<p>Vy nikoly ne dyvylysja <a href="https://nachasi.com/2017/07/16/got-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Gru Prestoliv»<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/122228-300x200.jpg" />«My ne sijemo» — putivnyk ekonomikoju ta tehnologijamy «Gry Prestoliv»</span></a>, ne znajete ščo take «Skandal» i ne možete nazvaty žodnoї «vidčajdušnoї» domogospodarky? Dumajete, ščo ne provodyte bagato času pered televizorom i ščo vzjaty 30-dennu perervu bude prostiše prostogo? Jmovirno, vy pomyljajetesja.

Seredńostatystyčna dorosla ljudyna peregljadaje televizor blyźko 2,8 godyn na dobu zgidno z doslidžennjam pro vykorystannja času amerykancjamy. Jogo provelo Bjuro statystyky praci. Za danymy inšogo doslidžennja, ce čyslo je vdviči biľšym — 4 godyny i 15 hvylyn ščodoby. Vy možete sklasty dokupy veś čas, jakyj vytračajete na peregljad teleprogram, i z’jasuvaty, do jakoї cyfry nablyžajeťsja vaša tryvalisť peregljadu.
</p>
<h4><strong>Nebezpečnyj televizor</strong></h4>
Bagato doslidžeń bulo provedeno na temu telebačennja i jogo vplyvu na ditej. Adam Lipson, nejrohirurg u IGEA Brain & Spine, stverdžuje, šo najkraščym je doslidžennja Universytetu Tohoku v Japoniї. «Vony vidznačyly potovščennja peredńoї zony kory golovnogo mozku, jaka pov’jazana zi zdatnistju verbaľnogo myslennja, a takož pov’jazaly znyžennja rivnja IQ iz kiľkistju godyn, provedenyh pered teleekranom», — kaže fahiveć. — «Okrim togo, vony pomityly potovščennja v zorovij zoni kory v potylyčnij častyni ta gipotalamusi, ščo može spivvidnosytysja z rivnem agresiї».

Doslidžennja za učasti doroslyh vyjavyly zv’jazok miž peregljadom televizora j diabetom drugogo typu, depresijeju j naviť zločynnistju, dodaje Lipson. Za jogo slovamy, nyzka doslidnykiv svidčať, ščo negatyvni naslidky peregljadu teleperedač nastajuť v razi vykorystannja televizora ponad godynu ščodnja. Vyvčennja elektroencefalogramy pokazalo, ščo peregljad televizora perevodyť aktyvnisť mozku iz beta-hvyľ v aľfa-hvyli, kotri pov’jazani zi stanom zamrijanosti i menšym vykorystannjam navyčok krytyčnogo myslennja.

Erik Braverman, zasnovnyk i prezydent Path Foundation NY, neprybutkovoї naukovo-doslidnoї organizaciї, kotra opikujeťsja zdorov’jam mozku, je biľš prjamolinijnym: «Televizor peretvorjuje tebe na telepnja», — govoryť vin. — «Telebačennja gipnotyzuje ljudej, žyvyť pasyvnisť i zmušuje vas menše zajmatysja inšymy vydamy aktyvnosti».

Rizko, ale spravedlyvo. Jak tiľky <a href="https://nachasi.com/2017/08/28/blue-screen-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">synje svitlo<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/bear-2382779_1920-300x200.jpg" />Bezsonnja vid «synih ekraniv» — ščo varto znaty</span></a> napovnjuje kimnatu, možna pomityty, ščo staje važko vidirvatysja. Peregljad teleperedač — ta zvyčka, jaku biľšisť iz nas nadbaly šče v dytynstvi. Usja rodyna zbyralasja pered ekranamy, ščoby podyvytysja «Santa Barbaru», «Aľfa» čy «Karaoke na majdani». I pokynuty cju zvyčku može buty tak samo važko, jak kynuty palyty. Otže, žodnogo telebačennja, žodnogo <a href="https://nachasi.com/2017/05/03/netflix-ukr/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Netflix<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/1-300x200.jpg" />Na platformi Netflix vyjšov peršyj ukraїnśkyj serial</span></a>, žodnyh prjamyh transljacij. Naskiľky važko ce može buty?

Podyvymosja na dosvid Stefani Vozy, amerykanśkoї pyśmennyci j redaktorky — ta її čolovika, kotri vidmovylysja vid televizora na 30 dniv.

[related_post id="8847"]
<h4><strong>To ščo ž staneťsja, jakščo vymknuty televizor?</strong></h4>
«Protjagom peršyh kiľkoh dniv my ne znaly čym nam zajmatysja. Ce bulo našym budennym zanjattjam — dyvytysja buď-jaku teleperedaču pislja večeri, i raptom my oboje buly v stupori čerez brak idej. Tomu my pišly spaty o 20:30. Potim nastala nova budennisť. My počaly gotuvaty razom, dovše vyguljuvaty sobak, robyty spravy po gospodarstvu, kotri treba bulo zrobyty vže davnym-davno. Vely prekrasni besidy za kelyhom vyna. Ščop'jatnyci ta ščosuboty vvečeri, koly my ne maly planiv iz druzjamy, my sluhaly CBS Radio Mystery Theater na YouTube. Ce — radioprograma, jaku my oboje ljubyly v dytynstvi. I jakščo peršyj tyždeń «eksperymentu» buv suciľnoju boroťboju pragnennja uvimknuty televizor iz vygaduvannjam inšyh zanjať, to drugyj i tretij tyžni staly časom, koly sytuacija dlja mene počala zminjuvatysja i fizyčno, i rozumovo. Najbiľš pomitnym bulo te, ščo ja počuvalasja menš vysnaženoju. Bagato teleprogram, jaki my zvykly dyvytysja, mistyly elementy napruženosti, dramatyzmu ta nasyľstva (<em>majuťsja na uvazi teleperedači provokatyvnogo sociaľnogo harakteru, na zrazok «Kohana, my vbyvajemo ditej» abo «Govoryť Ukraїna» — prym.perekl.</em>)» — tak zmaľovuje zminy pyśmennycja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/tim-mossholder-322350.jpg" img_id="13367"]

«Dedali častiše trasnljujuťsja teleperedači z elementamy nasyllja, z metoju utrymannja gljadača v postijnomu strahu», — pogodžujeťsja iz її sposterežennjamy Viler Vinston Dikson, profesor kinorežysury v Universyteti Nebrasky. — «Telebačennja často dije jak svogo rodu virtuaľna vteča vid reaľnosti. Prote vono nikoly ne zadovoľnjaje vidčuttja porožneči, a lyše zmušuje gljadača hotity її šče biľše».

Inšyj pobičnyj efekt poljagav u tomu, ščo para počala vidčuvaty menše metušni, koly vony buly ne vdoma. Ne bulo potreby bigty dodomu, ščoby vstygnuty na transljaciju telešou. Nevažlyvo čy stojala Stefani v čerzi v produktovij kramnyci, čy šukala novyj kostjum synovi, vona ne hvyljuvalasja čerez čas. Їj naviť počalo zdavatysja, ščo v neї pobiľšalo terpinnja ta vytrymky.

Do kincja «misjacja bez televizora» avtorka knyg pročytala masu žurnaliv, kotri zaležuvalysja na tumbočci, prybrala v šafi, požertvuvaly 10 miškiv pobutovyh rečej, jaki buly biľše nepotribni rodyni — a šče vidvidala dokumentaľnyj fiľm pro minimalizm i vzjala syna iz soboju do Nju-Jorka na pyśmennyćku konferenciju, de vony provely čas «jak spravžni turysty».

[related_post id="1689"]
<h4><strong>Ščo zanadto, te ne zdravo</strong></h4>
I vse ž, televizor — ce ne cilkovyte zlo, zauvažuje doslidnyk Braverman: «Je velyka kiľkisť teleperedač, kotri kydajuť vyklyk mozku, zokrema — na istoryčnu tematyku». Za slovamy Erika Bravermana, my ne musymo navčatysja ščosekundy protjagom uśogo žyttja. «Televizor je velyčeznym potencijnym džerelom, jakščo jogo pravyľno vykorystovuvaty. Problema v tomu, ščo cej instrument važko kontroljuvaty. Dejaki reči majuť biľše rujnivnyh jakostej, i telebačennja — odne iz nyh. Tak samo, jak cukor — ce omanlyva їža, tak i telebačennja — omanlyve zobražennja žyttja» — nagološuje vin.

U Bravermana je formula dlja vyznačennja «normaľnoї» kiľkosti spožyvannja teleproduktiv: «Kožen potrebuje godynu aerobnyh vprav ščodnja. Jakščo vy robyte zarjadku godynu, možete podyvytysja televizor godynu. Jakščo vy trenujetesja 2 godyny — dozvoljajeťsja posydity pered ekranom stiľky ž času. Prote nikoly ne provoďte pered televizorom biľše času, aniž vytračajete na fizyčni vpravy».
<h4><strong>Čy uvimknuly vony televizor znovu?</strong></h4>
«Ja — ni. Mij čolovik znovu počav dyvytysja goľf unoči. Ja pyšu cej material na 33-j deń eksperymentu, i ja ne dyvylasja žodnogo telešou. I naviť ne bačyla ostanńogo epizodu «Garnoї družyny», jakyj ja zapysala j tak ne hotila propustyty. A vse čerez te, ščo najkraščym u ćomu eksperymenti bulo vidčuttja spokoju, ščo oselylosja v meni, ta hvyli zadovolennja, ščo beruťsja nizvidky. Zvučyť boževiľno, prote ce pravda. Ja ne hoču povertatysja do mynulyh zvyčok. Prynajmni, poky ščo» — perekonana avtorka rodynnogo eksperymentu.

«Ščastja z’javljajeťsja vid vzajemodiї miž nathnennjam i potovydilennjam», — kaže Braverman. — «Use, ščo ne daje ljudyni popitnity zarady dosjagnennja čogo-nebuď, daje hybni fantaziї ta neskinčenne vidvolikannja vid rozkryttja povnogo potencialu».

<p>Vy nikoly ne dyvylysja <a href="/2017/07/16/got-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Gru Prestoliv»<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/122228-300x200.jpg" />«My ne sijemo» — putivnyk ekonomikoju ta tehnologijamy «Gry Prestoliv»</span></a>, ne znajete ščo take «Skandal» i ne možete nazvaty žodnoї «vidčajdušnoї» domogospodarky? Dumajete, ščo ne provodyte bagato času pered televizorom i ščo vzjaty 30-dennu perervu bude prostiše prostogo? Jmovirno, vy pomyljajetesja.</p><p>Seredńostatystyčna dorosla ljudyna peregljadaje televizor blyźko 2,8 godyn na dobu zgidno z doslidžennjam pro vykorystannja času amerykancjamy. Jogo provelo Bjuro statystyky praci. Za danymy inšogo doslidžennja, ce čyslo je vdviči biľšym — 4 godyny i 15 hvylyn ščodoby. Vy možete sklasty dokupy veś čas, jakyj vytračajete na peregljad teleprogram, i z’jasuvaty, do jakoї cyfry nablyžajeťsja vaša tryvalisť peregljadu.</p><h4><strong>Nebezpečnyj televizor</strong></h4><p>Bagato doslidžeń bulo provedeno na temu telebačennja i jogo vplyvu na ditej. Adam Lipson, nejrohirurg u IGEA Brain &#038; Spine, stverdžuje, šo najkraščym je doslidžennja Universytetu Tohoku v Japoniї. «Vony vidznačyly potovščennja peredńoї zony kory golovnogo mozku, jaka pov’jazana zi zdatnistju verbaľnogo myslennja, a takož pov’jazaly znyžennja rivnja IQ iz kiľkistju godyn, provedenyh pered teleekranom», — kaže fahiveć. — «Okrim togo, vony pomityly potovščennja v zorovij zoni kory v potylyčnij častyni ta gipotalamusi, ščo može spivvidnosytysja z rivnem agresiї».</p><p>Doslidžennja za učasti doroslyh vyjavyly zv’jazok miž peregljadom televizora j diabetom drugogo typu, depresijeju j naviť zločynnistju, dodaje Lipson. Za jogo slovamy, nyzka doslidnykiv svidčať, ščo negatyvni naslidky peregljadu teleperedač nastajuť v razi vykorystannja televizora ponad godynu ščodnja. Vyvčennja elektroencefalogramy pokazalo, ščo peregljad televizora perevodyť aktyvnisť mozku iz beta-hvyľ v aľfa-hvyli, kotri pov’jazani zi stanom zamrijanosti i menšym vykorystannjam navyčok krytyčnogo myslennja.</p><p>Erik Braverman, zasnovnyk i prezydent Path Foundation NY, neprybutkovoї naukovo-doslidnoї organizaciї, kotra opikujeťsja zdorov’jam mozku, je biľš prjamolinijnym: «Televizor peretvorjuje tebe na telepnja», — govoryť vin. — «Telebačennja gipnotyzuje ljudej, žyvyť pasyvnisť i zmušuje vas menše zajmatysja inšymy vydamy aktyvnosti».</p><p>Rizko, ale spravedlyvo. Jak tiľky <a href="/2017/08/28/blue-screen-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">synje svitlo<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/bear-2382779_1920-300x200.jpg" />Bezsonnja vid «synih ekraniv» — ščo varto znaty</span></a> napovnjuje kimnatu, možna pomityty, ščo staje važko vidirvatysja. Peregljad teleperedač — ta zvyčka, jaku biľšisť iz nas nadbaly šče v dytynstvi. Usja rodyna zbyralasja pered ekranamy, ščoby podyvytysja «Santa Barbaru», «Aľfa» čy «Karaoke na majdani». I pokynuty cju zvyčku može buty tak samo važko, jak kynuty palyty. Otže, žodnogo telebačennja, žodnogo <a href="/2017/05/03/netflix-ukr/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Netflix<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/1-300x200.jpg" />Na platformi Netflix vyjšov peršyj ukraїnśkyj serial</span></a>, žodnyh prjamyh transljacij. Naskiľky važko ce može buty?</p><p>Podyvymosja na dosvid Stefani Vozy, amerykanśkoї pyśmennyci j redaktorky — ta її čolovika, kotri vidmovylysja vid televizora na 30 dniv.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/17/talk-about-tv/" class="link">«Suspiľne» zapustylo platformu idej ta vidgukiv</a>	</div><h4><strong>To ščo ž staneťsja, jakščo vymknuty televizor?</strong></h4><p>«Protjagom peršyh kiľkoh dniv my ne znaly čym nam zajmatysja. Ce bulo našym budennym zanjattjam — dyvytysja buď-jaku teleperedaču pislja večeri, i raptom my oboje buly v stupori čerez brak idej. Tomu my pišly spaty o 20:30. Potim nastala nova budennisť. My počaly gotuvaty razom, dovše vyguljuvaty sobak, robyty spravy po gospodarstvu, kotri treba bulo zrobyty vže davnym-davno. Vely prekrasni besidy za kelyhom vyna. Ščop&#8217;jatnyci ta ščosuboty vvečeri, koly my ne maly planiv iz druzjamy, my sluhaly CBS Radio Mystery Theater na YouTube. Ce — radioprograma, jaku my oboje ljubyly v dytynstvi. I jakščo peršyj tyždeń «eksperymentu» buv suciľnoju boroťboju pragnennja uvimknuty televizor iz vygaduvannjam inšyh zanjať, to drugyj i tretij tyžni staly časom, koly sytuacija dlja mene počala zminjuvatysja i fizyčno, i rozumovo. Najbiľš pomitnym bulo te, ščo ja počuvalasja menš vysnaženoju. Bagato teleprogram, jaki my zvykly dyvytysja, mistyly elementy napruženosti, dramatyzmu ta nasyľstva (<em>majuťsja na uvazi teleperedači provokatyvnogo sociaľnogo harakteru, na zrazok «Kohana, my vbyvajemo ditej» abo «Govoryť Ukraїna» — prym.perekl.</em>)» — tak zmaľovuje zminy pyśmennycja.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/08/tim-mossholder-322350.jpg">			</div><p>«Dedali častiše trasnljujuťsja teleperedači z elementamy nasyllja, z metoju utrymannja gljadača v postijnomu strahu», — pogodžujeťsja iz її sposterežennjamy Viler Vinston Dikson, profesor kinorežysury v Universyteti Nebrasky. — «Telebačennja často dije jak svogo rodu virtuaľna vteča vid reaľnosti. Prote vono nikoly ne zadovoľnjaje vidčuttja porožneči, a lyše zmušuje gljadača hotity її šče biľše».</p><p>Inšyj pobičnyj efekt poljagav u tomu, ščo para počala vidčuvaty menše metušni, koly vony buly ne vdoma. Ne bulo potreby bigty dodomu, ščoby vstygnuty na transljaciju telešou. Nevažlyvo čy stojala Stefani v čerzi v produktovij kramnyci, čy šukala novyj kostjum synovi, vona ne hvyljuvalasja čerez čas. Їj naviť počalo zdavatysja, ščo v neї pobiľšalo terpinnja ta vytrymky.</p><p>Do kincja «misjacja bez televizora» avtorka knyg pročytala masu žurnaliv, kotri zaležuvalysja na tumbočci, prybrala v šafi, požertvuvaly 10 miškiv pobutovyh rečej, jaki buly biľše nepotribni rodyni — a šče vidvidala dokumentaľnyj fiľm pro minimalizm i vzjala syna iz soboju do Nju-Jorka na pyśmennyćku konferenciju, de vony provely čas «jak spravžni turysty».</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/08/facebook-tv/" class="link">Staty televizorom — dlja čogo Facebook potribni vlasni videošou</a>	</div><h4><strong>Ščo zanadto, te ne zdravo</strong></h4><p>I vse ž, televizor — ce ne cilkovyte zlo, zauvažuje doslidnyk Braverman: «Je velyka kiľkisť teleperedač, kotri kydajuť vyklyk mozku, zokrema — na istoryčnu tematyku». Za slovamy Erika Bravermana, my ne musymo navčatysja ščosekundy protjagom uśogo žyttja. «Televizor je velyčeznym potencijnym džerelom, jakščo jogo pravyľno vykorystovuvaty. Problema v tomu, ščo cej instrument važko kontroljuvaty. Dejaki reči majuť biľše rujnivnyh jakostej, i telebačennja — odne iz nyh. Tak samo, jak cukor — ce omanlyva їža, tak i telebačennja — omanlyve zobražennja žyttja» — nagološuje vin.</p><p>U Bravermana je formula dlja vyznačennja «normaľnoї» kiľkosti spožyvannja teleproduktiv: «Kožen potrebuje godynu aerobnyh vprav ščodnja. Jakščo vy robyte zarjadku godynu, možete podyvytysja televizor godynu. Jakščo vy trenujetesja 2 godyny — dozvoljajeťsja posydity pered ekranom stiľky ž času. Prote nikoly ne provoďte pered televizorom biľše času, aniž vytračajete na fizyčni vpravy».</p><h4><strong>Čy uvimknuly vony televizor znovu?</strong></h4><p>«Ja — ni. Mij čolovik znovu počav dyvytysja goľf unoči. Ja pyšu cej material na 33-j deń eksperymentu, i ja ne dyvylasja žodnogo telešou. I naviť ne bačyla ostanńogo epizodu «Garnoї družyny», jakyj ja zapysala j tak ne hotila propustyty. A vse čerez te, ščo najkraščym u ćomu eksperymenti bulo vidčuttja spokoju, ščo oselylosja v meni, ta hvyli zadovolennja, ščo beruťsja nizvidky. Zvučyť boževiľno, prote ce pravda. Ja ne hoču povertatysja do mynulyh zvyčok. Prynajmni, poky ščo» — perekonana avtorka rodynnogo eksperymentu.</p><p>«Ščastja z’javljajeťsja vid vzajemodiї miž nathnennjam i potovydilennjam», — kaže Braverman. — «Use, ščo ne daje ljudyni popitnity zarady dosjagnennja čogo-nebuď, daje hybni fantaziї ta neskinčenne vidvolikannja vid rozkryttja povnogo potencialu».</p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Peregljad televizora kiľka godyn na deń može maty serjozni naslidky dlja vašogo mozku. A ščo staneťsja, jakščo vy pokynete cju škidlyvu zvyčku hoča by na misjać? Na časi — dosvid 30-dobovoї vidmovy vid telebačennja, jaku dlja svojeї rodyny zaprovadyla amerykanśka pyśmennycja

Vy nikoly ne dyvylysja <a href="https://nachasi.com/2017/07/16/got-faq/" target="_blank" rel="noopener">«Gru Prestoliv»</a>, ne znajete ščo take «Skandal» i ne možete nazvaty žodnoї «vidčajdušnoї» domogospodarky? Dumajete, ščo ne provodyte bagato času pered televizorom i ščo vzjaty 30-dennu perervu bude prostiše prostogo? Jmovirno, vy pomyljajetesja.

Seredńostatystyčna dorosla ljudyna peregljadaje televizor blyźko 2,8 godyn na dobu zgidno z doslidžennjam pro vykorystannja času amerykancjamy. Jogo provelo Bjuro statystyky praci. Za danymy inšogo doslidžennja, ce čyslo je vdviči biľšym — 4 godyny i 15 hvylyn ščodoby. Vy možete sklasty dokupy veś čas, jakyj vytračajete na peregljad teleprogram, i z’jasuvaty, do jakoї cyfry nablyžajeťsja vaša tryvalisť peregljadu.
<h4><strong>Nebezpečnyj televizor</strong></h4>
Bagato doslidžeń bulo provedeno na temu telebačennja i jogo vplyvu na ditej. Adam Lipson, nejrohirurg u IGEA Brain &amp; Spine, stverdžuje, šo najkraščym je doslidžennja Universytetu Tohoku v Japoniї. «Vony vidznačyly potovščennja peredńoї zony kory golovnogo mozku, jaka pov’jazana zi zdatnistju verbaľnogo myslennja, a takož pov’jazaly znyžennja rivnja IQ iz kiľkistju godyn, provedenyh pered teleekranom», — kaže fahiveć. — «Okrim togo, vony pomityly potovščennja v zorovij zoni kory v potylyčnij častyni ta gipotalamusi, ščo može spivvidnosytysja z rivnem agresiї».

Doslidžennja za učasti doroslyh vyjavyly zv’jazok miž peregljadom televizora j diabetom drugogo typu, depresijeju j naviť zločynnistju, dodaje Lipson. Za jogo slovamy, nyzka doslidnykiv svidčať, ščo negatyvni naslidky peregljadu teleperedač nastajuť v razi vykorystannja televizora ponad godynu ščodnja. Vyvčennja elektroencefalogramy pokazalo, ščo peregljad televizora perevodyť aktyvnisť mozku iz beta-hvyľ v aľfa-hvyli, kotri pov’jazani zi stanom zamrijanosti i menšym vykorystannjam navyčok krytyčnogo myslennja.

Erik Braverman, zasnovnyk i prezydent Path Foundation NY, neprybutkovoї naukovo-doslidnoї organizaciї, kotra opikujeťsja zdorov’jam mozku, je biľš prjamolinijnym: «Televizor peretvorjuje tebe na telepnja», — govoryť vin. — «Telebačennja gipnotyzuje ljudej, žyvyť pasyvnisť i zmušuje vas menše zajmatysja inšymy vydamy aktyvnosti».

Rizko, ale spravedlyvo. Jak tiľky <a href="https://nachasi.com/2017/08/28/blue-screen-faq/" target="_blank" rel="noopener">synje svitlo</a> napovnjuje kimnatu, možna pomityty, ščo staje važko vidirvatysja. Peregljad teleperedač — ta zvyčka, jaku biľšisť iz nas nadbaly šče v dytynstvi. Usja rodyna zbyralasja pered ekranamy, ščoby podyvytysja «Santa Barbaru», «Aľfa» čy «Karaoke na majdani». I pokynuty cju zvyčku može buty tak samo važko, jak kynuty palyty. Otže, žodnogo telebačennja, žodnogo <a href="https://nachasi.com/2017/05/03/netflix-ukr/" target="_blank" rel="noopener">Netflix</a>, žodnyh prjamyh transljacij. Naskiľky važko ce može buty?

Podyvymosja na dosvid Stefani Vozy, amerykanśkoї pyśmennyci j redaktorky — ta її čolovika, kotri vidmovylysja vid televizora na 30 dniv.

[related_post id="8847"]
<h4><strong>To ščo ž staneťsja, jakščo vymknuty televizor?</strong></h4>
«Protjagom peršyh kiľkoh dniv my ne znaly čym nam zajmatysja. Ce bulo našym budennym zanjattjam — dyvytysja buď-jaku teleperedaču pislja večeri, i raptom my oboje buly v stupori čerez brak idej. Tomu my pišly spaty o 20:30. Potim nastala nova budennisť. My počaly gotuvaty razom, dovše vyguljuvaty sobak, robyty spravy po gospodarstvu, kotri treba bulo zrobyty vže davnym-davno. Vely prekrasni besidy za kelyhom vyna. Ščop'jatnyci ta ščosuboty vvečeri, koly my ne maly planiv iz druzjamy, my sluhaly CBS Radio Mystery Theater na YouTube. Ce — radioprograma, jaku my oboje ljubyly v dytynstvi. I jakščo peršyj tyždeń «eksperymentu» buv suciľnoju boroťboju pragnennja uvimknuty televizor iz vygaduvannjam inšyh zanjať, to drugyj i tretij tyžni staly časom, koly sytuacija dlja mene počala zminjuvatysja i fizyčno, i rozumovo. Najbiľš pomitnym bulo te, ščo ja počuvalasja menš vysnaženoju. Bagato teleprogram, jaki my zvykly dyvytysja, mistyly elementy napruženosti, dramatyzmu ta nasyľstva (<em>majuťsja na uvazi teleperedači provokatyvnogo sociaľnogo harakteru, na zrazok «Kohana, my vbyvajemo ditej» abo «Govoryť Ukraїna» — prym.perekl.</em>)» — tak zmaľovuje zminy pyśmennycja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/tim-mossholder-322350.jpg" img_id="13367"]

«Dedali častiše trasnljujuťsja teleperedači z elementamy nasyllja, z metoju utrymannja gljadača v postijnomu strahu», — pogodžujeťsja iz її sposterežennjamy Viler Vinston Dikson, profesor kinorežysury v Universyteti Nebrasky. — «Telebačennja často dije jak svogo rodu virtuaľna vteča vid reaľnosti. Prote vono nikoly ne zadovoľnjaje vidčuttja porožneči, a lyše zmušuje gljadača hotity її šče biľše».

Inšyj pobičnyj efekt poljagav u tomu, ščo para počala vidčuvaty menše metušni, koly vony buly ne vdoma. Ne bulo potreby bigty dodomu, ščoby vstygnuty na transljaciju telešou. Nevažlyvo čy stojala Stefani v čerzi v produktovij kramnyci, čy šukala novyj kostjum synovi, vona ne hvyljuvalasja čerez čas. Їj naviť počalo zdavatysja, ščo v neї pobiľšalo terpinnja ta vytrymky.

