukraїnśkoї ekonomiky.

[color_title title="Vira Platonova"]
<h4><strong>generaľnyj dyrektor <a href="https://www.mastercard.ua/uk-ua.html" target="_blank" rel="noopener">MasterSard</a> v Ukraїni</strong></h4>
— Za 2017 rik kiľkisť tokenizovanyh tranzakcij MasterSard v Ukraїni zrosla v 14 raziv. Pry ćomu najčastiše ukraїnci rozrahovujuťsja smartfonom u produktovyh magazynah i transporti, kafe, restoranah i na zapravkah.

[related_post id="14821"]

Ce stalo možlyvym i zavdjaky šyrokij infrastrukturi bezkontaktnyh plateživ, jaku my rozvyvajemo z partneramy. Iz zapuskom Apple Pay šče biľše ukraїnciv zmožuť platyty smartfonom, ščo stane dodatkovym drajverom rozvytku bezgotivkovyh oplat v Ukraїni.

[color_title title="Oleksandr Danyljuk"]
<h4><strong><a href="https://www.facebook.com/o.danyliuk/posts/2032030760450704" target="_blank" rel="noopener">Ministr</a> finansiv Ukraїny</strong></h4>
— Zapusk Apple Pay — ce šče odyn pokaznyk togo, ščo naš rynok je pryvablyvym dlja providnyh svitovyh innovacijnyh kompanij. Vykorystovujučy lyše svij smartfon, tysjači ukraїnciv zmožuť perevesty svoї plateži v onlajn. Nadzvyčajno važlyvo, ščo naša deržava jde v nogu zi svitovymy trendamy.

[color_title title="Sergij Mitjajev"]
<h4><strong>spivzasnovnyk onlajn-media <a href="http://gagadget.com" target="_blank" rel="noopener">gagadget.com</a></strong></h4>
— Za statystykoju «PryvatBanka», jakščo ne pomyljajusja, 3/4 їhnih terminaliv v kraїni vže bezkontaktni (<em>komentar redakcija brala za pivtora tyžni do zapusku servisa v Ukraїni ta opryljudnennja buď-jakyh pokaznykiv — prym.red.</em>). Vrahovujučy, ščo u ćogo banku liderstvo u sferi podibnyh plateživ, ce — serjoznyj krok sam po sobi.

[related_post id="36132"]

Ščo dasť Apple Pay dlja malogo ta seredńogo biznesu? <strong>Dekiľka osnovnyh zmin:</strong>
<ul>
<li>
<strong>Zalučennja platospromožnyh klijentiv</strong>, jakym zručno splačuvaty bez vykorystannja gotivky. Bezgotivkovyj rozrahunok — ce švydke obslugovuvannja (ne potribno vozytysja z reštoju ni kasyru, ni pokupcevi), vartisť čeka na bezgotivkovyh operacijah zavždy vyšča. Inša sprava, ščo čym dali vid stolyci, tym menše takyh korystuvačiv. Prote na rukah v ukraїnciv vže miľjony «ajfoniv». Zvyčajno, lyše mala častyna z nyh dodasť svoju bankivśku kartku j aktyvuje bezkontaktnu oplatu. Ale <a href="https://nachasi.com/2017/11/01/pryvatbank-ta-google-ogolosyly-pro-zapusk-android-pay/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Google Pay<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/Screen-Shot-2017-11-01-at-12.57.24-PM-300x200.png" />PryvatBank ta Google ogolosyly pro zapusk Android Pay</span></a> uspišno pracjuje — v Kyїvśkomu metropoliteni vže inodi dovodyťsja čekaty čergu v 1-2 ljudyny bilja terminalu dlja bezkontaktnoї oplaty.</li>
 	<li>
<strong>Golovnoju pereškodoju</strong> dlja rozvytku plateživ, jak meni zdajeťsja, je ne vidsutnisť tehnologij i prystroїv na rukah, a <strong>negotovnisť malogo ta seredńogo biznesu</strong> do fiskaľnyh operacij (jakymy je bezkontaktna oplata). Ale tak u vśomu sviti — čym dali vid megapolisiv, tym biľše ljudej pracjuje za gotivku. Vynjatok stanovljať lyše turystyčni miscja u viddalenyh kutočkah svitu, de turystam vse odno zaproponujuť terminal dlja kartok, naviť jakščo ce — jedynyj terminal v radiusi 10 km.</li>
</ul>
Z vlasnogo dosvidu skažu, ščo ja zaraz v Kyjevi vže za vse splačuju telefonom. Vynjatok stanovyť lyše municypaľnyj transport (krim metro). I ce <strong>duže zručno</strong>. A tam, de je zručnisť dlja klijenta, zavždy znajdeťsja možlyvisť dlja malogo i seredńogo biznesu. I oś ščo <strong>varto zrobyty predstavnykam biznesu vže śogodni:</strong>
<ul>
<li>vstanovyty v točci prodažu bezkontaktnyj terminal,</li>
 	<li>navčyty personal nym korystuvatysja,</li>
 	<li>ne ljakatysja oplaty telefonamy, godynnykamy ta inšymy prystrojamy,</li>
 	<li>ne zabuty pro nalipku na vitryni čy dverjah «My pryjmajemo Google Pay/Apple Pay» poruč iz nalipkamy VISA/Mastercard.</li>
</ul>
[color_title title="Anastasija Bilous"]
<h4><strong>top-menedžerka u sferi upravlinnja ta rozvytku biznesu (pracjuvala SOO TN Labs, Noosphere Ventures)</strong></h4>
— Koly Apple Pay vperše zapustyvsja u Velykobrytaniї, čyslenni doslidžennja pokazaly, ščo klijent, jakyj vykorystovuje Apple Pay, <strong>vytračaje na 40% biľše</strong> v magazynah oflajn-torgivli, niž spožyvači, jaki jogo ne vykorystovujuť.

[related_post id="19228"]

U vsjakomu razi, jakščo my podyvymoś na kiľkisť ukraїnciv, jaki volodijuť iPhone — ce blyźko 490 tys osib (za oficijnymy danymy mobiľnyh operatoriv). Naviť jakščo kožen drugyj korystuvač iPhone počne vykorystovuvaty <a href="https://nachasi.com/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Apple Pay<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/mc_apple-pay1-1-300x200.jpg" />? Jak nalaštuvaty Apple Pay ta naviščo ce potribno</span></a> (ščo naspravdi nerealistyčno), ce ne matyme revoljucijnogo vplyvu na ukraїnśku komerciju. Ale jakščo prydyvytysja do samyh pozytyvnyh storin Apple Pay, to nasampered hotilosja b pidkreslyty <strong>nastupni perevagy: </strong>
<ul>
<li>Možna <strong>zalyšyty svoї kartky vdoma</strong> — Apple Pay vymagatyme lyše rejestraciju vašoї kartky (abo kartok) odnočasno z vašymy biometryčnymy danymy ta inšymy oblikovymy danymy. Ne treba nosyty fizyčnu kartku, zmenšujučy tym samym možlyvisť vtraty čy kradižky. Prosto zarejestrujte svoju kartku na Touch ID na svojemu telefoni, a potim torkniťsja terminalu dlja oplaty.</li>
 	<li>
<strong>Konfidencijnisť</strong> — Apple ne vidstežuvatyme buď-jaki tranzakciї abo ne bude zberigaty konfidencijni dani. Otže, nemaje žodnoї možlyvosti dlja treťoї storony otrymaty informaciju pro pokupcja. Dani klijenta, taki jak povne im'ja, nomer rahunku abo naviť їh bilingova adresa, je bezpečnymy. Kožnomu oblikovomu zapysu prysvojujeťsja unikaľnyj nomer oblikovogo zapysu prystroju, jakyj žodnym čynom ne može buty vidtvorenyj.</li>
 	<li>
<strong>Operaciї je unikaľnymy ta legkymy</strong> — Dlja kožnoї tranzakciї prysvojujeťsja vlasnyj dynamičnyj kod bezpeky, ščo vidpovidaje tranzakciї. Koly vy ščoś kupujete, vam prosto potribno bude torknutysja prystroju na terminali ta pidtverdyty jogo svojeju biometrykoju (vidbytkom paľcja čy Face ID).</li>
</ul>
[color_title title="Aľona Degrik"]
<h4><strong><a href="https://nachasi.com/2018/05/17/zapusk-apple-pay-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">CEO<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/anete-lusina-146152-unsplash-300x200.jpg" />Zapusk Apple Pay v Ukraїni — zminjujte skepsys na strategične myslennja</span></a> procesyngovoї kompaniї <a href="https://leogaming.net/ua" target="_blank" rel="noopener">LeoGaming</a></strong></h4>
— Okrim Ukraїny, v ramkah rozšyrennja geografiї Apple takož planuvav zapustyty svij servis v Poľšči ta Norvegiї. Za strokamy – integracija i zapusk povynni buly vidbutysja protjagom dekiľkoh misjaciv. <strong>Fakt – u nas mynulo 2 tyžni.</strong> Naš fintech vporavsja švydše, niž fintech kraїn-členiv JeS. Ščob ostatočno perekonaty: u Nimeččyni nemaje ni Apple Pay, ni Google Pay. Vysnovok investora čy brendu z-za kordonu – z takoju audytorijeju možna pracjuvaty, prodavaty їm tovary, poslugy. Dodajemo do ćogo uljublenyj bagaťma efekt «togo samogo radio» u inozemciv po prybuttju do Kyjeva <a href="https://nachasi.com/2018/05/11/zhytlo-na-ligu-chempioniv/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">na final<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/mario-klassen-224549-unsplash-300x200.jpg" />U Kyjevi proponujuť bezkoštovne žytlo dlja futboľnyh faniv</span></a> Ligy Čempioniv — j otrymujemo značne prosuvannja ukraїnśkogo brendu: bez logotypiv, jaki komuś ne podobajuťsja, šarovariv ta inšogo, ale z cyframy i faktamy. Teper ukraїnśkomu fintech-klasteru potribno pracjuvaty šče aktyvniše.

<p>Oś jak top-menedžery z riznyh sfer dijaľnosti prokomentuvaly zapusk Apple Pay v Ukraїni.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Petr Krumhanzl		</span>	</h3><h4><strong><a href="http://www.metro.kiev.ua/node/5777" target="_blank" rel="noopener">golova</a> pravlinnja <a href="http://privatbank.ua/" target="_blank" rel="noopener">PryvatBanku</a></strong></h4><p>— Ce — dovgoočikuvana ta pryjemna novyna dlja vsih našyh klijentiv v Ukraїni. Vony teper možuť rozrahovuvatysja za buď-jaki pokupky v torgovij mereži ta onlajn bez gotivky ta bankivśkyh kartok. Ponad 130 tys torgovyh terminaliv banku, mereža pryjmannja bezgotivkovyh plateživ inšyh ukraїnśkyh bankiv, bezkontaktna oplata v metro ta miśkomu transporti dajuť našym klijentam perevagu pid čas vykorystannja Apple Pay v povsjakdennomu žytti.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dmytro Krepak		</span>	</h3><h4><strong>v. o. golovy regionu Pivdenno-Shidnoї Jevropy <a href="https://www.visa.com.ua/uk_UA" target="_blank" rel="noopener">Visa</a></strong></h4><p>— Sogodni, koly 3/4 POS-terminaliv u kraїni pryjmajuť bezkontaktni plateži, my očikujemo, ščo ukraїnci legko pryjmuť Apple Pay. Ce pryskoryť didžitalizaciju ukraїnśkoї ekonomiky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vira Platonova		</span>	</h3><h4><strong>generaľnyj dyrektor <a href="https://www.mastercard.ua/uk-ua.html" target="_blank" rel="noopener">MasterSard</a> v Ukraїni</strong></h4><p>— Za 2017 rik kiľkisť tokenizovanyh tranzakcij MasterSard v Ukraїni zrosla v 14 raziv. Pry ćomu najčastiše ukraїnci rozrahovujuťsja smartfonom u produktovyh magazynah i transporti, kafe, restoranah i na zapravkah.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/09/22/pryvatbank-black-card/" class="link">Mastercard i PryvatBank prezentuvaly Black Card</a>	</div><p>Ce stalo možlyvym i zavdjaky šyrokij infrastrukturi bezkontaktnyh plateživ, jaku my rozvyvajemo z partneramy. Iz zapuskom Apple Pay šče biľše ukraїnciv zmožuť platyty smartfonom, ščo stane dodatkovym drajverom rozvytku bezgotivkovyh oplat v Ukraїni.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Oleksandr Danyljuk		</span>	</h3><h4><strong><a href="https://www.facebook.com/o.danyliuk/posts/2032030760450704" target="_blank" rel="noopener">Ministr</a> finansiv Ukraїny</strong></h4><p>— Zapusk Apple Pay — ce šče odyn pokaznyk togo, ščo naš rynok je pryvablyvym dlja providnyh svitovyh innovacijnyh kompanij. Vykorystovujučy lyše svij smartfon, tysjači ukraїnciv zmožuť perevesty svoї plateži v onlajn. Nadzvyčajno važlyvo, ščo naša deržava jde v nogu zi svitovymy trendamy.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Sergij Mitjajev		</span>	</h3><h4><strong>spivzasnovnyk onlajn-media <a href="http://gagadget.com" target="_blank" rel="noopener">gagadget.com</a></strong></h4><p>— Za statystykoju «PryvatBanka», jakščo ne pomyljajusja, 3/4 їhnih terminaliv v kraїni vže bezkontaktni (<em>komentar redakcija brala za pivtora tyžni do zapusku servisa v Ukraїni ta opryljudnennja buď-jakyh pokaznykiv — prym.red.</em>). Vrahovujučy, ščo u ćogo banku liderstvo u sferi podibnyh plateživ, ce — serjoznyj krok sam po sobi.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" class="link">💳 Jak nalaštuvaty Apple Pay ta naviščo ce potribno</a>	</div><p>Ščo dasť Apple Pay dlja malogo ta seredńogo biznesu? <strong>Dekiľka osnovnyh zmin:</strong></p><ul><li><strong>Zalučennja platospromožnyh klijentiv</strong>, jakym zručno splačuvaty bez vykorystannja gotivky. Bezgotivkovyj rozrahunok — ce švydke obslugovuvannja (ne potribno vozytysja z reštoju ni kasyru, ni pokupcevi), vartisť čeka na bezgotivkovyh operacijah zavždy vyšča. Inša sprava, ščo čym dali vid stolyci, tym menše takyh korystuvačiv. Prote na rukah v ukraїnciv vže miľjony «ajfoniv». Zvyčajno, lyše mala častyna z nyh dodasť svoju bankivśku kartku j aktyvuje bezkontaktnu oplatu. Ale <a href="/2017/11/01/pryvatbank-ta-google-ogolosyly-pro-zapusk-android-pay/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Google Pay<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/11/Screen-Shot-2017-11-01-at-12.57.24-PM-300x200.png" />PryvatBank ta Google ogolosyly pro zapusk Android Pay</span></a> uspišno pracjuje — v Kyїvśkomu metropoliteni vže inodi dovodyťsja čekaty čergu v 1-2 ljudyny bilja terminalu dlja bezkontaktnoї oplaty.</li><li><strong>Golovnoju pereškodoju</strong> dlja rozvytku plateživ, jak meni zdajeťsja, je ne vidsutnisť tehnologij i prystroїv na rukah, a <strong>negotovnisť malogo ta seredńogo biznesu</strong> do fiskaľnyh operacij (jakymy je bezkontaktna oplata). Ale tak u vśomu sviti — čym dali vid megapolisiv, tym biľše ljudej pracjuje za gotivku. Vynjatok stanovljať lyše turystyčni miscja u viddalenyh kutočkah svitu, de turystam vse odno zaproponujuť terminal dlja kartok, naviť jakščo ce — jedynyj terminal v radiusi 10 km.</li></ul><p>Z vlasnogo dosvidu skažu, ščo ja zaraz v Kyjevi vže za vse splačuju telefonom. Vynjatok stanovyť lyše municypaľnyj transport (krim metro). I ce <strong>duže zručno</strong>. A tam, de je zručnisť dlja klijenta, zavždy znajdeťsja možlyvisť dlja malogo i seredńogo biznesu. I oś ščo <strong>varto zrobyty predstavnykam biznesu vže śogodni:</strong></p><ul><li>vstanovyty v točci prodažu bezkontaktnyj terminal,</li><li>navčyty personal nym korystuvatysja,</li><li>ne ljakatysja oplaty telefonamy, godynnykamy ta inšymy prystrojamy,</li><li>ne zabuty pro nalipku na vitryni čy dverjah «My pryjmajemo Google Pay/Apple Pay» poruč iz nalipkamy VISA/Mastercard.</li></ul>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Anastasija Bilous		</span>	</h3><h4><strong>top-menedžerka u sferi upravlinnja ta rozvytku biznesu (pracjuvala SOO TN Labs, Noosphere Ventures)</strong></h4><p>— Koly Apple Pay vperše zapustyvsja u Velykobrytaniї, čyslenni doslidžennja pokazaly, ščo klijent, jakyj vykorystovuje Apple Pay, <strong>vytračaje na 40% biľše</strong> v magazynah oflajn-torgivli, niž spožyvači, jaki jogo ne vykorystovujuť.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/10/26/android-pay-ukraine/" class="link">Android Pay počav rozgortannja v Ukraїni</a>	</div><p>U vsjakomu razi, jakščo my podyvymoś na kiľkisť ukraїnciv, jaki volodijuť iPhone — ce blyźko 490 tys osib (za oficijnymy danymy mobiľnyh operatoriv). Naviť jakščo kožen drugyj korystuvač iPhone počne vykorystovuvaty <a href="/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Apple Pay<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/mc_apple-pay1-1-300x200.jpg" />? Jak nalaštuvaty Apple Pay ta naviščo ce potribno</span></a> (ščo naspravdi nerealistyčno), ce ne matyme revoljucijnogo vplyvu na ukraїnśku komerciju. Ale jakščo prydyvytysja do samyh pozytyvnyh storin Apple Pay, to nasampered hotilosja b pidkreslyty <strong>nastupni perevagy: </strong></p><ul><li>Možna <strong>zalyšyty svoї kartky vdoma</strong> — Apple Pay vymagatyme lyše rejestraciju vašoї kartky (abo kartok) odnočasno z vašymy biometryčnymy danymy ta inšymy oblikovymy danymy. Ne treba nosyty fizyčnu kartku, zmenšujučy tym samym možlyvisť vtraty čy kradižky. Prosto zarejestrujte svoju kartku na Touch ID na svojemu telefoni, a potim torkniťsja terminalu dlja oplaty.</li><li><strong>Konfidencijnisť</strong> — Apple ne vidstežuvatyme buď-jaki tranzakciї abo ne bude zberigaty konfidencijni dani. Otže, nemaje žodnoї možlyvosti dlja treťoї storony otrymaty informaciju pro pokupcja. Dani klijenta, taki jak povne im&#8217;ja, nomer rahunku abo naviť їh bilingova adresa, je bezpečnymy. Kožnomu oblikovomu zapysu prysvojujeťsja unikaľnyj nomer oblikovogo zapysu prystroju, jakyj žodnym čynom ne može buty vidtvorenyj.</li><li><strong>Operaciї je unikaľnymy ta legkymy</strong> — Dlja kožnoї tranzakciї prysvojujeťsja vlasnyj dynamičnyj kod bezpeky, ščo vidpovidaje tranzakciї. Koly vy ščoś kupujete, vam prosto potribno bude torknutysja prystroju na terminali ta pidtverdyty jogo svojeju biometrykoju (vidbytkom paľcja čy Face ID).</li></ul>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Aľona Degrik		</span>	</h3><h4><strong><a href="/2018/05/17/zapusk-apple-pay-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">CEO<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/anete-lusina-146152-unsplash-300x200.jpg" />Zapusk Apple Pay v Ukraїni — zminjujte skepsys na strategične myslennja</span></a> procesyngovoї kompaniї <a href="https://leogaming.net/ua" target="_blank" rel="noopener">LeoGaming</a></strong></h4><p>— Okrim Ukraїny, v ramkah rozšyrennja geografiї Apple takož planuvav zapustyty svij servis v Poľšči ta Norvegiї. Za strokamy – integracija i zapusk povynni buly vidbutysja protjagom dekiľkoh misjaciv. <strong>Fakt – u nas mynulo 2 tyžni.</strong> Naš fintech vporavsja švydše, niž fintech kraїn-členiv JeS. Ščob ostatočno perekonaty: u Nimeččyni nemaje ni Apple Pay, ni Google Pay. Vysnovok investora čy brendu z-za kordonu – z takoju audytorijeju možna pracjuvaty, prodavaty їm tovary, poslugy. Dodajemo do ćogo uljublenyj bagaťma efekt «togo samogo radio» u inozemciv po prybuttju do Kyjeva <a href="/2018/05/11/zhytlo-na-ligu-chempioniv/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">na final<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/mario-klassen-224549-unsplash-300x200.jpg" />U Kyjevi proponujuť bezkoštovne žytlo dlja futboľnyh faniv</span></a> Ligy Čempioniv — j otrymujemo značne prosuvannja ukraїnśkogo brendu: bez logotypiv, jaki komuś ne podobajuťsja, šarovariv ta inšogo, ale z cyframy i faktamy. Teper ukraїnśkomu fintech-klasteru potribno pracjuvaty šče aktyvniše.</p>

Počynajučy z 17 travnja, v Ukraїni zapracjuvav mobiľnyj bezkontaktnyj platižnyj servis Apple Pay. Htoś krytykuje, htoś hvalyť — a my zibraly konstruktyvni reakciї ščodo ćogo servisu vid ekspertiv tehnologičnoї industriї ta ekonomično-finansovoї sfery

Oś jak top-menedžery z riznyh sfer dijaľnosti prokomentuvaly zapusk Apple Pay v Ukraїni.

[color_title title="Petr Krumhanzl"]
<h4><strong><a href="http://www.metro.kiev.ua/node/5777" target="_blank" rel="noopener">golova</a> pravlinnja <a href="http://privatbank.ua/" target="_blank" rel="noopener">PryvatBanku</a></strong></h4>
— Ce — dovgoočikuvana ta pryjemna novyna dlja vsih našyh klijentiv v Ukraїni. Vony teper možuť rozrahovuvatysja za buď-jaki pokupky v torgovij mereži ta onlajn bez gotivky ta bankivśkyh kartok. Ponad 130 tys torgovyh terminaliv banku, mereža pryjmannja bezgotivkovyh plateživ inšyh ukraїnśkyh bankiv, bezkontaktna oplata v metro ta miśkomu transporti dajuť našym klijentam perevagu pid čas vykorystannja Apple Pay v povsjakdennomu žytti.

[color_title title="Dmytro Krepak"]
<h4><strong>v. o. golovy regionu Pivdenno-Shidnoї Jevropy <a href="https://www.visa.com.ua/uk_UA" target="_blank" rel="noopener">Visa</a></strong></h4>
— Sogodni, koly 3/4 POS-terminaliv u kraїni pryjmajuť bezkontaktni plateži, my očikujemo, ščo ukraїnci legko pryjmuť Apple Pay. Ce pryskoryť didžitalizaciju ukraїnśkoї ekonomiky.

[color_title title="Vira Platonova"]
<h4><strong>generaľnyj dyrektor <a href="https://www.mastercard.ua/uk-ua.html" target="_blank" rel="noopener">MasterSard</a> v Ukraїni</strong></h4>
— Za 2017 rik kiľkisť tokenizovanyh tranzakcij MasterSard v Ukraїni zrosla v 14 raziv. Pry ćomu najčastiše ukraїnci rozrahovujuťsja smartfonom u produktovyh magazynah i transporti, kafe, restoranah i na zapravkah.

[related_post id="14821"]

Ce stalo možlyvym i zavdjaky šyrokij infrastrukturi bezkontaktnyh plateživ, jaku my rozvyvajemo z partneramy. Iz zapuskom Apple Pay šče biľše ukraїnciv zmožuť platyty smartfonom, ščo stane dodatkovym drajverom rozvytku bezgotivkovyh oplat v Ukraїni.

[color_title title="Oleksandr Danyljuk"]
<h4><strong><a href="https://www.facebook.com/o.danyliuk/posts/2032030760450704" target="_blank" rel="noopener">Ministr</a> finansiv Ukraїny</strong></h4>
— Zapusk Apple Pay — ce šče odyn pokaznyk togo, ščo naš rynok je pryvablyvym dlja providnyh svitovyh innovacijnyh kompanij. Vykorystovujučy lyše svij smartfon, tysjači ukraїnciv zmožuť perevesty svoї plateži v onlajn. Nadzvyčajno važlyvo, ščo naša deržava jde v nogu zi svitovymy trendamy.

[color_title title="Sergij Mitjajev"]
<h4><strong>spivzasnovnyk onlajn-media <a href="http://gagadget.com" target="_blank" rel="noopener">gagadget.com</a></strong></h4>
— Za statystykoju «PryvatBanka», jakščo ne pomyljajusja, 3/4 їhnih terminaliv v kraїni vže bezkontaktni (<em>komentar redakcija brala za pivtora tyžni do zapusku servisa v Ukraїni ta opryljudnennja buď-jakyh pokaznykiv — prym.red.</em>). Vrahovujučy, ščo u ćogo banku liderstvo u sferi podibnyh plateživ, ce — serjoznyj krok sam po sobi.

[related_post id="36132"]

Ščo dasť Apple Pay dlja malogo ta seredńogo biznesu? <strong>Dekiľka osnovnyh zmin:</strong>
<ul>
 	<li><strong>Zalučennja platospromožnyh klijentiv</strong>, jakym zručno splačuvaty bez vykorystannja gotivky. Bezgotivkovyj rozrahunok — ce švydke obslugovuvannja (ne potribno vozytysja z reštoju ni kasyru, ni pokupcevi), vartisť čeka na bezgotivkovyh operacijah zavždy vyšča. Inša sprava, ščo čym dali vid stolyci, tym menše takyh korystuvačiv. Prote na rukah v ukraїnciv vže miľjony «ajfoniv». Zvyčajno, lyše mala častyna z nyh dodasť svoju bankivśku kartku j aktyvuje bezkontaktnu oplatu. Ale <a href="https://nachasi.com/2017/11/01/pryvatbank-ta-google-ogolosyly-pro-zapusk-android-pay/" target="_blank" rel="noopener">Google Pay</a> uspišno pracjuje — v Kyїvśkomu metropoliteni vže inodi dovodyťsja čekaty čergu v 1-2 ljudyny bilja terminalu dlja bezkontaktnoї oplaty.</li>
 	<li><strong>Golovnoju pereškodoju</strong> dlja rozvytku plateživ, jak meni zdajeťsja, je ne vidsutnisť tehnologij i prystroїv na rukah, a <strong>negotovnisť malogo ta seredńogo biznesu</strong> do fiskaľnyh operacij (jakymy je bezkontaktna oplata). Ale tak u vśomu sviti — čym dali vid megapolisiv, tym biľše ljudej pracjuje za gotivku. Vynjatok stanovljať lyše turystyčni miscja u viddalenyh kutočkah svitu, de turystam vse odno zaproponujuť terminal dlja kartok, naviť jakščo ce — jedynyj terminal v radiusi 10 km.</li>
</ul>
Z vlasnogo dosvidu skažu, ščo ja zaraz v Kyjevi vže za vse splačuju telefonom. Vynjatok stanovyť lyše municypaľnyj transport (krim metro). I ce <strong>duže zručno</strong>. A tam, de je zručnisť dlja klijenta, zavždy znajdeťsja možlyvisť dlja malogo i seredńogo biznesu. I oś ščo <strong>varto zrobyty predstavnykam biznesu vže śogodni:</strong>
<ul>
 	<li>vstanovyty v točci prodažu bezkontaktnyj terminal,</li>
 	<li>navčyty personal nym korystuvatysja,</li>
 	<li>ne ljakatysja oplaty telefonamy, godynnykamy ta inšymy prystrojamy,</li>
 	<li>ne zabuty pro nalipku na vitryni čy dverjah «My pryjmajemo Google Pay/Apple Pay» poruč iz nalipkamy VISA/Mastercard.</li>
</ul>
[color_title title="Anastasija Bilous"]
<h4><strong>top-menedžerka u sferi upravlinnja ta rozvytku biznesu (pracjuvala SOO TN Labs, Noosphere Ventures)</strong></h4>
— Koly Apple Pay vperše zapustyvsja u Velykobrytaniї, čyslenni doslidžennja pokazaly, ščo klijent, jakyj vykorystovuje Apple Pay, <strong>vytračaje na 40% biľše</strong> v magazynah oflajn-torgivli, niž spožyvači, jaki jogo ne vykorystovujuť.

[related_post id="19228"]

U vsjakomu razi, jakščo my podyvymoś na kiľkisť ukraїnciv, jaki volodijuť iPhone — ce blyźko 490 tys osib (za oficijnymy danymy mobiľnyh operatoriv). Naviť jakščo kožen drugyj korystuvač iPhone počne vykorystovuvaty <a href="https://nachasi.com/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" target="_blank" rel="noopener">Apple Pay</a> (ščo naspravdi nerealistyčno), ce ne matyme revoljucijnogo vplyvu na ukraїnśku komerciju. Ale jakščo prydyvytysja do samyh pozytyvnyh storin Apple Pay, to nasampered hotilosja b pidkreslyty <strong>nastupni perevagy: </strong>
<ul>
 	<li>Možna <strong>zalyšyty svoї kartky vdoma</strong> — Apple Pay vymagatyme lyše rejestraciju vašoї kartky (abo kartok) odnočasno z vašymy biometryčnymy danymy ta inšymy oblikovymy danymy. Ne treba nosyty fizyčnu kartku, zmenšujučy tym samym možlyvisť vtraty čy kradižky. Prosto zarejestrujte svoju kartku na Touch ID na svojemu telefoni, a potim torkniťsja terminalu dlja oplaty.</li>
 	<li><strong>Konfidencijnisť</strong> — Apple ne vidstežuvatyme buď-jaki tranzakciї abo ne bude zberigaty konfidencijni dani. Otže, nemaje žodnoї možlyvosti dlja treťoї storony otrymaty informaciju pro pokupcja. Dani klijenta, taki jak povne im'ja, nomer rahunku abo naviť їh bilingova adresa, je bezpečnymy. Kožnomu oblikovomu zapysu prysvojujeťsja unikaľnyj nomer oblikovogo zapysu prystroju, jakyj žodnym čynom ne može buty vidtvorenyj.</li>
 	<li><strong>Operaciї je unikaľnymy ta legkymy</strong> — Dlja kožnoї tranzakciї prysvojujeťsja vlasnyj dynamičnyj kod bezpeky, ščo vidpovidaje tranzakciї. Koly vy ščoś kupujete, vam prosto potribno bude torknutysja prystroju na terminali ta pidtverdyty jogo svojeju biometrykoju (vidbytkom paľcja čy Face ID).</li>
</ul>
[color_title title="Aľona Degrik"]
<h4><strong><a href="https://nachasi.com/2018/05/17/zapusk-apple-pay-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener">CEO</a> procesyngovoї kompaniї <a href="https://leogaming.net/ua" target="_blank" rel="noopener">LeoGaming</a></strong></h4>
— Okrim Ukraїny, v ramkah rozšyrennja geografiї Apple takož planuvav zapustyty svij servis v Poľšči ta Norvegiї. Za strokamy – integracija i zapusk povynni buly vidbutysja protjagom dekiľkoh misjaciv. <strong>Fakt – u nas mynulo 2 tyžni.</strong> Naš fintech vporavsja švydše, niž fintech kraїn-členiv JeS. Ščob ostatočno perekonaty: u Nimeččyni nemaje ni Apple Pay, ni Google Pay. Vysnovok investora čy brendu z-za kordonu – z takoju audytorijeju možna pracjuvaty, prodavaty їm tovary, poslugy. Dodajemo do ćogo uljublenyj bagaťma efekt «togo samogo radio» u inozemciv po prybuttju do Kyjeva <a href="https://nachasi.com/2018/05/11/zhytlo-na-ligu-chempioniv/" target="_blank" rel="noopener">na final</a> Ligy Čempioniv — j otrymujemo značne prosuvannja ukraїnśkogo brendu: bez logotypiv, jaki komuś ne podobajuťsja, šarovariv ta inšogo, ale z cyframy i faktamy. Teper ukraїnśkomu fintech-klasteru potribno pracjuvaty šče aktyvniše.

