<p>Любите казки? А можливо, їх люблять ваші діти, маленькі братики, сестрички, племінники, похресники чи онуки? Відтепер велику колекцію казок українською мовою в озвученні українських знаменитостей можна буде послухати безкоштовно. Для цього створили окремий сайт.

Реалізовано проект завдяки «Суспільному». Формат аудіоказок суспільний мовник в Україні використовує вперше. Ілюстратором до казок виступила Євгенія Гайдамака. Усі аудіоісторії зібрано на окремому <a href="https://kazky.suspilne.media/list" target="_blank" rel="noopener">сайті</a>.
</p>
<h4><strong>Хто озвучив казки для маленьких українців та українок</strong></h4>
Серед персонажів історій є коти, лисиці, раки, кенгуру та інші казкові та не дуже звірі, рослини та птахи. Озвучення казок на сайт зробили соліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, співачка Олександра Кольцова (також відома як Каша з гурту «Крихітка»), письменник та музикант Сергій Жадан, Марко Галаневич з гурту «ДахаБраха», Євген Малуха (відомий завдяки українській озвучці Гомера Сімпсона) та низка інших.

<img class="aligncenter size-full wp-image-30014" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png" alt="Казки" width="1280" height="800">

Крім аудіоказок та ілюстрацій до них, автори проекту також виклали розмальовки для дітей, які можна роздруковувати та розмальовувати самостійно чи з дітьми. Також невдовзі обіцяють презентувати мобільні застосунки з казками. Вони будуть безкоштовними для використання. Усього для прослуховування <a href="https://kazky.suspilne.media/online" target="_blank" rel="noopener">доступні</a> понад 250 казкових історій українською мовою.

Нагадаємо, раніше ми інформували вас про <a href="https://nachasi.com/2018/02/27/new-lit-schools/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">масштабні зміни<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/bethany-laird-407583-unsplash-300x200.jpg" />Українські школярі вивчатимуть літературу по-новому — від Ніла Ґеймана до Стівена Кінґа</span></a> в програмі із зарубіжної літератури для старшокласників в Україні. До програми додано не лише нових авторів, але й набагато сучасніші твори для вивчення.

<p>Любите казки? А можливо, їх люблять ваші діти, маленькі братики, сестрички, племінники, похресники чи онуки? Відтепер велику колекцію казок українською мовою в озвученні українських знаменитостей можна буде послухати безкоштовно. Для цього створили окремий сайт.</p><p>Реалізовано проект завдяки «Суспільному». Формат аудіоказок суспільний мовник в Україні використовує вперше. Ілюстратором до казок виступила Євгенія Гайдамака. Усі аудіоісторії зібрано на окремому <a href="https://kazky.suspilne.media/list" target="_blank" rel="noopener">сайті</a>.</p><h4><strong>Хто озвучив казки для маленьких українців та українок</strong></h4><p>Серед персонажів історій є коти, лисиці, раки, кенгуру та інші казкові та не дуже звірі, рослини та птахи. Озвучення казок на сайт зробили соліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, співачка Олександра Кольцова (також відома як Каша з гурту «Крихітка»), письменник та музикант Сергій Жадан, Марко Галаневич з гурту «ДахаБраха», Євген Малуха (відомий завдяки українській озвучці Гомера Сімпсона) та низка інших.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-30014" src="/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png" alt="Казки" width="1280" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png 1280w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-300x188.png 300w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-768x480.png 768w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-1024x640.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-650x406.png 650w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-1184x740.png 1184w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p>Крім аудіоказок та ілюстрацій до них, автори проекту також виклали розмальовки для дітей, які можна роздруковувати та розмальовувати самостійно чи з дітьми. Також невдовзі обіцяють презентувати мобільні застосунки з казками. Вони будуть безкоштовними для використання. Усього для прослуховування <a href="https://kazky.suspilne.media/online" target="_blank" rel="noopener">доступні</a> понад 250 казкових історій українською мовою.</p><p>Нагадаємо, раніше ми інформували вас про <a href="/2018/02/27/new-lit-schools/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">масштабні зміни<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/02/bethany-laird-407583-unsplash-300x200.jpg" />Українські школярі вивчатимуть літературу по-новому — від Ніла Ґеймана до Стівена Кінґа</span></a> в програмі із зарубіжної літератури для старшокласників в Україні. До програми додано не лише нових авторів, але й набагато сучасніші твори для вивчення.</p>

Новини

Український суспільний мовник створив окремий ресурс із українськими казками в аудіоформаті. «Голосами» для цих історій стали українські популярні музичні виконавці та актори професійного озвучення фільмів

Любите казки? А можливо, їх люблять ваші діти, маленькі братики, сестрички, племінники, похресники чи онуки? Відтепер велику колекцію казок українською мовою в озвученні українських знаменитостей можна буде послухати безкоштовно. Для цього створили окремий сайт.

Реалізовано проект завдяки «Суспільному». Формат аудіоказок суспільний мовник в Україні використовує вперше. Ілюстратором до казок виступила Євгенія Гайдамака. Усі аудіоісторії зібрано на окремому <a href="https://kazky.suspilne.media/list" target="_blank" rel="noopener">сайті</a>.
<h4><strong>Хто озвучив казки для маленьких українців та українок</strong></h4>
Серед персонажів історій є коти, лисиці, раки, кенгуру та інші казкові та не дуже звірі, рослини та птахи. Озвучення казок на сайт зробили соліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, співачка Олександра Кольцова (також відома як Каша з гурту «Крихітка»), письменник та музикант Сергій Жадан, Марко Галаневич з гурту «ДахаБраха», Євген Малуха (відомий завдяки українській озвучці Гомера Сімпсона) та низка інших.

<img class="aligncenter size-full wp-image-30014" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png" alt="Казки" width="1280" height="800" />

Крім аудіоказок та ілюстрацій до них, автори проекту також виклали розмальовки для дітей, які можна роздруковувати та розмальовувати самостійно чи з дітьми. Також невдовзі обіцяють презентувати мобільні застосунки з казками. Вони будуть безкоштовними для використання. Усього для прослуховування <a href="https://kazky.suspilne.media/online" target="_blank" rel="noopener">доступні</a> понад 250 казкових історій українською мовою.

Нагадаємо, раніше ми інформували вас про <a href="https://nachasi.com/2018/02/27/new-lit-schools/" target="_blank" rel="noopener">масштабні зміни</a> в програмі із зарубіжної літератури для старшокласників в Україні. До програми додано не лише нових авторів, але й набагато сучасніші твори для вивчення.

<p>Любите казки? А можливо, їх люблять ваші діти, маленькі братики, сестрички, племінники, похресники чи онуки? Відтепер велику колекцію казок українською мовою в озвученні українських знаменитостей можна буде послухати безкоштовно. Для цього створили окремий сайт.</p><p>Реалізовано проект завдяки «Суспільному». Формат аудіоказок суспільний мовник в Україні використовує вперше. Ілюстратором до казок виступила Євгенія Гайдамака. Усі аудіоісторії зібрано на окремому <a href="https://kazky.suspilne.media/list" target="_blank" rel="noopener">сайті</a>.</p><h4><strong>Хто озвучив казки для маленьких українців та українок</strong></h4><p>Серед персонажів історій є коти, лисиці, раки, кенгуру та інші казкові та не дуже звірі, рослини та птахи. Озвучення казок на сайт зробили соліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, співачка Олександра Кольцова (також відома як Каша з гурту «Крихітка»), письменник та музикант Сергій Жадан, Марко Галаневич з гурту «ДахаБраха», Євген Малуха (відомий завдяки українській озвучці Гомера Сімпсона) та низка інших.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-30014" src="/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png" alt="Казки" width="1280" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM.png 1280w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-300x188.png 300w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-768x480.png 768w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-1024x640.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-650x406.png 650w, /wp-content/uploads/2018/03/Screen-Shot-2018-03-03-at-11.18.45-AM-1184x740.png 1184w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p>Крім аудіоказок та ілюстрацій до них, автори проекту також виклали розмальовки для дітей, які можна роздруковувати та розмальовувати самостійно чи з дітьми. Також невдовзі обіцяють презентувати мобільні застосунки з казками. Вони будуть безкоштовними для використання. Усього для прослуховування <a href="https://kazky.suspilne.media/online" target="_blank" rel="noopener">доступні</a> понад 250 казкових історій українською мовою.</p><p>Нагадаємо, раніше ми інформували вас про <a href="/2018/02/27/new-lit-schools/" target="_blank" rel="noopener">масштабні зміни</a> в програмі із зарубіжної літератури для старшокласників в Україні. До програми додано не лише нових авторів, але й набагато сучасніші твори для вивчення.</p>

«Суспільне» запустило окремий сайт із українськими аудіоказками

{:ua}Новий сайт для тих, хто любить казки — що презентували у «Суспільному»{:}

<p>Як заявила в четвер під час KidsKumpForum у Києві керівник проекту Дар’я Сонячна, Kids Pass працюватиме за тією ж системою, що і Kiev Pass, але вартість такої карти буде значно нижчою.


</p>
<h4><strong>Що відомо про ID-картки Kyiv Pass для дітей</strong></h4>
Сьогодні карта Kiev Pass коштує 450 грн. Така сума однакова як для дорослих, так і для дітей. У травні планують запустити Kids Pass. Така карта буде коштувати дешевше, запевняють ініціатори справи. Обіцяють, що до проекту підключаться нові локації і місця відвідування, які будуть цікаві саме дітям. Додамо, що Kyiv PASS – це спеціальна картка для туристів, яка дає змогу скористатися низкою послуг в Києві й відвідати цікаві місця столиці.

Зокрема, картка містить тур автобусом hop-on hop-off, що дає змогу вийти на будь-якій зупинці, прогулятися й підсісти на наступний автобус, пішохідну прогулянку центром міста, безкоштовний тур в 20 музеїв, одне відвідування зоопарку. Також у вартість входять три поїздки на метро. Крім цього, низка кафе, ресторанів і розважальних закладів надають знижки власникам карт.

Нагадаємо, що Мінськ <a href="https://nachasi.com/2018/01/18/minsk-proponuye-gostovu-kartku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">пропонує<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/alicia-steels-312205-300x200.jpg" />Мінськ пропонує туристам із України гостьову картку</span></a> туристам із України гостьову картку. Туристична новинка виготовлена на базі пластикової картки і є водночас проїзним квитком, щоб туристи могли безлімітно користуватися наземним транспортом одну, дві або три доби. Можна використовувати картку і в метро: 10 поїздок без прив’язування до часу дії.

<p>Як заявила в четвер під час KidsKumpForum у Києві керівник проекту Дар’я Сонячна, Kids Pass працюватиме за тією ж системою, що і Kiev Pass, але вартість такої карти буде значно нижчою.</p><p></p><h4><strong>Що відомо про ID-картки Kyiv Pass для дітей</strong></h4><p>Сьогодні карта Kiev Pass коштує 450 грн. Така сума однакова як для дорослих, так і для дітей. У травні планують запустити Kids Pass. Така карта буде коштувати дешевше, запевняють ініціатори справи. Обіцяють, що до проекту підключаться нові локації і місця відвідування, які будуть цікаві саме дітям. Додамо, що Kyiv PASS – це спеціальна картка для туристів, яка дає змогу скористатися низкою послуг в Києві й відвідати цікаві місця столиці.</p><p>Зокрема, картка містить тур автобусом hop-on hop-off, що дає змогу вийти на будь-якій зупинці, прогулятися й підсісти на наступний автобус, пішохідну прогулянку центром міста, безкоштовний тур в 20 музеїв, одне відвідування зоопарку. Також у вартість входять три поїздки на метро. Крім цього, низка кафе, ресторанів і розважальних закладів надають знижки власникам карт.</p><p>Нагадаємо, що Мінськ <a href="/2018/01/18/minsk-proponuye-gostovu-kartku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">пропонує<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/alicia-steels-312205-300x200.jpg" />Мінськ пропонує туристам із України гостьову картку</span></a> туристам із України гостьову картку. Туристична новинка виготовлена на базі пластикової картки і є водночас проїзним квитком, щоб туристи могли безлімітно користуватися наземним транспортом одну, дві або три доби. Можна використовувати картку і в метро: 10 поїздок без прив’язування до часу дії.</p><p> </p>

У столиці України навесні почнуть випускати туристичні ID-картки Kyiv Pass для дітей з цікавими для них атракціями

Як заявила в четвер під час KidsKumpForum у Києві керівник проекту Дар’я Сонячна, Kids Pass працюватиме за тією ж системою, що і Kiev Pass, але вартість такої карти буде значно нижчою.


<h4><strong>Що відомо про ID-картки Kyiv Pass для дітей</strong></h4>
Сьогодні карта Kiev Pass коштує 450 грн. Така сума однакова як для дорослих, так і для дітей. У травні планують запустити Kids Pass. Така карта буде коштувати дешевше, запевняють ініціатори справи. Обіцяють, що до проекту підключаться нові локації і місця відвідування, які будуть цікаві саме дітям. Додамо, що Kyiv PASS – це спеціальна картка для туристів, яка дає змогу скористатися низкою послуг в Києві й відвідати цікаві місця столиці.

Зокрема, картка містить тур автобусом hop-on hop-off, що дає змогу вийти на будь-якій зупинці, прогулятися й підсісти на наступний автобус, пішохідну прогулянку центром міста, безкоштовний тур в 20 музеїв, одне відвідування зоопарку. Також у вартість входять три поїздки на метро. Крім цього, низка кафе, ресторанів і розважальних закладів надають знижки власникам карт.

Нагадаємо, що Мінськ <a href="https://nachasi.com/2018/01/18/minsk-proponuye-gostovu-kartku/" target="_blank" rel="noopener">пропонує</a> туристам із України гостьову картку. Туристична новинка виготовлена на базі пластикової картки і є водночас проїзним квитком, щоб туристи могли безлімітно користуватися наземним транспортом одну, дві або три доби. Можна використовувати картку і в метро: 10 поїздок без прив’язування до часу дії.

&nbsp;

<p>Як заявила в четвер під час KidsKumpForum у Києві керівник проекту Дар’я Сонячна, Kids Pass працюватиме за тією ж системою, що і Kiev Pass, але вартість такої карти буде значно нижчою.</p><p></p><h4><strong>Що відомо про ID-картки Kyiv Pass для дітей</strong></h4><p>Сьогодні карта Kiev Pass коштує 450 грн. Така сума однакова як для дорослих, так і для дітей. У травні планують запустити Kids Pass. Така карта буде коштувати дешевше, запевняють ініціатори справи. Обіцяють, що до проекту підключаться нові локації і місця відвідування, які будуть цікаві саме дітям. Додамо, що Kyiv PASS – це спеціальна картка для туристів, яка дає змогу скористатися низкою послуг в Києві й відвідати цікаві місця столиці.</p><p>Зокрема, картка містить тур автобусом hop-on hop-off, що дає змогу вийти на будь-якій зупинці, прогулятися й підсісти на наступний автобус, пішохідну прогулянку центром міста, безкоштовний тур в 20 музеїв, одне відвідування зоопарку. Також у вартість входять три поїздки на метро. Крім цього, низка кафе, ресторанів і розважальних закладів надають знижки власникам карт.</p><p>Нагадаємо, що Мінськ <a href="/2018/01/18/minsk-proponuye-gostovu-kartku/" target="_blank" rel="noopener">пропонує</a> туристам із України гостьову картку. Туристична новинка виготовлена на базі пластикової картки і є водночас проїзним квитком, щоб туристи могли безлімітно користуватися наземним транспортом одну, дві або три доби. Можна використовувати картку і в метро: 10 поїздок без прив’язування до часу дії.</p><p>&nbsp;</p>

У Києві запровадять дитячі ID-картки туриста

{:ua}У Києві запроваджуватимуть дитячі туристичні картки: скільки це коштуватиме, яка від нього користь та як скористатися новинкою?{:}

<p>Олена Діхтярук живе в селі Шевченковому Київської області й створює там креативний простір «GROMADA space». Це місце дівчина називає локацією, де мешканці села зможуть приємно і з користю провести час. Тут планують проводити майстер-класи, воркшопи, поетичні вечори та лекції. На завершення ремонту та відкриття потрібно трохи більше 57 тис грн. Гроші школярка вирішила шукати на платформі колективного фінансування GoFoundEd.
</p>
<h4><strong>Що варто знати про креативний простір, який хоче відкрити школярка</strong></h4>
12 січня 2018 року дівчина започаткувала збір коштів. Станом на 15 лютого вона зібрала 63% від потрібної суми. Як зізналася Олена в <a href="http://nus.org.ua/articles/37-do-mriyi-yak-15-richna-olenka-stvoryuye-kreatyvnyj-prostir-u-seli/" target="_blank" rel="noopener">розмові</a> із «Нова Українська школа»: «Я щиро розповідаю про те, що надворі холодно і нудно гуляти. І мої однолітки щиро відгукуються. Вони відповідають, що їм – так само. Вони чесно вкладають свої гроші».