Do kincja «misjacja bez televizora» avtorka knyg pročytala masu žurnaliv, kotri zaležuvalysja na tumbočci, prybrala v šafi, požertvuvaly 10 miškiv pobutovyh rečej, jaki buly biľše nepotribni rodyni — a šče vidvidala dokumentaľnyj fiľm pro minimalizm i vzjala syna iz soboju do Nju-Jorka na pyśmennyćku konferenciju, de vony provely čas «jak spravžni turysty».

[related_post id="1689"]
<h4><strong>Ščo zanadto, te ne zdravo</strong></h4>
I vse ž, televizor — ce ne cilkovyte zlo, zauvažuje doslidnyk Braverman: «Je velyka kiľkisť teleperedač, kotri kydajuť vyklyk mozku, zokrema — na istoryčnu tematyku». Za slovamy Erika Bravermana, my ne musymo navčatysja ščosekundy protjagom uśogo žyttja. «Televizor je velyčeznym potencijnym džerelom, jakščo jogo pravyľno vykorystovuvaty. Problema v tomu, ščo cej instrument važko kontroljuvaty. Dejaki reči majuť biľše rujnivnyh jakostej, i telebačennja — odne iz nyh. Tak samo, jak cukor — ce omanlyva їža, tak i telebačennja — omanlyve zobražennja žyttja» — nagološuje vin.

U Bravermana je formula dlja vyznačennja «normaľnoї» kiľkosti spožyvannja teleproduktiv: «Kožen potrebuje godynu aerobnyh vprav ščodnja. Jakščo vy robyte zarjadku godynu, možete podyvytysja televizor godynu. Jakščo vy trenujetesja 2 godyny — dozvoljajeťsja posydity pered ekranom stiľky ž času. Prote nikoly ne provoďte pered televizorom biľše času, aniž vytračajete na fizyčni vpravy».
<h4><strong>Čy uvimknuly vony televizor znovu?</strong></h4>
«Ja — ni. Mij čolovik znovu počav dyvytysja goľf unoči. Ja pyšu cej material na 33-j deń eksperymentu, i ja ne dyvylasja žodnogo telešou. I naviť ne bačyla ostanńogo epizodu «Garnoї družyny», jakyj ja zapysala j tak ne hotila propustyty. A vse čerez te, ščo najkraščym u ćomu eksperymenti bulo vidčuttja spokoju, ščo oselylosja v meni, ta hvyli zadovolennja, ščo beruťsja nizvidky. Zvučyť boževiľno, prote ce pravda. Ja ne hoču povertatysja do mynulyh zvyčok. Prynajmni, poky ščo» — perekonana avtorka rodynnogo eksperymentu.

«Ščastja z’javljajeťsja vid vzajemodiї miž nathnennjam i potovydilennjam», — kaže Braverman. — «Use, ščo ne daje ljudyni popitnity zarady dosjagnennja čogo-nebuď, daje hybni fantaziї ta neskinčenne vidvolikannja vid rozkryttja povnogo potencialu».

<p>Vy nikoly ne dyvylysja <a href="/2017/07/16/got-faq/" target="_blank" rel="noopener">«Gru Prestoliv»</a>, ne znajete ščo take «Skandal» i ne možete nazvaty žodnoї «vidčajdušnoї» domogospodarky? Dumajete, ščo ne provodyte bagato času pered televizorom i ščo vzjaty 30-dennu perervu bude prostiše prostogo? Jmovirno, vy pomyljajetesja.</p><p>Seredńostatystyčna dorosla ljudyna peregljadaje televizor blyźko 2,8 godyn na dobu zgidno z doslidžennjam pro vykorystannja času amerykancjamy. Jogo provelo Bjuro statystyky praci. Za danymy inšogo doslidžennja, ce čyslo je vdviči biľšym — 4 godyny i 15 hvylyn ščodoby. Vy možete sklasty dokupy veś čas, jakyj vytračajete na peregljad teleprogram, i z’jasuvaty, do jakoї cyfry nablyžajeťsja vaša tryvalisť peregljadu.</p><h4><strong>Nebezpečnyj televizor</strong></h4><p>Bagato doslidžeń bulo provedeno na temu telebačennja i jogo vplyvu na ditej. Adam Lipson, nejrohirurg u IGEA Brain &amp; Spine, stverdžuje, šo najkraščym je doslidžennja Universytetu Tohoku v Japoniї. «Vony vidznačyly potovščennja peredńoї zony kory golovnogo mozku, jaka pov’jazana zi zdatnistju verbaľnogo myslennja, a takož pov’jazaly znyžennja rivnja IQ iz kiľkistju godyn, provedenyh pered teleekranom», — kaže fahiveć. — «Okrim togo, vony pomityly potovščennja v zorovij zoni kory v potylyčnij častyni ta gipotalamusi, ščo može spivvidnosytysja z rivnem agresiї».</p><p>Doslidžennja za učasti doroslyh vyjavyly zv’jazok miž peregljadom televizora j diabetom drugogo typu, depresijeju j naviť zločynnistju, dodaje Lipson. Za jogo slovamy, nyzka doslidnykiv svidčať, ščo negatyvni naslidky peregljadu teleperedač nastajuť v razi vykorystannja televizora ponad godynu ščodnja. Vyvčennja elektroencefalogramy pokazalo, ščo peregljad televizora perevodyť aktyvnisť mozku iz beta-hvyľ v aľfa-hvyli, kotri pov’jazani zi stanom zamrijanosti i menšym vykorystannjam navyčok krytyčnogo myslennja.</p><p>Erik Braverman, zasnovnyk i prezydent Path Foundation NY, neprybutkovoї naukovo-doslidnoї organizaciї, kotra opikujeťsja zdorov’jam mozku, je biľš prjamolinijnym: «Televizor peretvorjuje tebe na telepnja», — govoryť vin. — «Telebačennja gipnotyzuje ljudej, žyvyť pasyvnisť i zmušuje vas menše zajmatysja inšymy vydamy aktyvnosti».</p><p>Rizko, ale spravedlyvo. Jak tiľky <a href="/2017/08/28/blue-screen-faq/" target="_blank" rel="noopener">synje svitlo</a> napovnjuje kimnatu, možna pomityty, ščo staje važko vidirvatysja. Peregljad teleperedač — ta zvyčka, jaku biľšisť iz nas nadbaly šče v dytynstvi. Usja rodyna zbyralasja pered ekranamy, ščoby podyvytysja «Santa Barbaru», «Aľfa» čy «Karaoke na majdani». I pokynuty cju zvyčku može buty tak samo važko, jak kynuty palyty. Otže, žodnogo telebačennja, žodnogo <a href="/2017/05/03/netflix-ukr/" target="_blank" rel="noopener">Netflix</a>, žodnyh prjamyh transljacij. Naskiľky važko ce može buty?</p><p>Podyvymosja na dosvid Stefani Vozy, amerykanśkoї pyśmennyci j redaktorky — ta її čolovika, kotri vidmovylysja vid televizora na 30 dniv.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/17/talk-about-tv/" class="link">«Suspiľne» zapustylo platformu idej ta vidgukiv</a>	</div><h4><strong>To ščo ž staneťsja, jakščo vymknuty televizor?</strong></h4><p>«Protjagom peršyh kiľkoh dniv my ne znaly čym nam zajmatysja. Ce bulo našym budennym zanjattjam — dyvytysja buď-jaku teleperedaču pislja večeri, i raptom my oboje buly v stupori čerez brak idej. Tomu my pišly spaty o 20:30. Potim nastala nova budennisť. My počaly gotuvaty razom, dovše vyguljuvaty sobak, robyty spravy po gospodarstvu, kotri treba bulo zrobyty vže davnym-davno. Vely prekrasni besidy za kelyhom vyna. Ščop&#8217;jatnyci ta ščosuboty vvečeri, koly my ne maly planiv iz druzjamy, my sluhaly CBS Radio Mystery Theater na YouTube. Ce — radioprograma, jaku my oboje ljubyly v dytynstvi. I jakščo peršyj tyždeń «eksperymentu» buv suciľnoju boroťboju pragnennja uvimknuty televizor iz vygaduvannjam inšyh zanjať, to drugyj i tretij tyžni staly časom, koly sytuacija dlja mene počala zminjuvatysja i fizyčno, i rozumovo. Najbiľš pomitnym bulo te, ščo ja počuvalasja menš vysnaženoju. Bagato teleprogram, jaki my zvykly dyvytysja, mistyly elementy napruženosti, dramatyzmu ta nasyľstva (<em>majuťsja na uvazi teleperedači provokatyvnogo sociaľnogo harakteru, na zrazok «Kohana, my vbyvajemo ditej» abo «Govoryť Ukraїna» — prym.perekl.</em>)» — tak zmaľovuje zminy pyśmennycja.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/08/tim-mossholder-322350.jpg">			</div><p>«Dedali častiše trasnljujuťsja teleperedači z elementamy nasyllja, z metoju utrymannja gljadača v postijnomu strahu», — pogodžujeťsja iz її sposterežennjamy Viler Vinston Dikson, profesor kinorežysury v Universyteti Nebrasky. — «Telebačennja často dije jak svogo rodu virtuaľna vteča vid reaľnosti. Prote vono nikoly ne zadovoľnjaje vidčuttja porožneči, a lyše zmušuje gljadača hotity її šče biľše».</p><p>Inšyj pobičnyj efekt poljagav u tomu, ščo para počala vidčuvaty menše metušni, koly vony buly ne vdoma. Ne bulo potreby bigty dodomu, ščoby vstygnuty na transljaciju telešou. Nevažlyvo čy stojala Stefani v čerzi v produktovij kramnyci, čy šukala novyj kostjum synovi, vona ne hvyljuvalasja čerez čas. Їj naviť počalo zdavatysja, ščo v neї pobiľšalo terpinnja ta vytrymky.</p><p>Do kincja «misjacja bez televizora» avtorka knyg pročytala masu žurnaliv, kotri zaležuvalysja na tumbočci, prybrala v šafi, požertvuvaly 10 miškiv pobutovyh rečej, jaki buly biľše nepotribni rodyni — a šče vidvidala dokumentaľnyj fiľm pro minimalizm i vzjala syna iz soboju do Nju-Jorka na pyśmennyćku konferenciju, de vony provely čas «jak spravžni turysty».</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/08/facebook-tv/" class="link">Staty televizorom — dlja čogo Facebook potribni vlasni videošou</a>	</div><h4><strong>Ščo zanadto, te ne zdravo</strong></h4><p>I vse ž, televizor — ce ne cilkovyte zlo, zauvažuje doslidnyk Braverman: «Je velyka kiľkisť teleperedač, kotri kydajuť vyklyk mozku, zokrema — na istoryčnu tematyku». Za slovamy Erika Bravermana, my ne musymo navčatysja ščosekundy protjagom uśogo žyttja. «Televizor je velyčeznym potencijnym džerelom, jakščo jogo pravyľno vykorystovuvaty. Problema v tomu, ščo cej instrument važko kontroljuvaty. Dejaki reči majuť biľše rujnivnyh jakostej, i telebačennja — odne iz nyh. Tak samo, jak cukor — ce omanlyva їža, tak i telebačennja — omanlyve zobražennja žyttja» — nagološuje vin.</p><p>U Bravermana je formula dlja vyznačennja «normaľnoї» kiľkosti spožyvannja teleproduktiv: «Kožen potrebuje godynu aerobnyh vprav ščodnja. Jakščo vy robyte zarjadku godynu, možete podyvytysja televizor godynu. Jakščo vy trenujetesja 2 godyny — dozvoljajeťsja posydity pered ekranom stiľky ž času. Prote nikoly ne provoďte pered televizorom biľše času, aniž vytračajete na fizyčni vpravy».</p><h4><strong>Čy uvimknuly vony televizor znovu?</strong></h4><p>«Ja — ni. Mij čolovik znovu počav dyvytysja goľf unoči. Ja pyšu cej material na 33-j deń eksperymentu, i ja ne dyvylasja žodnogo telešou. I naviť ne bačyla ostanńogo epizodu «Garnoї družyny», jakyj ja zapysala j tak ne hotila propustyty. A vse čerez te, ščo najkraščym u ćomu eksperymenti bulo vidčuttja spokoju, ščo oselylosja v meni, ta hvyli zadovolennja, ščo beruťsja nizvidky. Zvučyť boževiľno, prote ce pravda. Ja ne hoču povertatysja do mynulyh zvyčok. Prynajmni, poky ščo» — perekonana avtorka rodynnogo eksperymentu.</p><p>«Ščastja z’javljajeťsja vid vzajemodiї miž nathnennjam i potovydilennjam», — kaže Braverman. — «Use, ščo ne daje ljudyni popitnity zarady dosjagnennja čogo-nebuď, daje hybni fantaziї ta neskinčenne vidvolikannja vid rozkryttja povnogo potencialu».</p>

Jak vidmova vid telebačennja na misjać može zminyty mozok i naviť žyttja

{:ua}Čy možna prypynyty dyvytysja televizor vzagali — i ščo pry ćomu zminyťsja?{:}

<h4><strong>Pro istoriju stvorennja «Radiomag»</strong></h4>
— «Radiomag Ukraїna» predstavlena na ukraїnśkomu rynku vže majže 10 rokiv. Osnovnym naprjamkom її dijaľnosti je optovo-rozdribnyj prodaž elektronnyh komponentiv. Spočatku naša kompanija zajmalaś optovym prodažem. Ale pobačyvšy zapyt rynku, my vidkryly rozdribni magazyny v najbiľšyh mistah Ukraїny: Kyjevi, Lvovi, Dnipri, Harkovi ta Odesi. I na śogodnišnij moment je odnymy z lideriv u svoїj sferi dijaľnosti.
<h4><strong>Pro ideju stvorennja konstruktorśkyh naboriv</strong></h4>
— U 2014 roci kerivnyctvo «Radiomag Ukraїna» pryjnjalo rišennja vidkryty novyj dlja sebe naprjam. Nym stala rozrobka osvitnih konstruktoriv z elektroniky. Ideja ne bula spontannoju. Na toj moment u sviti isnuvala velyka kiľkisť riznomanitnyh naboriv, jaki navčaly robototehnici, programuvannju abo maly naukovo-rozvažaľnu metu. Prote ne bulo žodnogo naboru, jakyj by navčav same osnovam elektroniky. Za ce pytannja aktyvno i vzjalyś naši inženery.

Za rik pislja vynyknennja samoї ideї ta plidnoї praci nad її vtilennjam my prezentuvaly naši nabory «Praktyčna elektronika» na Kyiv Maker Faire. Na śogodni my vypustyly 8 osvitnih konstruktoriv «Praktyčna elektronika». Vony usi poklykani navčyty buď-kogo osnovam elektroniky: vid pryncypu roboty rezystora do osnov cyfrovoї elektroniky.
<h4><strong>Pro ključovi trendy v osviti pidlitkiv v Ukraїni ta sviti</strong></h4>
— V Ukraїni ostannimy rokamy aktyvno vyvčajeťsja pytannja <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">STEM<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a>-osvity ta zaprovadžennja її v navčaľnyh zakladah. Na cju tematyku provodyťsja bagato narad, vystavok ta konferencij. I poky odni navčaľni zaklady vidčuvajuť sebe rozgublenymy, ne znajučy z jakoї storony pidijty do ćogo pytannja, inši aktyvno vprovadžujuť v osvitni programy najsučasniši konstruktory ta nabory. Vony spryjajuť vyvčennju osnov fizyky ta matematyky, rozvytku u dytyny inženernogo sposobu myslennja toščo. Naši konstruktory <a href="https://practelectronics.com/" target="_blank" rel="noopener">«Praktyčna elektronika»</a> dopomagajuť ditjam osvoїty osnovy elektroniky, bez jakyh nemožlyvo ujavyty ni programuvannja mikrokontroleriv, ni robototehniku vzagali.
<h4><strong>Pro učasť u vystavkah</strong></h4>
— Z organizatoramy <a href="http://kyiv.makerfaire.com/" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Maker Faire</a> Svitlanoju Bovkun ta Jurijem Vlasjukom my tovaryšujemo drugyj rik pospiľ. Buly učasnykamy podibnyh vystavok v Odesi, Lvovi ta Harkovi. U veresni 2017 roku budemo predstavleni u Dnipri na Interpipe Tech Fest. Kožnogo roku na ukraїnśki <a href="https://nachasi.com/2017/05/23/kmmf/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Maker Faire<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/DSC04537-300x200.jpg" />ReMake Ukraine — stvorjuvaty i zminjuvaty</span></a> my pryvozymo iz soboju ne tiľky naši konstruktory, ale j majster-klas z pajannja. Do ńogo zavždy iz zadovolennjam pryjednujuťsja ne lyše ditlahy, ale j dorosli.

Na našu dumku taki jarmarky dolučajuť do svitu tehnologij, mystectva ta tvorčosti cili rodyny. A šče vony dopomagajuť novačkam pokazaty cilij kraїni svoї dosjagnennja ta rozvyvaty vlasnu spravu. I nam duže pryjemno buty častynoju takoї družńoї rodyny.

Takož naša kompanija bula učasnykom mižnarodnoї vystavky z elektroniky u Mjunheni <a href="http://electronica.de/" target="_blank" rel="noopener">«Electronica 2016»</a>. My predstavyly naši konstruktory mižnarodnij publici, vyklykaly u nyh velykyj interes. Bagato vidviduvačiv buly predstavnykamy jevropejśkyh universytetiv ta škil, tomu їh duže zacikavylo vprovadžennja našyh naboriv u їh osvitni programy. Zaraz provodymo peremovyny ščodo perekladu instrukcij ta pakuvannja našyh konstruktorśkyh naboriv inšymy movamy.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/website-inside-post-1200x700-11.jpg" align="left"]
<h4><strong>Pro plany na majbutnje</strong></h4>
— 2016 roku na osnovi našyh konstruktoriv my vidkryly kursy z elektroniky dlja ditej vikom vid 10 do 15 rokiv. Menše niž za rik my vypustyly 4 grupy i vyrišyly organizuvaty <a href="https://www.facebook.com/events/2008648962697318/permalink/2009054959323385/" target="_blank" rel="noopener">litnij tehničnyj tabir</a>. Takož na bazi našogo navčaľnogo klasu prohodyla <a href="http://ukrtronics.strikingly.com/" target="_blank" rel="noopener">bezkoštovne navčannja</a> grupa molodšyh školjariv v ramkah tyžnja mikroelektroniky. My pobačyly velyku zacikavlenisť ta potrebu ditej u osvitnih kursah takogo planu, tomu zupynjatyś na dosjagnutomu ne planujemo.

V našyh planah na majbutnje na peršomu misci stoїť spivpracja zi školamy dlja vprovadžennja vyvčennja osnov elektroniky ta programuvannja. My vže provodymo peremovyny z tehničnymy navčaľnymy zakladamy dlja adaptaciї našyh naboriv pid navčaľnyj proces. Tomu v najblyžčomu majbutńomu možuť z’javytyś onovleni konstruktory. Takož my planujemo rozvyvaty naši kursy, budemo zaprošuvaty novyh vykladačiv dlja rozšyrennja naprjamiv osvity, a ne tiľky osnov elektroniky.
<h4><strong>Ščo varto znaty bažajučym zaohočuvaty svoїh ditej do konstrujuvannja</strong></h4>
— Kerujučyś dosvidom, otrymanym zavdjaky učasti u bagaťoh vystavkah, a takož provedenni kursiv, možu skazaty, ščo ditej ni v jakomu razi ne možna syluvaty. Jakščo baťky bačať interes u dytyny do inženernoї spravy — abo jakščo vaša dytyna postijno rozbyraje prylady domašńogo pobutu z cikavosti vyvčyty їhnij «vnutrišnij svit», — todi točno varto її viddavaty zmalečku na vidpovidni kursy dlja pidtrymannja interesu. Taki dity možuť dosjagnuty vydatnyh rezuľtativ.

Takož duže velyku roľ vidigraje bezposerednja učasť baťkiv u navčanni ditej. Varto ne poškoduvaty zajvu godynu abo dvi dlja spilkuvannja zi svojeju dytynoju, ščoby diznatysja pro її interesy abo pozbyraty razom toj že konstruktor. I vam korysno, i dytyni nabagato pryjemniše razom z vamy otrymuvaty novi znannja.

A dlja tyh baťkiv, čyї dity ne možuť z upevnenistju skazaty, ščo їh cikavyť, možu poradyty vidviduvaty rizni kursy abo gurtky. Takym čynom bude legše zrozumity, ščo same vašij dytyni cikavo i legko dajeťsja. Golovne, pam’jatajte — ne prymušujte dytynu. Dajte їj možlyvisť samostijno abo z vašoju dopomogoju zrozumity i obraty cikavu dlja sebe sferu dijaľnosti.

<h4><strong>Pro istoriju stvorennja «Radiomag»</strong></h4><p>— «Radiomag Ukraїna» predstavlena na ukraїnśkomu rynku vže majže 10 rokiv. Osnovnym naprjamkom її dijaľnosti je optovo-rozdribnyj prodaž elektronnyh komponentiv. Spočatku naša kompanija zajmalaś optovym prodažem. Ale pobačyvšy zapyt rynku, my vidkryly rozdribni magazyny v najbiľšyh mistah Ukraїny: Kyjevi, Lvovi, Dnipri, Harkovi ta Odesi. I na śogodnišnij moment je odnymy z lideriv u svoїj sferi dijaľnosti.</p><h4><strong>Pro ideju stvorennja konstruktorśkyh naboriv</strong></h4><p>— U 2014 roci kerivnyctvo «Radiomag Ukraїna» pryjnjalo rišennja vidkryty novyj dlja sebe naprjam. Nym stala rozrobka osvitnih konstruktoriv z elektroniky. Ideja ne bula spontannoju. Na toj moment u sviti isnuvala velyka kiľkisť riznomanitnyh naboriv, jaki navčaly robototehnici, programuvannju abo maly naukovo-rozvažaľnu metu. Prote ne bulo žodnogo naboru, jakyj by navčav same osnovam elektroniky. Za ce pytannja aktyvno i vzjalyś naši inženery.</p><p>Za rik pislja vynyknennja samoї ideї ta plidnoї praci nad її vtilennjam my prezentuvaly naši nabory «Praktyčna elektronika» na Kyiv Maker Faire. Na śogodni my vypustyly 8 osvitnih konstruktoriv «Praktyčna elektronika». Vony usi poklykani navčyty buď-kogo osnovam elektroniky: vid pryncypu roboty rezystora do osnov cyfrovoї elektroniky.</p><h4><strong>Pro ključovi trendy v osviti pidlitkiv v Ukraїni ta sviti</strong></h4><p>— V Ukraїni ostannimy rokamy aktyvno vyvčajeťsja pytannja <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">STEM<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a>-osvity ta zaprovadžennja її v navčaľnyh zakladah. Na cju tematyku provodyťsja bagato narad, vystavok ta konferencij. I poky odni navčaľni zaklady vidčuvajuť sebe rozgublenymy, ne znajučy z jakoї storony pidijty do ćogo pytannja, inši aktyvno vprovadžujuť v osvitni programy najsučasniši konstruktory ta nabory. Vony spryjajuť vyvčennju osnov fizyky ta matematyky, rozvytku u dytyny inženernogo sposobu myslennja toščo. Naši konstruktory <a href="https://practelectronics.com/" target="_blank" rel="noopener">«Praktyčna elektronika»</a> dopomagajuť ditjam osvoїty osnovy elektroniky, bez jakyh nemožlyvo ujavyty ni programuvannja mikrokontroleriv, ni robototehniku vzagali.</p><h4><strong>Pro učasť u vystavkah</strong></h4><p>— Z organizatoramy <a href="http://kyiv.makerfaire.com/" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Maker Faire</a> Svitlanoju Bovkun ta Jurijem Vlasjukom my tovaryšujemo drugyj rik pospiľ. Buly učasnykamy podibnyh vystavok v Odesi, Lvovi ta Harkovi. U veresni 2017 roku budemo predstavleni u Dnipri na Interpipe Tech Fest. Kožnogo roku na ukraїnśki <a href="/2017/05/23/kmmf/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Maker Faire<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/DSC04537-300x200.jpg" />ReMake Ukraine — stvorjuvaty i zminjuvaty</span></a> my pryvozymo iz soboju ne tiľky naši konstruktory, ale j majster-klas z pajannja. Do ńogo zavždy iz zadovolennjam pryjednujuťsja ne lyše ditlahy, ale j dorosli.</p><p>Na našu dumku taki jarmarky dolučajuť do svitu tehnologij, mystectva ta tvorčosti cili rodyny. A šče vony dopomagajuť novačkam pokazaty cilij kraїni svoї dosjagnennja ta rozvyvaty vlasnu spravu. I nam duže pryjemno buty častynoju takoї družńoї rodyny.</p><p>Takož naša kompanija bula učasnykom mižnarodnoї vystavky z elektroniky u Mjunheni <a href="http://electronica.de/" target="_blank" rel="noopener">«Electronica 2016»</a>. My predstavyly naši konstruktory mižnarodnij publici, vyklykaly u nyh velykyj interes. Bagato vidviduvačiv buly predstavnykamy jevropejśkyh universytetiv ta škil, tomu їh duže zacikavylo vprovadžennja našyh naboriv u їh osvitni programy. Zaraz provodymo peremovyny ščodo perekladu instrukcij ta pakuvannja našyh konstruktorśkyh naboriv inšymy movamy.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/website-inside-post-1200x700-11.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Pro plany na majbutnje</strong></h4><p>— 2016 roku na osnovi našyh konstruktoriv my vidkryly kursy z elektroniky dlja ditej vikom vid 10 do 15 rokiv. Menše niž za rik my vypustyly 4 grupy i vyrišyly organizuvaty <a href="https://www.facebook.com/events/2008648962697318/permalink/2009054959323385/" target="_blank" rel="noopener">litnij tehničnyj tabir</a>. Takož na bazi našogo navčaľnogo klasu prohodyla <a href="http://ukrtronics.strikingly.com/" target="_blank" rel="noopener">bezkoštovne navčannja</a> grupa molodšyh školjariv v ramkah tyžnja mikroelektroniky. My pobačyly velyku zacikavlenisť ta potrebu ditej u osvitnih kursah takogo planu, tomu zupynjatyś na dosjagnutomu ne planujemo.</p><p>V našyh planah na majbutnje na peršomu misci stoїť spivpracja zi školamy dlja vprovadžennja vyvčennja osnov elektroniky ta programuvannja. My vže provodymo peremovyny z tehničnymy navčaľnymy zakladamy dlja adaptaciї našyh naboriv pid navčaľnyj proces. Tomu v najblyžčomu majbutńomu možuť z’javytyś onovleni konstruktory. Takož my planujemo rozvyvaty naši kursy, budemo zaprošuvaty novyh vykladačiv dlja rozšyrennja naprjamiv osvity, a ne tiľky osnov elektroniky.</p><h4><strong>Ščo varto znaty bažajučym zaohočuvaty svoїh ditej do konstrujuvannja</strong></h4><p>— Kerujučyś dosvidom, otrymanym zavdjaky učasti u bagaťoh vystavkah, a takož provedenni kursiv, možu skazaty, ščo ditej ni v jakomu razi ne možna syluvaty. Jakščo baťky bačať interes u dytyny do inženernoї spravy — abo jakščo vaša dytyna postijno rozbyraje prylady domašńogo pobutu z cikavosti vyvčyty їhnij «vnutrišnij svit», — todi točno varto її viddavaty zmalečku na vidpovidni kursy dlja pidtrymannja interesu. Taki dity možuť dosjagnuty vydatnyh rezuľtativ.</p><p>Takož duže velyku roľ vidigraje bezposerednja učasť baťkiv u navčanni ditej. Varto ne poškoduvaty zajvu godynu abo dvi dlja spilkuvannja zi svojeju dytynoju, ščoby diznatysja pro її interesy abo pozbyraty razom toj že konstruktor. I vam korysno, i dytyni nabagato pryjemniše razom z vamy otrymuvaty novi znannja.</p><p>A dlja tyh baťkiv, čyї dity ne možuť z upevnenistju skazaty, ščo їh cikavyť, možu poradyty vidviduvaty rizni kursy abo gurtky. Takym čynom bude legše zrozumity, ščo same vašij dytyni cikavo i legko dajeťsja. Golovne, pam’jatajte — ne prymušujte dytynu. Dajte їj možlyvisť samostijno abo z vašoju dopomogoju zrozumity i obraty cikavu dlja sebe sferu dijaľnosti.</p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

<div dir="auto">Sered učasnykiv <a href="https://nachasi.com/2017/05/23/kmmf/" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Mini Maker Faire</a> ćogorič našym vidkryttjam stala kompanija «Radiomag».<strong> </strong>Kompanija maje segment konstruktoriv dlja ditej. Ce — unikaľna možlyvisť zalučaty ditej do elektroniky ta konstrujuvannja. Pro istoriju kompaniї, vynyknennja idej, a takož pro plany na majbutnje rozpovila Anastasija Lastoveć — proektna menedžerka «Radiomag Ukraїna»</div>

<h4><strong>Pro istoriju stvorennja «Radiomag»</strong></h4>
— «Radiomag Ukraїna» predstavlena na ukraїnśkomu rynku vže majže 10 rokiv. Osnovnym naprjamkom її dijaľnosti je optovo-rozdribnyj prodaž elektronnyh komponentiv. Spočatku naša kompanija zajmalaś optovym prodažem. Ale pobačyvšy zapyt rynku, my vidkryly rozdribni magazyny v najbiľšyh mistah Ukraїny: Kyjevi, Lvovi, Dnipri, Harkovi ta Odesi. I na śogodnišnij moment je odnymy z lideriv u svoїj sferi dijaľnosti.
<h4><strong>Pro ideju stvorennja konstruktorśkyh naboriv</strong></h4>
— U 2014 roci kerivnyctvo «Radiomag Ukraїna» pryjnjalo rišennja vidkryty novyj dlja sebe naprjam. Nym stala rozrobka osvitnih konstruktoriv z elektroniky. Ideja ne bula spontannoju. Na toj moment u sviti isnuvala velyka kiľkisť riznomanitnyh naboriv, jaki navčaly robototehnici, programuvannju abo maly naukovo-rozvažaľnu metu. Prote ne bulo žodnogo naboru, jakyj by navčav same osnovam elektroniky. Za ce pytannja aktyvno i vzjalyś naši inženery.

