<p>Вже доволі давно в мережі розпочалося справжнє пекло щодо того, наче штучний інтелект замінить людей творчих спеціальностей, а також копірайтерів чи журналістів. Вирішила пояснити на своєму досвіді, чому це не так і що потрібно робити, щоб такого не сталося.

<strong>Почнемо з простого знайомства. </strong><em>Мене звати Софі, я журналістка і працюю в ЗМІ вже понад три роки. Моя сфера – це технології, ґаджети, огляди на них, а також інтернет-маркетинг й СЕО. </em>

<strong><em>Увага:</em></strong><em> допис – це моя думка, і це окей якщо ви з нею не погоджуєтеся. Навпаки, сподіваюся, що в нас вийде дискусія у стилі Франка та Вороного. Тому лишайте свої думки і давайте популяризувати україномовні статті. </em>
</p><h2>Чому не варто боятися штучного інтелекту</h2>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe67c2491b8_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-03.jpg">

Наразі трошки дико від того, що люди реально думають, що їх може замінити далеко не досконала модель штучного інтелекту. І, навіть якби вона була досконалою та володіла всіма мовами світу, навряд чи всі сфери змогли б відмовитися від наявності людей. Буде трошки грубо, але <strong>я порівняю цей досвід з промисловою революцію, яка трапилася у різних куточках світу в періоди другої половини XVIII ст. й упродовж XIX ст.</strong>

<strong>Як бачите, попри те що до нас “прийшли” механізовані цехи, люди на підприємствах досі працюють. </strong>У Європі, США, Китаї, все ще є потреба у робітниках на повністю механізовані цехи, для перевірки або контролю того, що робить машина. І ні, вам не доведеться йти в цех, якщо до нас “прийде” штучний інтелект. Це просто приклад того, що навіть після двох століть механізації, від людини на виробництвах не відмовилися і не можуть цього зробити, якби сильно не хотіли.

Щодо штучного інтелекту. <strong>Те що ми бачимо зараз з Chat GPT, MidJourney, DALL-E, Bing – це лише початок.</strong> Ці нейромережі не досконалі, хоч іноді нам здається, що вони можуть все. Вже якийсь час я тестую їх і виділила дуже багато мінусів у своїй сфері.
<h3>Мінуси ШІ Chat GPT</h3>
<ul>
 	<li>Багато помилок як граматичних, так і пунктуаційних (особливо якщо ми працюємо з українською мовою);</li>
 	<li>Обмеженість даних 2021 роком (я використовувала безкоштовну версію);</li>
 	<li>При формуванні декількох схожих запитів, видаються одинакові тексти;</li>
 	<li>Повтори при формуванні списків;</li>
 	<li>Немає чіткої позиції щодо подій та експертного досвіду;</li>
 	<li>Помилки в інформації (особливо це стосується хаків для ПЗ, видачі характеристик).</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe6572f0dd3_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.34.46.png">

Як журналіст та контент-мейкер я працюю з великим потоком інформації щоденно. Щоб спростити собі деякі рутинні завдання, я можу звертатися до Chat GPT за короткими описами послуг (наприклад) чи формуванням заголовків для e-mail. <strong>І якщо ще перших 5 таких запитів ШІ видає мені більш чи менш унікальні тексти, то на 50, 100 він просто замінює деякі слова, роблячи текст неунікальним.</strong> А унікальність мені важлива, задля СЕО.
<h3>Мінуси MidJourney</h3>
Я виділила цей генератор зображень для прикладу, тому що, як на мене він є найбільш популярним. Багато моїх знайомих художників трошки нервують, тому що наче як MidJourney може їх замінити. Це ажніяк не так.
<ul>
 	<li>Не дотримується точного опису (якщо ти генеруєш Джина що сміється з Дісней у стилі кіберпанк то тобі видасть якесь чудовисько);</li>
 	<li>Важко освоїти “правила” подачі запитів, від одного слова поставленого не там може зіпсуватися вся картина;</li>
 	<li>Обмежена якість для завантаження готового малюнку, його формат, розширення;</li>
 	<li>Не може контролювати кольори, точно налаштувати їх під брендбук;</li>
 	<li>Генерує зайві пальці та очі.</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66797f00b_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-02.jpg">

<strong>Якось я впродовж 4 годин намагалася згенерувати зображення для посту про українських військових.</strong> У мене просто було трохи часу і стало цікаво, скільки його треба, аби нейромережа, бляха, нарешті зробила шеврон з прапором України правильно. <em>Спойлер: так і не зробила.</em>
<h2>Воно ще вчиться, але кращим за вас не буде</h2>
Зараз <a href="https://www.amazon.com/Books-Chat-GPT/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AChat+GPT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">на Amazon почали продавати книги, написані Chat GPT</a>. Але питання в тому: <strong>чи хочете ви читати книгу, яку написав ШІ, а не жива людина?</strong> Особисто я, не дуже. Адже читаючи, я йду по емоції автора, які він чи вона пережили від певної події, я йду за його чи її стилем написання.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66cccd203_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.40.28.png">

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66db61c31_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.40.20.png">

<strong>Навіть професійну літературу читати цікавіше, коли є особиста думка та досвід</strong>, скажімо, у просуванні в Інстаграм. Окей, ШІ дає мені шаблон стратегії чи ідеї, робить типу як аналіз конкурентів або подає рейтинг планшетів. На основі чого я маю вірити цій інформації? Тому що нейромережа взяла одну з тисячі статей, просканувала її і видала результат?

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe670683c2d_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.41.31.png">

Журналісти з віком напрацьовують імʼя, тому відкриваючи статтю, умовно кажучи, <a href="https://nachasi.com/author/milfhunter69/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Станіслава Троянова</a>, ви знаєте, що цей пан шарить в певних сферах і можете довіряти його думці. Ви йдете купувати “Колонію” <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Макса Кідрука</a>, бо ви знайомі з іншими його творами, або вам порадили його друзі як крутого автора. Ви звертаєтеся до <a href="https://www.instagram.com/0lga.art/?hl=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ілюстраторки Olga Wilson</a>, бо знаєте її роботи, надихаєтеся її стилем, усвідомлюєте її позицію щодо війни й розділяєте цінності.

<strong>Штучний інтелект, скільки б він не вчився, не матиме такого авторитету.</strong> За ним постійно треба буде людина, яка б додавала життя до тексту, доробляла ті ж згенеровані зображення або мала б нерви на те, щоб прописувати правильно запити і сидіти їх виправляти, оптимізовувати для роботи у різних форматах. Якби він не вчився, ШІ не буде робити контент краще, ніж це зробить професіонал своєї справи.
<h2>Особистий досвід у роботі з ШІ</h2>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe6513a0636_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-01.jpg">

У моїй роботі ШІ – це чудовий інструмент, який спрощує рутинні задачі.

Наприклад, якщо мені треба знайти <strong>ідеї для майбутніх статей</strong>. З цим Chat GPT справляється справді непогано, якщо ігнорувати той факт що ідеї будуть обмежені інформацією за 2021 рік. <strong>Що дивно, навіть оновлення за 23 лютого не має інформації про ціну iPhone 14 Pro Max.</strong>

За допомогою Chat GPT <strong>я підшукую хештеги для постів у Тік Ток</strong>, але їх теж потрібно перевіряти на актуальність й популярність. Бо якщо ти шукаєш собі хештеги для блогу техніку Apple чи якісь фішки (наприклад), можуть трапитися такі як #iphonephotography а це взагалі не стосується мого відео.

<strong>Якщо мені дуже лінь, я прошу його робити рерайт новин.</strong> Але це не виглядає так, що Chat GPT просто зробив рерайт і я його переклала та вставила на сайт. Ажніяк, за ним, як і за живою людиною, потрібно буквально вичитувати кожне слово, правити неточності, спрощувати речення, перевіряти чи не напаскудив ШІ з фактами і чи не перекрутив слова.

<strong>Іноді набагато простіше написати той опис для послуги на 2-5 речень для сайту самостійно</strong>, бо поки ти розпишеш ШІ у якому це має бути ключі, з якими словами, яких слів уникати – пройде набагато більше часу. А коли тобі таких описів треба 50-100, по суті доволі шаблонних, на половині Chat GPT просто нервово виходить з чату, починаючи замінювати назви в послугах, видаючи однаковий текст. І наче можна посидіти погратися з запитом, але, камон, якщо на запит йде більше 10 хвилин, а текст пишеться 5 хвилин, то нашо мені така оптимізація?

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe67780b166_2023-02-28_22.42.57.jpg">

Але, <strong>потрібно віддати належне, шаблонні статті, від яких нікуди не дінеться ні один сайт (як на мене, принаймні років ще 10), Chat GPT генерує непогано. </strong>Якщо розписати йому структуру, або по черзі задавати питання на які шукаєте відповідь. Проте якість цих статей на рівні <strong>“Як гладити котика”</strong>. Ну і вам все ще потрібно буде витратити час, щоб вичитати це все, проставити заголовки, підібрати фото, завантажити на сайт, прослідкувати, щоб були всі ключі й посилання.

Навіть <strong>пости для соцмереж після Chat GPT я правлю іноді довше, ніж написала б сама. </strong>Особливо, якщо це пост з розряду “Як поставити різні шпалери на iPhone iOS 16”.

А якщо попросите його знайти профілі в інстаграм ваших конкурентів, не забудьте перевірити, що він видав вам реальні профілі. А не просто рандомну підбірку нереальних. Бо в мене таке вже було :)
<h2>Висновок</h2>
Підбиваючи підсумки, я справді думаю, що <strong>замість того щоб переживати про те, що вас замінить ШІ, краще було б просто розібратися в найпопулярніших інструментах</strong>, протестувати їх та знайти як впровадити нейромережі у свою роботу так, аби вони допомагали вам. Економили час, стимулювали на пошук нових ідей та розвитку у своїй сфері.

<strong>Я живий доказ того, що з Chat GPT можна прокачати себе, перекинути частину рутинної роботи на нейромережі і зосередитися на тому, що цікаво саме тобі</strong>, при цьому не втрачаючи свого заробітку. Нові технології не означають того, що журналістика чи художники вимруть. Гляньте на газетну журналістику, її хоронять з часів появи онлайн-ЗМІ, але газети все ще друкують, журнали все ще купують. Та і радіостанції все ще існують, хоча всі давно говорили про те що з приходом потокових сервісів для прослуховування музики нікому це не буде цікаво.

<strong>Не сумніваюся, що згодом компанії та пошукові системи винайдуть спосіб маркувати контент розроблений ШІ та робити помітки щодо нього як “може бути недостовірним”</strong> чи видавати нижчі результати по СЕО для сайтів, які мають контент що на 60% розроблений ШІ. Тому що праця людини завжди буде цінуватися вище (як товари handmade), вважатися якіснішою та кращою, ніж робота ШІ.

<p>Вже доволі давно в мережі розпочалося справжнє пекло щодо того, наче штучний інтелект замінить людей творчих спеціальностей, а також копірайтерів чи журналістів. Вирішила пояснити на своєму досвіді, чому це не так і що потрібно робити, щоб такого не сталося.</p><p><strong>Почнемо з простого знайомства. </strong><em>Мене звати Софі, я журналістка і працюю в ЗМІ вже понад три роки. Моя сфера – це технології, ґаджети, огляди на них, а також інтернет-маркетинг й СЕО. </em></p><p><strong><em>Увага:</em></strong><em> допис – це моя думка, і це окей якщо ви з нею не погоджуєтеся. Навпаки, сподіваюся, що в нас вийде дискусія у стилі Франка та Вороного. Тому лишайте свої думки і давайте популяризувати україномовні статті. </em></p><h2>Чому не варто боятися штучного інтелекту</h2><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe67c2491b8_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-03.jpg"></p><p>Наразі трошки дико від того, що люди реально думають, що їх може замінити далеко не досконала модель штучного інтелекту. І, навіть якби вона була досконалою та володіла всіма мовами світу, навряд чи всі сфери змогли б відмовитися від наявності людей. Буде трошки грубо, але <strong>я порівняю цей досвід з промисловою революцію, яка трапилася у різних куточках світу в періоди другої половини XVIII ст. й упродовж XIX ст.</strong></p><p><strong>Як бачите, попри те що до нас “прийшли” механізовані цехи, люди на підприємствах досі працюють. </strong>У Європі, США, Китаї, все ще є потреба у робітниках на повністю механізовані цехи, для перевірки або контролю того, що робить машина. І ні, вам не доведеться йти в цех, якщо до нас “прийде” штучний інтелект. Це просто приклад того, що навіть після двох століть механізації, від людини на виробництвах не відмовилися і не можуть цього зробити, якби сильно не хотіли.</p><p>Щодо штучного інтелекту. <strong>Те що ми бачимо зараз з Chat GPT, MidJourney, DALL-E, Bing – це лише початок.</strong> Ці нейромережі не досконалі, хоч іноді нам здається, що вони можуть все. Вже якийсь час я тестую їх і виділила дуже багато мінусів у своїй сфері.</p><h3>Мінуси ШІ Chat GPT</h3><ul><li>Багато помилок як граматичних, так і пунктуаційних (особливо якщо ми працюємо з українською мовою);</li><li>Обмеженість даних 2021 роком (я використовувала безкоштовну версію);</li><li>При формуванні декількох схожих запитів, видаються одинакові тексти;</li><li>Повтори при формуванні списків;</li><li>Немає чіткої позиції щодо подій та експертного досвіду;</li><li>Помилки в інформації (особливо це стосується хаків для ПЗ, видачі характеристик).</li></ul><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe6572f0dd3_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.34.46.png"></p><p>Як журналіст та контент-мейкер я працюю з великим потоком інформації щоденно. Щоб спростити собі деякі рутинні завдання, я можу звертатися до Chat GPT за короткими описами послуг (наприклад) чи формуванням заголовків для e-mail. <strong>І якщо ще перших 5 таких запитів ШІ видає мені більш чи менш унікальні тексти, то на 50, 100 він просто замінює деякі слова, роблячи текст неунікальним.</strong> А унікальність мені важлива, задля СЕО.</p><h3>Мінуси MidJourney</h3><p>Я виділила цей генератор зображень для прикладу, тому що, як на мене він є найбільш популярним. Багато моїх знайомих художників трошки нервують, тому що наче як MidJourney може їх замінити. Це ажніяк не так.</p><ul><li>Не дотримується точного опису (якщо ти генеруєш Джина що сміється з Дісней у стилі кіберпанк то тобі видасть якесь чудовисько);</li><li>Важко освоїти “правила” подачі запитів, від одного слова поставленого не там може зіпсуватися вся картина;</li><li>Обмежена якість для завантаження готового малюнку, його формат, розширення;</li><li>Не може контролювати кольори, точно налаштувати їх під брендбук;</li><li>Генерує зайві пальці та очі.</li></ul><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66797f00b_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-02.jpg"></p><p><strong>Якось я впродовж 4 годин намагалася згенерувати зображення для посту про українських військових.</strong> У мене просто було трохи часу і стало цікаво, скільки його треба, аби нейромережа, бляха, нарешті зробила шеврон з прапором України правильно. <em>Спойлер: так і не зробила.</em></p><h2>Воно ще вчиться, але кращим за вас не буде</h2><p>Зараз <a href="https://www.amazon.com/Books-Chat-GPT/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AChat+GPT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">на Amazon почали продавати книги, написані Chat GPT</a>. Але питання в тому: <strong>чи хочете ви читати книгу, яку написав ШІ, а не жива людина?</strong> Особисто я, не дуже. Адже читаючи, я йду по емоції автора, які він чи вона пережили від певної події, я йду за його чи її стилем написання.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66cccd203_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.40.28.png"></p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66db61c31_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.40.20.png"></p><p><strong>Навіть професійну літературу читати цікавіше, коли є особиста думка та досвід</strong>, скажімо, у просуванні в Інстаграм. Окей, ШІ дає мені шаблон стратегії чи ідеї, робить типу як аналіз конкурентів або подає рейтинг планшетів. На основі чого я маю вірити цій інформації? Тому що нейромережа взяла одну з тисячі статей, просканувала її і видала результат?</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe670683c2d_%D0%97%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2023-02-28_%D0%BE_22.41.31.png"></p><p>Журналісти з віком напрацьовують імʼя, тому відкриваючи статтю, умовно кажучи, <a href="/author/milfhunter69/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Станіслава Троянова</a>, ви знаєте, що цей пан шарить в певних сферах і можете довіряти його думці. Ви йдете купувати “Колонію” <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Макса Кідрука</a>, бо ви знайомі з іншими його творами, або вам порадили його друзі як крутого автора. Ви звертаєтеся до <a href="https://www.instagram.com/0lga.art/?hl=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ілюстраторки Olga Wilson</a>, бо знаєте її роботи, надихаєтеся її стилем, усвідомлюєте її позицію щодо війни й розділяєте цінності.</p><p><strong>Штучний інтелект, скільки б він не вчився, не матиме такого авторитету.</strong> За ним постійно треба буде людина, яка б додавала життя до тексту, доробляла ті ж згенеровані зображення або мала б нерви на те, щоб прописувати правильно запити і сидіти їх виправляти, оптимізовувати для роботи у різних форматах. Якби він не вчився, ШІ не буде робити контент краще, ніж це зробить професіонал своєї справи.</p><h2>Особистий досвід у роботі з ШІ</h2><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe6513a0636_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-01.jpg"></p><p>У моїй роботі ШІ – це чудовий інструмент, який спрощує рутинні задачі.</p><p>Наприклад, якщо мені треба знайти <strong>ідеї для майбутніх статей</strong>. З цим Chat GPT справляється справді непогано, якщо ігнорувати той факт що ідеї будуть обмежені інформацією за 2021 рік. <strong>Що дивно, навіть оновлення за 23 лютого не має інформації про ціну iPhone 14 Pro Max.</strong></p><p>За допомогою Chat GPT <strong>я підшукую хештеги для постів у Тік Ток</strong>, але їх теж потрібно перевіряти на актуальність й популярність. Бо якщо ти шукаєш собі хештеги для блогу техніку Apple чи якісь фішки (наприклад), можуть трапитися такі як #iphonephotography а це взагалі не стосується мого відео.</p><p><strong>Якщо мені дуже лінь, я прошу його робити рерайт новин.</strong> Але це не виглядає так, що Chat GPT просто зробив рерайт і я його переклала та вставила на сайт. Ажніяк, за ним, як і за живою людиною, потрібно буквально вичитувати кожне слово, правити неточності, спрощувати речення, перевіряти чи не напаскудив ШІ з фактами і чи не перекрутив слова.</p><p><strong>Іноді набагато простіше написати той опис для послуги на 2-5 речень для сайту самостійно</strong>, бо поки ти розпишеш ШІ у якому це має бути ключі, з якими словами, яких слів уникати – пройде набагато більше часу. А коли тобі таких описів треба 50-100, по суті доволі шаблонних, на половині Chat GPT просто нервово виходить з чату, починаючи замінювати назви в послугах, видаючи однаковий текст. І наче можна посидіти погратися з запитом, але, камон, якщо на запит йде більше 10 хвилин, а текст пишеться 5 хвилин, то нашо мені така оптимізація?</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe67780b166_2023-02-28_22.42.57.jpg"></p><p>Але, <strong>потрібно віддати належне, шаблонні статті, від яких нікуди не дінеться ні один сайт (як на мене, принаймні років ще 10), Chat GPT генерує непогано. </strong>Якщо розписати йому структуру, або по черзі задавати питання на які шукаєте відповідь. Проте якість цих статей на рівні <strong>“Як гладити котика”</strong>. Ну і вам все ще потрібно буде витратити час, щоб вичитати це все, проставити заголовки, підібрати фото, завантажити на сайт, прослідкувати, щоб були всі ключі й посилання.</p><p>Навіть <strong>пости для соцмереж після Chat GPT я правлю іноді довше, ніж написала б сама. </strong>Особливо, якщо це пост з розряду “Як поставити різні шпалери на iPhone iOS 16”.</p><p>А якщо попросите його знайти профілі в інстаграм ваших конкурентів, не забудьте перевірити, що він видав вам реальні профілі. А не просто рандомну підбірку нереальних. Бо в мене таке вже було 🙂</p><h2>Висновок</h2><p>Підбиваючи підсумки, я справді думаю, що <strong>замість того щоб переживати про те, що вас замінить ШІ, краще було б просто розібратися в найпопулярніших інструментах</strong>, протестувати їх та знайти як впровадити нейромережі у свою роботу так, аби вони допомагали вам. Економили час, стимулювали на пошук нових ідей та розвитку у своїй сфері.</p><p><strong>Я живий доказ того, що з Chat GPT можна прокачати себе, перекинути частину рутинної роботи на нейромережі і зосередитися на тому, що цікаво саме тобі</strong>, при цьому не втрачаючи свого заробітку. Нові технології не означають того, що журналістика чи художники вимруть. Гляньте на газетну журналістику, її хоронять з часів появи онлайн-ЗМІ, але газети все ще друкують, журнали все ще купують. Та і радіостанції все ще існують, хоча всі давно говорили про те що з приходом потокових сервісів для прослуховування музики нікому це не буде цікаво.</p><p><strong>Не сумніваюся, що згодом компанії та пошукові системи винайдуть спосіб маркувати контент розроблений ШІ та робити помітки щодо нього як “може бути недостовірним”</strong> чи видавати нижчі результати по СЕО для сайтів, які мають контент що на 60% розроблений ШІ. Тому що праця людини завжди буде цінуватися вище (як товари handmade), вважатися якіснішою та кращою, ніж робота ШІ.</p>

u0427u043eu043cu0443 u0448u0442u0443u0447u043du0438u0439 u0456u043du0442u0435u043bu0435u043au0442 u043du0435 u043fu0440u0438u0432u0456u0434 u0440u043eu0437u0432u043eu0434u0438u0442u0438 u043fu0430u043du0456u043au0443?