За словами школярки, у переобладнаному приміщенні комунального господарства, власником якого є громадська організація «Фортеця», є порожня кімната, яку їй дозволили переобладнати. В цьому приміщенні вже є автономне опалення, освітлення, та євровікна. Також громадська організація готова надати книжкові шафи та столи і пообіцяла допомогти з виконанням ремонтних робіт.

Для завершення ремонту та закупівлі апаратури і деяких меблів у майбутній креативний простір і збирають гроші. Підтримати кампанію можна <a href="https://gofunded.org/campaigns/gromada-space/" target="_blank" rel="noopener">за посиланням</a>.

Нагадаємо, раніше ми розповідали вам про те, що українські школярі <a href="https://nachasi.com/2018/01/23/ukrayinski-shkolyari-ssha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">здобули призові місця<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/ben-duchac-66002-300x200.jpg" />Українські школярі привезли 4 нагороди зі США</span></a> на змаганнях юних розробників у Сполучених Штатах.

<p>Олена Діхтярук живе в селі Шевченковому Київської області й створює там креативний простір «GROMADA space». Це місце дівчина називає локацією, де мешканці села зможуть приємно і з користю провести час. Тут планують проводити майстер-класи, воркшопи, поетичні вечори та лекції. На завершення ремонту та відкриття потрібно трохи більше 57 тис грн. Гроші школярка вирішила шукати на платформі колективного фінансування GoFoundEd.</p><h4><strong>Що варто знати про креативний простір, який хоче відкрити школярка</strong></h4><p>12 січня 2018 року дівчина започаткувала збір коштів. Станом на 15 лютого вона зібрала 63% від потрібної суми. Як зізналася Олена в <a href="http://nus.org.ua/articles/37-do-mriyi-yak-15-richna-olenka-stvoryuye-kreatyvnyj-prostir-u-seli/" target="_blank" rel="noopener">розмові</a> із «Нова Українська школа»: «Я щиро розповідаю про те, що надворі холодно і нудно гуляти. І мої однолітки щиро відгукуються. Вони відповідають, що їм – так само. Вони чесно вкладають свої гроші».</p><p>За словами школярки, у переобладнаному приміщенні комунального господарства, власником якого є громадська організація «Фортеця», є порожня кімната, яку їй дозволили переобладнати. В цьому приміщенні вже є автономне опалення, освітлення, та євровікна. Також громадська організація готова надати книжкові шафи та столи і пообіцяла допомогти з виконанням ремонтних робіт.</p><p>Для завершення ремонту та закупівлі апаратури і деяких меблів у майбутній креативний простір і збирають гроші. Підтримати кампанію можна <a href="https://gofunded.org/campaigns/gromada-space/" target="_blank" rel="noopener">за посиланням</a>.</p><p>Нагадаємо, раніше ми розповідали вам про те, що українські школярі <a href="/2018/01/23/ukrayinski-shkolyari-ssha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">здобули призові місця<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/ben-duchac-66002-300x200.jpg" />Українські школярі привезли 4 нагороди зі США</span></a> на змаганнях юних розробників у Сполучених Штатах.</p>

Якщо ви думаєте, що сучасні українські школярі показані у серіалі «Школа» — поспішаємо вас заспокоїти: все не настільки погано. Олена Діхтярук у свої 15 доводить, що змінювати місце, де ти живеш, можна навіть у юному віці. Для цього вона запустила краудфандинґову кампанію, щоби облаштувати креативний простір для молоді у селі на Київщині

Олена Діхтярук живе в селі Шевченковому Київської області й створює там креативний простір «GROMADA space». Це місце дівчина називає локацією, де мешканці села зможуть приємно і з користю провести час. Тут планують проводити майстер-класи, воркшопи, поетичні вечори та лекції. На завершення ремонту та відкриття потрібно трохи більше 57 тис грн. Гроші школярка вирішила шукати на платформі колективного фінансування GoFoundEd.
<h4><strong>Що варто знати про креативний простір, який хоче відкрити школярка</strong></h4>
12 січня 2018 року дівчина започаткувала збір коштів. Станом на 15 лютого вона зібрала 63% від потрібної суми. Як зізналася Олена в <a href="http://nus.org.ua/articles/37-do-mriyi-yak-15-richna-olenka-stvoryuye-kreatyvnyj-prostir-u-seli/" target="_blank" rel="noopener">розмові</a> із «Нова Українська школа»: «Я щиро розповідаю про те, що надворі холодно і нудно гуляти. І мої однолітки щиро відгукуються. Вони відповідають, що їм – так само. Вони чесно вкладають свої гроші».

За словами школярки, у переобладнаному приміщенні комунального господарства, власником якого є громадська організація «Фортеця», є порожня кімната, яку їй дозволили переобладнати. В цьому приміщенні вже є автономне опалення, освітлення, та євровікна. Також громадська організація готова надати книжкові шафи та столи і пообіцяла допомогти з виконанням ремонтних робіт.

Для завершення ремонту та закупівлі апаратури і деяких меблів у майбутній креативний простір і збирають гроші. Підтримати кампанію можна <a href="https://gofunded.org/campaigns/gromada-space/" target="_blank" rel="noopener">за посиланням</a>.

Нагадаємо, раніше ми розповідали вам про те, що українські школярі <a href="https://nachasi.com/2018/01/23/ukrayinski-shkolyari-ssha/" target="_blank" rel="noopener">здобули призові місця</a> на змаганнях юних розробників у Сполучених Штатах.

<p>Олена Діхтярук живе в селі Шевченковому Київської області й створює там креативний простір «GROMADA space». Це місце дівчина називає локацією, де мешканці села зможуть приємно і з користю провести час. Тут планують проводити майстер-класи, воркшопи, поетичні вечори та лекції. На завершення ремонту та відкриття потрібно трохи більше 57 тис грн. Гроші школярка вирішила шукати на платформі колективного фінансування GoFoundEd.</p><h4><strong>Що варто знати про креативний простір, який хоче відкрити школярка</strong></h4><p>12 січня 2018 року дівчина започаткувала збір коштів. Станом на 15 лютого вона зібрала 63% від потрібної суми. Як зізналася Олена в <a href="http://nus.org.ua/articles/37-do-mriyi-yak-15-richna-olenka-stvoryuye-kreatyvnyj-prostir-u-seli/" target="_blank" rel="noopener">розмові</a> із «Нова Українська школа»: «Я щиро розповідаю про те, що надворі холодно і нудно гуляти. І мої однолітки щиро відгукуються. Вони відповідають, що їм – так само. Вони чесно вкладають свої гроші».</p><p>За словами школярки, у переобладнаному приміщенні комунального господарства, власником якого є громадська організація «Фортеця», є порожня кімната, яку їй дозволили переобладнати. В цьому приміщенні вже є автономне опалення, освітлення, та євровікна. Також громадська організація готова надати книжкові шафи та столи і пообіцяла допомогти з виконанням ремонтних робіт.</p><p>Для завершення ремонту та закупівлі апаратури і деяких меблів у майбутній креативний простір і збирають гроші. Підтримати кампанію можна <a href="https://gofunded.org/campaigns/gromada-space/" target="_blank" rel="noopener">за посиланням</a>.</p><p>Нагадаємо, раніше ми розповідали вам про те, що українські школярі <a href="/2018/01/23/ukrayinski-shkolyari-ssha/" target="_blank" rel="noopener">здобули призові місця</a> на змаганнях юних розробників у Сполучених Штатах.</p>

15-річна школярка збирає 57 тис грн на креативний простір на Київщині

{:ua}Як школярка намагається змінити дозвілля для молоді у своєму селі на Київщині{:}

<p>Протягом 4 годин фестивалю (з 12:00 до 16:00) в межах виставки «Наш Сікорський» триватиме серія екскурсій-квестів у Музеї української діаспори. На музейному горищі діятиме імпровізована «Майстерня Сікорського».


</p>
<h4><strong>Чим цікавий фестиваль </strong></h4>
Під час екскурсії батьки та діти дізнаються про київський та американський періоди життя всесвітньо відомого авіаконструктора, побачать відтворені куточки київського помешкання та майстерні Сікорського, моделі його найвідоміших літаків та гелікоптерів. Також переглянуть короткометражний фільм із голосом самого Сікорського за кадром. Завершиться екскурсія квестом «Талісман Сікорського». Виконавши усі завдання, учасники віднайдуть щасливий капелюх авіаконструктора та матимуть змогу зробити у ньому селфі. Також впродовж 12.00-16.00 відбудуться майстер-класи з моделювання й дизайну літальних апаратів. Протягом фестивалю батьки та діти також зможуть скуштувати пікантний чай «Політ із Сікорським» та різних смаколиків, завітавши до кавового куточку. Він буде розташований у музеї.
<h4><strong>Коли екскурсії та скільки коштують</strong></h4>
У рамках заходу відбудеться три екскурсії: 12.00-12.30; 13.00-13.30; 14.00-14.30.

Вартість заходів:
<ul>
<li>екскурсія та квест – 50 грн;</li>
 	<li>майстер-клас із моделювання гелікоптера – 60 грн;</li>
 	<li>майстер-клас із моделювання літака – 60 грн.</li>
</ul>
Нагадаємо, що українським школярам <a href="https://nachasi.com/2018/02/07/novi-vydy-sportu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запропонують<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/pexels-photo-618612-300x200.jpeg" />Нові види спорту пропонують українським школярам</span></a> нові види спорту. Модулі з нових видів фізкультури вже затверджено Міністерством освіти і науки, тож вчителі фізкультури відтепер зможуть викладати, окрім традиційних, ще й такі види спорту, як петанк, чирлідинг, фризбі, самбо, хортинг, аеробіка, флорбол тощо

<p>Протягом 4 годин фестивалю (з 12:00 до 16:00) в межах виставки «Наш Сікорський» триватиме серія екскурсій-квестів у Музеї української діаспори. На музейному горищі діятиме імпровізована «Майстерня Сікорського».</p><p></p><h4><strong>Чим цікавий фестиваль </strong></h4><p>Під час екскурсії батьки та діти дізнаються про київський та американський періоди життя всесвітньо відомого авіаконструктора, побачать відтворені куточки київського помешкання та майстерні Сікорського, моделі його найвідоміших літаків та гелікоптерів. Також переглянуть короткометражний фільм із голосом самого Сікорського за кадром. Завершиться екскурсія квестом «Талісман Сікорського». Виконавши усі завдання, учасники віднайдуть щасливий капелюх авіаконструктора та матимуть змогу зробити у ньому селфі. Також впродовж 12.00-16.00 відбудуться майстер-класи з моделювання й дизайну літальних апаратів. Протягом фестивалю батьки та діти також зможуть скуштувати пікантний чай «Політ із Сікорським» та різних смаколиків, завітавши до кавового куточку. Він буде розташований у музеї.</p><h4><strong>Коли екскурсії та скільки коштують</strong></h4><p>У рамках заходу відбудеться три екскурсії: 12.00-12.30; 13.00-13.30; 14.00-14.30.</p><p>Вартість заходів:</p><ul><li>екскурсія та квест – 50 грн;</li><li>майстер-клас із моделювання гелікоптера – 60 грн;</li><li>майстер-клас із моделювання літака – 60 грн.</li></ul><p>Нагадаємо, що українським школярам <a href="/2018/02/07/novi-vydy-sportu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запропонують<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/02/pexels-photo-618612-300x200.jpeg" />Нові види спорту пропонують українським школярам</span></a> нові види спорту. Модулі з нових видів фізкультури вже затверджено Міністерством освіти і науки, тож вчителі фізкультури відтепер зможуть викладати, окрім традиційних, ще й такі види спорту, як петанк, чирлідинг, фризбі, самбо, хортинг, аеробіка, флорбол тощо</p>

18 лютого в Музеї української діаспори у Києві відбудеться Sikorsky mini-fest. Захід присвячений відомому авіаконструктору та винахіднику гвинтокрила, киянину Ігорю Сікорському

&nbsp;

Протягом 4 годин фестивалю (з 12:00 до 16:00) в межах виставки «Наш Сікорський» триватиме серія екскурсій-квестів у Музеї української діаспори. На музейному горищі діятиме імпровізована «Майстерня Сікорського».


<h4><strong>Чим цікавий фестиваль </strong></h4>
Під час екскурсії батьки та діти дізнаються про київський та американський періоди життя всесвітньо відомого авіаконструктора, побачать відтворені куточки київського помешкання та майстерні Сікорського, моделі його найвідоміших літаків та гелікоптерів. Також переглянуть короткометражний фільм із голосом самого Сікорського за кадром. Завершиться екскурсія квестом «Талісман Сікорського». Виконавши усі завдання, учасники віднайдуть щасливий капелюх авіаконструктора та матимуть змогу зробити у ньому селфі. Також впродовж 12.00-16.00 відбудуться майстер-класи з моделювання й дизайну літальних апаратів. Протягом фестивалю батьки та діти також зможуть скуштувати пікантний чай «Політ із Сікорським» та різних смаколиків, завітавши до кавового куточку. Він буде розташований у музеї.
<h4><strong>Коли екскурсії та скільки коштують</strong></h4>
У рамках заходу відбудеться три екскурсії: 12.00-12.30; 13.00-13.30; 14.00-14.30.

Вартість заходів:
<ul>
 	<li>екскурсія та квест – 50 грн;</li>
 	<li>майстер-клас із моделювання гелікоптера – 60 грн;</li>
 	<li>майстер-клас із моделювання літака – 60 грн.</li>
</ul>
Нагадаємо, що українським школярам <a href="https://nachasi.com/2018/02/07/novi-vydy-sportu/" target="_blank" rel="noopener">запропонують</a> нові види спорту. Модулі з нових видів фізкультури вже затверджено Міністерством освіти і науки, тож вчителі фізкультури відтепер зможуть викладати, окрім традиційних, ще й такі види спорту, як петанк, чирлідинг, фризбі, самбо, хортинг, аеробіка, флорбол тощо

<p>Протягом 4 годин фестивалю (з 12:00 до 16:00) в межах виставки «Наш Сікорський» триватиме серія екскурсій-квестів у Музеї української діаспори. На музейному горищі діятиме імпровізована «Майстерня Сікорського».</p><p></p><h4><strong>Чим цікавий фестиваль </strong></h4><p>Під час екскурсії батьки та діти дізнаються про київський та американський періоди життя всесвітньо відомого авіаконструктора, побачать відтворені куточки київського помешкання та майстерні Сікорського, моделі його найвідоміших літаків та гелікоптерів. Також переглянуть короткометражний фільм із голосом самого Сікорського за кадром. Завершиться екскурсія квестом «Талісман Сікорського». Виконавши усі завдання, учасники віднайдуть щасливий капелюх авіаконструктора та матимуть змогу зробити у ньому селфі. Також впродовж 12.00-16.00 відбудуться майстер-класи з моделювання й дизайну літальних апаратів. Протягом фестивалю батьки та діти також зможуть скуштувати пікантний чай «Політ із Сікорським» та різних смаколиків, завітавши до кавового куточку. Він буде розташований у музеї.</p><h4><strong>Коли екскурсії та скільки коштують</strong></h4><p>У рамках заходу відбудеться три екскурсії: 12.00-12.30; 13.00-13.30; 14.00-14.30.</p><p>Вартість заходів:</p><ul><li>екскурсія та квест – 50 грн;</li><li>майстер-клас із моделювання гелікоптера – 60 грн;</li><li>майстер-клас із моделювання літака – 60 грн.</li></ul><p>Нагадаємо, що українським школярам <a href="/2018/02/07/novi-vydy-sportu/" target="_blank" rel="noopener">запропонують</a> нові види спорту. Модулі з нових видів фізкультури вже затверджено Міністерством освіти і науки, тож вчителі фізкультури відтепер зможуть викладати, окрім традиційних, ще й такі види спорту, як петанк, чирлідинг, фризбі, самбо, хортинг, аеробіка, флорбол тощо</p>

Музей української діаспори кличе на фестиваль Сікорського

{:ua}Музей української діаспори запрошує батьків та дітей на фестиваль Sikorsky mini-fest: що передбачено у програмі заходу та чим можна зацікавити малюка?{:}

<p>eTwinning – навчальна програма Європейської Комісії. Вона була започаткована у 2005 році. Мета програми — розвивати різні формати співпраці європейських шкіл. Учителі з Болгарії, Польщі, Потругалії, Іспанії, Чехії, Греції та Литви спочатку обрали по найкращій книзі в кожній європейській країні. Потім, як результат, створили мапу найпопулярніших дитячих книжок у Європі. Серед них – і українська книга дитячого класика.