Za rik pislja vynyknennja samoї ideї ta plidnoї praci nad її vtilennjam my prezentuvaly naši nabory «Praktyčna elektronika» na Kyiv Maker Faire. Na śogodni my vypustyly 8 osvitnih konstruktoriv «Praktyčna elektronika». Vony usi poklykani navčyty buď-kogo osnovam elektroniky: vid pryncypu roboty rezystora do osnov cyfrovoї elektroniky.
<h4><strong>Pro ključovi trendy v osviti pidlitkiv v Ukraїni ta sviti</strong></h4>
— V Ukraїni ostannimy rokamy aktyvno vyvčajeťsja pytannja <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">STEM</a>-osvity ta zaprovadžennja її v navčaľnyh zakladah. Na cju tematyku provodyťsja bagato narad, vystavok ta konferencij. I poky odni navčaľni zaklady vidčuvajuť sebe rozgublenymy, ne znajučy z jakoї storony pidijty do ćogo pytannja, inši aktyvno vprovadžujuť v osvitni programy najsučasniši konstruktory ta nabory. Vony spryjajuť vyvčennju osnov fizyky ta matematyky, rozvytku u dytyny inženernogo sposobu myslennja toščo. Naši konstruktory <a href="https://practelectronics.com/" target="_blank" rel="noopener">«Praktyčna elektronika»</a> dopomagajuť ditjam osvoїty osnovy elektroniky, bez jakyh nemožlyvo ujavyty ni programuvannja mikrokontroleriv, ni robototehniku vzagali.
<h4><strong>Pro učasť u vystavkah</strong></h4>
— Z organizatoramy <a href="http://kyiv.makerfaire.com/" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Maker Faire</a> Svitlanoju Bovkun ta Jurijem Vlasjukom my tovaryšujemo drugyj rik pospiľ. Buly učasnykamy podibnyh vystavok v Odesi, Lvovi ta Harkovi. U veresni 2017 roku budemo predstavleni u Dnipri na Interpipe Tech Fest. Kožnogo roku na ukraїnśki <a href="https://nachasi.com/2017/05/23/kmmf/" target="_blank" rel="noopener">Maker Faire</a> my pryvozymo iz soboju ne tiľky naši konstruktory, ale j majster-klas z pajannja. Do ńogo zavždy iz zadovolennjam pryjednujuťsja ne lyše ditlahy, ale j dorosli.

Na našu dumku taki jarmarky dolučajuť do svitu tehnologij, mystectva ta tvorčosti cili rodyny. A šče vony dopomagajuť novačkam pokazaty cilij kraїni svoї dosjagnennja ta rozvyvaty vlasnu spravu. I nam duže pryjemno buty častynoju takoї družńoї rodyny.

Takož naša kompanija bula učasnykom mižnarodnoї vystavky z elektroniky u Mjunheni <a href="http://electronica.de/" target="_blank" rel="noopener">«Electronica 2016»</a>. My predstavyly naši konstruktory mižnarodnij publici, vyklykaly u nyh velykyj interes. Bagato vidviduvačiv buly predstavnykamy jevropejśkyh universytetiv ta škil, tomu їh duže zacikavylo vprovadžennja našyh naboriv u їh osvitni programy. Zaraz provodymo peremovyny ščodo perekladu instrukcij ta pakuvannja našyh konstruktorśkyh naboriv inšymy movamy.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/website-inside-post-1200x700-11.jpg" align="left"]
<h4><strong>Pro plany na majbutnje</strong></h4>
— 2016 roku na osnovi našyh konstruktoriv my vidkryly kursy z elektroniky dlja ditej vikom vid 10 do 15 rokiv. Menše niž za rik my vypustyly 4 grupy i vyrišyly organizuvaty <a href="https://www.facebook.com/events/2008648962697318/permalink/2009054959323385/" target="_blank" rel="noopener">litnij tehničnyj tabir</a>. Takož na bazi našogo navčaľnogo klasu prohodyla <a href="http://ukrtronics.strikingly.com/" target="_blank" rel="noopener">bezkoštovne navčannja</a> grupa molodšyh školjariv v ramkah tyžnja mikroelektroniky. My pobačyly velyku zacikavlenisť ta potrebu ditej u osvitnih kursah takogo planu, tomu zupynjatyś na dosjagnutomu ne planujemo.

V našyh planah na majbutnje na peršomu misci stoїť spivpracja zi školamy dlja vprovadžennja vyvčennja osnov elektroniky ta programuvannja. My vže provodymo peremovyny z tehničnymy navčaľnymy zakladamy dlja adaptaciї našyh naboriv pid navčaľnyj proces. Tomu v najblyžčomu majbutńomu možuť z’javytyś onovleni konstruktory. Takož my planujemo rozvyvaty naši kursy, budemo zaprošuvaty novyh vykladačiv dlja rozšyrennja naprjamiv osvity, a ne tiľky osnov elektroniky.
<h4><strong>Ščo varto znaty bažajučym zaohočuvaty svoїh ditej do konstrujuvannja</strong></h4>
— Kerujučyś dosvidom, otrymanym zavdjaky učasti u bagaťoh vystavkah, a takož provedenni kursiv, možu skazaty, ščo ditej ni v jakomu razi ne možna syluvaty. Jakščo baťky bačať interes u dytyny do inženernoї spravy — abo jakščo vaša dytyna postijno rozbyraje prylady domašńogo pobutu z cikavosti vyvčyty їhnij «vnutrišnij svit», — todi točno varto її viddavaty zmalečku na vidpovidni kursy dlja pidtrymannja interesu. Taki dity možuť dosjagnuty vydatnyh rezuľtativ.

Takož duže velyku roľ vidigraje bezposerednja učasť baťkiv u navčanni ditej. Varto ne poškoduvaty zajvu godynu abo dvi dlja spilkuvannja zi svojeju dytynoju, ščoby diznatysja pro її interesy abo pozbyraty razom toj že konstruktor. I vam korysno, i dytyni nabagato pryjemniše razom z vamy otrymuvaty novi znannja.

A dlja tyh baťkiv, čyї dity ne možuť z upevnenistju skazaty, ščo їh cikavyť, možu poradyty vidviduvaty rizni kursy abo gurtky. Takym čynom bude legše zrozumity, ščo same vašij dytyni cikavo i legko dajeťsja. Golovne, pam’jatajte — ne prymušujte dytynu. Dajte їj možlyvisť samostijno abo z vašoju dopomogoju zrozumity i obraty cikavu dlja sebe sferu dijaľnosti.

<h4><strong>Pro istoriju stvorennja «Radiomag»</strong></h4><p>— «Radiomag Ukraїna» predstavlena na ukraїnśkomu rynku vže majže 10 rokiv. Osnovnym naprjamkom її dijaľnosti je optovo-rozdribnyj prodaž elektronnyh komponentiv. Spočatku naša kompanija zajmalaś optovym prodažem. Ale pobačyvšy zapyt rynku, my vidkryly rozdribni magazyny v najbiľšyh mistah Ukraїny: Kyjevi, Lvovi, Dnipri, Harkovi ta Odesi. I na śogodnišnij moment je odnymy z lideriv u svoїj sferi dijaľnosti.</p><h4><strong>Pro ideju stvorennja konstruktorśkyh naboriv</strong></h4><p>— U 2014 roci kerivnyctvo «Radiomag Ukraїna» pryjnjalo rišennja vidkryty novyj dlja sebe naprjam. Nym stala rozrobka osvitnih konstruktoriv z elektroniky. Ideja ne bula spontannoju. Na toj moment u sviti isnuvala velyka kiľkisť riznomanitnyh naboriv, jaki navčaly robototehnici, programuvannju abo maly naukovo-rozvažaľnu metu. Prote ne bulo žodnogo naboru, jakyj by navčav same osnovam elektroniky. Za ce pytannja aktyvno i vzjalyś naši inženery.</p><p>Za rik pislja vynyknennja samoї ideї ta plidnoї praci nad її vtilennjam my prezentuvaly naši nabory «Praktyčna elektronika» na Kyiv Maker Faire. Na śogodni my vypustyly 8 osvitnih konstruktoriv «Praktyčna elektronika». Vony usi poklykani navčyty buď-kogo osnovam elektroniky: vid pryncypu roboty rezystora do osnov cyfrovoї elektroniky.</p><h4><strong>Pro ključovi trendy v osviti pidlitkiv v Ukraїni ta sviti</strong></h4><p>— V Ukraїni ostannimy rokamy aktyvno vyvčajeťsja pytannja <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">STEM</a>-osvity ta zaprovadžennja її v navčaľnyh zakladah. Na cju tematyku provodyťsja bagato narad, vystavok ta konferencij. I poky odni navčaľni zaklady vidčuvajuť sebe rozgublenymy, ne znajučy z jakoї storony pidijty do ćogo pytannja, inši aktyvno vprovadžujuť v osvitni programy najsučasniši konstruktory ta nabory. Vony spryjajuť vyvčennju osnov fizyky ta matematyky, rozvytku u dytyny inženernogo sposobu myslennja toščo. Naši konstruktory <a href="https://practelectronics.com/" target="_blank" rel="noopener">«Praktyčna elektronika»</a> dopomagajuť ditjam osvoїty osnovy elektroniky, bez jakyh nemožlyvo ujavyty ni programuvannja mikrokontroleriv, ni robototehniku vzagali.</p><h4><strong>Pro učasť u vystavkah</strong></h4><p>— Z organizatoramy <a href="http://kyiv.makerfaire.com/" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Maker Faire</a> Svitlanoju Bovkun ta Jurijem Vlasjukom my tovaryšujemo drugyj rik pospiľ. Buly učasnykamy podibnyh vystavok v Odesi, Lvovi ta Harkovi. U veresni 2017 roku budemo predstavleni u Dnipri na Interpipe Tech Fest. Kožnogo roku na ukraїnśki <a href="/2017/05/23/kmmf/" target="_blank" rel="noopener">Maker Faire</a> my pryvozymo iz soboju ne tiľky naši konstruktory, ale j majster-klas z pajannja. Do ńogo zavždy iz zadovolennjam pryjednujuťsja ne lyše ditlahy, ale j dorosli.</p><p>Na našu dumku taki jarmarky dolučajuť do svitu tehnologij, mystectva ta tvorčosti cili rodyny. A šče vony dopomagajuť novačkam pokazaty cilij kraїni svoї dosjagnennja ta rozvyvaty vlasnu spravu. I nam duže pryjemno buty častynoju takoї družńoї rodyny.</p><p>Takož naša kompanija bula učasnykom mižnarodnoї vystavky z elektroniky u Mjunheni <a href="http://electronica.de/" target="_blank" rel="noopener">«Electronica 2016»</a>. My predstavyly naši konstruktory mižnarodnij publici, vyklykaly u nyh velykyj interes. Bagato vidviduvačiv buly predstavnykamy jevropejśkyh universytetiv ta škil, tomu їh duže zacikavylo vprovadžennja našyh naboriv u їh osvitni programy. Zaraz provodymo peremovyny ščodo perekladu instrukcij ta pakuvannja našyh konstruktorśkyh naboriv inšymy movamy.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/website-inside-post-1200x700-11.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Pro plany na majbutnje</strong></h4><p>— 2016 roku na osnovi našyh konstruktoriv my vidkryly kursy z elektroniky dlja ditej vikom vid 10 do 15 rokiv. Menše niž za rik my vypustyly 4 grupy i vyrišyly organizuvaty <a href="https://www.facebook.com/events/2008648962697318/permalink/2009054959323385/" target="_blank" rel="noopener">litnij tehničnyj tabir</a>. Takož na bazi našogo navčaľnogo klasu prohodyla <a href="http://ukrtronics.strikingly.com/" target="_blank" rel="noopener">bezkoštovne navčannja</a> grupa molodšyh školjariv v ramkah tyžnja mikroelektroniky. My pobačyly velyku zacikavlenisť ta potrebu ditej u osvitnih kursah takogo planu, tomu zupynjatyś na dosjagnutomu ne planujemo.</p><p>V našyh planah na majbutnje na peršomu misci stoїť spivpracja zi školamy dlja vprovadžennja vyvčennja osnov elektroniky ta programuvannja. My vže provodymo peremovyny z tehničnymy navčaľnymy zakladamy dlja adaptaciї našyh naboriv pid navčaľnyj proces. Tomu v najblyžčomu majbutńomu možuť z’javytyś onovleni konstruktory. Takož my planujemo rozvyvaty naši kursy, budemo zaprošuvaty novyh vykladačiv dlja rozšyrennja naprjamiv osvity, a ne tiľky osnov elektroniky.</p><h4><strong>Ščo varto znaty bažajučym zaohočuvaty svoїh ditej do konstrujuvannja</strong></h4><p>— Kerujučyś dosvidom, otrymanym zavdjaky učasti u bagaťoh vystavkah, a takož provedenni kursiv, možu skazaty, ščo ditej ni v jakomu razi ne možna syluvaty. Jakščo baťky bačať interes u dytyny do inženernoї spravy — abo jakščo vaša dytyna postijno rozbyraje prylady domašńogo pobutu z cikavosti vyvčyty їhnij «vnutrišnij svit», — todi točno varto її viddavaty zmalečku na vidpovidni kursy dlja pidtrymannja interesu. Taki dity možuť dosjagnuty vydatnyh rezuľtativ.</p><p>Takož duže velyku roľ vidigraje bezposerednja učasť baťkiv u navčanni ditej. Varto ne poškoduvaty zajvu godynu abo dvi dlja spilkuvannja zi svojeju dytynoju, ščoby diznatysja pro її interesy abo pozbyraty razom toj že konstruktor. I vam korysno, i dytyni nabagato pryjemniše razom z vamy otrymuvaty novi znannja.</p><p>A dlja tyh baťkiv, čyї dity ne možuť z upevnenistju skazaty, ščo їh cikavyť, možu poradyty vidviduvaty rizni kursy abo gurtky. Takym čynom bude legše zrozumity, ščo same vašij dytyni cikavo i legko dajeťsja. Golovne, pam’jatajte — ne prymušujte dytynu. Dajte їj možlyvisť samostijno abo z vašoju dopomogoju zrozumity i obraty cikavu dlja sebe sferu dijaľnosti.</p>

Anastasija Lastoveć, «Radiomag»: «Golovne — ne prymušujte dytynu»

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Її moraľnyj kodeks obicjaje spasinnja, її apostoly ta propovidnyky pidtrymujuť nepohytnisť svojeї viry. Mabuť, zabagato z cijeї novitńoї religiї my spryjmajemo na viru. Її im'ja — Ekonomika. Nauka ekonomika. Džon Rapli pyše pro te, čomu i jak ekonomični teoriї zaminyly sučasnomu suspiľstvu cerkvu — i pry ćomu prypuskajuťsja tyh že pomylok

<h4><strong>Na zminu papśkym tiaram ta anglikanśkym rjasam</strong></h4>
Brytanśkyj žurnalist zauvažuje — hoča anglikanśka cerkva vže davno vidokremylasja vid Rymu, ta malo hto vvažaje її nepohytnym avtorytetom u naš čas. Na zminu jepyskopam, monaham ta svjatym otcjam pryjšly inši ljudy, jaki vyznačajuť naše buttja. I musymo zauvažyty — ne lyše u Velykobrytaniї. Sučasna ekonomična nauka (abo <a class="u-underline in-body-link--immersive" href="https://www.theguardian.com/business/economics" target="_blank" rel="noopener" data-link-name="auto-linked-tag" data-component="auto-linked-tag">Economics</a>) proponuje svoju doktrynu iz vlasnym kodeksom ta normamy. Adepty її vrjatujuťsja, nevirujučyh čekatyme kara (ni, ne Boža — ekonomična). Ekonomika u sučasnomu sviti — ce ideologija, nastiľky perekonlyva, ščo virni її pererobljujuť na svij lad cili suspiľstva. U Її Velyčnosti Ekonomiky je svoї gnostyky, mistyky ta čarivnyky, jaki zaklynajuť pojavu grošej z povitrja. Nače ti ekzorcysty, vony slovom «deryvatyvy» čy «strukturovani investycijni košty» zdatni stvoryty dyvo. I, jak i kolyšni religiї, Ekonomika maje svoїh prorokiv, reformatoriv, moralistiv i, perš za vse, svoїh pervosvjaščenykiv, jaki pidtrymujuť «liniju cerkvy» ta dolajuť jeresi.

Z časom ekonomisty obijnjaly tu roľ, ščo neju postupylysja cerkovnyky u sučasnomu suspiľstvi. Vony počaly davaty nam porady ščodo togo, jak dosjagty zemli obitovannoї — miscja, de my zdobudemo materiaľnyj dostatok i neskinčenni zadovolennja. Dovgyj čas vony, zdavalosja, dosjagaly cijeї obicjanky. Malo hto iz sučasnyh ta tysjačolitnih religij zumiv daty stiľky vynahodiv, nasolod ta zcileń dušam ljudśkyh, jak Otci-Ekonomisty.

Naprykinci XX st. na tli ekonomičnogo pidjomu, pid čas jakogo zahidni ekonomiky stavaly šče bagatšymy, niž buď-koly za istoriju ljudstva, Nauka Ekonomika, zdavalosja, zavojuvala Zemnu kulju. Praktyčno kožna kraїna na planeti dotrymuvalaś odnogo i togo ž naboru pravyl viľnogo rynku. Studenty ekonomičnyh fakuľtetiv mogly z legkistju pidtverdyty — usja planeta žyve za postulatamy Ekonomičnoї nauky.

I vse ž, jakščo istorija včyť ščo-nebuď, tak ce odnogo. Jakščo ekonomisty počuvajuť vpevnenisť, ščo znajšly Svjatogo Graalja neskinčennogo myru ta procvitannja, blyźkyj kineć nynišńogo režymu. Naperedodni krahu na Uoll-strit 1929 roku amerykanśkyj ekonomist Irvinğ Fišer poradyv ljudjam vklasty vsi groši u cinni papery. U 1960-h ekonomisty Kejnsianśkoї školy zajavyly, ščo nikoly ne bude šče odnijeї recesiї, oskiľky vony vdoskonalyly instrumenty upravlinnja popytom. Rezuľtat v oboh vypadkah nam vidomyj.
<h4><strong>Pislja kryzy</strong></h4>
Ekonomična kryza 2008 roku ne vidriznjalasja vid poperednih. Za 5 rokiv do neї, 4 sičnja 2003 roku, laureat Nobelivśkoї premiї Robert Lukas vystupyv z triumfaľnym zvernennjam v Amerykanśkij ekonomičnij asociaciї. Nagadujučy svoїm kolegam, ščo makroekonomika narodylasja v časy Velykoї Depresiї same dlja togo, ščob zapobigty povtorennju inšoї takoї katastrofy, vin zajavyv, ščo vin i jogo kolegy dosjagly vlasnogo kincja istoriї: «Makroekonomika v ćomu počatkovomu sensi vykonala svoju metu».

Jak tiľky my perekonajemoś, ščo ekonomične svjaščenstvo narešti rozbylo stare prokljattja cykliv, tak odrazu žyttja nagaduje nam, ščo gordynja pryzvodyť do zanepadu. Z momentu krahu 2008 roku biľšisť z nas sposterigaly znyžennja rivnja žyttja. Tym časom «svjaščenstvo novoї ery», zdajeťsja, pišlo v svoї «monastyri», sperečajučyś z tymy, hto pomyljavsja v ocinci masštabiv kryzy. Nemaje ničogo dyvnogo u tomu, ščo naša vira v «ekspertiv» rozsijujeťsja.

Paradoks poljagaje u tomu, ščo sami ekonomisty-naukovci ne prosto dotrymujuťsja zakoniv pryrody. Vony dopomagajuť їh stvorjuvaty. Jakščo urjad, kerujučyś nastanovamy «otciv-ekonomistiv», zminjuje strukturu ekonomičnyh stymuliv suspiľstva na prypuščennja, ščo ljudy veduť sebe egoїstyčno, — to oś todi ljudy i počynajuť čynyty same takym čynom. Vony otrymujuť vynagorodu za te, ščo čynjať tak. I deržva karaje їh, jakščo vony robljať inakše. Jakščo vy navčytesja viryty, ščo žadibnisť — horoša štuka, to vy, švydše za vse, budete žyty vidpovidno.

Ekonomika ta її hybni prypuščennja v osnovnomu poljagala ne v moraľnyh provalah sered ekonomistiv. Vsi ci pohybky postaly z faľšyvoї perekonanosti: Ekonomična Nauka — ščoś biľše, aniž nauka. Vona zavždy pracjuvala biľše jak cerkva. Pogljad u mynule Economics — zajve tomu pidtverdžennja.

[related_post id="8375"]

Amerykanśka ekonomična asociacija, do jakoї Robert Lukas vygolosyv svoje zvernennja, bula stvorena v 1885 roci, same todi, koly ekonomika počala vyznačaty sebe jak okremu dyscyplinu. Na svojemu peršomu zasidanni zasnovnyky asociaciї zaproponuvaly platformu, jaka zajavyla: «Konflikt praci ta kapitalu vysvitlyv velyčeznu kiľkisť sociaľnyh problem, vyrišennja jakyh nemožlyve bez ob'jednanyh zusyľ cerkvy, deržavy ta nauky». Iz cijeї tezy i počavsja dovgyj šljah jevangelizaciї Її Velyčnosti Ekonomiky.
<h4><strong>V dyskusijah pro pryrodu rečej</strong></h4>
Prote naviť v toj čas taka sociaľna aktyvnisť sprovokuvala polemiku. Odyn iz zasnovnykiv AEA, Genri Karter Adams, zgodom vystupyv z dopoviddju v Kornuelľśkomu universyteti, de obstojuvav svobodu slova dlja radykaliv ta zvynuvačuvav promyslovciv u tomu, ščo vony zaohočujuť ksenofobiju, ščoby vidvernuty uvagu pracivnykiv vid poganogo povodžennja iz nymy na robočyh miscjah. Vin ne znav ćogo, ta ńju-jorkśkyj koroľ tartakiv i blagodijnyk Kornuellu Genri Sejg buv v audytoriї. Jak tiľky lekciju bulo zaveršeno, vin šturmuvav kabinet prezydenta universytetu i napoljagav: «Cja ljudyna povynna pity. Vin pidryvaje osnovy našogo suspiľstva». Tož kontroversijni tezy Adamsa vyključyly iz postulativ Ekonomiksu.

Tak bulo vstanovleno šablon myslennja, — Kanon Ekonomiksu, jakščo hočete — jakyj zberigavsja i donyni. Potužni polityčni interesy, kotri istoryčno vključaly ne lyše dumku bagatyh promyslovciv, ale j elektoratu, dopomogly sformuvaty kanon ekonomičnoї nauky, jakyj potim buv nav'jazanyj ta spryjnjatyj naukovoju spiľnotoju. A dali vse vidbuvalosja točnisińko jak v ortodoksaľnyh religijah. Buď-jaki vidhylennja vid «svjaščennogo pysannja» vykorinjuvalysja čy prydušuvalysja, nemov ti jeresi. U knyzi Purity and Danger, antropologynja Meri Duglas opysala sposterežennja za tym, jak funkcionuvaly tabu, ščob dopomogty ljudjam nav'jazuvaty pevnyj porjadok rečej u zzovni nevporjadkovanomu, haotyčnomu sviti.