<p>Oś jak top-menedžery z riznyh sfer dijaľnosti prokomentuvaly zapusk Apple Pay v Ukraїni.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Petr Krumhanzl		</span>	</h3><h4><strong><a href="http://www.metro.kiev.ua/node/5777" target="_blank" rel="noopener">golova</a> pravlinnja <a href="http://privatbank.ua/" target="_blank" rel="noopener">PryvatBanku</a></strong></h4><p>— Ce — dovgoočikuvana ta pryjemna novyna dlja vsih našyh klijentiv v Ukraїni. Vony teper možuť rozrahovuvatysja za buď-jaki pokupky v torgovij mereži ta onlajn bez gotivky ta bankivśkyh kartok. Ponad 130 tys torgovyh terminaliv banku, mereža pryjmannja bezgotivkovyh plateživ inšyh ukraїnśkyh bankiv, bezkontaktna oplata v metro ta miśkomu transporti dajuť našym klijentam perevagu pid čas vykorystannja Apple Pay v povsjakdennomu žytti.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dmytro Krepak		</span>	</h3><h4><strong>v. o. golovy regionu Pivdenno-Shidnoї Jevropy <a href="https://www.visa.com.ua/uk_UA" target="_blank" rel="noopener">Visa</a></strong></h4><p>— Sogodni, koly 3/4 POS-terminaliv u kraїni pryjmajuť bezkontaktni plateži, my očikujemo, ščo ukraїnci legko pryjmuť Apple Pay. Ce pryskoryť didžitalizaciju ukraїnśkoї ekonomiky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vira Platonova		</span>	</h3><h4><strong>generaľnyj dyrektor <a href="https://www.mastercard.ua/uk-ua.html" target="_blank" rel="noopener">MasterSard</a> v Ukraїni</strong></h4><p>— Za 2017 rik kiľkisť tokenizovanyh tranzakcij MasterSard v Ukraїni zrosla v 14 raziv. Pry ćomu najčastiše ukraїnci rozrahovujuťsja smartfonom u produktovyh magazynah i transporti, kafe, restoranah i na zapravkah.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/09/22/pryvatbank-black-card/" class="link">Mastercard i PryvatBank prezentuvaly Black Card</a>	</div><p>Ce stalo možlyvym i zavdjaky šyrokij infrastrukturi bezkontaktnyh plateživ, jaku my rozvyvajemo z partneramy. Iz zapuskom Apple Pay šče biľše ukraїnciv zmožuť platyty smartfonom, ščo stane dodatkovym drajverom rozvytku bezgotivkovyh oplat v Ukraїni.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Oleksandr Danyljuk		</span>	</h3><h4><strong><a href="https://www.facebook.com/o.danyliuk/posts/2032030760450704" target="_blank" rel="noopener">Ministr</a> finansiv Ukraїny</strong></h4><p>— Zapusk Apple Pay — ce šče odyn pokaznyk togo, ščo naš rynok je pryvablyvym dlja providnyh svitovyh innovacijnyh kompanij. Vykorystovujučy lyše svij smartfon, tysjači ukraїnciv zmožuť perevesty svoї plateži v onlajn. Nadzvyčajno važlyvo, ščo naša deržava jde v nogu zi svitovymy trendamy.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Sergij Mitjajev		</span>	</h3><h4><strong>spivzasnovnyk onlajn-media <a href="http://gagadget.com" target="_blank" rel="noopener">gagadget.com</a></strong></h4><p>— Za statystykoju «PryvatBanka», jakščo ne pomyljajusja, 3/4 їhnih terminaliv v kraїni vže bezkontaktni (<em>komentar redakcija brala za pivtora tyžni do zapusku servisa v Ukraїni ta opryljudnennja buď-jakyh pokaznykiv — prym.red.</em>). Vrahovujučy, ščo u ćogo banku liderstvo u sferi podibnyh plateživ, ce — serjoznyj krok sam po sobi.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" class="link">💳 Jak nalaštuvaty Apple Pay ta naviščo ce potribno</a>	</div><p>Ščo dasť Apple Pay dlja malogo ta seredńogo biznesu? <strong>Dekiľka osnovnyh zmin:</strong></p><ul><li><strong>Zalučennja platospromožnyh klijentiv</strong>, jakym zručno splačuvaty bez vykorystannja gotivky. Bezgotivkovyj rozrahunok — ce švydke obslugovuvannja (ne potribno vozytysja z reštoju ni kasyru, ni pokupcevi), vartisť čeka na bezgotivkovyh operacijah zavždy vyšča. Inša sprava, ščo čym dali vid stolyci, tym menše takyh korystuvačiv. Prote na rukah v ukraїnciv vže miľjony «ajfoniv». Zvyčajno, lyše mala častyna z nyh dodasť svoju bankivśku kartku j aktyvuje bezkontaktnu oplatu. Ale <a href="/2017/11/01/pryvatbank-ta-google-ogolosyly-pro-zapusk-android-pay/" target="_blank" rel="noopener">Google Pay</a> uspišno pracjuje — v Kyїvśkomu metropoliteni vže inodi dovodyťsja čekaty čergu v 1-2 ljudyny bilja terminalu dlja bezkontaktnoї oplaty.</li><li><strong>Golovnoju pereškodoju</strong> dlja rozvytku plateživ, jak meni zdajeťsja, je ne vidsutnisť tehnologij i prystroїv na rukah, a <strong>negotovnisť malogo ta seredńogo biznesu</strong> do fiskaľnyh operacij (jakymy je bezkontaktna oplata). Ale tak u vśomu sviti — čym dali vid megapolisiv, tym biľše ljudej pracjuje za gotivku. Vynjatok stanovljať lyše turystyčni miscja u viddalenyh kutočkah svitu, de turystam vse odno zaproponujuť terminal dlja kartok, naviť jakščo ce — jedynyj terminal v radiusi 10 km.</li></ul><p>Z vlasnogo dosvidu skažu, ščo ja zaraz v Kyjevi vže za vse splačuju telefonom. Vynjatok stanovyť lyše municypaľnyj transport (krim metro). I ce <strong>duže zručno</strong>. A tam, de je zručnisť dlja klijenta, zavždy znajdeťsja možlyvisť dlja malogo i seredńogo biznesu. I oś ščo <strong>varto zrobyty predstavnykam biznesu vže śogodni:</strong></p><ul><li>vstanovyty v točci prodažu bezkontaktnyj terminal,</li><li>navčyty personal nym korystuvatysja,</li><li>ne ljakatysja oplaty telefonamy, godynnykamy ta inšymy prystrojamy,</li><li>ne zabuty pro nalipku na vitryni čy dverjah «My pryjmajemo Google Pay/Apple Pay» poruč iz nalipkamy VISA/Mastercard.</li></ul>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Anastasija Bilous		</span>	</h3><h4><strong>top-menedžerka u sferi upravlinnja ta rozvytku biznesu (pracjuvala SOO TN Labs, Noosphere Ventures)</strong></h4><p>— Koly Apple Pay vperše zapustyvsja u Velykobrytaniї, čyslenni doslidžennja pokazaly, ščo klijent, jakyj vykorystovuje Apple Pay, <strong>vytračaje na 40% biľše</strong> v magazynah oflajn-torgivli, niž spožyvači, jaki jogo ne vykorystovujuť.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/10/26/android-pay-ukraine/" class="link">Android Pay počav rozgortannja v Ukraїni</a>	</div><p>U vsjakomu razi, jakščo my podyvymoś na kiľkisť ukraїnciv, jaki volodijuť iPhone — ce blyźko 490 tys osib (za oficijnymy danymy mobiľnyh operatoriv). Naviť jakščo kožen drugyj korystuvač iPhone počne vykorystovuvaty <a href="/2018/05/17/yak-nalashtuvaty-kartku-apple-pay/" target="_blank" rel="noopener">Apple Pay</a> (ščo naspravdi nerealistyčno), ce ne matyme revoljucijnogo vplyvu na ukraїnśku komerciju. Ale jakščo prydyvytysja do samyh pozytyvnyh storin Apple Pay, to nasampered hotilosja b pidkreslyty <strong>nastupni perevagy: </strong></p><ul><li>Možna <strong>zalyšyty svoї kartky vdoma</strong> — Apple Pay vymagatyme lyše rejestraciju vašoї kartky (abo kartok) odnočasno z vašymy biometryčnymy danymy ta inšymy oblikovymy danymy. Ne treba nosyty fizyčnu kartku, zmenšujučy tym samym možlyvisť vtraty čy kradižky. Prosto zarejestrujte svoju kartku na Touch ID na svojemu telefoni, a potim torkniťsja terminalu dlja oplaty.</li><li><strong>Konfidencijnisť</strong> — Apple ne vidstežuvatyme buď-jaki tranzakciї abo ne bude zberigaty konfidencijni dani. Otže, nemaje žodnoї možlyvosti dlja treťoї storony otrymaty informaciju pro pokupcja. Dani klijenta, taki jak povne im&#8217;ja, nomer rahunku abo naviť їh bilingova adresa, je bezpečnymy. Kožnomu oblikovomu zapysu prysvojujeťsja unikaľnyj nomer oblikovogo zapysu prystroju, jakyj žodnym čynom ne može buty vidtvorenyj.</li><li><strong>Operaciї je unikaľnymy ta legkymy</strong> — Dlja kožnoї tranzakciї prysvojujeťsja vlasnyj dynamičnyj kod bezpeky, ščo vidpovidaje tranzakciї. Koly vy ščoś kupujete, vam prosto potribno bude torknutysja prystroju na terminali ta pidtverdyty jogo svojeju biometrykoju (vidbytkom paľcja čy Face ID).</li></ul>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Aľona Degrik		</span>	</h3><h4><strong><a href="/2018/05/17/zapusk-apple-pay-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener">CEO</a> procesyngovoї kompaniї <a href="https://leogaming.net/ua" target="_blank" rel="noopener">LeoGaming</a></strong></h4><p>— Okrim Ukraїny, v ramkah rozšyrennja geografiї Apple takož planuvav zapustyty svij servis v Poľšči ta Norvegiї. Za strokamy – integracija i zapusk povynni buly vidbutysja protjagom dekiľkoh misjaciv. <strong>Fakt – u nas mynulo 2 tyžni.</strong> Naš fintech vporavsja švydše, niž fintech kraїn-členiv JeS. Ščob ostatočno perekonaty: u Nimeččyni nemaje ni Apple Pay, ni Google Pay. Vysnovok investora čy brendu z-za kordonu – z takoju audytorijeju možna pracjuvaty, prodavaty їm tovary, poslugy. Dodajemo do ćogo uljublenyj bagaťma efekt «togo samogo radio» u inozemciv po prybuttju do Kyjeva <a href="/2018/05/11/zhytlo-na-ligu-chempioniv/" target="_blank" rel="noopener">na final</a> Ligy Čempioniv — j otrymujemo značne prosuvannja ukraїnśkogo brendu: bez logotypiv, jaki komuś ne podobajuťsja, šarovariv ta inšogo, ale z cyframy i faktamy. Teper ukraїnśkomu fintech-klasteru potribno pracjuvaty šče aktyvniše.</p>

Točka zoru: Jak eksperty ocinjujuť roľ ta možlyvosti Apple Pay

<p>My pospilkuvalysja z Oksanoju Stojećkoju naperedodni festyvalju Robotica, jakyj vidbudeťsja na VDNG 12-13 travnja. Dyrektorka kompaniї «<a href="http://ies.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Innovacijni Osvitni Rišennja</a>» rozpovila našij redakciї pro svoje bačennja sučasnoї osvity ta pro te, čomu vsim bez vyključennja členam sim'ї ne bude nudno na STEM-festyvali.

[color_title title="Pro te, ščo potribno sučasnym ditjam"]

— Dlja sučasnyh ditej važlyvo rozumity te, dlja čogo їm potribni znannja. Ja zaraz biľše govorju pro serednju i staršu školu. Koly vony obyrajuť pevnyj predmet, to pidhodjať do ćogo takym čynom, čy zmožuť vony nadali ci znannja vykorystovuvaty. I dlja sučasnoї <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">osvity<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a> ce velykyj vyklyk, jakyj nam potribno vyrišyty. Jakščo my govorymo pro navčannja, vono maje buduvatysja na reaľnyh rečah i proektah, aby dity obov’jazkovo bačyly, jak vony vykorystajuť ci znannja.

[color_title title="Pro STEM-osvitu ta tehnologične navčannja"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/14115555_1748799235370264_359141743529682124_o.jpg" bold="Oksana Stojećka" align="left"]

STEM — ce nauka, tehnologiї, inženerija i matematyka. Tobto ce kompleksnyj pidhid do navčannja. Oksana rozpovidaje, ščo organizovuvala v Ukraїni čempionat FIRST, ćogo roku tema bula «Voda i ljudyna». I ščoby zrobyty cej proekt, dity vikom 10+, z 5-go po 10-j klas, maly spočatku vyvčyty problematyku. I tut projavljajeťsja vminnja korystuvatysja tehnologijamy, pravyľno obyraty pošukovi redaktory, pracjuvaty z informacijeju j analizuvaty її. Školjari takož maly vyznačytysja zi svojeju temoju, ščoby vona bula jak aktuaľna, tak i innovacijna. Koly pered dytynoju je problem solving — vyrišennja konkretnyh zadač, todi їj biľš zrozumilo, jaki znannja potribni i v jakyh sferah.

Za slovamy Oksany, u pidgotovci do čemionatu važlyvi vminnja korystuvatysja komp’juterom, uminnja programuvaty, oskiľky zavdannja pov’jazani z robototehnikoju — ce vse neobhidni v sučasnomu žytti navyčky. Koly dytyna znahodyťsja ne lyše v časovyh ramkah, ale j maje svobodu vyboru informaciї dlja vyrišennja konkretnoї problemy — todi my j bačymo vmotyvovanu dytynu.

— Bagaťom ditjam dlja predstavlennja svoїh proektiv nedostatńo vže zrobyty prosto prezentaciju — ce duže banaľno. Їm potribno podilytysja svojeju idejeju, dlja ćogo potribno zrobyty sajt abo mobiľnyj dodatok — a ce vže zovsim inši znannja. Nevažlyvo, skiľky dytyni rokiv, jakščo pered neju stoїť take zavdannja — vona rozbereťsja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg" img_id="35567" title="«U nas je bezlič prykladiv vyrišennja takyh zadač učnjamy 6-7 klasiv. I vony vže v takomu vici zdatni stvoryty prostyj mobiľnyj dodatok, vyvesty na Android čy iOS, aby vsi zacikavleni mogly jogo vstanovyty na svij smartfon. Oś ščo cikavo sučasnij dytyni»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Pojednaty cikave z korysnym — matematyka po-sučasnomu"]

Jak pojasnjuje Oksana Stojećka, buď-jakyj proekt potribno prorahuvaty, proanalizuvaty u cyfrah. Potribno provesty ekonomičnyj analiz, tak samo, jak i z buď-jakym startapom. Perš niž vyvodyty proekt na rynok, potribno jogo obğruntuvaty ekonomično — oś tut i staje u nagodi matematyka.

— Tut potribni formuly, potriben matematyčnyj analiz i todi zvisno dlja sučasnogo učnja zrozumilo, ščo bez znannja matematyky, bez znannja roboty z čyslamy vin ne zmože svoju ideju vyvesty u žyttja. Ce znovu ž taky velyka motyvacija. Dlja śogodnišnih ditej znovu ž taky duže važlyvoju je korysť dlja suspiľstva. Ščob ne prosto tak ščoś zrobyty, a ščob ce jakoś vplynulo na hid obstavyn. I vony biľš zalučeni zaraz v taki maštabni, svitovi problemy, niž poperednje pokolinnja.

[color_title title="Pro piznannja nauky ne čerez pidručnyky, a na praktyci"]

Jakščo govoryty pro nauku, potribno rozbyratyś, jaki tendenciї śogodni je, jaki aktuaľni problemy vzagali isnujuť u sviti . Use ce takož glybokyj analiz i rozuminnja dytynoju śogodnišńogo stanu rečej. Na dumku Oksany, knyžka ne može opysaty te, ščo isnuje śogodni.

— Knyžky pyšuť, a čerez dejakyj čas vony zastarivajuť. I bagato ditej śogodni korystujuťsja elektronnymy knyžkamy, elektronnymy materaialamy, jaki vony možuť znajty v interneti, dlja togo ščob zrobyty svij proekt sučasnym, vidpodajučym śogodnišnim zapytam. Tomu koly my govorymo pro śogodnišnje navčannja (je fundamentaľni znannja, їh nihto ne vidminjav),  je j te, ščo motyvuje dytynu.

Jak pokazuje dosvid, jakščo šukaty v dytyni motyvaciju, to švydše za vse її možna znajty, jakščo zapalyty dytynu čerez jakuś ideju. I tema dlja ideї može buty riznoju, my govorymo ne tiľky pro tehnologiї, v literaturi tež možna znajty pevnu problemu i vyrišyty її.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg" img_id="35568" title="«Koly ty zalučaješ sučasnu molodu ljudynu, ščob vona bula zadijana v rozrobci čogoś — oś same ce vmykaje її, zmušuje opanovuvaty znannja, rozšyrjuvaty svitogljad i zalučaty inšyh ljudej»" parallax="true" title_on_img="true"]

Oksana rozpovidaje, ščo dlja proektiv neobhidno bulo znajty specialistiv v oblasti vody, ekologiї vody. Tož dity svoїmy komandamy vyїždažaly v inši mista, de ci specialisty je, prosyly dopomogty u zistavlenni rozuminnja togo, ščo je śogodni i čym by vony mogly buty korysni. Tomu školjari prekrasno rozumijuť, ščo onlajn-spilkuvannja — ne dostatńo.

Za slovamy Stojećkoї, sučasne navčannja ne obmežujeťsja tiľky sydinnjam v klasi, ce biľš aktyvne provedennja času dytynoju. I jakščo my ce vse zistavymo razom — ce i je častynoju doroslogo žyttja. Vono može buty ne nastiľky serjoznym, ale dlja školjariv i dlja їhńogo viku ce dostatńo serjozni rišennja.

[color_title title="Jak zarazyty vašyh ditej navčaľnym virusom"]

Na dumku Oksany Stojećkoї, važlyvo vyhovuvaty v ditjah vidčuttja vidpovidaľnosti za te, ščo vony robljať. Koly školjari znajuť, ščo vid nyh ščoś zaležyť, u nyh z’javljajeťsja zovsim inšyj pidhid, vony stajuť biľš zacikavleni, zalučajuť inšyh pidlitkiv.

— Je dity, jaki pracjujuť z namy vže 3-4 rik. Tobto vony rostuť i rozvyvajuťsja razom z namy. I my bačymo, jak vony zminjujuťsja: vony staly biľš vidkrytymy, biľš smilyvymy. Prezentaciї dlja nyh vže ne je stresom, vony legko jduť na kontakt, diljaťsja svoїmy idejamy, rozumijuť cej šljah vid ideї do її realizaciї. V nyh vže je dosvid jakyj dopomagaje vidčuvaty sebe v ćomu žytti vpevnyniše. I oś koly cja komanda rozkazuje pro svoї dosjagnennja, zvisno ž ce zalučaje inšyh ditej. Ce staje takym garnym virusom, jakyj nam potriben śogodni.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg" img_id="35569" title="«Navčaľnyj virus — ce dity z entuziazmom zajnjati navčannjam. Cej entuziazm nemožlyvo prosto organizuvaty v klasi na urokah, jogo potribno stvorjuvaty»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Pro zastarili knyžky ta pidhody u školah"]

— Vzagali ja ne baču nijakyh obmežeń. U nas skriź internet i vidkryti znannja, biblioteky vidkryvajuť dostup, universytety vykladajuť svoї lekciї. Jedyne obmežennja, jake isnuje zaraz dlja molodoї ljudyny — ce znannja inozemnyh mov i vlasna motyvacija.

Za slovamy Oksany Stojećkoї, stari knyžky — ce vzagali neprypustymo, vony ne spryjmajuťsja śogodnišnim učnem:
</p>
<blockquote>Na ce šče možna zakryty oči: je fundamentaľni reči, napryklad, matematyka, fizyka — hoča zaraz ce možna vyvčaty biľš interaktyvnymy sposobamy. Je reči, jaki ne zminjujuťsja vže storiččjamy, i my dijsno musymo їh znaty. Odnak je j ta informacija, jaka prosto zastarivaje.</blockquote>
Pidručnyky majuť perepysuvatysja, zaznačaje Oksana. Ta v knyžky je dovge žyttja: її potribno napysaty, potim opublikuvaty, otrymaty masu licenzij toščo — vse ce čas. Tož, na dumku Oksany Stojećkoї, online-tehnologiї biľše progresuvatymuť i za nymy majbutnje.

<strong>Knyžka zalyšyťsja garnym vytvorom mystectva, jakyj prosto pryjemno trymaty v rukah</strong>, tomu ščo vže je taka tradycija čytaty paperovyj prymirnyk. Ščo stosujeťsja navčaľnogo pidručnyka, nad nym potribno pracjuvaty, informaciju potribno kopijuvaty j obrobljaty. Tomu elektronnyj variant biľš zručnyj dlja śogodnišnih ditej, pidsumovuje pani Oksana.

[color_title title="Perevčyty včytelja — zminyty osvitu na krašče"]

Nasampered sprava v učyteljah, stverdžuje Oksana Stojećka. Їm potribno dobrjače popracjuvaty nad soboju, ale bez ćogo my nijak ne zmožemo zminyty systemu navčannja. Vse počynajeťsja iz učytelja.

— Na moju dumku, naviť prostiše dytynu pidgotuvaty do buď-jakoї systemy navčannja, druge pytannja — včyteli. Adže v nyh je svoї stereotypy, svoї obmežennja, ne vsi vmijuť cymy tehnologijamy korystuvatysja. Same v ćomu ja baču biľšu problemu, aniž gotuvaty ditej.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg" img_id="35576" title="«Dity biľš mobiľni, švydše prystosovujuťsja do takyh zmin, niž dorosli — ti ž včyteli, baťky. Inodi vony zgadujuť «oś u nas v školi bulo tak», ale tak jak bulo kolyś v školi — vže ne bude»" parallax="true" title_on_img="true"]

Oksana perekonana, šo stari pryncypy vže zalyšylysja v istoriї, i treba žyty śogodnišnim dnem. Tomu slid dyvytysja na te, ščo podobajeťsja sučasnym ditjam, vidštovhuvatyś vid ćogo, jakščo my hočemo maty osvidčene suspiľstvo.

[color_title title="Jak sučasni navčaľni programy zminjujuť ditej"]

V Ukraїni aktyvno rozyvajuťsja dvi velyki programy — FIRST LEGO League (i takož Junior) ta programa World Robot Olympiad. Dity, kotri pokazaly najkrašči rezuľtaty, najcikaviši proektamy, najkrasyviši vystupy robotiv na čempionatah majuť zmogu poїhaty i prodemonstruvaty svoї znannja ta vminnja na svitovij areni.
<blockquote>Te, ščo my pryvozymo v Ukraїnu — ce najkrašči svitovi programy, najavni śogodni. I ce stosujeťsja jak robototehniky, tak i nauky, i tehnologij. Koly u dytyny je rozuminnja togo, ščo vona može poїhaty za kordon, pytannja vyvčennja movy — faktyčno ne stoїť.</blockquote>
Za slovamy Oksany, moloda ljudyna prosto rozumije neobhidnisť znannja inozemnoї movy i vyvčaje її. Druge pytannja — ce naskiľky my adaptovani do vyvčennja inšyh kraїn i vzagali čy gotovi dilytysja svoїmy idejamy. Na dumku Oksany Stojećkoї, nad cym potribno pracjuvaty i osviti, i baťkam, ščob dity buly biľš vidkrytymy i vpevnenymy v sobi.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg" img_id="35579" title="«Pislja učasti v našyh programah dity vže ne obmežujuť sebe škiľnym kursom, ne bojaťsja dumaty pro smilyvi ideї — ce i je vidkryttjam samyh sebe. Školjari otrymujuť viru v te, ščo same їhnja ideja može zminyty svit»" parallax="true" title_on_img="true"]

— Ti dity, ščo vže vypustylysja zi škil, ščo vže za vikom ne pidhodjať dlja cyh proektiv, zalyšajuť taki vidguky: «My podajemo dokumenty v dekiľka universytetiv, my ne boїmosja spivbesid, dlja nas spivbesida vže ne je takym strašnym vyklykom. Ce my obyrajemo universytet!». Tobto v nyh zminjujeťsja žyttjeva pozycija. Pidlitky rozumijuť, ščo v svojemu žytti vony hočuť pryjmaty rišennja.

Naši programy dozvoljajuť zaklasty vpevnenisť u sobi i rozuminnja togo, kym ty je śogodni i ščo ty hočeš ne tiľky vid sebe ta sociumu, a i togo, ščo ty hočeš prynesty v cej svit. I same dlja ćogo potribni ci znannja. Koly dytyna na pytannja «naviščo meni včytysja?» vidpovidaje «bo znannja dopomožuť meni znajty sebe, buty korysnoju, zrobyty cej svit kraščym, vrešti-rešt dopomogty svoїm baťkam». Upevnenisť dytyny v śogodnišńomu dni — te, ščo potribno daty їj u škiľni roky.

[color_title title="Čomu rodynam varto vidvidaty festyvaľ Robotica"]

12-13 travnja projde festyvaľ <a href="https://www.facebook.com/events/397992030663352/" target="_blank" rel="noopener">Robotica</a>, jakyj vperše bude prohodyty napevno na najbiľšomu majdančyku v Ukraїni, ce majdančyk VDNG. Ce bude dvodennyj simejnyj festyvaľ.

— My akcentujemo uvagu same na simejnyh cinnostjah, tomu ščo rozumijemo naskiľky ce važlyvo. U sim’ї, jak pravylo, ne odna dytyna. Htoś može buty zacikavlennyj, napryklad, u tehnici, a htoś maty jakeś inše hobi i my ce rozumijemo. Tož na festyvali my rozpovimo, ščo vzagali take STEM i z čogo vin skladajeťsja.

Na festyvali bude kiľka naprjamiv, kotri buduť prysvjačeni okremo olimpiadi z robototehniky, čempionatu FIRST LEGO League Junior, bude arhitekturnyj konkurs. Zokrema, vsi ohoči zmožuť pryjty i vzjaty učasť u zmagannjah robotiv-sumoїstiv. I ce buduť okremi majdančyky, pov’jazani zi sportom, naukoju, tehnologijamy, z centraľnymy aspektamy žyttja, de zmože vzjaty učasť vsja rodyna. Tobto Robotika — ce dva dni povnogo zanurennja u vse najnovitniše, najcikaviše i pov’jazane tiľky z garnymy emocijamy.

[gallery type="rectangular" size="full" ids="35582,35583,35581"]

Na dumku Oksany Stojećkoї, ci 2 dni zapam’jatajuťsja nadovgo jak učasnykam, tak i baťkam. Do reči, ce vže 10-yj juvilejnyj festyvaľ. Dity, kotri braly učasť v cyh festyvaljah z samogo počatku, vže davno vyrosly. Vony vže majuť vlasnu robotu, bagato z nyh pov’jazani same zi sferoju robototehniky. Jak rozpovidaje Oksana, bagato z nyh navčajuťsja v universytetath i v SŠA (MIT), i v Nimeččyni, i v Sloveniї, i v Avstraliї — po vśomu svitovi.

— My zrobymo vse možlyve, ščob maksymaľno predstavyty sučasni naprjamky. Pragnemo, ščoby vsja sim’ja znajšla dlja sebe, čym zajmatyś na festyvali i ščob vony pišly ščaslyvymy i zbagačenymy za ci dva dni. U nas 3 tys ditej zi vsijeї Ukraїny, jaki gotuvalysja protjagom roku, ščob pryїhaty na naš festyvaľ. I zvisno ž ce baťky, jaki pryjduť i buduť pidtrymuvaty svoїh ditej.
<blockquote>My očikujemo biľše 30 tys ljudej. Zvisno, ce velyka vidpovidaľnisť. Ta v nas je dosvid i golovne — rozuminnja, dlja kogo my ce robymo. Tož my gotovi zustrity taku velyku kiľkisť gostej na festyvali. Vsih zaprošujemo i čekajemo, zaljubky poznajomymo baťkiv i ditej z ostannimy novynkamy v osviti, tehnologijah i  komunikaciї.</blockquote>

<p>My pospilkuvalysja z Oksanoju Stojećkoju naperedodni festyvalju Robotica, jakyj vidbudeťsja na VDNG 12-13 travnja. Dyrektorka kompaniї «<a href="http://ies.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Innovacijni Osvitni Rišennja</a>» rozpovila našij redakciї pro svoje bačennja sučasnoї osvity ta pro te, čomu vsim bez vyključennja členam sim&#8217;ї ne bude nudno na STEM-festyvali.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, ščo potribno sučasnym ditjam		</span>	</h3><p>— Dlja sučasnyh ditej važlyvo rozumity te, dlja čogo їm potribni znannja. Ja zaraz biľše govorju pro serednju i staršu školu. Koly vony obyrajuť pevnyj predmet, to pidhodjať do ćogo takym čynom, čy zmožuť vony nadali ci znannja vykorystovuvaty. I dlja sučasnoї <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">osvity<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a> ce velykyj vyklyk, jakyj nam potribno vyrišyty. Jakščo my govorymo pro navčannja, vono maje buduvatysja na reaľnyh rečah i proektah, aby dity obov’jazkovo bačyly, jak vony vykorystajuť ci znannja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro STEM-osvitu ta tehnologične navčannja		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/14115555_1748799235370264_359141743529682124_o.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Oksana Stojećka</strong> 			</figcaption>			</figure><p>STEM — ce nauka, tehnologiї, inženerija i matematyka. Tobto ce kompleksnyj pidhid do navčannja. Oksana rozpovidaje, ščo organizovuvala v Ukraїni čempionat FIRST, ćogo roku tema bula «Voda i ljudyna». I ščoby zrobyty cej proekt, dity vikom 10+, z 5-go po 10-j klas, maly spočatku vyvčyty problematyku. I tut projavljajeťsja vminnja korystuvatysja tehnologijamy, pravyľno obyraty pošukovi redaktory, pracjuvaty z informacijeju j analizuvaty її. Školjari takož maly vyznačytysja zi svojeju temoju, ščoby vona bula jak aktuaľna, tak i innovacijna. Koly pered dytynoju je problem solving — vyrišennja konkretnyh zadač, todi їj biľš zrozumilo, jaki znannja potribni i v jakyh sferah.</p><p>Za slovamy Oksany, u pidgotovci do čemionatu važlyvi vminnja korystuvatysja komp’juterom, uminnja programuvaty, oskiľky zavdannja pov’jazani z robototehnikoju — ce vse neobhidni v sučasnomu žytti navyčky. Koly dytyna znahodyťsja ne lyše v časovyh ramkah, ale j maje svobodu vyboru informaciї dlja vyrišennja konkretnoї problemy — todi my j bačymo vmotyvovanu dytynu.</p><p>— Bagaťom ditjam dlja predstavlennja svoїh proektiv nedostatńo vže zrobyty prosto prezentaciju — ce duže banaľno. Їm potribno podilytysja svojeju idejeju, dlja ćogo potribno zrobyty sajt abo mobiľnyj dodatok — a ce vže zovsim inši znannja. Nevažlyvo, skiľky dytyni rokiv, jakščo pered neju stoїť take zavdannja — vona rozbereťsja.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«U nas je bezlič prykladiv vyrišennja takyh zadač učnjamy 6-7 klasiv. I vony vže v takomu vici zdatni stvoryty prostyj mobiľnyj dodatok, vyvesty na Android čy iOS, aby vsi zacikavleni mogly jogo vstanovyty na svij smartfon. Oś ščo cikavo sučasnij dytyni»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pojednaty cikave z korysnym — matematyka po-sučasnomu		</span>	</h3><p>Jak pojasnjuje Oksana Stojećka, buď-jakyj proekt potribno prorahuvaty, proanalizuvaty u cyfrah. Potribno provesty ekonomičnyj analiz, tak samo, jak i z buď-jakym startapom. Perš niž vyvodyty proekt na rynok, potribno jogo obğruntuvaty ekonomično — oś tut i staje u nagodi matematyka.</p><p>— Tut potribni formuly, potriben matematyčnyj analiz i todi zvisno dlja sučasnogo učnja zrozumilo, ščo bez znannja matematyky, bez znannja roboty z čyslamy vin ne zmože svoju ideju vyvesty u žyttja. Ce znovu ž taky velyka motyvacija. Dlja śogodnišnih ditej znovu ž taky duže važlyvoju je korysť dlja suspiľstva. Ščob ne prosto tak ščoś zrobyty, a ščob ce jakoś vplynulo na hid obstavyn. I vony biľš zalučeni zaraz v taki maštabni, svitovi problemy, niž poperednje pokolinnja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro piznannja nauky ne čerez pidručnyky, a na praktyci		</span>	</h3><p>Jakščo govoryty pro nauku, potribno rozbyratyś, jaki tendenciї śogodni je, jaki aktuaľni problemy vzagali isnujuť u sviti . Use ce takož glybokyj analiz i rozuminnja dytynoju śogodnišńogo stanu rečej. Na dumku Oksany, knyžka ne može opysaty te, ščo isnuje śogodni.</p><p>— Knyžky pyšuť, a čerez dejakyj čas vony zastarivajuť. I bagato ditej śogodni korystujuťsja elektronnymy knyžkamy, elektronnymy materaialamy, jaki vony možuť znajty v interneti, dlja togo ščob zrobyty svij proekt sučasnym, vidpodajučym śogodnišnim zapytam. Tomu koly my govorymo pro śogodnišnje navčannja (je fundamentaľni znannja, їh nihto ne vidminjav),  je j te, ščo motyvuje dytynu.</p><p>Jak pokazuje dosvid, jakščo šukaty v dytyni motyvaciju, to švydše za vse її možna znajty, jakščo zapalyty dytynu čerez jakuś ideju. I tema dlja ideї može buty riznoju, my govorymo ne tiľky pro tehnologiї, v literaturi tež možna znajty pevnu problemu i vyrišyty її.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Koly ty zalučaješ sučasnu molodu ljudynu, ščob vona bula zadijana v rozrobci čogoś — oś same ce vmykaje її, zmušuje opanovuvaty znannja, rozšyrjuvaty svitogljad i zalučaty inšyh ljudej»</b>					</div>										</div><p>Oksana rozpovidaje, ščo dlja proektiv neobhidno bulo znajty specialistiv v oblasti vody, ekologiї vody. Tož dity svoїmy komandamy vyїždažaly v inši mista, de ci specialisty je, prosyly dopomogty u zistavlenni rozuminnja togo, ščo je śogodni i čym by vony mogly buty korysni. Tomu školjari prekrasno rozumijuť, ščo onlajn-spilkuvannja — ne dostatńo.</p><p>Za slovamy Stojećkoї, sučasne navčannja ne obmežujeťsja tiľky sydinnjam v klasi, ce biľš aktyvne provedennja času dytynoju. I jakščo my ce vse zistavymo razom — ce i je častynoju doroslogo žyttja. Vono može buty ne nastiľky serjoznym, ale dlja školjariv i dlja їhńogo viku ce dostatńo serjozni rišennja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak zarazyty vašyh ditej navčaľnym virusom		</span>	</h3><p>Na dumku Oksany Stojećkoї, važlyvo vyhovuvaty v ditjah vidčuttja vidpovidaľnosti za te, ščo vony robljať. Koly školjari znajuť, ščo vid nyh ščoś zaležyť, u nyh z’javljajeťsja zovsim inšyj pidhid, vony stajuť biľš zacikavleni, zalučajuť inšyh pidlitkiv.</p><p>— Je dity, jaki pracjujuť z namy vže 3-4 rik. Tobto vony rostuť i rozvyvajuťsja razom z namy. I my bačymo, jak vony zminjujuťsja: vony staly biľš vidkrytymy, biľš smilyvymy. Prezentaciї dlja nyh vže ne je stresom, vony legko jduť na kontakt, diljaťsja svoїmy idejamy, rozumijuť cej šljah vid ideї do її realizaciї. V nyh vže je dosvid jakyj dopomagaje vidčuvaty sebe v ćomu žytti vpevnyniše. I oś koly cja komanda rozkazuje pro svoї dosjagnennja, zvisno ž ce zalučaje inšyh ditej. Ce staje takym garnym virusom, jakyj nam potriben śogodni.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Navčaľnyj virus — ce dity z entuziazmom zajnjati navčannjam. Cej entuziazm nemožlyvo prosto organizuvaty v klasi na urokah, jogo potribno stvorjuvaty»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro zastarili knyžky ta pidhody u školah		</span>	</h3><p>— Vzagali ja ne baču nijakyh obmežeń. U nas skriź internet i vidkryti znannja, biblioteky vidkryvajuť dostup, universytety vykladajuť svoї lekciї. Jedyne obmežennja, jake isnuje zaraz dlja molodoї ljudyny — ce znannja inozemnyh mov i vlasna motyvacija.</p><p>Za slovamy Oksany Stojećkoї, stari knyžky — ce vzagali neprypustymo, vony ne spryjmajuťsja śogodnišnim učnem:</p><blockquote><p>Na ce šče možna zakryty oči: je fundamentaľni reči, napryklad, matematyka, fizyka — hoča zaraz ce možna vyvčaty biľš interaktyvnymy sposobamy. Je reči, jaki ne zminjujuťsja vže storiččjamy, i my dijsno musymo їh znaty. Odnak je j ta informacija, jaka prosto zastarivaje.</p></blockquote><p>Pidručnyky majuť perepysuvatysja, zaznačaje Oksana. Ta v knyžky je dovge žyttja: її potribno napysaty, potim opublikuvaty, otrymaty masu licenzij toščo — vse ce čas. Tož, na dumku Oksany Stojećkoї, online-tehnologiї biľše progresuvatymuť i za nymy majbutnje.</p><p><strong>Knyžka zalyšyťsja garnym vytvorom mystectva, jakyj prosto pryjemno trymaty v rukah</strong>, tomu ščo vže je taka tradycija čytaty paperovyj prymirnyk. Ščo stosujeťsja navčaľnogo pidručnyka, nad nym potribno pracjuvaty, informaciju potribno kopijuvaty j obrobljaty. Tomu elektronnyj variant biľš zručnyj dlja śogodnišnih ditej, pidsumovuje pani Oksana.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Perevčyty včytelja — zminyty osvitu na krašče		</span>	</h3><p>Nasampered sprava v učyteljah, stverdžuje Oksana Stojećka. Їm potribno dobrjače popracjuvaty nad soboju, ale bez ćogo my nijak ne zmožemo zminyty systemu navčannja. Vse počynajeťsja iz učytelja.</p><p>— Na moju dumku, naviť prostiše dytynu pidgotuvaty do buď-jakoї systemy navčannja, druge pytannja — včyteli. Adže v nyh je svoї stereotypy, svoї obmežennja, ne vsi vmijuť cymy tehnologijamy korystuvatysja. Same v ćomu ja baču biľšu problemu, aniž gotuvaty ditej.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Dity biľš mobiľni, švydše prystosovujuťsja do takyh zmin, niž dorosli — ti ž včyteli, baťky. Inodi vony zgadujuť «oś u nas v školi bulo tak», ale tak jak bulo kolyś v školi — vže ne bude»</b>					</div>										</div><p>Oksana perekonana, šo stari pryncypy vže zalyšylysja v istoriї, i treba žyty śogodnišnim dnem. Tomu slid dyvytysja na te, ščo podobajeťsja sučasnym ditjam, vidštovhuvatyś vid ćogo, jakščo my hočemo maty osvidčene suspiľstvo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak sučasni navčaľni programy zminjujuť ditej		</span>	</h3><p>V Ukraїni aktyvno rozyvajuťsja dvi velyki programy — FIRST LEGO League (i takož Junior) ta programa World Robot Olympiad. Dity, kotri pokazaly najkrašči rezuľtaty, najcikaviši proektamy, najkrasyviši vystupy robotiv na čempionatah majuť zmogu poїhaty i prodemonstruvaty svoї znannja ta vminnja na svitovij areni.</p><blockquote><p>Te, ščo my pryvozymo v Ukraїnu — ce najkrašči svitovi programy, najavni śogodni. I ce stosujeťsja jak robototehniky, tak i nauky, i tehnologij. Koly u dytyny je rozuminnja togo, ščo vona može poїhaty za kordon, pytannja vyvčennja movy — faktyčno ne stoїť.</p></blockquote><p>Za slovamy Oksany, moloda ljudyna prosto rozumije neobhidnisť znannja inozemnoї movy i vyvčaje її. Druge pytannja — ce naskiľky my adaptovani do vyvčennja inšyh kraїn i vzagali čy gotovi dilytysja svoїmy idejamy. Na dumku Oksany Stojećkoї, nad cym potribno pracjuvaty i osviti, i baťkam, ščob dity buly biľš vidkrytymy i vpevnenymy v sobi.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Pislja učasti v našyh programah dity vže ne obmežujuť sebe škiľnym kursom, ne bojaťsja dumaty pro smilyvi ideї — ce i je vidkryttjam samyh sebe. Školjari otrymujuť viru v te, ščo same їhnja ideja može zminyty svit»</b>					</div>										</div><p>— Ti dity, ščo vže vypustylysja zi škil, ščo vže za vikom ne pidhodjať dlja cyh proektiv, zalyšajuť taki vidguky: «My podajemo dokumenty v dekiľka universytetiv, my ne boїmosja spivbesid, dlja nas spivbesida vže ne je takym strašnym vyklykom. Ce my obyrajemo universytet!». Tobto v nyh zminjujeťsja žyttjeva pozycija. Pidlitky rozumijuť, ščo v svojemu žytti vony hočuť pryjmaty rišennja.</p><p>Naši programy dozvoljajuť zaklasty vpevnenisť u sobi i rozuminnja togo, kym ty je śogodni i ščo ty hočeš ne tiľky vid sebe ta sociumu, a i togo, ščo ty hočeš prynesty v cej svit. I same dlja ćogo potribni ci znannja. Koly dytyna na pytannja «naviščo meni včytysja?» vidpovidaje «bo znannja dopomožuť meni znajty sebe, buty korysnoju, zrobyty cej svit kraščym, vrešti-rešt dopomogty svoїm baťkam». Upevnenisť dytyny v śogodnišńomu dni — te, ščo potribno daty їj u škiľni roky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čomu rodynam varto vidvidaty festyvaľ Robotica		</span>	</h3><p>12-13 travnja projde festyvaľ <a href="https://www.facebook.com/events/397992030663352/" target="_blank" rel="noopener">Robotica</a>, jakyj vperše bude prohodyty napevno na najbiľšomu majdančyku v Ukraїni, ce majdančyk VDNG. Ce bude dvodennyj simejnyj festyvaľ.</p><p>— My akcentujemo uvagu same na simejnyh cinnostjah, tomu ščo rozumijemo naskiľky ce važlyvo. U sim’ї, jak pravylo, ne odna dytyna. Htoś može buty zacikavlennyj, napryklad, u tehnici, a htoś maty jakeś inše hobi i my ce rozumijemo. Tož na festyvali my rozpovimo, ščo vzagali take STEM i z čogo vin skladajeťsja.</p><p>Na festyvali bude kiľka naprjamiv, kotri buduť prysvjačeni okremo olimpiadi z robototehniky, čempionatu FIRST LEGO League Junior, bude arhitekturnyj konkurs. Zokrema, vsi ohoči zmožuť pryjty i vzjaty učasť u zmagannjah robotiv-sumoїstiv. I ce buduť okremi majdančyky, pov’jazani zi sportom, naukoju, tehnologijamy, z centraľnymy aspektamy žyttja, de zmože vzjaty učasť vsja rodyna. Tobto Robotika — ce dva dni povnogo zanurennja u vse najnovitniše, najcikaviše i pov’jazane tiľky z garnymy emocijamy.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25399078_1521254444578575_4332697055221567762_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25442850_1521254374578582_7764422551626736034_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25353861_1521254454578574_4497154073354373211_n.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Na dumku Oksany Stojećkoї, ci 2 dni zapam’jatajuťsja nadovgo jak učasnykam, tak i baťkam. Do reči, ce vže 10-yj juvilejnyj festyvaľ. Dity, kotri braly učasť v cyh festyvaljah z samogo počatku, vže davno vyrosly. Vony vže majuť vlasnu robotu, bagato z nyh pov’jazani same zi sferoju robototehniky. Jak rozpovidaje Oksana, bagato z nyh navčajuťsja v universytetath i v SŠA (MIT), i v Nimeččyni, i v Sloveniї, i v Avstraliї — po vśomu svitovi.</p><p>— My zrobymo vse možlyve, ščob maksymaľno predstavyty sučasni naprjamky. Pragnemo, ščoby vsja sim’ja znajšla dlja sebe, čym zajmatyś na festyvali i ščob vony pišly ščaslyvymy i zbagačenymy za ci dva dni. U nas 3 tys ditej zi vsijeї Ukraїny, jaki gotuvalysja protjagom roku, ščob pryїhaty na naš festyvaľ. I zvisno ž ce baťky, jaki pryjduť i buduť pidtrymuvaty svoїh ditej.</p><blockquote><p>My očikujemo biľše 30 tys ljudej. Zvisno, ce velyka vidpovidaľnisť. Ta v nas je dosvid i golovne — rozuminnja, dlja kogo my ce robymo. Tož my gotovi zustrity taku velyku kiľkisť gostej na festyvali. Vsih zaprošujemo i čekajemo, zaljubky poznajomymo baťkiv i ditej z ostannimy novynkamy v osviti, tehnologijah i  komunikaciї.</p></blockquote>