Українська та світова наука, нові гаджети, дослідження на межі прогресу, Обговорюємо тренди, розбираємося у наукових відкриттях та пояснюємо простими словами, а також разом з вами прогнозуємо майбутнє. Рубрика, у якій нас цікавить усе: від tech-стартапів до науковців-експериментаторів.

Техно

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.

Чи є в ШІ перспективи замінити журналістів та художників: особистий досвід.

Вже доволі давно в мережі розпочалося справжнє пекло щодо того, наче штучний інтелект замінить людей творчих спеціальностей, а також копірайтерів чи журналістів. Вирішила пояснити на своєму досвіді, чому це не так і що потрібно робити, щоб такого не сталося.

<strong>Почнемо з простого знайомства. </strong><em>Мене звати Софі, я журналістка і працюю в ЗМІ вже понад три роки. Моя сфера – це технології, ґаджети, огляди на них, а також інтернет-маркетинг й СЕО. </em>

<strong><em>Увага:</em></strong><em> допис – це моя думка, і це окей якщо ви з нею не погоджуєтеся. Навпаки, сподіваюся, що в нас вийде дискусія у стилі Франка та Вороного. Тому лишайте свої думки і давайте популяризувати україномовні статті. </em>
<h2>Чому не варто боятися штучного інтелекту</h2>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe67c2491b8_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-03.jpg" />

Наразі трошки дико від того, що люди реально думають, що їх може замінити далеко не досконала модель штучного інтелекту. І, навіть якби вона була досконалою та володіла всіма мовами світу, навряд чи всі сфери змогли б відмовитися від наявності людей. Буде трошки грубо, але <strong>я порівняю цей досвід з промисловою революцію, яка трапилася у різних куточках світу в періоди другої половини XVIII ст. й упродовж XIX ст.</strong>

<strong>Як бачите, попри те що до нас “прийшли” механізовані цехи, люди на підприємствах досі працюють. </strong>У Європі, США, Китаї, все ще є потреба у робітниках на повністю механізовані цехи, для перевірки або контролю того, що робить машина. І ні, вам не доведеться йти в цех, якщо до нас “прийде” штучний інтелект. Це просто приклад того, що навіть після двох століть механізації, від людини на виробництвах не відмовилися і не можуть цього зробити, якби сильно не хотіли.

Щодо штучного інтелекту. <strong>Те що ми бачимо зараз з Chat GPT, MidJourney, DALL-E, Bing – це лише початок.</strong> Ці нейромережі не досконалі, хоч іноді нам здається, що вони можуть все. Вже якийсь час я тестую їх і виділила дуже багато мінусів у своїй сфері.
<h3>Мінуси ШІ Chat GPT</h3>
<ul>
 	<li>Багато помилок як граматичних, так і пунктуаційних (особливо якщо ми працюємо з українською мовою);</li>
 	<li>Обмеженість даних 2021 роком (я використовувала безкоштовну версію);</li>
 	<li>При формуванні декількох схожих запитів, видаються одинакові тексти;</li>
 	<li>Повтори при формуванні списків;</li>
 	<li>Немає чіткої позиції щодо подій та експертного досвіду;</li>
 	<li>Помилки в інформації (особливо це стосується хаків для ПЗ, видачі характеристик).</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe6572f0dd3_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.34.46.png" />

Як журналіст та контент-мейкер я працюю з великим потоком інформації щоденно. Щоб спростити собі деякі рутинні завдання, я можу звертатися до Chat GPT за короткими описами послуг (наприклад) чи формуванням заголовків для e-mail. <strong>І якщо ще перших 5 таких запитів ШІ видає мені більш чи менш унікальні тексти, то на 50, 100 він просто замінює деякі слова, роблячи текст неунікальним.</strong> А унікальність мені важлива, задля СЕО.
<h3>Мінуси MidJourney</h3>
Я виділила цей генератор зображень для прикладу, тому що, як на мене він є найбільш популярним. Багато моїх знайомих художників трошки нервують, тому що наче як MidJourney може їх замінити. Це ажніяк не так.
<ul>
 	<li>Не дотримується точного опису (якщо ти генеруєш Джина що сміється з Дісней у стилі кіберпанк то тобі видасть якесь чудовисько);</li>
 	<li>Важко освоїти “правила” подачі запитів, від одного слова поставленого не там може зіпсуватися вся картина;</li>
 	<li>Обмежена якість для завантаження готового малюнку, його формат, розширення;</li>
 	<li>Не може контролювати кольори, точно налаштувати їх під брендбук;</li>
 	<li>Генерує зайві пальці та очі.</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66797f00b_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-02.jpg" />

<strong>Якось я впродовж 4 годин намагалася згенерувати зображення для посту про українських військових.</strong> У мене просто було трохи часу і стало цікаво, скільки його треба, аби нейромережа, бляха, нарешті зробила шеврон з прапором України правильно. <em>Спойлер: так і не зробила.</em>
<h2>Воно ще вчиться, але кращим за вас не буде</h2>
Зараз <a href="https://www.amazon.com/Books-Chat-GPT/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AChat+GPT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">на Amazon почали продавати книги, написані Chat GPT</a>. Але питання в тому: <strong>чи хочете ви читати книгу, яку написав ШІ, а не жива людина?</strong> Особисто я, не дуже. Адже читаючи, я йду по емоції автора, які він чи вона пережили від певної події, я йду за його чи її стилем написання.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66cccd203_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.40.28.png" />

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe66db61c31_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.40.20.png" />

<strong>Навіть професійну літературу читати цікавіше, коли є особиста думка та досвід</strong>, скажімо, у просуванні в Інстаграм. Окей, ШІ дає мені шаблон стратегії чи ідеї, робить типу як аналіз конкурентів або подає рейтинг планшетів. На основі чого я маю вірити цій інформації? Тому що нейромережа взяла одну з тисячі статей, просканувала її і видала результат?

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe670683c2d_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.41.31.png" />

Журналісти з віком напрацьовують імʼя, тому відкриваючи статтю, умовно кажучи, <a href="https://nachasi.com/author/milfhunter69/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Станіслава Троянова</a>, ви знаєте, що цей пан шарить в певних сферах і можете довіряти його думці. Ви йдете купувати “Колонію” <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Макса Кідрука</a>, бо ви знайомі з іншими його творами, або вам порадили його друзі як крутого автора. Ви звертаєтеся до <a href="https://www.instagram.com/0lga.art/?hl=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ілюстраторки Olga Wilson</a>, бо знаєте її роботи, надихаєтеся її стилем, усвідомлюєте її позицію щодо війни й розділяєте цінності.

<strong>Штучний інтелект, скільки б він не вчився, не матиме такого авторитету.</strong> За ним постійно треба буде людина, яка б додавала життя до тексту, доробляла ті ж згенеровані зображення або мала б нерви на те, щоб прописувати правильно запити і сидіти їх виправляти, оптимізовувати для роботи у різних форматах. Якби він не вчився, ШІ не буде робити контент краще, ніж це зробить професіонал своєї справи.
<h2>Особистий досвід у роботі з ШІ</h2>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe6513a0636_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-01.jpg" />

У моїй роботі ШІ – це чудовий інструмент, який спрощує рутинні задачі.

Наприклад, якщо мені треба знайти <strong>ідеї для майбутніх статей</strong>. З цим Chat GPT справляється справді непогано, якщо ігнорувати той факт що ідеї будуть обмежені інформацією за 2021 рік. <strong>Що дивно, навіть оновлення за 23 лютого не має інформації про ціну iPhone 14 Pro Max.</strong>

За допомогою Chat GPT <strong>я підшукую хештеги для постів у Тік Ток</strong>, але їх теж потрібно перевіряти на актуальність й популярність. Бо якщо ти шукаєш собі хештеги для блогу техніку Apple чи якісь фішки (наприклад), можуть трапитися такі як #iphonephotography а це взагалі не стосується мого відео.

<strong>Якщо мені дуже лінь, я прошу його робити рерайт новин.</strong> Але це не виглядає так, що Chat GPT просто зробив рерайт і я його переклала та вставила на сайт. Ажніяк, за ним, як і за живою людиною, потрібно буквально вичитувати кожне слово, правити неточності, спрощувати речення, перевіряти чи не напаскудив ШІ з фактами і чи не перекрутив слова.

<strong>Іноді набагато простіше написати той опис для послуги на 2-5 речень для сайту самостійно</strong>, бо поки ти розпишеш ШІ у якому це має бути ключі, з якими словами, яких слів уникати – пройде набагато більше часу. А коли тобі таких описів треба 50-100, по суті доволі шаблонних, на половині Chat GPT просто нервово виходить з чату, починаючи замінювати назви в послугах, видаючи однаковий текст. І наче можна посидіти погратися з запитом, але, камон, якщо на запит йде більше 10 хвилин, а текст пишеться 5 хвилин, то нашо мені така оптимізація?

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/02/63fe67780b166_2023-02-28_22.42.57.jpg" />

Але, <strong>потрібно віддати належне, шаблонні статті, від яких нікуди не дінеться ні один сайт (як на мене, принаймні років ще 10), Chat GPT генерує непогано. </strong>Якщо розписати йому структуру, або по черзі задавати питання на які шукаєте відповідь. Проте якість цих статей на рівні <strong>“Як гладити котика”</strong>. Ну і вам все ще потрібно буде витратити час, щоб вичитати це все, проставити заголовки, підібрати фото, завантажити на сайт, прослідкувати, щоб були всі ключі й посилання.

Навіть <strong>пости для соцмереж після Chat GPT я правлю іноді довше, ніж написала б сама. </strong>Особливо, якщо це пост з розряду “Як поставити різні шпалери на iPhone iOS 16”.

А якщо попросите його знайти профілі в інстаграм ваших конкурентів, не забудьте перевірити, що він видав вам реальні профілі. А не просто рандомну підбірку нереальних. Бо в мене таке вже було :)
<h2>Висновок</h2>
Підбиваючи підсумки, я справді думаю, що <strong>замість того щоб переживати про те, що вас замінить ШІ, краще було б просто розібратися в найпопулярніших інструментах</strong>, протестувати їх та знайти як впровадити нейромережі у свою роботу так, аби вони допомагали вам. Економили час, стимулювали на пошук нових ідей та розвитку у своїй сфері.

<strong>Я живий доказ того, що з Chat GPT можна прокачати себе, перекинути частину рутинної роботи на нейромережі і зосередитися на тому, що цікаво саме тобі</strong>, при цьому не втрачаючи свого заробітку. Нові технології не означають того, що журналістика чи художники вимруть. Гляньте на газетну журналістику, її хоронять з часів появи онлайн-ЗМІ, але газети все ще друкують, журнали все ще купують. Та і радіостанції все ще існують, хоча всі давно говорили про те що з приходом потокових сервісів для прослуховування музики нікому це не буде цікаво.

<strong>Не сумніваюся, що згодом компанії та пошукові системи винайдуть спосіб маркувати контент розроблений ШІ та робити помітки щодо нього як “може бути недостовірним”</strong> чи видавати нижчі результати по СЕО для сайтів, які мають контент що на 60% розроблений ШІ. Тому що праця людини завжди буде цінуватися вище (як товари handmade), вважатися якіснішою та кращою, ніж робота ШІ.

<p>Вже доволі давно в мережі розпочалося справжнє пекло щодо того, наче штучний інтелект замінить людей творчих спеціальностей, а також копірайтерів чи журналістів. Вирішила пояснити на своєму досвіді, чому це не так і що потрібно робити, щоб такого не сталося.</p><p><strong>Почнемо з простого знайомства. </strong><em>Мене звати Софі, я журналістка і працюю в ЗМІ вже понад три роки. Моя сфера – це технології, ґаджети, огляди на них, а також інтернет-маркетинг й СЕО. </em></p><p><strong><em>Увага:</em></strong><em> допис – це моя думка, і це окей якщо ви з нею не погоджуєтеся. Навпаки, сподіваюся, що в нас вийде дискусія у стилі Франка та Вороного. Тому лишайте свої думки і давайте популяризувати україномовні статті. </em></p><h2>Чому не варто боятися штучного інтелекту</h2><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe67c2491b8_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-03.jpg" /></p><p>Наразі трошки дико від того, що люди реально думають, що їх може замінити далеко не досконала модель штучного інтелекту. І, навіть якби вона була досконалою та володіла всіма мовами світу, навряд чи всі сфери змогли б відмовитися від наявності людей. Буде трошки грубо, але <strong>я порівняю цей досвід з промисловою революцію, яка трапилася у різних куточках світу в періоди другої половини XVIII ст. й упродовж XIX ст.</strong></p><p><strong>Як бачите, попри те що до нас “прийшли” механізовані цехи, люди на підприємствах досі працюють. </strong>У Європі, США, Китаї, все ще є потреба у робітниках на повністю механізовані цехи, для перевірки або контролю того, що робить машина. І ні, вам не доведеться йти в цех, якщо до нас “прийде” штучний інтелект. Це просто приклад того, що навіть після двох століть механізації, від людини на виробництвах не відмовилися і не можуть цього зробити, якби сильно не хотіли.</p><p>Щодо штучного інтелекту. <strong>Те що ми бачимо зараз з Chat GPT, MidJourney, DALL-E, Bing – це лише початок.</strong> Ці нейромережі не досконалі, хоч іноді нам здається, що вони можуть все. Вже якийсь час я тестую їх і виділила дуже багато мінусів у своїй сфері.</p><h3>Мінуси ШІ Chat GPT</h3><ul><li>Багато помилок як граматичних, так і пунктуаційних (особливо якщо ми працюємо з українською мовою);</li><li>Обмеженість даних 2021 роком (я використовувала безкоштовну версію);</li><li>При формуванні декількох схожих запитів, видаються одинакові тексти;</li><li>Повтори при формуванні списків;</li><li>Немає чіткої позиції щодо подій та експертного досвіду;</li><li>Помилки в інформації (особливо це стосується хаків для ПЗ, видачі характеристик).</li></ul><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe6572f0dd3_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.34.46.png" /></p><p>Як журналіст та контент-мейкер я працюю з великим потоком інформації щоденно. Щоб спростити собі деякі рутинні завдання, я можу звертатися до Chat GPT за короткими описами послуг (наприклад) чи формуванням заголовків для e-mail. <strong>І якщо ще перших 5 таких запитів ШІ видає мені більш чи менш унікальні тексти, то на 50, 100 він просто замінює деякі слова, роблячи текст неунікальним.</strong> А унікальність мені важлива, задля СЕО.</p><h3>Мінуси MidJourney</h3><p>Я виділила цей генератор зображень для прикладу, тому що, як на мене він є найбільш популярним. Багато моїх знайомих художників трошки нервують, тому що наче як MidJourney може їх замінити. Це ажніяк не так.</p><ul><li>Не дотримується точного опису (якщо ти генеруєш Джина що сміється з Дісней у стилі кіберпанк то тобі видасть якесь чудовисько);</li><li>Важко освоїти “правила” подачі запитів, від одного слова поставленого не там може зіпсуватися вся картина;</li><li>Обмежена якість для завантаження готового малюнку, його формат, розширення;</li><li>Не може контролювати кольори, точно налаштувати їх під брендбук;</li><li>Генерує зайві пальці та очі.</li></ul><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66797f00b_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-02.jpg" /></p><p><strong>Якось я впродовж 4 годин намагалася згенерувати зображення для посту про українських військових.</strong> У мене просто було трохи часу і стало цікаво, скільки його треба, аби нейромережа, бляха, нарешті зробила шеврон з прапором України правильно. <em>Спойлер: так і не зробила.</em></p><h2>Воно ще вчиться, але кращим за вас не буде</h2><p>Зараз <a href="https://www.amazon.com/Books-Chat-GPT/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AChat+GPT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">на Amazon почали продавати книги, написані Chat GPT</a>. Але питання в тому: <strong>чи хочете ви читати книгу, яку написав ШІ, а не жива людина?</strong> Особисто я, не дуже. Адже читаючи, я йду по емоції автора, які він чи вона пережили від певної події, я йду за його чи її стилем написання.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66cccd203_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.40.28.png" /></p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe66db61c31_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.40.20.png" /></p><p><strong>Навіть професійну літературу читати цікавіше, коли є особиста думка та досвід</strong>, скажімо, у просуванні в Інстаграм. Окей, ШІ дає мені шаблон стратегії чи ідеї, робить типу як аналіз конкурентів або подає рейтинг планшетів. На основі чого я маю вірити цій інформації? Тому що нейромережа взяла одну з тисячі статей, просканувала її і видала результат?</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe670683c2d_Знімок_екрана_2023-02-28_о_22.41.31.png" /></p><p>Журналісти з віком напрацьовують імʼя, тому відкриваючи статтю, умовно кажучи, <a href="/author/milfhunter69/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Станіслава Троянова</a>, ви знаєте, що цей пан шарить в певних сферах і можете довіряти його думці. Ви йдете купувати “Колонію” <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Макса Кідрука</a>, бо ви знайомі з іншими його творами, або вам порадили його друзі як крутого автора. Ви звертаєтеся до <a href="https://www.instagram.com/0lga.art/?hl=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ілюстраторки Olga Wilson</a>, бо знаєте її роботи, надихаєтеся її стилем, усвідомлюєте її позицію щодо війни й розділяєте цінності.</p><p><strong>Штучний інтелект, скільки б він не вчився, не матиме такого авторитету.</strong> За ним постійно треба буде людина, яка б додавала життя до тексту, доробляла ті ж згенеровані зображення або мала б нерви на те, щоб прописувати правильно запити і сидіти їх виправляти, оптимізовувати для роботи у різних форматах. Якби він не вчився, ШІ не буде робити контент краще, ніж це зробить професіонал своєї справи.</p><h2>Особистий досвід у роботі з ШІ</h2><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe6513a0636_chomu-shtuchnij-intelekt-ne-zmozhe-zaminiti-lyudinu-01.jpg" /></p><p>У моїй роботі ШІ – це чудовий інструмент, який спрощує рутинні задачі.</p><p>Наприклад, якщо мені треба знайти <strong>ідеї для майбутніх статей</strong>. З цим Chat GPT справляється справді непогано, якщо ігнорувати той факт що ідеї будуть обмежені інформацією за 2021 рік. <strong>Що дивно, навіть оновлення за 23 лютого не має інформації про ціну iPhone 14 Pro Max.</strong></p><p>За допомогою Chat GPT <strong>я підшукую хештеги для постів у Тік Ток</strong>, але їх теж потрібно перевіряти на актуальність й популярність. Бо якщо ти шукаєш собі хештеги для блогу техніку Apple чи якісь фішки (наприклад), можуть трапитися такі як #iphonephotography а це взагалі не стосується мого відео.</p><p><strong>Якщо мені дуже лінь, я прошу його робити рерайт новин.</strong> Але це не виглядає так, що Chat GPT просто зробив рерайт і я його переклала та вставила на сайт. Ажніяк, за ним, як і за живою людиною, потрібно буквально вичитувати кожне слово, правити неточності, спрощувати речення, перевіряти чи не напаскудив ШІ з фактами і чи не перекрутив слова.</p><p><strong>Іноді набагато простіше написати той опис для послуги на 2-5 речень для сайту самостійно</strong>, бо поки ти розпишеш ШІ у якому це має бути ключі, з якими словами, яких слів уникати – пройде набагато більше часу. А коли тобі таких описів треба 50-100, по суті доволі шаблонних, на половині Chat GPT просто нервово виходить з чату, починаючи замінювати назви в послугах, видаючи однаковий текст. І наче можна посидіти погратися з запитом, але, камон, якщо на запит йде більше 10 хвилин, а текст пишеться 5 хвилин, то нашо мені така оптимізація?</p><p><img src="/wp-content/uploads/2023/02/63fe67780b166_2023-02-28_22.42.57.jpg" /></p><p>Але, <strong>потрібно віддати належне, шаблонні статті, від яких нікуди не дінеться ні один сайт (як на мене, принаймні років ще 10), Chat GPT генерує непогано. </strong>Якщо розписати йому структуру, або по черзі задавати питання на які шукаєте відповідь. Проте якість цих статей на рівні <strong>“Як гладити котика”</strong>. Ну і вам все ще потрібно буде витратити час, щоб вичитати це все, проставити заголовки, підібрати фото, завантажити на сайт, прослідкувати, щоб були всі ключі й посилання.</p><p>Навіть <strong>пости для соцмереж після Chat GPT я правлю іноді довше, ніж написала б сама. </strong>Особливо, якщо це пост з розряду “Як поставити різні шпалери на iPhone iOS 16”.</p><p>А якщо попросите його знайти профілі в інстаграм ваших конкурентів, не забудьте перевірити, що він видав вам реальні профілі. А не просто рандомну підбірку нереальних. Бо в мене таке вже було 🙂</p><h2>Висновок</h2><p>Підбиваючи підсумки, я справді думаю, що <strong>замість того щоб переживати про те, що вас замінить ШІ, краще було б просто розібратися в найпопулярніших інструментах</strong>, протестувати їх та знайти як впровадити нейромережі у свою роботу так, аби вони допомагали вам. Економили час, стимулювали на пошук нових ідей та розвитку у своїй сфері.</p><p><strong>Я живий доказ того, що з Chat GPT можна прокачати себе, перекинути частину рутинної роботи на нейромережі і зосередитися на тому, що цікаво саме тобі</strong>, при цьому не втрачаючи свого заробітку. Нові технології не означають того, що журналістика чи художники вимруть. Гляньте на газетну журналістику, її хоронять з часів появи онлайн-ЗМІ, але газети все ще друкують, журнали все ще купують. Та і радіостанції все ще існують, хоча всі давно говорили про те що з приходом потокових сервісів для прослуховування музики нікому це не буде цікаво.</p><p><strong>Не сумніваюся, що згодом компанії та пошукові системи винайдуть спосіб маркувати контент розроблений ШІ та робити помітки щодо нього як “може бути недостовірним”</strong> чи видавати нижчі результати по СЕО для сайтів, які мають контент що на 60% розроблений ШІ. Тому що праця людини завжди буде цінуватися вище (як товари handmade), вважатися якіснішою та кращою, ніж робота ШІ.</p>