Ironija poljagaje v tomu, ščo v svojemu pragnenni peretvoryty sebe na nauku, zdatnu dosjagaty žorstkyh i švydkyh vysnovkiv, ekonomika povynna čas vid času obhodytysja bez naukovogo metodu. Dlja počatkivciv vin spyrajeťsja na nabir prypuščeń pro svit ne takyj, jak vin je, ale pro takyj, jakym by ekonomisty volily jogo bačyty. Tak samo, jak buď-jakyj religijnyj kuľt, cerkva čy sekta nakladajuť na svoїh virjan pevni osnovni perekonannja pro ljudśku pryrodu. Sered inšogo, biľšisť ekonomistiv vvažajuť, ščo my, ljudy, zacikavleni v sobi, racionaľni, po suti indyvidualistyčni, i viddajemo perevagu biľšij sumi grošej pered menšoju. Ci skladovi Ekonomičnoї Viry pryjmajuťsja jak samoočevydni. Formuvannja Ekonomiksu vidbuvalosja deś tak, jak svogo času ce robyly poslidovnyky Tomy Akvinśkogo. Sami ekonomisty kažuť, ščo ničogo spiľnogo iz seredńovičnymy sholastamy ne majuť — movljav, їm vse šče dovodyťsja perevirjaty svoї gipotezy za dopomogoju točnyh dokaziv. Z Bogom ce bulo prostiše.

Prote pryrodu dokaziv ta jmovirni superečky dovkola nyh ekonomisty zauvažujuť čy ne najmenše sered usih naukovciv. Napryklad, fizyky vyrišujuť svoї debaty, peregljadajučy dani, na jaki vony zagalom majuť spiľnu točku zoru. U toj že čas dani, vykorystani ekonomistamy, nabagato superečlyviši. Koly, napryklad, Robert Lukas napoljagav na gipotezi efektyvnyh rynkiv, vin zrobyv ce z takoju ž perekonlyvistju ta pidtverdženymy dokazamy, jak i jogo kolega-ekonomist Robert Šyller. ščo vidmovyvsja vid cijeї gipotezy. Koly centraľnyj bank Šveciї mav vyrišyty, hto vygraje Nobelivśku premiju v galuzi ekonomiky v 2013 roci, postala dylema, komu viddaty її, adže obydva naukovci navodyly rizni točky zoru na osnovi odnakovyh argumentiv. Nobelivśkyj komitet vyrišyv včynyty jak car Solomon — i premiju daly obom odnočasno. V sviti točnoї nauky podibnyj krok vyklykav by smih i biľš ničogo. A v sviti ekonomiky take cilkom možlyvo.

[related_post id="6794"]

Dani, ščo vykorystovujuťsja ekonomistamy ta sociologamy, ridko peredbačajuť bezperečni absoljutni vidpovidi. Na vidminu vid ljudej, subatomni častynky čy himični elementy ne piddajuťsja vplyvu opytuvań čy reklamy, storonnih dumok čy propagandy. Majže pivstolittja tomu šče odyn nobelivśkyj laureat Vasyľ Leonťjev nagadav svoїj audytoriї, ščo dani, jaki vykorystovujuťsja ekonomistamy, syľno vidriznjajuťsja vid tyh, ščo nymy korystujuťsja fizyky čy biology. Vin zasterigav: «Velyčyna biľšosti parametriv praktyčno postijna», todi jak sposterežennja v ekonomici postijno zminjuvalysja. Nabory danyh povynni reguljarno onovljuvatysja, ščoby zalyšatysja korysnymy. Dejaki dani prosto buly nevidpovidnymy. Tak, napryklad, lyše v 2010 roci urjad Gany, jakyj, jmovirno, maje odyn iz kraščyh naboriv danyh u Afryci, pererahuvav svij ekonomičnyj rezuľtat — i otrymav na 60% inšu kartynu. Vyprobuvannja ekonomičnoї gipotezy do ta pislja takogo peregljadu pryzvede do zovsim inšyh rezuľtativ na praktyci.
<h4><strong>Vlada danyh, vladu — danym</strong></h4>
Leonťjev hotiv, ščob ekonomisty vytračaly biľše času na znajomstvo z їhnimy danymy ta menše času na matematyčne modeljuvannja. Odnak, jak vin ziznavsja, cja tendencija vže jšla v zvorotnomu naprjamku. Sogodni pislja togo, jak ekonomična modeľ gotova do testuvannja, čyslove її obğruntuvannja zaveršujeťsja perevažno na komp'juterah, pidključenyh do velykyh baz danyh. Cym metodom navrjad čy možna zadoviľnyty skeptyka. Bo tak samo, jak vy možete znajty cytatu v Bibliї (čy Koranu, čy Tory), jaka bude vypravdovuvaty praktyčno buď-jaku povedinku, — tak samo vy možete znajty dani, ščoby pidtrymuvaty praktyčno buď-jake vaše tverdžennja pro te, jak vlaštovano svit.

Progres nauky vzagali linijnyj. Oskiľky nove doslidžennja pidtverdžuje abo zaminjuje isnujuči teoriї, odne pokolinnja naukovciv spyrajeťsja na nastupne. Ekonomika, odnak, ruhajeťsja cyklamy. Konkretna ekonomična doktryna može pidnimatysja, padaty, a potim znovu pidnimatysja. Vse vidbuvajeťsja tomu, ščo ekonomisty ne pidtverdžujuť svoї teoriї tak samo, jak ce zrobyly by fizyky — prosto peregljadajučy dokazy. Natomisť, jak ce trapljajeťsja z propovidnykamy ekonomičnoї nauky, jaki zbyrajuť dovkola sebe gromadu, nastupna škola ekonomičnoї nauky pidnimajeťsja šljahom stvorennja nastupnogo postulatu — a pryhyľnykiv jogo šukajuť sered politykiv ta šyrokoї gromadśkosti.

Napryklad, Milton Fridman buv odnym z najvplyvovišyh ekonomistiv kincja XX st. Ale mynulo blyźko desjatylittja, perš niž vin otrymav značnu častynu uvagy do svoїh pogljadiv ta modelej ekonomičnoї nauky. Jmovirno, vin mig zalyšatysja marğinalom, jakby ne taki polityky, jak Margaret Tetčer ta Ronaľd Rejgan. Same vony poviryly v jogo sylu viľnogo rynku i počaly vtiljuvaty te, pro ščo Fridman kazav lyše v teoriї. Vony «prodaly» cju ideju publici, vygraly vybory, a potim pererobyly suspiľstvo vidpovidno do cyh konstrukcij. Ekonomist, jakyj otrymuje pryhyľnykiv, posidaje čiľne misce v Hrami Ekonomiksu.

Prote, jakščo vy dumajete, ščo opysujučy ekonomičnu nauku jak religiju, my govorymo pro potrebu vid neї vidmovytysja, vy pomyljajetesja. Nam potribna ekonomična nauka. Ale tiľky jakščo my budemo maty na uvazi svoju metu i zavždy pam'jataty, ščo Ekonomika vmije i ne vmije, ščo može, a čogo ne može. Irlandci kažuť pro svoju kraїnu jak pro misce, de tonkyj nalit hrystyjanstva postav nad starodavnim jazyčnyctvom. Te ž same možna skazaty i pro našu vlasnu pryhyľnisť do śogodnišńoї neoliberaľnoї modeli ortodoksaľnoї ekonomiky. Vona pidkresljuje indyviduaľnu svobodu, obmežene vtručannja vlady ta viľnyj rynok. Nezvažajučy na zovnišnje dotrymannja pryncypiv dobre zakriplenoї doktryny, my ne povnistju peretvorylysja na pryhyľnykiv Ekonomiksu. Podibno do hrystyjanyna, jakyj vidviduje cerkvu, ale ne zavždy dotrymujeťsja zapovidej, my povodymosja tak, jak ekonomična teorija peredbačaje, lyše todi, koly її postulaty nam pidhodjať. Vsupereč pryncypam ortodoksaľnyh ekonomistiv, sučasni doslidžennja pokazujuť: zamisť togo, ščoby pragnuty do maksymaľnogo zbiľšennja osobystoї korysti, ljudy vse šče zalyšajuťsja aľtruїstyčnymy ta samoviddanymy. I koly my pryjmajemo rišennja, osoblyvo ti, ščo stosujuťsja pryncypovyh pytań, my, shože, ne beremosja do racionaľnogo rozrahunku «maksymizaciї korysnosti» — togo, pro jakyj nam postijno toročyly ekonomisty-ortodoksy. Biľše togo — podiї ekonomičnoї kryzy 2008 roku, podaľša recesija u Jevropi, čerga vystupiv proty globalizaciї svidčať, ščo «eksperty» ne nadto dopomagajuť (osoblyvo jakščo zgadaty vybory u SŠA 2016 roku ta rezuľtaty referendumu ščodo Brexit).

[related_post id="8703"]
<h4><strong>Ekonomisty — ce tež lyše ljudy</strong></h4>
Ekonomisty, bezsumnivno, robljať vse možlyve, koly namagajuťsja davaty nam porady, jaki majuť na meti dopomogty nam u zdijsnenni našyh pragneń. Takyj agnostycyzm vymagaje skromnosti, jakoї brakuvalo v ekonomičnyh ortodoksiv v ostanni roky. Tym ne menše, ekonomisty ne povynni vidmovljatysja vid svoїh tradycij, jakščo vony hočuť podolaty nevdači svoїh poperednykiv.

U svoїj prezydentśkij promovi 1971 roku v Amerykanśkij ekonomičnij asociaciї Vasyľ Leonťjev zasterigav proty nebezpek samovdovolennja. Vin zaznačyv, ščo, hoča ekonomika počala pidnimatysja na «grebeni intelektuaľnoї respektabeľnosti... nespokijne vidčuttja pro sučasnyj stan našoї dyscypliny zrostaje v dejakyh z nas, hto sposterigav za jogo bezprecedentnym rozvytkom protjagom ostannih tŕoh desjatyliť».

Vidznačyvšy, ščo čysta teorija robyť ekonomiku biľš viddalenoju vid povsjakdennoї reaľnosti, vin skazav, ščo problema ležyť v «očevydnij neadekvatnosti naukovyh zasobiv» vykorystannja matematyčnyh pidhodiv do vyrišennja zvyčajnyh žyttjevyh problem. Nastiľky bagato času jde na te, ščoby sformuvaty prypuščennja, na jakyh bazujuťsja modeli, ščo zreštoju vony stajuť nezrozumilymy prostym ljudjam.

Leonťjev vvažav, ščo viddily ekonomiky vse častiše najmajuť i prosuvajuť molodyh ekonomistiv, jaki hotily by buduvaty čysti modeli z nevelykoju empiryčnoju aktuaľnistju. Naviť koly vony robljať empiryčnyj analiz, to za slovamy Leonťjeva, zridka cikavljaťsja sensom čy cinnistju svoїh danyh. Vin zaklykav ekonomistiv vyvčaty svoї prypuščennja ta dani, provodjačy sociaľnu, demografičnu ta antropologičnu robotu, i skazav, ščo ekonomika povynna tisniše spivpracjuvaty z inšymy dyscyplinamy.

Zaklyk Leonťjeva do smyrennosti prolunav pryblyzno 40 rokiv tomu. Nyni vin je nagaduvannjam, ščo ti sami religiї, jaki možuť govoryty pro svobodu ta gidnisť ljudyny, koly vony opynjajuťsja v opozyciї, možuť staty oderžymymy svojeju pravyľnistju ta neobhidnistju očystyty inšyh, koly vony dosjagajuť vlady. Jak tiľky ekonomisty zastosovujuť podibnyj skeptyčnyj naukovyj metod do ljudśkogo carstva, v jakomu ostatočna reaľnisť nikoly ne može buty cilkom takoju, jak teoretyčna modeľ — u cej že moment vony, jmovirno, stajuť «vidstupnykamy» vid Cerkvy Ekonomiky. I v cej moment, jak ne paradoksaľno ce zvučatyme, jak tiľky ekonomika staje spravdi naukovoju, vona stane menš naukoju. Tož vyznajmo її obmežennja — i podjakujmo їj za ce.

<h4><strong>Na zminu papśkym tiaram ta anglikanśkym rjasam</strong></h4><p>Brytanśkyj žurnalist zauvažuje — hoča anglikanśka cerkva vže davno vidokremylasja vid Rymu, ta malo hto vvažaje її nepohytnym avtorytetom u naš čas. Na zminu jepyskopam, monaham ta svjatym otcjam pryjšly inši ljudy, jaki vyznačajuť naše buttja. I musymo zauvažyty — ne lyše u Velykobrytaniї. Sučasna ekonomična nauka (abo <a class="u-underline in-body-link--immersive" href="https://www.theguardian.com/business/economics" target="_blank" rel="noopener" data-link-name="auto-linked-tag" data-component="auto-linked-tag">Economics</a>) proponuje svoju doktrynu iz vlasnym kodeksom ta normamy. Adepty її vrjatujuťsja, nevirujučyh čekatyme kara (ni, ne Boža — ekonomična). Ekonomika u sučasnomu sviti — ce ideologija, nastiľky perekonlyva, ščo virni її pererobljujuť na svij lad cili suspiľstva. U Її Velyčnosti Ekonomiky je svoї gnostyky, mistyky ta čarivnyky, jaki zaklynajuť pojavu grošej z povitrja. Nače ti ekzorcysty, vony slovom «deryvatyvy» čy «strukturovani investycijni košty» zdatni stvoryty dyvo. I, jak i kolyšni religiї, Ekonomika maje svoїh prorokiv, reformatoriv, moralistiv i, perš za vse, svoїh pervosvjaščenykiv, jaki pidtrymujuť «liniju cerkvy» ta dolajuť jeresi.</p><p>Z časom ekonomisty obijnjaly tu roľ, ščo neju postupylysja cerkovnyky u sučasnomu suspiľstvi. Vony počaly davaty nam porady ščodo togo, jak dosjagty zemli obitovannoї — miscja, de my zdobudemo materiaľnyj dostatok i neskinčenni zadovolennja. Dovgyj čas vony, zdavalosja, dosjagaly cijeї obicjanky. Malo hto iz sučasnyh ta tysjačolitnih religij zumiv daty stiľky vynahodiv, nasolod ta zcileń dušam ljudśkyh, jak Otci-Ekonomisty.</p><p>Naprykinci XX st. na tli ekonomičnogo pidjomu, pid čas jakogo zahidni ekonomiky stavaly šče bagatšymy, niž buď-koly za istoriju ljudstva, Nauka Ekonomika, zdavalosja, zavojuvala Zemnu kulju. Praktyčno kožna kraїna na planeti dotrymuvalaś odnogo i togo ž naboru pravyl viľnogo rynku. Studenty ekonomičnyh fakuľtetiv mogly z legkistju pidtverdyty — usja planeta žyve za postulatamy Ekonomičnoї nauky.</p><p>I vse ž, jakščo istorija včyť ščo-nebuď, tak ce odnogo. Jakščo ekonomisty počuvajuť vpevnenisť, ščo znajšly Svjatogo Graalja neskinčennogo myru ta procvitannja, blyźkyj kineć nynišńogo režymu. Naperedodni krahu na Uoll-strit 1929 roku amerykanśkyj ekonomist Irvinğ Fišer poradyv ljudjam vklasty vsi groši u cinni papery. U 1960-h ekonomisty Kejnsianśkoї školy zajavyly, ščo nikoly ne bude šče odnijeї recesiї, oskiľky vony vdoskonalyly instrumenty upravlinnja popytom. Rezuľtat v oboh vypadkah nam vidomyj.</p><h4><strong>Pislja kryzy</strong></h4><p>Ekonomična kryza 2008 roku ne vidriznjalasja vid poperednih. Za 5 rokiv do neї, 4 sičnja 2003 roku, laureat Nobelivśkoї premiї Robert Lukas vystupyv z triumfaľnym zvernennjam v Amerykanśkij ekonomičnij asociaciї. Nagadujučy svoїm kolegam, ščo makroekonomika narodylasja v časy Velykoї Depresiї same dlja togo, ščob zapobigty povtorennju inšoї takoї katastrofy, vin zajavyv, ščo vin i jogo kolegy dosjagly vlasnogo kincja istoriї: «Makroekonomika v ćomu počatkovomu sensi vykonala svoju metu».</p><p>Jak tiľky my perekonajemoś, ščo ekonomične svjaščenstvo narešti rozbylo stare prokljattja cykliv, tak odrazu žyttja nagaduje nam, ščo gordynja pryzvodyť do zanepadu. Z momentu krahu 2008 roku biľšisť z nas sposterigaly znyžennja rivnja žyttja. Tym časom «svjaščenstvo novoї ery», zdajeťsja, pišlo v svoї «monastyri», sperečajučyś z tymy, hto pomyljavsja v ocinci masštabiv kryzy. Nemaje ničogo dyvnogo u tomu, ščo naša vira v «ekspertiv» rozsijujeťsja.</p><p>Paradoks poljagaje u tomu, ščo sami ekonomisty-naukovci ne prosto dotrymujuťsja zakoniv pryrody. Vony dopomagajuť їh stvorjuvaty. Jakščo urjad, kerujučyś nastanovamy «otciv-ekonomistiv», zminjuje strukturu ekonomičnyh stymuliv suspiľstva na prypuščennja, ščo ljudy veduť sebe egoїstyčno, — to oś todi ljudy i počynajuť čynyty same takym čynom. Vony otrymujuť vynagorodu za te, ščo čynjať tak. I deržva karaje їh, jakščo vony robljať inakše. Jakščo vy navčytesja viryty, ščo žadibnisť — horoša štuka, to vy, švydše za vse, budete žyty vidpovidno.</p><p>Ekonomika ta її hybni prypuščennja v osnovnomu poljagala ne v moraľnyh provalah sered ekonomistiv. Vsi ci pohybky postaly z faľšyvoї perekonanosti: Ekonomična Nauka — ščoś biľše, aniž nauka. Vona zavždy pracjuvala biľše jak cerkva. Pogljad u mynule Economics — zajve tomu pidtverdžennja.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/07/12/digital-by-default-ukr/" class="link">Digital by Default — pryncypy cyfrovoї ekonomiky</a>	</div><p>Amerykanśka ekonomična asociacija, do jakoї Robert Lukas vygolosyv svoje zvernennja, bula stvorena v 1885 roci, same todi, koly ekonomika počala vyznačaty sebe jak okremu dyscyplinu. Na svojemu peršomu zasidanni zasnovnyky asociaciї zaproponuvaly platformu, jaka zajavyla: «Konflikt praci ta kapitalu vysvitlyv velyčeznu kiľkisť sociaľnyh problem, vyrišennja jakyh nemožlyve bez ob&#8217;jednanyh zusyľ cerkvy, deržavy ta nauky». Iz cijeї tezy i počavsja dovgyj šljah jevangelizaciї Її Velyčnosti Ekonomiky.</p><h4><strong>V dyskusijah pro pryrodu rečej</strong></h4><p>Prote naviť v toj čas taka sociaľna aktyvnisť sprovokuvala polemiku. Odyn iz zasnovnykiv AEA, Genri Karter Adams, zgodom vystupyv z dopoviddju v Kornuelľśkomu universyteti, de obstojuvav svobodu slova dlja radykaliv ta zvynuvačuvav promyslovciv u tomu, ščo vony zaohočujuť ksenofobiju, ščoby vidvernuty uvagu pracivnykiv vid poganogo povodžennja iz nymy na robočyh miscjah. Vin ne znav ćogo, ta ńju-jorkśkyj koroľ tartakiv i blagodijnyk Kornuellu Genri Sejg buv v audytoriї. Jak tiľky lekciju bulo zaveršeno, vin šturmuvav kabinet prezydenta universytetu i napoljagav: «Cja ljudyna povynna pity. Vin pidryvaje osnovy našogo suspiľstva». Tož kontroversijni tezy Adamsa vyključyly iz postulativ Ekonomiksu.</p><p>Tak bulo vstanovleno šablon myslennja, — Kanon Ekonomiksu, jakščo hočete — jakyj zberigavsja i donyni. Potužni polityčni interesy, kotri istoryčno vključaly ne lyše dumku bagatyh promyslovciv, ale j elektoratu, dopomogly sformuvaty kanon ekonomičnoї nauky, jakyj potim buv nav&#8217;jazanyj ta spryjnjatyj naukovoju spiľnotoju. A dali vse vidbuvalosja točnisińko jak v ortodoksaľnyh religijah. Buď-jaki vidhylennja vid «svjaščennogo pysannja» vykorinjuvalysja čy prydušuvalysja, nemov ti jeresi. U knyzi Purity and Danger, antropologynja Meri Duglas opysala sposterežennja za tym, jak funkcionuvaly tabu, ščob dopomogty ljudjam nav&#8217;jazuvaty pevnyj porjadok rečej u zzovni nevporjadkovanomu, haotyčnomu sviti.</p><p>Ironija poljagaje v tomu, ščo v svojemu pragnenni peretvoryty sebe na nauku, zdatnu dosjagaty žorstkyh i švydkyh vysnovkiv, ekonomika povynna čas vid času obhodytysja bez naukovogo metodu. Dlja počatkivciv vin spyrajeťsja na nabir prypuščeń pro svit ne takyj, jak vin je, ale pro takyj, jakym by ekonomisty volily jogo bačyty. Tak samo, jak buď-jakyj religijnyj kuľt, cerkva čy sekta nakladajuť na svoїh virjan pevni osnovni perekonannja pro ljudśku pryrodu. Sered inšogo, biľšisť ekonomistiv vvažajuť, ščo my, ljudy, zacikavleni v sobi, racionaľni, po suti indyvidualistyčni, i viddajemo perevagu biľšij sumi grošej pered menšoju. Ci skladovi Ekonomičnoї Viry pryjmajuťsja jak samoočevydni. Formuvannja Ekonomiksu vidbuvalosja deś tak, jak svogo času ce robyly poslidovnyky Tomy Akvinśkogo. Sami ekonomisty kažuť, ščo ničogo spiľnogo iz seredńovičnymy sholastamy ne majuť — movljav, їm vse šče dovodyťsja perevirjaty svoї gipotezy za dopomogoju točnyh dokaziv. Z Bogom ce bulo prostiše.</p><p>Prote pryrodu dokaziv ta jmovirni superečky dovkola nyh ekonomisty zauvažujuť čy ne najmenše sered usih naukovciv. Napryklad, fizyky vyrišujuť svoї debaty, peregljadajučy dani, na jaki vony zagalom majuť spiľnu točku zoru. U toj že čas dani, vykorystani ekonomistamy, nabagato superečlyviši. Koly, napryklad, Robert Lukas napoljagav na gipotezi efektyvnyh rynkiv, vin zrobyv ce z takoju ž perekonlyvistju ta pidtverdženymy dokazamy, jak i jogo kolega-ekonomist Robert Šyller. ščo vidmovyvsja vid cijeї gipotezy. Koly centraľnyj bank Šveciї mav vyrišyty, hto vygraje Nobelivśku premiju v galuzi ekonomiky v 2013 roci, postala dylema, komu viddaty її, adže obydva naukovci navodyly rizni točky zoru na osnovi odnakovyh argumentiv. Nobelivśkyj komitet vyrišyv včynyty jak car Solomon — i premiju daly obom odnočasno. V sviti točnoї nauky podibnyj krok vyklykav by smih i biľš ničogo. A v sviti ekonomiky take cilkom možlyvo.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/27/braty-gurski-talk/" class="link">Jak braty Gurśki populjaryzujuť vidkryti dani v Ukraїni</a>	</div><p>Dani, ščo vykorystovujuťsja ekonomistamy ta sociologamy, ridko peredbačajuť bezperečni absoljutni vidpovidi. Na vidminu vid ljudej, subatomni častynky čy himični elementy ne piddajuťsja vplyvu opytuvań čy reklamy, storonnih dumok čy propagandy. Majže pivstolittja tomu šče odyn nobelivśkyj laureat Vasyľ Leonťjev nagadav svoїj audytoriї, ščo dani, jaki vykorystovujuťsja ekonomistamy, syľno vidriznjajuťsja vid tyh, ščo nymy korystujuťsja fizyky čy biology. Vin zasterigav: «Velyčyna biľšosti parametriv praktyčno postijna», todi jak sposterežennja v ekonomici postijno zminjuvalysja. Nabory danyh povynni reguljarno onovljuvatysja, ščoby zalyšatysja korysnymy. Dejaki dani prosto buly nevidpovidnymy. Tak, napryklad, lyše v 2010 roci urjad Gany, jakyj, jmovirno, maje odyn iz kraščyh naboriv danyh u Afryci, pererahuvav svij ekonomičnyj rezuľtat — i otrymav na 60% inšu kartynu. Vyprobuvannja ekonomičnoї gipotezy do ta pislja takogo peregljadu pryzvede do zovsim inšyh rezuľtativ na praktyci.</p><h4><strong>Vlada danyh, vladu — danym</strong></h4><p>Leonťjev hotiv, ščob ekonomisty vytračaly biľše času na znajomstvo z їhnimy danymy ta menše času na matematyčne modeljuvannja. Odnak, jak vin ziznavsja, cja tendencija vže jšla v zvorotnomu naprjamku. Sogodni pislja togo, jak ekonomična modeľ gotova do testuvannja, čyslove її obğruntuvannja zaveršujeťsja perevažno na komp&#8217;juterah, pidključenyh do velykyh baz danyh. Cym metodom navrjad čy možna zadoviľnyty skeptyka. Bo tak samo, jak vy možete znajty cytatu v Bibliї (čy Koranu, čy Tory), jaka bude vypravdovuvaty praktyčno buď-jaku povedinku, — tak samo vy možete znajty dani, ščoby pidtrymuvaty praktyčno buď-jake vaše tverdžennja pro te, jak vlaštovano svit.</p><p>Progres nauky vzagali linijnyj. Oskiľky nove doslidžennja pidtverdžuje abo zaminjuje isnujuči teoriї, odne pokolinnja naukovciv spyrajeťsja na nastupne. Ekonomika, odnak, ruhajeťsja cyklamy. Konkretna ekonomična doktryna može pidnimatysja, padaty, a potim znovu pidnimatysja. Vse vidbuvajeťsja tomu, ščo ekonomisty ne pidtverdžujuť svoї teoriї tak samo, jak ce zrobyly by fizyky — prosto peregljadajučy dokazy. Natomisť, jak ce trapljajeťsja z propovidnykamy ekonomičnoї nauky, jaki zbyrajuť dovkola sebe gromadu, nastupna škola ekonomičnoї nauky pidnimajeťsja šljahom stvorennja nastupnogo postulatu — a pryhyľnykiv jogo šukajuť sered politykiv ta šyrokoї gromadśkosti.</p><p>Napryklad, Milton Fridman buv odnym z najvplyvovišyh ekonomistiv kincja XX st. Ale mynulo blyźko desjatylittja, perš niž vin otrymav značnu častynu uvagy do svoїh pogljadiv ta modelej ekonomičnoї nauky. Jmovirno, vin mig zalyšatysja marğinalom, jakby ne taki polityky, jak Margaret Tetčer ta Ronaľd Rejgan. Same vony poviryly v jogo sylu viľnogo rynku i počaly vtiljuvaty te, pro ščo Fridman kazav lyše v teoriї. Vony «prodaly» cju ideju publici, vygraly vybory, a potim pererobyly suspiľstvo vidpovidno do cyh konstrukcij. Ekonomist, jakyj otrymuje pryhyľnykiv, posidaje čiľne misce v Hrami Ekonomiksu.</p><p>Prote, jakščo vy dumajete, ščo opysujučy ekonomičnu nauku jak religiju, my govorymo pro potrebu vid neї vidmovytysja, vy pomyljajetesja. Nam potribna ekonomična nauka. Ale tiľky jakščo my budemo maty na uvazi svoju metu i zavždy pam&#8217;jataty, ščo Ekonomika vmije i ne vmije, ščo može, a čogo ne može. Irlandci kažuť pro svoju kraїnu jak pro misce, de tonkyj nalit hrystyjanstva postav nad starodavnim jazyčnyctvom. Te ž same možna skazaty i pro našu vlasnu pryhyľnisť do śogodnišńoї neoliberaľnoї modeli ortodoksaľnoї ekonomiky. Vona pidkresljuje indyviduaľnu svobodu, obmežene vtručannja vlady ta viľnyj rynok. Nezvažajučy na zovnišnje dotrymannja pryncypiv dobre zakriplenoї doktryny, my ne povnistju peretvorylysja na pryhyľnykiv Ekonomiksu. Podibno do hrystyjanyna, jakyj vidviduje cerkvu, ale ne zavždy dotrymujeťsja zapovidej, my povodymosja tak, jak ekonomična teorija peredbačaje, lyše todi, koly її postulaty nam pidhodjať. Vsupereč pryncypam ortodoksaľnyh ekonomistiv, sučasni doslidžennja pokazujuť: zamisť togo, ščoby pragnuty do maksymaľnogo zbiľšennja osobystoї korysti, ljudy vse šče zalyšajuťsja aľtruїstyčnymy ta samoviddanymy. I koly my pryjmajemo rišennja, osoblyvo ti, ščo stosujuťsja pryncypovyh pytań, my, shože, ne beremosja do racionaľnogo rozrahunku «maksymizaciї korysnosti» — togo, pro jakyj nam postijno toročyly ekonomisty-ortodoksy. Biľše togo — podiї ekonomičnoї kryzy 2008 roku, podaľša recesija u Jevropi, čerga vystupiv proty globalizaciї svidčať, ščo «eksperty» ne nadto dopomagajuť (osoblyvo jakščo zgadaty vybory u SŠA 2016 roku ta rezuľtaty referendumu ščodo Brexit).</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/07/16/got-faq/" class="link">«My ne sijemo» — putivnyk ekonomikoju ta tehnologijamy «Gry Prestoliv»</a>	</div><h4><strong>Ekonomisty — ce tež lyše ljudy</strong></h4><p>Ekonomisty, bezsumnivno, robljať vse možlyve, koly namagajuťsja davaty nam porady, jaki majuť na meti dopomogty nam u zdijsnenni našyh pragneń. Takyj agnostycyzm vymagaje skromnosti, jakoї brakuvalo v ekonomičnyh ortodoksiv v ostanni roky. Tym ne menše, ekonomisty ne povynni vidmovljatysja vid svoїh tradycij, jakščo vony hočuť podolaty nevdači svoїh poperednykiv.</p><p>U svoїj prezydentśkij promovi 1971 roku v Amerykanśkij ekonomičnij asociaciї Vasyľ Leonťjev zasterigav proty nebezpek samovdovolennja. Vin zaznačyv, ščo, hoča ekonomika počala pidnimatysja na «grebeni intelektuaľnoї respektabeľnosti&#8230; nespokijne vidčuttja pro sučasnyj stan našoї dyscypliny zrostaje v dejakyh z nas, hto sposterigav za jogo bezprecedentnym rozvytkom protjagom ostannih tŕoh desjatyliť».</p><p>Vidznačyvšy, ščo čysta teorija robyť ekonomiku biľš viddalenoju vid povsjakdennoї reaľnosti, vin skazav, ščo problema ležyť v «očevydnij neadekvatnosti naukovyh zasobiv» vykorystannja matematyčnyh pidhodiv do vyrišennja zvyčajnyh žyttjevyh problem. Nastiľky bagato času jde na te, ščoby sformuvaty prypuščennja, na jakyh bazujuťsja modeli, ščo zreštoju vony stajuť nezrozumilymy prostym ljudjam.</p><p>Leonťjev vvažav, ščo viddily ekonomiky vse častiše najmajuť i prosuvajuť molodyh ekonomistiv, jaki hotily by buduvaty čysti modeli z nevelykoju empiryčnoju aktuaľnistju. Naviť koly vony robljať empiryčnyj analiz, to za slovamy Leonťjeva, zridka cikavljaťsja sensom čy cinnistju svoїh danyh. Vin zaklykav ekonomistiv vyvčaty svoї prypuščennja ta dani, provodjačy sociaľnu, demografičnu ta antropologičnu robotu, i skazav, ščo ekonomika povynna tisniše spivpracjuvaty z inšymy dyscyplinamy.</p><p>Zaklyk Leonťjeva do smyrennosti prolunav pryblyzno 40 rokiv tomu. Nyni vin je nagaduvannjam, ščo ti sami religiї, jaki možuť govoryty pro svobodu ta gidnisť ljudyny, koly vony opynjajuťsja v opozyciї, možuť staty oderžymymy svojeju pravyľnistju ta neobhidnistju očystyty inšyh, koly vony dosjagajuť vlady. Jak tiľky ekonomisty zastosovujuť podibnyj skeptyčnyj naukovyj metod do ljudśkogo carstva, v jakomu ostatočna reaľnisť nikoly ne može buty cilkom takoju, jak teoretyčna modeľ — u cej že moment vony, jmovirno, stajuť «vidstupnykamy» vid Cerkvy Ekonomiky. I v cej moment, jak ne paradoksaľno ce zvučatyme, jak tiľky ekonomika staje spravdi naukovoju, vona stane menš naukoju. Tož vyznajmo її obmežennja — i podjakujmo їj za ce.</p>