Pokolinnja zminjujuťsja, a razom z nymy maje zminjuvatysja j osvita. Pro te, jak STEM pryhodyť v žyttja ukraїnśkyh ditej, naviščo potribno zminjuvatysja včyteljam ta čomu sim'jam varto vidvidaty Vseukraїnśkyj STEM-festyvaľ Robotica — u rozmovi z Oksanoju Stojećkoju, dyrektorkoju kompaniї «Innovacijni Osvitni Rišennja»

My pospilkuvalysja z Oksanoju Stojećkoju naperedodni festyvalju Robotica, jakyj vidbudeťsja na VDNG 12-13 travnja. Dyrektorka kompaniї «<a href="http://ies.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Innovacijni Osvitni Rišennja</a>» rozpovila našij redakciї pro svoje bačennja sučasnoї osvity ta pro te, čomu vsim bez vyključennja členam sim'ї ne bude nudno na STEM-festyvali.

[color_title title="Pro te, ščo potribno sučasnym ditjam"]

— Dlja sučasnyh ditej važlyvo rozumity te, dlja čogo їm potribni znannja. Ja zaraz biľše govorju pro serednju i staršu školu. Koly vony obyrajuť pevnyj predmet, to pidhodjať do ćogo takym čynom, čy zmožuť vony nadali ci znannja vykorystovuvaty. I dlja sučasnoї <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">osvity</a> ce velykyj vyklyk, jakyj nam potribno vyrišyty. Jakščo my govorymo pro navčannja, vono maje buduvatysja na reaľnyh rečah i proektah, aby dity obov’jazkovo bačyly, jak vony vykorystajuť ci znannja.

[color_title title="Pro STEM-osvitu ta tehnologične navčannja"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/14115555_1748799235370264_359141743529682124_o.jpg" bold="Oksana Stojećka" align="left"]

STEM — ce nauka, tehnologiї, inženerija i matematyka. Tobto ce kompleksnyj pidhid do navčannja. Oksana rozpovidaje, ščo organizovuvala v Ukraїni čempionat FIRST, ćogo roku tema bula «Voda i ljudyna». I ščoby zrobyty cej proekt, dity vikom 10+, z 5-go po 10-j klas, maly spočatku vyvčyty problematyku. I tut projavljajeťsja vminnja korystuvatysja tehnologijamy, pravyľno obyraty pošukovi redaktory, pracjuvaty z informacijeju j analizuvaty її. Školjari takož maly vyznačytysja zi svojeju temoju, ščoby vona bula jak aktuaľna, tak i innovacijna. Koly pered dytynoju je problem solving — vyrišennja konkretnyh zadač, todi їj biľš zrozumilo, jaki znannja potribni i v jakyh sferah.

Za slovamy Oksany, u pidgotovci do čemionatu važlyvi vminnja korystuvatysja komp’juterom, uminnja programuvaty, oskiľky zavdannja pov’jazani z robototehnikoju — ce vse neobhidni v sučasnomu žytti navyčky. Koly dytyna znahodyťsja ne lyše v časovyh ramkah, ale j maje svobodu vyboru informaciї dlja vyrišennja konkretnoї problemy — todi my j bačymo vmotyvovanu dytynu.

— Bagaťom ditjam dlja predstavlennja svoїh proektiv nedostatńo vže zrobyty prosto prezentaciju — ce duže banaľno. Їm potribno podilytysja svojeju idejeju, dlja ćogo potribno zrobyty sajt abo mobiľnyj dodatok — a ce vže zovsim inši znannja. Nevažlyvo, skiľky dytyni rokiv, jakščo pered neju stoїť take zavdannja — vona rozbereťsja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg" img_id="35567" title="«U nas je bezlič prykladiv vyrišennja takyh zadač učnjamy 6-7 klasiv. I vony vže v takomu vici zdatni stvoryty prostyj mobiľnyj dodatok, vyvesty na Android čy iOS, aby vsi zacikavleni mogly jogo vstanovyty na svij smartfon. Oś ščo cikavo sučasnij dytyni»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Pojednaty cikave z korysnym — matematyka po-sučasnomu"]

Jak pojasnjuje Oksana Stojećka, buď-jakyj proekt potribno prorahuvaty, proanalizuvaty u cyfrah. Potribno provesty ekonomičnyj analiz, tak samo, jak i z buď-jakym startapom. Perš niž vyvodyty proekt na rynok, potribno jogo obğruntuvaty ekonomično — oś tut i staje u nagodi matematyka.

— Tut potribni formuly, potriben matematyčnyj analiz i todi zvisno dlja sučasnogo učnja zrozumilo, ščo bez znannja matematyky, bez znannja roboty z čyslamy vin ne zmože svoju ideju vyvesty u žyttja. Ce znovu ž taky velyka motyvacija. Dlja śogodnišnih ditej znovu ž taky duže važlyvoju je korysť dlja suspiľstva. Ščob ne prosto tak ščoś zrobyty, a ščob ce jakoś vplynulo na hid obstavyn. I vony biľš zalučeni zaraz v taki maštabni, svitovi problemy, niž poperednje pokolinnja.

[color_title title="Pro piznannja nauky ne čerez pidručnyky, a na praktyci"]

Jakščo govoryty pro nauku, potribno rozbyratyś, jaki tendenciї śogodni je, jaki aktuaľni problemy vzagali isnujuť u sviti . Use ce takož glybokyj analiz i rozuminnja dytynoju śogodnišńogo stanu rečej. Na dumku Oksany, knyžka ne može opysaty te, ščo isnuje śogodni.

— Knyžky pyšuť, a čerez dejakyj čas vony zastarivajuť. I bagato ditej śogodni korystujuťsja elektronnymy knyžkamy, elektronnymy materaialamy, jaki vony možuť znajty v interneti, dlja togo ščob zrobyty svij proekt sučasnym, vidpodajučym śogodnišnim zapytam. Tomu koly my govorymo pro śogodnišnje navčannja (je fundamentaľni znannja, їh nihto ne vidminjav),  je j te, ščo motyvuje dytynu.

Jak pokazuje dosvid, jakščo šukaty v dytyni motyvaciju, to švydše za vse її možna znajty, jakščo zapalyty dytynu čerez jakuś ideju. I tema dlja ideї može buty riznoju, my govorymo ne tiľky pro tehnologiї, v literaturi tež možna znajty pevnu problemu i vyrišyty її.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg" img_id="35568" title="«Koly ty zalučaješ sučasnu molodu ljudynu, ščob vona bula zadijana v rozrobci čogoś — oś same ce vmykaje її, zmušuje opanovuvaty znannja, rozšyrjuvaty svitogljad i zalučaty inšyh ljudej»" parallax="true" title_on_img="true"]

Oksana rozpovidaje, ščo dlja proektiv neobhidno bulo znajty specialistiv v oblasti vody, ekologiї vody. Tož dity svoїmy komandamy vyїždažaly v inši mista, de ci specialisty je, prosyly dopomogty u zistavlenni rozuminnja togo, ščo je śogodni i čym by vony mogly buty korysni. Tomu školjari prekrasno rozumijuť, ščo onlajn-spilkuvannja — ne dostatńo.

Za slovamy Stojećkoї, sučasne navčannja ne obmežujeťsja tiľky sydinnjam v klasi, ce biľš aktyvne provedennja času dytynoju. I jakščo my ce vse zistavymo razom — ce i je častynoju doroslogo žyttja. Vono može buty ne nastiľky serjoznym, ale dlja školjariv i dlja їhńogo viku ce dostatńo serjozni rišennja.

[color_title title="Jak zarazyty vašyh ditej navčaľnym virusom"]

Na dumku Oksany Stojećkoї, važlyvo vyhovuvaty v ditjah vidčuttja vidpovidaľnosti za te, ščo vony robljať. Koly školjari znajuť, ščo vid nyh ščoś zaležyť, u nyh z’javljajeťsja zovsim inšyj pidhid, vony stajuť biľš zacikavleni, zalučajuť inšyh pidlitkiv.

— Je dity, jaki pracjujuť z namy vže 3-4 rik. Tobto vony rostuť i rozvyvajuťsja razom z namy. I my bačymo, jak vony zminjujuťsja: vony staly biľš vidkrytymy, biľš smilyvymy. Prezentaciї dlja nyh vže ne je stresom, vony legko jduť na kontakt, diljaťsja svoїmy idejamy, rozumijuť cej šljah vid ideї do її realizaciї. V nyh vže je dosvid jakyj dopomagaje vidčuvaty sebe v ćomu žytti vpevnyniše. I oś koly cja komanda rozkazuje pro svoї dosjagnennja, zvisno ž ce zalučaje inšyh ditej. Ce staje takym garnym virusom, jakyj nam potriben śogodni.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg" img_id="35569" title="«Navčaľnyj virus — ce dity z entuziazmom zajnjati navčannjam. Cej entuziazm nemožlyvo prosto organizuvaty v klasi na urokah, jogo potribno stvorjuvaty»" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Pro zastarili knyžky ta pidhody u školah"]

— Vzagali ja ne baču nijakyh obmežeń. U nas skriź internet i vidkryti znannja, biblioteky vidkryvajuť dostup, universytety vykladajuť svoї lekciї. Jedyne obmežennja, jake isnuje zaraz dlja molodoї ljudyny — ce znannja inozemnyh mov i vlasna motyvacija.

Za slovamy Oksany Stojećkoї, stari knyžky — ce vzagali neprypustymo, vony ne spryjmajuťsja śogodnišnim učnem:
<blockquote>Na ce šče možna zakryty oči: je fundamentaľni reči, napryklad, matematyka, fizyka — hoča zaraz ce možna vyvčaty biľš interaktyvnymy sposobamy. Je reči, jaki ne zminjujuťsja vže storiččjamy, i my dijsno musymo їh znaty. Odnak je j ta informacija, jaka prosto zastarivaje.</blockquote>
Pidručnyky majuť perepysuvatysja, zaznačaje Oksana. Ta v knyžky je dovge žyttja: її potribno napysaty, potim opublikuvaty, otrymaty masu licenzij toščo — vse ce čas. Tož, na dumku Oksany Stojećkoї, online-tehnologiї biľše progresuvatymuť i za nymy majbutnje.

<strong>Knyžka zalyšyťsja garnym vytvorom mystectva, jakyj prosto pryjemno trymaty v rukah</strong>, tomu ščo vže je taka tradycija čytaty paperovyj prymirnyk. Ščo stosujeťsja navčaľnogo pidručnyka, nad nym potribno pracjuvaty, informaciju potribno kopijuvaty j obrobljaty. Tomu elektronnyj variant biľš zručnyj dlja śogodnišnih ditej, pidsumovuje pani Oksana.

[color_title title="Perevčyty včytelja — zminyty osvitu na krašče"]

Nasampered sprava v učyteljah, stverdžuje Oksana Stojećka. Їm potribno dobrjače popracjuvaty nad soboju, ale bez ćogo my nijak ne zmožemo zminyty systemu navčannja. Vse počynajeťsja iz učytelja.

— Na moju dumku, naviť prostiše dytynu pidgotuvaty do buď-jakoї systemy navčannja, druge pytannja — včyteli. Adže v nyh je svoї stereotypy, svoї obmežennja, ne vsi vmijuť cymy tehnologijamy korystuvatysja. Same v ćomu ja baču biľšu problemu, aniž gotuvaty ditej.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg" img_id="35576" title="«Dity biľš mobiľni, švydše prystosovujuťsja do takyh zmin, niž dorosli — ti ž včyteli, baťky. Inodi vony zgadujuť «oś u nas v školi bulo tak», ale tak jak bulo kolyś v školi — vže ne bude»" parallax="true" title_on_img="true"]

Oksana perekonana, šo stari pryncypy vže zalyšylysja v istoriї, i treba žyty śogodnišnim dnem. Tomu slid dyvytysja na te, ščo podobajeťsja sučasnym ditjam, vidštovhuvatyś vid ćogo, jakščo my hočemo maty osvidčene suspiľstvo.

[color_title title="Jak sučasni navčaľni programy zminjujuť ditej"]

V Ukraїni aktyvno rozyvajuťsja dvi velyki programy — FIRST LEGO League (i takož Junior) ta programa World Robot Olympiad. Dity, kotri pokazaly najkrašči rezuľtaty, najcikaviši proektamy, najkrasyviši vystupy robotiv na čempionatah majuť zmogu poїhaty i prodemonstruvaty svoї znannja ta vminnja na svitovij areni.
<blockquote>Te, ščo my pryvozymo v Ukraїnu — ce najkrašči svitovi programy, najavni śogodni. I ce stosujeťsja jak robototehniky, tak i nauky, i tehnologij. Koly u dytyny je rozuminnja togo, ščo vona može poїhaty za kordon, pytannja vyvčennja movy — faktyčno ne stoїť.</blockquote>
Za slovamy Oksany, moloda ljudyna prosto rozumije neobhidnisť znannja inozemnoї movy i vyvčaje її. Druge pytannja — ce naskiľky my adaptovani do vyvčennja inšyh kraїn i vzagali čy gotovi dilytysja svoїmy idejamy. Na dumku Oksany Stojećkoї, nad cym potribno pracjuvaty i osviti, i baťkam, ščob dity buly biľš vidkrytymy i vpevnenymy v sobi.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg" img_id="35579" title="«Pislja učasti v našyh programah dity vže ne obmežujuť sebe škiľnym kursom, ne bojaťsja dumaty pro smilyvi ideї — ce i je vidkryttjam samyh sebe. Školjari otrymujuť viru v te, ščo same їhnja ideja može zminyty svit»" parallax="true" title_on_img="true"]

— Ti dity, ščo vže vypustylysja zi škil, ščo vže za vikom ne pidhodjať dlja cyh proektiv, zalyšajuť taki vidguky: «My podajemo dokumenty v dekiľka universytetiv, my ne boїmosja spivbesid, dlja nas spivbesida vže ne je takym strašnym vyklykom. Ce my obyrajemo universytet!». Tobto v nyh zminjujeťsja žyttjeva pozycija. Pidlitky rozumijuť, ščo v svojemu žytti vony hočuť pryjmaty rišennja.

Naši programy dozvoljajuť zaklasty vpevnenisť u sobi i rozuminnja togo, kym ty je śogodni i ščo ty hočeš ne tiľky vid sebe ta sociumu, a i togo, ščo ty hočeš prynesty v cej svit. I same dlja ćogo potribni ci znannja. Koly dytyna na pytannja «naviščo meni včytysja?» vidpovidaje «bo znannja dopomožuť meni znajty sebe, buty korysnoju, zrobyty cej svit kraščym, vrešti-rešt dopomogty svoїm baťkam». Upevnenisť dytyny v śogodnišńomu dni — te, ščo potribno daty їj u škiľni roky.

[color_title title="Čomu rodynam varto vidvidaty festyvaľ Robotica"]

12-13 travnja projde festyvaľ <a href="https://www.facebook.com/events/397992030663352/" target="_blank" rel="noopener">Robotica</a>, jakyj vperše bude prohodyty napevno na najbiľšomu majdančyku v Ukraїni, ce majdančyk VDNG. Ce bude dvodennyj simejnyj festyvaľ.

— My akcentujemo uvagu same na simejnyh cinnostjah, tomu ščo rozumijemo naskiľky ce važlyvo. U sim’ї, jak pravylo, ne odna dytyna. Htoś može buty zacikavlennyj, napryklad, u tehnici, a htoś maty jakeś inše hobi i my ce rozumijemo. Tož na festyvali my rozpovimo, ščo vzagali take STEM i z čogo vin skladajeťsja.

Na festyvali bude kiľka naprjamiv, kotri buduť prysvjačeni okremo olimpiadi z robototehniky, čempionatu FIRST LEGO League Junior, bude arhitekturnyj konkurs. Zokrema, vsi ohoči zmožuť pryjty i vzjaty učasť u zmagannjah robotiv-sumoїstiv. I ce buduť okremi majdančyky, pov’jazani zi sportom, naukoju, tehnologijamy, z centraľnymy aspektamy žyttja, de zmože vzjaty učasť vsja rodyna. Tobto Robotika — ce dva dni povnogo zanurennja u vse najnovitniše, najcikaviše i pov’jazane tiľky z garnymy emocijamy.

[gallery type="rectangular" size="full" ids="35582,35583,35581"]

Na dumku Oksany Stojećkoї, ci 2 dni zapam’jatajuťsja nadovgo jak učasnykam, tak i baťkam. Do reči, ce vže 10-yj juvilejnyj festyvaľ. Dity, kotri braly učasť v cyh festyvaljah z samogo počatku, vže davno vyrosly. Vony vže majuť vlasnu robotu, bagato z nyh pov’jazani same zi sferoju robototehniky. Jak rozpovidaje Oksana, bagato z nyh navčajuťsja v universytetath i v SŠA (MIT), i v Nimeččyni, i v Sloveniї, i v Avstraliї — po vśomu svitovi.

— My zrobymo vse možlyve, ščob maksymaľno predstavyty sučasni naprjamky. Pragnemo, ščoby vsja sim’ja znajšla dlja sebe, čym zajmatyś na festyvali i ščob vony pišly ščaslyvymy i zbagačenymy za ci dva dni. U nas 3 tys ditej zi vsijeї Ukraїny, jaki gotuvalysja protjagom roku, ščob pryїhaty na naš festyvaľ. I zvisno ž ce baťky, jaki pryjduť i buduť pidtrymuvaty svoїh ditej.
<blockquote>My očikujemo biľše 30 tys ljudej. Zvisno, ce velyka vidpovidaľnisť. Ta v nas je dosvid i golovne — rozuminnja, dlja kogo my ce robymo. Tož my gotovi zustrity taku velyku kiľkisť gostej na festyvali. Vsih zaprošujemo i čekajemo, zaljubky poznajomymo baťkiv i ditej z ostannimy novynkamy v osviti, tehnologijah i  komunikaciї.</blockquote>

<p>My pospilkuvalysja z Oksanoju Stojećkoju naperedodni festyvalju Robotica, jakyj vidbudeťsja na VDNG 12-13 travnja. Dyrektorka kompaniї «<a href="http://ies.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Innovacijni Osvitni Rišennja</a>» rozpovila našij redakciї pro svoje bačennja sučasnoї osvity ta pro te, čomu vsim bez vyključennja členam sim&#8217;ї ne bude nudno na STEM-festyvali.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, ščo potribno sučasnym ditjam		</span>	</h3><p>— Dlja sučasnyh ditej važlyvo rozumity te, dlja čogo їm potribni znannja. Ja zaraz biľše govorju pro serednju i staršu školu. Koly vony obyrajuť pevnyj predmet, to pidhodjať do ćogo takym čynom, čy zmožuť vony nadali ci znannja vykorystovuvaty. I dlja sučasnoї <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">osvity</a> ce velykyj vyklyk, jakyj nam potribno vyrišyty. Jakščo my govorymo pro navčannja, vono maje buduvatysja na reaľnyh rečah i proektah, aby dity obov’jazkovo bačyly, jak vony vykorystajuť ci znannja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro STEM-osvitu ta tehnologične navčannja		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/14115555_1748799235370264_359141743529682124_o.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Oksana Stojećka</strong> 			</figcaption>			</figure><p>STEM — ce nauka, tehnologiї, inženerija i matematyka. Tobto ce kompleksnyj pidhid do navčannja. Oksana rozpovidaje, ščo organizovuvala v Ukraїni čempionat FIRST, ćogo roku tema bula «Voda i ljudyna». I ščoby zrobyty cej proekt, dity vikom 10+, z 5-go po 10-j klas, maly spočatku vyvčyty problematyku. I tut projavljajeťsja vminnja korystuvatysja tehnologijamy, pravyľno obyraty pošukovi redaktory, pracjuvaty z informacijeju j analizuvaty її. Školjari takož maly vyznačytysja zi svojeju temoju, ščoby vona bula jak aktuaľna, tak i innovacijna. Koly pered dytynoju je problem solving — vyrišennja konkretnyh zadač, todi їj biľš zrozumilo, jaki znannja potribni i v jakyh sferah.</p><p>Za slovamy Oksany, u pidgotovci do čemionatu važlyvi vminnja korystuvatysja komp’juterom, uminnja programuvaty, oskiľky zavdannja pov’jazani z robototehnikoju — ce vse neobhidni v sučasnomu žytti navyčky. Koly dytyna znahodyťsja ne lyše v časovyh ramkah, ale j maje svobodu vyboru informaciї dlja vyrišennja konkretnoї problemy — todi my j bačymo vmotyvovanu dytynu.</p><p>— Bagaťom ditjam dlja predstavlennja svoїh proektiv nedostatńo vže zrobyty prosto prezentaciju — ce duže banaľno. Їm potribno podilytysja svojeju idejeju, dlja ćogo potribno zrobyty sajt abo mobiľnyj dodatok — a ce vže zovsim inši znannja. Nevažlyvo, skiľky dytyni rokiv, jakščo pered neju stoїť take zavdannja — vona rozbereťsja.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/463FLL2-e1526037156785.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«U nas je bezlič prykladiv vyrišennja takyh zadač učnjamy 6-7 klasiv. I vony vže v takomu vici zdatni stvoryty prostyj mobiľnyj dodatok, vyvesty na Android čy iOS, aby vsi zacikavleni mogly jogo vstanovyty na svij smartfon. Oś ščo cikavo sučasnij dytyni»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pojednaty cikave z korysnym — matematyka po-sučasnomu		</span>	</h3><p>Jak pojasnjuje Oksana Stojećka, buď-jakyj proekt potribno prorahuvaty, proanalizuvaty u cyfrah. Potribno provesty ekonomičnyj analiz, tak samo, jak i z buď-jakym startapom. Perš niž vyvodyty proekt na rynok, potribno jogo obğruntuvaty ekonomično — oś tut i staje u nagodi matematyka.</p><p>— Tut potribni formuly, potriben matematyčnyj analiz i todi zvisno dlja sučasnogo učnja zrozumilo, ščo bez znannja matematyky, bez znannja roboty z čyslamy vin ne zmože svoju ideju vyvesty u žyttja. Ce znovu ž taky velyka motyvacija. Dlja śogodnišnih ditej znovu ž taky duže važlyvoju je korysť dlja suspiľstva. Ščob ne prosto tak ščoś zrobyty, a ščob ce jakoś vplynulo na hid obstavyn. I vony biľš zalučeni zaraz v taki maštabni, svitovi problemy, niž poperednje pokolinnja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro piznannja nauky ne čerez pidručnyky, a na praktyci		</span>	</h3><p>Jakščo govoryty pro nauku, potribno rozbyratyś, jaki tendenciї śogodni je, jaki aktuaľni problemy vzagali isnujuť u sviti . Use ce takož glybokyj analiz i rozuminnja dytynoju śogodnišńogo stanu rečej. Na dumku Oksany, knyžka ne može opysaty te, ščo isnuje śogodni.</p><p>— Knyžky pyšuť, a čerez dejakyj čas vony zastarivajuť. I bagato ditej śogodni korystujuťsja elektronnymy knyžkamy, elektronnymy materaialamy, jaki vony možuť znajty v interneti, dlja togo ščob zrobyty svij proekt sučasnym, vidpodajučym śogodnišnim zapytam. Tomu koly my govorymo pro śogodnišnje navčannja (je fundamentaľni znannja, їh nihto ne vidminjav),  je j te, ščo motyvuje dytynu.</p><p>Jak pokazuje dosvid, jakščo šukaty v dytyni motyvaciju, to švydše za vse її možna znajty, jakščo zapalyty dytynu čerez jakuś ideju. I tema dlja ideї može buty riznoju, my govorymo ne tiľky pro tehnologiї, v literaturi tež možna znajty pevnu problemu i vyrišyty її.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/571FLL2.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Koly ty zalučaješ sučasnu molodu ljudynu, ščob vona bula zadijana v rozrobci čogoś — oś same ce vmykaje її, zmušuje opanovuvaty znannja, rozšyrjuvaty svitogljad i zalučaty inšyh ljudej»</b>					</div>										</div><p>Oksana rozpovidaje, ščo dlja proektiv neobhidno bulo znajty specialistiv v oblasti vody, ekologiї vody. Tož dity svoїmy komandamy vyїždažaly v inši mista, de ci specialisty je, prosyly dopomogty u zistavlenni rozuminnja togo, ščo je śogodni i čym by vony mogly buty korysni. Tomu školjari prekrasno rozumijuť, ščo onlajn-spilkuvannja — ne dostatńo.</p><p>Za slovamy Stojećkoї, sučasne navčannja ne obmežujeťsja tiľky sydinnjam v klasi, ce biľš aktyvne provedennja času dytynoju. I jakščo my ce vse zistavymo razom — ce i je častynoju doroslogo žyttja. Vono može buty ne nastiľky serjoznym, ale dlja školjariv i dlja їhńogo viku ce dostatńo serjozni rišennja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak zarazyty vašyh ditej navčaľnym virusom		</span>	</h3><p>Na dumku Oksany Stojećkoї, važlyvo vyhovuvaty v ditjah vidčuttja vidpovidaľnosti za te, ščo vony robljať. Koly školjari znajuť, ščo vid nyh ščoś zaležyť, u nyh z’javljajeťsja zovsim inšyj pidhid, vony stajuť biľš zacikavleni, zalučajuť inšyh pidlitkiv.</p><p>— Je dity, jaki pracjujuť z namy vže 3-4 rik. Tobto vony rostuť i rozvyvajuťsja razom z namy. I my bačymo, jak vony zminjujuťsja: vony staly biľš vidkrytymy, biľš smilyvymy. Prezentaciї dlja nyh vže ne je stresom, vony legko jduť na kontakt, diljaťsja svoїmy idejamy, rozumijuť cej šljah vid ideї do її realizaciї. V nyh vže je dosvid jakyj dopomagaje vidčuvaty sebe v ćomu žytti vpevnyniše. I oś koly cja komanda rozkazuje pro svoї dosjagnennja, zvisno ž ce zalučaje inšyh ditej. Ce staje takym garnym virusom, jakyj nam potriben śogodni.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_7239.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Navčaľnyj virus — ce dity z entuziazmom zajnjati navčannjam. Cej entuziazm nemožlyvo prosto organizuvaty v klasi na urokah, jogo potribno stvorjuvaty»</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro zastarili knyžky ta pidhody u školah		</span>	</h3><p>— Vzagali ja ne baču nijakyh obmežeń. U nas skriź internet i vidkryti znannja, biblioteky vidkryvajuť dostup, universytety vykladajuť svoї lekciї. Jedyne obmežennja, jake isnuje zaraz dlja molodoї ljudyny — ce znannja inozemnyh mov i vlasna motyvacija.</p><p>Za slovamy Oksany Stojećkoї, stari knyžky — ce vzagali neprypustymo, vony ne spryjmajuťsja śogodnišnim učnem:</p><blockquote><p>Na ce šče možna zakryty oči: je fundamentaľni reči, napryklad, matematyka, fizyka — hoča zaraz ce možna vyvčaty biľš interaktyvnymy sposobamy. Je reči, jaki ne zminjujuťsja vže storiččjamy, i my dijsno musymo їh znaty. Odnak je j ta informacija, jaka prosto zastarivaje.</p></blockquote><p>Pidručnyky majuť perepysuvatysja, zaznačaje Oksana. Ta v knyžky je dovge žyttja: її potribno napysaty, potim opublikuvaty, otrymaty masu licenzij toščo — vse ce čas. Tož, na dumku Oksany Stojećkoї, online-tehnologiї biľše progresuvatymuť i za nymy majbutnje.</p><p><strong>Knyžka zalyšyťsja garnym vytvorom mystectva, jakyj prosto pryjemno trymaty v rukah</strong>, tomu ščo vže je taka tradycija čytaty paperovyj prymirnyk. Ščo stosujeťsja navčaľnogo pidručnyka, nad nym potribno pracjuvaty, informaciju potribno kopijuvaty j obrobljaty. Tomu elektronnyj variant biľš zručnyj dlja śogodnišnih ditej, pidsumovuje pani Oksana.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Perevčyty včytelja — zminyty osvitu na krašče		</span>	</h3><p>Nasampered sprava v učyteljah, stverdžuje Oksana Stojećka. Їm potribno dobrjače popracjuvaty nad soboju, ale bez ćogo my nijak ne zmožemo zminyty systemu navčannja. Vse počynajeťsja iz učytelja.</p><p>— Na moju dumku, naviť prostiše dytynu pidgotuvaty do buď-jakoї systemy navčannja, druge pytannja — včyteli. Adže v nyh je svoї stereotypy, svoї obmežennja, ne vsi vmijuť cymy tehnologijamy korystuvatysja. Same v ćomu ja baču biľšu problemu, aniž gotuvaty ditej.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/441FLL1.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Dity biľš mobiľni, švydše prystosovujuťsja do takyh zmin, niž dorosli — ti ž včyteli, baťky. Inodi vony zgadujuť «oś u nas v školi bulo tak», ale tak jak bulo kolyś v školi — vže ne bude»</b>					</div>										</div><p>Oksana perekonana, šo stari pryncypy vže zalyšylysja v istoriї, i treba žyty śogodnišnim dnem. Tomu slid dyvytysja na te, ščo podobajeťsja sučasnym ditjam, vidštovhuvatyś vid ćogo, jakščo my hočemo maty osvidčene suspiľstvo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak sučasni navčaľni programy zminjujuť ditej		</span>	</h3><p>V Ukraїni aktyvno rozyvajuťsja dvi velyki programy — FIRST LEGO League (i takož Junior) ta programa World Robot Olympiad. Dity, kotri pokazaly najkrašči rezuľtaty, najcikaviši proektamy, najkrasyviši vystupy robotiv na čempionatah majuť zmogu poїhaty i prodemonstruvaty svoї znannja ta vminnja na svitovij areni.</p><blockquote><p>Te, ščo my pryvozymo v Ukraїnu — ce najkrašči svitovi programy, najavni śogodni. I ce stosujeťsja jak robototehniky, tak i nauky, i tehnologij. Koly u dytyny je rozuminnja togo, ščo vona može poїhaty za kordon, pytannja vyvčennja movy — faktyčno ne stoїť.</p></blockquote><p>Za slovamy Oksany, moloda ljudyna prosto rozumije neobhidnisť znannja inozemnoї movy i vyvčaje її. Druge pytannja — ce naskiľky my adaptovani do vyvčennja inšyh kraїn i vzagali čy gotovi dilytysja svoїmy idejamy. Na dumku Oksany Stojećkoї, nad cym potribno pracjuvaty i osviti, i baťkam, ščob dity buly biľš vidkrytymy i vpevnenymy v sobi.</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/585FLL2.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">«Pislja učasti v našyh programah dity vže ne obmežujuť sebe škiľnym kursom, ne bojaťsja dumaty pro smilyvi ideї — ce i je vidkryttjam samyh sebe. Školjari otrymujuť viru v te, ščo same їhnja ideja može zminyty svit»</b>					</div>										</div><p>— Ti dity, ščo vže vypustylysja zi škil, ščo vže za vikom ne pidhodjať dlja cyh proektiv, zalyšajuť taki vidguky: «My podajemo dokumenty v dekiľka universytetiv, my ne boїmosja spivbesid, dlja nas spivbesida vže ne je takym strašnym vyklykom. Ce my obyrajemo universytet!». Tobto v nyh zminjujeťsja žyttjeva pozycija. Pidlitky rozumijuť, ščo v svojemu žytti vony hočuť pryjmaty rišennja.</p><p>Naši programy dozvoljajuť zaklasty vpevnenisť u sobi i rozuminnja togo, kym ty je śogodni i ščo ty hočeš ne tiľky vid sebe ta sociumu, a i togo, ščo ty hočeš prynesty v cej svit. I same dlja ćogo potribni ci znannja. Koly dytyna na pytannja «naviščo meni včytysja?» vidpovidaje «bo znannja dopomožuť meni znajty sebe, buty korysnoju, zrobyty cej svit kraščym, vrešti-rešt dopomogty svoїm baťkam». Upevnenisť dytyny v śogodnišńomu dni — te, ščo potribno daty їj u škiľni roky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čomu rodynam varto vidvidaty festyvaľ Robotica		</span>	</h3><p>12-13 travnja projde festyvaľ <a href="https://www.facebook.com/events/397992030663352/" target="_blank" rel="noopener">Robotica</a>, jakyj vperše bude prohodyty napevno na najbiľšomu majdančyku v Ukraїni, ce majdančyk VDNG. Ce bude dvodennyj simejnyj festyvaľ.</p><p>— My akcentujemo uvagu same na simejnyh cinnostjah, tomu ščo rozumijemo naskiľky ce važlyvo. U sim’ї, jak pravylo, ne odna dytyna. Htoś može buty zacikavlennyj, napryklad, u tehnici, a htoś maty jakeś inše hobi i my ce rozumijemo. Tož na festyvali my rozpovimo, ščo vzagali take STEM i z čogo vin skladajeťsja.</p><p>Na festyvali bude kiľka naprjamiv, kotri buduť prysvjačeni okremo olimpiadi z robototehniky, čempionatu FIRST LEGO League Junior, bude arhitekturnyj konkurs. Zokrema, vsi ohoči zmožuť pryjty i vzjaty učasť u zmagannjah robotiv-sumoїstiv. I ce buduť okremi majdančyky, pov’jazani zi sportom, naukoju, tehnologijamy, z centraľnymy aspektamy žyttja, de zmože vzjaty učasť vsja rodyna. Tobto Robotika — ce dva dni povnogo zanurennja u vse najnovitniše, najcikaviše i pov’jazane tiľky z garnymy emocijamy.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25399078_1521254444578575_4332697055221567762_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25442850_1521254374578582_7764422551626736034_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/05/25353861_1521254454578574_4497154073354373211_n.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Na dumku Oksany Stojećkoї, ci 2 dni zapam’jatajuťsja nadovgo jak učasnykam, tak i baťkam. Do reči, ce vže 10-yj juvilejnyj festyvaľ. Dity, kotri braly učasť v cyh festyvaljah z samogo počatku, vže davno vyrosly. Vony vže majuť vlasnu robotu, bagato z nyh pov’jazani same zi sferoju robototehniky. Jak rozpovidaje Oksana, bagato z nyh navčajuťsja v universytetath i v SŠA (MIT), i v Nimeččyni, i v Sloveniї, i v Avstraliї — po vśomu svitovi.</p><p>— My zrobymo vse možlyve, ščob maksymaľno predstavyty sučasni naprjamky. Pragnemo, ščoby vsja sim’ja znajšla dlja sebe, čym zajmatyś na festyvali i ščob vony pišly ščaslyvymy i zbagačenymy za ci dva dni. U nas 3 tys ditej zi vsijeї Ukraїny, jaki gotuvalysja protjagom roku, ščob pryїhaty na naš festyvaľ. I zvisno ž ce baťky, jaki pryjduť i buduť pidtrymuvaty svoїh ditej.</p><blockquote><p>My očikujemo biľše 30 tys ljudej. Zvisno, ce velyka vidpovidaľnisť. Ta v nas je dosvid i golovne — rozuminnja, dlja kogo my ce robymo. Tož my gotovi zustrity taku velyku kiľkisť gostej na festyvali. Vsih zaprošujemo i čekajemo, zaljubky poznajomymo baťkiv i ditej z ostannimy novynkamy v osviti, tehnologijah i  komunikaciї.</p></blockquote>