👩‍💻 Чому штучний інтелект не зможе замінити людину — особистий досвід, мінуси ChatGPT, MidJourney

ud83dudc69u200dud83dudcbb u0427u043eu043cu0443 u0448u0442u0443u0447u043du0438u0439 u0456u043du0442u0435u043bu0435u043au0442 u043du0435 u0437u043cu043eu0436u0435 u0437u0430u043cu0456u043du0438u0442u0438 u043bu044eu0434u0438u043du0443u00a0u2014 u043eu0441u043eu0431u0438u0441u0442u0438u0439 u0434u043eu0441u0432u0456u0434, u043cu0456u043du0443u0441u0438 ChatGPT, MidJourney

u0427u0438 u0454 u0432 u0428u0406 u043fu0435u0440u0441u043fu0435u043au0442u0438u0432u0438 u0437u0430u043cu0456u043du0438u0442u0438 u0436u0443u0440u043du0430u043bu0456u0441u0442u0456u0432 u0442u0430 u0445u0443u0434u043eu0436u043du0438u043au0456u0432: u043eu0441u043eu0431u0438u0441u0442u0438u0439 u0434u043eu0441u0432u0456u0434.

<p>Мені подобається гра <a href="https://store.steampowered.com/app/262830/Crimsonland/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-itad-handled="1">CrimsonlandE</a>, оновлена версія вийшла у 2014 і довгий час підтримувались оновленнями. Гра чудова, але не мала української локалізації. Тому, я вирішив зробити її сам.

Зв'язавшись з розробниками отримав потрібний файл для перекладу, зробив переклад, а потім тестував в грі. Поліпшував, та чекав доки вони перевіряли технічні аспекти перекладу. Наразі українська в грі доступна усім.

Цей матеріал пишу, що поділитись своїми висновками, які сподіваюсь допоможуть тим, хто теж вирішить спробувати себе в фанатських перекладах улюблених ігор. Отже:

— Не використовуйте російські версії, як основу. Наприклад в моєму прикладі, російський переклад робили теж не професіонали, тому там було багато вільного трактування та буквальних перекладів.

— Просіть розробників про інструкцію для роботи над перекладом чи необхідний файл. В моєму випадку служба підтримки не допомогла мені з відкриттям потрібного файлу гри, а от менеджер спільноти в Discord одразу дав потрібний.

— Плагіни та сервіси, чудова допомога. Робив переклад сам, тож допомагав мені чудовий сервіс перекладач <a href="https://www.deepl.com/translator" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Deepl</a> (він працює з допомогою штучного інтелекту, тому вважається найкращим у світі), допомагав перекласти невідомі мені слова чи навіть зрозуміти краще контекст. <a href="languagetool.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LanguageTool </a>сервіс для перевірки граматики, він беріг мене від помилок (сподіваюсь на це).

— Не лінуйтесь вичитати. Зробіть паузу, краще в день чи два і знов перечитайте свій переклад.

— Технічна вичитка це початок, а вичитка «вживу» це фінал. В грі, я побачив помилки, які не бачив в текстовому файлі.

— Менше = краще. В українській часто фрази після перекладу можуть стати у два, а то й більше разів, довші за оригінал, а значить «вилізуть» за межі інтерфейсу чи кнопок. Тож вчиться казати стисло ті ж самі речі. Словник синонімів, ваш ліпший друг!

— Уникайте їх. Краще уникайте букв Ї та Є, бо в більшості технічних шрифтів їх немає, або вони будуть виглядати гірші ніж інші букви, тож намагайтесь їх менше використовувати.

Головне, не цурайтесь звертатись по допомогу, наприклад кваліфіковану допомогу можуть надати в спільноті <a href="https://discord.gg/weJZTNqS8v" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Українська локалізація</a> в Діскорді. Там багато професійних та початківців перекладачів.

Тож не чекаємо, перекладаємо і нехай всі ігри будуть українською!

<a href="https://t.me/individ_ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Більше цікавого в моєму каналі! </a></p>

<p>Мені подобається гра <a href="https://store.steampowered.com/app/262830/Crimsonland/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-itad-handled="1">CrimsonlandE</a>, оновлена версія вийшла у 2014 і довгий час підтримувались оновленнями. Гра чудова, але не мала української локалізації. Тому, я вирішив зробити її сам.</p><p>Зв&#8217;язавшись з розробниками отримав потрібний файл для перекладу, зробив переклад, а потім тестував в грі. Поліпшував, та чекав доки вони перевіряли технічні аспекти перекладу. Наразі українська в грі доступна усім.</p><p>Цей матеріал пишу, що поділитись своїми висновками, які сподіваюсь допоможуть тим, хто теж вирішить спробувати себе в фанатських перекладах улюблених ігор. Отже:</p><p>— Не використовуйте російські версії, як основу. Наприклад в моєму прикладі, російський переклад робили теж не професіонали, тому там було багато вільного трактування та буквальних перекладів.</p><p>— Просіть розробників про інструкцію для роботи над перекладом чи необхідний файл. В моєму випадку служба підтримки не допомогла мені з відкриттям потрібного файлу гри, а от менеджер спільноти в Discord одразу дав потрібний.</p><p>— Плагіни та сервіси, чудова допомога. Робив переклад сам, тож допомагав мені чудовий сервіс перекладач <a href="https://www.deepl.com/translator" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Deepl</a> (він працює з допомогою штучного інтелекту, тому вважається найкращим у світі), допомагав перекласти невідомі мені слова чи навіть зрозуміти краще контекст. <a href="languagetool.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LanguageTool </a>сервіс для перевірки граматики, він беріг мене від помилок (сподіваюсь на це).</p><p>— Не лінуйтесь вичитати. Зробіть паузу, краще в день чи два і знов перечитайте свій переклад.</p><p>— Технічна вичитка це початок, а вичитка «вживу» це фінал. В грі, я побачив помилки, які не бачив в текстовому файлі.</p><p>— Менше = краще. В українській часто фрази після перекладу можуть стати у два, а то й більше разів, довші за оригінал, а значить «вилізуть» за межі інтерфейсу чи кнопок. Тож вчиться казати стисло ті ж самі речі. Словник синонімів, ваш ліпший друг!</p><p>— Уникайте їх. Краще уникайте букв Ї та Є, бо в більшості технічних шрифтів їх немає, або вони будуть виглядати гірші ніж інші букви, тож намагайтесь їх менше використовувати.</p><p>Головне, не цурайтесь звертатись по допомогу, наприклад кваліфіковану допомогу можуть надати в спільноті <a href="https://discord.gg/weJZTNqS8v" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Українська локалізація</a> в Діскорді. Там багато професійних та початківців перекладачів.</p><p>Тож не чекаємо, перекладаємо і нехай всі ігри будуть українською!</p><p><a href="https://t.me/individ_ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Більше цікавого в моєму каналі! </a></p>

u042f u043fu0435u0440u0435u043au043bu0430u0432 u0433u0440u0443. u0427u043eu043cu0443 u043du0430u0432u0447u0438u0432u0441u044f u0456 u044fu043au0456 u0432u0438u0441u043du043eu0432u043au0438?rn

Розвіюємо міфи про те, що геймінг — це дитяча забавка. У рубриці ви прочитаєте огляди на ігри, знайдете гру на вечір у підбірках, дізнаєтеся цікаві факти про ігрову індустрію та зрозумієте, чому ігри заробляють більше за кіноіндустрію.

Ігри

u0412u0441u0456u043c u043du0430u043c u0445u043eu0447u0435u0442u044cu0441u044f u0433u0440u0430u0442u0438 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au043eu044e u0432 u0443u043bu044eu0431u043bu0435u043du0456 u0456u0433u0440u0438, u043du0430u0432u0456u0442u044c u044fu043au0449u043e u0432u043eu043du0438 u0432u0436u0435 u0441u0442u0430u0440u0456. u0422u043eu0434u0456 u043du0435 u0432u0430u0440u0442u043e u0440u043eu0437u0440u0430u0445u043eu0432u0443u0432u0430u0442u0438 u043du0430 u043eu0444u0456u0446u0456u0439u043du0443 u043bu043eu043au0430u043bu0456u0437u0430u0446u0456u044e. u0420u043eu0431u0438u043cu043e u0457u0457 u0441u0430u043cu0456.rn

Всім нам хочеться грати українською в улюблені ігри, навіть якщо вони вже старі. Тоді не варто розраховувати на офіційну локалізацію. Робимо її самі.

Мені подобається гра <a href="https://store.steampowered.com/app/262830/Crimsonland/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-itad-handled="1">CrimsonlandE</a>, оновлена версія вийшла у 2014 і довгий час підтримувались оновленнями. Гра чудова, але не мала української локалізації. Тому, я вирішив зробити її сам.

Зв'язавшись з розробниками отримав потрібний файл для перекладу, зробив переклад, а потім тестував в грі. Поліпшував, та чекав доки вони перевіряли технічні аспекти перекладу. Наразі українська в грі доступна усім.

Цей матеріал пишу, що поділитись своїми висновками, які сподіваюсь допоможуть тим, хто теж вирішить спробувати себе в фанатських перекладах улюблених ігор. Отже:

— Не використовуйте російські версії, як основу. Наприклад в моєму прикладі, російський переклад робили теж не професіонали, тому там було багато вільного трактування та буквальних перекладів.

— Просіть розробників про інструкцію для роботи над перекладом чи необхідний файл. В моєму випадку служба підтримки не допомогла мені з відкриттям потрібного файлу гри, а от менеджер спільноти в Discord одразу дав потрібний.

— Плагіни та сервіси, чудова допомога. Робив переклад сам, тож допомагав мені чудовий сервіс перекладач <a href="https://www.deepl.com/translator" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Deepl</a> (він працює з допомогою штучного інтелекту, тому вважається найкращим у світі), допомагав перекласти невідомі мені слова чи навіть зрозуміти краще контекст. <a href="languagetool.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LanguageTool </a>сервіс для перевірки граматики, він беріг мене від помилок (сподіваюсь на це).

— Не лінуйтесь вичитати. Зробіть паузу, краще в день чи два і знов перечитайте свій переклад.

— Технічна вичитка це початок, а вичитка «вживу» це фінал. В грі, я побачив помилки, які не бачив в текстовому файлі.

— Менше = краще. В українській часто фрази після перекладу можуть стати у два, а то й більше разів, довші за оригінал, а значить «вилізуть» за межі інтерфейсу чи кнопок. Тож вчиться казати стисло ті ж самі речі. Словник синонімів, ваш ліпший друг!

— Уникайте їх. Краще уникайте букв Ї та Є, бо в більшості технічних шрифтів їх немає, або вони будуть виглядати гірші ніж інші букви, тож намагайтесь їх менше використовувати.

Головне, не цурайтесь звертатись по допомогу, наприклад кваліфіковану допомогу можуть надати в спільноті <a href="https://discord.gg/weJZTNqS8v" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Українська локалізація</a> в Діскорді. Там багато професійних та початківців перекладачів.

Тож не чекаємо, перекладаємо і нехай всі ігри будуть українською!

<a href="https://t.me/individ_ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Більше цікавого в моєму каналі! </a>

🤩 Я переклав гру. Чому навчився і які висновки?

🤩 Nintendo 3DS у 2022 році

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

🐝 Як ми редакцією коворкінг обирали

🐝 BeeWorking: Як ми редакцією коворкінг обирали

🦧 Switch від M до Z: особистий досвід з першою в житті консоллю Nintendo

<div id="attachment_132839" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.">

<img class="wp-image-132839" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.">
<p id="caption-attachment-132839" class="wp-caption-text">Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.</p>

</div>
Центральною темою цієї роботи є усамітнення, самотність та самогубство як один з можливих наслідків. Насправді, work in progres вистави було показано ще у 2019 році в Празі. А потім глобальний карантин, з одного боку, актуалізував тему, але з іншого — уповільнив реалізацію в форматі сценічної постановки.

В вересні цього року <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a>, Іра Татаренко, Марія Потапенко та Ліза Цілик поїхали подалі від Києва та усамітнились в резиденційному просторі <a href="https://www.facebook.com/rizoma.residency" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rizoma</a> , аби за двадцять днів створити виставу — базуючись на празькій версії та одночасно розказуючі історію усамітнення заново, базуючись на каратнинному досвіді. За цим процесом можна спостерігати в <a href="https://www.instagram.com/poslukh_physical_play" target="_blank" rel="noopener noreferrer">щоденнику вистави</a> — авторки щоденно викладають своєрідний творчий «звіт» в форматі сторіс. Спостерігати за цим — захоплюючий процес, що може затягнути, наче вдалий міні-серіал.
<div id="attachment_132837" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.">

<img class="wp-image-132837" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.">
<p id="caption-attachment-132837" class="wp-caption-text">Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.</p>

</div>
Продюсер вистави <a href="https://www.facebook.com/burkovetsV?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=-%5DK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Володимир Бурковець</a> каже, що <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> емоційно непроста. А режисерка <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a> обіцяє, що на сцені будуть прості люди, які бунтують та підкорюються, зневірюються та віднаходять нові сенси й орієнтири. Люди, які існують на межі вибору "бути чи не бути". Люди, схожі на кожну й кожного з нас, в кінці кінців. До речі для обох з них - для Христини та Володимира - ця вистава стане дебютом в їх ролях.

Прем'єра вже 2 та 3 жовтня в Театрі драми та комедії на лівому березі.

Роблять <a href="https://www.facebook.com/protoprodukciia/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proto produkciia ex. INSHI</a> та <a href="https://www.facebook.com/twoeightscreativecommunity/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Творче Об'єднання "2/8"</a> за підтримки <a href="https://www.facebook.com/ucf.ua/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Український культурний фонд</a>. Ще до прем'єри <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> встигла запітчитись та стати однією з 11 учасників від України в міжнародній програмі Perform Europe.

<div id="attachment_132839" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін."><p><img loading="lazy" width="2560" height="1707" class="wp-image-132839" src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін." srcset="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-1536x1024.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-2048x1365.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-650x433.jpg 650w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p><p id="caption-attachment-132839" class="wp-caption-text">Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.</p></div><p>Центральною темою цієї роботи є усамітнення, самотність та самогубство як один з можливих наслідків. Насправді, work in progres вистави було показано ще у 2019 році в Празі. А потім глобальний карантин, з одного боку, актуалізував тему, але з іншого — уповільнив реалізацію в форматі сценічної постановки.</p><p>В вересні цього року <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a>, Іра Татаренко, Марія Потапенко та Ліза Цілик поїхали подалі від Києва та усамітнились в резиденційному просторі <a href="https://www.facebook.com/rizoma.residency" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rizoma</a> , аби за двадцять днів створити виставу — базуючись на празькій версії та одночасно розказуючі історію усамітнення заново, базуючись на каратнинному досвіді. За цим процесом можна спостерігати в <a href="https://www.instagram.com/poslukh_physical_play" target="_blank" rel="noopener noreferrer">щоденнику вистави</a> — авторки щоденно викладають своєрідний творчий «звіт» в форматі сторіс. Спостерігати за цим — захоплюючий процес, що може затягнути, наче вдалий міні-серіал.</p><div id="attachment_132837" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін."><p><img loading="lazy" width="2560" height="1707" class="wp-image-132837" src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін." srcset="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-1536x1024.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-2048x1365.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-650x433.jpg 650w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p><p id="caption-attachment-132837" class="wp-caption-text">Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.</p></div><p>Продюсер вистави <a href="https://www.facebook.com/burkovetsV?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=-%5DK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Володимир Бурковець</a> каже, що <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> емоційно непроста. А режисерка <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a> обіцяє, що на сцені будуть прості люди, які бунтують та підкорюються, зневірюються та віднаходять нові сенси й орієнтири. Люди, які існують на межі вибору &#8220;бути чи не бути&#8221;. Люди, схожі на кожну й кожного з нас, в кінці кінців. До речі для обох з них &#8211; для Христини та Володимира &#8211; ця вистава стане дебютом в їх ролях.</p><p>Прем&#8217;єра вже 2 та 3 жовтня в Театрі драми та комедії на лівому березі.</p><p>Роблять <a href="https://www.facebook.com/protoprodukciia/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proto produkciia ex. INSHI</a> та <a href="https://www.facebook.com/twoeightscreativecommunity/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Творче Об&#8217;єднання &#8220;2/8&#8221;</a> за підтримки <a href="https://www.facebook.com/ucf.ua/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Український культурний фонд</a>. Ще до прем&#8217;єри <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__%5B0%5D=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&#038;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> встигла запітчитись та стати однією з 11 учасників від України в міжнародній програмі Perform Europe.</p>

Одна режисерка та троє перфомерок поїхали з Києва, аби за 20 днів створити виставу про самотність. Весь процес викладають в сторіс в інста-щоденнику.