</p>
<h4><strong>Хто «по сусідству» із українською книгою</strong></h4>
У Великобританії найкращою дитячою книгою читачі та експерти назвали «Гаррі Поттер та філософський камінь» письменниці Джоан Роулінґ, котра створила цілу серію книжок про пригоди юного чарівника. Французи до списку найкращих внесли «Маленького принца» Антуана де Сент-Екзюпері. У Швеції у відборі на звання найкращих книжок перемогла «Пеппі Довгапанчоха» Астрід Ліндгрен. А італійські читачі проголосували за «Пригоди Піноккіо» Карло Коллоді.
<h4><strong>Головне про твір Нестайка</strong></h4>
«Тореадори з Васюківки» – пригодницька повість українського письменника Всеволода Нестайка. Твір було написано ще у 1963–1970 роках. Вперше книга видавалася у 1970-х роках видавництвами «Веселка» та «Школа». Ця дитяча книга перекладена близько 20 іноземними мовами. Також свого часу твір Нестайка було внесено до списку Андерсена. Це — відома міжнародна премія. ЇЇ присуджують найкращим дитячим письменникам світу.

Нагадаємо, що молоді українські митці можуть <a href="https://nachasi.com/2018/01/25/myttsi-otrymayut-premiyi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">отримати<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Молоді українські митці отримають премії</span></a> державну премію. Передбачається призначення 250 стипендій на рік. Виплати здійснюватимуть щомісяця протягом року. Стипендії призначатимуть у розмірі одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

<p>eTwinning – навчальна програма Європейської Комісії. Вона була започаткована у 2005 році. Мета програми — розвивати різні формати співпраці європейських шкіл. Учителі з Болгарії, Польщі, Потругалії, Іспанії, Чехії, Греції та Литви спочатку обрали по найкращій книзі в кожній європейській країні. Потім, як результат, створили мапу найпопулярніших дитячих книжок у Європі. Серед них – і українська книга дитячого класика.</p><p></p><h4><strong>Хто «по сусідству» із українською книгою</strong></h4><p>У Великобританії найкращою дитячою книгою читачі та експерти назвали «Гаррі Поттер та філософський камінь» письменниці Джоан Роулінґ, котра створила цілу серію книжок про пригоди юного чарівника. Французи до списку найкращих внесли «Маленького принца» Антуана де Сент-Екзюпері. У Швеції у відборі на звання найкращих книжок перемогла «Пеппі Довгапанчоха» Астрід Ліндгрен. А італійські читачі проголосували за «Пригоди Піноккіо» Карло Коллоді.</p><h4><strong>Головне про твір Нестайка</strong></h4><p>«Тореадори з Васюківки» – пригодницька повість українського письменника Всеволода Нестайка. Твір було написано ще у 1963–1970 роках. Вперше книга видавалася у 1970-х роках видавництвами «Веселка» та «Школа». Ця дитяча книга перекладена близько 20 іноземними мовами. Також свого часу твір Нестайка було внесено до списку Андерсена. Це — відома міжнародна премія. ЇЇ присуджують найкращим дитячим письменникам світу.</p><p>Нагадаємо, що молоді українські митці можуть <a href="/2018/01/25/myttsi-otrymayut-premiyi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">отримати<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Молоді українські митці отримають премії</span></a> державну премію. Передбачається призначення 250 стипендій на рік. Виплати здійснюватимуть щомісяця протягом року. Стипендії призначатимуть у розмірі одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб.</p>

<span style="font-weight: 400">Українська книга «Тореадори з Васюківки» Всеволода Нестайка потрапила до списку найкращих дитячих книг Європи.</span><span style="font-weight: 400">Літературний рейтинг склали за сприяння навчальної програми Європейської комісії eTwinning</span>

eTwinning – навчальна програма Європейської Комісії. Вона була започаткована у 2005 році. Мета програми — розвивати різні формати співпраці європейських шкіл. Учителі з Болгарії, Польщі, Потругалії, Іспанії, Чехії, Греції та Литви спочатку обрали по найкращій книзі в кожній європейській країні. Потім, як результат, створили мапу найпопулярніших дитячих книжок у Європі. Серед них – і українська книга дитячого класика.


<h4><strong>Хто «по сусідству» із українською книгою</strong></h4>
У Великобританії найкращою дитячою книгою читачі та експерти назвали «Гаррі Поттер та філософський камінь» письменниці Джоан Роулінґ, котра створила цілу серію книжок про пригоди юного чарівника. Французи до списку найкращих внесли «Маленького принца» Антуана де Сент-Екзюпері. У Швеції у відборі на звання найкращих книжок перемогла «Пеппі Довгапанчоха» Астрід Ліндгрен. А італійські читачі проголосували за «Пригоди Піноккіо» Карло Коллоді.
<h4><strong>Головне про твір Нестайка</strong></h4>
«Тореадори з Васюківки» – пригодницька повість українського письменника Всеволода Нестайка. Твір було написано ще у 1963–1970 роках. Вперше книга видавалася у 1970-х роках видавництвами «Веселка» та «Школа». Ця дитяча книга перекладена близько 20 іноземними мовами. Також свого часу твір Нестайка було внесено до списку Андерсена. Це — відома міжнародна премія. ЇЇ присуджують найкращим дитячим письменникам світу.

Нагадаємо, що молоді українські митці можуть <a href="https://nachasi.com/2018/01/25/myttsi-otrymayut-premiyi/" target="_blank" rel="noopener">отримати</a> державну премію. Передбачається призначення 250 стипендій на рік. Виплати здійснюватимуть щомісяця протягом року. Стипендії призначатимуть у розмірі одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

<p>eTwinning – навчальна програма Європейської Комісії. Вона була започаткована у 2005 році. Мета програми — розвивати різні формати співпраці європейських шкіл. Учителі з Болгарії, Польщі, Потругалії, Іспанії, Чехії, Греції та Литви спочатку обрали по найкращій книзі в кожній європейській країні. Потім, як результат, створили мапу найпопулярніших дитячих книжок у Європі. Серед них – і українська книга дитячого класика.</p><p></p><h4><strong>Хто «по сусідству» із українською книгою</strong></h4><p>У Великобританії найкращою дитячою книгою читачі та експерти назвали «Гаррі Поттер та філософський камінь» письменниці Джоан Роулінґ, котра створила цілу серію книжок про пригоди юного чарівника. Французи до списку найкращих внесли «Маленького принца» Антуана де Сент-Екзюпері. У Швеції у відборі на звання найкращих книжок перемогла «Пеппі Довгапанчоха» Астрід Ліндгрен. А італійські читачі проголосували за «Пригоди Піноккіо» Карло Коллоді.</p><h4><strong>Головне про твір Нестайка</strong></h4><p>«Тореадори з Васюківки» – пригодницька повість українського письменника Всеволода Нестайка. Твір було написано ще у 1963–1970 роках. Вперше книга видавалася у 1970-х роках видавництвами «Веселка» та «Школа». Ця дитяча книга перекладена близько 20 іноземними мовами. Також свого часу твір Нестайка було внесено до списку Андерсена. Це — відома міжнародна премія. ЇЇ присуджують найкращим дитячим письменникам світу.</p><p>Нагадаємо, що молоді українські митці можуть <a href="/2018/01/25/myttsi-otrymayut-premiyi/" target="_blank" rel="noopener">отримати</a> державну премію. Передбачається призначення 250 стипендій на рік. Виплати здійснюватимуть щомісяця протягом року. Стипендії призначатимуть у розмірі одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб.</p>

Дитяча класика Всеволода Нестайка потрапила у ТОП європейських книжок

{:ua}Українська дитяча книга опинилася у рейтингу найпопулярніших дитячих творів Європи – що це за твір та хто автор рейтингового тексту?{:}

<p>Профільне міністерство помітило, що іграшки у дитячих закладах дошкільної освіти не відповідають реаліям 2018 року. Замість іграшкових м'ясорубок та телевізорів пропонують закупити сучасніші види розваг— моделі мобільних телефонів, пральних машин, фотоапаратів, мікроскопів та комп’ютерів. Саме вони, на думку представників Міністерства освіти і науки, мають стати основним інструментом навчання та виховання у дитячих садках.


</p>
<h4><strong>Як зміняться іграшки</strong></h4>
У Міністерстві освіти рекомендують радіокеровані та інерційні іграшки. У переліку іграшок з’явилися і набори карток для вивчення емоцій і почуттів, а також економічних навичок. До списку також додали розвивальні килимки, м’які та магнітні конструктори, а ще — спеціальні ігрові набори для розвитку дрібної моторики у дітей дошкільного віку. Діти також вивчатимуть декоративний розпис та народні ремесла у дитячих садках. Уперше серед іграшок для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку з’являться фігурки козаків і ляльки-мотанки. Та й звичайних ляльок — хлопчика і дівчинку — одягнуть в українські народні костюми, кажуть у відомстві, коментуючи пропоновані зміни.

Еволюціонують іграшки не лише в Україні. Нагадаємо, що NASA <a href="https://nachasi.com/2018/01/03/nasa-vypustyla-tematychnu-lyalku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">випустили<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/dims-300x200.jpg" />NASA випустила тематичну ляльку для дівчат, які мріють про космос</span></a> тематичні ляльки для дівчат, які мріють про космос. У перший день 2018 року нова лялька бренду та компанії NASA потрапила до магазинів. 11-річна Лусіана Вега хоче бути першою, хто потрапить на Марс. Таким чином Національна космічна агенція у США намагається популяризувати освоєння космосу серед дітей.

<p>Профільне міністерство помітило, що іграшки у дитячих закладах дошкільної освіти не відповідають реаліям 2018 року. Замість іграшкових м&#8217;ясорубок та телевізорів пропонують закупити сучасніші види розваг— моделі мобільних телефонів, пральних машин, фотоапаратів, мікроскопів та комп’ютерів. Саме вони, на думку представників Міністерства освіти і науки, мають стати основним інструментом навчання та виховання у дитячих садках.</p><p></p><h4><strong>Як зміняться іграшки</strong></h4><p>У Міністерстві освіти рекомендують радіокеровані та інерційні іграшки. У переліку іграшок з’явилися і набори карток для вивчення емоцій і почуттів, а також економічних навичок. До списку також додали розвивальні килимки, м’які та магнітні конструктори, а ще — спеціальні ігрові набори для розвитку дрібної моторики у дітей дошкільного віку. Діти також вивчатимуть декоративний розпис та народні ремесла у дитячих садках. Уперше серед іграшок для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку з’являться фігурки козаків і ляльки-мотанки. Та й звичайних ляльок — хлопчика і дівчинку — одягнуть в українські народні костюми, кажуть у відомстві, коментуючи пропоновані зміни.</p><p>Еволюціонують іграшки не лише в Україні. Нагадаємо, що NASA <a href="/2018/01/03/nasa-vypustyla-tematychnu-lyalku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">випустили<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/dims-300x200.jpg" />NASA випустила тематичну ляльку для дівчат, які мріють про космос</span></a> тематичні ляльки для дівчат, які мріють про космос. У перший день 2018 року нова лялька бренду та компанії NASA потрапила до магазинів. 11-річна Лусіана Вега хоче бути першою, хто потрапить на Марс. Таким чином Національна космічна агенція у США намагається популяризувати освоєння космосу серед дітей.</p>

Міносвіти вперше за 15 років порекомендувало переглянути, з чим граються діти у дошкільних навчальних закладах

&nbsp;

Профільне міністерство помітило, що іграшки у дитячих закладах дошкільної освіти не відповідають реаліям 2018 року. Замість іграшкових м'ясорубок та телевізорів пропонують закупити сучасніші види розваг— моделі мобільних телефонів, пральних машин, фотоапаратів, мікроскопів та комп’ютерів. Саме вони, на думку представників Міністерства освіти і науки, мають стати основним інструментом навчання та виховання у дитячих садках.


<h4><strong>Як зміняться іграшки</strong></h4>
У Міністерстві освіти рекомендують радіокеровані та інерційні іграшки. У переліку іграшок з’явилися і набори карток для вивчення емоцій і почуттів, а також економічних навичок. До списку також додали розвивальні килимки, м’які та магнітні конструктори, а ще — спеціальні ігрові набори для розвитку дрібної моторики у дітей дошкільного віку. Діти також вивчатимуть декоративний розпис та народні ремесла у дитячих садках. Уперше серед іграшок для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку з’являться фігурки козаків і ляльки-мотанки. Та й звичайних ляльок — хлопчика і дівчинку — одягнуть в українські народні костюми, кажуть у відомстві, коментуючи пропоновані зміни.

Еволюціонують іграшки не лише в Україні. Нагадаємо, що NASA <a href="https://nachasi.com/2018/01/03/nasa-vypustyla-tematychnu-lyalku/" target="_blank" rel="noopener">випустили</a> тематичні ляльки для дівчат, які мріють про космос. У перший день 2018 року нова лялька бренду та компанії NASA потрапила до магазинів. 11-річна Лусіана Вега хоче бути першою, хто потрапить на Марс. Таким чином Національна космічна агенція у США намагається популяризувати освоєння космосу серед дітей.

<p>Профільне міністерство помітило, що іграшки у дитячих закладах дошкільної освіти не відповідають реаліям 2018 року. Замість іграшкових м&#8217;ясорубок та телевізорів пропонують закупити сучасніші види розваг— моделі мобільних телефонів, пральних машин, фотоапаратів, мікроскопів та комп’ютерів. Саме вони, на думку представників Міністерства освіти і науки, мають стати основним інструментом навчання та виховання у дитячих садках.</p><p></p><h4><strong>Як зміняться іграшки</strong></h4><p>У Міністерстві освіти рекомендують радіокеровані та інерційні іграшки. У переліку іграшок з’явилися і набори карток для вивчення емоцій і почуттів, а також економічних навичок. До списку також додали розвивальні килимки, м’які та магнітні конструктори, а ще — спеціальні ігрові набори для розвитку дрібної моторики у дітей дошкільного віку. Діти також вивчатимуть декоративний розпис та народні ремесла у дитячих садках. Уперше серед іграшок для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку з’являться фігурки козаків і ляльки-мотанки. Та й звичайних ляльок — хлопчика і дівчинку — одягнуть в українські народні костюми, кажуть у відомстві, коментуючи пропоновані зміни.</p><p>Еволюціонують іграшки не лише в Україні. Нагадаємо, що NASA <a href="/2018/01/03/nasa-vypustyla-tematychnu-lyalku/" target="_blank" rel="noopener">випустили</a> тематичні ляльки для дівчат, які мріють про космос. У перший день 2018 року нова лялька бренду та компанії NASA потрапила до магазинів. 11-річна Лусіана Вега хоче бути першою, хто потрапить на Марс. Таким чином Національна космічна агенція у США намагається популяризувати освоєння космосу серед дітей.</p>

Міносвіти змінить іграшки у дитсадках на сучасніші та технологічніші

{:ua}Українські дитячі садочки – в очікуванні іграшкових змін. Міністерство освіти радить змінити іграшки{:}

<p>Ми поспілкувалися з командою каналу та дізналися про головні тренди цифрового інтерактиву для дітей, умови виробництва контенту та майбутнє українського анімаційного телебачення.