Oksana Stojećka — pro festyvaľ Robotica, STEM ta jak zacikavyty ditej tehnologijamy

Spikery iForum-2018 govoryly pro te, jak tehnologiї umožlyvljujuť rozvytok sučasnyh osvitnih platform, jakym čynom rozrobnyky spivpracjujuť z lingvistamy ta čy potribni čat-boty ukraїnśkomu biznesu. Pro ce i ne lyše — u našomu reportaži

Čomu osvitni metodyky kincja XX stolittja uže ne pracjujuť z našymy diťmy? Čomu ščaslyvi ljudy možuť biľše? Jakyj stosunok majuť rozrobnyky ukraїnśkogo softu do lingvistyky? Na časi diznatysja pro vse ce vid spikeriv iForum 2018.



[color_title title="Ivan Ivanov — Upgrade onlajn-osvity: pryčyny, ideї, realizacija"]

Ivan Ivanov, piddavšy sumnivam metodyku, za jakoju vykladajuťsja masovi vidkryti onlajn-kursy, počav šukaty novyj format navčannja. Adže navrjad čy možna rozvynuty navyčky kreatyvnosti, komunikaciї z ljuďmy peregljanuvšy videolekciju.
<h4><strong>Ščo ne tak z masovymy vidkrytymy kursamy</strong></h4>
Na dumku Ivanova, masovi vidkryti kursy povtorjujuť te same audytorne navčannja, jake je v nas šče z XIX stolittja. Perši kursy počalysja z togo, ščo prosto zapysuvaly na video lekciї vykladača, rozmiščuvaly їh i kazaly «vau, ce innovacija». V plani dostupu — tak, prote ne v metodyci. Lekcija, naviť jakščo vona porizano maleńkymy šmatkamy po 7–10–15 hv ne zahopyť vsju vašu uvagu, jakščo, prymirom, vam ne podobajeťsja temp, manera vykladu lektora na video. Abo ž polovyna z togo, ščo vin govoryť vam ne potribno, a povynni sluhaty, bo ne znajete, de same potribno.
<h4><strong>Jakyj format namagavsja znajty i do čogo vrešti dijšov</strong></h4>
2 roky tomu v Facebook bula stvorena spiľnota z «Umity včyty», jaka narazi narahovuje deś 93 tys učasnykiv. Spiľnota bula stvorena, ščob osvitjany obminjuvalysja dosvidom, spilkuvalysja, dyskutuvaly. Za slovamy Ivana Ivanova, nastupnym krokom bulo stvorennja svogo onlajn-, a takož zmišanogo navčannja: pojednaty onlajn i oflajn. Tak narodylasja platforma «Umity». Na cij platformi narazi rozmiščujuť materialy dlja včyteliv. V majbutńomu neju može korystuvatysja buď-jaka inša audytorija, jaka tež hoče ščoś umity.
<h4><strong>Ideї na prykladi platformy</strong></h4>
V cij platformi ta ideї organizaciї navčannja dovelosja vidmovytysja i vid videolekcij, tekstiv, forumu ta linijnosti. Formula kožnogo mini-kursu odrazu počynajeťsja z praktyčnogo zavdannja. Nemaje žodnogo prohodžennja testiv, nabyrannja baliv — lyše osnovni 4 bloky, jaki dopomagajuť vtilyty zavdannja:
<ul>
 	<li>Peršyj blok — innovacijnyj dosvid: ce kejsy.</li>
 	<li>Drugyj — praktyčni porady: konkretni instrukciї.</li>
 	<li>Tretij — instrumenty: videouroky, jaki dijsno potribni.</li>
 	<li>Četvertyj blok — spiľni ideї: te, čym zaminyly forum.</li>
</ul>
[blockquote_with_author content="— My ne prosto spilkujemosja odyn z odnym, a konkretno obminjujemosja svoїm dosvidom, v kogo ščo vyjšlo."]
<h4><strong>Čomu vidsotok vidguku počynajeťsja vid 60%</strong></h4>
Po-perše, kurs korotkyj — umovno, 6 godyn. Jedyna meta — vykonaty praktyčne zavdannja, jake sformuľovano pislja zagolovku kursu. Kontent ne «naprjagaje» tomu, možna odrazu podyvytysja potribnyj material, a ne sluhaty, dovgo čekaty, ščob vlovyty važlyvu informaciju. Materialy vidkryvajuťsja na 12 dniv. Jakščo vy vstygly projty mini-kurs povnistju, to dostup zalyšajeťsja nazavždy. Dostup nadajeťsja za pidpyskoju, oskiľky mini-kursy možuť onovljuvatysja, tudy možuť dodavaty novi materialy, instrukciї toščo. V kinci kursu včyteli otrymujuť sertyfikat.

[color_title title="Alla Klymenko. Aľternatyvna energija: čomu ščaslyvi ljudy možuť biľše"]

Vže 9 rokiv Alla vyvčaje ščastja ta use, ščo z nym pov’jazano. Doslidžuje, jak ce — žyty ščaslyvym žyttjam, i jak navčytysja ce ščaslyve žyttja vykladaty inšym:

— Bagato hto z nas žyve ujavlennjam, ščo koly my budemo uspišnymy, todi my budemo i ščaslyvymy. Ale pomičajemo, ščo ce v našomu žytti tak nikoly ne nastupaje. Kupujemo mašynu, dosjagajemo jakyhoś vysot, stajemo vidomymy, ale dovgoočikuvane ščastja tak i ne nastaje.
<h4><strong>Z čogo skladajeťsja ščastja</strong></h4>
[related_post id="3905"]

Jak pojasnyla spiker, 50% ćogo vidčuttja peredajeťsja u spadok. Ce pevna meža ščastja, porjad z jakoju postijno znahodyťsja ljudyna. Jak tiľky my z vamy vyhodymo za cju mežu protjagom tryvalogo času, znahodymosja trohy biľš ščaslyvymy niž na cju polovynu, to počynajemo dumaty: «ščoś tut ne te», «ščoś maje vidbutysja». Inodi, naviť sami sebe tjagnemo do nyzu, vidčuvajučy, ščo ščoś pišlo ne tak.

Uśogo lyše 10% ščastja, na dumku Ally, zaležyť vid zovnišnih obstavyn. Biľšisť ljudej žyve v očikuvanni togo, ščo same zovnišni obstavyny zrobljať їh ščaslyvišymy: nova robota, mašyna, čolovik, družyna, dity. Oś-oś pryjde htoś, hto počne ljudynu kohaty, cinuvaty, považaty i ce zrobyť її ščaslyvoju. Ale doslidžennja dovodjať, ščo ce ne tak.

Vid našyh dumok zaležyť 40% ščastja, perekonana doslidnycja. Same zavdjaky tomu, ščo my dumajemo pro sebe ta pro inšyh ljudej — formujujemo, takym čynom, svoje žyttja. Dlja kogoś kuplenyj noveńkyj avtomobiľ — ce ščoś klasne, krute. Čerez pivroku — vže zvyčajnyj avtomobiľ. V psyhologiї ce nazyvajeťsja gedonistyčna adaptacija. Naša zadača navčytysja pracjuvaty zi svoїmy dumkamy tak, ščob my šče 40 % ščastja mogly dodaty.

[blockquote_with_author content="Moje uljublene vyznačennja ščastja zvučyť tak: «ščastja — ce zadovolennja zi zmistom». Ja maju na uvazi te, ščo žyttja može buty napovnene i sensom, i zadovolennjam odnočasno v odyn moment. Ale biľšisť z nas pro ce zabuvaje."]

Je 4 najpošyreniši scenarija, za jakymy žyve biľšisť ljudej. Ce — «ščurjači peregony», nigilizm, gedonizm ta istynne ščastja. Zupynymosja na ostanńomu. Spravžnje ščastja — ce koly ljudy otrymujuť zadovolennja i razom z cym sens. Koly vony ščaslyvi i teper, i v majbutńomu. Ne čekajuť čogoś, ščo zrobyť їh ščaslyvymy potim, a radijuť kožnomu momentu. Možuť robyty te, ščo prynosyť zadovolennja «zaraz» i tak samo zajmatysja cym «potim».

[color_title title="Maksym Rońšyn. Novi tehnologiї v navčanni ditej. Dosvid ob’jednannja cyfrovogo i reaľnogo svitu"]

Spiker rozpoviv pro dosvit dopovnenoї reaľnosti ta pro te, jak zmig ob’jednaty svit fizyčnyj i svit cyfrovyj. Pro komp’juterni symuljaciї ta zastosuvannja dopovnenoї reaľnosti v navčanni.

Ščoby bulo efektyvne navčannja, potribno:
<ul>
 	<li>Otrymuvaty zadovolennja</li>
 	<li>Navčatysja u formi gry</li>
 	<li>Ob’jednuvaty dejake cyfrove i reaľne</li>
</ul>
<h4><strong>Jak pojednaty tradycijnu dytjaču igrašku ta novitni tehnologiї</strong></h4>
Koly v Maksyma Rońšyna z’javylysja dity, vin počav dumaty pro te, jak «vytjagty» їh z mobiľnogo telefonu čy z planšetu. Ale zamisť togo, ščob zabyraty smartfon v dytyny, pojednav dosvid igrašky i dosvid reaľnogo svitu. Vyrišyv zrobyty produkt, jakyj nazyvajeťsja «kubyky-alfavit», ščoby dytyna gralasja kubykamy i jakyjś cyfrovyj pomičnyk pidkazuvav їj, jak ce robyty. Takym pomičnykom stav smartfon ta planšet. Їh možna bulo vykorystovuvaty jak magičnu linzu. Varto bulo prosto navesty telefon na kubyk, jak vin myttjevo pokazuvav jak vymovljajeťsja bukva. Čerez te, ščo navesty fokus na kubyk vyjavylosja ne tak legko, ce dalo pozytyvnyj rezuľtat v mentaľnomu rozvytku dytyny.

Pislja kubykiv stvoryly igrašky dlja najmolodšyh ditej — pazly. Koly dytyna zbyrala kartynku, v kinci otrymuvala pryz — viršyk. Čy navpaky: vidgadavšy zagadku, jaku pročytav prystrij, vona skladala pazly. Tobto, za slovamy spikera, skladni diї, kreatyvnisť, mentaľnisť duže syľno dopomagaly dytyni v navčanni.

[blockquote_with_author content="— My namagalysja vyrišyty fundamentaľni problem dlja dytyny. Ščob ne prosto stvoryty «vau-efekt», a navčyty dytynu čomuś novomu."]

Nastupnym vynahodom staly muľtymedijni knyžky dlja ditej, jaki šče ne vmily čytaty. Navivšy mobiľnym telefonom na knyžku, vona počynala čytaty tekst. Takyj same pryncyp zaklaly u vyvčennja anglijśkoї movy za dopomogoju kartok Domana.

[blockquote_with_author content="— Jakščo vy stvorjujete jakiś produkty v sferi osvity, robiť duže prosti mehaniky. Ja v nyh virju. Za vsim cym stoїť duže prostyj fakt — prosto grajtesja, grajtesja po žyttju, grajtesja iz diťmy, spilkujtesja z diťmy i vykorystovujte usi pidručni zasoby. Ščo nas čekaje u majbutńomu? My vsi zalyšymosja diťmy."]

https://www.youtube.com/watch?v=T7idIi2zNno

[color_title title="Dmytro Čaplynśkyj. Praktyčni kejsy vykorystannja Natural Language Processing"]

U dopovidi mova jšla pro obrobku pryrodnyh mov zasobamy komp’jutera.

Dmytro — spivzasnovnyk iniciatyvy «Kanceljarśka sotnja», kotra pobudovana na osnovi vidkrytyh danyh. Proekt pracjuje nad vidkryttjam danyh, stvorennjam na їh zasadah bezkoštovnyh produktiv čy instrumentiv: dlja aktyvistiv, dlja žurnalistiv, naviť dlja pravoohoronnyh organiv. Odna z vyščezgadanyh iniciatyv — proekt Lang-uk — rozbudovuvannja infrastruktury dlja obrobky ukraїnśkoї movy.

Spiker podilyvsja zi sluhačamy iForum tŕoma praktyčnymy kejsamy, za dopomogoju jakyh doviv, ščo možlyvo pracjuvaty z ukraїnśkymy tekstamy na svitovomu rivni.

[blockquote_with_author content="Ščo je golovnym: algorytmy čy dani? Dani dlja usih proektiv, ščo pracjujuť z mašynnym navčannjam — ce narižnyj kamiń pobudovy buď-jakogo rišennja. Džerel danyh dekiľka, htoś maje vklasty v їh obrobku groši ta čas."]

Perše džerelo danyh — akademične seredovyšče. Zazvyčaj tam ne diljaťsja danymy, ščob nihto ne pobuduvav na їh osnovi prakrasnyj startap. Druga častyna landšaftu danyh — ce biznes. Tam ne vidkryvajuť dani, bo same dani stvorjujuť vartisť biznesu. Tretja častyna — ce volontery, ščo robljať ce inkoly na vysokomu profesijnomu rivni.
<h4><strong>Pro pošuk u riznyh jogo sensah</strong></h4>
[related_post id="1595"]

Vidkrytyj morfologičnyj slovnyk, stvorenyj zusylljamy volonteriv, mistyť 121 tys lem bazovyh sliv ta biľš niž 5 mln slovoform. Vin pokazuje vidpovidnisť miž lemoju slova ta usima jogo formamy.

Ščo možna zrobyty z cijeju informacijeju? Pokraščyty pošuk ukraїnśkoju movoju. Koly vy šukajete u teksti ščoś po spivpadinnju sliv, takyj pošuk ne vrahovuje vsi slovozminy. Ščob zminyty ce, potribno dodaty proces, koly pry indeksaciї tekstu ta v pošukovomu zapyti vsi slovoformy pryvodjaťsja do lem. Pošuk staje biľš relevantnym, ne zacyklenym na «povnyh spivpadinnjah».

Je pošuk po 2,5 mln dokumentiv — deklaracijam vysokoposadovciv. Potribno bulo pryrodno pokraščyty pošuk dlja proektiv. U pidgrunti ležav pošuk Elasticsearch, ščo pobudovanyj na osnovi biblioteky pošuku Lucene. V pošuk ukraїnśkoju movoju bulo dodano lematyzaciju, i rozrobnyky vključyly jogo v bazovyj pošuk. Pislja ćogo usi produkty, pobudovani na bazi Lucene, otrymaly pidtrymku ukraїnśkoї movy.

Ukraїnśka Vikipedija maje svij pošuk, jakyj pobudovanyj na bazi rosijśkogo (z vykorystannjam rosijśkyh slovnykiv). Rik tomu Vikipedija otrymala novyj pošuk, ščo buv zatočenyj pid ukraїnśku movu.
<h4><strong>Pro akademične seredovyšče</strong></h4>
Druga istorija stosuvalaś togo, jak my možemo peretvorjuvaty teksty na ščoś biľš strukturovane, vytjagaty danni, fakty, znannja z tekstiv. Napryklad, tekstiv novyn.

Na osnovi elektronnogo morfologičnogo slovnyka bulo rozrobleno servis, jakyj dozvoljaje porivnjuvaty dysertaciї na predmet podibnyh elementiv. Nym aktyvno korystujuťsja ukraїnśki aktyvisty. Nezaležna ekspertyza, vykonana za dopomogoju servisu perevirky dysertacij pidtverdžuje ta dopovnjuje vysnovky ščodo najavnosti plagiatu u dysertaciї Kateryny Kyrylenko, «Korolevy leptoniv».
<h4><b>Pro beneficiarnu vlasnisť</b></h4>
Do pevnogo času forma z danymy pro beneficiarnogo vlasnyka kompaniї zapovnjuvalaś vručnu, a potim v procesi ručnogo rozšyfrovuvannja tam z’javljalysja pomylky. Koly ci dani z rejestru kompanij buly vidkryti, Ukraїna peršoju pryjednalasja do zagaľnogo rejestru kompanij z beneficiarnymy vlasnykamy. Je odna problema: u rejestri je duže bagato pomylok u napysanni sliv, dani v takomu vygljadi neprydatni do vykorystannja.

Tomu bulo stvoreno parser dlja cyh danyh za dopomogoju algorytmu mašynnogo navčannja, kotryj pobuduvav modeľ obrobky danyh. Klasyfikator natrenuvaly ne tiľky vyznačaty ukraїnśki imena, jaki majuť vyznačeni pravyla napysannja, ale j pracjuvaty z imenamy z inšyh kraїn.

https://www.youtube.com/watch?v=k4q2sFseYng

[color_title title="Viktor Nikolajevyč. Rozrobka čat-botiv dlja biznesu: osnovni pryncypy, rišennja, tehnologiї"]

Kompanija Viktora zajmajeťsja vygotovlennjam platižnyh botiv, ce i stalo temoju dopovidi.

Kolyś vony pracjuvaly z oplatoju igor v samyh igrah: avtomatyzovuvaly proces oplaty, stvoryvšy bota, jakyj zapytuvav, jaku sumu klijent hoče splatyty, ta avtomatyčno vystavljav rahunok.
<h4><strong>Jaku problemu vyrišujuť čat-boty</strong></h4>
[blockquote_with_author content="Suť kožnogo biznesu — zekonomyty košty ta zarobyty biľše. Sami čat-boty na riznyh platformah — ce tendencija zaminy ljudej robotamy ta ekonomija ljudśkyh resursiv."]

Viktor vkazuje na taki <strong>osnovni funkciї čatbotiv:</strong>
<ol>
 	<li>Tehnična pidtrymka dlja tysjač klijentiv ta zverneń ta avtomatyzacija vidpovidej klijentam.</li>
 	<li>Pryjom zamovleń ta peredača statusu zamovlennja v CRM (Pryklad: Bronjuvannja stolykiv v restorani u mesendžerah).</li>
 	<li>Avtoplateži bez vyhodu z čatbota. (Oplata internet-poslug ta mobiľnogo zv’jazku).</li>
 	<li>Optymizacija ljudśkogo resursu (Personalizacija spilkuvannja z klijentom).</li>
 	<li>Monitoryngy biznesu.</li>
</ol>
Za slovamy rozrobnyka najpopuljarnišymy čat-botamy v Ukraїni:
<ul>
 	<li>čatbot Facebook</li>
 	<li>čatbot Telegram</li>
 	<li>čatbot Viber</li>
</ul>
<h4><strong>Čat-boty Facebook</strong></h4>
Perevagy:
<ul>
 	<li>Facebook pryv’jazuje čatbota do vašoї osnovnoї storinky;</li>
 	<li>možna vidpysuvaty naviť kartynkamy zi slajderu, pidstavljaty knopky šeringu pid kožen tovar;</li>
 	<li>klasnyj interfejs dlja developeriv, nalaštuvannja riznyh kolbekiv na rizni servery;</li>
 	<li>pryv’jazka zapasnogo čatbota do storinky;</li>
 	<li>krutyj sapport, najoperatyvniša vidpoviď sered usih kompanij.</li>
</ul>
Nedoliky:
<ul>
 	<li>integrovane menju Mesendžera odnakove dlja vsih korystuvačiv;</li>
 	<li>dovgyj proces moderaciї ta intensyvna perevirka.</li>
</ul>
<h4><strong>Čat-boty Telegram</strong></h4>
Perevagy:
<ul>
 	<li>ščoby stvoryty bota, treba vśogo lyš napysaty pro ce osnovnomu botu Telegrama BotFather, vkazaty im’ja</li>
 	<li>novogo bota ta neobhidni detali;</li>
 	<li>vsi boty odrazu jduť na prodakšn i vidobražajuťsja dlja korystuvačiv;</li>
 	<li>intensyvna robota, švydki kolbeky na servery;</li>
 	<li>nemaje vymog do času nadannja vidpovidi.</li>
</ul>
Nedolik:
<ul>
 	<li>nemaje svoїh instrumentiv testuvannja.</li>
</ul>
<h4><strong>Čat-boty Viber</strong></h4>
Perevagy:
<ul>
 	<li>dynamične menju z osnovnymy komandamy;</li>
 	<li>klasne nalaštuvannja webview z platižnymy formamy toščo;</li>
 	<li>slajdery.</li>
</ul>
Nedoliky:
<ul>
 	<li>duže dovga ta nezručna moderacija;</li>
 	<li>neobhidnisť napysannja pojasnjuvaľnyh lystiv pro juzerkejsy na okremi imejly;</li>
 	<li>syra admin-paneľ;</li>
 	<li>nemaje analityky;</li>
 	<li>nemaje metodiv reklamy;</li>
 	<li>nemaje instrumentiv dlja testuvannja.</li>
</ul>
Dlja vlasnogo biznesu Viktor radyť stvorjuvaty čat-boty u kožnomu z vyščezgadanyh mesendžeriv.