Jak ekonomična nauka stala novitńoju religijeju

{:ua}Jak ekonomika zaminyla nam cerkvu, eksperty-ekonomisty — propovidnykiv, a makroekonomični pokaznyky — viru u svjatyh{:}

Šče u dytynstvi, vyvčajučy tablycju množennja, my pomičajemo, ščo jakščo periodyčno ne povtorjuvaty її, pryklady nemov «vylitajuť iz golovy». Jak same korotkočasna pam'jať staje dovgotryvaloju, rozbyrajemosja razom iz naukovcjamy Nju-Jorkśkogo Universytetu. Na časi — їhnje doslidžennja pryrody ljudśkoї pam'jati.

My vyvčajemo alfavit u dytynstvi i pam’jatajemo jogo protjagom uśogo žyttja. Prote buvajuť reči, jaki zabuvajuťsja odrazu, jak tiľky perestajuť buty neobhidnymy. Tak studenty, jaki včať konspekty u nič pered ispytom, stykajuťsja z tym, ščo čerez kiľka dniv pislja uspišnogo skladannja vse zabuvajeťsja. Bulo by dobre maty kartku pam'jati, jaku možna vstavyty čy vyjnjaty — ale u ljudej vse pracjuje trohy inakše. Zabuvannja vidbuvajeťsja tomu, ščo tak zvane «zubrinnja» vidkladajeťsja u korotkočasnij pam’jati, ščoby na ispyti student švydeńko vidšukav potribni «fajly» u mozku j vykorystav їh. Prote do dovgotryvaloї pam’jati cja informacija tak i ne nadhodyť. Same tomu vona z časom «vydaljajeťsja» z mozku jak nepotribna.

Učeni čymalo času doslidžuvaly proces peretvorennja korotkočasnoї pam’jati v dovgotryvalu. Hoča ostatočna vidpoviď zalyšajeťsja nevlovymoju, včeni universytetu Nju-Jorku Tomas Karju ta Mykola Kukuškin dijšly vysnovku, ščo ce peretvorennja najkrašče pojasnjujeťsja «tymčasovoju ijerarhijeju». V osnovi ležyť javyšče «časovyh vikon», jaki spiľno zminjujuť stan mozku.
<h4><strong>Jak pracjuje korotkočasna pam'jať</strong></h4>
Rezuľtaty doslidžennja, opublikovani v žurnali Neuron, stverdžujuť, ščo sposib peretvorennja korotkočasnyh spogadiv u dovgotryvalu pam’jať shožyj na te, jak my obrobljajemo zvuk.

Podibno do togo, jak zvuk rozbyvajeťsja sluhovoju systemoju na bezlič okremyh vidsikiv častot, kotri spryjmajuťsja odnočasno, naš kognityvnyj dosvid u cilomu rozbyvajeťsja mozkom na «časovi vikna», kotri v sukupnosti predstavljajuť mynule. Ce stverdžujuť naukovci Karju, profesor Centru nejronauky Nju-Jorkśkogo universytetu i dekan fakuľtetu mystectv i nauk, ta Kukuškin, aspirant post-doktorantury z nejronauky.

Biľšisť spogadiv tryvajuť sekundy j odrazu zabuvajuťsja. Prote dejaki reči my pam’jatajemo protjagom uśogo žyttja, zauvažujuť avtory. Ale na kožnyj konkretnyj moment obydva vydy pam'jati spivisnujuť z potočnym dosvidom na tyh samyh umovah.

Napryklad, znajomyj muzyčnyj tvir spryjmajeťsja odnočasno korotkočasnoju pam’jattju čerez kiľka ščojno počutyh not i dovgotryvaloju — spogadom prosluhovuvannja cijeї melodiї v mynulomu. Obydva vydy pamjati zberigajuť informaciju pro mynule, kažuť doslidnyky. Ci obydva vydy pam'jati formujuť spryjnjattja u teperišńomu.
<h4><strong>Jakym čynom korotkočasna pam'jať staje dovgotryvaloju</strong></h4>
Ščo menš zrozumilo nejronaukovcjam, tak ce jak, de i koly korotkočasna pam’jať staje dovgotryvaloju. Ce pytannja porodžuje nyzku mirkuvań ta prypuščeń. Čy peresuvajeťsja pam’jať z odnogo shovyšča v mozku v inše? Čy peretvorjujeťsja korotkočasna pam’jať na dovgotryvalu z plynom času? Čy je dovgotryvala pam'jať vydozminenoju versijeju korotkočasnoї, čy vony nezaležni? Vsi ci pytannja poky ščo ne majuť čitkoї odnoznačnoї vidpovidi.

[related_post id="3407"]

U svojemu analizi profesory Karju ta Kukuškin vidznačajuť, ščo mizky žyvyh organizmiv — vid morśkogo slymaka do ljudyny — zdatni vidobražaty dosvid protjagom bagaťoh promižkiv času, odnočasno prygadujučy podiї, ščo vidbuvajuťsja protjagom rokiv, godyn i milisekund. Kožen promižok času vidpovidaje pevnym vidhylennjam vid gomeostazu. U svoju čergu kožne z nyh maje vlasni obmežennja u časi.

Porušennja stanu organizmu vidkryvaje «časovi vikna», jaki u kincevomu rahunku zakryvajuťsja, koly stan povertajeťsja do rivnovagy. Nejronna pam'jať u cilomu skladajeťsja z velykogo pereliku «vikon času», ščo vzajemodijuť miž soboju.

Zminy, ščo vidbuvajuťsja v najšvydšyh časovyh promižkah, pojednujuťsja z inšymy zminamy dlja stvorennja biľš tryvalyh, nevidkladnyh peretvoreń. Vony stvorjujuť «tymčasovu ijerarhiju» časovyh vikon, jaki spiľno zminjujuť stan mozku v kožnu konkretnu myť.
<h4><strong>Ščo označajuť rezuľtaty ćogo doslidžennja na praktyci</strong></h4>
Za slovamy naukovciv, pam'jať ne može obmežuvatysja lyše pevnym ob'jektom čy stanom. Natomisť, vona pryncypovo strukturovana v časovij oblasti. «Naspravdi, čas je jedynoju fizyčnoju zminnoju, jaka «uspadkovujeťsja» mozkom vid zovnišńogo svitu», — takyj pidsumok doslidžennja ozvučujuť doslidnyky. Za їhnimy slovamy, spogady povynni «vyrobljatysja» pid vplyvom času — abo točniše, časovymy zv'jazkamy miž zovnišnimy podraznykamy.

Po suti, vsja biologična korysnisť pam'jati spyrajeťsja na isnuvannja bagaťoh vymiriv gomeostazu. Dejaki z nyh je biľš korotkostrokovymy, a dejaki — dovgostrokovymy. Bagato časovyh promižkiv pam'jati javljajuť soboju velyku kiľkisť intervaliv mynulogo dosvidu i povynni buty odnočasno dostupnymy dlja organizmu, ščob buty korysnymy. Jak bačyte, suť ljudśkogo mehanizmu zapam'jatovuvannja ta spogadiv nabagato skladniša za kartky pam'jati dlja komp'juteriv.

<p>My vyvčajemo alfavit u dytynstvi i pam’jatajemo jogo protjagom uśogo žyttja. Prote buvajuť reči, jaki zabuvajuťsja odrazu, jak tiľky perestajuť buty neobhidnymy. Tak studenty, jaki včať konspekty u nič pered ispytom, stykajuťsja z tym, ščo čerez kiľka dniv pislja uspišnogo skladannja vse zabuvajeťsja. Bulo by dobre maty kartku pam&#8217;jati, jaku možna vstavyty čy vyjnjaty — ale u ljudej vse pracjuje trohy inakše. Zabuvannja vidbuvajeťsja tomu, ščo tak zvane «zubrinnja» vidkladajeťsja u korotkočasnij pam’jati, ščoby na ispyti student švydeńko vidšukav potribni «fajly» u mozku j vykorystav їh. Prote do dovgotryvaloї pam’jati cja informacija tak i ne nadhodyť. Same tomu vona z časom «vydaljajeťsja» z mozku jak nepotribna.</p><p>Učeni čymalo času doslidžuvaly proces peretvorennja korotkočasnoї pam’jati v dovgotryvalu. Hoča ostatočna vidpoviď zalyšajeťsja nevlovymoju, včeni universytetu Nju-Jorku Tomas Karju ta Mykola Kukuškin dijšly vysnovku, ščo ce peretvorennja najkrašče pojasnjujeťsja «tymčasovoju ijerarhijeju». V osnovi ležyť javyšče «časovyh vikon», jaki spiľno zminjujuť stan mozku.</p><h4><strong>Jak pracjuje korotkočasna pam&#8217;jať</strong></h4><p>Rezuľtaty doslidžennja, opublikovani v žurnali Neuron, stverdžujuť, ščo sposib peretvorennja korotkočasnyh spogadiv u dovgotryvalu pam’jať shožyj na te, jak my obrobljajemo zvuk.</p><p>Podibno do togo, jak zvuk rozbyvajeťsja sluhovoju systemoju na bezlič okremyh vidsikiv častot, kotri spryjmajuťsja odnočasno, naš kognityvnyj dosvid u cilomu rozbyvajeťsja mozkom na «časovi vikna», kotri v sukupnosti predstavljajuť mynule. Ce stverdžujuť naukovci Karju, profesor Centru nejronauky Nju-Jorkśkogo universytetu i dekan fakuľtetu mystectv i nauk, ta Kukuškin, aspirant post-doktorantury z nejronauky.</p><p>Biľšisť spogadiv tryvajuť sekundy j odrazu zabuvajuťsja. Prote dejaki reči my pam’jatajemo protjagom uśogo žyttja, zauvažujuť avtory. Ale na kožnyj konkretnyj moment obydva vydy pam&#8217;jati spivisnujuť z potočnym dosvidom na tyh samyh umovah.</p><p>Napryklad, znajomyj muzyčnyj tvir spryjmajeťsja odnočasno korotkočasnoju pam’jattju čerez kiľka ščojno počutyh not i dovgotryvaloju — spogadom prosluhovuvannja cijeї melodiї v mynulomu. Obydva vydy pamjati zberigajuť informaciju pro mynule, kažuť doslidnyky. Ci obydva vydy pam&#8217;jati formujuť spryjnjattja u teperišńomu.</p><h4><strong>Jakym čynom korotkočasna pam&#8217;jať staje dovgotryvaloju</strong></h4><p>Ščo menš zrozumilo nejronaukovcjam, tak ce jak, de i koly korotkočasna pam’jať staje dovgotryvaloju. Ce pytannja porodžuje nyzku mirkuvań ta prypuščeń. Čy peresuvajeťsja pam’jať z odnogo shovyšča v mozku v inše? Čy peretvorjujeťsja korotkočasna pam’jať na dovgotryvalu z plynom času? Čy je dovgotryvala pam&#8217;jať vydozminenoju versijeju korotkočasnoї, čy vony nezaležni? Vsi ci pytannja poky ščo ne majuť čitkoї odnoznačnoї vidpovidi.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/05/27/inventors/" class="link">5 ukraїnśkyh naukovciv, čyї vynahody zminjujuť svit</a>	</div><p>U svojemu analizi profesory Karju ta Kukuškin vidznačajuť, ščo mizky žyvyh organizmiv — vid morśkogo slymaka do ljudyny — zdatni vidobražaty dosvid protjagom bagaťoh promižkiv času, odnočasno prygadujučy podiї, ščo vidbuvajuťsja protjagom rokiv, godyn i milisekund. Kožen promižok času vidpovidaje pevnym vidhylennjam vid gomeostazu. U svoju čergu kožne z nyh maje vlasni obmežennja u časi.</p><p>Porušennja stanu organizmu vidkryvaje «časovi vikna», jaki u kincevomu rahunku zakryvajuťsja, koly stan povertajeťsja do rivnovagy. Nejronna pam&#8217;jať u cilomu skladajeťsja z velykogo pereliku «vikon času», ščo vzajemodijuť miž soboju.</p><p>Zminy, ščo vidbuvajuťsja v najšvydšyh časovyh promižkah, pojednujuťsja z inšymy zminamy dlja stvorennja biľš tryvalyh, nevidkladnyh peretvoreń. Vony stvorjujuť «tymčasovu ijerarhiju» časovyh vikon, jaki spiľno zminjujuť stan mozku v kožnu konkretnu myť.</p><h4><strong>Ščo označajuť rezuľtaty ćogo doslidžennja na praktyci</strong></h4><p>Za slovamy naukovciv, pam&#8217;jať ne može obmežuvatysja lyše pevnym ob&#8217;jektom čy stanom. Natomisť, vona pryncypovo strukturovana v časovij oblasti. «Naspravdi, čas je jedynoju fizyčnoju zminnoju, jaka «uspadkovujeťsja» mozkom vid zovnišńogo svitu», — takyj pidsumok doslidžennja ozvučujuť doslidnyky. Za їhnimy slovamy, spogady povynni «vyrobljatysja» pid vplyvom času — abo točniše, časovymy zv&#8217;jazkamy miž zovnišnimy podraznykamy.</p><p>Po suti, vsja biologična korysnisť pam&#8217;jati spyrajeťsja na isnuvannja bagaťoh vymiriv gomeostazu. Dejaki z nyh je biľš korotkostrokovymy, a dejaki — dovgostrokovymy. Bagato časovyh promižkiv pam&#8217;jati javljajuť soboju velyku kiľkisť intervaliv mynulogo dosvidu i povynni buty odnočasno dostupnymy dlja organizmu, ščob buty korysnymy. Jak bačyte, suť ljudśkogo mehanizmu zapam&#8217;jatovuvannja ta spogadiv nabagato skladniša za kartky pam&#8217;jati dlja komp&#8217;juteriv.</p>

Pam’jať, čas ta jak vony vzajemopov’jazani — tlumačennja naukovciv

{:ua}Jak pracjuje ljudśka pam'jať i čym zumovleno zapam'jatovuvannja?{:}

Dopizna sydyte za noutbukom čy zvykly gortaty stričku Facebook pered snom na svojemu smartfoni? Todi nedyvno, čomu zranku vy často počuvajetesja nevyspanym, a vvečeri vse nijak ne možete zasnuty. Sekret nevyspanosti zahovanou «syńomu» (čy «blakytnomu») svitli. #Na_časi diznatysja, jak ce svitlo vplyvaje na jakisť ta tryvalisť vašogo snu

<h4><strong>Čomu ci ekrany nazyvajuť «synimy»</strong></h4>
Korotkohvyľove synje svitlo — typ svitla, ščo jogo vypuskajuť u velykyh kiľkostjah ekrany noutbukiv, smartfoniv, planšetiv. I cej typ svitla je škidlyvym dlja snu, pidtverdžuje nove spiľne doslidžennja Hajfśkogo Universytetu Hajfy ta kliniky snu u Teľ-Avivi likarni Assuta.

Ale, na dumku odnogo z avtoriv doslidžennja, vam ne varto stavaty luddytom i vykydaty usi ğadžety z kvartyry, aby narešti vyspatysja. Jakščo blakytne svitlo je pryčynoju problem zi snom, varto skorystatysja fiľtramy, jaki zminjať temperaturu ekranu. Napryklad, fiľtr, jakyj vyprominjuje červone svitlo, može vypravyty sytuaciju.


<h4><strong>V čomu same poljagaje problema</strong></h4>
Nadmirne vykorystannja ekraniv iz «synim» spektrom je problemoju. Ce bulo vstanovleno v dekiľkoh poperednih naukovyh doslidžennjah, zokrema, u doslidženni v Garvardśkomu universyteti za 2015 rik. U ńomu bulo prodemonstrovano, ščo vykorystannja prystroїv iz «synim» spektrom ekranu v temnyj čas doby porušuvalo zvyčajni cyrkadni rytmy snu. Hronični porušennja snu možuť staty pry ćomu pryčynoju zrostannja ryzyku raku, diabetu, sercevyh zahvorjuvań ta ožyrinnja u ljudej, jaki vytračajuť bagato času na nične vykorystannja ğadžetiv.
<h4><strong>Jak naukovi doslidžennja harakteryzujuť vplyv ğadžetiv na vaš son</strong></h4>
Nove doslidžennja, opublikovane v žurnali Chronobiology International, bulo provedene asystentamy profesora Abrahama Haїma, kerivnyka izraїľśkogo centru miždyscyplinarnyh doslidžeń hronobiologiї v universyteti Hajfy. Doslidnyky namagalysja z'jasuvaty, čy isnuje jaka-nebuď vidminnisť u shemah snu pislja vplyvu blakytnogo svitla u porivnjanni z červonym svitlom. Dlja doslidžennja braly same vidrizok času pered snom. Dlja vyvčennja obyraly jak dovžynu hvyli, tak j intensyvnisť svitla.

Z usih koľoriv u vydymomu spektri synje svitlo maje najmenšu dovžynu hvyli. U pryrodi korotki blakytni hvyli (takož vidomi jak HEV, abo vysokoenergetyčni hvyli) stykajuťsja z molekulamy povitrja. Tak synje svitlo rozsijujeťsja v atmosferi — i tomu kolir pogožogo neba varijujeťsja vid syńogo do blakytnogo.

Pryrodne blakytne svitlo zabezpečuje organizm bagaťma perevagamy. Prote dlja štučnogo «syńogo» svitla vse vidbuvajeťsja inakše. Sogodni čymalo prystroїv vykorystovujuť svitlodiodne pidsvičuvannja, jake vyprominjuje duže syľne synje svitlo, dostatnje dlja togo, ščob prydušyty vyroblennja melatoninu. Melatonin — ce gormon, ščo vydiljajeťsja vnoči. Jogo vydilennja maje prjamyj zv'jazok iz normaľnymy cyklamy tila ta snom.

[related_post id="8732"]

Izraїľśki doslidnyky rozgljanuly 19 zdorovyh ljudej u vici 20-29 rokiv, jaki ne znaly pro metu doslidžennja. U peršij častyni doslidžennja učasnyky nosyly aktygraf — prystrij, jakyj vyznačaje točnyj moment, koly ljudyna zasynaje ta prokydajeťsja. Takož vony ščodnja zapovnjuvaly anketu pro tryvalisť ta jakisť snu. U drugij častyni vyprobovuvaľnogo periodu, jakyj prohodyv v laboratoriї snu v Assuti, piddoslidni opynjalysja pid vplyvom 4 typiv svitla: syńogo svitla z vysokoju intensyvnistju, blakytnogo nyźkoї intensyvnosti, červonogo vysokoї intensyvnosti ta červonogo svitla nyźkoї intensyvnosti.

Pislja vplyvu pevnogo typu svitla piddoslidnyh pidključaly do zasobiv vymirjuvannja hvyľovoї aktyvnosti mozku. Takož u nyh vidbyraly pokaznyky temperatury tila ta zrazky seči dlja analizu rivnja melatoninu v organizmi protjagom noči. A na ranok učasnyky eksperymentu dodatkovo zapovnjuvaly ankety ščodo zagaľnogo stanu ta samopočuttja.
<h4><strong>Jak same vidbuvajeťsja porušennja snu čerez nadlyšok «holodnogo» svitla</strong></h4>
&nbsp;

U seredńomu vplyv blakytnogo svitla na 2 godyny dovše u večirnij čas zmenšyv tryvalisť snu pryblyzno na 16 hv v seredńomu u grupy piddoslidnyh osib. Krim togo, vplyv syńogo svitla značno zmenšyv riveń vynyknennja melatoninu, ščo takož vplyvalo na jakisť snu. Prote generuvannja melatoninu praktyčno ne zminylosja porivnjano iz normaľnymy značennjamy u vypadkah, koly ljudej piddavaly uvečeri vplyvovi «teplogo», červnogo spektru.