[color_title title="— Розкажіть про головні тренди в сфері цифрового інтерактиву для дітей у світі. Як телеканал ПЛЮСПЛЮС впроваджує їх у себе?"]
</p>
<h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну ПЛЮСПЛЮС і Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4>
— Трендів дуже багато. Якщо говорити зокрема про мультфільми, то першим слід відмітити те, що все частіше повнометражні мультики стають серіалами. Не менш важливим є тренд щодо спрощення картинки мультфільму. На противагу зображенню, більше уваги приділяється сюжетній лінії.

Наступний і, певно, дуже вагомий тренд — це побудова анімаційного бренду навколо іграшки і навпаки. Такі відомі компанії, як Disney вже давно слідують цій тенденції. Зараз активно розвивається азіатський напрямок у мультиках. Вони чудово «підхопили» цей тренд і випустили серію іграшок, які успішно продаються в українських маркетах.

Також популярним стає напрямок, коли мультик переходить у комп’ютерну гру чи книжку. Наприклад, канал ПЛЮСПЛЮС нещодавно випустив 3D-книжку «Це наше і це твоє» за однойменним мультсеріалом, де розповів юним телеглядачам про те, чим може пишатись українець.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-HwXfXoaVzo6QKbV-e1513676960195.jpg" bold="Іванна Найда" align="right"]
<h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— Взагалі, канал активний у напрямку позаефірного просування свого бренду. У нас є зошити, розмальовки, дитячі ігри, конструктори і зараз ми працюємо над черговою грою, яка буде підтримувати наш новий проект власного виробництва.

[color_title title="— Анімація для дітей та цифрове мистецтво — наскільки сильно воно змінилося упродовж минулих 5 років? І в чому українські спеціалісти виграють/програють на тлі своїх зарубіжних колег?"]
<h4><strong>Олександр Голездренко та Едуард Катихін:</strong></h4>
— Попри кризу, в анімації є суттєві зрушення. Українське виробництво мультфільмів так би мовити «ожило» за останні 5 років. Напрямок анімації цікавий ринку, всі намагаються його вивчати і розвивати. Через розвиток цифрових технологій, відбулись просто кардинальні зміни. Наприклад, раніше 3D-моделювання було доступне одиницям, а зараз мало не кожен охочий може придбати собі графічну станцію і створювати власних персонажів. Це сприяє <a href="https://nachasi.com/2017/10/27/ukrayinu-nazvaly-najkrashhoyu-v-autsorsyngu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">розвитку аутсорсингу<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/paul-bence-393609-300x200.jpg" />Україну назвали найкращою у наданні послуг аутсорсингу у 2017 році</span></a>.

Ще років 5 тому у виробництві мультфільмів намагались дійти більше до фотореалізму, зробити їх максимально реалістичними, а зараз навпаки намагаються стилізувати. Якщо говорити про 3D і 2D, як окремі напрямки, то кожен із них стрімко розвивається незалежно один від одного. Для ПЛЮСПЛЮС ми обрали 2D. Таким чином у нас є особистий стиль і ми в тренді.

Ми намагаємось знайти свою стилістику в анімації, котра буде впізнаваною не лише за картинкою, але і за рухами. Завдяки нашим геометричним фігурам — Квадрик, Трикутя і Кружно — ми розповідаємо історії. Канал ПЛЮСПЛЮС робить акцент на продукти власного виробництва. На це є попит і він збільшується. Як показує досвід, наш мультфільм «Світ чекає на відкриття» отримує хороші рейтинги — і ми маємо на нього амбітні плани.

[color_title title="— Програмну сітку та формати для дітей та підлітків створюють дорослі. Чи є у вашого телеканалу процедура залучення дітей до процесу тестування концепцій передач чи запуску мультсеріалів/телесеріалів? "]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/Nataliya_2-e1513676983754.jpg" bold="Наталія Панченко" align="right"]
<h4><strong>Наталія Панченко, програмний директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— У нас немає дитячих фокус-груп, але за роки праці з таким контентом, ми вже добре вивчили смаки нашої аудиторії. Ми дивимось анімації та історії, чи відповідає продукт цінностям каналу, чи буде він схвалений батьками. Не останню роль відіграє популярність продукту в інших країнах.

[color_title title="— Чи сприймаєте ви соцмережі та YouTube як свого конкурента? Яким чином телеканал та медіагрупа адаптовуються до реалій та уподобань юного цифрового споживача?"]
<h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4>
— Ми розуміємо і серйозно ставимося до нового покоління дітей і їх нових вподобань: смартфонів, планшетів. Більш того, на наступний рік ми плануємо тісну співпрацю з нашим Digital-департаментом групи 1+1 медіа. Віримо, що канал ПЛЮСПЛЮС окремо заявить про себе і у інтернет-просторі.
<h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— Минулого тижня ми були на дитячому медіасаміті в Манчестері, де зібралися представники профільної індустрії з Європи та США, представники Facebook, Netflix, YouTube, Disney. Там скрізь лунав термін ‘Generation U’ — Unlimited. Це — діти, які живуть в цифровому світі без обмежень, з безмежними ресурсами та можливостями. Звичайно, ми розуміємо, наскільки швидко розвивається інтернет, і контент, який там генерується.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/_1.jpg" bold="Анна Гончар" align="right"]

До речі, ПЛЮСПЛЮС дуже ретельно піклується про контент, який транслюється у нас на каналі. Тут, на відміну від YouTube, діти не побачать ненароком забороненого для них контенту. Ми їх розважаємо, навчаємо та, водночас, захищаємо. Весь контент власного виробництва проходить детальну перевірку нашого психолога в тому числі. Ми і надалі будемо працювати над тим, щоб наші глядачі могли споживати контент, який вони люблять там і тоді, де їм буде зручно.

[color_title title="— Netflix, Hulu, Amazon виробляють передачі для дітей (в колаборації із Disney чи самостійно). Чи є в Україні практика телеканалів співпрацювати із студіями або аніматорами/авторами ситкомів чи анімаційних серіалів для підлітків? "]
<h4><strong>Анна Гончар:</strong></h4>
— Наскільки мені відомо, Disney планує забрати свої фільми з платформи Netflix та <a href="https://nachasi.com/2017/08/10/disney-streaming/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запустити власну<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/thomas-kelley-91838-300x200.jpg" />Disney запустить власний стрімінґовий відеосервіс</span></a> до 2019 року спочатку у США, потім у інших країнах. У ПЛЮСПЛЮС є досвід співпраці з анімаційним продакшном, який декілька років робив для нас мультфільми за замовленням. За ці роки ми підросли і зрозуміли, що хочемо розвиватися далі, пробувати щось нове.

Зараз ми робимо контент для старших дітей, наша анімація стала складнішою та витонченішою. Ми цим пишаємося, особливо тому, що все це зроблено своїми силами. На 2018 рік плануємо збільшувати обсяг власного виробництва. Загалом дуже приємно слідкувати за тим, як розвивається анімація, за успіхами колег на ринку України, незважаючи на те, наскільки дорожче та важче робити мультфільми. Не можна стояти на місці, треба пробувати, робити помилки, виправляти та йти далі.

[color_title title="— Як закордонний ринок та формати впливають на українського телеглядача (в плані естетики, смаків, уподобань, очікувань)?"]
<h4><strong>Наталія Панченко:</strong></h4>
— У переважній більшості мультфільмів, пригоди відбуваються в уявних, фантастичних світах, з вигаданими персонажами. Це стосується, як зару біжного, так і вітчизняного контенту. Тому на глядача впливає не країна походження, а цінності та зміст, які несе мультфільм. А відтак ми співпрацюємо з тими світовими компаніями, з якими наші бачення співпадають.
<h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну:</strong></h4>
— Я як режисер намагаюсь максимально додавати гумор. У режисурі мають бути смішні моменти, якщо ми робимо щось повчальне, то обов’язково має бути персонаж над яким можна пожартувати. Наприклад, у серії мультфільмів нашого власного виробництва «Світ чекає на відкриття» є робот над котрим ми трішки кепкуємо та експериментуємо. Дитину потрібно зацікавити. Для того, щоб вона дивилася мультфільм, то має усміхнутися. Якщо дитина посміялася, то далі точно продовжить дивитися.
<h4><strong>Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4>
— Я як художник-постановник створюю чарівний  світ та його атмосферу, яка майже нічим не відрізняється від закордонної. Однак я вивчаю природу України, роблю так, аби дітям було зрозуміло, що це все відбувається у нашій країні. Атмосфера і побут України – більш зрозумілі дітям. Цим наші мультики суттєво відрізняються від закордонних.

<img class="alignnone size-full wp-image-23590" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-QWVLZnHeffpndmu9-e1513675660923.jpg" alt="" width="2000" height="1333"><h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер:</strong></h4>
— Якщо говорити про вплив мультфільмів на дітей, хотілося б згадати історію свого хорошого знайомого. В нього суто україномовна сім’я. Діти говорять виключно українською. Одного разу він приходить додому, а його дівчатка граються ляльками і говорять до них російською. Коли він у них запитав, чому так відбувається, діти абсолютно спокійно сказали, що так розмовляють у мультфільмах. Тому для мене це дуже показовий випадок. Канал ПЛЮСПЛЮС говорить 100% українською мовою, а наше власне виробництво про Україну. І, як говорила моя колега Наталія, ми дійсно підбираємо світовий контент, який відповідає нашим внутрішнім цінностям.

[color_title title="— Чим здивує та потішить своїх маленьких глядачів та їхній батьків телеканал у 2018 році?"]
<h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор:</strong></h4>
— У нас досить амбітні плани на наступний рік:) ми плануємо збільшити об’єм власного виробництва, та, головне – його якість, до нового навчального року на наших глядачів чекає нова серія пізнавально-розважальних мультфільмів – «Світ чекає на відкриття». Також ми плануємо оновити дизайн каналу.
<h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4>
— Насправді, наступний рік готує дуже багато викликів для нашого каналу. Ми плануємо і далі просуватись у нашому напрямку. Будемо розвивати власне виробництво, співпрацювати із ліцензійними продуктами. Крім цього, плануємо розширення в Digital. Рік обіцяє бути не легким, але цікавим (посміхається).

<p>Ми поспілкувалися з командою каналу та дізналися про головні тренди цифрового інтерактиву для дітей, умови виробництва контенту та майбутнє українського анімаційного телебачення.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Розкажіть про головні тренди в сфері цифрового інтерактиву для дітей у світі. Як телеканал ПЛЮСПЛЮС впроваджує їх у себе?		</span>	</h3><h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну ПЛЮСПЛЮС і Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4><p>— Трендів дуже багато. Якщо говорити зокрема про мультфільми, то першим слід відмітити те, що все частіше повнометражні мультики стають серіалами. Не менш важливим є тренд щодо спрощення картинки мультфільму. На противагу зображенню, більше уваги приділяється сюжетній лінії.</p><p>Наступний і, певно, дуже вагомий тренд — це побудова анімаційного бренду навколо іграшки і навпаки. Такі відомі компанії, як Disney вже давно слідують цій тенденції. Зараз активно розвивається азіатський напрямок у мультиках. Вони чудово «підхопили» цей тренд і випустили серію іграшок, які успішно продаються в українських маркетах.</p><p>Також популярним стає напрямок, коли мультик переходить у комп’ютерну гру чи книжку. Наприклад, канал ПЛЮСПЛЮС нещодавно випустив 3D-книжку «Це наше і це твоє» за однойменним мультсеріалом, де розповів юним телеглядачам про те, чим може пишатись українець.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-HwXfXoaVzo6QKbV-e1513676960195.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Іванна Найда</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— Взагалі, канал активний у напрямку позаефірного просування свого бренду. У нас є зошити, розмальовки, дитячі ігри, конструктори і зараз ми працюємо над черговою грою, яка буде підтримувати наш новий проект власного виробництва.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Анімація для дітей та цифрове мистецтво — наскільки сильно воно змінилося упродовж минулих 5 років? І в чому українські спеціалісти виграють/програють на тлі своїх зарубіжних колег?		</span>	</h3><h4><strong>Олександр Голездренко та Едуард Катихін:</strong></h4><p>— Попри кризу, в анімації є суттєві зрушення. Українське виробництво мультфільмів так би мовити «ожило» за останні 5 років. Напрямок анімації цікавий ринку, всі намагаються його вивчати і розвивати. Через розвиток цифрових технологій, відбулись просто кардинальні зміни. Наприклад, раніше 3D-моделювання було доступне одиницям, а зараз мало не кожен охочий може придбати собі графічну станцію і створювати власних персонажів. Це сприяє <a href="/2017/10/27/ukrayinu-nazvaly-najkrashhoyu-v-autsorsyngu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">розвитку аутсорсингу<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/paul-bence-393609-300x200.jpg" />Україну назвали найкращою у наданні послуг аутсорсингу у 2017 році</span></a>.</p><p>Ще років 5 тому у виробництві мультфільмів намагались дійти більше до фотореалізму, зробити їх максимально реалістичними, а зараз навпаки намагаються стилізувати. Якщо говорити про 3D і 2D, як окремі напрямки, то кожен із них стрімко розвивається незалежно один від одного. Для ПЛЮСПЛЮС ми обрали 2D. Таким чином у нас є особистий стиль і ми в тренді.</p><p>Ми намагаємось знайти свою стилістику в анімації, котра буде впізнаваною не лише за картинкою, але і за рухами. Завдяки нашим геометричним фігурам — Квадрик, Трикутя і Кружно — ми розповідаємо історії. Канал ПЛЮСПЛЮС робить акцент на продукти власного виробництва. На це є попит і він збільшується. Як показує досвід, наш мультфільм «Світ чекає на відкриття» отримує хороші рейтинги — і ми маємо на нього амбітні плани.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Програмну сітку та формати для дітей та підлітків створюють дорослі. Чи є у вашого телеканалу процедура залучення дітей до процесу тестування концепцій передач чи запуску мультсеріалів/телесеріалів? 		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/Nataliya_2-e1513676983754.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Наталія Панченко</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Наталія Панченко, програмний директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— У нас немає дитячих фокус-груп, але за роки праці з таким контентом, ми вже добре вивчили смаки нашої аудиторії. Ми дивимось анімації та історії, чи відповідає продукт цінностям каналу, чи буде він схвалений батьками. Не останню роль відіграє популярність продукту в інших країнах.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Чи сприймаєте ви соцмережі та YouTube як свого конкурента? Яким чином телеканал та медіагрупа адаптовуються до реалій та уподобань юного цифрового споживача?		</span>	</h3><h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4><p>— Ми розуміємо і серйозно ставимося до нового покоління дітей і їх нових вподобань: смартфонів, планшетів. Більш того, на наступний рік ми плануємо тісну співпрацю з нашим Digital-департаментом групи 1+1 медіа. Віримо, що канал ПЛЮСПЛЮС окремо заявить про себе і у інтернет-просторі.</p><h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— Минулого тижня ми були на дитячому медіасаміті в Манчестері, де зібралися представники профільної індустрії з Європи та США, представники Facebook, Netflix, YouTube, Disney. Там скрізь лунав термін ‘Generation U’ — Unlimited. Це — діти, які живуть в цифровому світі без обмежень, з безмежними ресурсами та можливостями. Звичайно, ми розуміємо, наскільки швидко розвивається інтернет, і контент, який там генерується.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/_1.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Анна Гончар</strong> 			</figcaption>			</figure><p>До речі, ПЛЮСПЛЮС дуже ретельно піклується про контент, який транслюється у нас на каналі. Тут, на відміну від YouTube, діти не побачать ненароком забороненого для них контенту. Ми їх розважаємо, навчаємо та, водночас, захищаємо. Весь контент власного виробництва проходить детальну перевірку нашого психолога в тому числі. Ми і надалі будемо працювати над тим, щоб наші глядачі могли споживати контент, який вони люблять там і тоді, де їм буде зручно.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Netflix, Hulu, Amazon виробляють передачі для дітей (в колаборації із Disney чи самостійно). Чи є в Україні практика телеканалів співпрацювати із студіями або аніматорами/авторами ситкомів чи анімаційних серіалів для підлітків? 		</span>	</h3><h4><strong>Анна Гончар:</strong></h4><p>— Наскільки мені відомо, Disney планує забрати свої фільми з платформи Netflix та <a href="/2017/08/10/disney-streaming/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запустити власну<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/thomas-kelley-91838-300x200.jpg" />Disney запустить власний стрімінґовий відеосервіс</span></a> до 2019 року спочатку у США, потім у інших країнах. У ПЛЮСПЛЮС є досвід співпраці з анімаційним продакшном, який декілька років робив для нас мультфільми за замовленням. За ці роки ми підросли і зрозуміли, що хочемо розвиватися далі, пробувати щось нове.</p><p>Зараз ми робимо контент для старших дітей, наша анімація стала складнішою та витонченішою. Ми цим пишаємося, особливо тому, що все це зроблено своїми силами. На 2018 рік плануємо збільшувати обсяг власного виробництва. Загалом дуже приємно слідкувати за тим, як розвивається анімація, за успіхами колег на ринку України, незважаючи на те, наскільки дорожче та важче робити мультфільми. Не можна стояти на місці, треба пробувати, робити помилки, виправляти та йти далі.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Як закордонний ринок та формати впливають на українського телеглядача (в плані естетики, смаків, уподобань, очікувань)?		</span>	</h3><h4><strong>Наталія Панченко:</strong></h4><p>— У переважній більшості мультфільмів, пригоди відбуваються в уявних, фантастичних світах, з вигаданими персонажами. Це стосується, як зару біжного, так і вітчизняного контенту. Тому на глядача впливає не країна походження, а цінності та зміст, які несе мультфільм. А відтак ми співпрацюємо з тими світовими компаніями, з якими наші бачення співпадають.</p><h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну:</strong></h4><p>— Я як режисер намагаюсь максимально додавати гумор. У режисурі мають бути смішні моменти, якщо ми робимо щось повчальне, то обов’язково має бути персонаж над яким можна пожартувати. Наприклад, у серії мультфільмів нашого власного виробництва «Світ чекає на відкриття» є робот над котрим ми трішки кепкуємо та експериментуємо. Дитину потрібно зацікавити. Для того, щоб вона дивилася мультфільм, то має усміхнутися. Якщо дитина посміялася, то далі точно продовжить дивитися.</p><h4><strong>Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4><p>— Я як художник-постановник створюю чарівний  світ та його атмосферу, яка майже нічим не відрізняється від закордонної. Однак я вивчаю природу України, роблю так, аби дітям було зрозуміло, що це все відбувається у нашій країні. Атмосфера і побут України – більш зрозумілі дітям. Цим наші мультики суттєво відрізняються від закордонних.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-23590" src="/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-QWVLZnHeffpndmu9-e1513675660923.jpg" alt="" width="2000" height="1333"></p><h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер:</strong></h4><p>— Якщо говорити про вплив мультфільмів на дітей, хотілося б згадати історію свого хорошого знайомого. В нього суто україномовна сім’я. Діти говорять виключно українською. Одного разу він приходить додому, а його дівчатка граються ляльками і говорять до них російською. Коли він у них запитав, чому так відбувається, діти абсолютно спокійно сказали, що так розмовляють у мультфільмах. Тому для мене це дуже показовий випадок. Канал ПЛЮСПЛЮС говорить 100% українською мовою, а наше власне виробництво про Україну. І, як говорила моя колега Наталія, ми дійсно підбираємо світовий контент, який відповідає нашим внутрішнім цінностям.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Чим здивує та потішить своїх маленьких глядачів та їхній батьків телеканал у 2018 році?		</span>	</h3><h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор:</strong></h4><p>— У нас досить амбітні плани на наступний рік:) ми плануємо збільшити об’єм власного виробництва, та, головне – його якість, до нового навчального року на наших глядачів чекає нова серія пізнавально-розважальних мультфільмів – «Світ чекає на відкриття». Також ми плануємо оновити дизайн каналу.</p><h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4><p>— Насправді, наступний рік готує дуже багато викликів для нашого каналу. Ми плануємо і далі просуватись у нашому напрямку. Будемо розвивати власне виробництво, співпрацювати із ліцензійними продуктами. Крім цього, плануємо розширення в Digital. Рік обіцяє бути не легким, але цікавим (посміхається).</p>