https://www.youtube.com/watch?v=h3hMdY5SMck

<p>Čomu osvitni metodyky kincja XX stolittja uže ne pracjujuť z našymy diťmy? Čomu ščaslyvi ljudy možuť biľše? Jakyj stosunok majuť rozrobnyky ukraїnśkogo softu do lingvistyky? Na časi diznatysja pro vse ce vid spikeriv iForum 2018.</p><p></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ivan Ivanov — Upgrade onlajn-osvity: pryčyny, ideї, realizacija		</span>	</h3><p>Ivan Ivanov, piddavšy sumnivam metodyku, za jakoju vykladajuťsja masovi vidkryti onlajn-kursy, počav šukaty novyj format navčannja. Adže navrjad čy možna rozvynuty navyčky kreatyvnosti, komunikaciї z ljuďmy peregljanuvšy videolekciju.</p><h4><strong>Ščo ne tak z masovymy vidkrytymy kursamy</strong></h4><p>Na dumku Ivanova, masovi vidkryti kursy povtorjujuť te same audytorne navčannja, jake je v nas šče z XIX stolittja. Perši kursy počalysja z togo, ščo prosto zapysuvaly na video lekciї vykladača, rozmiščuvaly їh i kazaly «vau, ce innovacija». V plani dostupu — tak, prote ne v metodyci. Lekcija, naviť jakščo vona porizano maleńkymy šmatkamy po 7–10–15 hv ne zahopyť vsju vašu uvagu, jakščo, prymirom, vam ne podobajeťsja temp, manera vykladu lektora na video. Abo ž polovyna z togo, ščo vin govoryť vam ne potribno, a povynni sluhaty, bo ne znajete, de same potribno.</p><h4><strong>Jakyj format namagavsja znajty i do čogo vrešti dijšov</strong></h4><p>2 roky tomu v Facebook bula stvorena spiľnota z «Umity včyty», jaka narazi narahovuje deś 93 tys učasnykiv. Spiľnota bula stvorena, ščob osvitjany obminjuvalysja dosvidom, spilkuvalysja, dyskutuvaly. Za slovamy Ivana Ivanova, nastupnym krokom bulo stvorennja svogo onlajn-, a takož zmišanogo navčannja: pojednaty onlajn i oflajn. Tak narodylasja platforma «Umity». Na cij platformi narazi rozmiščujuť materialy dlja včyteliv. V majbutńomu neju može korystuvatysja buď-jaka inša audytorija, jaka tež hoče ščoś umity.</p><h4><strong>Ideї na prykladi platformy</strong></h4><p>V cij platformi ta ideї organizaciї navčannja dovelosja vidmovytysja i vid videolekcij, tekstiv, forumu ta linijnosti. Formula kožnogo mini-kursu odrazu počynajeťsja z praktyčnogo zavdannja. Nemaje žodnogo prohodžennja testiv, nabyrannja baliv — lyše osnovni 4 bloky, jaki dopomagajuť vtilyty zavdannja:</p><ul><li>Peršyj blok — innovacijnyj dosvid: ce kejsy.</li><li>Drugyj — praktyčni porady: konkretni instrukciї.</li><li>Tretij — instrumenty: videouroky, jaki dijsno potribni.</li><li>Četvertyj blok — spiľni ideї: te, čym zaminyly forum.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My ne prosto spilkujemosja odyn z odnym, a konkretno obminjujemosja svoїm dosvidom, v kogo ščo vyjšlo.</p>			</blockquote><h4><strong>Čomu vidsotok vidguku počynajeťsja vid 60%</strong></h4><p>Po-perše, kurs korotkyj — umovno, 6 godyn. Jedyna meta — vykonaty praktyčne zavdannja, jake sformuľovano pislja zagolovku kursu. Kontent ne «naprjagaje» tomu, možna odrazu podyvytysja potribnyj material, a ne sluhaty, dovgo čekaty, ščob vlovyty važlyvu informaciju. Materialy vidkryvajuťsja na 12 dniv. Jakščo vy vstygly projty mini-kurs povnistju, to dostup zalyšajeťsja nazavždy. Dostup nadajeťsja za pidpyskoju, oskiľky mini-kursy možuť onovljuvatysja, tudy možuť dodavaty novi materialy, instrukciї toščo. V kinci kursu včyteli otrymujuť sertyfikat.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Alla Klymenko. Aľternatyvna energija: čomu ščaslyvi ljudy možuť biľše		</span>	</h3><p>Vže 9 rokiv Alla vyvčaje ščastja ta use, ščo z nym pov’jazano. Doslidžuje, jak ce — žyty ščaslyvym žyttjam, i jak navčytysja ce ščaslyve žyttja vykladaty inšym:</p><p>— Bagato hto z nas žyve ujavlennjam, ščo koly my budemo uspišnymy, todi my budemo i ščaslyvymy. Ale pomičajemo, ščo ce v našomu žytti tak nikoly ne nastupaje. Kupujemo mašynu, dosjagajemo jakyhoś vysot, stajemo vidomymy, ale dovgoočikuvane ščastja tak i ne nastaje.</p><h4><strong>Z čogo skladajeťsja ščastja</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/31/iforum-quotes/" class="link">10 tez pro tehnologiї ta biznes vid spikeriv iForum-2017</a>	</div><p>Jak pojasnyla spiker, 50% ćogo vidčuttja peredajeťsja u spadok. Ce pevna meža ščastja, porjad z jakoju postijno znahodyťsja ljudyna. Jak tiľky my z vamy vyhodymo za cju mežu protjagom tryvalogo času, znahodymosja trohy biľš ščaslyvymy niž na cju polovynu, to počynajemo dumaty: «ščoś tut ne te», «ščoś maje vidbutysja». Inodi, naviť sami sebe tjagnemo do nyzu, vidčuvajučy, ščo ščoś pišlo ne tak.</p><p>Uśogo lyše 10% ščastja, na dumku Ally, zaležyť vid zovnišnih obstavyn. Biľšisť ljudej žyve v očikuvanni togo, ščo same zovnišni obstavyny zrobljať їh ščaslyvišymy: nova robota, mašyna, čolovik, družyna, dity. Oś-oś pryjde htoś, hto počne ljudynu kohaty, cinuvaty, považaty i ce zrobyť її ščaslyvoju. Ale doslidžennja dovodjať, ščo ce ne tak.</p><p>Vid našyh dumok zaležyť 40% ščastja, perekonana doslidnycja. Same zavdjaky tomu, ščo my dumajemo pro sebe ta pro inšyh ljudej — formujujemo, takym čynom, svoje žyttja. Dlja kogoś kuplenyj noveńkyj avtomobiľ — ce ščoś klasne, krute. Čerez pivroku — vže zvyčajnyj avtomobiľ. V psyhologiї ce nazyvajeťsja gedonistyčna adaptacija. Naša zadača navčytysja pracjuvaty zi svoїmy dumkamy tak, ščob my šče 40 % ščastja mogly dodaty.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Moje uljublene vyznačennja ščastja zvučyť tak: «ščastja — ce zadovolennja zi zmistom». Ja maju na uvazi te, ščo žyttja može buty napovnene i sensom, i zadovolennjam odnočasno v odyn moment. Ale biľšisť z nas pro ce zabuvaje.</p>			</blockquote><p>Je 4 najpošyreniši scenarija, za jakymy žyve biľšisť ljudej. Ce — «ščurjači peregony», nigilizm, gedonizm ta istynne ščastja. Zupynymosja na ostanńomu. Spravžnje ščastja — ce koly ljudy otrymujuť zadovolennja i razom z cym sens. Koly vony ščaslyvi i teper, i v majbutńomu. Ne čekajuť čogoś, ščo zrobyť їh ščaslyvymy potim, a radijuť kožnomu momentu. Možuť robyty te, ščo prynosyť zadovolennja «zaraz» i tak samo zajmatysja cym «potim».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Maksym Rońšyn. Novi tehnologiї v navčanni ditej. Dosvid ob’jednannja cyfrovogo i reaľnogo svitu		</span>	</h3><p>Spiker rozpoviv pro dosvit dopovnenoї reaľnosti ta pro te, jak zmig ob’jednaty svit fizyčnyj i svit cyfrovyj. Pro komp’juterni symuljaciї ta zastosuvannja dopovnenoї reaľnosti v navčanni.</p><p>Ščoby bulo efektyvne navčannja, potribno:</p><ul><li>Otrymuvaty zadovolennja</li><li>Navčatysja u formi gry</li><li>Ob’jednuvaty dejake cyfrove i reaľne</li></ul><h4><strong>Jak pojednaty tradycijnu dytjaču igrašku ta novitni tehnologiї</strong></h4><p>Koly v Maksyma Rońšyna z’javylysja dity, vin počav dumaty pro te, jak «vytjagty» їh z mobiľnogo telefonu čy z planšetu. Ale zamisť togo, ščob zabyraty smartfon v dytyny, pojednav dosvid igrašky i dosvid reaľnogo svitu. Vyrišyv zrobyty produkt, jakyj nazyvajeťsja «kubyky-alfavit», ščoby dytyna gralasja kubykamy i jakyjś cyfrovyj pomičnyk pidkazuvav їj, jak ce robyty. Takym pomičnykom stav smartfon ta planšet. Їh možna bulo vykorystovuvaty jak magičnu linzu. Varto bulo prosto navesty telefon na kubyk, jak vin myttjevo pokazuvav jak vymovljajeťsja bukva. Čerez te, ščo navesty fokus na kubyk vyjavylosja ne tak legko, ce dalo pozytyvnyj rezuľtat v mentaľnomu rozvytku dytyny.</p><p>Pislja kubykiv stvoryly igrašky dlja najmolodšyh ditej — pazly. Koly dytyna zbyrala kartynku, v kinci otrymuvala pryz — viršyk. Čy navpaky: vidgadavšy zagadku, jaku pročytav prystrij, vona skladala pazly. Tobto, za slovamy spikera, skladni diї, kreatyvnisť, mentaľnisť duže syľno dopomagaly dytyni v navčanni.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My namagalysja vyrišyty fundamentaľni problem dlja dytyny. Ščob ne prosto stvoryty «vau-efekt», a navčyty dytynu čomuś novomu.</p>			</blockquote><p>Nastupnym vynahodom staly muľtymedijni knyžky dlja ditej, jaki šče ne vmily čytaty. Navivšy mobiľnym telefonom na knyžku, vona počynala čytaty tekst. Takyj same pryncyp zaklaly u vyvčennja anglijśkoї movy za dopomogoju kartok Domana.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Jakščo vy stvorjujete jakiś produkty v sferi osvity, robiť duže prosti mehaniky. Ja v nyh virju. Za vsim cym stoїť duže prostyj fakt — prosto grajtesja, grajtesja po žyttju, grajtesja iz diťmy, spilkujtesja z diťmy i vykorystovujte usi pidručni zasoby. Ščo nas čekaje u majbutńomu? My vsi zalyšymosja diťmy.</p>			</blockquote><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/T7idIi2zNno"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dmytro Čaplynśkyj. Praktyčni kejsy vykorystannja Natural Language Processing		</span>	</h3><p>U dopovidi mova jšla pro obrobku pryrodnyh mov zasobamy komp’jutera.</p><p>Dmytro — spivzasnovnyk iniciatyvy «Kanceljarśka sotnja», kotra pobudovana na osnovi vidkrytyh danyh. Proekt pracjuje nad vidkryttjam danyh, stvorennjam na їh zasadah bezkoštovnyh produktiv čy instrumentiv: dlja aktyvistiv, dlja žurnalistiv, naviť dlja pravoohoronnyh organiv. Odna z vyščezgadanyh iniciatyv — proekt Lang-uk — rozbudovuvannja infrastruktury dlja obrobky ukraїnśkoї movy.</p><p>Spiker podilyvsja zi sluhačamy iForum tŕoma praktyčnymy kejsamy, za dopomogoju jakyh doviv, ščo možlyvo pracjuvaty z ukraїnśkymy tekstamy na svitovomu rivni.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ščo je golovnym: algorytmy čy dani? Dani dlja usih proektiv, ščo pracjujuť z mašynnym navčannjam — ce narižnyj kamiń pobudovy buď-jakogo rišennja. Džerel danyh dekiľka, htoś maje vklasty v їh obrobku groši ta čas.</p>			</blockquote><p>Perše džerelo danyh — akademične seredovyšče. Zazvyčaj tam ne diljaťsja danymy, ščob nihto ne pobuduvav na їh osnovi prakrasnyj startap. Druga častyna landšaftu danyh — ce biznes. Tam ne vidkryvajuť dani, bo same dani stvorjujuť vartisť biznesu. Tretja častyna — ce volontery, ščo robljať ce inkoly na vysokomu profesijnomu rivni.</p><h4><strong>Pro pošuk u riznyh jogo sensah</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/05/08/typing-vs-writing/" class="link">Klaviatura proty pera — jak tehnologiї zminyly navyčky pyśma</a>	</div><p>Vidkrytyj morfologičnyj slovnyk, stvorenyj zusylljamy volonteriv, mistyť 121 tys lem bazovyh sliv ta biľš niž 5 mln slovoform. Vin pokazuje vidpovidnisť miž lemoju slova ta usima jogo formamy.</p><p>Ščo možna zrobyty z cijeju informacijeju? Pokraščyty pošuk ukraїnśkoju movoju. Koly vy šukajete u teksti ščoś po spivpadinnju sliv, takyj pošuk ne vrahovuje vsi slovozminy. Ščob zminyty ce, potribno dodaty proces, koly pry indeksaciї tekstu ta v pošukovomu zapyti vsi slovoformy pryvodjaťsja do lem. Pošuk staje biľš relevantnym, ne zacyklenym na «povnyh spivpadinnjah».</p><p>Je pošuk po 2,5 mln dokumentiv — deklaracijam vysokoposadovciv. Potribno bulo pryrodno pokraščyty pošuk dlja proektiv. U pidgrunti ležav pošuk Elasticsearch, ščo pobudovanyj na osnovi biblioteky pošuku Lucene. V pošuk ukraїnśkoju movoju bulo dodano lematyzaciju, i rozrobnyky vključyly jogo v bazovyj pošuk. Pislja ćogo usi produkty, pobudovani na bazi Lucene, otrymaly pidtrymku ukraїnśkoї movy.</p><p>Ukraїnśka Vikipedija maje svij pošuk, jakyj pobudovanyj na bazi rosijśkogo (z vykorystannjam rosijśkyh slovnykiv). Rik tomu Vikipedija otrymala novyj pošuk, ščo buv zatočenyj pid ukraїnśku movu.</p><h4><strong>Pro akademične seredovyšče</strong></h4><p>Druga istorija stosuvalaś togo, jak my možemo peretvorjuvaty teksty na ščoś biľš strukturovane, vytjagaty danni, fakty, znannja z tekstiv. Napryklad, tekstiv novyn.</p><p>Na osnovi elektronnogo morfologičnogo slovnyka bulo rozrobleno servis, jakyj dozvoljaje porivnjuvaty dysertaciї na predmet podibnyh elementiv. Nym aktyvno korystujuťsja ukraїnśki aktyvisty. Nezaležna ekspertyza, vykonana za dopomogoju servisu perevirky dysertacij pidtverdžuje ta dopovnjuje vysnovky ščodo najavnosti plagiatu u dysertaciї Kateryny Kyrylenko, «Korolevy leptoniv».</p><h4><b>Pro beneficiarnu vlasnisť</b></h4><p>Do pevnogo času forma z danymy pro beneficiarnogo vlasnyka kompaniї zapovnjuvalaś vručnu, a potim v procesi ručnogo rozšyfrovuvannja tam z’javljalysja pomylky. Koly ci dani z rejestru kompanij buly vidkryti, Ukraїna peršoju pryjednalasja do zagaľnogo rejestru kompanij z beneficiarnymy vlasnykamy. Je odna problema: u rejestri je duže bagato pomylok u napysanni sliv, dani v takomu vygljadi neprydatni do vykorystannja.</p><p>Tomu bulo stvoreno parser dlja cyh danyh za dopomogoju algorytmu mašynnogo navčannja, kotryj pobuduvav modeľ obrobky danyh. Klasyfikator natrenuvaly ne tiľky vyznačaty ukraїnśki imena, jaki majuť vyznačeni pravyla napysannja, ale j pracjuvaty z imenamy z inšyh kraїn.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/k4q2sFseYng"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Viktor Nikolajevyč. Rozrobka čat-botiv dlja biznesu: osnovni pryncypy, rišennja, tehnologiї		</span>	</h3><p>Kompanija Viktora zajmajeťsja vygotovlennjam platižnyh botiv, ce i stalo temoju dopovidi.</p><p>Kolyś vony pracjuvaly z oplatoju igor v samyh igrah: avtomatyzovuvaly proces oplaty, stvoryvšy bota, jakyj zapytuvav, jaku sumu klijent hoče splatyty, ta avtomatyčno vystavljav rahunok.</p><h4><strong>Jaku problemu vyrišujuť čat-boty</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Suť kožnogo biznesu — zekonomyty košty ta zarobyty biľše. Sami čat-boty na riznyh platformah — ce tendencija zaminy ljudej robotamy ta ekonomija ljudśkyh resursiv.</p>			</blockquote><p>Viktor vkazuje na taki <strong>osnovni funkciї čatbotiv:</strong></p><ol><li>Tehnična pidtrymka dlja tysjač klijentiv ta zverneń ta avtomatyzacija vidpovidej klijentam.</li><li>Pryjom zamovleń ta peredača statusu zamovlennja v CRM (Pryklad: Bronjuvannja stolykiv v restorani u mesendžerah).</li><li>Avtoplateži bez vyhodu z čatbota. (Oplata internet-poslug ta mobiľnogo zv’jazku).</li><li>Optymizacija ljudśkogo resursu (Personalizacija spilkuvannja z klijentom).</li><li>Monitoryngy biznesu.</li></ol><p>Za slovamy rozrobnyka najpopuljarnišymy čat-botamy v Ukraїni:</p><ul><li>čatbot Facebook</li><li>čatbot Telegram</li><li>čatbot Viber</li></ul><h4><strong>Čat-boty Facebook</strong></h4><p>Perevagy:</p><ul><li>Facebook pryv’jazuje čatbota do vašoї osnovnoї storinky;</li><li>možna vidpysuvaty naviť kartynkamy zi slajderu, pidstavljaty knopky šeringu pid kožen tovar;</li><li>klasnyj interfejs dlja developeriv, nalaštuvannja riznyh kolbekiv na rizni servery;</li><li>pryv’jazka zapasnogo čatbota do storinky;</li><li>krutyj sapport, najoperatyvniša vidpoviď sered usih kompanij.</li></ul><p>Nedoliky:</p><ul><li>integrovane menju Mesendžera odnakove dlja vsih korystuvačiv;</li><li>dovgyj proces moderaciї ta intensyvna perevirka.</li></ul><h4><strong>Čat-boty Telegram</strong></h4><p>Perevagy:</p><ul><li>ščoby stvoryty bota, treba vśogo lyš napysaty pro ce osnovnomu botu Telegrama BotFather, vkazaty im’ja</li><li>novogo bota ta neobhidni detali;</li><li>vsi boty odrazu jduť na prodakšn i vidobražajuťsja dlja korystuvačiv;</li><li>intensyvna robota, švydki kolbeky na servery;</li><li>nemaje vymog do času nadannja vidpovidi.</li></ul><p>Nedolik:</p><ul><li>nemaje svoїh instrumentiv testuvannja.</li></ul><h4><strong>Čat-boty Viber</strong></h4><p>Perevagy:</p><ul><li>dynamične menju z osnovnymy komandamy;</li><li>klasne nalaštuvannja webview z platižnymy formamy toščo;</li><li>slajdery.</li></ul><p>Nedoliky:</p><ul><li>duže dovga ta nezručna moderacija;</li><li>neobhidnisť napysannja pojasnjuvaľnyh lystiv pro juzerkejsy na okremi imejly;</li><li>syra admin-paneľ;</li><li>nemaje analityky;</li><li>nemaje metodiv reklamy;</li><li>nemaje instrumentiv dlja testuvannja.</li></ul><p>Dlja vlasnogo biznesu Viktor radyť stvorjuvaty čat-boty u kožnomu z vyščezgadanyh mesendžeriv.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/h3hMdY5SMck"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>

Spikery iForum-2018 — pro innovacijni tehnologiї v osviti ta samorozvytku

Zi stvorennjam Centru sučasnogo mystectva «Dah» kuľturne žyttja kraїny vdyhnulo novogo povitrja na povni grudy. «Dah» stav peršym nezaležnym teatrom v kraїni, do jakogo potjagnulysja mytci, moloď ta gljadač, kotryj vtomyvsja vid deržavnyh teatriv. Zasnuvav cej proekt ukraїnśkyj režyser ta dramaturg Vladyslav Troїćkyj

Vladyslav Troїćkyj realizuje čymalo proektiv, odyn iz novyh – GogoľFest u Mariupoli. U pryfrontove ta industriaľne misto vin pryviz odni iz najuspišnišyh svoїh proektiv ta mav vlasnu lekciju iz nazvoju, ščo provokuvala ta intryguvala — «Naviščo potribne mystectvo». Na časi – najcikaviši, za našoju versijeju, tezy iz ust mytcja ta kuľturtreğera.

[color_title title="Pro sučasne mystectvo"]

– Jaku funkciju  zaraz može vykonuvaty mystectvo? Naviščo vono vam? Kožnu sekundu jakaś nejmovirna kiľkisť ljudej stvorjujuť jakuś majačnju ta nazyvajuť ce mystectvom. Naviščo? Ale spravžne mystectvo može pokazaty, ščo v ljudyny vseredyni. I ce može buty ščoś take, na ščo krašče ne dyvytysja.

Spravžnje mystectvo dozvoljaje zištovhnutysja z vidčuttjam tanatosu, smerti. Jakščo ty rozumiješ, ščo take smerť, to počynaješ cinuvaty kožnu sekundu svogo žyttja. Adže paradoksaľna rič: desakralizacija smerti vbyvaje sakraľnisť žyttja.

Spravžńogo mystectva naspravdi duže malo. I teatru vkraj malo. Ale jakščo raptom pislja pevnoї vystavy z vamy ščoś trapylosja i vy vyjšly rozgubleni, ne znajete, ščo, ale ščoś u vas zminylosja, jakuś strunu duši  začepylo i vy vidčuly, ščo treba ščoś robyty ta zminjuvaty u svojemu žytti, to ce – mystectvo.

[blockquote_with_author content="Možlyvo, zavdannja sučasnogo mystectva – vidčuty zavtrašnij deń ta dopomogty postavyty pravyľni pytannja, a ne vidpovidi."]

[caption id="attachment_35342" align="aligncenter" width="1900"]<img class="wp-image-35342 size-full" title="GogoľFEST, repor.to/shuvayev" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k.jpg" alt="Vladyslav Troїćkyj, CSM «Dah» – pro mystectvo, smerť, žyttja ta Ukraїnu" width="1900" height="1265" /> Foto: GogoľFEST, repor.to/shuvayev[/caption]

[color_title title="Pro smerť ta čas"]

– V Ukraїni sposterigajeťsja desakralizacija smerti. Vyhodyť, ščo ljudyna, jaka jde zi svitu, znahodyťsja v žahlyvyh obstavynah. Hospisy, vsi likarni – ce maksymaľne prynyžennja ljudyny. Sama procedura: morgy, kladovyšča, ljudy, jakyh zakopujuť, ci potvorni pohoronni vinky... Smerť v nas vidsunuta vid našoї svidomosti jak trohy nezručna ta sorom'jazlyva istorija. Ne pryjnjato pro ce govoryty. Čomuś.

My povodymosja jak strausy: kožnyj z nas dumaje «zvyčajno, ja pomru, ale ne zaraz, v najblyžčyh planah v mene ćogo nemaje». Tomu počynaje žyty, jak bezsmertnyj. A v čomu žyttja bezsmertnogo? Vin dumaje, ščo v ńogo je nejmovirna kiľkisť času. Tomu jogo potribno vbyvaty, čym my usi často zajmajemosja.

[blockquote_with_author content="Je naviť vysliv: «vbyty čas». Čas, jakyj nam darovano, my z šalenoju ljuttju namagajemosja vbyty."]

[color_title title="Pro ljudynu ta tvorcja u nij"]

– Pid čas peregljadu serialu možna rozmovljaty po telefonu, a pid čas pročytannja knygy ćogo ne zrobyš. Knyga vymagaje vid ljudyny nabagato biľše zusyľ, aby stvorjuvaty čarivnyj svit. Ljudyna maje staty tvorcem pid čas pročytannja knygy, a ot pid čas peregljadu serialu ljudyna zalyšajeťsja tiľky spožyvačem.

A naskiľky my, jak gljadači, gotovi buty tvorcjamy? Adže tvoreć – nebezpečne stvorinnja, tomu ščo vin je ljudynoju viľnoju. A viľnoju ljudynoju duže važko manipuljuvaty.

[blockquote_with_author content="My sami sobi stvorjujemo cju klitku, v jakij stajemo rabamy. Spravžnje sučasne mystectvo, po ideї, maje pokazuvaty sposoby rujnuvannja cijeї klitky."]

[caption id="attachment_35343" align="aligncenter" width="1900"]<img class="wp-image-35343 size-full" title="GogoľFEST, repor.to/shuvayev" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k.jpg" alt="Vladyslav Troїćkyj, CSM «Dah» – pro mystectvo, smerť, žyttja ta Ukraїnu" width="1900" height="1265" /> Foto: GogoľFEST, repor.to/shuvayev[/caption]

[color_title title="Pro kuľturu ta mystectvo v sučasnij Ukraїni"]

– Korystoljubstvo, obman, hytrisť – odni z najgolovnišyh ta najprykrišyh bid Ukraїny. Nam soromno pokazatysja bidnišymy za inšyh. V ćomu plani mystectvo može formuvaty inšu systemu cinnostej ta demonstruvaty te, ščo tak ne treba žyty.

[related_post id="35168"]

My v Ukraїni tišymosja svojeju provincijnistju ta boїmosja vidkrytysja svitu. Osoblyvo — naša oficijna kuľtura. Vona zavmerla v 60-70-h rokah HH stolittja, koly buly prydumani vsi ci markery pro Ukraїnu, jak siľśku kraїnu:  hohly, šarovary, tanci, salo. I cej marker prodovžuje žyty v našij kraїni u vsij svoїj velyči.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/27921967278_26efb37915_k.jpg" align="right"]

V Ukraїni, na žaľ, nemaje strun peredači mystećkogo znannja. Vono maje peredavaťsja oblyččjam do oblyččja, čerez ljudśke. Buvajuť, zvyčajno, samorodky, jaki narodžujuťsja z ničogo. Geniї. Ale rozrahovuvaty, ščo same ty genij – ce, jak minimum, bezumstvo.

My sami sebe markujemo, jak žlobiv. Ot dyvyšsja na Poplavśkogo – i rozumiješ, ščo ce rektor universytetu kuľtury, golovnogo zakladu, jakyj gotuje kadry dlja kuľtury. I nikogo ce ne «tórkaje». Ja ne hoču maty ničogo spiľnogo iz suspiľstvom, v jakomu golovnyj kod – ce Poplavśkyj.

– U nevelykyh mistah nabagato biľše šansiv počaty novu Ukraїnu, pro jaku hočeťsja mrijaty i dumaty, niž v Kyjevi. Formujeťsja pevne intelektuaľne seredovyšče, jake vže može provokuvaty zminy v suspiľstvi ta stvoryty svit, za jakyj ne soromno.

[blockquote_with_author content="Ukraїna znahodyťsja v potužnomu kuľturnomu drevi svitu. Naskiľky my v ńomu orijentujemosja, rozumijemo – ne zrozumilo ta važko skazaty. A vono prodovžuje rosty. Posekundno."]

<em>Vladyslav Troїćkyj – ukraїnśkyj aktor, režyser, dramaturg. Zasnuvav u 1994 roci peršyj v Ukraїni nezaležnyj teatr «Dah». Hudožnij kerivnyk ta zasnovnyk vsesvitńovidomogo etnohaus-gurtu «DahaBraha», frik-kabare «Dakh Daughters», ljaľkovogo kabare «CeŠo». Je zasnovnykom ta prezydentom mižnarodnogo muľtydyscyplinarnogo festyvalju GogoľFest. </em>

<p>Vladyslav Troїćkyj realizuje čymalo proektiv, odyn iz novyh – GogoľFest u Mariupoli. U pryfrontove ta industriaľne misto vin pryviz odni iz najuspišnišyh svoїh proektiv ta mav vlasnu lekciju iz nazvoju, ščo provokuvala ta intryguvala — «Naviščo potribne mystectvo». Na časi – najcikaviši, za našoju versijeju, tezy iz ust mytcja ta kuľturtreğera.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sučasne mystectvo		</span>	</h3><p>– Jaku funkciju  zaraz može vykonuvaty mystectvo? Naviščo vono vam? Kožnu sekundu jakaś nejmovirna kiľkisť ljudej stvorjujuť jakuś majačnju ta nazyvajuť ce mystectvom. Naviščo? Ale spravžne mystectvo može pokazaty, ščo v ljudyny vseredyni. I ce može buty ščoś take, na ščo krašče ne dyvytysja.</p><p>Spravžnje mystectvo dozvoljaje zištovhnutysja z vidčuttjam tanatosu, smerti. Jakščo ty rozumiješ, ščo take smerť, to počynaješ cinuvaty kožnu sekundu svogo žyttja. Adže paradoksaľna rič: desakralizacija smerti vbyvaje sakraľnisť žyttja.</p><p>Spravžńogo mystectva naspravdi duže malo. I teatru vkraj malo. Ale jakščo raptom pislja pevnoї vystavy z vamy ščoś trapylosja i vy vyjšly rozgubleni, ne znajete, ščo, ale ščoś u vas zminylosja, jakuś strunu duši  začepylo i vy vidčuly, ščo treba ščoś robyty ta zminjuvaty u svojemu žytti, to ce – mystectvo.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Možlyvo, zavdannja sučasnogo mystectva – vidčuty zavtrašnij deń ta dopomogty postavyty pravyľni pytannja, a ne vidpovidi.</p>			</blockquote><div id="attachment_35342" style="width: 1910px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35342" loading="lazy" class="wp-image-35342 size-full" title="GogoľFEST, repor.to/shuvayev" src="/wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k.jpg" alt="Vladyslav Troїćkyj, CSM «Dah» – pro mystectvo, smerť, žyttja ta Ukraїnu" width="1900" height="1265" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k.jpg 1900w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-1111x740.jpg 1111w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/26921838037_223e2a42d8_k-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1900px) 100vw, 1900px" /><p id="caption-attachment-35342" class="wp-caption-text">Foto: GogoľFEST, repor.to/shuvayev</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro smerť ta čas		</span>	</h3><p>– V Ukraїni sposterigajeťsja desakralizacija smerti. Vyhodyť, ščo ljudyna, jaka jde zi svitu, znahodyťsja v žahlyvyh obstavynah. Hospisy, vsi likarni – ce maksymaľne prynyžennja ljudyny. Sama procedura: morgy, kladovyšča, ljudy, jakyh zakopujuť, ci potvorni pohoronni vinky&#8230; Smerť v nas vidsunuta vid našoї svidomosti jak trohy nezručna ta sorom&#8217;jazlyva istorija. Ne pryjnjato pro ce govoryty. Čomuś.</p><p>My povodymosja jak strausy: kožnyj z nas dumaje «zvyčajno, ja pomru, ale ne zaraz, v najblyžčyh planah v mene ćogo nemaje». Tomu počynaje žyty, jak bezsmertnyj. A v čomu žyttja bezsmertnogo? Vin dumaje, ščo v ńogo je nejmovirna kiľkisť času. Tomu jogo potribno vbyvaty, čym my usi často zajmajemosja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Je naviť vysliv: «vbyty čas». Čas, jakyj nam darovano, my z šalenoju ljuttju namagajemosja vbyty.</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro ljudynu ta tvorcja u nij		</span>	</h3><p>– Pid čas peregljadu serialu možna rozmovljaty po telefonu, a pid čas pročytannja knygy ćogo ne zrobyš. Knyga vymagaje vid ljudyny nabagato biľše zusyľ, aby stvorjuvaty čarivnyj svit. Ljudyna maje staty tvorcem pid čas pročytannja knygy, a ot pid čas peregljadu serialu ljudyna zalyšajeťsja tiľky spožyvačem.</p><p>A naskiľky my, jak gljadači, gotovi buty tvorcjamy? Adže tvoreć – nebezpečne stvorinnja, tomu ščo vin je ljudynoju viľnoju. A viľnoju ljudynoju duže važko manipuljuvaty.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My sami sobi stvorjujemo cju klitku, v jakij stajemo rabamy. Spravžnje sučasne mystectvo, po ideї, maje pokazuvaty sposoby rujnuvannja cijeї klitky.</p>			</blockquote><div id="attachment_35343" style="width: 1910px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35343" loading="lazy" class="wp-image-35343 size-full" title="GogoľFEST, repor.to/shuvayev" src="/wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k.jpg" alt="Vladyslav Troїćkyj, CSM «Dah» – pro mystectvo, smerť, žyttja ta Ukraїnu" width="1900" height="1265" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k.jpg 1900w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-1111x740.jpg 1111w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/40891035155_deea0d740e_k-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1900px) 100vw, 1900px" /><p id="caption-attachment-35343" class="wp-caption-text">Foto: GogoľFEST, repor.to/shuvayev</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro kuľturu ta mystectvo v sučasnij Ukraїni		</span>	</h3><p>– Korystoljubstvo, obman, hytrisť – odni z najgolovnišyh ta najprykrišyh bid Ukraїny. Nam soromno pokazatysja bidnišymy za inšyh. V ćomu plani mystectvo može formuvaty inšu systemu cinnostej ta demonstruvaty te, ščo tak ne treba žyty.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/05/07/mariupol-gogolfest/" class="link">Miž morem ta frontom — GogoľFest u Mariupoli</a>	</div><p>My v Ukraїni tišymosja svojeju provincijnistju ta boїmosja vidkrytysja svitu. Osoblyvo — naša oficijna kuľtura. Vona zavmerla v 60-70-h rokah HH stolittja, koly buly prydumani vsi ci markery pro Ukraїnu, jak siľśku kraїnu:  hohly, šarovary, tanci, salo. I cej marker prodovžuje žyty v našij kraїni u vsij svoїj velyči.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/27921967278_26efb37915_k.jpg" alt="">			</figure><p>V Ukraїni, na žaľ, nemaje strun peredači mystećkogo znannja. Vono maje peredavaťsja oblyččjam do oblyččja, čerez ljudśke. Buvajuť, zvyčajno, samorodky, jaki narodžujuťsja z ničogo. Geniї. Ale rozrahovuvaty, ščo same ty genij – ce, jak minimum, bezumstvo.</p><p>My sami sebe markujemo, jak žlobiv. Ot dyvyšsja na Poplavśkogo – i rozumiješ, ščo ce rektor universytetu kuľtury, golovnogo zakladu, jakyj gotuje kadry dlja kuľtury. I nikogo ce ne «tórkaje». Ja ne hoču maty ničogo spiľnogo iz suspiľstvom, v jakomu golovnyj kod – ce Poplavśkyj.</p><p>– U nevelykyh mistah nabagato biľše šansiv počaty novu Ukraїnu, pro jaku hočeťsja mrijaty i dumaty, niž v Kyjevi. Formujeťsja pevne intelektuaľne seredovyšče, jake vže može provokuvaty zminy v suspiľstvi ta stvoryty svit, za jakyj ne soromno.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ukraїna znahodyťsja v potužnomu kuľturnomu drevi svitu. Naskiľky my v ńomu orijentujemosja, rozumijemo – ne zrozumilo ta važko skazaty. A vono prodovžuje rosty. Posekundno.</p>			</blockquote><p><em>Vladyslav Troїćkyj – ukraїnśkyj aktor, režyser, dramaturg. Zasnuvav u 1994 roci peršyj v Ukraїni nezaležnyj teatr «Dah». Hudožnij kerivnyk ta zasnovnyk vsesvitńovidomogo etnohaus-gurtu «DahaBraha», frik-kabare «Dakh Daughters», ljaľkovogo kabare «CeŠo». Je zasnovnykom ta prezydentom mižnarodnogo muľtydyscyplinarnogo festyvalju GogoľFest. </em></p>

Vladyslav Troїćkyj, CSM «Dah» – pro mystectvo, smerť, žyttja ta Ukraїnu

<p>Pro realiї rynku venčurnyh investycij ta osnovni sfery, v jakyh potriben kapital śogodni — u rozmovi iz Andrijem Sorohanom, Team Lead v U.Ventures fondu Western NIS Enterprise Fund.

[color_title title="Z čogo use počynalosja"]

Za slovamy Andrija Sorohana, Western NIS Enterprise Fund — peršyj fond prjamyh investycij, zasnovanyj z metoju pokraščennja biznes-klimatu ta rozvytku pidpryjemnyctva v Ukraїni ponad 20 rokiv tomu. Fond na toj čas zaproponuvav <strong>aľternatyvnyj resurs po zalučennju finansuvannja</strong> — inše džerelo koštiv dlja biznesu, okrim bankiv, jaki u period pislja rozpadu komunistyčnoї nadderžavy počuvalysja nevpevneno. Finansovyj rynok počav tiľky zarodžuvatysja — i pojava podibnogo fondu bula na časi.

Z togo času fond proinvestuvav ponad <strong>$170 mln u mali j seredni pidpryjemstva</strong> — vid agrokompanij, finansovyh do rytejl-kompanij. Ce dalo zmogu stvoryty ponad 25 tys robočyh misć.

U 2015 roci pislja <a href="https://nachasi.com/2017/08/23/26-pro-24-stories/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Revoljuciї Gidnosti<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Depositphotos_74411385_l-2015-300x200.jpg" />26 pro «24» — znakovi myttjevosti Nezaležnosti</span></a>, rada dyrektoriv fondu pryjnjala rišennja, ščo košty, jaki buly zarobleni, buduť sprjamovani na investyciї v <strong>sociaľno ta ekonomično važlyvi proekty</strong>. V toj čas buv zapyt na reformy i na їhnju pidtrymku — tomu fond zasnuvav programu tehničnoї dopomogy v Ukraїni ta Moldovi, osnovnymy elementamy jakoї je spryjannja eksportu, miscevyj ekonomičnyj rozvytok, sociaľne investuvannja ta ekonomične liderstvo.

[color_title title="Jak pracjuje fond zaraz"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/19025100_1690917120959707_4080824253663169031_o.jpg" align="right"]

Zaraz fond opikujeťsja <strong>4 programamy</strong>. Perša iz nyh fokusujeťsja na pidtrymci osvitnih proektiv ta molodyh ljudej, jaki pragnuť otrymaty dodatkovu jakisnu osvitu.  V ramkah programy bulo zasnovano Ukraїnśku akademiju liderstva. Ce — 10-misjačna programa dlja vypusknykiv škil, jaki zamisť togo, ščob pity odrazu v universytet beruť tak zvanyj <strong>gap year</strong>: vyvčajuť biľše pro sebe, pro istoriju, Ukraїnu. Jak nagološuje Andrij, cymy iniciatyvamy use ne obmežyťsja: u planah fondu je šče j inši počynannja u osvitńomu naprjamku.

Druga programa — ce miscevyj ekonomičnyj rozvytok. U її ramkah bulo pidtrymano <strong>jakirni proekty ščodo ekonomičnyh reform</strong> v Ukraїni, zokrema platformu ProZorro.

Šče odyn naprjamok roboty — <strong>sociaľne pidpryjemnyctvo</strong>. V partnerstvi z Oščadbankom ta Kredobankom, fond nadaje piľgovi kredyty biznesam, v jakyh je sociaľna misija.

Takož košty fondu jduť na prosuvannja kompanij, asociacij ta ob’jednań, kotri pracjujuť nad pytannjamy <strong>rozvytku eksportu ta vyhodu na zakordonni rynky</strong>, a takož zbiľšyty investyciї v Ukraїnu ta Moldovu. Osnovna meta cijeї programy —  donesty možlyvosti ta produkty ukraїnśkyh ta moldovśkyh vyrobnykiv do spožyvačiv ta učasnykiv svitovyh rynkiv.

[color_title title="Jak počaly pracjuvaty zi startap-sferoju"]

— Mynulogo roku my zatverdyly stvorennja venčurnogo fondu, jakyj bude investuvaty same v startapy, u molodyh pidpryjemciv, jaki pracjujuť nad  proryvnymy idejamy i budujuť globaľni kompaniї. Ukraїnśkyj vnutrišnij rynok dosyť malyj v plani popytu na tehnologični kompaniї. Perevaga v tomu, ščo bagato kompanij, jaki stvorjujuťsja, odrazu vyhodjať na globaľni rynky. Istoryčno tak sklalosja, ščo ukraїnci duže syľni v rozv'jazanni jakyhoś skladnyh problem — jak ot pryklad Sikorśkogo čy Ljubomyra Romankiva. Do ćogo času ukraїnci z tehničnoju osvitoju, inženery zbuduvaly syľnu reputaciju v sviti.

Prote nyni ne vystačaje startapiv, jaki by stvorjuvaly  produkt, ščo prynosyv by dodatkovu cinnisť svitovij spiľnoti. Ale my bačymo, ščo cej trend zaraz nabyraje obertiv: kiľkisť investycij v startapy v Ukraїni za ostanni roky strimko zrosla. Majemo rekordni cyfry, majemo uspišni kejsy, jaki počalyś šče z Viewdle. Majemo zaraz <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a>, bagato je startapiv, u jaki my proinvestuvaly. Ce — <a href="https://nachasi.com/2017/10/26/petcube-funding/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Petcube<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/Petcube-Play_Evolution-1--300x200.png" />Ukraїnśkyj startap Petcube otrymav $10 mln investycij</span></a>, eTachki, Rallyware.

[blockquote_with_author content="U.Ventures investuje vid $100 do $500 tysjač v kompaniї, jaki zasnovani v Ukraїni i zasnovnykamy je ukraїnci abo vyhidci z Moldovy."]

<img class="aligncenter size-full wp-image-35264" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="797">

[color_title title="Pro serednij rozmir investycij na ukraїnśkomu rynku startapiv"]

— V nas je dosyť velyka kiľkisť investoriv na počatkovyh rivnjah. Jakščo komanda na duže rannij stadiї, legko zalučyty vid $50 do $100 tys na rynku. Takož je čymalo investoriv, jaki vkladajuť vid $100 do $500 tys. Narazi naličujeťsja blyźko 30 fondiv, jaki investujuť v ukraїnśki startapy na riznyh stadijah. <strong>Ale jakščo ty hočeš zalučyty ponad $1 mln, takyh investoriv menše.</strong>

Ti, hto vkladaje v biľši čeky, často iduť v syndykat, jakyj skladajeťsja z dekiľkoh investoriv. Inšyj šljah — šukaty inozemne investuvannja.

Za mynuli roky v nas vidbuvsja bum: z 2014-go bulo blyźko 10 invest-fondiv, zaraz bagato mižnarodnyh fondiv dyvljaťsja na ukraїnśkyj rynok, zokrema, riznyh akseleratoriv. Ukraїnśki startapy aktyvno beruť učasť u programah Techstars, Y Combinator. Bačymo pryklady takyh kompanij, jak People.ai, jaki stajuť dosyť uspišnymy v svoїj niši. Vony pidnimajuť raundy u Spolučenyh v Štatah vid svitovyh imen venčurnogo rynku. Časom naviť zdajeťsja, ščo  ukraїnśki startapy šče ne vstygajuť adaptuvatysja do cyh možlyvostej.

Zagalom, koly ty buduješ globaľnyj startap, ty konkuruješ na globaľnyh rynkah ne tiľky v svoїj tehnologiї čy inženerah, a takož v tomu, naskiľky ty rozumiješ rynok, naskiľky ty rozumiješ pokupcja, jak švydko ty možeš donesty produkt na rynky. Tomu vid samogo počatku maješ dumaty, jak buduvaty globaľnu kompaniju — i globaľnu komandu.

[color_title title="Pro sfery, v jakyh zacikavleni biznes-«jangoly» ta fondy z Ukraїny"]

— V osnovnomu ce — <b>elektronna komercija, agroteh, kiberbezpeka, finteh, hardware-startapy. </b>

[related_post id="23794"]

My z našym fondom i z UVCA (<em>Asociacija venčurnyh investoriv Ukraїny — prym.red.</em>) pidtrymaly poїzdku 10 startapiv na ukraїnśkyj stend na najbiľšu sviti vystavku startapiv CES, ščo prohodyť u Las-Vegasi. Zaraz Vlad Tyslenko, CEO Concepter, zasnuvav akselercijnu programu, ščoby pidtrymaty rozvytok hardvernyh startapiv. Švydko nabyraje oberty j naprjamok <strong>agri-tech</strong> (<em>tehnologiї ta innovaciї u siľśkomu gospodarstvi — prym.red.</em>). Nyzka kompanij takož zapuskajuť vlasni akseleracijni programy v <strong>FinTech ta Telecom</strong>. Zaraz dosyť aktyvno rozvyvajuťsja riznogo rodu <strong>marketplejsy</strong> — vid prodažu avtozapčastyn do prodažu avtomobiliv onlajn. Vony takož cikavljať investoriv.