[related_post id="11974"]

Krim togo, vplyv blakytnogo svitla ne dozvoljaje organizmu aktyvizuvaty pryrodnyj mehanizm, jakyj znyžuje temperaturu tila. Ce tež staje dodatkovym faktorom, ščo spryčynjaje porušennja snu ta pogiršennja jogo jakosti. Adže koly tilo perehodyť u son, naša temperatura znyžujeťsja. Iz povernennjam do normaľnoї temperatury my prokydajemosja. Pid vplyvom «syńogo» svitla tilo zberigalo normaľnu temperaturu usju nič. Vidtak, jakisť ta tryvalisť snu znyžuvalasja.
<h4><strong>Jak borotysja iz naslidkamy vykorystannja ğadžetiv — i čy ce vzagali možlyvo</strong></h4>
&nbsp;

Možlyvo, najbiľš serjoznym vysnovkom doslidžennja je te, ščo vplyv blakytnogo svitla nadzvyčajno škodyť bezperervnosti našogo snu. Pislja vplyvu červonogo svitla (pry slabkyh ta syľnyh rivnjah jogo intensyvnosti) ljudy prokydalysja v seredńomu 4,5 razy (nepomitni probudžennja) protjagom noči. Ale pislja zastosuvannja slabkogo syńogo svitla bulo zafiksovano v seredńomu 6,7 probudžennja. Pry holodnomu svitli vysokoї intensyvnosti cej pokaznyk zris do 7,6 probudžeń uprodovž noči. Ci rezuľtaty koreljujuť iz zafiksovanymy dumkamy učasnykiv, jaki napysaly v anketah, ščo vony vidčuvaly sebe biľš vtomlenymy ta v giršomu nastroї pislja vplyvu blakytnogo svitla.

Za slovamy izraїľśkyh doslidnykiv, vplyv ekraniv ta їhńoї pidsvitky na naš organizm navrjad čy vdasťsja cilkom nejtralizuvaty. Natomisť treba prosto zvernuty uvagu na te, ščo «holodnyj» spektr pidsvitky negatyvno vplyvaje na naš son. Zastosuvannja «teplyh» fiľtriv ta vidpovidni zminy u nalaštuvannjah program čy aparatnogo zabezpečennja vašyh uljublenyh ğadžetiv može staty krokom do vyrišennja cijeї problemy.

<h4><strong>Čomu ci ekrany nazyvajuť «synimy»</strong></h4><p>Korotkohvyľove synje svitlo — typ svitla, ščo jogo vypuskajuť u velykyh kiľkostjah ekrany noutbukiv, smartfoniv, planšetiv. I cej typ svitla je škidlyvym dlja snu, pidtverdžuje nove spiľne doslidžennja Hajfśkogo Universytetu Hajfy ta kliniky snu u Teľ-Avivi likarni Assuta.</p><p>Ale, na dumku odnogo z avtoriv doslidžennja, vam ne varto stavaty luddytom i vykydaty usi ğadžety z kvartyry, aby narešti vyspatysja. Jakščo blakytne svitlo je pryčynoju problem zi snom, varto skorystatysja fiľtramy, jaki zminjať temperaturu ekranu. Napryklad, fiľtr, jakyj vyprominjuje červone svitlo, može vypravyty sytuaciju.</p><p></p><h4><strong>V čomu same poljagaje problema</strong></h4><p>Nadmirne vykorystannja ekraniv iz «synim» spektrom je problemoju. Ce bulo vstanovleno v dekiľkoh poperednih naukovyh doslidžennjah, zokrema, u doslidženni v Garvardśkomu universyteti za 2015 rik. U ńomu bulo prodemonstrovano, ščo vykorystannja prystroїv iz «synim» spektrom ekranu v temnyj čas doby porušuvalo zvyčajni cyrkadni rytmy snu. Hronični porušennja snu možuť staty pry ćomu pryčynoju zrostannja ryzyku raku, diabetu, sercevyh zahvorjuvań ta ožyrinnja u ljudej, jaki vytračajuť bagato času na nične vykorystannja ğadžetiv.</p><h4><strong>Jak naukovi doslidžennja harakteryzujuť vplyv ğadžetiv na vaš son</strong></h4><p>Nove doslidžennja, opublikovane v žurnali Chronobiology International, bulo provedene asystentamy profesora Abrahama Haїma, kerivnyka izraїľśkogo centru miždyscyplinarnyh doslidžeń hronobiologiї v universyteti Hajfy. Doslidnyky namagalysja z&#8217;jasuvaty, čy isnuje jaka-nebuď vidminnisť u shemah snu pislja vplyvu blakytnogo svitla u porivnjanni z červonym svitlom. Dlja doslidžennja braly same vidrizok času pered snom. Dlja vyvčennja obyraly jak dovžynu hvyli, tak j intensyvnisť svitla.</p><p>Z usih koľoriv u vydymomu spektri synje svitlo maje najmenšu dovžynu hvyli. U pryrodi korotki blakytni hvyli (takož vidomi jak HEV, abo vysokoenergetyčni hvyli) stykajuťsja z molekulamy povitrja. Tak synje svitlo rozsijujeťsja v atmosferi — i tomu kolir pogožogo neba varijujeťsja vid syńogo do blakytnogo.</p><p>Pryrodne blakytne svitlo zabezpečuje organizm bagaťma perevagamy. Prote dlja štučnogo «syńogo» svitla vse vidbuvajeťsja inakše. Sogodni čymalo prystroїv vykorystovujuť svitlodiodne pidsvičuvannja, jake vyprominjuje duže syľne synje svitlo, dostatnje dlja togo, ščob prydušyty vyroblennja melatoninu. Melatonin — ce gormon, ščo vydiljajeťsja vnoči. Jogo vydilennja maje prjamyj zv&#8217;jazok iz normaľnymy cyklamy tila ta snom.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/07/17/kids-bedtime/" class="link">«Numo spaty!» — ščo naspravdi varto znaty pro dytjačyj son</a>	</div><p>Izraїľśki doslidnyky rozgljanuly 19 zdorovyh ljudej u vici 20-29 rokiv, jaki ne znaly pro metu doslidžennja. U peršij častyni doslidžennja učasnyky nosyly aktygraf — prystrij, jakyj vyznačaje točnyj moment, koly ljudyna zasynaje ta prokydajeťsja. Takož vony ščodnja zapovnjuvaly anketu pro tryvalisť ta jakisť snu. U drugij častyni vyprobovuvaľnogo periodu, jakyj prohodyv v laboratoriї snu v Assuti, piddoslidni opynjalysja pid vplyvom 4 typiv svitla: syńogo svitla z vysokoju intensyvnistju, blakytnogo nyźkoї intensyvnosti, červonogo vysokoї intensyvnosti ta červonogo svitla nyźkoї intensyvnosti.</p><p>Pislja vplyvu pevnogo typu svitla piddoslidnyh pidključaly do zasobiv vymirjuvannja hvyľovoї aktyvnosti mozku. Takož u nyh vidbyraly pokaznyky temperatury tila ta zrazky seči dlja analizu rivnja melatoninu v organizmi protjagom noči. A na ranok učasnyky eksperymentu dodatkovo zapovnjuvaly ankety ščodo zagaľnogo stanu ta samopočuttja.</p><h4><strong>Jak same vidbuvajeťsja porušennja snu čerez nadlyšok «holodnogo» svitla</strong></h4><p>&nbsp;</p><p>U seredńomu vplyv blakytnogo svitla na 2 godyny dovše u večirnij čas zmenšyv tryvalisť snu pryblyzno na 16 hv v seredńomu u grupy piddoslidnyh osib. Krim togo, vplyv syńogo svitla značno zmenšyv riveń vynyknennja melatoninu, ščo takož vplyvalo na jakisť snu. Prote generuvannja melatoninu praktyčno ne zminylosja porivnjano iz normaľnymy značennjamy u vypadkah, koly ljudej piddavaly uvečeri vplyvovi «teplogo», červnogo spektru.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/08/15/asmr-faq/" class="link">Ščo take ASMR i do čogo tut nauka ta reklama</a>	</div><p>Krim togo, vplyv blakytnogo svitla ne dozvoljaje organizmu aktyvizuvaty pryrodnyj mehanizm, jakyj znyžuje temperaturu tila. Ce tež staje dodatkovym faktorom, ščo spryčynjaje porušennja snu ta pogiršennja jogo jakosti. Adže koly tilo perehodyť u son, naša temperatura znyžujeťsja. Iz povernennjam do normaľnoї temperatury my prokydajemosja. Pid vplyvom «syńogo» svitla tilo zberigalo normaľnu temperaturu usju nič. Vidtak, jakisť ta tryvalisť snu znyžuvalasja.</p><h4><strong>Jak borotysja iz naslidkamy vykorystannja ğadžetiv — i čy ce vzagali možlyvo</strong></h4><p>&nbsp;</p><p>Možlyvo, najbiľš serjoznym vysnovkom doslidžennja je te, ščo vplyv blakytnogo svitla nadzvyčajno škodyť bezperervnosti našogo snu. Pislja vplyvu červonogo svitla (pry slabkyh ta syľnyh rivnjah jogo intensyvnosti) ljudy prokydalysja v seredńomu 4,5 razy (nepomitni probudžennja) protjagom noči. Ale pislja zastosuvannja slabkogo syńogo svitla bulo zafiksovano v seredńomu 6,7 probudžennja. Pry holodnomu svitli vysokoї intensyvnosti cej pokaznyk zris do 7,6 probudžeń uprodovž noči. Ci rezuľtaty koreljujuť iz zafiksovanymy dumkamy učasnykiv, jaki napysaly v anketah, ščo vony vidčuvaly sebe biľš vtomlenymy ta v giršomu nastroї pislja vplyvu blakytnogo svitla.</p><p>Za slovamy izraїľśkyh doslidnykiv, vplyv ekraniv ta їhńoї pidsvitky na naš organizm navrjad čy vdasťsja cilkom nejtralizuvaty. Natomisť treba prosto zvernuty uvagu na te, ščo «holodnyj» spektr pidsvitky negatyvno vplyvaje na naš son. Zastosuvannja «teplyh» fiľtriv ta vidpovidni zminy u nalaštuvannjah program čy aparatnogo zabezpečennja vašyh uljublenyh ğadžetiv može staty krokom do vyrišennja cijeї problemy.</p>

Bezsonnja vid «synih ekraniv» — ščo varto znaty

{:ua}Jak typ pidsvitky v ekranah našyh ğadžetiv vplyvaje na jakisť snu?{:}

Ljudyna na robočomu misci zavždy zalyšajeťsja žyvoju istotoju. Často її rišennja zaležať vid nastroju, sympatiї čy neobiznanosti. Ce može staty pryčynoju nespravedlyvogo rišennja, koly jdeťsja pro dolju obvynuvačenogo u sudi čy spivbesidu pro pryjnjattja na robotu. Na dopomogu pryhodjať avtomatyzovani systemy, — prote j vony ne zaždy ob'jektyvni. #Na_časi diznatysja, čomu ce vidbuvajeťsja

<h4><strong>«Ljudśkyj faktor»</strong></h4>
Svidomo čy nesvidomo ljudśki rišennja u buď-jakij sferi možuť buty neob'jektyvnymy. Inodi važlyvu roľ vidigraje častka sympatiї pid čas sudovogo zasidannja čy rozmovy z policejśkym. A očikuvanu spivbesidu na robotu možna «provalyty» čerez hvyljuvannja i nevminnja prezentuvaty svoї syľni ta slabki storony. Buvaje j navpaky — vmili manipuljatory možuť vdavaty iz sebe česnišyh, aniž vony je naspravdi.

Tomu dovoli cikavoju vygljadaje ideja zastosuvaty dlja pevnyh procesiv vidboru avtomatyzovani systemy. Vony teoretyčno majuť provodyty analiz zgidno z jedynym naborom pravyl dlja vsih. Otže, zamisť togo, ščob pokladatysja na ljudśku rozsudlyvisť, deržavni ustanovy ta pryvatni kompaniї rozpočynajuť zastosovuvaty avtomatyzovani systemy, jaki najmajuť na robotu, vyrišujuť, čy nadavaty ljudyni kredyt — ta čynjať pravosuddja.

Neščodavno nyzka doslidnykiv vyjavyla, ščo j avtomatyzovani systemy ta štučnyj intelekt — ne panaceja. Nema garantiї, ščo same z їh dopomogoju vdasťsja poklasty kraj nespravedlyvym rišennjam. Jak pyše vydannja Fivethirtyeight, zamisť togo, ščob zvesty zaangažovanisť na nuľ, algorytmy, jaki majuť namir dopomogty prognozuvaty majbutnje, možuť povtoryty ljudśki pomylky — i pidštovhuvaty do pryjnjattja neob'jektyvnyh rišeń.
<h4><strong>Zvidky bereťsja cja dyskryminacija i jak її unyknuty</strong></h4>
Očikujeťsja, ščo rišennja, jaki pryjmaje štučnyj intelekt, u rezuľtati buduť biľš ob'jektyvnymy, niž ljudśki. Utim, bagato čogo zaležyť vid togo, jakymy danymy «goduvaty» tehnologiju. Aby unyknuty zaangažovanosti, potribne glybynne znannja skladnyh tehničnyh procesiv ta perebigu skladnyh suspiľnyh procesiv.

[related_post id="11936"]

Viźmemo dlja prykladu <strong>algorytm Compas</strong>, jakyj dopomagaje sprognozuvaty, čy obvynuvačeni j zločynci shyľni čynyty zločyny j u majbutńomu. Rezuľtaty cyh prognoziv dopomagajuť organam pravosuddja uhvaljuvaty ostatočnyj verdykt. Na peršyj pogljad Compas vygljadaje česnym, adže algorytm pryblyzno odnakovym čynom ocinjuje predstavnykiv biloї rasy ta afro-amerykanciv z čysla pidozrjuvanyh. Odnak vydannja ProPublica vyjavylo, ščo systema dopuskaje pomylky j ne zavždy ocinjuje odnakovo. Tak, napryklad, zgidno z prognozamy algorytmu, afro-amerykanci z čysla obvynuvačenyh maly vdviči vyšči šansy skoїty šče odyn zločyn, niž biloškiri z analogičnymy danymy. Ryzyk dlja bilyh, jaki prohodyly analiz, zazvyčaj vyjavljavsja menšym.

Odna z pryčyn, čomu tak vidbuvajeťsja, može poljagaty v tomu, ščo dani, jaki vvodjaťsja v systemu Compas, vid samogo počatku nespravedlyvi. Profesor prava Ifeoma Ajunva pojasnyla: «Jakščo vy dyvytesja na te, skiľky obvynuvačeń je u ljudyny j vvažajete cju zminnu nejtraľnoju — ce nepravyľno». Sprava u tomu, ščo z velykoju jmovirnistju organy pravosuddja z uperedžennjam stavljaťsja do ljudej z inšym koľorom škiry, a tomu їh častiše zaareštovujuť, perevirjajuť ta suvoriše karajuť. Vidpovidno, u systemi bude zbereženo biľše informaciї pro predstavnykiv afrykanśkyh čy inšyh ras, niž pro biloškiryh, čyї diї pryvernuly menše uvagy pravoohoronnyh organiv.

[related_post id="1939"]
<h4><strong>Čy možna stvoryty «suddju Dredda»</strong></h4>
Novi zakony ta krašče reguljuvannja vedennja takogo rodu baz danyh možuť dopomogty u vyrišenni problemy neob'jektyvnosti tehnologičnyh rišeń. Potribno v peršu čergu zabezpečyty prozorisť avtomatyzovanyh system ta algorytmiv, jaki provodjať vidbir sered ljudej. Poky ščo jedyni, hto maje dostup do informaciї pro ci systemy — її rozrobnyky. Vynykaje nebezpeka togo, ščo tehnični pracivnyky ne zavždy rozumijuť suspiľni procesy, na jaki algorytmy vplyvatymuť. Z cijeї točky zoru, varto zalučaty šyrše kolo specialistiv — politykiv, jurystiv ta predstavnykiv galuzi, u jakij dijatyme algorytm.

<h4><strong>«Ljudśkyj faktor»</strong></h4><p>Svidomo čy nesvidomo ljudśki rišennja u buď-jakij sferi možuť buty neob&#8217;jektyvnymy. Inodi važlyvu roľ vidigraje častka sympatiї pid čas sudovogo zasidannja čy rozmovy z policejśkym. A očikuvanu spivbesidu na robotu možna «provalyty» čerez hvyljuvannja i nevminnja prezentuvaty svoї syľni ta slabki storony. Buvaje j navpaky — vmili manipuljatory možuť vdavaty iz sebe česnišyh, aniž vony je naspravdi.</p><p>Tomu dovoli cikavoju vygljadaje ideja zastosuvaty dlja pevnyh procesiv vidboru avtomatyzovani systemy. Vony teoretyčno majuť provodyty analiz zgidno z jedynym naborom pravyl dlja vsih. Otže, zamisť togo, ščob pokladatysja na ljudśku rozsudlyvisť, deržavni ustanovy ta pryvatni kompaniї rozpočynajuť zastosovuvaty avtomatyzovani systemy, jaki najmajuť na robotu, vyrišujuť, čy nadavaty ljudyni kredyt — ta čynjať pravosuddja.</p><p>Neščodavno nyzka doslidnykiv vyjavyla, ščo j avtomatyzovani systemy ta štučnyj intelekt — ne panaceja. Nema garantiї, ščo same z їh dopomogoju vdasťsja poklasty kraj nespravedlyvym rišennjam. Jak pyše vydannja Fivethirtyeight, zamisť togo, ščob zvesty zaangažovanisť na nuľ, algorytmy, jaki majuť namir dopomogty prognozuvaty majbutnje, možuť povtoryty ljudśki pomylky — i pidštovhuvaty do pryjnjattja neob&#8217;jektyvnyh rišeń.</p><h4><strong>Zvidky bereťsja cja dyskryminacija i jak її unyknuty</strong></h4><p>Očikujeťsja, ščo rišennja, jaki pryjmaje štučnyj intelekt, u rezuľtati buduť biľš ob&#8217;jektyvnymy, niž ljudśki. Utim, bagato čogo zaležyť vid togo, jakymy danymy «goduvaty» tehnologiju. Aby unyknuty zaangažovanosti, potribne glybynne znannja skladnyh tehničnyh procesiv ta perebigu skladnyh suspiľnyh procesiv.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/08/14/ai-future/" class="link">Naviščo pysaty knygy pro štučnyj intelekt</a>	</div><p>Viźmemo dlja prykladu <strong>algorytm Compas</strong>, jakyj dopomagaje sprognozuvaty, čy obvynuvačeni j zločynci shyľni čynyty zločyny j u majbutńomu. Rezuľtaty cyh prognoziv dopomagajuť organam pravosuddja uhvaljuvaty ostatočnyj verdykt. Na peršyj pogljad Compas vygljadaje česnym, adže algorytm pryblyzno odnakovym čynom ocinjuje predstavnykiv biloї rasy ta afro-amerykanciv z čysla pidozrjuvanyh. Odnak vydannja ProPublica vyjavylo, ščo systema dopuskaje pomylky j ne zavždy ocinjuje odnakovo. Tak, napryklad, zgidno z prognozamy algorytmu, afro-amerykanci z čysla obvynuvačenyh maly vdviči vyšči šansy skoїty šče odyn zločyn, niž biloškiri z analogičnymy danymy. Ryzyk dlja bilyh, jaki prohodyly analiz, zazvyčaj vyjavljavsja menšym.</p><p>Odna z pryčyn, čomu tak vidbuvajeťsja, može poljagaty v tomu, ščo dani, jaki vvodjaťsja v systemu Compas, vid samogo počatku nespravedlyvi. Profesor prava Ifeoma Ajunva pojasnyla: «Jakščo vy dyvytesja na te, skiľky obvynuvačeń je u ljudyny j vvažajete cju zminnu nejtraľnoju — ce nepravyľno». Sprava u tomu, ščo z velykoju jmovirnistju organy pravosuddja z uperedžennjam stavljaťsja do ljudej z inšym koľorom škiry, a tomu їh častiše zaareštovujuť, perevirjajuť ta suvoriše karajuť. Vidpovidno, u systemi bude zbereženo biľše informaciї pro predstavnykiv afrykanśkyh čy inšyh ras, niž pro biloškiryh, čyї diї pryvernuly menše uvagy pravoohoronnyh organiv.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/05/11/robots-or-not/" class="link">Monstr avtomatyzaciї: Ščo robyty, aby robot ne zabrav robotu</a>	</div><h4><strong>Čy možna stvoryty «suddju Dredda»</strong></h4><p>Novi zakony ta krašče reguljuvannja vedennja takogo rodu baz danyh možuť dopomogty u vyrišenni problemy neob&#8217;jektyvnosti tehnologičnyh rišeń. Potribno v peršu čergu zabezpečyty prozorisť avtomatyzovanyh system ta algorytmiv, jaki provodjať vidbir sered ljudej. Poky ščo jedyni, hto maje dostup do informaciї pro ci systemy — її rozrobnyky. Vynykaje nebezpeka togo, ščo tehnični pracivnyky ne zavždy rozumijuť suspiľni procesy, na jaki algorytmy vplyvatymuť. Z cijeї točky zoru, varto zalučaty šyrše kolo specialistiv — politykiv, jurystiv ta predstavnykiv galuzi, u jakij dijatyme algorytm.</p>

«Suddja Dredd» — čy vmijuť tehnologiї obyraty krašče za ljudej

{:ua}Čy možna avtomatyzuvaty systemu pravosuddja i jaki naslidky majuť taki sproby?{:}

<h4><strong>— Koly u vas z'javylasja ideja vidkryty vlasnyj biznes? Čomu same pledy i čomu taka nazva?</strong></h4>
Pragnennja zajmatyś vlasnoju spravoju z'javyloś šče u staršyh klasah školy, hoča j geť abstraktne. My prosto rozumily, ščo «kolyś» stvorymo biznes-proekt. Ščo same robyty, zvyčajno ž, ne znaly. Do vypusku z universytetu my vže vstygly popracjuvaty dekiľka rokiv na «peršyh robotah». Bulo kiľka idej, jaki tak i zalyšylysja lyše idejamy. Vtim, pizniše diznavalyś, ščo їh uspišno realizovuvav htoś inšyj. Ce i dalo poštovh narešti navažytyś na vlasnyj biznes.

Nas nikoly ne zahopljuvav pidhid «kupy buď-jakyj tovar deševše ta pereprodaj dorožče». U ćomu nemaje duši. Natomisť zavždy pomitno, koly biznes pobudovanyj na ščyrosti ta maje zmist. My vvažajemo, ščo pledy — ce tepli emociї. Ljubov, pikluvannja, momenty ščastja ta radosti v jedynomu produkti.

V osnovi nazvy <a href="https://woolkrafts.com" target="_blank" rel="noopener">Woolkrafts</a> dva slova: «wool» (vovna) ta craft (sprava, remeslo). Literu «c» speciaľno zaminyly na «k», ščob nazva stala vlasnoju. A «s» dodaly dlja biľš prostoї ta zvyčnoї vymovy.
<h4><strong>— V Ukraїni zaraz stvorjujeťsja masa startapiv, velyka častyna z jakyh — same u hend-mejd sferi. Jak vy napraćovuvaly z samogo počatku vašu audytoriju? Opyšiť perši kroky po zapusku biznesu jak takogo</strong></h4>
My ne je «hend-mejdom» u zagaľnomu rozuminni. Pledy Woolkrafts je promyslovym vyrobnyctvom. Ce zabezpečuje stalu jakisť kožnogo tovaru. Vid samogo počatku my braly učasť u najbiľš populjarnyh jarmarkah, aby otrymaty zvorotnij zv'jazok stosovno našogo produktu; spytaty, ščo dlja nyh važlyvo, a ščo — ni. My namagalyś robyty vse jakisno ta z ljubov'ju do kožnoї detali. Same tomu do nas povertalyś i pryvodyly svoїh druziv. Tak otrymaly svoї perši zamovlennja.

Biznes-planu jak takogo ne robyly. Na ce prosto ne bulo času. Natomisť my stvoryly <a href="https://nachasi.com/2017/07/10/startup-mistakes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">MVP<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/entrepreneur-593378_1280-300x200.jpg" />7 pomylok v kuľturi, jaki dopuskajuť startapy</span></a> (vid angl. minimum viable product — minimaľno žyttjezdatnyj produkt) i zapustylysja. Dali — postupovo jogo pokraščuvaly, spyrajučyś na vidguky klijentiv.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/KO5A2527.jpg" align="right"]
<h4><strong>— A hto u vas zajmajeťsja kreatyvom ščodo iljustracij na pledah? Jak vidbuvajeťsja proces stvorennja novyh modelej?</strong></h4>
Biľšisť modelej rozrobljajeťsja našym dyzajnerom. Okremi limitovani modeli stvorjujemo spiľno iz zaprošenymy dyzajneramy ta iljustratoramy.