<div id="attachment_132839" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.">

<img class="wp-image-132839" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін." />
<p id="caption-attachment-132839" class="wp-caption-text">Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.</p>

</div>
Центральною темою цієї роботи є усамітнення, самотність та самогубство як один з можливих наслідків. Насправді, work in progres вистави було показано ще у 2019 році в Празі. А потім глобальний карантин, з одного боку, актуалізував тему, але з іншого — уповільнив реалізацію в форматі сценічної постановки.

В вересні цього року <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a>, Іра Татаренко, Марія Потапенко та Ліза Цілик поїхали подалі від Києва та усамітнились в резиденційному просторі <a href="https://www.facebook.com/rizoma.residency" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rizoma</a> , аби за двадцять днів створити виставу — базуючись на празькій версії та одночасно розказуючі історію усамітнення заново, базуючись на каратнинному досвіді. За цим процесом можна спостерігати в <a href="https://www.instagram.com/poslukh_physical_play" target="_blank" rel="noopener noreferrer">щоденнику вистави</a> — авторки щоденно викладають своєрідний творчий «звіт» в форматі сторіс. Спостерігати за цим — захоплюючий процес, що може затягнути, наче вдалий міні-серіал.
<div id="attachment_132837" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.">

<img class="wp-image-132837" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін." />
<p id="caption-attachment-132837" class="wp-caption-text">Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.</p>

</div>
Продюсер вистави <a href="https://www.facebook.com/burkovetsV?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-]K-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Володимир Бурковець</a> каже, що <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> емоційно непроста. А режисерка <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a> обіцяє, що на сцені будуть прості люди, які бунтують та підкорюються, зневірюються та віднаходять нові сенси й орієнтири. Люди, які існують на межі вибору "бути чи не бути". Люди, схожі на кожну й кожного з нас, в кінці кінців. До речі для обох з них - для Христини та Володимира - ця вистава стане дебютом в їх ролях.

Прем'єра вже 2 та 3 жовтня в Театрі драми та комедії на лівому березі.

Роблять <a href="https://www.facebook.com/protoprodukciia/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proto produkciia ex. INSHI</a> та <a href="https://www.facebook.com/twoeightscreativecommunity/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Творче Об'єднання "2/8"</a> за підтримки <a href="https://www.facebook.com/ucf.ua/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Український культурний фонд</a>. Ще до прем'єри <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> встигла запітчитись та стати однією з 11 учасників від України в міжнародній програмі Perform Europe.

<div id="attachment_132839" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін."><p><img loading="lazy" width="2560" height="1707" class="wp-image-132839" src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін." srcset="/wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-scaled.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-1536x1024.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-2048x1365.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d829ca45_2021-09-26_19-54-17_Artem_Galkin-650x433.jpg 650w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p><p id="caption-attachment-132839" class="wp-caption-text">Процес створення вистави Poslukh. Фото: Артем Галкін.</p></div><p>Центральною темою цієї роботи є усамітнення, самотність та самогубство як один з можливих наслідків. Насправді, work in progres вистави було показано ще у 2019 році в Празі. А потім глобальний карантин, з одного боку, актуалізував тему, але з іншого — уповільнив реалізацію в форматі сценічної постановки.</p><p>В вересні цього року <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a>, Іра Татаренко, Марія Потапенко та Ліза Цілик поїхали подалі від Києва та усамітнились в резиденційному просторі <a href="https://www.facebook.com/rizoma.residency" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rizoma</a> , аби за двадцять днів створити виставу — базуючись на празькій версії та одночасно розказуючі історію усамітнення заново, базуючись на каратнинному досвіді. За цим процесом можна спостерігати в <a href="https://www.instagram.com/poslukh_physical_play" target="_blank" rel="noopener noreferrer">щоденнику вистави</a> — авторки щоденно викладають своєрідний творчий «звіт» в форматі сторіс. Спостерігати за цим — захоплюючий процес, що може затягнути, наче вдалий міні-серіал.</p><div id="attachment_132837" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" data-quill-caption="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін."><p><img loading="lazy" width="2560" height="1707" class="wp-image-132837" src="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg" alt="Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін." srcset="/wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-scaled.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-1536x1024.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-2048x1365.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/09/61520d20996c4_2021-09-26_19-48-49_Artem_Galkin-650x433.jpg 650w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p><p id="caption-attachment-132837" class="wp-caption-text">Мім / перформерка: Марія Потапенко. Фото: Артем Галкін.</p></div><p>Продюсер вистави <a href="https://www.facebook.com/burkovetsV?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-]K-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Володимир Бурковець</a> каже, що <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> емоційно непроста. А режисерка <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009380535389" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Христина Слободянюк</a> обіцяє, що на сцені будуть прості люди, які бунтують та підкорюються, зневірюються та віднаходять нові сенси й орієнтири. Люди, які існують на межі вибору &#8220;бути чи не бути&#8221;. Люди, схожі на кожну й кожного з нас, в кінці кінців. До речі для обох з них &#8211; для Христини та Володимира &#8211; ця вистава стане дебютом в їх ролях.</p><p>Прем&#8217;єра вже 2 та 3 жовтня в Театрі драми та комедії на лівому березі.</p><p>Роблять <a href="https://www.facebook.com/protoprodukciia/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proto produkciia ex. INSHI</a> та <a href="https://www.facebook.com/twoeightscreativecommunity/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Творче Об&#8217;єднання &#8220;2/8&#8221;</a> за підтримки <a href="https://www.facebook.com/ucf.ua/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=kK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Український культурний фонд</a>. Ще до прем&#8217;єри <a href="https://www.facebook.com/events/1761762720688712/?__cft__[0]=AZXc59kuIgvY7MtWhMiU0tglD7p1KWFR1XdBOx4rFstUwHj9BeCZEBaoVAJsBCVwHLgBD9Zct9RiHaC5Qxecpt5ON-usFgPXbaOYf2bLA8MOOX-3tEnDUrd1FkZn_IZJzWdNORYrMkiF8wlBIQt4nXkESE-4CnrbqcHpDwU8-tCAqOQFPTZ-D8XmTs56HiacdyM&amp;__tn__=-UK-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фізична вистава POSLUKH</a> встигла запітчитись та стати однією з 11 учасників від України в міжнародній програмі Perform Europe.</p>

👽 Підгледіти в інста-сторіс, як створюється вистава: Кейс POSLUKH

<h2><strong>Заробіток на арбітражі криптовалютою</strong></h2>
Колишній трейдер ETF Сем Бенкман-Фрід за 3,5 роки заробив $9 млрд на арбітражі криптовалютою. Про це він <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-01/the-ex-jane-street-trader-who-s-building-a-multi-billion-crypto-empire" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">повідомив</a> в інтерв'ю для Bloomberg.

Повідомляється, що у 2017 році Сем Бенкман-Фрід заснував фірму з торгівлі криптовалютою Alameda Research. Масштабні операції на фірмі зробили його мільйонером до 29 років. Ба більше, він є генеральним директором біржі для торгівлі криптовалютними інструментами FTX Exchange.
<h3><strong>Премія кимчи: користь</strong></h3>
Сем Бенкман-Фрід повідомляє, що коли <a href="https://nachasi.com/2021/02/10/bitcoin-price/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="" class=" with_hint_js">біткоїн<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2021/02/YAki-chynnyky-vplyvayut-na-kurs-bitkoyina_-300x200.png" />? Які чинники впливають на курс біткоїна?</span></a> коштував близько $10 000, на корейських біржах він продавав його по $15 000. Це так звана премія кимчи — різниця між котируваннями цифрових валют в Південній Кореї та решті світу. Такий розкид цін був пов'язаний з тим, що в Кореї був величезний попит на біткоїни.

[blockquote_with_author name="Сем Бенкман-Фрід" position="Колишній трейдер ETF" content="Дуже важко робити це в великих об’ємах, попри те що торги на арбітражі складають мільярди доларів на день. Складно, бо ви не можете обміняти корейський вон на долар США "]

Премія кимчи існує дотепер та складає близько 18%. Однак зараз вона вже не така поширена, як раніше.

Аналогічну можливість Сем Бенкман-Фрід шукав вже на інших ринках. Його увагу привернула Японія. Тоді він міг купувати біткоїн за $10 000, але продавати його за $11 500 в японських єнах, а потім конвертувати суму знову в долари.

Децентралізований аспект криптоекосистеми дозволяє існувати цим великим арбітражним преміям. За словами Бенкман-Фрід, з іншими фінансовими ринками відбувається перехресне злиття бірж і центральних клірингових фірм або брокерів.
<h3><strong>В чому полягав успіх</strong></h3>
Секрет успіху Сема Бенкман-Фрід в тому, що йому вдалося налагодити всі аспекти для вдалої торгівлі. Наприклад, знайти відповідну платформу для великомасштабної покупки біткоїнів. Потім йому потрібно було отримати дозвіл на використання японських бірж і облікових записів. Однак, серед головних проблем — Сему Бенкман-Фріду було складно щодня перераховувати мільйони доларів з Японії в США.

[background_substrate_simple color="#c036bf"]

<a href="https://nachasi.com/2021/04/08/kapital-kryptovalyuta-binance/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="" class=" with_hint_js">Раніше ми вже писали, що генеральний директор Binance Чанпен Чжао майже весь свій капітал інвестує в криптовалюту.
<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2021/04/1111111-300x200.jpeg" />? «Майже 100% власного капіталу інвестую в криптовалюти», — гендиректор Binance</span></a>

[/background_substrate_simple]

<h2><strong>Заробіток на арбітражі криптовалютою</strong></h2><p>Колишній трейдер ETF Сем Бенкман-Фрід за 3,5 роки заробив $9 млрд на арбітражі криптовалютою. Про це він <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-01/the-ex-jane-street-trader-who-s-building-a-multi-billion-crypto-empire" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">повідомив</a> в інтерв&#8217;ю для Bloomberg.</p><p>Повідомляється, що у 2017 році Сем Бенкман-Фрід заснував фірму з торгівлі криптовалютою Alameda Research. Масштабні операції на фірмі зробили його мільйонером до 29 років. Ба більше, він є генеральним директором біржі для торгівлі криптовалютними інструментами FTX Exchange.</p><h3><strong>Премія кимчи: користь</strong></h3><p>Сем Бенкман-Фрід повідомляє, що коли <a href="/2021/02/10/bitcoin-price/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="" class=" with_hint_js">біткоїн<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2021/02/YAki-chynnyky-vplyvayut-na-kurs-bitkoyina_-300x200.png" />? Які чинники впливають на курс біткоїна?</span></a> коштував близько $10 000, на корейських біржах він продавав його по $15 000. Це так звана премія кимчи — різниця між котируваннями цифрових валют в Південній Кореї та решті світу. Такий розкид цін був пов&#8217;язаний з тим, що в Кореї був величезний попит на біткоїни.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Дуже важко робити це в великих об’ємах, попри те що торги на арбітражі складають мільярди доларів на день. Складно, бо ви не можете обміняти корейський вон на долар США </p>					<cite>									<span><strong>Сем Бенкман-Фрід,</strong></span> Колишній трейдер ETF							</cite>			</blockquote><p>Премія кимчи існує дотепер та складає близько 18%. Однак зараз вона вже не така поширена, як раніше.</p><p>Аналогічну можливість Сем Бенкман-Фрід шукав вже на інших ринках. Його увагу привернула Японія. Тоді він міг купувати біткоїн за $10 000, але продавати його за $11 500 в японських єнах, а потім конвертувати суму знову в долари.</p><p>Децентралізований аспект криптоекосистеми дозволяє існувати цим великим арбітражним преміям. За словами Бенкман-Фрід, з іншими фінансовими ринками відбувається перехресне злиття бірж і центральних клірингових фірм або брокерів.</p><h3><strong>В чому полягав успіх</strong></h3><p>Секрет успіху Сема Бенкман-Фрід в тому, що йому вдалося налагодити всі аспекти для вдалої торгівлі. Наприклад, знайти відповідну платформу для великомасштабної покупки біткоїнів. Потім йому потрібно було отримати дозвіл на використання японських бірж і облікових записів. Однак, серед головних проблем — Сему Бенкман-Фріду було складно щодня перераховувати мільйони доларів з Японії в США.</p>	<div class="note"  style="background-color:#c036bf">		<p><a href="/2021/04/08/kapital-kryptovalyuta-binance/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="" class=" with_hint_js">Раніше ми вже писали, що генеральний директор Binance Чанпен Чжао майже весь свій капітал інвестує в криптовалюту.<br /><span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2021/04/1111111-300x200.jpeg" />? «Майже 100% власного капіталу інвестую в криптовалюти», — гендиректор Binance</span></a></p>		<div class="corner"></div>	</div>

Головне українське криптомедіа. Тут ви знайдете найголовніші новини криптовалют та індустрії блокчейну. А наша Академія з навчальними матеріалами допоможе розібратися новачкам у світі криптоіндустрії, а також підкине корисної інформації досвідченим криптанам.

Крипто

<p style="text-align: center"><strong>Спонсор рубрики</strong></p>

<span style="font-weight: 400">Коли біткоїн коштував близько $10 000, на корейських біржах екстрейдер ETF продавав його по $15 000.</span>

<h2><strong>Заробіток на арбітражі криптовалютою</strong></h2>
Колишній трейдер ETF Сем Бенкман-Фрід за 3,5 роки заробив $9 млрд на арбітражі криптовалютою. Про це він <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-01/the-ex-jane-street-trader-who-s-building-a-multi-billion-crypto-empire" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">повідомив</a> в інтерв'ю для Bloomberg.

Повідомляється, що у 2017 році Сем Бенкман-Фрід заснував фірму з торгівлі криптовалютою Alameda Research. Масштабні операції на фірмі зробили його мільйонером до 29 років. Ба більше, він є генеральним директором біржі для торгівлі криптовалютними інструментами FTX Exchange.
<h3><strong>Премія кимчи: користь</strong></h3>
Сем Бенкман-Фрід повідомляє, що коли <a href="https://nachasi.com/2021/02/10/bitcoin-price/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">біткоїн</a> коштував близько $10 000, на корейських біржах він продавав його по $15 000. Це так звана премія кимчи — різниця між котируваннями цифрових валют в Південній Кореї та решті світу. Такий розкид цін був пов'язаний з тим, що в Кореї був величезний попит на біткоїни.

[blockquote_with_author name="Сем Бенкман-Фрід" position="Колишній трейдер ETF" content="Дуже важко робити це в великих об’ємах, попри те що торги на арбітражі складають мільярди доларів на день. Складно, бо ви не можете обміняти корейський вон на долар США "]

Премія кимчи існує дотепер та складає близько 18%. Однак зараз вона вже не така поширена, як раніше.

Аналогічну можливість Сем Бенкман-Фрід шукав вже на інших ринках. Його увагу привернула Японія. Тоді він міг купувати біткоїн за $10 000, але продавати його за $11 500 в японських єнах, а потім конвертувати суму знову в долари.

Децентралізований аспект криптоекосистеми дозволяє існувати цим великим арбітражним преміям. За словами Бенкман-Фрід, з іншими фінансовими ринками відбувається перехресне злиття бірж і центральних клірингових фірм або брокерів.
<h3><strong>В чому полягав успіх</strong></h3>
Секрет успіху Сема Бенкман-Фрід в тому, що йому вдалося налагодити всі аспекти для вдалої торгівлі. Наприклад, знайти відповідну платформу для великомасштабної покупки біткоїнів. Потім йому потрібно було отримати дозвіл на використання японських бірж і облікових записів. Однак, серед головних проблем — Сему Бенкман-Фріду було складно щодня перераховувати мільйони доларів з Японії в США.

[background_substrate_simple color="#c036bf"]

<a href="https://nachasi.com/2021/04/08/kapital-kryptovalyuta-binance/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Раніше ми вже писали, що генеральний директор Binance Чанпен Чжао майже весь свій капітал інвестує в криптовалюту.
</a>

[/background_substrate_simple]

<h2><strong>Заробіток на арбітражі криптовалютою</strong></h2><p>Колишній трейдер ETF Сем Бенкман-Фрід за 3,5 роки заробив $9 млрд на арбітражі криптовалютою. Про це він <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-01/the-ex-jane-street-trader-who-s-building-a-multi-billion-crypto-empire" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">повідомив</a> в інтерв&#8217;ю для Bloomberg.</p><p>Повідомляється, що у 2017 році Сем Бенкман-Фрід заснував фірму з торгівлі криптовалютою Alameda Research. Масштабні операції на фірмі зробили його мільйонером до 29 років. Ба більше, він є генеральним директором біржі для торгівлі криптовалютними інструментами FTX Exchange.</p><h3><strong>Премія кимчи: користь</strong></h3><p>Сем Бенкман-Фрід повідомляє, що коли <a href="/2021/02/10/bitcoin-price/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">біткоїн</a> коштував близько $10 000, на корейських біржах він продавав його по $15 000. Це так звана премія кимчи — різниця між котируваннями цифрових валют в Південній Кореї та решті світу. Такий розкид цін був пов&#8217;язаний з тим, що в Кореї був величезний попит на біткоїни.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Дуже важко робити це в великих об’ємах, попри те що торги на арбітражі складають мільярди доларів на день. Складно, бо ви не можете обміняти корейський вон на долар США </p>					<cite>									<span><strong>Сем Бенкман-Фрід,</strong></span> Колишній трейдер ETF							</cite>			</blockquote><p>Премія кимчи існує дотепер та складає близько 18%. Однак зараз вона вже не така поширена, як раніше.</p><p>Аналогічну можливість Сем Бенкман-Фрід шукав вже на інших ринках. Його увагу привернула Японія. Тоді він міг купувати біткоїн за $10 000, але продавати його за $11 500 в японських єнах, а потім конвертувати суму знову в долари.</p><p>Децентралізований аспект криптоекосистеми дозволяє існувати цим великим арбітражним преміям. За словами Бенкман-Фрід, з іншими фінансовими ринками відбувається перехресне злиття бірж і центральних клірингових фірм або брокерів.</p><h3><strong>В чому полягав успіх</strong></h3><p>Секрет успіху Сема Бенкман-Фрід в тому, що йому вдалося налагодити всі аспекти для вдалої торгівлі. Наприклад, знайти відповідну платформу для великомасштабної покупки біткоїнів. Потім йому потрібно було отримати дозвіл на використання японських бірж і облікових записів. Однак, серед головних проблем — Сему Бенкман-Фріду було складно щодня перераховувати мільйони доларів з Японії в США.</p>	<div class="note"  style="background-color:#c036bf">		<p><a href="/2021/04/08/kapital-kryptovalyuta-binance/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Раніше ми вже писали, що генеральний директор Binance Чанпен Чжао майже весь свій капітал інвестує в криптовалюту.<br /></a></p>		<div class="corner"></div>	</div>

🤑 Успіх у 29: як за 3 роки заробити $9 млрд на торгівлі біткоїнами

<p>[color_title title="?? Початок історії Meest"]

На початку 1990-х Канада переживала четверту хвилю української еміграції. В історію вона увійшла, як так звана «заробітчанська», адже головною причиною переїзду для багатьох тоді стала економічна скрута перехідного періоду в Україні. Майже у всіх емігрантів на Батьківщині залишилось чимало рідних, і всім хотіли мати з ними швидкий зв’язок. Допомогти у цьому і мала новостворена компанія Meest. Нашими головними принципами роботи ще на старті стали: близькість до споживачів, легкість отримання й доступні ціни на послуги. Власне, вони і зараз для нас не змінилися.