Za slovamy Andrija Sorohana, vynykaje čymalo tehnologij na peretyni riznyh sfer, jaki takož stanovljať perspektyvu z točky zoru investoriv. Pevnyj interes prokydajeťsja do sfery <strong>štučnogo intelektu ta mašynnogo navčannja</strong>. Takyh kejsiv poky ščo menše, ale uspišni ukraїnśki vyhody na zovnišni rynky ta raundy zakordonnyh investycij svidčať pro їhnij potencial. Napryklad, uspišnisť Grammarly — tež rezuľtat vykorystannja tehnologij mašynnogo navčannja.

Na vnutrišńomu rynku, zauvažuje Sorohan, dovoli syľna dyversyfikacija startapiv. Prote možna vyokremyty vidnosno novi naprjamky, jaki zaraz perebuvajuť u centri uvagy. Ce — <strong>agrotehnologiї ta blockchain.</strong> Cikavoju je takož i tema kiberbezpeky.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35266" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="900">

[color_title title="Ščo vplyvaje na vybir konkretnyh sfer investoramy"]

— Globaľno 2 reči: <strong>spožyvči ta tehnologični trendy u sviti</strong> ta specyfični <strong>trendy na lokaľnyh rynkah.</strong> My bačymo, jak nyzka tradycijnyh industrij, kotri zadavaly ton v ekonomici, znykajuť čerez zminy upodobań korystuvačiv ta zminu sposobu j stylju žyttja ljudej. Velykyj poštovh dala generacija velykyh danyh. Same čerez ce nabyraje populjarnosti štučnyj intelekt. Cinnisť bagaťoh startapiv u tomu, ščo vony avtomatyzujuť bagato rutynnyh procesiv, dajuť instrumenty ta sposoby obrobky, zberigannja ta vykorystannja cyh velykyh danyh.

[color_title title="Pro sproby pobuduvaty analog Kremnijevoї Dolyny «rišennjamy zgory»"]

— Ščoby buty konkurentnym na globaľnomu rynku, misto maje maty svoju «fišku», za jakoju ce misto čy region buduť upiznavaty. London — ce fintech, Berlin — ce kreatyvni industriї, Teľ-Aviv — ce health- čy military-tech. Klasno, koly misto maje podibne tematyčne zabarvlennja ščodo tehnologij.

[related_post id="34793"]

Jakščo govoryty pro štučne stvorennja jakyhoś klasteriv, ja je pryhyľnykom togo, ščo jakščo vono samoorganizovujeťsja (napryklad, jak UNIT.City) i rozvyvajeťsja vlasnymy biznesovymy zusylljamy — ce odna sprava. Pidpryjemeć zrobyv mini-klaster i stvorjuje takyj centr tjažinnja vseredyni Kyjeva — ce potužno i bagato mist po vśomu svitu ce robljať. Ale <strong>skeptyčniše stavljusja do stvorennja štučnyh klasteriv z boku deržavy</strong>. Koly deržava v osobi takyh ljudej kaže: «Okej, Harkiv, ty budeš ce robyty, Odesa ce, a Lviv ce i inše vy ne možete robyty» — ce lyše korotkostrokova iniciatyva, jaka ne bude dovgo isnuvaty. Važlyviše, koly deržava stvorjuje spryjatlyvi ta rivni umovy, koly pidpryjemci hočuť stvorjuvaty i vesty biznes v cyh mistah ta kraїni v cilomu. Vid ćogo vygrajuť vsi.

[color_title title="Pro ukraїnśki mista, kotri možuť staty oseredkom innovacij u najblyžčomu majbutńomu"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-35262" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="800">

— Možna vydilyty 3-4 mista, jaki majuť podibne tematyčne zabarvlennja. V Londoni istoryčno bulo bagato bankiv, i tomu sama industrija zgeneruvala tut popyt na fintech-proekty.

[related_post id="29942"]

U <strong>Kyjevi</strong> my bačymo najbiľšyj ekonomičnyj centr v Ukraїni, tut duže jakisni universytety, horoša osvita, velyka kiľkisť naselennja. Ce — <strong>najperše misto, kotre pretenduje na pozyciju globaľnogo habu</strong>. Meni zdajeťsja, v Kyjevi vydiljajuťsja potrohu čerez horošyh tehničnyh specialistiv taki industriї jak mašynne navčannja, AI,  kiberbezpeka, blokčejn ta hmarni občyslennja i tehnologiї. Vony generujuť popyt formuvannja takyh klasteriv, jaki rozvyvajuťsja navkolo cyh industrij. Ja baču Kyїv jak lidera v odnomu z cyh naprjamkiv.

<strong>Harkiv</strong>, napryklad, — ce misto z najbiľšoju kiľkisť universytetiv na dušu naselennja. Tam duže syľna <strong>naukova baza.</strong> Universytety tam majuť potencijno perspektyvni rozrobky, ale vony ne vmijuť їh komercializuvaty. Cja problema ne unikaľna, vona isnuje j u inšyh kraїnah. Ale v Ukraїni šče ne vystačaje zalučennja biznesu, biznes ne rozumije naukovciv — a ti ne zavždy hočuť rozumity biznes. Tomu integraciї inženeriv z menedžeramy ne vystačaje. Harkiv, meni zdajeťsja, je horošym kandydatom na rozvytok naukovo-centryčnyh tehnologij.

<strong>Lviv</strong> maje duže syľnyj IT-klaster. U ćomu misti duže <strong>zgurtovana biznes-spiľnota</strong>. Ce zagalom spryjatlyve seredovyšče čerez blyźkisť do Jevropy, do inšyh mist. Bagato kompanij vidkryvajuť tam ofisy.

Kožne misto može sformuvaty vseredyni taku spiľnotu, vvažaje Andrij Sorohan. Ne možna zminyty vže sformovani istoryčni umovy — ale najavni trendy možna pryskoryty u rozvytku čy skeruvaty. Deržava ta biznes spiľnymy  krokamy možuť pryskoryty pozytyvnyj naprjamok postupu, nagološuje menedžer venčurnogo fondu.

[color_title title="Pro roľ konsaltyngu na ukraїnśkomu rynku IT-proektiv"]

— Koly ja pracjuvav v konsaltyngovij sferi, industrija todi bula v kryzovomu stani čerez pogiršennja sytuaciї v ekonomici. V ćomu poljagaje <b>dylema konsaltyngu</b>: koly ekonomična sytuacija pogiršujeťsja, kompaniї najbiľše potrebujuť konsaltyngu, ale v nyh najmenše resursiv dlja ćogo.

Ja pracjuvav na proektah u finansovij sferi v Prybaltyci, z biotehnologičnymy kompanijamy, jaki vyhodyly na novi rynky i zalučaly investyciї. Takyh konsaltyngovyh poslug brakuvalo i dosi brakuje Ukraїni. Ale čerez poperedni «prokoly» konsuľtantiv <strong>ukraїnśkyj biznes počav menše їm dovirjaty</strong>. Na rynku zalyšylysja niševi konsuľtanty, a z velykyh gravciv — bukvaľno odyn čy dva. Z pokraščennjam ekonomičnoї sytuaciї cej trend bude zminjuvatysja.

Autsorsyngovi kompaniї vykorystovujuť konsuľtantiv iz zakordonnyh kompanij, bo pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Dlja nyh osnovnyj KPI — zbiľšyty kiľkisť klijentiv, vyručku na zakordonnyh rynkah. Ale ja vvažaju, ščo za umov transformaciї biznesu potribna rozrobka jakyhoś biľš dovgoterminovyh strategij na dyversyfikaciju biznesu. Dejaki kompaniї v Ukraїni mysljať v ćomu naprjamku, ale masovo konsaltyngovi poslugy šče ne vykorystovujuť. IT stratapy ne možuť sobi dozvolyty takyh konsuľtantiv, tomu indyviduaľno pracjujuť abo z venčurnymy fondamy, abo z biznes-«jangolamy».</p>

<p>Pro realiї rynku venčurnyh investycij ta osnovni sfery, v jakyh potriben kapital śogodni — u rozmovi iz Andrijem Sorohanom, Team Lead v U.Ventures fondu Western NIS Enterprise Fund.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Z čogo use počynalosja		</span>	</h3><p>Za slovamy Andrija Sorohana, Western NIS Enterprise Fund — peršyj fond prjamyh investycij, zasnovanyj z metoju pokraščennja biznes-klimatu ta rozvytku pidpryjemnyctva v Ukraїni ponad 20 rokiv tomu. Fond na toj čas zaproponuvav <strong>aľternatyvnyj resurs po zalučennju finansuvannja</strong> — inše džerelo koštiv dlja biznesu, okrim bankiv, jaki u period pislja rozpadu komunistyčnoї nadderžavy počuvalysja nevpevneno. Finansovyj rynok počav tiľky zarodžuvatysja — i pojava podibnogo fondu bula na časi.</p><p>Z togo času fond proinvestuvav ponad <strong>$170 mln u mali j seredni pidpryjemstva</strong> — vid agrokompanij, finansovyh do rytejl-kompanij. Ce dalo zmogu stvoryty ponad 25 tys robočyh misć.</p><p>U 2015 roci pislja <a href="/2017/08/23/26-pro-24-stories/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Revoljuciї Gidnosti<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/Depositphotos_74411385_l-2015-300x200.jpg" />26 pro «24» — znakovi myttjevosti Nezaležnosti</span></a>, rada dyrektoriv fondu pryjnjala rišennja, ščo košty, jaki buly zarobleni, buduť sprjamovani na investyciї v <strong>sociaľno ta ekonomično važlyvi proekty</strong>. V toj čas buv zapyt na reformy i na їhnju pidtrymku — tomu fond zasnuvav programu tehničnoї dopomogy v Ukraїni ta Moldovi, osnovnymy elementamy jakoї je spryjannja eksportu, miscevyj ekonomičnyj rozvytok, sociaľne investuvannja ta ekonomične liderstvo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak pracjuje fond zaraz		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/19025100_1690917120959707_4080824253663169031_o.jpg" alt="">			</figure><p>Zaraz fond opikujeťsja <strong>4 programamy</strong>. Perša iz nyh fokusujeťsja na pidtrymci osvitnih proektiv ta molodyh ljudej, jaki pragnuť otrymaty dodatkovu jakisnu osvitu.  V ramkah programy bulo zasnovano Ukraїnśku akademiju liderstva. Ce — 10-misjačna programa dlja vypusknykiv škil, jaki zamisť togo, ščob pity odrazu v universytet beruť tak zvanyj <strong>gap year</strong>: vyvčajuť biľše pro sebe, pro istoriju, Ukraїnu. Jak nagološuje Andrij, cymy iniciatyvamy use ne obmežyťsja: u planah fondu je šče j inši počynannja u osvitńomu naprjamku.</p><p>Druga programa — ce miscevyj ekonomičnyj rozvytok. U її ramkah bulo pidtrymano <strong>jakirni proekty ščodo ekonomičnyh reform</strong> v Ukraїni, zokrema platformu ProZorro.</p><p>Šče odyn naprjamok roboty — <strong>sociaľne pidpryjemnyctvo</strong>. V partnerstvi z Oščadbankom ta Kredobankom, fond nadaje piľgovi kredyty biznesam, v jakyh je sociaľna misija.</p><p>Takož košty fondu jduť na prosuvannja kompanij, asociacij ta ob’jednań, kotri pracjujuť nad pytannjamy <strong>rozvytku eksportu ta vyhodu na zakordonni rynky</strong>, a takož zbiľšyty investyciї v Ukraїnu ta Moldovu. Osnovna meta cijeї programy —  donesty možlyvosti ta produkty ukraїnśkyh ta moldovśkyh vyrobnykiv do spožyvačiv ta učasnykiv svitovyh rynkiv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak počaly pracjuvaty zi startap-sferoju		</span>	</h3><p>— Mynulogo roku my zatverdyly stvorennja venčurnogo fondu, jakyj bude investuvaty same v startapy, u molodyh pidpryjemciv, jaki pracjujuť nad  proryvnymy idejamy i budujuť globaľni kompaniї. Ukraїnśkyj vnutrišnij rynok dosyť malyj v plani popytu na tehnologični kompaniї. Perevaga v tomu, ščo bagato kompanij, jaki stvorjujuťsja, odrazu vyhodjať na globaľni rynky. Istoryčno tak sklalosja, ščo ukraїnci duže syľni v rozv&#8217;jazanni jakyhoś skladnyh problem — jak ot pryklad Sikorśkogo čy Ljubomyra Romankiva. Do ćogo času ukraїnci z tehničnoju osvitoju, inženery zbuduvaly syľnu reputaciju v sviti.</p><p>Prote nyni ne vystačaje startapiv, jaki by stvorjuvaly  produkt, ščo prynosyv by dodatkovu cinnisť svitovij spiľnoti. Ale my bačymo, ščo cej trend zaraz nabyraje obertiv: kiľkisť investycij v startapy v Ukraїni za ostanni roky strimko zrosla. Majemo rekordni cyfry, majemo uspišni kejsy, jaki počalyś šče z Viewdle. Majemo zaraz <a href="/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a>, bagato je startapiv, u jaki my proinvestuvaly. Ce — <a href="/2017/10/26/petcube-funding/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Petcube<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/Petcube-Play_Evolution-1--300x200.png" />Ukraїnśkyj startap Petcube otrymav $10 mln investycij</span></a>, eTachki, Rallyware.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U.Ventures investuje vid $100 do $500 tysjač v kompaniї, jaki zasnovani v Ukraїni i zasnovnykamy je ukraїnci abo vyhidci z Moldovy.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35264" src="/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="797" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-1024x680.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro serednij rozmir investycij na ukraїnśkomu rynku startapiv		</span>	</h3><p>— V nas je dosyť velyka kiľkisť investoriv na počatkovyh rivnjah. Jakščo komanda na duže rannij stadiї, legko zalučyty vid $50 do $100 tys na rynku. Takož je čymalo investoriv, jaki vkladajuť vid $100 do $500 tys. Narazi naličujeťsja blyźko 30 fondiv, jaki investujuť v ukraїnśki startapy na riznyh stadijah. <strong>Ale jakščo ty hočeš zalučyty ponad $1 mln, takyh investoriv menše.</strong></p><p>Ti, hto vkladaje v biľši čeky, často iduť v syndykat, jakyj skladajeťsja z dekiľkoh investoriv. Inšyj šljah — šukaty inozemne investuvannja.</p><p>Za mynuli roky v nas vidbuvsja bum: z 2014-go bulo blyźko 10 invest-fondiv, zaraz bagato mižnarodnyh fondiv dyvljaťsja na ukraїnśkyj rynok, zokrema, riznyh akseleratoriv. Ukraїnśki startapy aktyvno beruť učasť u programah Techstars, Y Combinator. Bačymo pryklady takyh kompanij, jak People.ai, jaki stajuť dosyť uspišnymy v svoїj niši. Vony pidnimajuť raundy u Spolučenyh v Štatah vid svitovyh imen venčurnogo rynku. Časom naviť zdajeťsja, ščo  ukraїnśki startapy šče ne vstygajuť adaptuvatysja do cyh možlyvostej.</p><p>Zagalom, koly ty buduješ globaľnyj startap, ty konkuruješ na globaľnyh rynkah ne tiľky v svoїj tehnologiї čy inženerah, a takož v tomu, naskiľky ty rozumiješ rynok, naskiľky ty rozumiješ pokupcja, jak švydko ty možeš donesty produkt na rynky. Tomu vid samogo počatku maješ dumaty, jak buduvaty globaľnu kompaniju — i globaľnu komandu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sfery, v jakyh zacikavleni biznes-«jangoly» ta fondy z Ukraїny		</span>	</h3><p>— V osnovnomu ce — <b>elektronna komercija, agroteh, kiberbezpeka, finteh, hardware-startapy. </b></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/12/20/olga-afanasyeva-uvca/" class="link">Oľga Afanaśjeva, UVCA: «Zapal inozemnyh investoriv ne vščuhaje»</a>	</div><p>My z našym fondom i z UVCA (<em>Asociacija venčurnyh investoriv Ukraїny — prym.red.</em>) pidtrymaly poїzdku 10 startapiv na ukraїnśkyj stend na najbiľšu sviti vystavku startapiv CES, ščo prohodyť u Las-Vegasi. Zaraz Vlad Tyslenko, CEO Concepter, zasnuvav akselercijnu programu, ščoby pidtrymaty rozvytok hardvernyh startapiv. Švydko nabyraje oberty j naprjamok <strong>agri-tech</strong> (<em>tehnologiї ta innovaciї u siľśkomu gospodarstvi — prym.red.</em>). Nyzka kompanij takož zapuskajuť vlasni akseleracijni programy v <strong>FinTech ta Telecom</strong>. Zaraz dosyť aktyvno rozvyvajuťsja riznogo rodu <strong>marketplejsy</strong> — vid prodažu avtozapčastyn do prodažu avtomobiliv onlajn. Vony takož cikavljať investoriv.</p><p>Za slovamy Andrija Sorohana, vynykaje čymalo tehnologij na peretyni riznyh sfer, jaki takož stanovljať perspektyvu z točky zoru investoriv. Pevnyj interes prokydajeťsja do sfery <strong>štučnogo intelektu ta mašynnogo navčannja</strong>. Takyh kejsiv poky ščo menše, ale uspišni ukraїnśki vyhody na zovnišni rynky ta raundy zakordonnyh investycij svidčať pro їhnij potencial. Napryklad, uspišnisť Grammarly — tež rezuľtat vykorystannja tehnologij mašynnogo navčannja.</p><p>Na vnutrišńomu rynku, zauvažuje Sorohan, dovoli syľna dyversyfikacija startapiv. Prote možna vyokremyty vidnosno novi naprjamky, jaki zaraz perebuvajuť u centri uvagy. Ce — <strong>agrotehnologiї ta blockchain.</strong> Cikavoju je takož i tema kiberbezpeky.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35266" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="900" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo vplyvaje na vybir konkretnyh sfer investoramy		</span>	</h3><p>— Globaľno 2 reči: <strong>spožyvči ta tehnologični trendy u sviti</strong> ta specyfični <strong>trendy na lokaľnyh rynkah.</strong> My bačymo, jak nyzka tradycijnyh industrij, kotri zadavaly ton v ekonomici, znykajuť čerez zminy upodobań korystuvačiv ta zminu sposobu j stylju žyttja ljudej. Velykyj poštovh dala generacija velykyh danyh. Same čerez ce nabyraje populjarnosti štučnyj intelekt. Cinnisť bagaťoh startapiv u tomu, ščo vony avtomatyzujuť bagato rutynnyh procesiv, dajuť instrumenty ta sposoby obrobky, zberigannja ta vykorystannja cyh velykyh danyh.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sproby pobuduvaty analog Kremnijevoї Dolyny «rišennjamy zgory»		</span>	</h3><p>— Ščoby buty konkurentnym na globaľnomu rynku, misto maje maty svoju «fišku», za jakoju ce misto čy region buduť upiznavaty. London — ce fintech, Berlin — ce kreatyvni industriї, Teľ-Aviv — ce health- čy military-tech. Klasno, koly misto maje podibne tematyčne zabarvlennja ščodo tehnologij.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/05/02/tehnopark-tehnoklaster/" class="link">Tehnopark, IT-klaster čy vse odrazu — jak u Vinnyci zbyrajuťsja rozvyvaty IT</a>	</div><p>Jakščo govoryty pro štučne stvorennja jakyhoś klasteriv, ja je pryhyľnykom togo, ščo jakščo vono samoorganizovujeťsja (napryklad, jak UNIT.City) i rozvyvajeťsja vlasnymy biznesovymy zusylljamy — ce odna sprava. Pidpryjemeć zrobyv mini-klaster i stvorjuje takyj centr tjažinnja vseredyni Kyjeva — ce potužno i bagato mist po vśomu svitu ce robljať. Ale <strong>skeptyčniše stavljusja do stvorennja štučnyh klasteriv z boku deržavy</strong>. Koly deržava v osobi takyh ljudej kaže: «Okej, Harkiv, ty budeš ce robyty, Odesa ce, a Lviv ce i inše vy ne možete robyty» — ce lyše korotkostrokova iniciatyva, jaka ne bude dovgo isnuvaty. Važlyviše, koly deržava stvorjuje spryjatlyvi ta rivni umovy, koly pidpryjemci hočuť stvorjuvaty i vesty biznes v cyh mistah ta kraїni v cilomu. Vid ćogo vygrajuť vsi.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro ukraїnśki mista, kotri možuť staty oseredkom innovacij u najblyžčomu majbutńomu		</span>	</h3><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35262" src="/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p>— Možna vydilyty 3-4 mista, jaki majuť podibne tematyčne zabarvlennja. V Londoni istoryčno bulo bagato bankiv, i tomu sama industrija zgeneruvala tut popyt na fintech-proekty.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2018/03/02/rivne-cluster/" class="link">U Rivnomu zapuskajuť lokaľnyj IT-klaster</a>	</div><p>U <strong>Kyjevi</strong> my bačymo najbiľšyj ekonomičnyj centr v Ukraїni, tut duže jakisni universytety, horoša osvita, velyka kiľkisť naselennja. Ce — <strong>najperše misto, kotre pretenduje na pozyciju globaľnogo habu</strong>. Meni zdajeťsja, v Kyjevi vydiljajuťsja potrohu čerez horošyh tehničnyh specialistiv taki industriї jak mašynne navčannja, AI,  kiberbezpeka, blokčejn ta hmarni občyslennja i tehnologiї. Vony generujuť popyt formuvannja takyh klasteriv, jaki rozvyvajuťsja navkolo cyh industrij. Ja baču Kyїv jak lidera v odnomu z cyh naprjamkiv.</p><p><strong>Harkiv</strong>, napryklad, — ce misto z najbiľšoju kiľkisť universytetiv na dušu naselennja. Tam duže syľna <strong>naukova baza.</strong> Universytety tam majuť potencijno perspektyvni rozrobky, ale vony ne vmijuť їh komercializuvaty. Cja problema ne unikaľna, vona isnuje j u inšyh kraїnah. Ale v Ukraїni šče ne vystačaje zalučennja biznesu, biznes ne rozumije naukovciv — a ti ne zavždy hočuť rozumity biznes. Tomu integraciї inženeriv z menedžeramy ne vystačaje. Harkiv, meni zdajeťsja, je horošym kandydatom na rozvytok naukovo-centryčnyh tehnologij.</p><p><strong>Lviv</strong> maje duže syľnyj IT-klaster. U ćomu misti duže <strong>zgurtovana biznes-spiľnota</strong>. Ce zagalom spryjatlyve seredovyšče čerez blyźkisť do Jevropy, do inšyh mist. Bagato kompanij vidkryvajuť tam ofisy.</p><p>Kožne misto može sformuvaty vseredyni taku spiľnotu, vvažaje Andrij Sorohan. Ne možna zminyty vže sformovani istoryčni umovy — ale najavni trendy možna pryskoryty u rozvytku čy skeruvaty. Deržava ta biznes spiľnymy  krokamy možuť pryskoryty pozytyvnyj naprjamok postupu, nagološuje menedžer venčurnogo fondu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro roľ konsaltyngu na ukraїnśkomu rynku IT-proektiv		</span>	</h3><p>— Koly ja pracjuvav v konsaltyngovij sferi, industrija todi bula v kryzovomu stani čerez pogiršennja sytuaciї v ekonomici. V ćomu poljagaje <b>dylema konsaltyngu</b>: koly ekonomična sytuacija pogiršujeťsja, kompaniї najbiľše potrebujuť konsaltyngu, ale v nyh najmenše resursiv dlja ćogo.</p><p>Ja pracjuvav na proektah u finansovij sferi v Prybaltyci, z biotehnologičnymy kompanijamy, jaki vyhodyly na novi rynky i zalučaly investyciї. Takyh konsaltyngovyh poslug brakuvalo i dosi brakuje Ukraїni. Ale čerez poperedni «prokoly» konsuľtantiv <strong>ukraїnśkyj biznes počav menše їm dovirjaty</strong>. Na rynku zalyšylysja niševi konsuľtanty, a z velykyh gravciv — bukvaľno odyn čy dva. Z pokraščennjam ekonomičnoї sytuaciї cej trend bude zminjuvatysja.</p><p>Autsorsyngovi kompaniї vykorystovujuť konsuľtantiv iz zakordonnyh kompanij, bo pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Dlja nyh osnovnyj KPI — zbiľšyty kiľkisť klijentiv, vyručku na zakordonnyh rynkah. Ale ja vvažaju, ščo za umov transformaciї biznesu potribna rozrobka jakyhoś biľš dovgoterminovyh strategij na dyversyfikaciju biznesu. Dejaki kompaniї v Ukraїni mysljať v ćomu naprjamku, ale masovo konsaltyngovi poslugy šče ne vykorystovujuť. IT stratapy ne možuť sobi dozvolyty takyh konsuľtantiv, tomu indyviduaľno pracjujuť abo z venčurnymy fondamy, abo z biznes-«jangolamy».</p>

Jak rozvyvajeťsja rynok venčurnyh investycij v Ukraїni ta sviti? V jaki sfery varto investuvaty? Pro ce govorymo iz Andrijem Sorohanom, u.ventures, Western NIS Enterprise Fund

Pro realiї rynku venčurnyh investycij ta osnovni sfery, v jakyh potriben kapital śogodni — u rozmovi iz Andrijem Sorohanom, Team Lead v U.Ventures fondu Western NIS Enterprise Fund.

[color_title title="Z čogo use počynalosja"]

Za slovamy Andrija Sorohana, Western NIS Enterprise Fund — peršyj fond prjamyh investycij, zasnovanyj z metoju pokraščennja biznes-klimatu ta rozvytku pidpryjemnyctva v Ukraїni ponad 20 rokiv tomu. Fond na toj čas zaproponuvav <strong>aľternatyvnyj resurs po zalučennju finansuvannja</strong> — inše džerelo koštiv dlja biznesu, okrim bankiv, jaki u period pislja rozpadu komunistyčnoї nadderžavy počuvalysja nevpevneno. Finansovyj rynok počav tiľky zarodžuvatysja — i pojava podibnogo fondu bula na časi.

Z togo času fond proinvestuvav ponad <strong>$170 mln u mali j seredni pidpryjemstva</strong> — vid agrokompanij, finansovyh do rytejl-kompanij. Ce dalo zmogu stvoryty ponad 25 tys robočyh misć.

U 2015 roci pislja <a href="https://nachasi.com/2017/08/23/26-pro-24-stories/" target="_blank" rel="noopener">Revoljuciї Gidnosti</a>, rada dyrektoriv fondu pryjnjala rišennja, ščo košty, jaki buly zarobleni, buduť sprjamovani na investyciї v <strong>sociaľno ta ekonomično važlyvi proekty</strong>. V toj čas buv zapyt na reformy i na їhnju pidtrymku — tomu fond zasnuvav programu tehničnoї dopomogy v Ukraїni ta Moldovi, osnovnymy elementamy jakoї je spryjannja eksportu, miscevyj ekonomičnyj rozvytok, sociaľne investuvannja ta ekonomične liderstvo.

[color_title title="Jak pracjuje fond zaraz"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/19025100_1690917120959707_4080824253663169031_o.jpg" align="right"]

Zaraz fond opikujeťsja <strong>4 programamy</strong>. Perša iz nyh fokusujeťsja na pidtrymci osvitnih proektiv ta molodyh ljudej, jaki pragnuť otrymaty dodatkovu jakisnu osvitu.  V ramkah programy bulo zasnovano Ukraїnśku akademiju liderstva. Ce — 10-misjačna programa dlja vypusknykiv škil, jaki zamisť togo, ščob pity odrazu v universytet beruť tak zvanyj <strong>gap year</strong>: vyvčajuť biľše pro sebe, pro istoriju, Ukraїnu. Jak nagološuje Andrij, cymy iniciatyvamy use ne obmežyťsja: u planah fondu je šče j inši počynannja u osvitńomu naprjamku.

Druga programa — ce miscevyj ekonomičnyj rozvytok. U її ramkah bulo pidtrymano <strong>jakirni proekty ščodo ekonomičnyh reform</strong> v Ukraїni, zokrema platformu ProZorro.

Šče odyn naprjamok roboty — <strong>sociaľne pidpryjemnyctvo</strong>. V partnerstvi z Oščadbankom ta Kredobankom, fond nadaje piľgovi kredyty biznesam, v jakyh je sociaľna misija.

Takož košty fondu jduť na prosuvannja kompanij, asociacij ta ob’jednań, kotri pracjujuť nad pytannjamy <strong>rozvytku eksportu ta vyhodu na zakordonni rynky</strong>, a takož zbiľšyty investyciї v Ukraїnu ta Moldovu. Osnovna meta cijeї programy —  donesty možlyvosti ta produkty ukraїnśkyh ta moldovśkyh vyrobnykiv do spožyvačiv ta učasnykiv svitovyh rynkiv.

[color_title title="Jak počaly pracjuvaty zi startap-sferoju"]

— Mynulogo roku my zatverdyly stvorennja venčurnogo fondu, jakyj bude investuvaty same v startapy, u molodyh pidpryjemciv, jaki pracjujuť nad  proryvnymy idejamy i budujuť globaľni kompaniї. Ukraїnśkyj vnutrišnij rynok dosyť malyj v plani popytu na tehnologični kompaniї. Perevaga v tomu, ščo bagato kompanij, jaki stvorjujuťsja, odrazu vyhodjať na globaľni rynky. Istoryčno tak sklalosja, ščo ukraїnci duže syľni v rozv'jazanni jakyhoś skladnyh problem — jak ot pryklad Sikorśkogo čy Ljubomyra Romankiva. Do ćogo času ukraїnci z tehničnoju osvitoju, inženery zbuduvaly syľnu reputaciju v sviti.

Prote nyni ne vystačaje startapiv, jaki by stvorjuvaly  produkt, ščo prynosyv by dodatkovu cinnisť svitovij spiľnoti. Ale my bačymo, ščo cej trend zaraz nabyraje obertiv: kiľkisť investycij v startapy v Ukraїni za ostanni roky strimko zrosla. Majemo rekordni cyfry, majemo uspišni kejsy, jaki počalyś šče z Viewdle. Majemo zaraz <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener">Grammarly</a>, bagato je startapiv, u jaki my proinvestuvaly. Ce — <a href="https://nachasi.com/2017/10/26/petcube-funding/" target="_blank" rel="noopener">Petcube</a>, eTachki, Rallyware.

[blockquote_with_author content="U.Ventures investuje vid $100 do $500 tysjač v kompaniї, jaki zasnovani v Ukraїni i zasnovnykamy je ukraїnci abo vyhidci z Moldovy."]

<img class="aligncenter size-full wp-image-35264" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="797" />

[color_title title="Pro serednij rozmir investycij na ukraїnśkomu rynku startapiv"]

— V nas je dosyť velyka kiľkisť investoriv na počatkovyh rivnjah. Jakščo komanda na duže rannij stadiї, legko zalučyty vid $50 do $100 tys na rynku. Takož je čymalo investoriv, jaki vkladajuť vid $100 do $500 tys. Narazi naličujeťsja blyźko 30 fondiv, jaki investujuť v ukraїnśki startapy na riznyh stadijah. <strong>Ale jakščo ty hočeš zalučyty ponad $1 mln, takyh investoriv menše.</strong>

Ti, hto vkladaje v biľši čeky, často iduť v syndykat, jakyj skladajeťsja z dekiľkoh investoriv. Inšyj šljah — šukaty inozemne investuvannja.

Za mynuli roky v nas vidbuvsja bum: z 2014-go bulo blyźko 10 invest-fondiv, zaraz bagato mižnarodnyh fondiv dyvljaťsja na ukraїnśkyj rynok, zokrema, riznyh akseleratoriv. Ukraїnśki startapy aktyvno beruť učasť u programah Techstars, Y Combinator. Bačymo pryklady takyh kompanij, jak People.ai, jaki stajuť dosyť uspišnymy v svoїj niši. Vony pidnimajuť raundy u Spolučenyh v Štatah vid svitovyh imen venčurnogo rynku. Časom naviť zdajeťsja, ščo  ukraїnśki startapy šče ne vstygajuť adaptuvatysja do cyh možlyvostej.

Zagalom, koly ty buduješ globaľnyj startap, ty konkuruješ na globaľnyh rynkah ne tiľky v svoїj tehnologiї čy inženerah, a takož v tomu, naskiľky ty rozumiješ rynok, naskiľky ty rozumiješ pokupcja, jak švydko ty možeš donesty produkt na rynky. Tomu vid samogo počatku maješ dumaty, jak buduvaty globaľnu kompaniju — i globaľnu komandu.

[color_title title="Pro sfery, v jakyh zacikavleni biznes-«jangoly» ta fondy z Ukraїny"]

— V osnovnomu ce — <b>elektronna komercija, agroteh, kiberbezpeka, finteh, hardware-startapy. </b>

[related_post id="23794"]

My z našym fondom i z UVCA (<em>Asociacija venčurnyh investoriv Ukraїny — prym.red.</em>) pidtrymaly poїzdku 10 startapiv na ukraїnśkyj stend na najbiľšu sviti vystavku startapiv CES, ščo prohodyť u Las-Vegasi. Zaraz Vlad Tyslenko, CEO Concepter, zasnuvav akselercijnu programu, ščoby pidtrymaty rozvytok hardvernyh startapiv. Švydko nabyraje oberty j naprjamok <strong>agri-tech</strong> (<em>tehnologiї ta innovaciї u siľśkomu gospodarstvi — prym.red.</em>). Nyzka kompanij takož zapuskajuť vlasni akseleracijni programy v <strong>FinTech ta Telecom</strong>. Zaraz dosyť aktyvno rozvyvajuťsja riznogo rodu <strong>marketplejsy</strong> — vid prodažu avtozapčastyn do prodažu avtomobiliv onlajn. Vony takož cikavljať investoriv.

Za slovamy Andrija Sorohana, vynykaje čymalo tehnologij na peretyni riznyh sfer, jaki takož stanovljať perspektyvu z točky zoru investoriv. Pevnyj interes prokydajeťsja do sfery <strong>štučnogo intelektu ta mašynnogo navčannja</strong>. Takyh kejsiv poky ščo menše, ale uspišni ukraїnśki vyhody na zovnišni rynky ta raundy zakordonnyh investycij svidčať pro їhnij potencial. Napryklad, uspišnisť Grammarly — tež rezuľtat vykorystannja tehnologij mašynnogo navčannja.

Na vnutrišńomu rynku, zauvažuje Sorohan, dovoli syľna dyversyfikacija startapiv. Prote možna vyokremyty vidnosno novi naprjamky, jaki zaraz perebuvajuť u centri uvagy. Ce — <strong>agrotehnologiї ta blockchain.</strong> Cikavoju je takož i tema kiberbezpeky.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35266" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="900" />

[color_title title="Ščo vplyvaje na vybir konkretnyh sfer investoramy"]

— Globaľno 2 reči: <strong>spožyvči ta tehnologični trendy u sviti</strong> ta specyfični <strong>trendy na lokaľnyh rynkah.</strong> My bačymo, jak nyzka tradycijnyh industrij, kotri zadavaly ton v ekonomici, znykajuť čerez zminy upodobań korystuvačiv ta zminu sposobu j stylju žyttja ljudej. Velykyj poštovh dala generacija velykyh danyh. Same čerez ce nabyraje populjarnosti štučnyj intelekt. Cinnisť bagaťoh startapiv u tomu, ščo vony avtomatyzujuť bagato rutynnyh procesiv, dajuť instrumenty ta sposoby obrobky, zberigannja ta vykorystannja cyh velykyh danyh.

[color_title title="Pro sproby pobuduvaty analog Kremnijevoї Dolyny «rišennjamy zgory»"]

— Ščoby buty konkurentnym na globaľnomu rynku, misto maje maty svoju «fišku», za jakoju ce misto čy region buduť upiznavaty. London — ce fintech, Berlin — ce kreatyvni industriї, Teľ-Aviv — ce health- čy military-tech. Klasno, koly misto maje podibne tematyčne zabarvlennja ščodo tehnologij.