Proces stvorennja pleda počynajeťsja z pošuku ideї. Koly je koncepcija togo, ščo my hočemo zobrazyty, jaki elementy vykorystaty — gotujemo varianty dyzajnu. V procesi dejaki ideї «vidpadajuť», inši — doopraćovujuťsja. Neobhidno vrahovuvaty značnu kiľkisť aspektiv: zvity trendiv po koľoram ta paternah na sezon, vpodobannja klijentiv, tehnični možlyvosti vyrobnyctva. I, zvisno ž, vprodovž roboty ne zagubyty peršočergovu ideju.
<h4><strong>— Je ti, kym vy nadyhajetesja sered svitovyh guru (dyzajneriv, arhitektoriv)?</strong></h4>
My ne stežymo za pevnymy «imenamy», biľše, niž za inšymy. V roboti vykorystovujemo rizni styli, tomu sposterigajemo šyrše za vsim navkolo. Vbačajemo bagato nathnennja v pryrodnyh javyščah — vony často vidobražajuťsja v našyh produktah.
<h4><strong>— Skiľky času jde na vyrobnyctvo?</strong></h4>
Ce — dosyť trudomistkyj proces, ale j duže cikavyj. Jogo možna rozdilyty na čotyry etapy. Peršyj — pidgotovka prjaži. Drugyj — proces tkannja: dyzajn, jakyj my sproektuvaly, ožyvaje. Na nastupnomu etapi pledy dovodjaťsja do m'jakogo stanu, ščob buty pryjemnymy na dotyk. Na ostanńomu — doveršujemo їh dekoratyvnym overlokom j brendovanymy etyketkamy ta pakujemo u firmovi podarunkovi korobky.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/20915887_1123276491149071_939756978_n.jpg" align="right"]

Vyrobnyčyj cykl dlja kolekciї plediv tryvaje pryblyzno misjać.
<h4><strong>— Jak vvažajete, ščo potribno robyty v nynišnih umovah, ščob vydiljatysja na foni inšyh, zokrema u vašomu biznesi? Čym pryvabljujete audytoriju?</strong></h4>
Potribno ne zabuvaty pro ljudej, dlja jakyh ty, vlasne, robyš svoju spravu. Na našu dumku, jakisnyj servis — ce perše, z čogo neobhidno rozpočaty. Ce platforma, ščo dijsno vydilyť kompaniju z-pomiž bagaťoh inšyh. I vže tiľky potim varto dumaty pro kolekciї, dyzajn, «fišky» toščo.
<h4><strong>— A «fišky» u vašomu vypadku — ce...?</strong></h4>
Dyzajn našyh plediv duže vidriznjajeťsja vid zvyčajnogo spryjnjattja slova «pled». U nas je pled iz zobražennjam topografičnoї karty Karpatśkyh gir, pled-kavun, pled z kartoju Kyjeva. Šče odnijeju našoju fiškoju je upakovka — velyka čorna korobka z ručkoju. Vona dopomagaje vyrišyty problemu pošuku podarunkovogo pakuvannja. Takož my robymo škirjani remeni dlja plediv. Cej aksesuar daje zmogu braty vaš uljublenyj pled iz soboju na proguljanky mistom abo pikniky.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Foto-26.04.17-17-47-50-1.jpg" align="left"]
<h4><strong>— Jakyj, na vašu dumku, buv najcikavišyj pled, ščo vy robyly?</strong></h4>
Najcikavišym my vvažajemo pled z kartoju centru Kyjeva, abo ž <a href="https://woolkrafts.com/shop/kyiv-city-blanket" target="_blank" rel="noopener">«Pled po-kyїvśky»</a>. My stvoryly vyrib, prysvjačenyj ridnomu mistu. Takyj, z jakym možna pity na proguljanku, piknik u parku, zustrity zahid soncja nad Dniprom abo ž zalyšytyś vdoma, zagornuvšyś u ńogo. Paternom stala stylizovana karta centru Kyjeva. Znajoma Besarabka, Hreščatyk z Majdanom, «Pejzažka», Jevropejśka ta <a href="https://nachasi.com/2017/05/12/kyivcity-ads/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Poštova plošči<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/213-300x200.jpg" />U centri Kyjeva počaly demontaž zovnišńoї reklamy</span></a>, «Botsad» j Dnipro z Pišohidnym mostom — liniї mista stvoryly geometryčnyj maljunok, davšy zmogu rozdyvytyś jogo z novoї storony.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/woolkrafts-kyiv-teatr-na-podoli-kopyya.jpg" align="left"]

Narazi «kyїvśkyj pled» je odnym z najbiľš populjarnyh sered vsih vyrobiv Woolkrafts.
<h4><strong>— Čy je u vas u planah rozšyrjuvatysja ne u plani asortymentu, a dodaty ščoś inše z dekoru?</strong></h4>
Vže cijeї oseni planujemo predstavyty novyj produkt. Ale poky — tsss! (<em>smijeťsja</em>)

<h4><strong>— Koly u vas z&#8217;javylasja ideja vidkryty vlasnyj biznes? Čomu same pledy i čomu taka nazva?</strong></h4><p>Pragnennja zajmatyś vlasnoju spravoju z&#8217;javyloś šče u staršyh klasah školy, hoča j geť abstraktne. My prosto rozumily, ščo «kolyś» stvorymo biznes-proekt. Ščo same robyty, zvyčajno ž, ne znaly. Do vypusku z universytetu my vže vstygly popracjuvaty dekiľka rokiv na «peršyh robotah». Bulo kiľka idej, jaki tak i zalyšylysja lyše idejamy. Vtim, pizniše diznavalyś, ščo їh uspišno realizovuvav htoś inšyj. Ce i dalo poštovh narešti navažytyś na vlasnyj biznes.</p><p>Nas nikoly ne zahopljuvav pidhid «kupy buď-jakyj tovar deševše ta pereprodaj dorožče». U ćomu nemaje duši. Natomisť zavždy pomitno, koly biznes pobudovanyj na ščyrosti ta maje zmist. My vvažajemo, ščo pledy — ce tepli emociї. Ljubov, pikluvannja, momenty ščastja ta radosti v jedynomu produkti.</p><p>V osnovi nazvy <a href="https://woolkrafts.com" target="_blank" rel="noopener">Woolkrafts</a> dva slova: «wool» (vovna) ta craft (sprava, remeslo). Literu «c» speciaľno zaminyly na «k», ščob nazva stala vlasnoju. A «s» dodaly dlja biľš prostoї ta zvyčnoї vymovy.</p><h4><strong>— V Ukraїni zaraz stvorjujeťsja masa startapiv, velyka častyna z jakyh — same u hend-mejd sferi. Jak vy napraćovuvaly z samogo počatku vašu audytoriju? Opyšiť perši kroky po zapusku biznesu jak takogo</strong></h4><p>My ne je «hend-mejdom» u zagaľnomu rozuminni. Pledy Woolkrafts je promyslovym vyrobnyctvom. Ce zabezpečuje stalu jakisť kožnogo tovaru. Vid samogo počatku my braly učasť u najbiľš populjarnyh jarmarkah, aby otrymaty zvorotnij zv&#8217;jazok stosovno našogo produktu; spytaty, ščo dlja nyh važlyvo, a ščo — ni. My namagalyś robyty vse jakisno ta z ljubov&#8217;ju do kožnoї detali. Same tomu do nas povertalyś i pryvodyly svoїh druziv. Tak otrymaly svoї perši zamovlennja.</p><p>Biznes-planu jak takogo ne robyly. Na ce prosto ne bulo času. Natomisť my stvoryly <a href="/2017/07/10/startup-mistakes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">MVP<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/entrepreneur-593378_1280-300x200.jpg" />7 pomylok v kuľturi, jaki dopuskajuť startapy</span></a> (vid angl. minimum viable product — minimaľno žyttjezdatnyj produkt) i zapustylysja. Dali — postupovo jogo pokraščuvaly, spyrajučyś na vidguky klijentiv.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/KO5A2527.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>— A hto u vas zajmajeťsja kreatyvom ščodo iljustracij na pledah? Jak vidbuvajeťsja proces stvorennja novyh modelej?</strong></h4><p>Biľšisť modelej rozrobljajeťsja našym dyzajnerom. Okremi limitovani modeli stvorjujemo spiľno iz zaprošenymy dyzajneramy ta iljustratoramy.</p><p>Proces stvorennja pleda počynajeťsja z pošuku ideї. Koly je koncepcija togo, ščo my hočemo zobrazyty, jaki elementy vykorystaty — gotujemo varianty dyzajnu. V procesi dejaki ideї «vidpadajuť», inši — doopraćovujuťsja. Neobhidno vrahovuvaty značnu kiľkisť aspektiv: zvity trendiv po koľoram ta paternah na sezon, vpodobannja klijentiv, tehnični možlyvosti vyrobnyctva. I, zvisno ž, vprodovž roboty ne zagubyty peršočergovu ideju.</p><h4><strong>— Je ti, kym vy nadyhajetesja sered svitovyh guru (dyzajneriv, arhitektoriv)?</strong></h4><p>My ne stežymo za pevnymy «imenamy», biľše, niž za inšymy. V roboti vykorystovujemo rizni styli, tomu sposterigajemo šyrše za vsim navkolo. Vbačajemo bagato nathnennja v pryrodnyh javyščah — vony často vidobražajuťsja v našyh produktah.</p><h4><strong>— Skiľky času jde na vyrobnyctvo?</strong></h4><p>Ce — dosyť trudomistkyj proces, ale j duže cikavyj. Jogo možna rozdilyty na čotyry etapy. Peršyj — pidgotovka prjaži. Drugyj — proces tkannja: dyzajn, jakyj my sproektuvaly, ožyvaje. Na nastupnomu etapi pledy dovodjaťsja do m&#8217;jakogo stanu, ščob buty pryjemnymy na dotyk. Na ostanńomu — doveršujemo їh dekoratyvnym overlokom j brendovanymy etyketkamy ta pakujemo u firmovi podarunkovi korobky.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/20915887_1123276491149071_939756978_n.jpg" alt="">			</figure><p>Vyrobnyčyj cykl dlja kolekciї plediv tryvaje pryblyzno misjać.</p><h4><strong>— Jak vvažajete, ščo potribno robyty v nynišnih umovah, ščob vydiljatysja na foni inšyh, zokrema u vašomu biznesi? Čym pryvabljujete audytoriju?</strong></h4><p>Potribno ne zabuvaty pro ljudej, dlja jakyh ty, vlasne, robyš svoju spravu. Na našu dumku, jakisnyj servis — ce perše, z čogo neobhidno rozpočaty. Ce platforma, ščo dijsno vydilyť kompaniju z-pomiž bagaťoh inšyh. I vže tiľky potim varto dumaty pro kolekciї, dyzajn, «fišky» toščo.</p><h4><strong>— A «fišky» u vašomu vypadku — ce&#8230;?</strong></h4><p>Dyzajn našyh plediv duže vidriznjajeťsja vid zvyčajnogo spryjnjattja slova «pled». U nas je pled iz zobražennjam topografičnoї karty Karpatśkyh gir, pled-kavun, pled z kartoju Kyjeva. Šče odnijeju našoju fiškoju je upakovka — velyka čorna korobka z ručkoju. Vona dopomagaje vyrišyty problemu pošuku podarunkovogo pakuvannja. Takož my robymo škirjani remeni dlja plediv. Cej aksesuar daje zmogu braty vaš uljublenyj pled iz soboju na proguljanky mistom abo pikniky.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/Foto-26.04.17-17-47-50-1.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>— Jakyj, na vašu dumku, buv najcikavišyj pled, ščo vy robyly?</strong></h4><p>Najcikavišym my vvažajemo pled z kartoju centru Kyjeva, abo ž <a href="https://woolkrafts.com/shop/kyiv-city-blanket" target="_blank" rel="noopener">«Pled po-kyїvśky»</a>. My stvoryly vyrib, prysvjačenyj ridnomu mistu. Takyj, z jakym možna pity na proguljanku, piknik u parku, zustrity zahid soncja nad Dniprom abo ž zalyšytyś vdoma, zagornuvšyś u ńogo. Paternom stala stylizovana karta centru Kyjeva. Znajoma Besarabka, Hreščatyk z Majdanom, «Pejzažka», Jevropejśka ta <a href="/2017/05/12/kyivcity-ads/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Poštova plošči<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/213-300x200.jpg" />U centri Kyjeva počaly demontaž zovnišńoї reklamy</span></a>, «Botsad» j Dnipro z Pišohidnym mostom — liniї mista stvoryly geometryčnyj maljunok, davšy zmogu rozdyvytyś jogo z novoї storony.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/woolkrafts-kyiv-teatr-na-podoli-kopyya.jpg" alt="">			</figure><p>Narazi «kyїvśkyj pled» je odnym z najbiľš populjarnyh sered vsih vyrobiv Woolkrafts.</p><h4><strong>— Čy je u vas u planah rozšyrjuvatysja ne u plani asortymentu, a dodaty ščoś inše z dekoru?</strong></h4><p>Vže cijeї oseni planujemo predstavyty novyj produkt. Ale poky — tsss! (<em>smijeťsja</em>)</p>

Kažete, potribno dovgo dumaty nad startapom, obov’jazkovo stvorjuvaty bizne-plan, šukaty investoriv i klijentiv, a golovne - nevtomno pracjuvaty nad svojeju ciľovoju audytorijeju? Lola Ter-Kjuregjan, jaka predstavljaje cikavyj ukraїnśkyj proekt Woolkrafts, točno znaje, ščo golovne — ideja i bažannja, a šče - znajty tu svoju nišu, aby prynosyty korysť i radisť ljudjam. Sudiť sami, čy їj ce vdalosja

<h4><strong>— Koly u vas z'javylasja ideja vidkryty vlasnyj biznes? Čomu same pledy i čomu taka nazva?</strong></h4>
Pragnennja zajmatyś vlasnoju spravoju z'javyloś šče u staršyh klasah školy, hoča j geť abstraktne. My prosto rozumily, ščo «kolyś» stvorymo biznes-proekt. Ščo same robyty, zvyčajno ž, ne znaly. Do vypusku z universytetu my vže vstygly popracjuvaty dekiľka rokiv na «peršyh robotah». Bulo kiľka idej, jaki tak i zalyšylysja lyše idejamy. Vtim, pizniše diznavalyś, ščo їh uspišno realizovuvav htoś inšyj. Ce i dalo poštovh narešti navažytyś na vlasnyj biznes.

Nas nikoly ne zahopljuvav pidhid «kupy buď-jakyj tovar deševše ta pereprodaj dorožče». U ćomu nemaje duši. Natomisť zavždy pomitno, koly biznes pobudovanyj na ščyrosti ta maje zmist. My vvažajemo, ščo pledy — ce tepli emociї. Ljubov, pikluvannja, momenty ščastja ta radosti v jedynomu produkti.

V osnovi nazvy <a href="https://woolkrafts.com" target="_blank" rel="noopener">Woolkrafts</a> dva slova: «wool» (vovna) ta craft (sprava, remeslo). Literu «c» speciaľno zaminyly na «k», ščob nazva stala vlasnoju. A «s» dodaly dlja biľš prostoї ta zvyčnoї vymovy.
<h4><strong>— V Ukraїni zaraz stvorjujeťsja masa startapiv, velyka častyna z jakyh — same u hend-mejd sferi. Jak vy napraćovuvaly z samogo počatku vašu audytoriju? Opyšiť perši kroky po zapusku biznesu jak takogo</strong></h4>
My ne je «hend-mejdom» u zagaľnomu rozuminni. Pledy Woolkrafts je promyslovym vyrobnyctvom. Ce zabezpečuje stalu jakisť kožnogo tovaru. Vid samogo počatku my braly učasť u najbiľš populjarnyh jarmarkah, aby otrymaty zvorotnij zv'jazok stosovno našogo produktu; spytaty, ščo dlja nyh važlyvo, a ščo — ni. My namagalyś robyty vse jakisno ta z ljubov'ju do kožnoї detali. Same tomu do nas povertalyś i pryvodyly svoїh druziv. Tak otrymaly svoї perši zamovlennja.

Biznes-planu jak takogo ne robyly. Na ce prosto ne bulo času. Natomisť my stvoryly <a href="https://nachasi.com/2017/07/10/startup-mistakes/" target="_blank" rel="noopener">MVP</a> (vid angl. minimum viable product — minimaľno žyttjezdatnyj produkt) i zapustylysja. Dali — postupovo jogo pokraščuvaly, spyrajučyś na vidguky klijentiv.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/KO5A2527.jpg" align="right"]
<h4><strong>— A hto u vas zajmajeťsja kreatyvom ščodo iljustracij na pledah? Jak vidbuvajeťsja proces stvorennja novyh modelej?</strong></h4>
Biľšisť modelej rozrobljajeťsja našym dyzajnerom. Okremi limitovani modeli stvorjujemo spiľno iz zaprošenymy dyzajneramy ta iljustratoramy.

Proces stvorennja pleda počynajeťsja z pošuku ideї. Koly je koncepcija togo, ščo my hočemo zobrazyty, jaki elementy vykorystaty — gotujemo varianty dyzajnu. V procesi dejaki ideї «vidpadajuť», inši — doopraćovujuťsja. Neobhidno vrahovuvaty značnu kiľkisť aspektiv: zvity trendiv po koľoram ta paternah na sezon, vpodobannja klijentiv, tehnični možlyvosti vyrobnyctva. I, zvisno ž, vprodovž roboty ne zagubyty peršočergovu ideju.
<h4><strong>— Je ti, kym vy nadyhajetesja sered svitovyh guru (dyzajneriv, arhitektoriv)?</strong></h4>
My ne stežymo za pevnymy «imenamy», biľše, niž za inšymy. V roboti vykorystovujemo rizni styli, tomu sposterigajemo šyrše za vsim navkolo. Vbačajemo bagato nathnennja v pryrodnyh javyščah — vony často vidobražajuťsja v našyh produktah.
<h4><strong>— Skiľky času jde na vyrobnyctvo?</strong></h4>
Ce — dosyť trudomistkyj proces, ale j duže cikavyj. Jogo možna rozdilyty na čotyry etapy. Peršyj — pidgotovka prjaži. Drugyj — proces tkannja: dyzajn, jakyj my sproektuvaly, ožyvaje. Na nastupnomu etapi pledy dovodjaťsja do m'jakogo stanu, ščob buty pryjemnymy na dotyk. Na ostanńomu — doveršujemo їh dekoratyvnym overlokom j brendovanymy etyketkamy ta pakujemo u firmovi podarunkovi korobky.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/20915887_1123276491149071_939756978_n.jpg" align="right"]

Vyrobnyčyj cykl dlja kolekciї plediv tryvaje pryblyzno misjać.
<h4><strong>— Jak vvažajete, ščo potribno robyty v nynišnih umovah, ščob vydiljatysja na foni inšyh, zokrema u vašomu biznesi? Čym pryvabljujete audytoriju?</strong></h4>
Potribno ne zabuvaty pro ljudej, dlja jakyh ty, vlasne, robyš svoju spravu. Na našu dumku, jakisnyj servis — ce perše, z čogo neobhidno rozpočaty. Ce platforma, ščo dijsno vydilyť kompaniju z-pomiž bagaťoh inšyh. I vže tiľky potim varto dumaty pro kolekciї, dyzajn, «fišky» toščo.
<h4><strong>— A «fišky» u vašomu vypadku — ce...?</strong></h4>
Dyzajn našyh plediv duže vidriznjajeťsja vid zvyčajnogo spryjnjattja slova «pled». U nas je pled iz zobražennjam topografičnoї karty Karpatśkyh gir, pled-kavun, pled z kartoju Kyjeva. Šče odnijeju našoju fiškoju je upakovka — velyka čorna korobka z ručkoju. Vona dopomagaje vyrišyty problemu pošuku podarunkovogo pakuvannja. Takož my robymo škirjani remeni dlja plediv. Cej aksesuar daje zmogu braty vaš uljublenyj pled iz soboju na proguljanky mistom abo pikniky.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Foto-26.04.17-17-47-50-1.jpg" align="left"]
<h4><strong>— Jakyj, na vašu dumku, buv najcikavišyj pled, ščo vy robyly?</strong></h4>
Najcikavišym my vvažajemo pled z kartoju centru Kyjeva, abo ž <a href="https://woolkrafts.com/shop/kyiv-city-blanket" target="_blank" rel="noopener">«Pled po-kyїvśky»</a>. My stvoryly vyrib, prysvjačenyj ridnomu mistu. Takyj, z jakym možna pity na proguljanku, piknik u parku, zustrity zahid soncja nad Dniprom abo ž zalyšytyś vdoma, zagornuvšyś u ńogo. Paternom stala stylizovana karta centru Kyjeva. Znajoma Besarabka, Hreščatyk z Majdanom, «Pejzažka», Jevropejśka ta <a href="https://nachasi.com/2017/05/12/kyivcity-ads/" target="_blank" rel="noopener">Poštova plošči</a>, «Botsad» j Dnipro z Pišohidnym mostom — liniї mista stvoryly geometryčnyj maljunok, davšy zmogu rozdyvytyś jogo z novoї storony.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/woolkrafts-kyiv-teatr-na-podoli-kopyya.jpg" align="left"]

Narazi «kyїvśkyj pled» je odnym z najbiľš populjarnyh sered vsih vyrobiv Woolkrafts.
<h4><strong>— Čy je u vas u planah rozšyrjuvatysja ne u plani asortymentu, a dodaty ščoś inše z dekoru?</strong></h4>
Vže cijeї oseni planujemo predstavyty novyj produkt. Ale poky — tsss! (<em>smijeťsja</em>)

<h4><strong>— Koly u vas z&#8217;javylasja ideja vidkryty vlasnyj biznes? Čomu same pledy i čomu taka nazva?</strong></h4><p>Pragnennja zajmatyś vlasnoju spravoju z&#8217;javyloś šče u staršyh klasah školy, hoča j geť abstraktne. My prosto rozumily, ščo «kolyś» stvorymo biznes-proekt. Ščo same robyty, zvyčajno ž, ne znaly. Do vypusku z universytetu my vže vstygly popracjuvaty dekiľka rokiv na «peršyh robotah». Bulo kiľka idej, jaki tak i zalyšylysja lyše idejamy. Vtim, pizniše diznavalyś, ščo їh uspišno realizovuvav htoś inšyj. Ce i dalo poštovh narešti navažytyś na vlasnyj biznes.</p><p>Nas nikoly ne zahopljuvav pidhid «kupy buď-jakyj tovar deševše ta pereprodaj dorožče». U ćomu nemaje duši. Natomisť zavždy pomitno, koly biznes pobudovanyj na ščyrosti ta maje zmist. My vvažajemo, ščo pledy — ce tepli emociї. Ljubov, pikluvannja, momenty ščastja ta radosti v jedynomu produkti.</p><p>V osnovi nazvy <a href="https://woolkrafts.com" target="_blank" rel="noopener">Woolkrafts</a> dva slova: «wool» (vovna) ta craft (sprava, remeslo). Literu «c» speciaľno zaminyly na «k», ščob nazva stala vlasnoju. A «s» dodaly dlja biľš prostoї ta zvyčnoї vymovy.</p><h4><strong>— V Ukraїni zaraz stvorjujeťsja masa startapiv, velyka častyna z jakyh — same u hend-mejd sferi. Jak vy napraćovuvaly z samogo počatku vašu audytoriju? Opyšiť perši kroky po zapusku biznesu jak takogo</strong></h4><p>My ne je «hend-mejdom» u zagaľnomu rozuminni. Pledy Woolkrafts je promyslovym vyrobnyctvom. Ce zabezpečuje stalu jakisť kožnogo tovaru. Vid samogo počatku my braly učasť u najbiľš populjarnyh jarmarkah, aby otrymaty zvorotnij zv&#8217;jazok stosovno našogo produktu; spytaty, ščo dlja nyh važlyvo, a ščo — ni. My namagalyś robyty vse jakisno ta z ljubov&#8217;ju do kožnoї detali. Same tomu do nas povertalyś i pryvodyly svoїh druziv. Tak otrymaly svoї perši zamovlennja.</p><p>Biznes-planu jak takogo ne robyly. Na ce prosto ne bulo času. Natomisť my stvoryly <a href="/2017/07/10/startup-mistakes/" target="_blank" rel="noopener">MVP</a> (vid angl. minimum viable product — minimaľno žyttjezdatnyj produkt) i zapustylysja. Dali — postupovo jogo pokraščuvaly, spyrajučyś na vidguky klijentiv.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/KO5A2527.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>— A hto u vas zajmajeťsja kreatyvom ščodo iljustracij na pledah? Jak vidbuvajeťsja proces stvorennja novyh modelej?</strong></h4><p>Biľšisť modelej rozrobljajeťsja našym dyzajnerom. Okremi limitovani modeli stvorjujemo spiľno iz zaprošenymy dyzajneramy ta iljustratoramy.</p><p>Proces stvorennja pleda počynajeťsja z pošuku ideї. Koly je koncepcija togo, ščo my hočemo zobrazyty, jaki elementy vykorystaty — gotujemo varianty dyzajnu. V procesi dejaki ideї «vidpadajuť», inši — doopraćovujuťsja. Neobhidno vrahovuvaty značnu kiľkisť aspektiv: zvity trendiv po koľoram ta paternah na sezon, vpodobannja klijentiv, tehnični možlyvosti vyrobnyctva. I, zvisno ž, vprodovž roboty ne zagubyty peršočergovu ideju.</p><h4><strong>— Je ti, kym vy nadyhajetesja sered svitovyh guru (dyzajneriv, arhitektoriv)?</strong></h4><p>My ne stežymo za pevnymy «imenamy», biľše, niž za inšymy. V roboti vykorystovujemo rizni styli, tomu sposterigajemo šyrše za vsim navkolo. Vbačajemo bagato nathnennja v pryrodnyh javyščah — vony často vidobražajuťsja v našyh produktah.</p><h4><strong>— Skiľky času jde na vyrobnyctvo?</strong></h4><p>Ce — dosyť trudomistkyj proces, ale j duže cikavyj. Jogo možna rozdilyty na čotyry etapy. Peršyj — pidgotovka prjaži. Drugyj — proces tkannja: dyzajn, jakyj my sproektuvaly, ožyvaje. Na nastupnomu etapi pledy dovodjaťsja do m&#8217;jakogo stanu, ščob buty pryjemnymy na dotyk. Na ostanńomu — doveršujemo їh dekoratyvnym overlokom j brendovanymy etyketkamy ta pakujemo u firmovi podarunkovi korobky.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/20915887_1123276491149071_939756978_n.jpg" alt="">			</figure><p>Vyrobnyčyj cykl dlja kolekciї plediv tryvaje pryblyzno misjać.</p><h4><strong>— Jak vvažajete, ščo potribno robyty v nynišnih umovah, ščob vydiljatysja na foni inšyh, zokrema u vašomu biznesi? Čym pryvabljujete audytoriju?</strong></h4><p>Potribno ne zabuvaty pro ljudej, dlja jakyh ty, vlasne, robyš svoju spravu. Na našu dumku, jakisnyj servis — ce perše, z čogo neobhidno rozpočaty. Ce platforma, ščo dijsno vydilyť kompaniju z-pomiž bagaťoh inšyh. I vže tiľky potim varto dumaty pro kolekciї, dyzajn, «fišky» toščo.</p><h4><strong>— A «fišky» u vašomu vypadku — ce&#8230;?</strong></h4><p>Dyzajn našyh plediv duže vidriznjajeťsja vid zvyčajnogo spryjnjattja slova «pled». U nas je pled iz zobražennjam topografičnoї karty Karpatśkyh gir, pled-kavun, pled z kartoju Kyjeva. Šče odnijeju našoju fiškoju je upakovka — velyka čorna korobka z ručkoju. Vona dopomagaje vyrišyty problemu pošuku podarunkovogo pakuvannja. Takož my robymo škirjani remeni dlja plediv. Cej aksesuar daje zmogu braty vaš uljublenyj pled iz soboju na proguljanky mistom abo pikniky.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/Foto-26.04.17-17-47-50-1.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>— Jakyj, na vašu dumku, buv najcikavišyj pled, ščo vy robyly?</strong></h4><p>Najcikavišym my vvažajemo pled z kartoju centru Kyjeva, abo ž <a href="https://woolkrafts.com/shop/kyiv-city-blanket" target="_blank" rel="noopener">«Pled po-kyїvśky»</a>. My stvoryly vyrib, prysvjačenyj ridnomu mistu. Takyj, z jakym možna pity na proguljanku, piknik u parku, zustrity zahid soncja nad Dniprom abo ž zalyšytyś vdoma, zagornuvšyś u ńogo. Paternom stala stylizovana karta centru Kyjeva. Znajoma Besarabka, Hreščatyk z Majdanom, «Pejzažka», Jevropejśka ta <a href="/2017/05/12/kyivcity-ads/" target="_blank" rel="noopener">Poštova plošči</a>, «Botsad» j Dnipro z Pišohidnym mostom — liniї mista stvoryly geometryčnyj maljunok, davšy zmogu rozdyvytyś jogo z novoї storony.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/woolkrafts-kyiv-teatr-na-podoli-kopyya.jpg" alt="">			</figure><p>Narazi «kyїvśkyj pled» je odnym z najbiľš populjarnyh sered vsih vyrobiv Woolkrafts.</p><h4><strong>— Čy je u vas u planah rozšyrjuvatysja ne u plani asortymentu, a dodaty ščoś inše z dekoru?</strong></h4><p>Vže cijeї oseni planujemo predstavyty novyj produkt. Ale poky — tsss! (<em>smijeťsja</em>)</p>

Zagornutysja v «Kyїv» — istorija ukraїnśkyh plediv Woolkrafts

{:ua}Jak u Kyjevi stvorjujuťsja tematyčni pledy{:}

<p>V Ukraїni Gulli pobuvav na zaprošennja kompaniї Readdle, vidviduvav zahody ta treningy u iHUB, UNIT.City ta Wannabiz — i pislja pobačenogo ta počutogo nalaštovanyj dovoli optymistyčno. Vin perekonanyj: poperedu v ukraїnciv je nyzka možlyvostej dlja vynyknennja «velykyh istorij» u startap-sferi. Zaporukoju dlja ćogo možuť staty dekiľka ključovyh faktoriv.
</p>
<h4><strong>Potužna tehnična osvita jak pidğruntja dlja startapiv</strong></h4>
Osvitnja systema Ukraїny generuje blyźko 40 tys vypusknykiv ščoroku same v sferi tehnologij. Urjad zaraz pragne zbiľšyty kiľkisť molodyh fahivciv u tehničnyh galuzjah do 100 tys ščorično. Ce — do 2020 roku. Tak, v ekonomici Ukraїny sposterigajuťsja značni problemy; odnak IT zavždy buly odnijeju z najbiľš stabiľnyh galuzej ekonomiky zi značno vyščoju zarobitnoju platoju. Ce roobyť sferu tehnologij nadzvyčajno pryvablyvym vyborom dlja molodyh specialistiv.