Не можна сказати, що Meest одразу мав план завоювання глобального ринку поштової логістики. Переломним моментом, коли ми зрозуміли, що таки потрібно значно розширювати діяльність компанії стали 2006-2009 роки. Тоді у світі запрацювали перші онлайн-магазини, почався активний розвиток ринку адресної доставки і з’явилось чимало інших країн, крім Канади та України, жителі яких також потребували зручного поштово-логістичного сервісу.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Головне правило, якому я всім раджу слідувати у бізнесі: <strong>«Завжди залишайтеся своєчасними та не бійтеся експерементувати»</strong>.

[/background_substrate_simple]

Пропонуйте різні послуги, що можуть полегшити життя ваших користувачів і аналізуйте, що найбільш затребуване серед вашої аудиторії». На жаль багатьом українським бізнесменам і зараз не притаманна ця звичка — ризикувати та інвестувати у щось нове. Проте я завжди намагаюся грати по міжнародним бізнес-стандартам, вивчати потреби населення і відповідати ним, навіть якщо ринок потребує змін. Так у 2007 році Meest серед перших завів в Україну міжнародні онлайн-магазини й організував для них пряму доставку в нашу країну.

[color_title title="? Розвиток компанії"]

Це був певний ризик, але це було виправдано — конкуренції в цьому сегменті тоді взагалі не існувало.

Протягом наступного десятиліття на ринку багато що змінилося: зараз українська електронна комерція вже має свою потужну пропозицію для споживачів, але у співвідношенні ціна-якість вона і досі часто поступається іноземним інтернет-магазинам, тому ми і зараз розвиваємо роботу із міжнародними інтернет-магазинами і робимо все можливо, щоб в українців не було жодних перешкод для онлайн-покупок за кордоном.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Сьогодні через Meest на український ринок доставляються товари більш ніж 40 міжнародних інтернет-майданчиків. А з іноземних онлайн-магазинів, які не мають прямої доставки в Україну, клієнти можуть доставити на наші склади у країнах покупки, звідки ми доставляємо споживачам в Україну.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Міжнародна співпраця"]

Ці експерименти і змінили наш сервіс та дозволили з часом перетворитися з невеличкої служби доставки для діаспори на велику глобальну групу компаній, що об'єднала Україну зі світом. <strong>Українцям давно потрібно позбутися комплексу меншовартості, й перемоги національних компаній та українського бізнесу на міжнародних ринках допоможуть у цьому якнайкраще.</strong> Тому нам дуже почесно представляти рідну країну в глобальному контексті.

Гарний приклад — виграш тендерів по доставці онлайн-замовлень NEXT в Україну. До нас цю роботу виконувала компанія DHL, яка є одним з найвідоміших перевізників світу, але ми довели: <strong>український сервіс — не гірший.</strong>

Іншим успішним прикладом можна вважати співпрацю з провідними китайськими ритейл-майданчиками. Наприклад, уже два роки ми забезпечуємо Ali Express можливість доставляти покупки своїм клієнтам в Україну та майже всі країни Східної Європи, а також, знаходимося в їхньому офіційному авторизованому списку поштово-логістичних компаній.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Meest є партнером доставки посилок в Україну багатьох відомих світових брендів, зокрема Mango, Iherb, Bonprix, Born2Be, Answear, Notino. Ми доставляємо онлайн-покупки з Китаю, США, Італії, Великобританії та багатьох інших країн за будь-якою зручною для користувачів адресою.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Особливості роботи"]

Звичайно, порівнювати те як працюють ринки поштово-логістичних послуг в Україні та закордоном дуже важко, часто вони існують в занадто різних умовах, але я б все ж таки радив всім, хто прагне досягти на цьому ринку успіху, брати за приклад саме європейський досвід.

І перше, що потрібно зробити — ввести чітку стандартизацію власних послуг, щоб клієнт завжди точно знав, що входить у той чи інший сервісний пакет і що він в результаті отримає.

По-друге, уважно слідкувати за власними стандартами якості. Наприклад, у всіх країнах, з яких доставляє Meest, ми маємо власні логістичні хаби — там ми опрацьовуємо посилки та вантажі, що прямують в Україну та інші країни. Цей сервіс та інфраструктура коштують недешево, але вони дають нам змогу від початку і до кінця робити усе самостійно, а отже і контролювати всі процеси і їхню якість.

Третя порада буде такою: постійно аналізуйте обраний ринок та робіть висновки. У більш розвинених країнах це зазвичай робить держава, але в Україні всім бізнесменам я б радив сподіватися, у першу чергу, на себе.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Не економте на власній експертизі ринку, адже лише той, хто постійно аналізує потреби споживачів та заздалегідь прогнозує їхні запроси, може планувати майбутнє бізнесу. Коли всі послуги у логістичній галузі буде стандартизовано, у виграшу будуть абсолютно всі компанії.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Вплив пандемії"]

Як і решта інших, сервіси поштово-логістичних послуг також переживають зміни, що приніс з собою коронавірус. Але якщо інші бізнеси помітно постраждали за період жорстких обмежень у зв'язку з карантином, ми, та інші компанії, що займаються доставкою та логістикою, навпаки, були змушені <strong>збільшити потужність і капітал.</strong>

Карантин остаточно перевів світ в онлайн, люди стали замовляти більше товарів і послуг. І якщо кордони для туристів зачинилися, то для доставок із-за кордону — ні. Навіть більше — попит саме на закордонний онлайн-шопінг збільшився, адже люди змушені економити, а ціни на одяг та техніку на закордонних сайтах, як правило нижче, ніж у вітчизняних виробників.

Лише за останні пів року наш власний онлайн сервіс доставки покупок з інтернет-магазинів Європи, Китаю і США <a href="https://mymeest.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mymeest.com</a> отримав біля 50 тис. нових користувачів, а кількість відправлень в області e-commerce, доставлених Meest, зросла на 45 % уже за перший місяць карантину.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Здавалось би — динаміка цілком позитивна, але не слід забувати, що збільшення попиту — це завжди виклик для бізнесу, адже з ним потрібно якось справитись та бажано з тією якістю до якої вже звик клієнт. Тому вміння реально оцінювати можливості й вчасно адаптуватися під потреби ринку — це ще одне обов’язкове вміння.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Бути на часі"]

Ну і нарешті, остання порада — слідкуйте за трендами. Зокрема зараз найважливішим з таких у поштово-логістичній індустрії є створення нових форматів відправлення та отримання посилок — з мінімальними затратами часу та зусиль клієнта. Саме це і є той новий виклик від коронавірусу в тому числі й для Meest.

Проаналізувавши потреби споживачів, ще на початку весни ми зосередились на розширені мережі міні-відділень та поштоматів з безконтактною відправкою і доставкою товарів.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Зараз Meest перші і поки єдині, хто вже запропонував своїм користувачам не лише отримувати, а і відправляти посилки самостійно, використовуючи для цього лише мобільний застосунок та поштомат. Це надзвичайно зручно, дозволяє уникнути черг, спілкування з людьми та значно економить час, тим більше, що половина наших поштоматів працює 24/7.

[/background_substrate_simple]

Звичайно, для того щоб звикнути до такого формату відправлень, українцям знадобиться якийсь час, але за тридцять років існування компанії, ми звикли чекати.

***

Також ми вже раніше писали:
</p>
<ul>
<li><a href="https://nachasi.com/2020/09/16/50-reasons-walkable-roads/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/08/jacek-dylag-PMxT0XtQ-A-unsplash-300x200.jpg" />??‍♂️ Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/04/23/zotov-kyiv-2050/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/04/netherlands-1-300x200.jpg" />? Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2019/06/13/urbanistyka-za-15-hvylyn/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/sylwia-bartyzel-213-unsplash-300x200.jpg" />? Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/08/21/independence-day-ukraine-2020/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">«Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/08/0015_15ntntn-300x200.jpg" />?? «Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/07/06/slow-television/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/06/television-300x200.jpg" />? Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/07/27/netflix-story/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/12/facebook-netflix-tax-moldova-300x200.jpeg" />? Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети</span></a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/09/03/vdng-excursions-vdng/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру <span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/09/Golovnyy-_pavily-on_VDNG_Kyi-v-300x200.jpg" />? Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру </span></a></li>
</ul>
<div class="js_text text-lat"></div>

	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			?? Початок історії Meest		</span>	</h3><p>На початку 1990-х Канада переживала четверту хвилю української еміграції. В історію вона увійшла, як так звана «заробітчанська», адже головною причиною переїзду для багатьох тоді стала економічна скрута перехідного періоду в Україні. Майже у всіх емігрантів на Батьківщині залишилось чимало рідних, і всім хотіли мати з ними швидкий зв’язок. Допомогти у цьому і мала новостворена компанія Meest. Нашими головними принципами роботи ще на старті стали: близькість до споживачів, легкість отримання й доступні ціни на послуги. Власне, вони і зараз для нас не змінилися.</p><p>Не можна сказати, що Meest одразу мав план завоювання глобального ринку поштової логістики. Переломним моментом, коли ми зрозуміли, що таки потрібно значно розширювати діяльність компанії стали 2006-2009 роки. Тоді у світі запрацювали перші онлайн-магазини, почався активний розвиток ринку адресної доставки і з’явилось чимало інших країн, крім Канади та України, жителі яких також потребували зручного поштово-логістичного сервісу.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Головне правило, якому я всім раджу слідувати у бізнесі: <strong>«Завжди залишайтеся своєчасними та не бійтеся експерементувати»</strong>.</p>		<div class="corner"></div>	</div><p>Пропонуйте різні послуги, що можуть полегшити життя ваших користувачів і аналізуйте, що найбільш затребуване серед вашої аудиторії». На жаль багатьом українським бізнесменам і зараз не притаманна ця звичка — ризикувати та інвестувати у щось нове. Проте я завжди намагаюся грати по міжнародним бізнес-стандартам, вивчати потреби населення і відповідати ним, навіть якщо ринок потребує змін. Так у 2007 році Meest серед перших завів в Україну міжнародні онлайн-магазини й організував для них пряму доставку в нашу країну.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Розвиток компанії		</span>	</h3><p>Це був певний ризик, але це було виправдано — конкуренції в цьому сегменті тоді взагалі не існувало.</p><p>Протягом наступного десятиліття на ринку багато що змінилося: зараз українська електронна комерція вже має свою потужну пропозицію для споживачів, але у співвідношенні ціна-якість вона і досі часто поступається іноземним інтернет-магазинам, тому ми і зараз розвиваємо роботу із міжнародними інтернет-магазинами і робимо все можливо, щоб в українців не було жодних перешкод для онлайн-покупок за кордоном.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Сьогодні через Meest на український ринок доставляються товари більш ніж 40 міжнародних інтернет-майданчиків. А з іноземних онлайн-магазинів, які не мають прямої доставки в Україну, клієнти можуть доставити на наші склади у країнах покупки, звідки ми доставляємо споживачам в Україну.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Міжнародна співпраця		</span>	</h3><p>Ці експерименти і змінили наш сервіс та дозволили з часом перетворитися з невеличкої служби доставки для діаспори на велику глобальну групу компаній, що об&#8217;єднала Україну зі світом. <strong>Українцям давно потрібно позбутися комплексу меншовартості, й перемоги національних компаній та українського бізнесу на міжнародних ринках допоможуть у цьому якнайкраще.</strong> Тому нам дуже почесно представляти рідну країну в глобальному контексті.</p><p>Гарний приклад — виграш тендерів по доставці онлайн-замовлень NEXT в Україну. До нас цю роботу виконувала компанія DHL, яка є одним з найвідоміших перевізників світу, але ми довели: <strong>український сервіс — не гірший.</strong></p><p>Іншим успішним прикладом можна вважати співпрацю з провідними китайськими ритейл-майданчиками. Наприклад, уже два роки ми забезпечуємо Ali Express можливість доставляти покупки своїм клієнтам в Україну та майже всі країни Східної Європи, а також, знаходимося в їхньому офіційному авторизованому списку поштово-логістичних компаній.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Meest є партнером доставки посилок в Україну багатьох відомих світових брендів, зокрема Mango, Iherb, Bonprix, Born2Be, Answear, Notino. Ми доставляємо онлайн-покупки з Китаю, США, Італії, Великобританії та багатьох інших країн за будь-якою зручною для користувачів адресою.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Особливості роботи		</span>	</h3><p>Звичайно, порівнювати те як працюють ринки поштово-логістичних послуг в Україні та закордоном дуже важко, часто вони існують в занадто різних умовах, але я б все ж таки радив всім, хто прагне досягти на цьому ринку успіху, брати за приклад саме європейський досвід.</p><p>І перше, що потрібно зробити — ввести чітку стандартизацію власних послуг, щоб клієнт завжди точно знав, що входить у той чи інший сервісний пакет і що він в результаті отримає.</p><p>По-друге, уважно слідкувати за власними стандартами якості. Наприклад, у всіх країнах, з яких доставляє Meest, ми маємо власні логістичні хаби — там ми опрацьовуємо посилки та вантажі, що прямують в Україну та інші країни. Цей сервіс та інфраструктура коштують недешево, але вони дають нам змогу від початку і до кінця робити усе самостійно, а отже і контролювати всі процеси і їхню якість.</p><p>Третя порада буде такою: постійно аналізуйте обраний ринок та робіть висновки. У більш розвинених країнах це зазвичай робить держава, але в Україні всім бізнесменам я б радив сподіватися, у першу чергу, на себе.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Не економте на власній експертизі ринку, адже лише той, хто постійно аналізує потреби споживачів та заздалегідь прогнозує їхні запроси, може планувати майбутнє бізнесу. Коли всі послуги у логістичній галузі буде стандартизовано, у виграшу будуть абсолютно всі компанії.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Вплив пандемії		</span>	</h3><p>Як і решта інших, сервіси поштово-логістичних послуг також переживають зміни, що приніс з собою коронавірус. Але якщо інші бізнеси помітно постраждали за період жорстких обмежень у зв&#8217;язку з карантином, ми, та інші компанії, що займаються доставкою та логістикою, навпаки, були змушені <strong>збільшити потужність і капітал.</strong></p><p>Карантин остаточно перевів світ в онлайн, люди стали замовляти більше товарів і послуг. І якщо кордони для туристів зачинилися, то для доставок із-за кордону — ні. Навіть більше — попит саме на закордонний онлайн-шопінг збільшився, адже люди змушені економити, а ціни на одяг та техніку на закордонних сайтах, як правило нижче, ніж у вітчизняних виробників.</p><p>Лише за останні пів року наш власний онлайн сервіс доставки покупок з інтернет-магазинів Європи, Китаю і США <a href="https://mymeest.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mymeest.com</a> отримав біля 50 тис. нових користувачів, а кількість відправлень в області e-commerce, доставлених Meest, зросла на 45 % уже за перший місяць карантину.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Здавалось би — динаміка цілком позитивна, але не слід забувати, що збільшення попиту — це завжди виклик для бізнесу, адже з ним потрібно якось справитись та бажано з тією якістю до якої вже звик клієнт. Тому вміння реально оцінювати можливості й вчасно адаптуватися під потреби ринку — це ще одне обов’язкове вміння.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Бути на часі		</span>	</h3><p>Ну і нарешті, остання порада — слідкуйте за трендами. Зокрема зараз найважливішим з таких у поштово-логістичній індустрії є створення нових форматів відправлення та отримання посилок — з мінімальними затратами часу та зусиль клієнта. Саме це і є той новий виклик від коронавірусу в тому числі й для Meest.</p><p>Проаналізувавши потреби споживачів, ще на початку весни ми зосередились на розширені мережі міні-відділень та поштоматів з безконтактною відправкою і доставкою товарів.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Зараз Meest перші і поки єдині, хто вже запропонував своїм користувачам не лише отримувати, а і відправляти посилки самостійно, використовуючи для цього лише мобільний застосунок та поштомат. Це надзвичайно зручно, дозволяє уникнути черг, спілкування з людьми та значно економить час, тим більше, що половина наших поштоматів працює 24/7.</p>		<div class="corner"></div>	</div><p>Звичайно, для того щоб звикнути до такого формату відправлень, українцям знадобиться якийсь час, але за тридцять років існування компанії, ми звикли чекати.</p><p>***</p><p>Також ми вже раніше писали:</p><ul><li><a href="/2020/09/16/50-reasons-walkable-roads/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/08/jacek-dylag-PMxT0XtQ-A-unsplash-300x200.jpg" />??‍♂️ Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць</span></a></li><li><a href="/2020/04/23/zotov-kyiv-2050/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/04/netherlands-1-300x200.jpg" />? Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?</span></a></li><li><a href="/2019/06/13/urbanistyka-za-15-hvylyn/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/06/sylwia-bartyzel-213-unsplash-300x200.jpg" />? Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі</span></a></li><li><a href="/2020/08/21/independence-day-ukraine-2020/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">«Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/08/0015_15ntntn-300x200.jpg" />?? «Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності</span></a></li><li><a href="/2020/07/06/slow-television/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/06/television-300x200.jpg" />? Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен</span></a></li><li><a href="/2020/07/27/netflix-story/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/12/facebook-netflix-tax-moldova-300x200.jpeg" />? Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети</span></a></li><li><a href="/2020/09/03/vdng-excursions-vdng/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру <span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/09/Golovnyy-_pavily-on_VDNG_Kyi-v-300x200.jpg" />? Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру </span></a></li></ul><div class="js_text text-lat"></div>

У цій рубриці ми говоримо про бізнес, цікаві українські стартапи, підприємництво та поради для підприємців. Серед іншого вивчаємо ще й цікаві кейси із українського та закордонного досвіду та публікуємо найсвіжіші новини B2B- та B2C-сегментів економіки. Тут ви можете знайти все, що варто знати про ділове середовище України, Східної Європи та світу

Бізнес

Ви можете <a href="https://nachasi.com/about/">стати спонсором</a> цієї рубрики, а всі матеріали у цій рубриці матимуть відповідне брендування та банер. Зацікавилися? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Напишіть нам</a>

Історія міжнародної групи компаній Meest, яка надає сьогодні поштово-логістичні послуги у понад 20 країнах світу, розпочалась у 1989 році створення невеликого сервісу, що відповідав за поштові доставки між Канадою та Україною. Про те, як розвивалась компанія та які виклики стоять перед Meest сьогодні, розповідає її засновник Ростислав Кісіль.

[color_title title="?? Початок історії Meest"]

На початку 1990-х Канада переживала четверту хвилю української еміграції. В історію вона увійшла, як так звана «заробітчанська», адже головною причиною переїзду для багатьох тоді стала економічна скрута перехідного періоду в Україні. Майже у всіх емігрантів на Батьківщині залишилось чимало рідних, і всім хотіли мати з ними швидкий зв’язок. Допомогти у цьому і мала новостворена компанія Meest. Нашими головними принципами роботи ще на старті стали: близькість до споживачів, легкість отримання й доступні ціни на послуги. Власне, вони і зараз для нас не змінилися.

Не можна сказати, що Meest одразу мав план завоювання глобального ринку поштової логістики. Переломним моментом, коли ми зрозуміли, що таки потрібно значно розширювати діяльність компанії стали 2006-2009 роки. Тоді у світі запрацювали перші онлайн-магазини, почався активний розвиток ринку адресної доставки і з’явилось чимало інших країн, крім Канади та України, жителі яких також потребували зручного поштово-логістичного сервісу.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Головне правило, якому я всім раджу слідувати у бізнесі: <strong>«Завжди залишайтеся своєчасними та не бійтеся експерементувати»</strong>.

[/background_substrate_simple]

Пропонуйте різні послуги, що можуть полегшити життя ваших користувачів і аналізуйте, що найбільш затребуване серед вашої аудиторії». На жаль багатьом українським бізнесменам і зараз не притаманна ця звичка — ризикувати та інвестувати у щось нове. Проте я завжди намагаюся грати по міжнародним бізнес-стандартам, вивчати потреби населення і відповідати ним, навіть якщо ринок потребує змін. Так у 2007 році Meest серед перших завів в Україну міжнародні онлайн-магазини й організував для них пряму доставку в нашу країну.