[related_post id="34793"]

Jakščo govoryty pro štučne stvorennja jakyhoś klasteriv, ja je pryhyľnykom togo, ščo jakščo vono samoorganizovujeťsja (napryklad, jak UNIT.City) i rozvyvajeťsja vlasnymy biznesovymy zusylljamy — ce odna sprava. Pidpryjemeć zrobyv mini-klaster i stvorjuje takyj centr tjažinnja vseredyni Kyjeva — ce potužno i bagato mist po vśomu svitu ce robljať. Ale <strong>skeptyčniše stavljusja do stvorennja štučnyh klasteriv z boku deržavy</strong>. Koly deržava v osobi takyh ljudej kaže: «Okej, Harkiv, ty budeš ce robyty, Odesa ce, a Lviv ce i inše vy ne možete robyty» — ce lyše korotkostrokova iniciatyva, jaka ne bude dovgo isnuvaty. Važlyviše, koly deržava stvorjuje spryjatlyvi ta rivni umovy, koly pidpryjemci hočuť stvorjuvaty i vesty biznes v cyh mistah ta kraїni v cilomu. Vid ćogo vygrajuť vsi.

[color_title title="Pro ukraїnśki mista, kotri možuť staty oseredkom innovacij u najblyžčomu majbutńomu"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-35262" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="800" />

— Možna vydilyty 3-4 mista, jaki majuť podibne tematyčne zabarvlennja. V Londoni istoryčno bulo bagato bankiv, i tomu sama industrija zgeneruvala tut popyt na fintech-proekty.

[related_post id="29942"]

U <strong>Kyjevi</strong> my bačymo najbiľšyj ekonomičnyj centr v Ukraїni, tut duže jakisni universytety, horoša osvita, velyka kiľkisť naselennja. Ce — <strong>najperše misto, kotre pretenduje na pozyciju globaľnogo habu</strong>. Meni zdajeťsja, v Kyjevi vydiljajuťsja potrohu čerez horošyh tehničnyh specialistiv taki industriї jak mašynne navčannja, AI,  kiberbezpeka, blokčejn ta hmarni občyslennja i tehnologiї. Vony generujuť popyt formuvannja takyh klasteriv, jaki rozvyvajuťsja navkolo cyh industrij. Ja baču Kyїv jak lidera v odnomu z cyh naprjamkiv.

<strong>Harkiv</strong>, napryklad, — ce misto z najbiľšoju kiľkisť universytetiv na dušu naselennja. Tam duže syľna <strong>naukova baza.</strong> Universytety tam majuť potencijno perspektyvni rozrobky, ale vony ne vmijuť їh komercializuvaty. Cja problema ne unikaľna, vona isnuje j u inšyh kraїnah. Ale v Ukraїni šče ne vystačaje zalučennja biznesu, biznes ne rozumije naukovciv — a ti ne zavždy hočuť rozumity biznes. Tomu integraciї inženeriv z menedžeramy ne vystačaje. Harkiv, meni zdajeťsja, je horošym kandydatom na rozvytok naukovo-centryčnyh tehnologij.

<strong>Lviv</strong> maje duže syľnyj IT-klaster. U ćomu misti duže <strong>zgurtovana biznes-spiľnota</strong>. Ce zagalom spryjatlyve seredovyšče čerez blyźkisť do Jevropy, do inšyh mist. Bagato kompanij vidkryvajuť tam ofisy.

Kožne misto može sformuvaty vseredyni taku spiľnotu, vvažaje Andrij Sorohan. Ne možna zminyty vže sformovani istoryčni umovy — ale najavni trendy možna pryskoryty u rozvytku čy skeruvaty. Deržava ta biznes spiľnymy  krokamy možuť pryskoryty pozytyvnyj naprjamok postupu, nagološuje menedžer venčurnogo fondu.

[color_title title="Pro roľ konsaltyngu na ukraїnśkomu rynku IT-proektiv"]

— Koly ja pracjuvav v konsaltyngovij sferi, industrija todi bula v kryzovomu stani čerez pogiršennja sytuaciї v ekonomici. V ćomu poljagaje <b>dylema konsaltyngu</b>: koly ekonomična sytuacija pogiršujeťsja, kompaniї najbiľše potrebujuť konsaltyngu, ale v nyh najmenše resursiv dlja ćogo.

Ja pracjuvav na proektah u finansovij sferi v Prybaltyci, z biotehnologičnymy kompanijamy, jaki vyhodyly na novi rynky i zalučaly investyciї. Takyh konsaltyngovyh poslug brakuvalo i dosi brakuje Ukraїni. Ale čerez poperedni «prokoly» konsuľtantiv <strong>ukraїnśkyj biznes počav menše їm dovirjaty</strong>. Na rynku zalyšylysja niševi konsuľtanty, a z velykyh gravciv — bukvaľno odyn čy dva. Z pokraščennjam ekonomičnoї sytuaciї cej trend bude zminjuvatysja.

Autsorsyngovi kompaniї vykorystovujuť konsuľtantiv iz zakordonnyh kompanij, bo pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Dlja nyh osnovnyj KPI — zbiľšyty kiľkisť klijentiv, vyručku na zakordonnyh rynkah. Ale ja vvažaju, ščo za umov transformaciї biznesu potribna rozrobka jakyhoś biľš dovgoterminovyh strategij na dyversyfikaciju biznesu. Dejaki kompaniї v Ukraїni mysljať v ćomu naprjamku, ale masovo konsaltyngovi poslugy šče ne vykorystovujuť. IT stratapy ne možuť sobi dozvolyty takyh konsuľtantiv, tomu indyviduaľno pracjujuť abo z venčurnymy fondamy, abo z biznes-«jangolamy».

<p>Pro realiї rynku venčurnyh investycij ta osnovni sfery, v jakyh potriben kapital śogodni — u rozmovi iz Andrijem Sorohanom, Team Lead v U.Ventures fondu Western NIS Enterprise Fund.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Z čogo use počynalosja		</span>	</h3><p>Za slovamy Andrija Sorohana, Western NIS Enterprise Fund — peršyj fond prjamyh investycij, zasnovanyj z metoju pokraščennja biznes-klimatu ta rozvytku pidpryjemnyctva v Ukraїni ponad 20 rokiv tomu. Fond na toj čas zaproponuvav <strong>aľternatyvnyj resurs po zalučennju finansuvannja</strong> — inše džerelo koštiv dlja biznesu, okrim bankiv, jaki u period pislja rozpadu komunistyčnoї nadderžavy počuvalysja nevpevneno. Finansovyj rynok počav tiľky zarodžuvatysja — i pojava podibnogo fondu bula na časi.</p><p>Z togo času fond proinvestuvav ponad <strong>$170 mln u mali j seredni pidpryjemstva</strong> — vid agrokompanij, finansovyh do rytejl-kompanij. Ce dalo zmogu stvoryty ponad 25 tys robočyh misć.</p><p>U 2015 roci pislja <a href="/2017/08/23/26-pro-24-stories/" target="_blank" rel="noopener">Revoljuciї Gidnosti</a>, rada dyrektoriv fondu pryjnjala rišennja, ščo košty, jaki buly zarobleni, buduť sprjamovani na investyciї v <strong>sociaľno ta ekonomično važlyvi proekty</strong>. V toj čas buv zapyt na reformy i na їhnju pidtrymku — tomu fond zasnuvav programu tehničnoї dopomogy v Ukraїni ta Moldovi, osnovnymy elementamy jakoї je spryjannja eksportu, miscevyj ekonomičnyj rozvytok, sociaľne investuvannja ta ekonomične liderstvo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak pracjuje fond zaraz		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/19025100_1690917120959707_4080824253663169031_o.jpg" alt="">			</figure><p>Zaraz fond opikujeťsja <strong>4 programamy</strong>. Perša iz nyh fokusujeťsja na pidtrymci osvitnih proektiv ta molodyh ljudej, jaki pragnuť otrymaty dodatkovu jakisnu osvitu.  V ramkah programy bulo zasnovano Ukraїnśku akademiju liderstva. Ce — 10-misjačna programa dlja vypusknykiv škil, jaki zamisť togo, ščob pity odrazu v universytet beruť tak zvanyj <strong>gap year</strong>: vyvčajuť biľše pro sebe, pro istoriju, Ukraїnu. Jak nagološuje Andrij, cymy iniciatyvamy use ne obmežyťsja: u planah fondu je šče j inši počynannja u osvitńomu naprjamku.</p><p>Druga programa — ce miscevyj ekonomičnyj rozvytok. U її ramkah bulo pidtrymano <strong>jakirni proekty ščodo ekonomičnyh reform</strong> v Ukraїni, zokrema platformu ProZorro.</p><p>Šče odyn naprjamok roboty — <strong>sociaľne pidpryjemnyctvo</strong>. V partnerstvi z Oščadbankom ta Kredobankom, fond nadaje piľgovi kredyty biznesam, v jakyh je sociaľna misija.</p><p>Takož košty fondu jduť na prosuvannja kompanij, asociacij ta ob’jednań, kotri pracjujuť nad pytannjamy <strong>rozvytku eksportu ta vyhodu na zakordonni rynky</strong>, a takož zbiľšyty investyciї v Ukraїnu ta Moldovu. Osnovna meta cijeї programy —  donesty možlyvosti ta produkty ukraїnśkyh ta moldovśkyh vyrobnykiv do spožyvačiv ta učasnykiv svitovyh rynkiv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak počaly pracjuvaty zi startap-sferoju		</span>	</h3><p>— Mynulogo roku my zatverdyly stvorennja venčurnogo fondu, jakyj bude investuvaty same v startapy, u molodyh pidpryjemciv, jaki pracjujuť nad  proryvnymy idejamy i budujuť globaľni kompaniї. Ukraїnśkyj vnutrišnij rynok dosyť malyj v plani popytu na tehnologični kompaniї. Perevaga v tomu, ščo bagato kompanij, jaki stvorjujuťsja, odrazu vyhodjať na globaľni rynky. Istoryčno tak sklalosja, ščo ukraїnci duže syľni v rozv&#8217;jazanni jakyhoś skladnyh problem — jak ot pryklad Sikorśkogo čy Ljubomyra Romankiva. Do ćogo času ukraїnci z tehničnoju osvitoju, inženery zbuduvaly syľnu reputaciju v sviti.</p><p>Prote nyni ne vystačaje startapiv, jaki by stvorjuvaly  produkt, ščo prynosyv by dodatkovu cinnisť svitovij spiľnoti. Ale my bačymo, ščo cej trend zaraz nabyraje obertiv: kiľkisť investycij v startapy v Ukraїni za ostanni roky strimko zrosla. Majemo rekordni cyfry, majemo uspišni kejsy, jaki počalyś šče z Viewdle. Majemo zaraz <a href="/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener">Grammarly</a>, bagato je startapiv, u jaki my proinvestuvaly. Ce — <a href="/2017/10/26/petcube-funding/" target="_blank" rel="noopener">Petcube</a>, eTachki, Rallyware.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U.Ventures investuje vid $100 do $500 tysjač v kompaniї, jaki zasnovani v Ukraїni i zasnovnykamy je ukraїnci abo vyhidci z Moldovy.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35264" src="/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="797" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-1024x680.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/DSC_0043-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro serednij rozmir investycij na ukraїnśkomu rynku startapiv		</span>	</h3><p>— V nas je dosyť velyka kiľkisť investoriv na počatkovyh rivnjah. Jakščo komanda na duže rannij stadiї, legko zalučyty vid $50 do $100 tys na rynku. Takož je čymalo investoriv, jaki vkladajuť vid $100 do $500 tys. Narazi naličujeťsja blyźko 30 fondiv, jaki investujuť v ukraїnśki startapy na riznyh stadijah. <strong>Ale jakščo ty hočeš zalučyty ponad $1 mln, takyh investoriv menše.</strong></p><p>Ti, hto vkladaje v biľši čeky, často iduť v syndykat, jakyj skladajeťsja z dekiľkoh investoriv. Inšyj šljah — šukaty inozemne investuvannja.</p><p>Za mynuli roky v nas vidbuvsja bum: z 2014-go bulo blyźko 10 invest-fondiv, zaraz bagato mižnarodnyh fondiv dyvljaťsja na ukraїnśkyj rynok, zokrema, riznyh akseleratoriv. Ukraїnśki startapy aktyvno beruť učasť u programah Techstars, Y Combinator. Bačymo pryklady takyh kompanij, jak People.ai, jaki stajuť dosyť uspišnymy v svoїj niši. Vony pidnimajuť raundy u Spolučenyh v Štatah vid svitovyh imen venčurnogo rynku. Časom naviť zdajeťsja, ščo  ukraїnśki startapy šče ne vstygajuť adaptuvatysja do cyh možlyvostej.</p><p>Zagalom, koly ty buduješ globaľnyj startap, ty konkuruješ na globaľnyh rynkah ne tiľky v svoїj tehnologiї čy inženerah, a takož v tomu, naskiľky ty rozumiješ rynok, naskiľky ty rozumiješ pokupcja, jak švydko ty možeš donesty produkt na rynky. Tomu vid samogo počatku maješ dumaty, jak buduvaty globaľnu kompaniju — i globaľnu komandu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sfery, v jakyh zacikavleni biznes-«jangoly» ta fondy z Ukraїny		</span>	</h3><p>— V osnovnomu ce — <b>elektronna komercija, agroteh, kiberbezpeka, finteh, hardware-startapy. </b></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/12/20/olga-afanasyeva-uvca/" class="link">Oľga Afanaśjeva, UVCA: «Zapal inozemnyh investoriv ne vščuhaje»</a>	</div><p>My z našym fondom i z UVCA (<em>Asociacija venčurnyh investoriv Ukraїny — prym.red.</em>) pidtrymaly poїzdku 10 startapiv na ukraїnśkyj stend na najbiľšu sviti vystavku startapiv CES, ščo prohodyť u Las-Vegasi. Zaraz Vlad Tyslenko, CEO Concepter, zasnuvav akselercijnu programu, ščoby pidtrymaty rozvytok hardvernyh startapiv. Švydko nabyraje oberty j naprjamok <strong>agri-tech</strong> (<em>tehnologiї ta innovaciї u siľśkomu gospodarstvi — prym.red.</em>). Nyzka kompanij takož zapuskajuť vlasni akseleracijni programy v <strong>FinTech ta Telecom</strong>. Zaraz dosyť aktyvno rozvyvajuťsja riznogo rodu <strong>marketplejsy</strong> — vid prodažu avtozapčastyn do prodažu avtomobiliv onlajn. Vony takož cikavljať investoriv.</p><p>Za slovamy Andrija Sorohana, vynykaje čymalo tehnologij na peretyni riznyh sfer, jaki takož stanovljať perspektyvu z točky zoru investoriv. Pevnyj interes prokydajeťsja do sfery <strong>štučnogo intelektu ta mašynnogo navčannja</strong>. Takyh kejsiv poky ščo menše, ale uspišni ukraїnśki vyhody na zovnišni rynky ta raundy zakordonnyh investycij svidčať pro їhnij potencial. Napryklad, uspišnisť Grammarly — tež rezuľtat vykorystannja tehnologij mašynnogo navčannja.</p><p>Na vnutrišńomu rynku, zauvažuje Sorohan, dovoli syľna dyversyfikacija startapiv. Prote možna vyokremyty vidnosno novi naprjamky, jaki zaraz perebuvajuť u centri uvagy. Ce — <strong>agrotehnologiї ta blockchain.</strong> Cikavoju je takož i tema kiberbezpeky.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35266" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="900" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_2667-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo vplyvaje na vybir konkretnyh sfer investoramy		</span>	</h3><p>— Globaľno 2 reči: <strong>spožyvči ta tehnologični trendy u sviti</strong> ta specyfični <strong>trendy na lokaľnyh rynkah.</strong> My bačymo, jak nyzka tradycijnyh industrij, kotri zadavaly ton v ekonomici, znykajuť čerez zminy upodobań korystuvačiv ta zminu sposobu j stylju žyttja ljudej. Velykyj poštovh dala generacija velykyh danyh. Same čerez ce nabyraje populjarnosti štučnyj intelekt. Cinnisť bagaťoh startapiv u tomu, ščo vony avtomatyzujuť bagato rutynnyh procesiv, dajuť instrumenty ta sposoby obrobky, zberigannja ta vykorystannja cyh velykyh danyh.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sproby pobuduvaty analog Kremnijevoї Dolyny «rišennjamy zgory»		</span>	</h3><p>— Ščoby buty konkurentnym na globaľnomu rynku, misto maje maty svoju «fišku», za jakoju ce misto čy region buduť upiznavaty. London — ce fintech, Berlin — ce kreatyvni industriї, Teľ-Aviv — ce health- čy military-tech. Klasno, koly misto maje podibne tematyčne zabarvlennja ščodo tehnologij.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/05/02/tehnopark-tehnoklaster/" class="link">Tehnopark, IT-klaster čy vse odrazu — jak u Vinnyci zbyrajuťsja rozvyvaty IT</a>	</div><p>Jakščo govoryty pro štučne stvorennja jakyhoś klasteriv, ja je pryhyľnykom togo, ščo jakščo vono samoorganizovujeťsja (napryklad, jak UNIT.City) i rozvyvajeťsja vlasnymy biznesovymy zusylljamy — ce odna sprava. Pidpryjemeć zrobyv mini-klaster i stvorjuje takyj centr tjažinnja vseredyni Kyjeva — ce potužno i bagato mist po vśomu svitu ce robljať. Ale <strong>skeptyčniše stavljusja do stvorennja štučnyh klasteriv z boku deržavy</strong>. Koly deržava v osobi takyh ljudej kaže: «Okej, Harkiv, ty budeš ce robyty, Odesa ce, a Lviv ce i inše vy ne možete robyty» — ce lyše korotkostrokova iniciatyva, jaka ne bude dovgo isnuvaty. Važlyviše, koly deržava stvorjuje spryjatlyvi ta rivni umovy, koly pidpryjemci hočuť stvorjuvaty i vesty biznes v cyh mistah ta kraїni v cilomu. Vid ćogo vygrajuť vsi.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro ukraїnśki mista, kotri možuť staty oseredkom innovacij u najblyžčomu majbutńomu		</span>	</h3><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35262" src="/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg" alt="Andrij Sorohan, U.Ventures: «Štučni klastery z boku deržavy — ne toj šljah, jakym slid ity»" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/31603783_913368465515099_2160743607907123200_o-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p>— Možna vydilyty 3-4 mista, jaki majuť podibne tematyčne zabarvlennja. V Londoni istoryčno bulo bagato bankiv, i tomu sama industrija zgeneruvala tut popyt na fintech-proekty.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2018/03/02/rivne-cluster/" class="link">U Rivnomu zapuskajuť lokaľnyj IT-klaster</a>	</div><p>U <strong>Kyjevi</strong> my bačymo najbiľšyj ekonomičnyj centr v Ukraїni, tut duže jakisni universytety, horoša osvita, velyka kiľkisť naselennja. Ce — <strong>najperše misto, kotre pretenduje na pozyciju globaľnogo habu</strong>. Meni zdajeťsja, v Kyjevi vydiljajuťsja potrohu čerez horošyh tehničnyh specialistiv taki industriї jak mašynne navčannja, AI,  kiberbezpeka, blokčejn ta hmarni občyslennja i tehnologiї. Vony generujuť popyt formuvannja takyh klasteriv, jaki rozvyvajuťsja navkolo cyh industrij. Ja baču Kyїv jak lidera v odnomu z cyh naprjamkiv.</p><p><strong>Harkiv</strong>, napryklad, — ce misto z najbiľšoju kiľkisť universytetiv na dušu naselennja. Tam duže syľna <strong>naukova baza.</strong> Universytety tam majuť potencijno perspektyvni rozrobky, ale vony ne vmijuť їh komercializuvaty. Cja problema ne unikaľna, vona isnuje j u inšyh kraїnah. Ale v Ukraїni šče ne vystačaje zalučennja biznesu, biznes ne rozumije naukovciv — a ti ne zavždy hočuť rozumity biznes. Tomu integraciї inženeriv z menedžeramy ne vystačaje. Harkiv, meni zdajeťsja, je horošym kandydatom na rozvytok naukovo-centryčnyh tehnologij.</p><p><strong>Lviv</strong> maje duže syľnyj IT-klaster. U ćomu misti duže <strong>zgurtovana biznes-spiľnota</strong>. Ce zagalom spryjatlyve seredovyšče čerez blyźkisť do Jevropy, do inšyh mist. Bagato kompanij vidkryvajuť tam ofisy.</p><p>Kožne misto može sformuvaty vseredyni taku spiľnotu, vvažaje Andrij Sorohan. Ne možna zminyty vže sformovani istoryčni umovy — ale najavni trendy možna pryskoryty u rozvytku čy skeruvaty. Deržava ta biznes spiľnymy  krokamy možuť pryskoryty pozytyvnyj naprjamok postupu, nagološuje menedžer venčurnogo fondu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro roľ konsaltyngu na ukraїnśkomu rynku IT-proektiv		</span>	</h3><p>— Koly ja pracjuvav v konsaltyngovij sferi, industrija todi bula v kryzovomu stani čerez pogiršennja sytuaciї v ekonomici. V ćomu poljagaje <b>dylema konsaltyngu</b>: koly ekonomična sytuacija pogiršujeťsja, kompaniї najbiľše potrebujuť konsaltyngu, ale v nyh najmenše resursiv dlja ćogo.</p><p>Ja pracjuvav na proektah u finansovij sferi v Prybaltyci, z biotehnologičnymy kompanijamy, jaki vyhodyly na novi rynky i zalučaly investyciї. Takyh konsaltyngovyh poslug brakuvalo i dosi brakuje Ukraїni. Ale čerez poperedni «prokoly» konsuľtantiv <strong>ukraїnśkyj biznes počav menše їm dovirjaty</strong>. Na rynku zalyšylysja niševi konsuľtanty, a z velykyh gravciv — bukvaľno odyn čy dva. Z pokraščennjam ekonomičnoї sytuaciї cej trend bude zminjuvatysja.</p><p>Autsorsyngovi kompaniї vykorystovujuť konsuľtantiv iz zakordonnyh kompanij, bo pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Dlja nyh osnovnyj KPI — zbiľšyty kiľkisť klijentiv, vyručku na zakordonnyh rynkah. Ale ja vvažaju, ščo za umov transformaciї biznesu potribna rozrobka jakyhoś biľš dovgoterminovyh strategij na dyversyfikaciju biznesu. Dejaki kompaniї v Ukraїni mysljať v ćomu naprjamku, ale masovo konsaltyngovi poslugy šče ne vykorystovujuť. IT stratapy ne možuť sobi dozvolyty takyh konsuľtantiv, tomu indyviduaľno pracjujuť abo z venčurnymy fondamy, abo z biznes-«jangolamy».</p>

Andrij Sorohan, U.Ventures: «IT-klastery majuť formuvaty pidpryjemci, a ne štučni rišennja»

Čy pravda, ščo upravlinci mogly by zdobuvaty značnu častynu znań za dopomogoju onlajn-kursiv? Čomu MBA dosi ne vtračaje aktuaľnosti? Pro ce govorymo iz dekanom Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy (kmbs) Oleksandrom Savrukom

[color_title title="Pro vikovi trendy u biznes-osviti"]

Za slovamy Oleksandra Savruka, šče dekiľka rokiv tomu serednij vik upravlinciv, jaki zdobuvajuť MVA-osvitu v kmbs, skladav 39 rokiv, a zaraz — 36. Pry ćomu z točky zoru dosvidu, najavnyh znań ta ambicij miž učasnykamy MBA-program śogodni ta u mynuli roky nemaje praktyčno žodnoї riznyci.

Čomu učasnyky stajuť molodšymy? Odna z pryčyn — pojava biľšoї kiľkosti možlyvostej dlja samorealizaciї, niž u poperedni desjatylittja. Do togo ž, zaraz zminjujeťsja pryroda upravlinśkyh system: <strong>znykajuť neskinčenni administratyvni ta kar’jerni «shody»</strong>, jaki dovodylosja dolaty rokamy. Naviť u deržavnyh instytucijah možna pobačyty dekiľkoh zastupnykiv ministra, jakym nemaje i 30 rokiv. Ce svidčyť pro gotovnisť biznesu «stavyty» na molodšyh upravlinciv.

[color_title title="Naviščo vzagali potribna biznes-osvita"]

«Kerivnyk likarni — kerivnyk čy likar? A kerivnyk gromadśkoї organizaciї — aktyvist čy kerivnyk? Najkraščyj hirurg, napryklad, ne može avtomatyčno vvažatysja najkraščym kerivnykom», — nagaduje dekan kmbs. Za jogo slovamy, jakščo ljudyna zminjuje roľ ta staje kerivnykom, to vona povynna včytysja, jak upravljaty. <strong>Intuїtyvnogo pidhodu zamalo.</strong>

[color_title title="Pro spiľne dlja ukraїnśkyh biznes-škil"]

Ukraїnśka biznes-osvita vidriznjajeťsja vid tradycijnyh zahidnyh zakladiv svojeju sprjamovanistju na robotu z dosvidčenymy doroslymy ljuďmy — ce tak zvane <strong>Executive navčannja</strong>. Za kordonom, za slovamy dekana kmbs, biznes-osvita «molodša»: zazvyčaj jevropejci otrymujuť MBA pislja universytetu, a vže potim počynajuť kar'jeru.

[color_title title="Upravlinśka osvita — druga vyšča?"]

Jak pidkresljuje dekan kmbs, upravlinśka osvita u bagaťoh aspektah naviť biľš povnocinna za standartnu vyšču, bo ce — nadzvyčajno skladnyj nabir znań z riznyh sfer.

«My u kmbs pojednujemo cilu nyzku dyscyplin: vid ekonomičnyh bazovyh do filosofśkyh fundamentaľnyh. Adže upravlinnja — ce ne ekonomična nauka v pryncypi. Ce — robota z ljuďmy ta sociaľnymy systemamy«, — kaže Oleksandr. — «Uperedžennja, ščo «upravlinnja — ce pro ekonomiku» je iljuzijeju z mynulogo. Koly ljudy pryhodjať z potreboju navčytysja upravljaty, to počynajuť rozbyratysja z tymy rečamy, pro jaki raniše ne čuly naviť pid čas navčannja v specializovanyh universytetah čy instytucijah».

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/OS.jpg" img_id="35185" title="Upravlinśke navčannja balansuje robotu livoї pivkuli mozku (vidpovidaje za tehnični, instrumentaľni reči) ta pravoї pivkuli (obrazne ta kompozycijne myslennja). Strategična robota zi skladnymy systemamy, jakoju ščodnja zajmajeťsja upravlineć, vymagaje takoї kompozycijno-syntetyčnoї logiky." parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Pro perspektyvy onlajn-navčannja"]

«Ja pracjuju u sferi biznes-osvity z togo času, jak z'javylysja Massive Open Online Courses (MOOC). Vsi dumaly, ščo modeľ, u jakij ljudjam potribno vidviduvaty zanjattja, dobigaje finalu. Ale ćogo dosi ne stalosja», — rozpovidaje Oleksandr.

[related_post id="5121"]

Za jogo slovamy, zavdjaky internetu u nas je dostup do informaciї, neobhidnoї dlja otrymannja tak zvanyh hard skills. Vony stabiľni, bazovi, zrozumili, instrumentaľni. Їm možna navčytyś, peregljadajučy videokursy, abo čytajučy knyžky.

Ale onlajn-osvita ne može zabezpečyty  pevni sociaľni aspekty: <strong>vzajemodiju, spiľnyj pošuk rišeń ta porozuminnja z inšymy ljuďmy.</strong> Comu ne možna navčytyś čerez ekran, bez zastosuvannja emocijnogo intelektu. A osnovna častka upravlinśkyh pidhodiv (i — ščo najgolovniše — rozuminnja upravlincja) vyrobljajeťsja vyključno čerez vzajemodiju z ljuďmy, zacikavlenymy u pevnomu osvitńomu seredovyšči.

«Za cym vony j pryhodjať do kmbs», — kaže Oleksandr. — «Vony svidomo obyrajuť navčannja same tut, oflajn”. Tož poky ščo očnomu vykladannju upravlinśkyh dyscyplin aľternatyvy nemaje».

[color_title title="Ščo čytaty?"]

Za slovamy Oleksandra Savruka, sered populjarnyh knyg<strong> u biblioteci togo, hto zdobuvaje čy planuje otrymaty MBA</strong>, je taki:
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;">«Ljudyna v pošukah spravžńogo sensu», Viktor Frankl</li>
 	<li style="font-weight: 400;">«Vidkryvajučy organizaciї majbutńogo», Frederik Lalu</li>
 	<li style="font-weight: 400;">«Ščo ce vzagali take?», Vill Gomperc</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Knygy Sary Tornton</li>
</ul>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro vikovi trendy u biznes-osviti		</span>	</h3><p>Za slovamy Oleksandra Savruka, šče dekiľka rokiv tomu serednij vik upravlinciv, jaki zdobuvajuť MVA-osvitu v kmbs, skladav 39 rokiv, a zaraz — 36. Pry ćomu z točky zoru dosvidu, najavnyh znań ta ambicij miž učasnykamy MBA-program śogodni ta u mynuli roky nemaje praktyčno žodnoї riznyci.</p><p>Čomu učasnyky stajuť molodšymy? Odna z pryčyn — pojava biľšoї kiľkosti možlyvostej dlja samorealizaciї, niž u poperedni desjatylittja. Do togo ž, zaraz zminjujeťsja pryroda upravlinśkyh system: <strong>znykajuť neskinčenni administratyvni ta kar’jerni «shody»</strong>, jaki dovodylosja dolaty rokamy. Naviť u deržavnyh instytucijah možna pobačyty dekiľkoh zastupnykiv ministra, jakym nemaje i 30 rokiv. Ce svidčyť pro gotovnisť biznesu «stavyty» na molodšyh upravlinciv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Naviščo vzagali potribna biznes-osvita		</span>	</h3><p>«Kerivnyk likarni — kerivnyk čy likar? A kerivnyk gromadśkoї organizaciї — aktyvist čy kerivnyk? Najkraščyj hirurg, napryklad, ne može avtomatyčno vvažatysja najkraščym kerivnykom», — nagaduje dekan kmbs. Za jogo slovamy, jakščo ljudyna zminjuje roľ ta staje kerivnykom, to vona povynna včytysja, jak upravljaty. <strong>Intuїtyvnogo pidhodu zamalo.</strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro spiľne dlja ukraїnśkyh biznes-škil		</span>	</h3><p>Ukraїnśka biznes-osvita vidriznjajeťsja vid tradycijnyh zahidnyh zakladiv svojeju sprjamovanistju na robotu z dosvidčenymy doroslymy ljuďmy — ce tak zvane <strong>Executive navčannja</strong>. Za kordonom, za slovamy dekana kmbs, biznes-osvita «molodša»: zazvyčaj jevropejci otrymujuť MBA pislja universytetu, a vže potim počynajuť kar&#8217;jeru.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Upravlinśka osvita — druga vyšča?		</span>	</h3><p>Jak pidkresljuje dekan kmbs, upravlinśka osvita u bagaťoh aspektah naviť biľš povnocinna za standartnu vyšču, bo ce — nadzvyčajno skladnyj nabir znań z riznyh sfer.</p><p>«My u kmbs pojednujemo cilu nyzku dyscyplin: vid ekonomičnyh bazovyh do filosofśkyh fundamentaľnyh. Adže upravlinnja — ce ne ekonomična nauka v pryncypi. Ce — robota z ljuďmy ta sociaľnymy systemamy«, — kaže Oleksandr. — «Uperedžennja, ščo «upravlinnja — ce pro ekonomiku» je iljuzijeju z mynulogo. Koly ljudy pryhodjať z potreboju navčytysja upravljaty, to počynajuť rozbyratysja z tymy rečamy, pro jaki raniše ne čuly naviť pid čas navčannja v specializovanyh universytetah čy instytucijah».</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/05/OS.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/05/OS.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">Upravlinśke navčannja balansuje robotu livoї pivkuli mozku (vidpovidaje za tehnični, instrumentaľni reči) ta pravoї pivkuli (obrazne ta kompozycijne myslennja). Strategična robota zi skladnymy systemamy, jakoju ščodnja zajmajeťsja upravlineć, vymagaje takoї kompozycijno-syntetyčnoї logiky.</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro perspektyvy onlajn-navčannja		</span>	</h3><p>«Ja pracjuju u sferi biznes-osvity z togo času, jak z&#8217;javylysja Massive Open Online Courses (MOOC). Vsi dumaly, ščo modeľ, u jakij ljudjam potribno vidviduvaty zanjattja, dobigaje finalu. Ale ćogo dosi ne stalosja», — rozpovidaje Oleksandr.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/09/comics-business/" class="link">Naviščo biznesu znaty recepty komiksiv?</a>	</div><p>Za jogo slovamy, zavdjaky internetu u nas je dostup do informaciї, neobhidnoї dlja otrymannja tak zvanyh hard skills. Vony stabiľni, bazovi, zrozumili, instrumentaľni. Їm možna navčytyś, peregljadajučy videokursy, abo čytajučy knyžky.</p><p>Ale onlajn-osvita ne može zabezpečyty  pevni sociaľni aspekty: <strong>vzajemodiju, spiľnyj pošuk rišeń ta porozuminnja z inšymy ljuďmy.</strong> Comu ne možna navčytyś čerez ekran, bez zastosuvannja emocijnogo intelektu. A osnovna častka upravlinśkyh pidhodiv (i — ščo najgolovniše — rozuminnja upravlincja) vyrobljajeťsja vyključno čerez vzajemodiju z ljuďmy, zacikavlenymy u pevnomu osvitńomu seredovyšči.</p><p>«Za cym vony j pryhodjať do kmbs», — kaže Oleksandr. — «Vony svidomo obyrajuť navčannja same tut, oflajn”. Tož poky ščo očnomu vykladannju upravlinśkyh dyscyplin aľternatyvy nemaje».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo čytaty?		</span>	</h3><p>Za slovamy Oleksandra Savruka, sered populjarnyh knyg<strong> u biblioteci togo, hto zdobuvaje čy planuje otrymaty MBA</strong>, je taki:</p><ul><li style="font-weight: 400;">«Ljudyna v pošukah spravžńogo sensu», Viktor Frankl</li><li style="font-weight: 400;">«Vidkryvajučy organizaciї majbutńogo», Frederik Lalu</li><li style="font-weight: 400;">«Ščo ce vzagali take?», Vill Gomperc</li><li style="font-weight: 400;">Knygy Sary Tornton</li></ul>

Oleksandr Savruk, dekan kmbs: «Stereotyp «upravlinnja — ce pro ekonomiku» zalyšyvsja nam z mynulogo»

Nekomercijnyj proekt, ščo pojednav 9 redakcij lokaľnyh vydań u riznyh kutočkah Ukraїny — nove počynannja komandy, kotra kolyś zapustyla perše sučasne onlajn-vydannja dlja maleńkogo mistečka

Pro Agenciju rozvytku lokaľnyh media «ABO» ta plany komandy na rozvytok internet-vydań u malyh i serednih mistah rozpovidaje kerivnycja proektu Ljera Lauda.

[color_title title="Pro džerela finansuvannja"]

Grantodaveć — ce urjad Spolučenyh Štativ, rozpovidaje Lauda. Vin nadav košty na rik mentorstva, a sajty zrobleni na platformi The Sity. Za її slovamy, cja platforma vže isnuvala do počatku roboty <a href="https://www.facebook.com/aboagence/" target="_blank" rel="noopener">«ABO»</a>. Її rozrobyv spivzasnovnyk ćogo proektu Oleksandr Bilinśkyj. Vona — niby konstruktor: na platformi možna sklasty sajt pid svoї potreby, vona maje adaptyvnu verstku.