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.

ПЛЮСПЛЮС — анімаційний, розважально-пізнавальний канал для сімей з дітьми дошкільного та шкільного віку, він має продукти власного виробництва, найкраще зі світової анімації, а також розвиваючі та пізнавальні програми

Ми поспілкувалися з командою каналу та дізналися про головні тренди цифрового інтерактиву для дітей, умови виробництва контенту та майбутнє українського анімаційного телебачення.

[color_title title="— Розкажіть про головні тренди в сфері цифрового інтерактиву для дітей у світі. Як телеканал ПЛЮСПЛЮС впроваджує їх у себе?"]
<h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну ПЛЮСПЛЮС і Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4>
— Трендів дуже багато. Якщо говорити зокрема про мультфільми, то першим слід відмітити те, що все частіше повнометражні мультики стають серіалами. Не менш важливим є тренд щодо спрощення картинки мультфільму. На противагу зображенню, більше уваги приділяється сюжетній лінії.

Наступний і, певно, дуже вагомий тренд — це побудова анімаційного бренду навколо іграшки і навпаки. Такі відомі компанії, як Disney вже давно слідують цій тенденції. Зараз активно розвивається азіатський напрямок у мультиках. Вони чудово «підхопили» цей тренд і випустили серію іграшок, які успішно продаються в українських маркетах.

Також популярним стає напрямок, коли мультик переходить у комп’ютерну гру чи книжку. Наприклад, канал ПЛЮСПЛЮС нещодавно випустив 3D-книжку «Це наше і це твоє» за однойменним мультсеріалом, де розповів юним телеглядачам про те, чим може пишатись українець.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-HwXfXoaVzo6QKbV-e1513676960195.jpg" bold="Іванна Найда" align="right"]
<h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— Взагалі, канал активний у напрямку позаефірного просування свого бренду. У нас є зошити, розмальовки, дитячі ігри, конструктори і зараз ми працюємо над черговою грою, яка буде підтримувати наш новий проект власного виробництва.

[color_title title="— Анімація для дітей та цифрове мистецтво — наскільки сильно воно змінилося упродовж минулих 5 років? І в чому українські спеціалісти виграють/програють на тлі своїх зарубіжних колег?"]
<h4><strong>Олександр Голездренко та Едуард Катихін:</strong></h4>
— Попри кризу, в анімації є суттєві зрушення. Українське виробництво мультфільмів так би мовити «ожило» за останні 5 років. Напрямок анімації цікавий ринку, всі намагаються його вивчати і розвивати. Через розвиток цифрових технологій, відбулись просто кардинальні зміни. Наприклад, раніше 3D-моделювання було доступне одиницям, а зараз мало не кожен охочий може придбати собі графічну станцію і створювати власних персонажів. Це сприяє <a href="https://nachasi.com/2017/10/27/ukrayinu-nazvaly-najkrashhoyu-v-autsorsyngu/" target="_blank" rel="noopener">розвитку аутсорсингу</a>.

Ще років 5 тому у виробництві мультфільмів намагались дійти більше до фотореалізму, зробити їх максимально реалістичними, а зараз навпаки намагаються стилізувати. Якщо говорити про 3D і 2D, як окремі напрямки, то кожен із них стрімко розвивається незалежно один від одного. Для ПЛЮСПЛЮС ми обрали 2D. Таким чином у нас є особистий стиль і ми в тренді.

Ми намагаємось знайти свою стилістику в анімації, котра буде впізнаваною не лише за картинкою, але і за рухами. Завдяки нашим геометричним фігурам — Квадрик, Трикутя і Кружно — ми розповідаємо історії. Канал ПЛЮСПЛЮС робить акцент на продукти власного виробництва. На це є попит і він збільшується. Як показує досвід, наш мультфільм «Світ чекає на відкриття» отримує хороші рейтинги — і ми маємо на нього амбітні плани.

[color_title title="— Програмну сітку та формати для дітей та підлітків створюють дорослі. Чи є у вашого телеканалу процедура залучення дітей до процесу тестування концепцій передач чи запуску мультсеріалів/телесеріалів? "]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/Nataliya_2-e1513676983754.jpg" bold="Наталія Панченко" align="right"]
<h4><strong>Наталія Панченко, програмний директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— У нас немає дитячих фокус-груп, але за роки праці з таким контентом, ми вже добре вивчили смаки нашої аудиторії. Ми дивимось анімації та історії, чи відповідає продукт цінностям каналу, чи буде він схвалений батьками. Не останню роль відіграє популярність продукту в інших країнах.

[color_title title="— Чи сприймаєте ви соцмережі та YouTube як свого конкурента? Яким чином телеканал та медіагрупа адаптовуються до реалій та уподобань юного цифрового споживача?"]
<h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4>
— Ми розуміємо і серйозно ставимося до нового покоління дітей і їх нових вподобань: смартфонів, планшетів. Більш того, на наступний рік ми плануємо тісну співпрацю з нашим Digital-департаментом групи 1+1 медіа. Віримо, що канал ПЛЮСПЛЮС окремо заявить про себе і у інтернет-просторі.
<h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4>
— Минулого тижня ми були на дитячому медіасаміті в Манчестері, де зібралися представники профільної індустрії з Європи та США, представники Facebook, Netflix, YouTube, Disney. Там скрізь лунав термін ‘Generation U’ — Unlimited. Це — діти, які живуть в цифровому світі без обмежень, з безмежними ресурсами та можливостями. Звичайно, ми розуміємо, наскільки швидко розвивається інтернет, і контент, який там генерується.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/_1.jpg" bold="Анна Гончар" align="right"]

До речі, ПЛЮСПЛЮС дуже ретельно піклується про контент, який транслюється у нас на каналі. Тут, на відміну від YouTube, діти не побачать ненароком забороненого для них контенту. Ми їх розважаємо, навчаємо та, водночас, захищаємо. Весь контент власного виробництва проходить детальну перевірку нашого психолога в тому числі. Ми і надалі будемо працювати над тим, щоб наші глядачі могли споживати контент, який вони люблять там і тоді, де їм буде зручно.

[color_title title="— Netflix, Hulu, Amazon виробляють передачі для дітей (в колаборації із Disney чи самостійно). Чи є в Україні практика телеканалів співпрацювати із студіями або аніматорами/авторами ситкомів чи анімаційних серіалів для підлітків? "]
<h4><strong>Анна Гончар:</strong></h4>
— Наскільки мені відомо, Disney планує забрати свої фільми з платформи Netflix та <a href="https://nachasi.com/2017/08/10/disney-streaming/" target="_blank" rel="noopener">запустити власну</a> до 2019 року спочатку у США, потім у інших країнах. У ПЛЮСПЛЮС є досвід співпраці з анімаційним продакшном, який декілька років робив для нас мультфільми за замовленням. За ці роки ми підросли і зрозуміли, що хочемо розвиватися далі, пробувати щось нове.

Зараз ми робимо контент для старших дітей, наша анімація стала складнішою та витонченішою. Ми цим пишаємося, особливо тому, що все це зроблено своїми силами. На 2018 рік плануємо збільшувати обсяг власного виробництва. Загалом дуже приємно слідкувати за тим, як розвивається анімація, за успіхами колег на ринку України, незважаючи на те, наскільки дорожче та важче робити мультфільми. Не можна стояти на місці, треба пробувати, робити помилки, виправляти та йти далі.

[color_title title="— Як закордонний ринок та формати впливають на українського телеглядача (в плані естетики, смаків, уподобань, очікувань)?"]
<h4><strong>Наталія Панченко:</strong></h4>
— У переважній більшості мультфільмів, пригоди відбуваються в уявних, фантастичних світах, з вигаданими персонажами. Це стосується, як зару біжного, так і вітчизняного контенту. Тому на глядача впливає не країна походження, а цінності та зміст, які несе мультфільм. А відтак ми співпрацюємо з тими світовими компаніями, з якими наші бачення співпадають.
<h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну:</strong></h4>
— Я як режисер намагаюсь максимально додавати гумор. У режисурі мають бути смішні моменти, якщо ми робимо щось повчальне, то обов’язково має бути персонаж над яким можна пожартувати. Наприклад, у серії мультфільмів нашого власного виробництва «Світ чекає на відкриття» є робот над котрим ми трішки кепкуємо та експериментуємо. Дитину потрібно зацікавити. Для того, щоб вона дивилася мультфільм, то має усміхнутися. Якщо дитина посміялася, то далі точно продовжить дивитися.
<h4><strong>Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4>
— Я як художник-постановник створюю чарівний  світ та його атмосферу, яка майже нічим не відрізняється від закордонної. Однак я вивчаю природу України, роблю так, аби дітям було зрозуміло, що це все відбувається у нашій країні. Атмосфера і побут України – більш зрозумілі дітям. Цим наші мультики суттєво відрізняються від закордонних.

<img class="alignnone size-full wp-image-23590" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-QWVLZnHeffpndmu9-e1513675660923.jpg" alt="" width="2000" height="1333" />
<h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер:</strong></h4>
— Якщо говорити про вплив мультфільмів на дітей, хотілося б згадати історію свого хорошого знайомого. В нього суто україномовна сім’я. Діти говорять виключно українською. Одного разу він приходить додому, а його дівчатка граються ляльками і говорять до них російською. Коли він у них запитав, чому так відбувається, діти абсолютно спокійно сказали, що так розмовляють у мультфільмах. Тому для мене це дуже показовий випадок. Канал ПЛЮСПЛЮС говорить 100% українською мовою, а наше власне виробництво про Україну. І, як говорила моя колега Наталія, ми дійсно підбираємо світовий контент, який відповідає нашим внутрішнім цінностям.

[color_title title="— Чим здивує та потішить своїх маленьких глядачів та їхній батьків телеканал у 2018 році?"]
<h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор:</strong></h4>
— У нас досить амбітні плани на наступний рік:) ми плануємо збільшити об’єм власного виробництва, та, головне – його якість, до нового навчального року на наших глядачів чекає нова серія пізнавально-розважальних мультфільмів – «Світ чекає на відкриття». Також ми плануємо оновити дизайн каналу.
<h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4>
— Насправді, наступний рік готує дуже багато викликів для нашого каналу. Ми плануємо і далі просуватись у нашому напрямку. Будемо розвивати власне виробництво, співпрацювати із ліцензійними продуктами. Крім цього, плануємо розширення в Digital. Рік обіцяє бути не легким, але цікавим (посміхається).