[color_title title="? Розвиток компанії"]

Це був певний ризик, але це було виправдано — конкуренції в цьому сегменті тоді взагалі не існувало.

Протягом наступного десятиліття на ринку багато що змінилося: зараз українська електронна комерція вже має свою потужну пропозицію для споживачів, але у співвідношенні ціна-якість вона і досі часто поступається іноземним інтернет-магазинам, тому ми і зараз розвиваємо роботу із міжнародними інтернет-магазинами і робимо все можливо, щоб в українців не було жодних перешкод для онлайн-покупок за кордоном.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Сьогодні через Meest на український ринок доставляються товари більш ніж 40 міжнародних інтернет-майданчиків. А з іноземних онлайн-магазинів, які не мають прямої доставки в Україну, клієнти можуть доставити на наші склади у країнах покупки, звідки ми доставляємо споживачам в Україну.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Міжнародна співпраця"]

Ці експерименти і змінили наш сервіс та дозволили з часом перетворитися з невеличкої служби доставки для діаспори на велику глобальну групу компаній, що об'єднала Україну зі світом. <strong>Українцям давно потрібно позбутися комплексу меншовартості, й перемоги національних компаній та українського бізнесу на міжнародних ринках допоможуть у цьому якнайкраще.</strong> Тому нам дуже почесно представляти рідну країну в глобальному контексті.

Гарний приклад — виграш тендерів по доставці онлайн-замовлень NEXT в Україну. До нас цю роботу виконувала компанія DHL, яка є одним з найвідоміших перевізників світу, але ми довели: <strong>український сервіс — не гірший.</strong>

Іншим успішним прикладом можна вважати співпрацю з провідними китайськими ритейл-майданчиками. Наприклад, уже два роки ми забезпечуємо Ali Express можливість доставляти покупки своїм клієнтам в Україну та майже всі країни Східної Європи, а також, знаходимося в їхньому офіційному авторизованому списку поштово-логістичних компаній.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Meest є партнером доставки посилок в Україну багатьох відомих світових брендів, зокрема Mango, Iherb, Bonprix, Born2Be, Answear, Notino. Ми доставляємо онлайн-покупки з Китаю, США, Італії, Великобританії та багатьох інших країн за будь-якою зручною для користувачів адресою.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Особливості роботи"]

Звичайно, порівнювати те як працюють ринки поштово-логістичних послуг в Україні та закордоном дуже важко, часто вони існують в занадто різних умовах, але я б все ж таки радив всім, хто прагне досягти на цьому ринку успіху, брати за приклад саме європейський досвід.

І перше, що потрібно зробити — ввести чітку стандартизацію власних послуг, щоб клієнт завжди точно знав, що входить у той чи інший сервісний пакет і що він в результаті отримає.

По-друге, уважно слідкувати за власними стандартами якості. Наприклад, у всіх країнах, з яких доставляє Meest, ми маємо власні логістичні хаби — там ми опрацьовуємо посилки та вантажі, що прямують в Україну та інші країни. Цей сервіс та інфраструктура коштують недешево, але вони дають нам змогу від початку і до кінця робити усе самостійно, а отже і контролювати всі процеси і їхню якість.

Третя порада буде такою: постійно аналізуйте обраний ринок та робіть висновки. У більш розвинених країнах це зазвичай робить держава, але в Україні всім бізнесменам я б радив сподіватися, у першу чергу, на себе.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Не економте на власній експертизі ринку, адже лише той, хто постійно аналізує потреби споживачів та заздалегідь прогнозує їхні запроси, може планувати майбутнє бізнесу. Коли всі послуги у логістичній галузі буде стандартизовано, у виграшу будуть абсолютно всі компанії.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Вплив пандемії"]

Як і решта інших, сервіси поштово-логістичних послуг також переживають зміни, що приніс з собою коронавірус. Але якщо інші бізнеси помітно постраждали за період жорстких обмежень у зв'язку з карантином, ми, та інші компанії, що займаються доставкою та логістикою, навпаки, були змушені <strong>збільшити потужність і капітал.</strong>

Карантин остаточно перевів світ в онлайн, люди стали замовляти більше товарів і послуг. І якщо кордони для туристів зачинилися, то для доставок із-за кордону — ні. Навіть більше — попит саме на закордонний онлайн-шопінг збільшився, адже люди змушені економити, а ціни на одяг та техніку на закордонних сайтах, як правило нижче, ніж у вітчизняних виробників.

Лише за останні пів року наш власний онлайн сервіс доставки покупок з інтернет-магазинів Європи, Китаю і США <a href="https://mymeest.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mymeest.com</a> отримав біля 50 тис. нових користувачів, а кількість відправлень в області e-commerce, доставлених Meest, зросла на 45 % уже за перший місяць карантину.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Здавалось би — динаміка цілком позитивна, але не слід забувати, що збільшення попиту — це завжди виклик для бізнесу, адже з ним потрібно якось справитись та бажано з тією якістю до якої вже звик клієнт. Тому вміння реально оцінювати можливості й вчасно адаптуватися під потреби ринку — це ще одне обов’язкове вміння.

[/background_substrate_simple]

[color_title title="? Бути на часі"]

Ну і нарешті, остання порада — слідкуйте за трендами. Зокрема зараз найважливішим з таких у поштово-логістичній індустрії є створення нових форматів відправлення та отримання посилок — з мінімальними затратами часу та зусиль клієнта. Саме це і є той новий виклик від коронавірусу в тому числі й для Meest.

Проаналізувавши потреби споживачів, ще на початку весни ми зосередились на розширені мережі міні-відділень та поштоматів з безконтактною відправкою і доставкою товарів.

[background_substrate_simple color="#1e73be"]

Зараз Meest перші і поки єдині, хто вже запропонував своїм користувачам не лише отримувати, а і відправляти посилки самостійно, використовуючи для цього лише мобільний застосунок та поштомат. Це надзвичайно зручно, дозволяє уникнути черг, спілкування з людьми та значно економить час, тим більше, що половина наших поштоматів працює 24/7.

[/background_substrate_simple]

Звичайно, для того щоб звикнути до такого формату відправлень, українцям знадобиться якийсь час, але за тридцять років існування компанії, ми звикли чекати.

***

Також ми вже раніше писали:
<ul>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/09/16/50-reasons-walkable-roads/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/04/23/zotov-kyiv-2050/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2019/06/13/urbanistyka-za-15-hvylyn/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/08/21/independence-day-ukraine-2020/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/07/06/slow-television/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/07/27/netflix-story/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/2020/09/03/vdng-excursions-vdng/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру </a></li>
</ul>
<div class="js_text text-lat"></div>

	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			?? Початок історії Meest		</span>	</h3><p>На початку 1990-х Канада переживала четверту хвилю української еміграції. В історію вона увійшла, як так звана «заробітчанська», адже головною причиною переїзду для багатьох тоді стала економічна скрута перехідного періоду в Україні. Майже у всіх емігрантів на Батьківщині залишилось чимало рідних, і всім хотіли мати з ними швидкий зв’язок. Допомогти у цьому і мала новостворена компанія Meest. Нашими головними принципами роботи ще на старті стали: близькість до споживачів, легкість отримання й доступні ціни на послуги. Власне, вони і зараз для нас не змінилися.</p><p>Не можна сказати, що Meest одразу мав план завоювання глобального ринку поштової логістики. Переломним моментом, коли ми зрозуміли, що таки потрібно значно розширювати діяльність компанії стали 2006-2009 роки. Тоді у світі запрацювали перші онлайн-магазини, почався активний розвиток ринку адресної доставки і з’явилось чимало інших країн, крім Канади та України, жителі яких також потребували зручного поштово-логістичного сервісу.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Головне правило, якому я всім раджу слідувати у бізнесі: <strong>«Завжди залишайтеся своєчасними та не бійтеся експерементувати»</strong>.</p>		<div class="corner"></div>	</div><p>Пропонуйте різні послуги, що можуть полегшити життя ваших користувачів і аналізуйте, що найбільш затребуване серед вашої аудиторії». На жаль багатьом українським бізнесменам і зараз не притаманна ця звичка — ризикувати та інвестувати у щось нове. Проте я завжди намагаюся грати по міжнародним бізнес-стандартам, вивчати потреби населення і відповідати ним, навіть якщо ринок потребує змін. Так у 2007 році Meest серед перших завів в Україну міжнародні онлайн-магазини й організував для них пряму доставку в нашу країну.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Розвиток компанії		</span>	</h3><p>Це був певний ризик, але це було виправдано — конкуренції в цьому сегменті тоді взагалі не існувало.</p><p>Протягом наступного десятиліття на ринку багато що змінилося: зараз українська електронна комерція вже має свою потужну пропозицію для споживачів, але у співвідношенні ціна-якість вона і досі часто поступається іноземним інтернет-магазинам, тому ми і зараз розвиваємо роботу із міжнародними інтернет-магазинами і робимо все можливо, щоб в українців не було жодних перешкод для онлайн-покупок за кордоном.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Сьогодні через Meest на український ринок доставляються товари більш ніж 40 міжнародних інтернет-майданчиків. А з іноземних онлайн-магазинів, які не мають прямої доставки в Україну, клієнти можуть доставити на наші склади у країнах покупки, звідки ми доставляємо споживачам в Україну.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Міжнародна співпраця		</span>	</h3><p>Ці експерименти і змінили наш сервіс та дозволили з часом перетворитися з невеличкої служби доставки для діаспори на велику глобальну групу компаній, що об&#8217;єднала Україну зі світом. <strong>Українцям давно потрібно позбутися комплексу меншовартості, й перемоги національних компаній та українського бізнесу на міжнародних ринках допоможуть у цьому якнайкраще.</strong> Тому нам дуже почесно представляти рідну країну в глобальному контексті.</p><p>Гарний приклад — виграш тендерів по доставці онлайн-замовлень NEXT в Україну. До нас цю роботу виконувала компанія DHL, яка є одним з найвідоміших перевізників світу, але ми довели: <strong>український сервіс — не гірший.</strong></p><p>Іншим успішним прикладом можна вважати співпрацю з провідними китайськими ритейл-майданчиками. Наприклад, уже два роки ми забезпечуємо Ali Express можливість доставляти покупки своїм клієнтам в Україну та майже всі країни Східної Європи, а також, знаходимося в їхньому офіційному авторизованому списку поштово-логістичних компаній.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Meest є партнером доставки посилок в Україну багатьох відомих світових брендів, зокрема Mango, Iherb, Bonprix, Born2Be, Answear, Notino. Ми доставляємо онлайн-покупки з Китаю, США, Італії, Великобританії та багатьох інших країн за будь-якою зручною для користувачів адресою.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Особливості роботи		</span>	</h3><p>Звичайно, порівнювати те як працюють ринки поштово-логістичних послуг в Україні та закордоном дуже важко, часто вони існують в занадто різних умовах, але я б все ж таки радив всім, хто прагне досягти на цьому ринку успіху, брати за приклад саме європейський досвід.</p><p>І перше, що потрібно зробити — ввести чітку стандартизацію власних послуг, щоб клієнт завжди точно знав, що входить у той чи інший сервісний пакет і що він в результаті отримає.</p><p>По-друге, уважно слідкувати за власними стандартами якості. Наприклад, у всіх країнах, з яких доставляє Meest, ми маємо власні логістичні хаби — там ми опрацьовуємо посилки та вантажі, що прямують в Україну та інші країни. Цей сервіс та інфраструктура коштують недешево, але вони дають нам змогу від початку і до кінця робити усе самостійно, а отже і контролювати всі процеси і їхню якість.</p><p>Третя порада буде такою: постійно аналізуйте обраний ринок та робіть висновки. У більш розвинених країнах це зазвичай робить держава, але в Україні всім бізнесменам я б радив сподіватися, у першу чергу, на себе.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Не економте на власній експертизі ринку, адже лише той, хто постійно аналізує потреби споживачів та заздалегідь прогнозує їхні запроси, може планувати майбутнє бізнесу. Коли всі послуги у логістичній галузі буде стандартизовано, у виграшу будуть абсолютно всі компанії.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Вплив пандемії		</span>	</h3><p>Як і решта інших, сервіси поштово-логістичних послуг також переживають зміни, що приніс з собою коронавірус. Але якщо інші бізнеси помітно постраждали за період жорстких обмежень у зв&#8217;язку з карантином, ми, та інші компанії, що займаються доставкою та логістикою, навпаки, були змушені <strong>збільшити потужність і капітал.</strong></p><p>Карантин остаточно перевів світ в онлайн, люди стали замовляти більше товарів і послуг. І якщо кордони для туристів зачинилися, то для доставок із-за кордону — ні. Навіть більше — попит саме на закордонний онлайн-шопінг збільшився, адже люди змушені економити, а ціни на одяг та техніку на закордонних сайтах, як правило нижче, ніж у вітчизняних виробників.</p><p>Лише за останні пів року наш власний онлайн сервіс доставки покупок з інтернет-магазинів Європи, Китаю і США <a href="https://mymeest.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mymeest.com</a> отримав біля 50 тис. нових користувачів, а кількість відправлень в області e-commerce, доставлених Meest, зросла на 45 % уже за перший місяць карантину.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Здавалось би — динаміка цілком позитивна, але не слід забувати, що збільшення попиту — це завжди виклик для бізнесу, адже з ним потрібно якось справитись та бажано з тією якістю до якої вже звик клієнт. Тому вміння реально оцінювати можливості й вчасно адаптуватися під потреби ринку — це ще одне обов’язкове вміння.</p>		<div class="corner"></div>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			? Бути на часі		</span>	</h3><p>Ну і нарешті, остання порада — слідкуйте за трендами. Зокрема зараз найважливішим з таких у поштово-логістичній індустрії є створення нових форматів відправлення та отримання посилок — з мінімальними затратами часу та зусиль клієнта. Саме це і є той новий виклик від коронавірусу в тому числі й для Meest.</p><p>Проаналізувавши потреби споживачів, ще на початку весни ми зосередились на розширені мережі міні-відділень та поштоматів з безконтактною відправкою і доставкою товарів.</p>	<div class="note"  style="background-color:#1e73be">		<p>Зараз Meest перші і поки єдині, хто вже запропонував своїм користувачам не лише отримувати, а і відправляти посилки самостійно, використовуючи для цього лише мобільний застосунок та поштомат. Це надзвичайно зручно, дозволяє уникнути черг, спілкування з людьми та значно економить час, тим більше, що половина наших поштоматів працює 24/7.</p>		<div class="corner"></div>	</div><p>Звичайно, для того щоб звикнути до такого формату відправлень, українцям знадобиться якийсь час, але за тридцять років існування компанії, ми звикли чекати.</p><p>***</p><p>Також ми вже раніше писали:</p><ul><li><a href="/2020/09/16/50-reasons-walkable-roads/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Урбаністика: 50 причин, чому в місті має бути більше пішохідних вулиць</a></li><li><a href="/2020/04/23/zotov-kyiv-2050/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Вперед у майбутнє: яким ми маємо побачити Київ у 2050?</a></li><li><a href="/2019/06/13/urbanistyka-za-15-hvylyn/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Урбаністика за 15 хвилин — чому в наших містах не так комфортно як у Європі</a></li><li><a href="/2020/08/21/independence-day-ukraine-2020/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Що ви скажете, якщо вас почує вся Україна?» — фотопроєкт Na chasi до Дня Незалежності</a></li><li><a href="/2020/07/06/slow-television/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Що робити, якщо взагалі немає новин: Повільне телебачення з Норвегії та його глобальний феномен</a></li><li><a href="/2020/07/27/netflix-story/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Історія Netflix. Як змінити правила гри та стати головним стрімінгом планети</a></li><li><a href="/2020/09/03/vdng-excursions-vdng/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Фотопроєкт: екскурсії на ВДНГ — дізнайтесь історію та таємниці Експоцентру </a></li></ul><div class="js_text text-lat"></div>

📦 Досвід доставки на онлайн-ринках: Україна vs решта світу. Колонка засновника Meest Ростислава Кісіля

<p>Через карантин українському офлайн-бізнесу доводиться пристосовуватися до нових реалій та шукати інші способи взаємодії з командою та клієнтами.

Як їм це вдається, читайте у нашій серії матеріалів. Перша стаття присвячена кейсу мережі коворкінгів Creative States.
</p>
<h2><strong>Що відомо про Creative States</strong></h2>
<strong>Creative States</strong> — це мережа бізнес-просторів, що надає офісні рішення для малого та середнього бізнесу. Запуск проєкту відбувся навесні 2019 року. Наразі <strong>Creative States</strong> має дві локації — в БЦ Gulliver і БЦ «Сенатор». У квітні планують запустити <a href="https://nachasi.com/2019/08/08/creative-states-biznes-prostir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Creative State of Arsenal<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/Creative-State-of-Arsenal-300x200.jpeg" />? Новий бізнес-простір Creative States відкриється на київському заводі «Арсенал»</span></a> на території колишнього київського заводу та <strong>Creative States</strong> у Дніпрі (перша локація за межами Києва).

<img class="aligncenter size-full wp-image-61534" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg" alt="" width="3600" height="2403">

На час карантину більша частина резидентів Creative States перейшла на формат віддаленої роботи з дому.

Як мережа коворкінгів наразі взаємодіє з клієнтами, ми розпитали у <strong>CEO </strong><a href="https://creativestates.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative States</a> <strong>Іллі Кенігштейна</strong>.

[chat]
<h2><strong>Маєте власний кейс?</strong></h2>
Якщо у вас є цікавий кейс організації роботи з командою та клієнтами під час карантину, пишіть нам — <strong>info@nachasi.com</strong>. Ми з радістю поділимося вашим досвідом.

Читайте також про 30 застосунків, сервісів та курсів, які <a href="https://nachasi.com/2020/03/20/quarantine-free-app-service-course/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">стали безкоштовними на час карантину<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/03/iphone-300x200.jpeg" />? Великий гайд: 30 застосунків, сервісів та курсів, які стали безкоштовними на час карантину</span></a>.

***

Також нагадаємо, що ми вже розповідали вам <a href="https://nachasi.com/2020/03/17/advice-work-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">як зберегти ефективність під час роботи вдома<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/03/carantine-home-1-300x200.jpeg" />?‍? Карантин через коронавірус: 7 порад, як ефективно працювати вдома</span></a>, у які <a href="https://nachasi.com/2020/03/18/5-videogames-for-quarantine/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">відеоігри пограти під час карантину<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/42027263984_1d73e9bca5_k-300x200.jpg" />? У що пограти в карантин: 5 відеоігор, які дадуть надію на краще під час пандемії</span></a>, як <a href="https://nachasi.com/2020/03/18/keep-your-phone-clean/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">очистити смартфон від бруду та бактерій<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/03/sanitay-zer-300x200.jpg" />? Гігієна телефону — як очистити смартфон від бруду та бактерій у період карантину</span></a>, а також <a href="https://nachasi.com/2020/03/12/coronavirus-quarantine-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">чим розважити себе ще, крім відеоігор<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/03/meditation-300x200.jpeg" />? Як провести карантин через коронавірус вдома з користю: Netflix, VR, медитації та багато їжі</span></a>. Обов’язково почитайте ці матеріали.