Do komandy vhodjať <strong>4 mentory</strong>, jaki u ramkah grantovogo finansuvannja na rik staly gosťovymy redaktoramy regionaľnyh redakcij. Ci ljudy pracjujuť z nymy u ščodennomu režymi, a takož dopomagajuť pokraščuvaty tehničnu ta kreatyvnu skladovu platformy. Za slovamy Ljery, grant dav zmogu takož oplatyty robotu dyzajnera, kotryj dopomagaje zaraz regionaľnym redakcijam.

[color_title title="Pro universaľnisť ta unikaľnisť"]

«Sajty lokaľnyh vydań, jaki stvoreni zaraz — na jedynij platformi, v nyh podibnyj dyzajn ta funkcionaľnisť. My takož propysuvaly dlja vsih redakcij bazovu koncepciju: informacijne vydannja z domiškoju lajfstajl-žurnalistyky iz minimumom «kryminaľnyh» čy negatyvnyh novyn», — zmaľovuje shemu roboty Ljera.

Jak rezuľtat, rozpovidaje Lauda, z’javyvsja dovgyj redakcijnyj gajdlajn na 35 storinok z propysanymy standartamy, formatamy, vymogamy do tekstiv:

[blockquote_with_author content="— Vyjavylosja, ščo redakcijam ne tak vže j prosto jogo dotrymuvatysja. Bo dlja nyh ce označalo perevčytysja, počaty pracjuvaty geť inakše, aniž vony ce robyly desjatylittjamy."]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/15369962_1258016037570880_8889992357501225288_o.jpg" bold="Ljera Lauda. Foto: Facebook-storinka spikerky" align="right"]

Jak zaznačaje Ljera, roku intensyvnoї roboty i navčannja dlja redakcij vyjavylosja nedostatńo: «Odni redakciї vyrosly na desjať goliv, inši — na dvi. Ale poky žodna ne zdatna vykonuvaty gajd naviť na 70%».

Do vidboru redakcij, jaki počaly robotu z universaľnoju platformoju, pidijšly systemno:

— Ci sajty my obraly za dopomogoju grantovogo konkursu. Na ńogo podaly do 130 zajavok. Dali buty testovi zavdannja, spivbesida, analiz potencialu mista i redakciї. Vrešti z cyh zajavok vidibraly 10 redakcij.

V procesi 2 redakciї vidvalylysja, odnij znajšly zaminu. Lauda vidznačaje: ti redakciї «vidpaly» pid čas peršyh misjaciv proektu. Adže v cej period redakciї zrozumily, ščo vidteper їm dovedeťsja pracjuvaty vdviči (a to j vtryči) biľše — i vony ne zahotily. Inši redakciї taky zumily perelaštuvatysja zi zvyčnogo dlja nyh 2-3-dennogo robočogo tyžnja na robotu protjagom usih 5 dniv.

Za slovamy Laudy, z biľšosti redakcij za rik roboty zviľnylysja pensionery i ljudy, jaki ne gotovi buly pracjuvaty biľše abo opanovuvaty novi navyčky.

<strong>7 z redakcij-učasnykiv— ce kolyšni komunaľni vydannja</strong>, kotri projšly abo prohodjať proceduru rozderžavlennja ta vidčuvajuť syly rozvyvatysja dali, a ne prosto pomyraty i zakryvatysja:

[blockquote_with_author content="— Najskladniše bulo pracjuvaty z pryvatnymy vydannjamy, i ce stalo nespodivankoju. Vony vyjavylysja menš motyvovanymy i aktyvnymy. I u nyh najnyžči pokaznyky za rezuľtatamy proektu. Napevno, v nastupnyj nabir my bratymemo lyše eks-komunaľni ZMI."]

Sajt ta koncepcija usih vydań universaľni. Ale ce ne je bezposeredńo sajty, jakymy rozporjadžajeťsja čy keruje komanda «ABO»: «Poslugy iz konsuľtuvannja ta pidgotovka novyh redakcij — ce te, čym my zajmatymemosja nadali. My nadavatymemo platformu u korystuvannja, ale ne nakladatymemo pravo svojeї vlasnosti na toj kontent, jakyj vona dopomože stvoryty».

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Faboagence%2Fphotos%2Fa.2007322546204686.1073741829.1909052066031735%2F2007164206220520%2F%3Ftype%3D3&amp;width=1000" width="1000" height="718" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

«Naša agencija je zaručnykom redakcij, jaki vidbyraje u proekt», — nagološuje Ljera. — «Vony stajuť oblyččjam brendu «ABO» ta platformy The City. Ale zavždy je ryzyk, ščo kiľka redakcij ne vporajuťsja abo skotjaťsja pislja togo, jak vid nyh piduť mentory».

Jak sebe vid ćogo ubezpečyty, komanda poky ne znaje. Odyn iz možlyvyh variantiv — dogovir, jakyj dozvolyť za pevnyh umov pozbavljaty sajty ajdentyky proektu, ale dozvolyť i nadali bezkoštovno korystuvatysja adminkoju platformy The City:

[blockquote_with_author content="— Nevdovzi my počnemo konsuľtaciї z jurystom, aby zrozumity, čy može cja shema vzagali pracjuvaty. Ce ščoś na kštalt bezkoštovnoї franšyzy. Vy otrymujete platformu, brend, pidtrymku, jakščo vykonujete umovy mereži — produkujete jakisnyj kontent. Jakščo ni — do pobačennja."]

<img class="aligncenter size-full wp-image-35080" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" />

[color_title title="Pro te, čy zmože platforma ABO zarobljaty, ta dosvid vydannja «Dyryžabľ»"]

Peršym podibnym proektom u dosvidi Laudy bulo internet-vydannja «Dyryžabľ», kotre pracjuvalo u Jampoli Vinnyćkoї oblasti. U stvorenomu vydanni buv jakisnyj dyzajn ta kontent, ale redakciї brakuvalo žurnalistśkogo dosvidu. Varto bulo mentoram zalyšyty proekt u samostijnomu «plavanni», jak komanda ne zmogla uporatysja iz systemnoju robotoju, i za pivroku samostijnoї dijaľnosti (bez vplyvu mentoriv) proekt <a href="https://drgbl.net/finish/" target="_blank" rel="noopener">zakryvsja</a>.

<strong>Pomylky «Dyryžablja» buly vrahovani.</strong> Tomu teper agencija «ABO» šukaje ta nalagodžuje robotu u tyh redakcijah, jaki vže majuť stabiľnyj žurnalistśkyj proces, potencial ta motyvaciju — ale їm brakuje sučasnogo sajtu i navyčok, aby z nym pracjuvaty.

Krim togo, dlja proektu obyraly ci redakciї, jaki vže je finansovo biľš-menš samostijnymy. V biľšosti z nyh je drukovani versiї — rajonni čy miscevi gazety, usi vony zarobljajuť na reklami dostatńo, ščob buty samookupnymy:

[blockquote_with_author content="— My daly cym redakcijam šče j sajty, i našoju obov'jazkovoju vymogoju bulo te, ščo sajt vony tež majuť monetyzuvaty. My včyly, jak ce robyty."]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/13255928_1012473125455403_7333695096149727791_n.jpg" bold="Ljera Lauda" align="right"]

Mentory včyly redakciї prodavaty banernu reklamu i natyvni materialy. Dlja učasnykiv nastupnoї hvyli proektu planujuť robyty šče biľšyj akcent na komercijnij skladovij. U proekti z’javyťsja okremyj mentor, jakyj pracjuvatyme suto nad nalagodžennjam roboty reklamnyh viddiliv redakcij ta navčanni reklamnyh menedžeriv.

<strong>«Kožna z redakcij zarobyla perši groši na sajti»</strong>, — dilyťsja uspihamy proektu Lauda. — «Vsi vony zumily prodaty po kiľka natyvnyh materialiv u svoїh mistečkah reklamodavcjam, jaki ponjattja ne maly, ščo take natyvka. Ščopravda, poky ci їhni materialy duže važko nazvaty natyvnymy u klasyčnomu rozuminni, ale z kožnym razom vony vyhodjať vse biľš jakisnymy». Odnijeju z umov konkursnogo vidboru bula cilkovyta vidmova redakcij vid «džynsy». Na sajtah učasnykiv reklamni ta komercijni materialy ne vyhodjať bez vidpovidnogo markuvannja.

Nevdovzi na platformi The City z’javyťsja rozdil «Dovidnyk», jakyj maje staty odnym z osnovnyh džerel monetyzaciї. Nastupnyj punkt, za slovamy Ljery Laudy — možlyvisť prodaživ čerez sajt dlja internet-magazyniv. Takož je možlyvisť rozmiščennja reklamy vidrazu na usih sajtah mereži, ščo tež bude vykorystovuvatysja u majbutńomu.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35081" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" />

[color_title title="Pro aktuaľni formaty kontentu dlja sučasnogo onlajn-vydannja"]

Lauda zaznačaje: v «ABO» usi redakciї ne prosto sponukajuť korystuvatysja trendovymy formatamy mediakontentu, ale j včať, jak ce robyty pravyľno. Vona nagološuje na tomu, ščo ostannim časom populjarnistju počaly korystuvatysja testy:

— Pracjuje te, ščo <strong>dobre pov’jazane iz konkretnym mistom</strong>. Ce klasno klikajuť. Odna iz našyh redakcij počala robyty muľtymedijni «porivnjalky» — «Kremeneć śogodni i v mynulomu»: braly 2 fotografiї, porivnjuvaly їh čerez slajdery. Ljudjam ce tež duže podobajeťsja. Tradycijno korystujuťsja populjarnistju istoriї pro miscevyh žyteliv ta vidomyh sučasnykiv.

Ljera vyznaje: z videokontentom poky ščo pracjujuť nedostatńo, bo <strong>navyčok redakcij u malyh mistah brakuje</strong>:

— Odna sprava, koly ty zapuskaješ jakyjś proekt i robyš jogo z komandoju profesionaliv. Tam vy postavyte planku, počaly ščoś robyty i vas ce kruto vyhodyť. Inša sprava, koly ty pryhodyš v regiony i tam obyraješ najbiľš vmotyvovanyh i syľnyh — ale v pryncypi, ci redakciї vse odno majuť nyźki navyčky. Dovodyťsja počynaty z togo, ščoby pysaty adekvatni novyny iz adekvatnym lidom ta zagolovkom, bez «vody» u tekstah.

Za slovamy Laudy, proces navčannja jšov značno poviľniše, niž sobi ujavljaly mentory:

[blockquote_with_author content="— Ja pomylkovo vvažala, ščo my damo redakcijam gajd, provedemo kiľka treningiv, kiľka misjaciv pomentorymo — i otrymajemo kruti sajty. Naspravdi, ni. Do jakosti materialiv kožnogo z sajtiv u mene jak redaktora dosi je miľjon pytań. Ale rik tomu vse bulo značno-značno girše."]

Naprykinci kvitnja 2018-go rik mentorstva dlja redakcij regionaľnyh vydań dobig kincja. Lauda vidznačaje, ščo za pidsumkamy roku vony majuť 5 sajtiv-lideriv — z <a href="http://kalushnews.city" target="_blank" rel="noopener">Kaluša</a>, <a href="http://starkon.city" target="_blank" rel="noopener">Starokostjantynova</a>, <a href="http://bilyayivka.city" target="_blank" rel="noopener">Biljaїvky</a>, <a href="http://novograd.city" target="_blank" rel="noopener">Novograda</a> ta <a href="http://kremenets.city" target="_blank" rel="noopener">Kremencja</a>. Kožen z nyh maje 30-70 tys peregljadiv ščomisjacja ta vid 8 do 18 tys unikaľnyh korystuvačiv.

Vže u červni 2018-go komanda «ABO» počynaje robotu z 6 novymy redakcijamy. Cej etap rozvytku pogodyvsja profinansuvaty inšyj amerykanśkyj donor. Reštu redakcij agencija tež prodovžyť pidtrymuvaty:

— My podaly zajavku na šče odyn proekt, jakyj dozvolyť šče rik tisno popracjuvaty z 5 kraščymy redakcijamy peršogo naboru. Tyh, v komu my bačymo najbiľšyj potencial. Hoča inši 4 redakciї my tež prodovžymo pidtrymuvaty.

Takož komanda počala robotu nad rozrobkoju <strong>vlasnogo zakrytogo onlajn-universytetu dlja regionaľnyh redakcij:</strong>

— A šče my planujemo rozrobyty sučasni dyzajn-makety gazet dlja našyh najuspišnišyh redakcij. Bo reaľnisť taka, ščo v regionah najblyžčymy rokamy gazety isnuvatymuť i prynosytymuť groši — tož nehaj ci vydannja vygljadatymuť sučasno. A na їhnij kontent my vže j tak vplyvajemo: redakciї beruť v gazety čymalo tekstiv z sajtu, a ce duže vidriznjajeťsja vid togo, ščo i jak vony pysaly raniše.

[caption id="attachment_35078" align="aligncenter" width="1200"]<img class="size-full wp-image-35078" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o.jpg" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1200" height="674" /> Momenty pidsumkovogo spilkuvannja mentoriv ta redakcij. Foto: Facebook-storinka «ABO»[/caption]

[color_title title="— Jaki media vy čytajete i jakym dovirjajete?"]

— Moja dijaľnisť biľše pov'jazana z miśkymy sajtamy tomu, ce biľš lajfstajl-tematyka. Čytaju The Village, ľvivśke «Tvoje misto», Na chasi, profiľni vydannja na kštalt AIN, The Ukrainians. Iz tyh, kotri prysvjačeni novynam — «Novoe Vremja».

[color_title title="Jak podolaty reputacijnu kryzu"]

Za slovamy Laudy, robota redakciї z reputacijeju — obov’jazkova skladova, kotra maje napraćovuvatysja na postijnij osnovi:

[blockquote_with_author content="— Našym redakcijam my postavyly čitki umovy. «Džynsa» maje buty cilkovyto vidsutńoju. Vony takož majuť buty neuperedženymy i ne zaležaty vid okremyh politykiv čy biznesmeniv."]

U razi vynyknennja reputacijnoї kryzy Ljera Lauda radyť <strong>zvažaty na vplyv «ljudśkogo faktoru»</strong>, jakyj nikoly ne možna povnistju vyključyty. Osoblyvo gostro reaguje na buď-jaki dražlyvi temy audytorija u Facebook. Za її slovamy, potribno vyrišuvaty, komunikuvaty, ale ne ignoruvaty, a vysluhaty rizni storony ta їhnij pogljad na problemu. Golovne — aby cja reakcija bula adekvatnoju. V žodnomu razi ne možna zvynuvačuvaty u vidpoviď čy perehodyty do movy nenavysti, nagaduje Ljera.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35082" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" />

[color_title title="Čym keruvatysja, jakščo vy hočete zrobyty lokaľne ZMI, jake čytatymuť"]

Ljera Lauda daje dekiľka rekomendacij. Po-perše — <strong>cilkovyto unykaty peredrukovuvannja pres-reliziv</strong> čy statej vid deržavnyh struktur abo ustanov. Naviť jakščo je infopryvid dlja novyny čy temy na osnovi oficijnogo relizu, slid braty komentari ta rozšyrjuvaty počatkove povidomlennja.

Po-druge, slid <strong>orijentuvatysja na lokaľnu audytoriju</strong>. Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy, bo audytorija mistečka čy rajonu ne rozumityme, naviščo їm ci novyny. Golovne, ščo treba zrobyty vid samogo počatku — orijentuvatysja na lokaľnu audytoriju i znahodyty cikavyh geroїv tut i zaraz, na misci.

Dosyť važlyvoju je taka skladova, jak <strong>fotomaterialy</strong>. Daleko ne usi redakciї — naviť ti, kotri spivpracjujuť iz agencijeju «ABO» — majuť vlasnyh fotografiv. A jakščo fotografy j je ,to vony často robljať nejakisni foto. V redakcijah tym časom dosyť často ne prydiljajuť naležnoї uvagy verstci ta vykorystannju odnočasno riznyh formativ ta rozmiriv foto. svitlyny majuť buty jakisnymy, reportažnymy ta pokazuvaty emociї. Varto nadavaty perevagu dynamici, a ne statyci, nagološuje Ljera.

Šče odna <strong>pošyrena problema — vidverta kradižka materialiv</strong>. Často u jakisnišyh miscevyh vydań inši počynajuť prosto krasty kontent čy vkazuvaty nepovne posylannja na peršodžerelo. Jak konstatuje Lera Lauda, regionaľnyj rynok ZMI v Ukraїni dosi je absoljutno ne cyvilizovanym u bagaťoh pytannjah:

[blockquote_with_author content="— My vsi redakciї zmušujemo zv'jazuvatysja z tymy, hto vykrav kontent, pojasnjuvaty problemu, komunikuvaty i domagatysja togo, ščob їh normaľno pidpysuvaly, ščoby teksty rerajtyly, a ne prosto «pozyčaly». Iz usih proektiv na našij platformi u Kremenci vže z kiľkoma redakcijamy vyjšly na taku shemu roboty. Vstanovlennja cijeї cyvilizovanoї shemy vzajemodiї tryvatyme j nadali."]

<p>Pro Agenciju rozvytku lokaľnyh media «ABO» ta plany komandy na rozvytok internet-vydań u malyh i serednih mistah rozpovidaje kerivnycja proektu Ljera Lauda.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro džerela finansuvannja		</span>	</h3><p>Grantodaveć — ce urjad Spolučenyh Štativ, rozpovidaje Lauda. Vin nadav košty na rik mentorstva, a sajty zrobleni na platformi The Sity. Za її slovamy, cja platforma vže isnuvala do počatku roboty <a href="https://www.facebook.com/aboagence/" target="_blank" rel="noopener">«ABO»</a>. Її rozrobyv spivzasnovnyk ćogo proektu Oleksandr Bilinśkyj. Vona — niby konstruktor: na platformi možna sklasty sajt pid svoї potreby, vona maje adaptyvnu verstku.</p><p>Do komandy vhodjať <strong>4 mentory</strong>, jaki u ramkah grantovogo finansuvannja na rik staly gosťovymy redaktoramy regionaľnyh redakcij. Ci ljudy pracjujuť z nymy u ščodennomu režymi, a takož dopomagajuť pokraščuvaty tehničnu ta kreatyvnu skladovu platformy. Za slovamy Ljery, grant dav zmogu takož oplatyty robotu dyzajnera, kotryj dopomagaje zaraz regionaľnym redakcijam.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro universaľnisť ta unikaľnisť		</span>	</h3><p>«Sajty lokaľnyh vydań, jaki stvoreni zaraz — na jedynij platformi, v nyh podibnyj dyzajn ta funkcionaľnisť. My takož propysuvaly dlja vsih redakcij bazovu koncepciju: informacijne vydannja z domiškoju lajfstajl-žurnalistyky iz minimumom «kryminaľnyh» čy negatyvnyh novyn», — zmaľovuje shemu roboty Ljera.</p><p>Jak rezuľtat, rozpovidaje Lauda, z’javyvsja dovgyj redakcijnyj gajdlajn na 35 storinok z propysanymy standartamy, formatamy, vymogamy do tekstiv:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Vyjavylosja, ščo redakcijam ne tak vže j prosto jogo dotrymuvatysja. Bo dlja nyh ce označalo perevčytysja, počaty pracjuvaty geť inakše, aniž vony ce robyly desjatylittjamy.</p>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/15369962_1258016037570880_8889992357501225288_o.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Ljera Lauda. Foto: Facebook-storinka spikerky</strong> 			</figcaption>			</figure><p>Jak zaznačaje Ljera, roku intensyvnoї roboty i navčannja dlja redakcij vyjavylosja nedostatńo: «Odni redakciї vyrosly na desjať goliv, inši — na dvi. Ale poky žodna ne zdatna vykonuvaty gajd naviť na 70%».</p><p>Do vidboru redakcij, jaki počaly robotu z universaľnoju platformoju, pidijšly systemno:</p><p>— Ci sajty my obraly za dopomogoju grantovogo konkursu. Na ńogo podaly do 130 zajavok. Dali buty testovi zavdannja, spivbesida, analiz potencialu mista i redakciї. Vrešti z cyh zajavok vidibraly 10 redakcij.</p><p>V procesi 2 redakciї vidvalylysja, odnij znajšly zaminu. Lauda vidznačaje: ti redakciї «vidpaly» pid čas peršyh misjaciv proektu. Adže v cej period redakciї zrozumily, ščo vidteper їm dovedeťsja pracjuvaty vdviči (a to j vtryči) biľše — i vony ne zahotily. Inši redakciї taky zumily perelaštuvatysja zi zvyčnogo dlja nyh 2-3-dennogo robočogo tyžnja na robotu protjagom usih 5 dniv.</p><p>Za slovamy Laudy, z biľšosti redakcij za rik roboty zviľnylysja pensionery i ljudy, jaki ne gotovi buly pracjuvaty biľše abo opanovuvaty novi navyčky.</p><p><strong>7 z redakcij-učasnykiv— ce kolyšni komunaľni vydannja</strong>, kotri projšly abo prohodjať proceduru rozderžavlennja ta vidčuvajuť syly rozvyvatysja dali, a ne prosto pomyraty i zakryvatysja:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Najskladniše bulo pracjuvaty z pryvatnymy vydannjamy, i ce stalo nespodivankoju. Vony vyjavylysja menš motyvovanymy i aktyvnymy. I u nyh najnyžči pokaznyky za rezuľtatamy proektu. Napevno, v nastupnyj nabir my bratymemo lyše eks-komunaľni ZMI.</p>			</blockquote><p>Sajt ta koncepcija usih vydań universaľni. Ale ce ne je bezposeredńo sajty, jakymy rozporjadžajeťsja čy keruje komanda «ABO»: «Poslugy iz konsuľtuvannja ta pidgotovka novyh redakcij — ce te, čym my zajmatymemosja nadali. My nadavatymemo platformu u korystuvannja, ale ne nakladatymemo pravo svojeї vlasnosti na toj kontent, jakyj vona dopomože stvoryty».</p><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Faboagence%2Fphotos%2Fa.2007322546204686.1073741829.1909052066031735%2F2007164206220520%2F%3Ftype%3D3&amp;width=1000" width="1000" height="718" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></p><p>«Naša agencija je zaručnykom redakcij, jaki vidbyraje u proekt», — nagološuje Ljera. — «Vony stajuť oblyččjam brendu «ABO» ta platformy The City. Ale zavždy je ryzyk, ščo kiľka redakcij ne vporajuťsja abo skotjaťsja pislja togo, jak vid nyh piduť mentory».</p><p>Jak sebe vid ćogo ubezpečyty, komanda poky ne znaje. Odyn iz možlyvyh variantiv — dogovir, jakyj dozvolyť za pevnyh umov pozbavljaty sajty ajdentyky proektu, ale dozvolyť i nadali bezkoštovno korystuvatysja adminkoju platformy The City:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Nevdovzi my počnemo konsuľtaciї z jurystom, aby zrozumity, čy može cja shema vzagali pracjuvaty. Ce ščoś na kštalt bezkoštovnoї franšyzy. Vy otrymujete platformu, brend, pidtrymku, jakščo vykonujete umovy mereži — produkujete jakisnyj kontent. Jakščo ni — do pobačennja.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35080" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47.png 1248w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47-300x231.png 300w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47-768x592.png 768w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47-1024x789.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47-650x501.png 650w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.47-960x740.png 960w" sizes="(max-width: 1248px) 100vw, 1248px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, čy zmože platforma ABO zarobljaty, ta dosvid vydannja «Dyryžabľ»		</span>	</h3><p>Peršym podibnym proektom u dosvidi Laudy bulo internet-vydannja «Dyryžabľ», kotre pracjuvalo u Jampoli Vinnyćkoї oblasti. U stvorenomu vydanni buv jakisnyj dyzajn ta kontent, ale redakciї brakuvalo žurnalistśkogo dosvidu. Varto bulo mentoram zalyšyty proekt u samostijnomu «plavanni», jak komanda ne zmogla uporatysja iz systemnoju robotoju, i za pivroku samostijnoї dijaľnosti (bez vplyvu mentoriv) proekt <a href="https://drgbl.net/finish/" target="_blank" rel="noopener">zakryvsja</a>.</p><p><strong>Pomylky «Dyryžablja» buly vrahovani.</strong> Tomu teper agencija «ABO» šukaje ta nalagodžuje robotu u tyh redakcijah, jaki vže majuť stabiľnyj žurnalistśkyj proces, potencial ta motyvaciju — ale їm brakuje sučasnogo sajtu i navyčok, aby z nym pracjuvaty.</p><p>Krim togo, dlja proektu obyraly ci redakciї, jaki vže je finansovo biľš-menš samostijnymy. V biľšosti z nyh je drukovani versiї — rajonni čy miscevi gazety, usi vony zarobljajuť na reklami dostatńo, ščob buty samookupnymy:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My daly cym redakcijam šče j sajty, i našoju obov'jazkovoju vymogoju bulo te, ščo sajt vony tež majuť monetyzuvaty. My včyly, jak ce robyty.</p>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/13255928_1012473125455403_7333695096149727791_n.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Ljera Lauda</strong> 			</figcaption>			</figure><p>Mentory včyly redakciї prodavaty banernu reklamu i natyvni materialy. Dlja učasnykiv nastupnoї hvyli proektu planujuť robyty šče biľšyj akcent na komercijnij skladovij. U proekti z’javyťsja okremyj mentor, jakyj pracjuvatyme suto nad nalagodžennjam roboty reklamnyh viddiliv redakcij ta navčanni reklamnyh menedžeriv.</p><p><strong>«Kožna z redakcij zarobyla perši groši na sajti»</strong>, — dilyťsja uspihamy proektu Lauda. — «Vsi vony zumily prodaty po kiľka natyvnyh materialiv u svoїh mistečkah reklamodavcjam, jaki ponjattja ne maly, ščo take natyvka. Ščopravda, poky ci їhni materialy duže važko nazvaty natyvnymy u klasyčnomu rozuminni, ale z kožnym razom vony vyhodjať vse biľš jakisnymy». Odnijeju z umov konkursnogo vidboru bula cilkovyta vidmova redakcij vid «džynsy». Na sajtah učasnykiv reklamni ta komercijni materialy ne vyhodjať bez vidpovidnogo markuvannja.</p><p>Nevdovzi na platformi The City z’javyťsja rozdil «Dovidnyk», jakyj maje staty odnym z osnovnyh džerel monetyzaciї. Nastupnyj punkt, za slovamy Ljery Laudy — možlyvisť prodaživ čerez sajt dlja internet-magazyniv. Takož je možlyvisť rozmiščennja reklamy vidrazu na usih sajtah mereži, ščo tež bude vykorystovuvatysja u majbutńomu.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35081" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05.png 1248w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05-300x231.png 300w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05-768x592.png 768w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05-1024x789.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05-650x501.png 650w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.26.05-960x740.png 960w" sizes="(max-width: 1248px) 100vw, 1248px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro aktuaľni formaty kontentu dlja sučasnogo onlajn-vydannja		</span>	</h3><p>Lauda zaznačaje: v «ABO» usi redakciї ne prosto sponukajuť korystuvatysja trendovymy formatamy mediakontentu, ale j včať, jak ce robyty pravyľno. Vona nagološuje na tomu, ščo ostannim časom populjarnistju počaly korystuvatysja testy:</p><p>— Pracjuje te, ščo <strong>dobre pov’jazane iz konkretnym mistom</strong>. Ce klasno klikajuť. Odna iz našyh redakcij počala robyty muľtymedijni «porivnjalky» — «Kremeneć śogodni i v mynulomu»: braly 2 fotografiї, porivnjuvaly їh čerez slajdery. Ljudjam ce tež duže podobajeťsja. Tradycijno korystujuťsja populjarnistju istoriї pro miscevyh žyteliv ta vidomyh sučasnykiv.</p><p>Ljera vyznaje: z videokontentom poky ščo pracjujuť nedostatńo, bo <strong>navyčok redakcij u malyh mistah brakuje</strong>:</p><p>— Odna sprava, koly ty zapuskaješ jakyjś proekt i robyš jogo z komandoju profesionaliv. Tam vy postavyte planku, počaly ščoś robyty i vas ce kruto vyhodyť. Inša sprava, koly ty pryhodyš v regiony i tam obyraješ najbiľš vmotyvovanyh i syľnyh — ale v pryncypi, ci redakciї vse odno majuť nyźki navyčky. Dovodyťsja počynaty z togo, ščoby pysaty adekvatni novyny iz adekvatnym lidom ta zagolovkom, bez «vody» u tekstah.</p><p>Za slovamy Laudy, proces navčannja jšov značno poviľniše, niž sobi ujavljaly mentory:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Ja pomylkovo vvažala, ščo my damo redakcijam gajd, provedemo kiľka treningiv, kiľka misjaciv pomentorymo — i otrymajemo kruti sajty. Naspravdi, ni. Do jakosti materialiv kožnogo z sajtiv u mene jak redaktora dosi je miľjon pytań. Ale rik tomu vse bulo značno-značno girše.</p>			</blockquote><p>Naprykinci kvitnja 2018-go rik mentorstva dlja redakcij regionaľnyh vydań dobig kincja. Lauda vidznačaje, ščo za pidsumkamy roku vony majuť 5 sajtiv-lideriv — z <a href="http://kalushnews.city" target="_blank" rel="noopener">Kaluša</a>, <a href="http://starkon.city" target="_blank" rel="noopener">Starokostjantynova</a>, <a href="http://bilyayivka.city" target="_blank" rel="noopener">Biljaїvky</a>, <a href="http://novograd.city" target="_blank" rel="noopener">Novograda</a> ta <a href="http://kremenets.city" target="_blank" rel="noopener">Kremencja</a>. Kožen z nyh maje 30-70 tys peregljadiv ščomisjacja ta vid 8 do 18 tys unikaľnyh korystuvačiv.</p><p>Vže u červni 2018-go komanda «ABO» počynaje robotu z 6 novymy redakcijamy. Cej etap rozvytku pogodyvsja profinansuvaty inšyj amerykanśkyj donor. Reštu redakcij agencija tež prodovžyť pidtrymuvaty:</p><p>— My podaly zajavku na šče odyn proekt, jakyj dozvolyť šče rik tisno popracjuvaty z 5 kraščymy redakcijamy peršogo naboru. Tyh, v komu my bačymo najbiľšyj potencial. Hoča inši 4 redakciї my tež prodovžymo pidtrymuvaty.</p><p>Takož komanda počala robotu nad rozrobkoju <strong>vlasnogo zakrytogo onlajn-universytetu dlja regionaľnyh redakcij:</strong></p><p>— A šče my planujemo rozrobyty sučasni dyzajn-makety gazet dlja našyh najuspišnišyh redakcij. Bo reaľnisť taka, ščo v regionah najblyžčymy rokamy gazety isnuvatymuť i prynosytymuť groši — tož nehaj ci vydannja vygljadatymuť sučasno. A na їhnij kontent my vže j tak vplyvajemo: redakciї beruť v gazety čymalo tekstiv z sajtu, a ce duže vidriznjajeťsja vid togo, ščo i jak vony pysaly raniše.</p><div id="attachment_35078" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35078" loading="lazy" class="size-full wp-image-35078" src="/wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o.jpg" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1200" height="674" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o-768x431.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o-1024x575.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/31298451_2065204517083155_5410049339865169920_o-650x365.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-35078" class="wp-caption-text">Momenty pidsumkovogo spilkuvannja mentoriv ta redakcij. Foto: Facebook-storinka «ABO»</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Jaki media vy čytajete i jakym dovirjajete?		</span>	</h3><p>— Moja dijaľnisť biľše pov&#8217;jazana z miśkymy sajtamy tomu, ce biľš lajfstajl-tematyka. Čytaju The Village, ľvivśke «Tvoje misto», Na chasi, profiľni vydannja na kštalt AIN, The Ukrainians. Iz tyh, kotri prysvjačeni novynam — «Novoe Vremja».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak podolaty reputacijnu kryzu		</span>	</h3><p>Za slovamy Laudy, robota redakciї z reputacijeju — obov’jazkova skladova, kotra maje napraćovuvatysja na postijnij osnovi:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Našym redakcijam my postavyly čitki umovy. «Džynsa» maje buty cilkovyto vidsutńoju. Vony takož majuť buty neuperedženymy i ne zaležaty vid okremyh politykiv čy biznesmeniv.</p>			</blockquote><p>U razi vynyknennja reputacijnoї kryzy Ljera Lauda radyť <strong>zvažaty na vplyv «ljudśkogo faktoru»</strong>, jakyj nikoly ne možna povnistju vyključyty. Osoblyvo gostro reaguje na buď-jaki dražlyvi temy audytorija u Facebook. Za її slovamy, potribno vyrišuvaty, komunikuvaty, ale ne ignoruvaty, a vysluhaty rizni storony ta їhnij pogljad na problemu. Golovne — aby cja reakcija bula adekvatnoju. V žodnomu razi ne možna zvynuvačuvaty u vidpoviď čy perehodyty do movy nenavysti, nagaduje Ljera.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35082" src="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14.png" alt="Ljera Lauda, «ABO»: «Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy»" width="1248" height="962" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14.png 1248w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14-300x231.png 300w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14-768x592.png 768w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14-1024x789.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14-650x501.png 650w, /wp-content/uploads/2018/05/Znimok-ekrana-2018-05-05-o-23.28.14-960x740.png 960w" sizes="(max-width: 1248px) 100vw, 1248px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čym keruvatysja, jakščo vy hočete zrobyty lokaľne ZMI, jake čytatymuť		</span>	</h3><p>Ljera Lauda daje dekiľka rekomendacij. Po-perše — <strong>cilkovyto unykaty peredrukovuvannja pres-reliziv</strong> čy statej vid deržavnyh struktur abo ustanov. Naviť jakščo je infopryvid dlja novyny čy temy na osnovi oficijnogo relizu, slid braty komentari ta rozšyrjuvaty počatkove povidomlennja.</p><p>Po-druge, slid <strong>orijentuvatysja na lokaľnu audytoriju</strong>. Peredrukovuvannja zagaľnoukraїnśkyh novyn — šljah v nikudy, bo audytorija mistečka čy rajonu ne rozumityme, naviščo їm ci novyny. Golovne, ščo treba zrobyty vid samogo počatku — orijentuvatysja na lokaľnu audytoriju i znahodyty cikavyh geroїv tut i zaraz, na misci.</p><p>Dosyť važlyvoju je taka skladova, jak <strong>fotomaterialy</strong>. Daleko ne usi redakciї — naviť ti, kotri spivpracjujuť iz agencijeju «ABO» — majuť vlasnyh fotografiv. A jakščo fotografy j je ,to vony často robljať nejakisni foto. V redakcijah tym časom dosyť často ne prydiljajuť naležnoї uvagy verstci ta vykorystannju odnočasno riznyh formativ ta rozmiriv foto. svitlyny majuť buty jakisnymy, reportažnymy ta pokazuvaty emociї. Varto nadavaty perevagu dynamici, a ne statyci, nagološuje Ljera.</p><p>Šče odna <strong>pošyrena problema — vidverta kradižka materialiv</strong>. Často u jakisnišyh miscevyh vydań inši počynajuť prosto krasty kontent čy vkazuvaty nepovne posylannja na peršodžerelo. Jak konstatuje Lera Lauda, regionaľnyj rynok ZMI v Ukraїni dosi je absoljutno ne cyvilizovanym u bagaťoh pytannjah:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My vsi redakciї zmušujemo zv'jazuvatysja z tymy, hto vykrav kontent, pojasnjuvaty problemu, komunikuvaty i domagatysja togo, ščob їh normaľno pidpysuvaly, ščoby teksty rerajtyly, a ne prosto «pozyčaly». Iz usih proektiv na našij platformi u Kremenci vže z kiľkoma redakcijamy vyjšly na taku shemu roboty. Vstanovlennja cijeї cyvilizovanoї shemy vzajemodiї tryvatyme j nadali.</p>			</blockquote>

#ljudy