<p>Ми поспілкувалися з командою каналу та дізналися про головні тренди цифрового інтерактиву для дітей, умови виробництва контенту та майбутнє українського анімаційного телебачення.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Розкажіть про головні тренди в сфері цифрового інтерактиву для дітей у світі. Як телеканал ПЛЮСПЛЮС впроваджує їх у себе?		</span>	</h3><h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну ПЛЮСПЛЮС і Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4><p>— Трендів дуже багато. Якщо говорити зокрема про мультфільми, то першим слід відмітити те, що все частіше повнометражні мультики стають серіалами. Не менш важливим є тренд щодо спрощення картинки мультфільму. На противагу зображенню, більше уваги приділяється сюжетній лінії.</p><p>Наступний і, певно, дуже вагомий тренд — це побудова анімаційного бренду навколо іграшки і навпаки. Такі відомі компанії, як Disney вже давно слідують цій тенденції. Зараз активно розвивається азіатський напрямок у мультиках. Вони чудово «підхопили» цей тренд і випустили серію іграшок, які успішно продаються в українських маркетах.</p><p>Також популярним стає напрямок, коли мультик переходить у комп’ютерну гру чи книжку. Наприклад, канал ПЛЮСПЛЮС нещодавно випустив 3D-книжку «Це наше і це твоє» за однойменним мультсеріалом, де розповів юним телеглядачам про те, чим може пишатись українець.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-HwXfXoaVzo6QKbV-e1513676960195.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Іванна Найда</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— Взагалі, канал активний у напрямку позаефірного просування свого бренду. У нас є зошити, розмальовки, дитячі ігри, конструктори і зараз ми працюємо над черговою грою, яка буде підтримувати наш новий проект власного виробництва.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Анімація для дітей та цифрове мистецтво — наскільки сильно воно змінилося упродовж минулих 5 років? І в чому українські спеціалісти виграють/програють на тлі своїх зарубіжних колег?		</span>	</h3><h4><strong>Олександр Голездренко та Едуард Катихін:</strong></h4><p>— Попри кризу, в анімації є суттєві зрушення. Українське виробництво мультфільмів так би мовити «ожило» за останні 5 років. Напрямок анімації цікавий ринку, всі намагаються його вивчати і розвивати. Через розвиток цифрових технологій, відбулись просто кардинальні зміни. Наприклад, раніше 3D-моделювання було доступне одиницям, а зараз мало не кожен охочий може придбати собі графічну станцію і створювати власних персонажів. Це сприяє <a href="/2017/10/27/ukrayinu-nazvaly-najkrashhoyu-v-autsorsyngu/" target="_blank" rel="noopener">розвитку аутсорсингу</a>.</p><p>Ще років 5 тому у виробництві мультфільмів намагались дійти більше до фотореалізму, зробити їх максимально реалістичними, а зараз навпаки намагаються стилізувати. Якщо говорити про 3D і 2D, як окремі напрямки, то кожен із них стрімко розвивається незалежно один від одного. Для ПЛЮСПЛЮС ми обрали 2D. Таким чином у нас є особистий стиль і ми в тренді.</p><p>Ми намагаємось знайти свою стилістику в анімації, котра буде впізнаваною не лише за картинкою, але і за рухами. Завдяки нашим геометричним фігурам — Квадрик, Трикутя і Кружно — ми розповідаємо історії. Канал ПЛЮСПЛЮС робить акцент на продукти власного виробництва. На це є попит і він збільшується. Як показує досвід, наш мультфільм «Світ чекає на відкриття» отримує хороші рейтинги — і ми маємо на нього амбітні плани.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Програмну сітку та формати для дітей та підлітків створюють дорослі. Чи є у вашого телеканалу процедура залучення дітей до процесу тестування концепцій передач чи запуску мультсеріалів/телесеріалів? 		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/Nataliya_2-e1513676983754.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Наталія Панченко</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Наталія Панченко, програмний директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— У нас немає дитячих фокус-груп, але за роки праці з таким контентом, ми вже добре вивчили смаки нашої аудиторії. Ми дивимось анімації та історії, чи відповідає продукт цінностям каналу, чи буде він схвалений батьками. Не останню роль відіграє популярність продукту в інших країнах.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Чи сприймаєте ви соцмережі та YouTube як свого конкурента? Яким чином телеканал та медіагрупа адаптовуються до реалій та уподобань юного цифрового споживача?		</span>	</h3><h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4><p>— Ми розуміємо і серйозно ставимося до нового покоління дітей і їх нових вподобань: смартфонів, планшетів. Більш того, на наступний рік ми плануємо тісну співпрацю з нашим Digital-департаментом групи 1+1 медіа. Віримо, що канал ПЛЮСПЛЮС окремо заявить про себе і у інтернет-просторі.</p><h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор каналу ПЛЮСПЛЮС:</strong></h4><p>— Минулого тижня ми були на дитячому медіасаміті в Манчестері, де зібралися представники профільної індустрії з Європи та США, представники Facebook, Netflix, YouTube, Disney. Там скрізь лунав термін ‘Generation U’ — Unlimited. Це — діти, які живуть в цифровому світі без обмежень, з безмежними ресурсами та можливостями. Звичайно, ми розуміємо, наскільки швидко розвивається інтернет, і контент, який там генерується.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/12/_1.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Анна Гончар</strong> 			</figcaption>			</figure><p>До речі, ПЛЮСПЛЮС дуже ретельно піклується про контент, який транслюється у нас на каналі. Тут, на відміну від YouTube, діти не побачать ненароком забороненого для них контенту. Ми їх розважаємо, навчаємо та, водночас, захищаємо. Весь контент власного виробництва проходить детальну перевірку нашого психолога в тому числі. Ми і надалі будемо працювати над тим, щоб наші глядачі могли споживати контент, який вони люблять там і тоді, де їм буде зручно.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Netflix, Hulu, Amazon виробляють передачі для дітей (в колаборації із Disney чи самостійно). Чи є в Україні практика телеканалів співпрацювати із студіями або аніматорами/авторами ситкомів чи анімаційних серіалів для підлітків? 		</span>	</h3><h4><strong>Анна Гончар:</strong></h4><p>— Наскільки мені відомо, Disney планує забрати свої фільми з платформи Netflix та <a href="/2017/08/10/disney-streaming/" target="_blank" rel="noopener">запустити власну</a> до 2019 року спочатку у США, потім у інших країнах. У ПЛЮСПЛЮС є досвід співпраці з анімаційним продакшном, який декілька років робив для нас мультфільми за замовленням. За ці роки ми підросли і зрозуміли, що хочемо розвиватися далі, пробувати щось нове.</p><p>Зараз ми робимо контент для старших дітей, наша анімація стала складнішою та витонченішою. Ми цим пишаємося, особливо тому, що все це зроблено своїми силами. На 2018 рік плануємо збільшувати обсяг власного виробництва. Загалом дуже приємно слідкувати за тим, як розвивається анімація, за успіхами колег на ринку України, незважаючи на те, наскільки дорожче та важче робити мультфільми. Не можна стояти на місці, треба пробувати, робити помилки, виправляти та йти далі.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Як закордонний ринок та формати впливають на українського телеглядача (в плані естетики, смаків, уподобань, очікувань)?		</span>	</h3><h4><strong>Наталія Панченко:</strong></h4><p>— У переважній більшості мультфільмів, пригоди відбуваються в уявних, фантастичних світах, з вигаданими персонажами. Це стосується, як зару біжного, так і вітчизняного контенту. Тому на глядача впливає не країна походження, а цінності та зміст, які несе мультфільм. А відтак ми співпрацюємо з тими світовими компаніями, з якими наші бачення співпадають.</p><h4><strong>Олександр Голездренко, керівник відділу ефірного промо та дизайну:</strong></h4><p>— Я як режисер намагаюсь максимально додавати гумор. У режисурі мають бути смішні моменти, якщо ми робимо щось повчальне, то обов’язково має бути персонаж над яким можна пожартувати. Наприклад, у серії мультфільмів нашого власного виробництва «Світ чекає на відкриття» є робот над котрим ми трішки кепкуємо та експериментуємо. Дитину потрібно зацікавити. Для того, щоб вона дивилася мультфільм, то має усміхнутися. Якщо дитина посміялася, то далі точно продовжить дивитися.</p><h4><strong>Едуард Катихін, арт-директор каналу:</strong></h4><p>— Я як художник-постановник створюю чарівний  світ та його атмосферу, яка майже нічим не відрізняється від закордонної. Однак я вивчаю природу України, роблю так, аби дітям було зрозуміло, що це все відбувається у нашій країні. Атмосфера і побут України – більш зрозумілі дітям. Цим наші мультики суттєво відрізняються від закордонних.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-23590" src="/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-QWVLZnHeffpndmu9-e1513675660923.jpg" alt="" width="2000" height="1333" /></p><h4><strong>Іванна Найда, генеральний продюсер:</strong></h4><p>— Якщо говорити про вплив мультфільмів на дітей, хотілося б згадати історію свого хорошого знайомого. В нього суто україномовна сім’я. Діти говорять виключно українською. Одного разу він приходить додому, а його дівчатка граються ляльками і говорять до них російською. Коли він у них запитав, чому так відбувається, діти абсолютно спокійно сказали, що так розмовляють у мультфільмах. Тому для мене це дуже показовий випадок. Канал ПЛЮСПЛЮС говорить 100% українською мовою, а наше власне виробництво про Україну. І, як говорила моя колега Наталія, ми дійсно підбираємо світовий контент, який відповідає нашим внутрішнім цінностям.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Чим здивує та потішить своїх маленьких глядачів та їхній батьків телеканал у 2018 році?		</span>	</h3><h4><strong>Анна Гончар, виконавчий директор:</strong></h4><p>— У нас досить амбітні плани на наступний рік:) ми плануємо збільшити об’єм власного виробництва, та, головне – його якість, до нового навчального року на наших глядачів чекає нова серія пізнавально-розважальних мультфільмів – «Світ чекає на відкриття». Також ми плануємо оновити дизайн каналу.</p><h4><strong>Іванна Найда:</strong></h4><p>— Насправді, наступний рік готує дуже багато викликів для нашого каналу. Ми плануємо і далі просуватись у нашому напрямку. Будемо розвивати власне виробництво, співпрацювати із ліцензійними продуктами. Крім цього, плануємо розширення в Digital. Рік обіцяє бути не легким, але цікавим (посміхається).</p>

Команда ПЛЮСПЛЮС: «Добираємо світовий контент, який відповідає українським цінностям»

{:ua}Команда ПЛЮСПЛЮС розповіла про головні тренди цифрового інтерактиву для дітей, умови виробництва контенту та майбутнє українського анімаційного телебачення{:}

<p>Facebook запустив дитячий месенджер — він призначений для користувачів, віком до 13 років. Творці додатку запевняють, що за допомогою Messenger Kids можна «делікатно» контролювати дитину.


</p>
<h4><strong>Як працюватиме новий Facebook Messenger</strong></h4>
За допомогою дитячого месенджера діти зможуть спілкуватися як із друзями, так і з батьками. Важливо те, що їм не доведеться реєструватися у соціальній мережі, адже спілкування відбуватиметься через акаунт когось із батьків. Цей додаток батьки встановлюють на ґаджет своєї дитини та прив’язують до свого акаунту у соціальній мережі.

Особливість нового додатка: у ньому немає реклами. Інтерфейс адаптували для дітей: він яскравіший, а кнопки — більші.

Нагадаємо: нещодавно у компанії Марка Цукерберґа придумали, як <a href="https://nachasi.com/2017/11/28/no-suicide/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запобігати<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/randy-jacob-358648-300x200.jpg" />Штучний інтелект Facebook запобігатиме самогубствам</span></a> самогубствам.

<p>Facebook запустив дитячий месенджер — він призначений для користувачів, віком до 13 років. Творці додатку запевняють, що за допомогою Messenger Kids можна «делікатно» контролювати дитину.</p><p></p><h4><strong>Як працюватиме новий Facebook Messenger</strong></h4><p>За допомогою дитячого месенджера діти зможуть спілкуватися як із друзями, так і з батьками. Важливо те, що їм не доведеться реєструватися у соціальній мережі, адже спілкування відбуватиметься через акаунт когось із батьків. Цей додаток батьки встановлюють на ґаджет своєї дитини та прив’язують до свого акаунту у соціальній мережі.</p><p>Особливість нового додатка: у ньому немає реклами. Інтерфейс адаптували для дітей: він яскравіший, а кнопки — більші.</p><p>Нагадаємо: нещодавно у компанії Марка Цукерберґа придумали, як <a href="/2017/11/28/no-suicide/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">запобігати<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/11/randy-jacob-358648-300x200.jpg" />Штучний інтелект Facebook запобігатиме самогубствам</span></a> самогубствам.</p>

Facebook запустив дитячий месенджер - він призначений для користувачів, віком до 13 років. Творці додатку запевняють, що за допомогою Messenger Kids можна «делікатно» контролювати дитину

Facebook запустив дитячий месенджер — він призначений для користувачів, віком до 13 років. Творці додатку запевняють, що за допомогою Messenger Kids можна «делікатно» контролювати дитину.


<h4><strong>Як працюватиме новий Facebook Messenger</strong></h4>
За допомогою дитячого месенджера діти зможуть спілкуватися як із друзями, так і з батьками. Важливо те, що їм не доведеться реєструватися у соціальній мережі, адже спілкування відбуватиметься через акаунт когось із батьків. Цей додаток батьки встановлюють на ґаджет своєї дитини та прив’язують до свого акаунту у соціальній мережі.

Особливість нового додатка: у ньому немає реклами. Інтерфейс адаптували для дітей: він яскравіший, а кнопки — більші.

Нагадаємо: нещодавно у компанії Марка Цукерберґа придумали, як <a href="https://nachasi.com/2017/11/28/no-suicide/" target="_blank" rel="noopener">запобігати</a> самогубствам.

<p>Facebook запустив дитячий месенджер — він призначений для користувачів, віком до 13 років. Творці додатку запевняють, що за допомогою Messenger Kids можна «делікатно» контролювати дитину.</p><p></p><h4><strong>Як працюватиме новий Facebook Messenger</strong></h4><p>За допомогою дитячого месенджера діти зможуть спілкуватися як із друзями, так і з батьками. Важливо те, що їм не доведеться реєструватися у соціальній мережі, адже спілкування відбуватиметься через акаунт когось із батьків. Цей додаток батьки встановлюють на ґаджет своєї дитини та прив’язують до свого акаунту у соціальній мережі.</p><p>Особливість нового додатка: у ньому немає реклами. Інтерфейс адаптували для дітей: він яскравіший, а кнопки — більші.</p><p>Нагадаємо: нещодавно у компанії Марка Цукерберґа придумали, як <a href="/2017/11/28/no-suicide/" target="_blank" rel="noopener">запобігати</a> самогубствам.</p>

Facebook запустив дитячий Messenger

{:ua}Facebook розширяє вікову категорію своїх користувачів {:}

Нещодавно розпочався Міжнародний Франкфуртський ярмарок, а тепер маємо й перші перемоги української делегації. Одразу 2 дитячі книги українських видавців потрапили до престижного міжнародного каталогу рекомендованої літератури під назвою «Білі Круки»

<h4><strong>Про які книги йдеться</strong></h4>
Українська дитяча література довгий час залишалася на внутрішньому ринку і не потрапляла у поле зору зарубіжних конкурсів та критиків. Причин було декілька: від відсутності перекладів англійською чи іншими мовами міжнародного спілкування до низької якості самих видань, поліграфії чи відсутності налагодженої співпраці із міжнародними конкурсами та каталогами. Проте цього року ситуація змінилася. International Youth Library (Міжнародна Молодіжна Бібліотека) в Мюнхені обрала 2 українські книги для включення до щорічного каталогу The White Ravens («Білі Круки»). Його присвячено найкращим дитячим виданням світу. У 2017 році до каталогу включено казку Івана Франка «Фарбований Лис» видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Другою книжкою стала дитяча книга від Софії Андрухович та Мар’яни Прохасько «Сузір‘я Курки», випущена раніше у «Видавництві Старого Лева». На часі дізнатися більше про цей каталог.
<h4><strong>Що це за каталог і чому це знакова подія</strong></h4>
Щорічно в каталог «Білі Круки» журі обирає найкращі дитячі книжки з усіх країн світу. Згодом саме ці видання рекомендують для читання дітям і підліткам по всій планеті. Для включення до каталогу книги надсилають до Міжнародної Молодіжної Бібліотеки в Мюнхені (International Youth Library). Там із надісланих видань створюють перелік кращих. Переможців обирають за характеристиками літературного стилю, дизайну, універсальності теми, новаторства та низки інших складових. Цьогоріч до переліку потрапило двоє українських авторів саме за сукупністю цих критеріїв.

