👩‍💻 Переведи подих: Що відбувалося у попкультурі в третій тиждень квітня? 

Розповідаю про найголовніші новини маскультури, які обговорювалися у світі протягом третього тижня квітня, у регулярному дайджесті «Перевести подих».

Напевно, головна тема обговорень – це суд між Ембер Герд та Джонні Деппом.

Якщо ви пропустили, то Депп подав до суду на свою колишню дружину Ембер Герд за опубліковану нею колонку у Washington Post. У ній вона без згадки імені розповідає про пережитий досвід домашнього насильства. Актор стверджує, що зі статті було легко зрозуміло, що йдеться про нього й це зашкодило його карʼєрі та репутації. Депп заперечує, що підіймав руку на Герд, навпаки звинувачуючи її в психологічному та фізичному насильстві.

Переказувати свідчення друзів Джонні Деппа, спільного лікаря та інших не буду. Але розповім, що сказав сам актор, який вже три дні дає показання. Дивитися це, до речі, неймовірно цікаво, особливо зважаючи на те, що Депп постійно жартує. Якщо ми за десять років не отримаємо серіал про цю історію, то я втрачу віру в Голлівуд.

Ось лише крихітна частка того, що розповів актор за три дні:

• Матір актора була дуже жорсткою та чинила психологічне насильство проти його батька та Деппа.
• Перший час стосунки Деппа та Херд були дуже хороші. Їх поєднувала любов до блюзу та літератури, а сама акторка була любляча, розумна та уважна. Ситуація гіршала поступово. Наприклад, він пригадує, як Ембер взяла за звичку знімати з нього взуття, коли він повертається додому. І дуже засмучувалася, якщо він робив це за неї, бо це «її робота».
• Джонні Депп вживав наркотики з 11 років, починаючи з таблеток своєї покійної матері. Як пояснив актор, у різні періоди він споживав алкоголь та наркотики по-різному, але твердження Герд про нього є «відверто неправдивими». Тим паче, що під час стосунків з Герд він намагався побороти залежність від опіоїдів. У контексті цієї історії він розповів про випадок, коли акторка не давала йому ліки від залежності.
• На суді представили листування Деппа з його друзями. Наприклад, він пив та вживав кокаїн з Мерліном Менсоном (а одного разу дав йому пігулку, щоб той «перестав стільки говорити»), розповідав Полу Бетані про марихуану та скаржився серу Елтону Джону, що його колишня дружина Ванесса Параді – «французька вимагачка», яка хотіла промити мозок їхнім дітям, проти Ембер.
• Також Джонні заявив, що Герд «потребує» насильства. Часом він записував їхні сварки, бо те, що починалося з крику, могло завершитися кинутою пляшкою горілки йому в обличчя (саме через такий випадок він втратив частину пальця). Але сам актор, за його словами, ніколи не переходив до насильства, бо діяв за патерном поведінки свого батька. «Я не хотів зазнати невдачі. Я думав, що можу їй допомогти. Думав, що зможу повернути ту Ембер, яка була у перший рік-півтора.»
• У межах своїх сварок Ембер Герд погрожувала йому самогубством. Зокрема, коли він сказав, що хоче її покинути.
• Депп ревнував Ембер до Джеймса Франко й підозрював їх у романі. Так само актор підозрював, що його колишня дружина мала стосунки з Біллі Бобом Торнтоном.

А тепер до інших новин у короткому форматі!

Вийшов трейлер нового фільму про Тора, в якому ми вперше побачили Наталі Портман у цій ролі.

Премʼєру «Людина-павук: Навколо всесвіту» перенесли на 2023 рік. 

Езру Міллера знову заарештували на Гаваях. Цього разу він вчинив напад на відвідувача закладу. Між арештами пройшов тиждень.

Netflix анонсував мультсеріал за грою «Вибухові кошенята». Серед касту озвучки – Люсі Лью («Елементарно») та Том Елліс («Люцифер»).

Ще один скандал з «Оскаром». За першочерговим задумом, Лайза Мінеллі мала сидіти в режисерському кріслі під час оголошення переможців (акторка має проблеми зі спиною). Але в останній момент стейдж-менеджер змусив її скористатися колісним кріслом, попри її небажання.

Через скарги на поведінку Білла Мюррея режисерський дебют Азіза Ансарі поставили на паузу. Можливо, він не буде грати у фільмі взагалі.

Триває фестиваль Coachella, але про нього вже наступного тижня розповім.

Жанель Моне зробила камінгаут як небінарна особа. Вона досі послуговується займенниками вона/її.

K-pop гурт Seventeen випустив перший англомовний сингл. Він увійде до їхнього четвертого альбому.

Lizzo випустила кліп. Нагадаю, що це почалась її промокампанія до альбому, який вийде 15 липня.

Також шведська співачка Lykke Li випустила кліп. До речі, окрім нового альбому, вона також готує до премʼєри свій перший фільм.

Вийшов альбом репера Лабіринта до серіалу «Ейфорія». Шукайте на стримінгах.

Новий альбом Кендріка Ламара Mr. Morale & the Big Steppers вийде у травні. 

Сервіс Reddit оновив систему пошуку, й тепер зважає у тому числі на коментарі.

У WhatsUp зʼявилися емодзі-реакції на повідомлення, схожі на ті, які є в Телеграмі.

Ходять чутки, що Sony планує вставити рекламу в ігри на PlayStation. 

Кажуть, що у 2024-му Apple випустить фулскрін iPhone. 

Попередні дайджести можна прочитати тут:

🧐 Переведи подих: що відбувалося у популярній культурі за останні тижні лютого?

🔎 Переведи подих: що відбувалося у популярній культурі в останній тиждень березня?

👀 Переведи подих: Що відбувалося у попкультурі в перший тиждень квітня?

🤳 Переведи подих: Що відбувалося у попкультурі в другий тиждень квітня?