<p>Через карантин українському офлайн-бізнесу доводиться пристосовуватися до нових реалій та шукати інші способи взаємодії з командою та клієнтами.</p><p>Як їм це вдається, читайте у нашій серії матеріалів. Перша стаття присвячена кейсу мережі коворкінгів Creative States.</p><h2><strong>Що відомо про Creative States</strong></h2><p><strong>Creative States</strong> — це мережа бізнес-просторів, що надає офісні рішення для малого та середнього бізнесу. Запуск проєкту відбувся навесні 2019 року. Наразі <strong>Creative States</strong> має дві локації — в БЦ Gulliver і БЦ «Сенатор». У квітні планують запустити <a href="/2019/08/08/creative-states-biznes-prostir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Creative State of Arsenal<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/08/Creative-State-of-Arsenal-300x200.jpeg" />? Новий бізнес-простір Creative States відкриється на київському заводі «Арсенал»</span></a> на території колишнього київського заводу та <strong>Creative States</strong> у Дніпрі (перша локація за межами Києва).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-61534" src="/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg" alt="" width="3600" height="2403" srcset="/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg 3600w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-1024x684.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 3600px) 100vw, 3600px" /></p><p>На час карантину більша частина резидентів Creative States перейшла на формат віддаленої роботи з дому.</p><p>Як мережа коворкінгів наразі взаємодіє з клієнтами, ми розпитали у <strong>CEO </strong><a href="https://creativestates.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative States</a> <strong>Іллі Кенігштейна</strong>.</p><div class="content-dialog">	<div class="content-dialog__emoji-modal js_emoji-modal" data-id="js_emoji-modal">		<div class="content-dialog__emoji-content">			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="thumbsup"			     data-img="/static/img/emoji/thumbs-up.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/thumbs-up.png')">				<img src="/static/img/emoji/thumbs-up.png" alt="thumbs-up">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="fire"			     data-img="/static/img/emoji/fire.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/fire.png')">				<img src="/static/img/emoji/fire.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="heart"			     data-img="/static/img/emoji/heart.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/heart.png')">				<img src="/static/img/emoji/heart.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="crying"			     data-img="/static/img/emoji/crying.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/crying.png')">				<img src="/static/img/emoji/crying.png" alt="">			</div>						<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="flag"			     data-img="/static/img/emoji/flag.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/flag.png')">				<img src="/static/img/emoji/flag.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="clown"			     data-img="/static/img/emoji/clown.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/clown.png')">				<img src="/static/img/emoji/clown.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="angry"			     data-img="/static/img/emoji/angry.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/angry.png')">				<img src="/static/img/emoji/angry.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="thinking"			     data-img="/static/img/emoji/thinking.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/thinking.png')">				<img src="/static/img/emoji/thinking.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="surprised"			     data-img="/static/img/emoji/surprised.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/surprised.png')">				<img src="/static/img/emoji/surprised.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="rocket"			     data-img="/static/img/emoji/rocket.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/rocket.png')">				<img src="/static/img/emoji/rocket.png" alt="">			</div>					</div>	</div>		<div class="content-dialog__inner">			</div></div><h2><strong>Маєте власний кейс?</strong></h2><p>Якщо у вас є цікавий кейс організації роботи з командою та клієнтами під час карантину, пишіть нам — <strong>info@nachasi.com</strong>. Ми з радістю поділимося вашим досвідом.</p><p>Читайте також про 30 застосунків, сервісів та курсів, які <a href="/2020/03/20/quarantine-free-app-service-course/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">стали безкоштовними на час карантину<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/03/iphone-300x200.jpeg" />? Великий гайд: 30 застосунків, сервісів та курсів, які стали безкоштовними на час карантину</span></a>.</p><p>***</p><p>Також нагадаємо, що ми вже розповідали вам <a href="/2020/03/17/advice-work-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">як зберегти ефективність під час роботи вдома<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/03/carantine-home-1-300x200.jpeg" />?‍? Карантин через коронавірус: 7 порад, як ефективно працювати вдома</span></a>, у які <a href="/2020/03/18/5-videogames-for-quarantine/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">відеоігри пограти під час карантину<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/05/42027263984_1d73e9bca5_k-300x200.jpg" />? У що пограти в карантин: 5 відеоігор, які дадуть надію на краще під час пандемії</span></a>, як <a href="/2020/03/18/keep-your-phone-clean/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">очистити смартфон від бруду та бактерій<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/03/sanitay-zer-300x200.jpg" />? Гігієна телефону — як очистити смартфон від бруду та бактерій у період карантину</span></a>, а також <a href="/2020/03/12/coronavirus-quarantine-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">чим розважити себе ще, крім відеоігор<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/03/meditation-300x200.jpeg" />? Як провести карантин через коронавірус вдома з користю: Netflix, VR, медитації та багато їжі</span></a>. Обов’язково почитайте ці матеріали.</p>

Na chasi розпочинає серію матеріалів про те, які кейси впроваджує український бізнес під час карантину, аби підтримувати взаємодію з клієнтами

Через карантин українському офлайн-бізнесу доводиться пристосовуватися до нових реалій та шукати інші способи взаємодії з командою та клієнтами.

Як їм це вдається, читайте у нашій серії матеріалів. Перша стаття присвячена кейсу мережі коворкінгів Creative States.
<h2><strong>Що відомо про Creative States</strong></h2>
<strong>Creative States</strong> — це мережа бізнес-просторів, що надає офісні рішення для малого та середнього бізнесу. Запуск проєкту відбувся навесні 2019 року. Наразі <strong>Creative States</strong> має дві локації — в БЦ Gulliver і БЦ «Сенатор». У квітні планують запустити <a href="https://nachasi.com/2019/08/08/creative-states-biznes-prostir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative State of Arsenal</a> на території колишнього київського заводу та <strong>Creative States</strong> у Дніпрі (перша локація за межами Києва).

<img class="aligncenter size-full wp-image-61534" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg" alt="" width="3600" height="2403" />

На час карантину більша частина резидентів Creative States перейшла на формат віддаленої роботи з дому.

Як мережа коворкінгів наразі взаємодіє з клієнтами, ми розпитали у <strong>CEO </strong><a href="https://creativestates.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative States</a> <strong>Іллі Кенігштейна</strong>.

[chat]
<h2><strong>Маєте власний кейс?</strong></h2>
Якщо у вас є цікавий кейс організації роботи з командою та клієнтами під час карантину, пишіть нам — <strong>info@nachasi.com</strong>. Ми з радістю поділимося вашим досвідом.

Читайте також про 30 застосунків, сервісів та курсів, які <a href="https://nachasi.com/2020/03/20/quarantine-free-app-service-course/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">стали безкоштовними на час карантину</a>.

***

Також нагадаємо, що ми вже розповідали вам <a href="https://nachasi.com/2020/03/17/advice-work-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">як зберегти ефективність під час роботи вдома</a>, у які <a href="https://nachasi.com/2020/03/18/5-videogames-for-quarantine/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">відеоігри пограти під час карантину</a>, як <a href="https://nachasi.com/2020/03/18/keep-your-phone-clean/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">очистити смартфон від бруду та бактерій</a>, а також <a href="https://nachasi.com/2020/03/12/coronavirus-quarantine-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">чим розважити себе ще, крім відеоігор</a>. Обов’язково почитайте ці матеріали.

<p>Через карантин українському офлайн-бізнесу доводиться пристосовуватися до нових реалій та шукати інші способи взаємодії з командою та клієнтами.</p><p>Як їм це вдається, читайте у нашій серії матеріалів. Перша стаття присвячена кейсу мережі коворкінгів Creative States.</p><h2><strong>Що відомо про Creative States</strong></h2><p><strong>Creative States</strong> — це мережа бізнес-просторів, що надає офісні рішення для малого та середнього бізнесу. Запуск проєкту відбувся навесні 2019 року. Наразі <strong>Creative States</strong> має дві локації — в БЦ Gulliver і БЦ «Сенатор». У квітні планують запустити <a href="/2019/08/08/creative-states-biznes-prostir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative State of Arsenal</a> на території колишнього київського заводу та <strong>Creative States</strong> у Дніпрі (перша локація за межами Києва).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-61534" src="/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg" alt="" width="3600" height="2403" srcset="/wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046.jpg 3600w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-1024x684.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2019/07/2019-07-01-Creative-States-Gulliver-0046-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 3600px) 100vw, 3600px" /></p><p>На час карантину більша частина резидентів Creative States перейшла на формат віддаленої роботи з дому.</p><p>Як мережа коворкінгів наразі взаємодіє з клієнтами, ми розпитали у <strong>CEO </strong><a href="https://creativestates.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Creative States</a> <strong>Іллі Кенігштейна</strong>.</p><div class="content-dialog">	<div class="content-dialog__emoji-modal js_emoji-modal" data-id="js_emoji-modal">		<div class="content-dialog__emoji-content">			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="thumbsup"			     data-img="/static/img/emoji/thumbs-up.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/thumbs-up.png')">				<img src="/static/img/emoji/thumbs-up.png" alt="thumbs-up">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="fire"			     data-img="/static/img/emoji/fire.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/fire.png')">				<img src="/static/img/emoji/fire.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="heart"			     data-img="/static/img/emoji/heart.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/heart.png')">				<img src="/static/img/emoji/heart.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="crying"			     data-img="/static/img/emoji/crying.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/crying.png')">				<img src="/static/img/emoji/crying.png" alt="">			</div>						<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="flag"			     data-img="/static/img/emoji/flag.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/flag.png')">				<img src="/static/img/emoji/flag.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="clown"			     data-img="/static/img/emoji/clown.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/clown.png')">				<img src="/static/img/emoji/clown.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="angry"			     data-img="/static/img/emoji/angry.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/angry.png')">				<img src="/static/img/emoji/angry.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="thinking"			     data-img="/static/img/emoji/thinking.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/thinking.png')">				<img src="/static/img/emoji/thinking.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="surprised"			     data-img="/static/img/emoji/surprised.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/surprised.png')">				<img src="/static/img/emoji/surprised.png" alt="">			</div>			<div class="emoji-wrap js_add-reaction" data-reaction="rocket"			     data-img="/static/img/emoji/rocket.png"			     style="background-image: url('/static/img/emoji/rocket.png')">				<img src="/static/img/emoji/rocket.png" alt="">			</div>					</div>	</div>		<div class="content-dialog__inner">			</div></div><h2><strong>Маєте власний кейс?</strong></h2><p>Якщо у вас є цікавий кейс організації роботи з командою та клієнтами під час карантину, пишіть нам — <strong>info@nachasi.com</strong>. Ми з радістю поділимося вашим досвідом.</p><p>Читайте також про 30 застосунків, сервісів та курсів, які <a href="/2020/03/20/quarantine-free-app-service-course/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">стали безкоштовними на час карантину</a>.</p><p>***</p><p>Також нагадаємо, що ми вже розповідали вам <a href="/2020/03/17/advice-work-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">як зберегти ефективність під час роботи вдома</a>, у які <a href="/2020/03/18/5-videogames-for-quarantine/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">відеоігри пограти під час карантину</a>, як <a href="/2020/03/18/keep-your-phone-clean/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">очистити смартфон від бруду та бактерій</a>, а також <a href="/2020/03/12/coronavirus-quarantine-home/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">чим розважити себе ще, крім відеоігор</a>. Обов’язково почитайте ці матеріали.</p>

🏢 Як український бізнес адаптовується до умов карантину — Ілля Кенігштейн, Creative States

<span>Нинішній спосіб життя людства не може </span><i><span>не</span></i><span> завдавати шкоди довкіллю. Будь-яка дія так чи інакше має екологічні наслідки. Ми можемо їх мінімізувати чи врівноважити негативний вплив позитивними діями. Це, власне, називають «екологічно нейтральною» діяльністю.</span>

<span>Найбільші споживацькі шкоди від роботи IT-компанії – це опалення, електрика, транспорт та техніка. Саме вони дають найбільше викидів CO2. Вуглекислий газ, разом з іншими парниковими газами, скупчується в атмосфері та відбиває назад тепло, що його випромінює планета. Звідси і береться глобальна зміна клімату (та це ви, певно, і так знаєте).</span>

<span>Ми підрахували, що за рік <strong>Beetroot</strong> продукує приблизно 380 </span><i><span>тисяч</span></i><span> тонн CO2. Чи це багато? Для порівняння, у 2017 Україна викинула у повітря 320 </span><i><span>мільйонів</span></i><span> тонн CO2 (США – 5 300 мільйонів тонн, а Китай – близько до 10 000 мільйонів тонн). Наше бажання стати екологічно нейтральними не перекриє викиди Китаю чи бодай якогось з заводів на сході України. Та ми – не єдина компанія у світі, що задумується над наслідками для екології, і може нести відповідальність за свої дії вже сьогодні.</span>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_1.jpg" img_id="71023"]
<h3><strong>Що може зробити будь-яка компанія в Україні:</strong></h3>
<ol>
<li style="font-weight: 400;">
<span>Порахувати свої викиди, визначити їхні основні джерела. Для цього нам знадобився <strong>sustainability consultant</strong> <em>(найближчим українським терміном буде «консультант з екологічної сталості» — ред.)</em> та доволі тривале дослідження. Втім, для дуже приблизних результатів ви можете скористатись одним з CO2-калькуляторів (скажімо, </span><a href="http://www.footprintcalculator.org"><span>цим</span></a><span>).</span>
</li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Спробувати мінімізувати шкоду. Наприклад, можна знайти точки найбільших тепловтрат у приміщеннях та інвестувати у ремонт (чи піднімати питання тепло- та енергоефективності ще на стадії вибору приміщення для офісу). З простого — повісити нагадування для співробітників вимикати світло, встановити регулятори температури на батареях та попросити взимку в офісах сидіти не у футболках, а у светрах.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Компенсувати те, чого ви змінити чи мінімізувати не здатні. Найпростіший спосіб нейтралізувати CO2 росте просто у вас за вікном.</span></li>
</ol>
<i><span>Насправді будь-які зусилля, навіть незначні, вже можуть принести користь: сортування сміття, відмова від одноразового пластику на рівні компанії, використання переробленого паперу в офісах, чи хай навіть підрахунок скільки всього за місяць споживає офіс та як цей список можна оптимізувати.</span></i>
<h2><strong>Ліс vs CO2</strong></h2>
<span>Доросле дерево, в середньому, поглинає до 50 кг викидів на рік. Тобто щоби звести до нуля річний обсяг викидів CO2 нашої компанії потрібно чимало часу та цілий ліс. Ми знайшли компанію, яка не просто садить дерева, а відновлює ліси у 25 країнах світу — переважно у регіонах, де понищена природа вже не здатна відновитись самостійно. Вона називається <strong>Land Life</strong>. І з кінця 2019 року вони займаються посадкою та доглядом за більш як 2500 деревами для Beetroot — це один із кроків до CO2-нейтрального статусу.</span>

<span>Land Life — унікальний та технологічний проєкт. Вони розробили </span><a href="https://landlifecompany.com/news/better-faster-stronger-the-new-cocoon-lid/"><span>спеціальний «кокон»</span></a><span>, що містить достатній запас води та корисних речовин для саджанця, тож рослина захищена та має достатньо ресурсів для подолання критичного періоду після висадки.</span>

<img class="alignnone size-full wp-image-71029" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg" alt="Лісовідновлення Land Life у Іспанії" width="1060" height="700"><span>За насадженнями пильнують, у тому числі з дронів. Тож, ти можеш бачити, як змінюється ландшафт на своїй ділянці. Наша знаходиться у Кастилія-і-Леон (Іспанія). Ми б дуже хотіли, аби це була Україна, та вдома отримати той самий результат поки що неможливо. Land Life, окрім унікальної технології та ресурсів для висадки, підписує довгострокові угоди з власниками землі, згідно яких ніхто не має права нищити дерева чи змінювати призначення земель.</span>
<h2><strong>Сам собі еко-лицар</strong></h2>
<span>При поїздках за кордон ми інформуємо клієнтів та </span><i><span>бурячків</span></i><span> (Beetroot з англ. — буряк) про вуглецевий слід, що лишає літак, та пропонуємо внести «зелену компенсацію», або обрати альтернативні маршрути для подорожі, що наносять менше шкоди. Йдеться по незначні суми: наприклад, компенсація за переліт зі Стокгольму до Києва зазвичай становить близько 12 євро. Ви теж можете прослідкувати свій вуглецевий слід та компенсувати його за рахунок пожертви екологічним проєктам. Наприклад, у додатках </span><a href="https://www.mindfulflights.com/en/"><span>Mindful Flights</span></a><span> (програма, сертифікована ООН), </span><a href="https://co2.myclimate.org/de/offset_further_emissions"><span>My Climate</span></a><span> чи </span><a href="https://www.atmosfair.de/en/offset/flight"><span>Atmosfair</span></a><span>. </span>

<span>Окрім кроків, на які здатна тільки компанія, ще є не менш важливі – індивідуальне розуміння, що так робити — правильно. Коли у колективі вже і так готові до позитивних змін, як от ефективне споживання тепла чи світла, їх легше впроваджувати на рівні компанії, а ідея компенсувати свій вуглецевий слід не здається битвою з вітряком.</span>

[gallery type="rectangular" ids="71033,71030,71031,71032"]

<span>В Beetroot доволі багато людей, які задумувались про вплив на навколишнє середовище ще до приходу у компанію. Хтось удома сортував сміття, хтось не купував пластику чи свідомо перейшов на органічну їжу. Ми не змушуємо людей змінювати звички, проте завжди можемо запропонувати більш екологічні чи сталі альтернативи та пояснити чому вони взагалі існують.</span>

<span>Усвідомлювати свій вплив на екологію та спробувати його коригувати – нормальне явище для XXI сторіччя. І ми розуміємо, що одна чи навіть 10 компаній кардинально не змінять ситуацію. Та якщо кожен буде намагатись робити, що може – сам чи на корпоративному рівні, – це вже матиме помітний результат.</span>

Читайте також про те, як VR <a href="https://nachasi.com/2020/02/03/vr-in-business/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">впливає<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/02/vr-in-business-cover-300x200.jpg" />? Як VR впливає на бізнес та розробку нових продуктів</span></a> на бізнес та розробку нових продуктів.
<div class="entry-content-txt js_post-content">
<div class="entry-content formats-rules">
<div class="entry-content-txt js_post-content">

? Читайте Na chasi у <a href="https://www.facebook.com/nachasi/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> >і <a href="https://twitter.com/na_chasi" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a>, підписуйтесь на канал у <a href="https://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.</div>
</div>
</div>