<img class="alignleft size-full wp-image-18451" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/ivivviiv.jpg" alt="Книги" width="694" height="397" />

<h4><strong>Про які книги йдеться</strong></h4><p>Українська дитяча література довгий час залишалася на внутрішньому ринку і не потрапляла у поле зору зарубіжних конкурсів та критиків. Причин було декілька: від відсутності перекладів англійською чи іншими мовами міжнародного спілкування до низької якості самих видань, поліграфії чи відсутності налагодженої співпраці із міжнародними конкурсами та каталогами. Проте цього року ситуація змінилася. International Youth Library (Міжнародна Молодіжна Бібліотека) в Мюнхені обрала 2 українські книги для включення до щорічного каталогу The White Ravens («Білі Круки»). Його присвячено найкращим дитячим виданням світу. У 2017 році до каталогу включено казку Івана Франка «Фарбований Лис» видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Другою книжкою стала дитяча книга від Софії Андрухович та Мар’яни Прохасько «Сузір‘я Курки», випущена раніше у «Видавництві Старого Лева». На часі дізнатися більше про цей каталог.</p><h4><strong>Що це за каталог і чому це знакова подія</strong></h4><p>Щорічно в каталог «Білі Круки» журі обирає найкращі дитячі книжки з усіх країн світу. Згодом саме ці видання рекомендують для читання дітям і підліткам по всій планеті. Для включення до каталогу книги надсилають до Міжнародної Молодіжної Бібліотеки в Мюнхені (International Youth Library). Там із надісланих видань створюють перелік кращих. Переможців обирають за характеристиками літературного стилю, дизайну, універсальності теми, новаторства та низки інших складових. Цьогоріч до переліку потрапило двоє українських авторів саме за сукупністю цих критеріїв.</p><p><img loading="lazy" class="alignleft size-full wp-image-18451" src="/wp-content/uploads/2017/10/ivivviiv.jpg" alt="Книги" width="694" height="397" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/ivivviiv.jpg 694w, /wp-content/uploads/2017/10/ivivviiv-300x172.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/10/ivivviiv-650x372.jpg 650w" sizes="(max-width: 694px) 100vw, 694px" /></p>

Одразу 2 українські дитячі книги визнано найкращими у світі

{:ua}Які дитячі книги цьогоріч потрапили в каталог «Білі Круки» від України?{:}

<p>Повідомити інформацію, важливу для пошуку дітей можливо і перебуваючи за межами України. Це можна зробити, зв'язавшись з поліцією через інтернет будь-яким доступним <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/" target="_blank" rel="noopener">способом</a>. На часі дізнатися більше про роль цього сервісу та ймовірні способи його використання.
</p>
<h4><strong>В чому суть послуги Amber Alert та аналогічних сервісів</strong></h4>
AMBER Alert (AMBER — скорочення від America’s Missing: Broadcasting Emergency Response), або Child Abduction Emergency — система сповіщення про викрадення дітей в кількох країнах, а також система поширення інформації про підозрюваних у викраденні людей. У США така система діє з 1996 року.

Поширення сигналу відбувається за допомогою комерційних радіостанцій, супутникового радіо, телестанцій та систем кабельного телебачення. Також для роботи таких систем сповіщення використовується SMS-розсилка, електронні табло на дорогах та рекламні інтерактивні щити.
<h4><strong>Умови надання послуги в Україні</strong></h4>
<ul class="bullets-list">
<li>доступна всім абонентам «Київстар»;</li>
 	<li>на період тестування інформування буде проводитися для абонентів міста Києва;</li>
 	<li>підключається абонентам автоматично;</li>
 	<li>підключити, відключити або перевірити статус послуги можна за номером <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a>.</li>
</ul>
Плати за підключення та використання послуги, а також дзвінки на <a class="phone phone--green" href="tel:102">102</a>  та <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a> немає. З більш детальною інформацією стосовно зниклих дітей по Україні ви можете ознайомитися за <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti">посиланням.</a>

Нагадаємо, що <a href="https://nachasi.com/2017/07/06/4g-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Київстар» повідомляє<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_71578993_l-2015-300x200.jpg" />4G в Україні прийде швидше із частотою 1800 МГц</span></a> про готовність 92% свого радіообладнання до роботи в стандарті зв’язку четвертого покоління. Компанія планує запустити новий телеком стандарт у низці міст до кінця 2018 року.

<p>Повідомити інформацію, важливу для пошуку дітей можливо і перебуваючи за межами України. Це можна зробити, зв&#8217;язавшись з поліцією через інтернет будь-яким доступним <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/" target="_blank" rel="noopener">способом</a>. На часі дізнатися більше про роль цього сервісу та ймовірні способи його використання.</p><h4><strong>В чому суть послуги Amber Alert та аналогічних сервісів</strong></h4><p>AMBER Alert (AMBER — скорочення від America’s Missing: Broadcasting Emergency Response), або Child Abduction Emergency — система сповіщення про викрадення дітей в кількох країнах, а також система поширення інформації про підозрюваних у викраденні людей. У США така система діє з 1996 року.</p><p>Поширення сигналу відбувається за допомогою комерційних радіостанцій, супутникового радіо, телестанцій та систем кабельного телебачення. Також для роботи таких систем сповіщення використовується SMS-розсилка, електронні табло на дорогах та рекламні інтерактивні щити.</p><h4><strong>Умови надання послуги в Україні</strong></h4><ul class="bullets-list"><li>доступна всім абонентам «Київстар»;</li><li>на період тестування інформування буде проводитися для абонентів міста Києва;</li><li>підключається абонентам автоматично;</li><li>підключити, відключити або перевірити статус послуги можна за номером <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a>.</li></ul><p>Плати за підключення та використання послуги, а також дзвінки на <a class="phone phone--green" href="tel:102">102</a>  та <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a> немає. З більш детальною інформацією стосовно зниклих дітей по Україні ви можете ознайомитися за <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti">посиланням.</a></p><p>Нагадаємо, що <a href="/2017/07/06/4g-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Київстар» повідомляє<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_71578993_l-2015-300x200.jpg" />4G в Україні прийде швидше із частотою 1800 МГц</span></a> про готовність 92% свого радіообладнання до роботи в стандарті зв’язку четвертого покоління. Компанія планує запустити новий телеком стандарт у низці міст до кінця 2018 року.</p>

Спільний проект Київстар і Національної поліції України «Пошук дітей», покликаний допомагати знаходити зниклих дітей. За допомогою послуги, в разі зникнення дитини, поліція відправляє запит з її прикметами, а Київстар розсилає SMS-повідомлення тим клієнтам, які знаходилися в місці, де дитину бачили востаннє

Повідомити інформацію, важливу для пошуку дітей можливо і перебуваючи за межами України. Це можна зробити, зв'язавшись з поліцією через інтернет будь-яким доступним <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/" target="_blank" rel="noopener">способом</a>. На часі дізнатися більше про роль цього сервісу та ймовірні способи його використання.
<h4><strong>В чому суть послуги Amber Alert та аналогічних сервісів</strong></h4>
AMBER Alert (AMBER — скорочення від America’s Missing: Broadcasting Emergency Response), або Child Abduction Emergency — система сповіщення про викрадення дітей в кількох країнах, а також система поширення інформації про підозрюваних у викраденні людей. У США така система діє з 1996 року.

Поширення сигналу відбувається за допомогою комерційних радіостанцій, супутникового радіо, телестанцій та систем кабельного телебачення. Також для роботи таких систем сповіщення використовується SMS-розсилка, електронні табло на дорогах та рекламні інтерактивні щити.
<h4><strong>Умови надання послуги в Україні</strong></h4>
<ul class="bullets-list">
 	<li>доступна всім абонентам «Київстар»;</li>
 	<li>на період тестування інформування буде проводитися для абонентів міста Києва;</li>
 	<li>підключається абонентам автоматично;</li>
 	<li>підключити, відключити або перевірити статус послуги можна за номером <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a>.</li>
</ul>
Плати за підключення та використання послуги, а також дзвінки на <a class="phone phone--green" href="tel:102">102</a>  та <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a> немає. З більш детальною інформацією стосовно зниклих дітей по Україні ви можете ознайомитися за <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti">посиланням.</a>

Нагадаємо, що <a href="https://nachasi.com/2017/07/06/4g-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">«Київстар» повідомляє</a> про готовність 92% свого радіообладнання до роботи в стандарті зв’язку четвертого покоління. Компанія планує запустити новий телеком стандарт у низці міст до кінця 2018 року.

<p>Повідомити інформацію, важливу для пошуку дітей можливо і перебуваючи за межами України. Це можна зробити, зв&#8217;язавшись з поліцією через інтернет будь-яким доступним <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/" target="_blank" rel="noopener">способом</a>. На часі дізнатися більше про роль цього сервісу та ймовірні способи його використання.</p><h4><strong>В чому суть послуги Amber Alert та аналогічних сервісів</strong></h4><p>AMBER Alert (AMBER — скорочення від America’s Missing: Broadcasting Emergency Response), або Child Abduction Emergency — система сповіщення про викрадення дітей в кількох країнах, а також система поширення інформації про підозрюваних у викраденні людей. У США така система діє з 1996 року.</p><p>Поширення сигналу відбувається за допомогою комерційних радіостанцій, супутникового радіо, телестанцій та систем кабельного телебачення. Також для роботи таких систем сповіщення використовується SMS-розсилка, електронні табло на дорогах та рекламні інтерактивні щити.</p><h4><strong>Умови надання послуги в Україні</strong></h4><ul class="bullets-list"><li>доступна всім абонентам «Київстар»;</li><li>на період тестування інформування буде проводитися для абонентів міста Києва;</li><li>підключається абонентам автоматично;</li><li>підключити, відключити або перевірити статус послуги можна за номером <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a>.</li></ul><p>Плати за підключення та використання послуги, а також дзвінки на <a class="phone phone--green" href="tel:102">102</a>  та <a class="phone phone--green" href="tel:477*102">477*102</a> немає. З більш детальною інформацією стосовно зниклих дітей по Україні ви можете ознайомитися за <a href="https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti">посиланням.</a></p><p>Нагадаємо, що <a href="/2017/07/06/4g-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">«Київстар» повідомляє</a> про готовність 92% свого радіообладнання до роботи в стандарті зв’язку четвертого покоління. Компанія планує запустити новий телеком стандарт у низці міст до кінця 2018 року.</p>

В Україні запускається аналог Amber Alert

{:ua}Спільний проект Київстар і Національної поліції України «Пошук дітей», покликаний допомагати знаходити зниклих дітей{:}

<p>Згідно з прийнятими змінами, неповнолітні можуть подорожувати без супроводу, починаючи з 5 років. На даний момент діють ще старі правила, і супроводу не потребують діти, які досягли дворічного віку.
</p>
<h4><strong>Коли правила набудуть чинності</strong></h4>
Зміни вступають в силу з 23 жовтня. В Державіаслужбі також попереджають, що згідно з прийнятою поправкою в пасажирську відомість буде внесена графа «громадянство».
<h4>Які зміни в авіаперевезеннях відбудуться найближчим часом</h4>
Почнемо з того, що авіакомпанія LOT Polish Airlines запустила <a href="https://nachasi.com/2017/08/04/lot-novyj-rejs/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">новий рейс<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/imgonline-com-ua-Compressed-BlqNYVill9-300x200.jpg" />LOT Polish Airlines запускає новий рейс в Україну</span></a>, який з’єднав міста Бидгощ і Львів. Також з вересня Львів матиме новий <a href="https://nachasi.com/2017/08/14/lviv-aviarejs-milan/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">рейс до Мілану<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/aircraft-537963_1920-300x200.jpg" />Із вересня Львів матиме новий авіарейс до Мілану</span></a>. Також Wizz Air з 25 серпня <a href="https://nachasi.com/2017/08/04/wizz-air-polshha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">відкриє<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/planespotting-2247067_1280-1-300x200.jpg" />Wizz Air відкриє 2 нових напрямки з Києва до Польщі</span></a> два нових напрямки з Києва до Любліна та Познані. Польоти будуть виконуватися двічі на тиждень.

<p>Згідно з прийнятими змінами, неповнолітні можуть подорожувати без супроводу, починаючи з 5 років. На даний момент діють ще старі правила, і супроводу не потребують діти, які досягли дворічного віку.</p><h4><strong>Коли правила набудуть чинності</strong></h4><p>Зміни вступають в силу з 23 жовтня. В Державіаслужбі також попереджають, що згідно з прийнятою поправкою в пасажирську відомість буде внесена графа «громадянство».</p><h4>Які зміни в авіаперевезеннях відбудуться найближчим часом</h4><p>Почнемо з того, що авіакомпанія LOT Polish Airlines запустила <a href="/2017/08/04/lot-novyj-rejs/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">новий рейс<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/imgonline-com-ua-Compressed-BlqNYVill9-300x200.jpg" />LOT Polish Airlines запускає новий рейс в Україну</span></a>, який з’єднав міста Бидгощ і Львів. Також з вересня Львів матиме новий <a href="/2017/08/14/lviv-aviarejs-milan/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">рейс до Мілану<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/aircraft-537963_1920-300x200.jpg" />Із вересня Львів матиме новий авіарейс до Мілану</span></a>. Також Wizz Air з 25 серпня <a href="/2017/08/04/wizz-air-polshha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">відкриє<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/planespotting-2247067_1280-1-300x200.jpg" />Wizz Air відкриє 2 нових напрямки з Києва до Польщі</span></a> два нових напрямки з Києва до Любліна та Познані. Польоти будуть виконуватися двічі на тиждень.</p>

Рада Міжнародної організації цивільної авіації підтримала поправку в міжнародні стандарти цивільних авіаперевезень, змінивши вимоги щодо віку для дітей, які можуть літати без супроводу

Згідно з прийнятими змінами, неповнолітні можуть подорожувати без супроводу, починаючи з 5 років. На даний момент діють ще старі правила, і супроводу не потребують діти, які досягли дворічного віку.
<h4><strong>Коли правила набудуть чинності</strong></h4>
Зміни вступають в силу з 23 жовтня. В Державіаслужбі також попереджають, що згідно з прийнятою поправкою в пасажирську відомість буде внесена графа «громадянство».
<h4>Які зміни в авіаперевезеннях відбудуться найближчим часом</h4>
Почнемо з того, що авіакомпанія LOT Polish Airlines запустила <a href="https://nachasi.com/2017/08/04/lot-novyj-rejs/" target="_blank" rel="noopener">новий рейс</a>, який з’єднав міста Бидгощ і Львів. Також з вересня Львів матиме новий <a href="https://nachasi.com/2017/08/14/lviv-aviarejs-milan/" target="_blank" rel="noopener">рейс до Мілану</a>. Також Wizz Air з 25 серпня <a href="https://nachasi.com/2017/08/04/wizz-air-polshha/" target="_blank" rel="noopener">відкриє</a> два нових напрямки з Києва до Любліна та Познані. Польоти будуть виконуватися двічі на тиждень.

<p>Згідно з прийнятими змінами, неповнолітні можуть подорожувати без супроводу, починаючи з 5 років. На даний момент діють ще старі правила, і супроводу не потребують діти, які досягли дворічного віку.</p><h4><strong>Коли правила набудуть чинності</strong></h4><p>Зміни вступають в силу з 23 жовтня. В Державіаслужбі також попереджають, що згідно з прийнятою поправкою в пасажирську відомість буде внесена графа «громадянство».</p><h4>Які зміни в авіаперевезеннях відбудуться найближчим часом</h4><p>Почнемо з того, що авіакомпанія LOT Polish Airlines запустила <a href="/2017/08/04/lot-novyj-rejs/" target="_blank" rel="noopener">новий рейс</a>, який з’єднав міста Бидгощ і Львів. Також з вересня Львів матиме новий <a href="/2017/08/14/lviv-aviarejs-milan/" target="_blank" rel="noopener">рейс до Мілану</a>. Також Wizz Air з 25 серпня <a href="/2017/08/04/wizz-air-polshha/" target="_blank" rel="noopener">відкриє</a> два нових напрямки з Києва до Любліна та Познані. Польоти будуть виконуватися двічі на тиждень.</p>

В Україні зміняться правила перевезення дітей в літаках

{:ua}Коли нові правила набудуть чинності?{:}

— Пора спати!
— Але ж на вулиці ще видко, ще навіть сонце не сіло!

Ваша дитина теж веде такі діалоги? А згадайте-но: золотавий вечір, теплий вітерець, сусіди перегукуються у дворі, дорослі неквапливо про щось розмовляють — але вас вже «запаковано» в піжаму і відправлено спати, адже вам 7 років, і «потрібно дотримуватися режиму». Знайомо?

<h4><strong>Культура «ліжкового супротиву»</strong></h4>
Битва між батьками та дітьми щодо того, «пора» в ліжко чи ще ні — напевно, одна із найтриваліших у західній культурі. Цікава вона тим, що саме в цьому питання як ніде помітно протистояння між традиціями та реальними біологічними потребами. Більшість батьків малих дітей переконані, що о 19:30 в липні треба вкладати своє чадо до ліжка. Найанекдотичніше — що представники «покоління нульових» звідкись перейняли це переконання. Тому власних дітей продовжують вкладати за тим же принципом.

Сформувався цілий ритуал «ліжкового супротиву». Це коли діти з віком все частіше хочуть до вбиральні, до ванни, запитати звідки беруться діти, знайти улюблену іграшку, прочитати казку, поговорити про космос. Одним словом, знайти 100500 причин, аби не йти в ліжко після 19:00.
<h4><strong>Мовою цифр</strong></h4>
Дослідження <a href="https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=hdl:1902.1/01126" target="_blank" rel="noopener">у Нью-Йорку</a>, проведене між 1956 та 1988 роками, продемонструвало, що 26% дворічних дітей проявляли ознаки супротиву вкладанню в ліжко за розкладом. В той час як у 5-річному віці цей показник зростав аж до 50%.

Але схоже дослідження провели у Швейцарії — і там <a href="http://www.research-projects.uzh.ch/p1067.htm" target="_blank" rel="noopener">не виявили</a> такого високого відсотку. Більше того, за інформацією дослідників від <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15866857" target="_blank" rel="noopener">2005 року</a> з віком цей показник супротиву скорочується. Діти пізніших поколінь набагато охочіше йдуть спати. Причина проста: батьки просто почали вкладати їх пізніше.


<h4><strong>Скільки насправді мають спати діти</strong></h4>
Фраза «дитина має спати багато» відома всім. В юному віці діти так і сплять: більше за дорослих. Однак поняття «здорового сну» не є універсальним ані для дітей, ані для дорослих людей.

Неприбуткова організація The <a href="https://sleepfoundation.org/" target="_blank" rel="noopener">National Sleep Foundation</a> в ході досліджень <a href="https://sleepfoundation.org/excessivesleepiness/content/how-much-sleep-do-babies-and-kids-need" target="_blank" rel="noopener">виявила</a>, що здоровий сон немовляти триває від 9 до 16 годин на добу залежно від індивідуальних особливостей організму. Те ж саме підтверджують окремі дослідники-педіатри. І вже на цьому етапі реальність та медичні показання контрастують із уявленнями більшості батьків про те, скільки насправді має спати дитина віком до 5 років.

З дорослими  відбувається те саме. На рівень «виспаності» впливає не лише, скільки годин ви проспали — але й те, в котрій годині пішли спати, що їли чи пили перед сном, в якому фізичному та моральному стані ви заснули.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/cat-1941089_1280.jpg" align="left"]
<h4><strong>Механізми сну та втоми — як це працює</strong></h4>
Біологія є найбільшим визначальним фактором сну, зазначає Кейт Бартель, яка нещодавно закінчила свою докторську дисертацію під керівництвом професора Майкла Градісара в Kабораторії сну в Австралійському університеті Фліндерса. Вона говорить про те, як організм реагує на світло, викликаючи складні цикли фізичних і поведінкових змін.

Сукрахіазматичне ядро, або SCN, — це крихітна область мозку поблизу зорових нервів. Вона використовує світло, отримане вашими очима, для калібрування себе як пристрою хронометражу для вашого тіла. Електрохімічні імпульси, вироблені SCN, допомагають контролювати широкий спектр тілесних функцій. У тому числі — сигналізувати вам, що ви голодні, скільки їжі ви хочете з'їсти, чи потребує ваша шкіра захисту від впливу сонячного проміння. Всі ці процеси відомі під назвою «циркадні ритми».

Ті самі сигнали від SCN говорять вам, коли спати, запускаючи виробництво мелатоніну — гормону, який, серед іншого, змушує людей відчувати втому — у відповідь на темряву. Мелатонін наповнює вашу систему — і диван починає виглядати дуже спокусливим об'єктом.

Але те, як ми спимо — і як ми відчуваємо якість отриманого сну  — не визначається суто біологічними процесами. Також є і культурний аспект, і ви можете побачити це в деяких розладах циркадного ритму, відомих як затримка сну, фазовий розлад сну чи навіть сомнамбулізм. Деякі люди внаслідок розладів краще сплять вдень, а вночі до 5 ранку не можуть склепити повіки. Весь розклад їхнього життя змінюється. І це ефективно, бо просто в цих людей циркадний ритм відрізняється від оточуючих.
<h4><strong>Безсоння та сон — де проблема</strong></h4>
Фазовий розлад сну зазвичай починається у підлітковому віці. Дитина може почати лягати вдень, щоби грати у відеоігри щоночі, — і зрештою не зможе спати в «прийнятний» час, в який батьки звикли «відправляти» дітей до ліжка. Поширеність такого роду розладів залежить від різних культур. А культура — і в цьому питанні вона жахливо неправильна — проектує уявлення про сон так, що школа, робота, шопінґ і безліч інших важливих речей відбуваються в той часий, який не є «зручним» для людей із фазовими розладами сну. Завершується все тим, що більшість таких людей вдається до терапії, аби змінити свій ритм сну шляхом регулювання поведінки, вживання гормонів чи під впливом світла. Це працює для декого, але далеко не для всіх І ось тут починаються реальні проблеми. Дослідниця наводить приклади, коли дітей, які не могли заснути до 20:45, вже зараховували до числа таких, що мають «розлад сну». Але що коли ваша дитина не хоче спати в 19:00 і їй лише 6 років? Чи це вже є проблемою, через яку треба давати ліки і записуватися до терапевта?

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/fairy-tale-1180919_1280.png" align="left"]
<h4><strong>Сон — та битва між «традиціями», здоровим ґлуздом і наукою</strong></h4>
Американські виші є ще одним прекрасним прикладом того, що трапляється при зіткненні біології та культурних очікувань, зауважує Бонні О'Коннор, професор педіатрії в Університеті Брауна. Дослідження показують, що підлітки мають різні циркадні цикли, відмінні від решти людей — це свого роду тимчасовий фазовий зсув, що означає, що їхні тіла краще почуваються у більш пізній час доби і сплять теж довше. Але середній час початку навчання для шкіл у США становить 8:03 ранку. Американська академія педіатрії та Центр контролю та профілактики захворювань рекомендували, щоби школи починали заняття не раніше 8:30 ранку. Якщо починати раніше, годі очікувати успішності та зразкової поведінки від учнів.

Але це нелегко зробити цю зміну, каже О'Коннор, навіть якщо це справді буде краще для підлітків. Навіть якщо шкільні уроки розпочнуться пізніше, із роботою більшості офісів так не вийде. Тож пізніший дзвінок у школі автоматично означатиме, що все більше підлітків мають прокидатися, снідати, вдягатися та йти чи їхати на навчання без нагляду та підтримки дорослих. Через вплив зсуву у розкладі на автобусні рейси, молодші школярі можуть виходити зі школи набагато раніше. Як наслідок — менше часу з родиною, менше часу на домашні завдання, вища підліткова злочинність.

Але вплив культури на сон не завжди негативний. Бартель вказує на деякі традиційні суспільства, які пом'якшують вплив безсоння, просто не розглядаючи це як щось надзвичайне.

[blockquote_with_author content="— Коли люди в західних, індустріальних суспільствах прокидаються вночі, однією з великих проблем є те, що вони сприймають це як проблему. Якщо культурний підхід до безсоння більше схожий на «таке іноді буває», то ви позбавляєтеся зайвих переживань."]
<h4><strong>Чи існує «розлад сну»</strong></h4>
Розлади сну відрізняються як в межах країн, так і між ними. Наприклад, вчені вважають, що підлітки з багатьох азійських країн, включаючи Китай та Японію, менше сплять, аніж їхні однолітки у Штатах та Європі. Чи ці діти пригнічені? Чи низька у них успішність? Можливо, так — а може й ні. С<span style="font-size: 16px;">он — це біологічне явище, але коли йти спати — це вже явище соціокультурне. Не існує єдиного правильного способу робити це, що добре підходить для всіх, скрізь, завжди. І сну це стосується чи не в першу чергу. Якщо вам 5 чи 7 років — просто покажіть цю статтю своїм батькам. А якщо ви вже самі батьки — перестаньте заганяти дитину до ліжка.</span>

<h4><strong>Культура «ліжкового супротиву»</strong></h4><p>Битва між батьками та дітьми щодо того, «пора» в ліжко чи ще ні — напевно, одна із найтриваліших у західній культурі. Цікава вона тим, що саме в цьому питання як ніде помітно протистояння між традиціями та реальними біологічними потребами. Більшість батьків малих дітей переконані, що о 19:30 в липні треба вкладати своє чадо до ліжка. Найанекдотичніше — що представники «покоління нульових» звідкись перейняли це переконання. Тому власних дітей продовжують вкладати за тим же принципом.</p><p>Сформувався цілий ритуал «ліжкового супротиву». Це коли діти з віком все частіше хочуть до вбиральні, до ванни, запитати звідки беруться діти, знайти улюблену іграшку, прочитати казку, поговорити про космос. Одним словом, знайти 100500 причин, аби не йти в ліжко після 19:00.</p><h4><strong>Мовою цифр</strong></h4><p>Дослідження <a href="https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=hdl:1902.1/01126" target="_blank" rel="noopener">у Нью-Йорку</a>, проведене між 1956 та 1988 роками, продемонструвало, що 26% дворічних дітей проявляли ознаки супротиву вкладанню в ліжко за розкладом. В той час як у 5-річному віці цей показник зростав аж до 50%.</p><p>Але схоже дослідження провели у Швейцарії — і там <a href="http://www.research-projects.uzh.ch/p1067.htm" target="_blank" rel="noopener">не виявили</a> такого високого відсотку. Більше того, за інформацією дослідників від <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15866857" target="_blank" rel="noopener">2005 року</a> з віком цей показник супротиву скорочується. Діти пізніших поколінь набагато охочіше йдуть спати. Причина проста: батьки просто почали вкладати їх пізніше.</p><p></p><h4><strong>Скільки насправді мають спати діти</strong></h4><p>Фраза «дитина має спати багато» відома всім. В юному віці діти так і сплять: більше за дорослих. Однак поняття «здорового сну» не є універсальним ані для дітей, ані для дорослих людей.</p><p>Неприбуткова організація The <a href="https://sleepfoundation.org/" target="_blank" rel="noopener">National Sleep Foundation</a> в ході досліджень <a href="https://sleepfoundation.org/excessivesleepiness/content/how-much-sleep-do-babies-and-kids-need" target="_blank" rel="noopener">виявила</a>, що здоровий сон немовляти триває від 9 до 16 годин на добу залежно від індивідуальних особливостей організму. Те ж саме підтверджують окремі дослідники-педіатри. І вже на цьому етапі реальність та медичні показання контрастують із уявленнями більшості батьків про те, скільки насправді має спати дитина віком до 5 років.</p><p>З дорослими  відбувається те саме. На рівень «виспаності» впливає не лише, скільки годин ви проспали — але й те, в котрій годині пішли спати, що їли чи пили перед сном, в якому фізичному та моральному стані ви заснули.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/07/cat-1941089_1280.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Механізми сну та втоми — як це працює</strong></h4><p>Біологія є найбільшим визначальним фактором сну, зазначає Кейт Бартель, яка нещодавно закінчила свою докторську дисертацію під керівництвом професора Майкла Градісара в Kабораторії сну в Австралійському університеті Фліндерса. Вона говорить про те, як організм реагує на світло, викликаючи складні цикли фізичних і поведінкових змін.</p><p>Сукрахіазматичне ядро, або SCN, — це крихітна область мозку поблизу зорових нервів. Вона використовує світло, отримане вашими очима, для калібрування себе як пристрою хронометражу для вашого тіла. Електрохімічні імпульси, вироблені SCN, допомагають контролювати широкий спектр тілесних функцій. У тому числі — сигналізувати вам, що ви голодні, скільки їжі ви хочете з&#8217;їсти, чи потребує ваша шкіра захисту від впливу сонячного проміння. Всі ці процеси відомі під назвою «циркадні ритми».</p><p>Ті самі сигнали від SCN говорять вам, коли спати, запускаючи виробництво мелатоніну — гормону, який, серед іншого, змушує людей відчувати втому — у відповідь на темряву. Мелатонін наповнює вашу систему — і диван починає виглядати дуже спокусливим об&#8217;єктом.</p><p>Але те, як ми спимо — і як ми відчуваємо якість отриманого сну  — не визначається суто біологічними процесами. Також є і культурний аспект, і ви можете побачити це в деяких розладах циркадного ритму, відомих як затримка сну, фазовий розлад сну чи навіть сомнамбулізм. Деякі люди внаслідок розладів краще сплять вдень, а вночі до 5 ранку не можуть склепити повіки. Весь розклад їхнього життя змінюється. І це ефективно, бо просто в цих людей циркадний ритм відрізняється від оточуючих.</p><h4><strong>Безсоння та сон — де проблема</strong></h4><p>Фазовий розлад сну зазвичай починається у підлітковому віці. Дитина може почати лягати вдень, щоби грати у відеоігри щоночі, — і зрештою не зможе спати в «прийнятний» час, в який батьки звикли «відправляти» дітей до ліжка. Поширеність такого роду розладів залежить від різних культур. А культура — і в цьому питанні вона жахливо неправильна — проектує уявлення про сон так, що школа, робота, шопінґ і безліч інших важливих речей відбуваються в той часий, який не є «зручним» для людей із фазовими розладами сну. Завершується все тим, що більшість таких людей вдається до терапії, аби змінити свій ритм сну шляхом регулювання поведінки, вживання гормонів чи під впливом світла. Це працює для декого, але далеко не для всіх І ось тут починаються реальні проблеми. Дослідниця наводить приклади, коли дітей, які не могли заснути до 20:45, вже зараховували до числа таких, що мають «розлад сну». Але що коли ваша дитина не хоче спати в 19:00 і їй лише 6 років? Чи це вже є проблемою, через яку треба давати ліки і записуватися до терапевта?</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/07/fairy-tale-1180919_1280.png" alt="">			</figure><h4><strong>Сон — та битва між «традиціями», здоровим ґлуздом і наукою</strong></h4><p>Американські виші є ще одним прекрасним прикладом того, що трапляється при зіткненні біології та культурних очікувань, зауважує Бонні О&#8217;Коннор, професор педіатрії в Університеті Брауна. Дослідження показують, що підлітки мають різні циркадні цикли, відмінні від решти людей — це свого роду тимчасовий фазовий зсув, що означає, що їхні тіла краще почуваються у більш пізній час доби і сплять теж довше. Але середній час початку навчання для шкіл у США становить 8:03 ранку. Американська академія педіатрії та Центр контролю та профілактики захворювань рекомендували, щоби школи починали заняття не раніше 8:30 ранку. Якщо починати раніше, годі очікувати успішності та зразкової поведінки від учнів.</p><p>Але це нелегко зробити цю зміну, каже О&#8217;Коннор, навіть якщо це справді буде краще для підлітків. Навіть якщо шкільні уроки розпочнуться пізніше, із роботою більшості офісів так не вийде. Тож пізніший дзвінок у школі автоматично означатиме, що все більше підлітків мають прокидатися, снідати, вдягатися та йти чи їхати на навчання без нагляду та підтримки дорослих. Через вплив зсуву у розкладі на автобусні рейси, молодші школярі можуть виходити зі школи набагато раніше. Як наслідок — менше часу з родиною, менше часу на домашні завдання, вища підліткова злочинність.</p><p>Але вплив культури на сон не завжди негативний. Бартель вказує на деякі традиційні суспільства, які пом&#8217;якшують вплив безсоння, просто не розглядаючи це як щось надзвичайне.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Коли люди в західних, індустріальних суспільствах прокидаються вночі, однією з великих проблем є те, що вони сприймають це як проблему. Якщо культурний підхід до безсоння більше схожий на «таке іноді буває», то ви позбавляєтеся зайвих переживань.</p>			</blockquote><h4><strong>Чи існує «розлад сну»</strong></h4><p>Розлади сну відрізняються як в межах країн, так і між ними. Наприклад, вчені вважають, що підлітки з багатьох азійських країн, включаючи Китай та Японію, менше сплять, аніж їхні однолітки у Штатах та Європі. Чи ці діти пригнічені? Чи низька у них успішність? Можливо, так — а може й ні. С<span style="font-size: 16px;">он — це біологічне явище, але коли йти спати — це вже явище соціокультурне. Не існує єдиного правильного способу робити це, що добре підходить для всіх, скрізь, завжди. І сну це стосується чи не в першу чергу. Якщо вам 5 чи 7 років — просто покажіть цю статтю своїм батькам. А якщо ви вже самі батьки — перестаньте заганяти дитину до ліжка.</span></p>

«Нумо спати!» — що насправді варто знати про дитячий сон

{:ua}Скільки триває «здоровий сон» і чому вашому малюкові необов’язково спати по 16 годин?{:}

#діти