<p><span>Нинішній спосіб життя людства не може </span><i><span>не</span></i><span> завдавати шкоди довкіллю. Будь-яка дія так чи інакше має екологічні наслідки. Ми можемо їх мінімізувати чи врівноважити негативний вплив позитивними діями. Це, власне, називають «екологічно нейтральною» діяльністю.</span></p><p><span>Найбільші споживацькі шкоди від роботи IT-компанії – це опалення, електрика, транспорт та техніка. Саме вони дають найбільше викидів CO2. Вуглекислий газ, разом з іншими парниковими газами, скупчується в атмосфері та відбиває назад тепло, що його випромінює планета. Звідси і береться глобальна зміна клімату (та це ви, певно, і так знаєте).</span></p><p><span>Ми підрахували, що за рік <strong>Beetroot</strong> продукує приблизно 380 </span><i><span>тисяч</span></i><span> тонн CO2. Чи це багато? Для порівняння, у 2017 Україна викинула у повітря 320 </span><i><span>мільйонів</span></i><span> тонн CO2 (США – 5 300 мільйонів тонн, а Китай – близько до 10 000 мільйонів тонн). Наше бажання стати екологічно нейтральними не перекриє викиди Китаю чи бодай якогось з заводів на сході України. Та ми – не єдина компанія у світі, що задумується над наслідками для екології, і може нести відповідальність за свої дії вже сьогодні.</span></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_1.jpg">			</div><h3><strong>Що може зробити будь-яка компанія в Україні:</strong></h3><ol><li style="font-weight: 400;"><span>Порахувати свої викиди, визначити їхні основні джерела. Для цього нам знадобився <strong>sustainability consultant</strong> <em>(найближчим українським терміном буде «консультант з екологічної сталості» — ред.)</em> та доволі тривале дослідження. Втім, для дуже приблизних результатів ви можете скористатись одним з CO2-калькуляторів (скажімо, </span><a href="http://www.footprintcalculator.org"><span>цим</span></a><span>).</span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Спробувати мінімізувати шкоду. Наприклад, можна знайти точки найбільших тепловтрат у приміщеннях та інвестувати у ремонт (чи піднімати питання тепло- та енергоефективності ще на стадії вибору приміщення для офісу). З простого — повісити нагадування для співробітників вимикати світло, встановити регулятори температури на батареях та попросити взимку в офісах сидіти не у футболках, а у светрах.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Компенсувати те, чого ви змінити чи мінімізувати не здатні. Найпростіший спосіб нейтралізувати CO2 росте просто у вас за вікном.</span></li></ol><p><i><span>Насправді будь-які зусилля, навіть незначні, вже можуть принести користь: сортування сміття, відмова від одноразового пластику на рівні компанії, використання переробленого паперу в офісах, чи хай навіть підрахунок скільки всього за місяць споживає офіс та як цей список можна оптимізувати.</span></i></p><h2><strong>Ліс vs CO2</strong></h2><p><span>Доросле дерево, в середньому, поглинає до 50 кг викидів на рік. Тобто щоби звести до нуля річний обсяг викидів CO2 нашої компанії потрібно чимало часу та цілий ліс. Ми знайшли компанію, яка не просто садить дерева, а відновлює ліси у 25 країнах світу — переважно у регіонах, де понищена природа вже не здатна відновитись самостійно. Вона називається <strong>Land Life</strong>. І з кінця 2019 року вони займаються посадкою та доглядом за більш як 2500 деревами для Beetroot — це один із кроків до CO2-нейтрального статусу.</span></p><p><span>Land Life — унікальний та технологічний проєкт. Вони розробили </span><a href="https://landlifecompany.com/news/better-faster-stronger-the-new-cocoon-lid/"><span>спеціальний «кокон»</span></a><span>, що містить достатній запас води та корисних речовин для саджанця, тож рослина захищена та має достатньо ресурсів для подолання критичного періоду після висадки.</span></p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-71029" src="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg" alt="Лісовідновлення Land Life у Іспанії" width="1060" height="700" srcset="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg 1060w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-300x198.jpg 300w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-768x507.jpg 768w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-1024x676.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-650x429.jpg 650w" sizes="(max-width: 1060px) 100vw, 1060px" /><span>За насадженнями пильнують, у тому числі з дронів. Тож, ти можеш бачити, як змінюється ландшафт на своїй ділянці. Наша знаходиться у Кастилія-і-Леон (Іспанія). Ми б дуже хотіли, аби це була Україна, та вдома отримати той самий результат поки що неможливо. Land Life, окрім унікальної технології та ресурсів для висадки, підписує довгострокові угоди з власниками землі, згідно яких ніхто не має права нищити дерева чи змінювати призначення земель.</span></p><h2><strong>Сам собі еко-лицар</strong></h2><p><span>При поїздках за кордон ми інформуємо клієнтів та </span><i><span>бурячків</span></i><span> (Beetroot з англ. — буряк) про вуглецевий слід, що лишає літак, та пропонуємо внести «зелену компенсацію», або обрати альтернативні маршрути для подорожі, що наносять менше шкоди. Йдеться по незначні суми: наприклад, компенсація за переліт зі Стокгольму до Києва зазвичай становить близько 12 євро. Ви теж можете прослідкувати свій вуглецевий слід та компенсувати його за рахунок пожертви екологічним проєктам. Наприклад, у додатках </span><a href="https://www.mindfulflights.com/en/"><span>Mindful Flights</span></a><span> (програма, сертифікована ООН), </span><a href="https://co2.myclimate.org/de/offset_further_emissions"><span>My Climate</span></a><span> чи </span><a href="https://www.atmosfair.de/en/offset/flight"><span>Atmosfair</span></a><span>. </span></p><p><span>Окрім кроків, на які здатна тільки компанія, ще є не менш важливі – індивідуальне розуміння, що так робити — правильно. Коли у колективі вже і так готові до позитивних змін, як от ефективне споживання тепла чи світла, їх легше впроваджувати на рівні компанії, а ідея компенсувати свій вуглецевий слід не здається битвою з вітряком.</span></p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_7.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_4.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_5.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_6.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p><span>В Beetroot доволі багато людей, які задумувались про вплив на навколишнє середовище ще до приходу у компанію. Хтось удома сортував сміття, хтось не купував пластику чи свідомо перейшов на органічну їжу. Ми не змушуємо людей змінювати звички, проте завжди можемо запропонувати більш екологічні чи сталі альтернативи та пояснити чому вони взагалі існують.</span></p><p><span>Усвідомлювати свій вплив на екологію та спробувати його коригувати – нормальне явище для XXI сторіччя. І ми розуміємо, що одна чи навіть 10 компаній кардинально не змінять ситуацію. Та якщо кожен буде намагатись робити, що може – сам чи на корпоративному рівні, – це вже матиме помітний результат.</span></p><p>Читайте також про те, як VR <a href="/2020/02/03/vr-in-business/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">впливає<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2020/02/vr-in-business-cover-300x200.jpg" />? Як VR впливає на бізнес та розробку нових продуктів</span></a> на бізнес та розробку нових продуктів.</p><div class="entry-content-txt js_post-content"><div class="entry-content formats-rules"><div class="entry-content-txt js_post-content"><p>? Читайте Na chasi у <a href="https://www.facebook.com/nachasi/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> >і <a href="https://twitter.com/na_chasi" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a>, підписуйтесь на канал у <a href="https://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.</div></div></div>

<span>Екологічна сталість – одна з ключових цінностей бізнесів за кордоном. Ба навіть більше: у Швеції вважається, що компанія має бути не просто «екологічно відповідальною», але й «екологічно нейтральною», тобто не наносити шкоди довкіллю. Як це взагалі можливо та що реально втілити в Україні – досвідом ділиться шведсько-українська IT-компанія <strong>Beetroot</strong>.</span>

<span>Нинішній спосіб життя людства не може </span><i><span>не</span></i><span> завдавати шкоди довкіллю. Будь-яка дія так чи інакше має екологічні наслідки. Ми можемо їх мінімізувати чи врівноважити негативний вплив позитивними діями. Це, власне, називають «екологічно нейтральною» діяльністю.</span>

<span>Найбільші споживацькі шкоди від роботи IT-компанії – це опалення, електрика, транспорт та техніка. Саме вони дають найбільше викидів CO2. Вуглекислий газ, разом з іншими парниковими газами, скупчується в атмосфері та відбиває назад тепло, що його випромінює планета. Звідси і береться глобальна зміна клімату (та це ви, певно, і так знаєте).</span>

<span>Ми підрахували, що за рік <strong>Beetroot</strong> продукує приблизно 380 </span><i><span>тисяч</span></i><span> тонн CO2. Чи це багато? Для порівняння, у 2017 Україна викинула у повітря 320 </span><i><span>мільйонів</span></i><span> тонн CO2 (США – 5 300 мільйонів тонн, а Китай – близько до 10 000 мільйонів тонн). Наше бажання стати екологічно нейтральними не перекриє викиди Китаю чи бодай якогось з заводів на сході України. Та ми – не єдина компанія у світі, що задумується над наслідками для екології, і може нести відповідальність за свої дії вже сьогодні.</span>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_1.jpg" img_id="71023"]
<h3><strong>Що може зробити будь-яка компанія в Україні:</strong></h3>
<ol>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Порахувати свої викиди, визначити їхні основні джерела. Для цього нам знадобився <strong>sustainability consultant</strong> <em>(найближчим українським терміном буде «консультант з екологічної сталості» — ред.)</em> та доволі тривале дослідження. Втім, для дуже приблизних результатів ви можете скористатись одним з CO2-калькуляторів (скажімо, </span><a href="http://www.footprintcalculator.org"><span>цим</span></a><span>).</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Спробувати мінімізувати шкоду. Наприклад, можна знайти точки найбільших тепловтрат у приміщеннях та інвестувати у ремонт (чи піднімати питання тепло- та енергоефективності ще на стадії вибору приміщення для офісу). З простого — повісити нагадування для співробітників вимикати світло, встановити регулятори температури на батареях та попросити взимку в офісах сидіти не у футболках, а у светрах.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Компенсувати те, чого ви змінити чи мінімізувати не здатні. Найпростіший спосіб нейтралізувати CO2 росте просто у вас за вікном.</span></li>
</ol>
<i><span>Насправді будь-які зусилля, навіть незначні, вже можуть принести користь: сортування сміття, відмова від одноразового пластику на рівні компанії, використання переробленого паперу в офісах, чи хай навіть підрахунок скільки всього за місяць споживає офіс та як цей список можна оптимізувати.</span></i>
<h2><strong>Ліс vs CO2</strong></h2>
<span>Доросле дерево, в середньому, поглинає до 50 кг викидів на рік. Тобто щоби звести до нуля річний обсяг викидів CO2 нашої компанії потрібно чимало часу та цілий ліс. Ми знайшли компанію, яка не просто садить дерева, а відновлює ліси у 25 країнах світу — переважно у регіонах, де понищена природа вже не здатна відновитись самостійно. Вона називається <strong>Land Life</strong>. І з кінця 2019 року вони займаються посадкою та доглядом за більш як 2500 деревами для Beetroot — це один із кроків до CO2-нейтрального статусу.</span>

<span>Land Life — унікальний та технологічний проєкт. Вони розробили </span><a href="https://landlifecompany.com/news/better-faster-stronger-the-new-cocoon-lid/"><span>спеціальний «кокон»</span></a><span>, що містить достатній запас води та корисних речовин для саджанця, тож рослина захищена та має достатньо ресурсів для подолання критичного періоду після висадки.</span>

<img class="alignnone size-full wp-image-71029" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg" alt="Лісовідновлення Land Life у Іспанії" width="1060" height="700" />

<span>За насадженнями пильнують, у тому числі з дронів. Тож, ти можеш бачити, як змінюється ландшафт на своїй ділянці. Наша знаходиться у Кастилія-і-Леон (Іспанія). Ми б дуже хотіли, аби це була Україна, та вдома отримати той самий результат поки що неможливо. Land Life, окрім унікальної технології та ресурсів для висадки, підписує довгострокові угоди з власниками землі, згідно яких ніхто не має права нищити дерева чи змінювати призначення земель.</span>
<h2><strong>Сам собі еко-лицар</strong></h2>
<span>При поїздках за кордон ми інформуємо клієнтів та </span><i><span>бурячків</span></i><span> (Beetroot з англ. — буряк) про вуглецевий слід, що лишає літак, та пропонуємо внести «зелену компенсацію», або обрати альтернативні маршрути для подорожі, що наносять менше шкоди. Йдеться по незначні суми: наприклад, компенсація за переліт зі Стокгольму до Києва зазвичай становить близько 12 євро. Ви теж можете прослідкувати свій вуглецевий слід та компенсувати його за рахунок пожертви екологічним проєктам. Наприклад, у додатках </span><a href="https://www.mindfulflights.com/en/"><span>Mindful Flights</span></a><span> (програма, сертифікована ООН), </span><a href="https://co2.myclimate.org/de/offset_further_emissions"><span>My Climate</span></a><span> чи </span><a href="https://www.atmosfair.de/en/offset/flight"><span>Atmosfair</span></a><span>. </span>

<span>Окрім кроків, на які здатна тільки компанія, ще є не менш важливі – індивідуальне розуміння, що так робити — правильно. Коли у колективі вже і так готові до позитивних змін, як от ефективне споживання тепла чи світла, їх легше впроваджувати на рівні компанії, а ідея компенсувати свій вуглецевий слід не здається битвою з вітряком.</span>

[gallery type="rectangular" ids="71033,71030,71031,71032"]

<span>В Beetroot доволі багато людей, які задумувались про вплив на навколишнє середовище ще до приходу у компанію. Хтось удома сортував сміття, хтось не купував пластику чи свідомо перейшов на органічну їжу. Ми не змушуємо людей змінювати звички, проте завжди можемо запропонувати більш екологічні чи сталі альтернативи та пояснити чому вони взагалі існують.</span>

<span>Усвідомлювати свій вплив на екологію та спробувати його коригувати – нормальне явище для XXI сторіччя. І ми розуміємо, що одна чи навіть 10 компаній кардинально не змінять ситуацію. Та якщо кожен буде намагатись робити, що може – сам чи на корпоративному рівні, – це вже матиме помітний результат.</span>

Читайте також про те, як VR <a href="https://nachasi.com/2020/02/03/vr-in-business/" target="_blank" rel="noopener">впливає</a> на бізнес та розробку нових продуктів.
<div class="entry-content-txt js_post-content">
<div class="entry-content formats-rules">
<div class="entry-content-txt js_post-content">

? Читайте Na chasi у <a href="https://www.facebook.com/nachasi/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> >і <a href="https://twitter.com/na_chasi" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a>, підписуйтесь на канал у <a href="https://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.

<p><span>Нинішній спосіб життя людства не може </span><i><span>не</span></i><span> завдавати шкоди довкіллю. Будь-яка дія так чи інакше має екологічні наслідки. Ми можемо їх мінімізувати чи врівноважити негативний вплив позитивними діями. Це, власне, називають «екологічно нейтральною» діяльністю.</span></p><p><span>Найбільші споживацькі шкоди від роботи IT-компанії – це опалення, електрика, транспорт та техніка. Саме вони дають найбільше викидів CO2. Вуглекислий газ, разом з іншими парниковими газами, скупчується в атмосфері та відбиває назад тепло, що його випромінює планета. Звідси і береться глобальна зміна клімату (та це ви, певно, і так знаєте).</span></p><p><span>Ми підрахували, що за рік <strong>Beetroot</strong> продукує приблизно 380 </span><i><span>тисяч</span></i><span> тонн CO2. Чи це багато? Для порівняння, у 2017 Україна викинула у повітря 320 </span><i><span>мільйонів</span></i><span> тонн CO2 (США – 5 300 мільйонів тонн, а Китай – близько до 10 000 мільйонів тонн). Наше бажання стати екологічно нейтральними не перекриє викиди Китаю чи бодай якогось з заводів на сході України. Та ми – не єдина компанія у світі, що задумується над наслідками для екології, і може нести відповідальність за свої дії вже сьогодні.</span></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_1.jpg">			</div><h3><strong>Що може зробити будь-яка компанія в Україні:</strong></h3><ol><li style="font-weight: 400;"><span>Порахувати свої викиди, визначити їхні основні джерела. Для цього нам знадобився <strong>sustainability consultant</strong> <em>(найближчим українським терміном буде «консультант з екологічної сталості» — ред.)</em> та доволі тривале дослідження. Втім, для дуже приблизних результатів ви можете скористатись одним з CO2-калькуляторів (скажімо, </span><a href="http://www.footprintcalculator.org"><span>цим</span></a><span>).</span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Спробувати мінімізувати шкоду. Наприклад, можна знайти точки найбільших тепловтрат у приміщеннях та інвестувати у ремонт (чи піднімати питання тепло- та енергоефективності ще на стадії вибору приміщення для офісу). З простого — повісити нагадування для співробітників вимикати світло, встановити регулятори температури на батареях та попросити взимку в офісах сидіти не у футболках, а у светрах.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Компенсувати те, чого ви змінити чи мінімізувати не здатні. Найпростіший спосіб нейтралізувати CO2 росте просто у вас за вікном.</span></li></ol><p><i><span>Насправді будь-які зусилля, навіть незначні, вже можуть принести користь: сортування сміття, відмова від одноразового пластику на рівні компанії, використання переробленого паперу в офісах, чи хай навіть підрахунок скільки всього за місяць споживає офіс та як цей список можна оптимізувати.</span></i></p><h2><strong>Ліс vs CO2</strong></h2><p><span>Доросле дерево, в середньому, поглинає до 50 кг викидів на рік. Тобто щоби звести до нуля річний обсяг викидів CO2 нашої компанії потрібно чимало часу та цілий ліс. Ми знайшли компанію, яка не просто садить дерева, а відновлює ліси у 25 країнах світу — переважно у регіонах, де понищена природа вже не здатна відновитись самостійно. Вона називається <strong>Land Life</strong>. І з кінця 2019 року вони займаються посадкою та доглядом за більш як 2500 деревами для Beetroot — це один із кроків до CO2-нейтрального статусу.</span></p><p><span>Land Life — унікальний та технологічний проєкт. Вони розробили </span><a href="https://landlifecompany.com/news/better-faster-stronger-the-new-cocoon-lid/"><span>спеціальний «кокон»</span></a><span>, що містить достатній запас води та корисних речовин для саджанця, тож рослина захищена та має достатньо ресурсів для подолання критичного періоду після висадки.</span></p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-71029" src="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg" alt="Лісовідновлення Land Life у Іспанії" width="1060" height="700" srcset="/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3.jpg 1060w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-300x198.jpg 300w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-768x507.jpg 768w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-1024x676.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2020/02/nachasi_3-650x429.jpg 650w" sizes="(max-width: 1060px) 100vw, 1060px" /></p><p><span>За насадженнями пильнують, у тому числі з дронів. Тож, ти можеш бачити, як змінюється ландшафт на своїй ділянці. Наша знаходиться у Кастилія-і-Леон (Іспанія). Ми б дуже хотіли, аби це була Україна, та вдома отримати той самий результат поки що неможливо. Land Life, окрім унікальної технології та ресурсів для висадки, підписує довгострокові угоди з власниками землі, згідно яких ніхто не має права нищити дерева чи змінювати призначення земель.</span></p><h2><strong>Сам собі еко-лицар</strong></h2><p><span>При поїздках за кордон ми інформуємо клієнтів та </span><i><span>бурячків</span></i><span> (Beetroot з англ. — буряк) про вуглецевий слід, що лишає літак, та пропонуємо внести «зелену компенсацію», або обрати альтернативні маршрути для подорожі, що наносять менше шкоди. Йдеться по незначні суми: наприклад, компенсація за переліт зі Стокгольму до Києва зазвичай становить близько 12 євро. Ви теж можете прослідкувати свій вуглецевий слід та компенсувати його за рахунок пожертви екологічним проєктам. Наприклад, у додатках </span><a href="https://www.mindfulflights.com/en/"><span>Mindful Flights</span></a><span> (програма, сертифікована ООН), </span><a href="https://co2.myclimate.org/de/offset_further_emissions"><span>My Climate</span></a><span> чи </span><a href="https://www.atmosfair.de/en/offset/flight"><span>Atmosfair</span></a><span>. </span></p><p><span>Окрім кроків, на які здатна тільки компанія, ще є не менш важливі – індивідуальне розуміння, що так робити — правильно. Коли у колективі вже і так готові до позитивних змін, як от ефективне споживання тепла чи світла, їх легше впроваджувати на рівні компанії, а ідея компенсувати свій вуглецевий слід не здається битвою з вітряком.</span></p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_7.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_4.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_5.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2020/02/nachasi_6.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p><span>В Beetroot доволі багато людей, які задумувались про вплив на навколишнє середовище ще до приходу у компанію. Хтось удома сортував сміття, хтось не купував пластику чи свідомо перейшов на органічну їжу. Ми не змушуємо людей змінювати звички, проте завжди можемо запропонувати більш екологічні чи сталі альтернативи та пояснити чому вони взагалі існують.</span></p><p><span>Усвідомлювати свій вплив на екологію та спробувати його коригувати – нормальне явище для XXI сторіччя. І ми розуміємо, що одна чи навіть 10 компаній кардинально не змінять ситуацію. Та якщо кожен буде намагатись робити, що може – сам чи на корпоративному рівні, – це вже матиме помітний результат.</span></p><p>Читайте також про те, як VR <a href="/2020/02/03/vr-in-business/" target="_blank" rel="noopener">впливає</a> на бізнес та розробку нових продуктів.</p><div class="entry-content-txt js_post-content"><div class="entry-content formats-rules"><div class="entry-content-txt js_post-content"><p>? Читайте Na chasi у <a href="https://www.facebook.com/nachasi/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> >і <a href="https://twitter.com/na_chasi" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a>, підписуйтесь на канал у <a href="https://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.</p>

#досвід

👩‍💻 Чому штучний інтелект не зможе замінити людину — особистий досвід, мінуси ChatGPT, MidJourney