«Kiľkisť tak zvanyh «svitčeriv» (ljudej, jaki perehodjať z buď-jakoї galuzi do sfery IT) zrosla up'jatero, počynajučy iz 2014 roku, baza talantiv zrostaje» — zauvažuje Igor Ovčarenko, Seedstars. Dodajte sjudy ponad 200 tys specialistiv z informacijnyh tehnologij ta nyźki vytraty na oplatu praci, — i zrozumijete, čomu ukraїnśkyj sektor IT-autsorsyngu procvitav za mynuli roky. Do togo ž, za slovamy Gulli, vysokokvalifikovana ta moloda roboča syla Ukraїny vidriznjajeťsja vid konkurujučyh kraїn v regioni EMEA svojeju vysokoju jakistju ta švydkistju vykonannja robit.
<h4><strong>Autsorsyng jak katalizator pojavy pidpryjemciv globaľnogo rivnja</strong></h4>
Za mynuli 5 rokiv časta IT u VVP Ukraїny zrosla iz 0,06% do 3,3%. Za takyh šalenyh tempiv nemaje ničogo dyvnogo, ščo ponad 100 bagatonacionaľnyh tehničnyh gigantiv vidkryly svoї naukovo-tehnični viddily v Ukraїni. Sered takyh kompanij — Samsung, Boeing, Siemens ta Oracle.

Ukraїnśki inženery otrymujuť neocinennyj dosvid roboty nad innovacijnymy produktamy ta rozvyvajuť kuľturnu zdatnisť pracjuvaty na zahidnyh rynkah. Vse ce — peredača znań ta bačennja. Taki kroky pidštovhujuť kompaniї perejty vid čystogo autsorsyngu svitovyh kompanij-vyrobnykiv same v Ukraїni, a takož zabezpečuje neobhidnu navčaľnu infrastrukturu dlja inženeriv, jaki možuť staty cilesprjamovanymy pidpryjemcjamy.
<h4><strong>V Ukraїni stvorjujuť startapy ta biznesy, orijentovani na klijenta</strong></h4>
Na vidminu vid velyčeznogo rozmiru rynku ta nadmirnyh možlyvostej finansuvannja proektiv, jaki je u Spolučenyh Štativ, pidpryjemci v Ukraїni povynni pracjuvaty na značno menšomu rynku z geopolityčnymy problemamy ta brakom kapitalu. Z peršogo dnja vony zmušeni zoseredžuvatysja na mižnarodnyh rynkah. Čerez obmeženisť u resursah ta vysoki vymogy ukraїnśki startapy švydko včaťsja konkuruvaty ta rozvyvajuť dilovi jakosti, pogodžujeťsja Jevgen Sysojev, AVentures.

[related_post id="5880"]
<h4><strong>Je oznaky formuvannja startap-habu na terytoriї Ukraїny</strong></h4>
Dlja togo, aby buď-jaka kraїna stala startap-habom ta vyklykala doviru v inozemnyh ivestoriv ta korporacij, potribni «domašni» istoriї uspihu iz značnoju tjaglistju. Svogo času podibni istoriї maly ICQ u Izraїli, Snap ta Doubleclick u SŠA. V Ukraїni zaraz tež nazrivaje podibnyj moment. Zokrema Grammarly <a href="https://nachasi.com/2017/05/08/grammarly-investment/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zalučyla<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/e7d2a6e0bc2a5c816a3c8436e8efb327ef2f030d-300x200.jpg" />AI-startap z Ukraїny, ščo pracjuje nad gramotnistju, otrymav $110 mln investycij</span></a> $110 mln; šljahom «jedynorogiv» prostujuť taki kompaniї, jak Paymentwall, bpm online, Genesis, Readdle ta <a href="https://ua.jooble.org/">Jooble</a>. Krim togo, korporaciї kupujuť tutešni startapy ne čerez vyključno geografične roztašuvannja čy korystuvaćku bazu. Ključovym pryvodom dlja ugod staje tehnologija ta komanda fahivciv — same tak vidbulosja iz Looksery (prydbanyj Snap), Viewdle (Google) ta Maxymiser (Oracle).

Evelin Bučackij,One Way Ventures, vysoko ocinjuje možlyvosti, dilovu etyku, praćovytisť ta znannja ukraїnśkyh komand. Takož vona nagološuje na vykorystanni ukraїncjamy innovacij na povnu — čy to jdeťsja pro dopovnenu reaľnisť, čy pro kryptovaljuty.

Dovoli perspektyvnoju vygljadaje v Ukraїni, za sposterežennjamy Gulli, j segment startapiv na rannij stadiї. Taki proekty, jak Competera, Promo Republic ta Reply.io vže na rannij stadiї zumily nalagodyty prodaži svogo produktu ta zalučyty garnu komandu fahivciv dlja zrostannja na svitovyh rynkah.
<h4><strong>Fondy iz terytoriaľnym arbitražem jak «mistok» miž Ukraїnoju ta Dolynoju</strong></h4>
Vse biľše ukraїnśkyh kompanij veduť jurydyčni ta finansovi spravy u SŠA, ale rozrobku ta bekend-ofisy zberigajuť v Ukraїni. <a href="https://nachasi.com/2017/07/26/new-petcube-gadget/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Petcube<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-6.52.06-PM-300x200.png" />Petcube vyjšov na ProductHunt z novym ğadžetom</span></a>, Allset, Preply, Mobalytics, Sixa ta People.ai — najkrašči pryklady togo, čogo možuť dosjagnuty ukraїnci na svitovij areni innovacij.

Venčurni fondy na kštalt AVentures, TA Ventures, Wannabiz ta Imperious pry ćomu počaly vystupaty u roli «mistka jednannja» pomiž Dolynoju ta Kyjevom. Do ukraїnśkogo venčuru dolučajuťsja taki serjozni učasnyky, jak Intel Capital ta HP Ventures.

[related_post id="6022"]

Pošuk talanovytyh rozrobnykiv ta pidpryjemciv-počatkivciv postijno veduť v Ukraїni taki akseleratory ta fondy, jak 500 Startups, Techstars ta Y Combinator. Ce tež daje dodatkovi vyhody dlja ukraїnśkyh talantiv na amerykanśkyj rynok venčurnogo kapitalu, tehnologij ta klijentiv.
<h4><strong>Misce, de z'javljatymuťsja novi «Stivy Voznjaky»</strong></h4>
Tut zrostaje čymalo talantiv i je horoša baza u vygljadi tehničnoї osvity. Vse biľše molodyh inženeriv vlyvajuťsja do lav pracivnykiv tehničnyh industrij — a otže, zbiľšujeťsja baza dlja formuvannja innovacijnoї ekonomiky. Lokaľni istoriї uspihu pidigrivajuť cikavisť investoriv — i vse ce može zrobyty Ukraїnu nastupnoju nacijeju startapiv, de vynykatymuť novi tehnologični giganty.

<p>V Ukraїni Gulli pobuvav na zaprošennja kompaniї Readdle, vidviduvav zahody ta treningy u iHUB, UNIT.City ta Wannabiz — i pislja pobačenogo ta počutogo nalaštovanyj dovoli optymistyčno. Vin perekonanyj: poperedu v ukraїnciv je nyzka možlyvostej dlja vynyknennja «velykyh istorij» u startap-sferi. Zaporukoju dlja ćogo možuť staty dekiľka ključovyh faktoriv.</p><h4><strong>Potužna tehnična osvita jak pidğruntja dlja startapiv</strong></h4><p>Osvitnja systema Ukraїny generuje blyźko 40 tys vypusknykiv ščoroku same v sferi tehnologij. Urjad zaraz pragne zbiľšyty kiľkisť molodyh fahivciv u tehničnyh galuzjah do 100 tys ščorično. Ce — do 2020 roku. Tak, v ekonomici Ukraїny sposterigajuťsja značni problemy; odnak IT zavždy buly odnijeju z najbiľš stabiľnyh galuzej ekonomiky zi značno vyščoju zarobitnoju platoju. Ce roobyť sferu tehnologij nadzvyčajno pryvablyvym vyborom dlja molodyh specialistiv.</p><p>«Kiľkisť tak zvanyh «svitčeriv» (ljudej, jaki perehodjať z buď-jakoї galuzi do sfery IT) zrosla up&#8217;jatero, počynajučy iz 2014 roku, baza talantiv zrostaje» — zauvažuje Igor Ovčarenko, Seedstars. Dodajte sjudy ponad 200 tys specialistiv z informacijnyh tehnologij ta nyźki vytraty na oplatu praci, — i zrozumijete, čomu ukraїnśkyj sektor IT-autsorsyngu procvitav za mynuli roky. Do togo ž, za slovamy Gulli, vysokokvalifikovana ta moloda roboča syla Ukraїny vidriznjajeťsja vid konkurujučyh kraїn v regioni EMEA svojeju vysokoju jakistju ta švydkistju vykonannja robit.</p><h4><strong>Autsorsyng jak katalizator pojavy pidpryjemciv globaľnogo rivnja</strong></h4><p>Za mynuli 5 rokiv časta IT u VVP Ukraїny zrosla iz 0,06% do 3,3%. Za takyh šalenyh tempiv nemaje ničogo dyvnogo, ščo ponad 100 bagatonacionaľnyh tehničnyh gigantiv vidkryly svoї naukovo-tehnični viddily v Ukraїni. Sered takyh kompanij — Samsung, Boeing, Siemens ta Oracle.</p><p>Ukraїnśki inženery otrymujuť neocinennyj dosvid roboty nad innovacijnymy produktamy ta rozvyvajuť kuľturnu zdatnisť pracjuvaty na zahidnyh rynkah. Vse ce — peredača znań ta bačennja. Taki kroky pidštovhujuť kompaniї perejty vid čystogo autsorsyngu svitovyh kompanij-vyrobnykiv same v Ukraїni, a takož zabezpečuje neobhidnu navčaľnu infrastrukturu dlja inženeriv, jaki možuť staty cilesprjamovanymy pidpryjemcjamy.</p><h4><strong>V Ukraїni stvorjujuť startapy ta biznesy, orijentovani na klijenta</strong></h4><p>Na vidminu vid velyčeznogo rozmiru rynku ta nadmirnyh možlyvostej finansuvannja proektiv, jaki je u Spolučenyh Štativ, pidpryjemci v Ukraїni povynni pracjuvaty na značno menšomu rynku z geopolityčnymy problemamy ta brakom kapitalu. Z peršogo dnja vony zmušeni zoseredžuvatysja na mižnarodnyh rynkah. Čerez obmeženisť u resursah ta vysoki vymogy ukraїnśki startapy švydko včaťsja konkuruvaty ta rozvyvajuť dilovi jakosti, pogodžujeťsja Jevgen Sysojev, AVentures.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/06/16/ukrayina-rejtyng-innovatsii/" class="link">Ukraїna opynylasja u pivsotni najbiľš innovacijnyh kraїn</a>	</div><h4><strong>Je oznaky formuvannja startap-habu na terytoriї Ukraїny</strong></h4><p>Dlja togo, aby buď-jaka kraїna stala startap-habom ta vyklykala doviru v inozemnyh ivestoriv ta korporacij, potribni «domašni» istoriї uspihu iz značnoju tjaglistju. Svogo času podibni istoriї maly ICQ u Izraїli, Snap ta Doubleclick u SŠA. V Ukraїni zaraz tež nazrivaje podibnyj moment. Zokrema Grammarly <a href="/2017/05/08/grammarly-investment/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zalučyla<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/e7d2a6e0bc2a5c816a3c8436e8efb327ef2f030d-300x200.jpg" />AI-startap z Ukraїny, ščo pracjuje nad gramotnistju, otrymav $110 mln investycij</span></a> $110 mln; šljahom «jedynorogiv» prostujuť taki kompaniї, jak Paymentwall, bpm online, Genesis, Readdle ta <a href="https://ua.jooble.org/">Jooble</a>. Krim togo, korporaciї kupujuť tutešni startapy ne čerez vyključno geografične roztašuvannja čy korystuvaćku bazu. Ključovym pryvodom dlja ugod staje tehnologija ta komanda fahivciv — same tak vidbulosja iz Looksery (prydbanyj Snap), Viewdle (Google) ta Maxymiser (Oracle).</p><p>Evelin Bučackij,One Way Ventures, vysoko ocinjuje možlyvosti, dilovu etyku, praćovytisť ta znannja ukraїnśkyh komand. Takož vona nagološuje na vykorystanni ukraїncjamy innovacij na povnu — čy to jdeťsja pro dopovnenu reaľnisť, čy pro kryptovaljuty.</p><p>Dovoli perspektyvnoju vygljadaje v Ukraїni, za sposterežennjamy Gulli, j segment startapiv na rannij stadiї. Taki proekty, jak Competera, Promo Republic ta Reply.io vže na rannij stadiї zumily nalagodyty prodaži svogo produktu ta zalučyty garnu komandu fahivciv dlja zrostannja na svitovyh rynkah.</p><h4><strong>Fondy iz terytoriaľnym arbitražem jak «mistok» miž Ukraїnoju ta Dolynoju</strong></h4><p>Vse biľše ukraїnśkyh kompanij veduť jurydyčni ta finansovi spravy u SŠA, ale rozrobku ta bekend-ofisy zberigajuť v Ukraїni. <a href="/2017/07/26/new-petcube-gadget/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Petcube<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-6.52.06-PM-300x200.png" />Petcube vyjšov na ProductHunt z novym ğadžetom</span></a>, Allset, Preply, Mobalytics, Sixa ta People.ai — najkrašči pryklady togo, čogo možuť dosjagnuty ukraїnci na svitovij areni innovacij.</p><p>Venčurni fondy na kštalt AVentures, TA Ventures, Wannabiz ta Imperious pry ćomu počaly vystupaty u roli «mistka jednannja» pomiž Dolynoju ta Kyjevom. Do ukraїnśkogo venčuru dolučajuťsja taki serjozni učasnyky, jak Intel Capital ta HP Ventures.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/22/artkb-interview/" class="link">Oleksandr Nesterenko, ARTKB: «Ukraїna vid cvjahiv perestrybnula do droniv ta ğadžetiv»</a>	</div><p>Pošuk talanovytyh rozrobnykiv ta pidpryjemciv-počatkivciv postijno veduť v Ukraїni taki akseleratory ta fondy, jak 500 Startups, Techstars ta Y Combinator. Ce tež daje dodatkovi vyhody dlja ukraїnśkyh talantiv na amerykanśkyj rynok venčurnogo kapitalu, tehnologij ta klijentiv.</p><h4><strong>Misce, de z&#8217;javljatymuťsja novi «Stivy Voznjaky»</strong></h4><p>Tut zrostaje čymalo talantiv i je horoša baza u vygljadi tehničnoї osvity. Vse biľše molodyh inženeriv vlyvajuťsja do lav pracivnykiv tehničnyh industrij — a otže, zbiľšujeťsja baza dlja formuvannja innovacijnoї ekonomiky. Lokaľni istoriї uspihu pidigrivajuť cikavisť investoriv — i vse ce može zrobyty Ukraїnu nastupnoju nacijeju startapiv, de vynykatymuť novi tehnologični giganty.</p>

Enis Gulli (Enis Hulli), partner venčurnogo fondu 500Startups Istanbul, pislja vidvidyn Ukraїny u svojemu blozi na Medium podilyvsja vražennjamy vid našoї deržavy jak nastupnoї «startap-naciї», kotra maje vsi šansy ta možlyvosti serjozno konkuruvaty iz Kremnijevoju Dolynoju vže v najblyžčomu majbutńomu. Navedemo osnovni tezy jogo dopysu

V Ukraїni Gulli pobuvav na zaprošennja kompaniї Readdle, vidviduvav zahody ta treningy u iHUB, UNIT.City ta Wannabiz — i pislja pobačenogo ta počutogo nalaštovanyj dovoli optymistyčno. Vin perekonanyj: poperedu v ukraїnciv je nyzka možlyvostej dlja vynyknennja «velykyh istorij» u startap-sferi. Zaporukoju dlja ćogo možuť staty dekiľka ključovyh faktoriv.
<h4><strong>Potužna tehnična osvita jak pidğruntja dlja startapiv</strong></h4>
Osvitnja systema Ukraїny generuje blyźko 40 tys vypusknykiv ščoroku same v sferi tehnologij. Urjad zaraz pragne zbiľšyty kiľkisť molodyh fahivciv u tehničnyh galuzjah do 100 tys ščorično. Ce — do 2020 roku. Tak, v ekonomici Ukraїny sposterigajuťsja značni problemy; odnak IT zavždy buly odnijeju z najbiľš stabiľnyh galuzej ekonomiky zi značno vyščoju zarobitnoju platoju. Ce roobyť sferu tehnologij nadzvyčajno pryvablyvym vyborom dlja molodyh specialistiv.

«Kiľkisť tak zvanyh «svitčeriv» (ljudej, jaki perehodjať z buď-jakoї galuzi do sfery IT) zrosla up'jatero, počynajučy iz 2014 roku, baza talantiv zrostaje» — zauvažuje Igor Ovčarenko, Seedstars. Dodajte sjudy ponad 200 tys specialistiv z informacijnyh tehnologij ta nyźki vytraty na oplatu praci, — i zrozumijete, čomu ukraїnśkyj sektor IT-autsorsyngu procvitav za mynuli roky. Do togo ž, za slovamy Gulli, vysokokvalifikovana ta moloda roboča syla Ukraїny vidriznjajeťsja vid konkurujučyh kraїn v regioni EMEA svojeju vysokoju jakistju ta švydkistju vykonannja robit.
<h4><strong>Autsorsyng jak katalizator pojavy pidpryjemciv globaľnogo rivnja</strong></h4>
Za mynuli 5 rokiv časta IT u VVP Ukraїny zrosla iz 0,06% do 3,3%. Za takyh šalenyh tempiv nemaje ničogo dyvnogo, ščo ponad 100 bagatonacionaľnyh tehničnyh gigantiv vidkryly svoї naukovo-tehnični viddily v Ukraїni. Sered takyh kompanij — Samsung, Boeing, Siemens ta Oracle.

Ukraїnśki inženery otrymujuť neocinennyj dosvid roboty nad innovacijnymy produktamy ta rozvyvajuť kuľturnu zdatnisť pracjuvaty na zahidnyh rynkah. Vse ce — peredača znań ta bačennja. Taki kroky pidštovhujuť kompaniї perejty vid čystogo autsorsyngu svitovyh kompanij-vyrobnykiv same v Ukraїni, a takož zabezpečuje neobhidnu navčaľnu infrastrukturu dlja inženeriv, jaki možuť staty cilesprjamovanymy pidpryjemcjamy.
<h4><strong>V Ukraїni stvorjujuť startapy ta biznesy, orijentovani na klijenta</strong></h4>
Na vidminu vid velyčeznogo rozmiru rynku ta nadmirnyh možlyvostej finansuvannja proektiv, jaki je u Spolučenyh Štativ, pidpryjemci v Ukraїni povynni pracjuvaty na značno menšomu rynku z geopolityčnymy problemamy ta brakom kapitalu. Z peršogo dnja vony zmušeni zoseredžuvatysja na mižnarodnyh rynkah. Čerez obmeženisť u resursah ta vysoki vymogy ukraїnśki startapy švydko včaťsja konkuruvaty ta rozvyvajuť dilovi jakosti, pogodžujeťsja Jevgen Sysojev, AVentures.

[related_post id="5880"]
<h4><strong>Je oznaky formuvannja startap-habu na terytoriї Ukraїny</strong></h4>
Dlja togo, aby buď-jaka kraїna stala startap-habom ta vyklykala doviru v inozemnyh ivestoriv ta korporacij, potribni «domašni» istoriї uspihu iz značnoju tjaglistju. Svogo času podibni istoriї maly ICQ u Izraїli, Snap ta Doubleclick u SŠA. V Ukraїni zaraz tež nazrivaje podibnyj moment. Zokrema Grammarly <a href="https://nachasi.com/2017/05/08/grammarly-investment/" target="_blank" rel="noopener">zalučyla</a> $110 mln; šljahom «jedynorogiv» prostujuť taki kompaniї, jak Paymentwall, bpm online, Genesis, Readdle ta <a href="https://ua.jooble.org/">Jooble</a>. Krim togo, korporaciї kupujuť tutešni startapy ne čerez vyključno geografične roztašuvannja čy korystuvaćku bazu. Ključovym pryvodom dlja ugod staje tehnologija ta komanda fahivciv — same tak vidbulosja iz Looksery (prydbanyj Snap), Viewdle (Google) ta Maxymiser (Oracle).

Evelin Bučackij,One Way Ventures, vysoko ocinjuje možlyvosti, dilovu etyku, praćovytisť ta znannja ukraїnśkyh komand. Takož vona nagološuje na vykorystanni ukraїncjamy innovacij na povnu — čy to jdeťsja pro dopovnenu reaľnisť, čy pro kryptovaljuty.

Dovoli perspektyvnoju vygljadaje v Ukraїni, za sposterežennjamy Gulli, j segment startapiv na rannij stadiї. Taki proekty, jak Competera, Promo Republic ta Reply.io vže na rannij stadiї zumily nalagodyty prodaži svogo produktu ta zalučyty garnu komandu fahivciv dlja zrostannja na svitovyh rynkah.
<h4><strong>Fondy iz terytoriaľnym arbitražem jak «mistok» miž Ukraїnoju ta Dolynoju</strong></h4>
Vse biľše ukraїnśkyh kompanij veduť jurydyčni ta finansovi spravy u SŠA, ale rozrobku ta bekend-ofisy zberigajuť v Ukraїni. <a href="https://nachasi.com/2017/07/26/new-petcube-gadget/" target="_blank" rel="noopener">Petcube</a>, Allset, Preply, Mobalytics, Sixa ta People.ai — najkrašči pryklady togo, čogo možuť dosjagnuty ukraїnci na svitovij areni innovacij.

Venčurni fondy na kštalt AVentures, TA Ventures, Wannabiz ta Imperious pry ćomu počaly vystupaty u roli «mistka jednannja» pomiž Dolynoju ta Kyjevom. Do ukraїnśkogo venčuru dolučajuťsja taki serjozni učasnyky, jak Intel Capital ta HP Ventures.

[related_post id="6022"]

Pošuk talanovytyh rozrobnykiv ta pidpryjemciv-počatkivciv postijno veduť v Ukraїni taki akseleratory ta fondy, jak 500 Startups, Techstars ta Y Combinator. Ce tež daje dodatkovi vyhody dlja ukraїnśkyh talantiv na amerykanśkyj rynok venčurnogo kapitalu, tehnologij ta klijentiv.
<h4><strong>Misce, de z'javljatymuťsja novi «Stivy Voznjaky»</strong></h4>
Tut zrostaje čymalo talantiv i je horoša baza u vygljadi tehničnoї osvity. Vse biľše molodyh inženeriv vlyvajuťsja do lav pracivnykiv tehničnyh industrij — a otže, zbiľšujeťsja baza dlja formuvannja innovacijnoї ekonomiky. Lokaľni istoriї uspihu pidigrivajuť cikavisť investoriv — i vse ce može zrobyty Ukraїnu nastupnoju nacijeju startapiv, de vynykatymuť novi tehnologični giganty.

<p>V Ukraїni Gulli pobuvav na zaprošennja kompaniї Readdle, vidviduvav zahody ta treningy u iHUB, UNIT.City ta Wannabiz — i pislja pobačenogo ta počutogo nalaštovanyj dovoli optymistyčno. Vin perekonanyj: poperedu v ukraїnciv je nyzka možlyvostej dlja vynyknennja «velykyh istorij» u startap-sferi. Zaporukoju dlja ćogo možuť staty dekiľka ključovyh faktoriv.</p><h4><strong>Potužna tehnična osvita jak pidğruntja dlja startapiv</strong></h4><p>Osvitnja systema Ukraїny generuje blyźko 40 tys vypusknykiv ščoroku same v sferi tehnologij. Urjad zaraz pragne zbiľšyty kiľkisť molodyh fahivciv u tehničnyh galuzjah do 100 tys ščorično. Ce — do 2020 roku. Tak, v ekonomici Ukraїny sposterigajuťsja značni problemy; odnak IT zavždy buly odnijeju z najbiľš stabiľnyh galuzej ekonomiky zi značno vyščoju zarobitnoju platoju. Ce roobyť sferu tehnologij nadzvyčajno pryvablyvym vyborom dlja molodyh specialistiv.</p><p>«Kiľkisť tak zvanyh «svitčeriv» (ljudej, jaki perehodjať z buď-jakoї galuzi do sfery IT) zrosla up&#8217;jatero, počynajučy iz 2014 roku, baza talantiv zrostaje» — zauvažuje Igor Ovčarenko, Seedstars. Dodajte sjudy ponad 200 tys specialistiv z informacijnyh tehnologij ta nyźki vytraty na oplatu praci, — i zrozumijete, čomu ukraїnśkyj sektor IT-autsorsyngu procvitav za mynuli roky. Do togo ž, za slovamy Gulli, vysokokvalifikovana ta moloda roboča syla Ukraїny vidriznjajeťsja vid konkurujučyh kraїn v regioni EMEA svojeju vysokoju jakistju ta švydkistju vykonannja robit.</p><h4><strong>Autsorsyng jak katalizator pojavy pidpryjemciv globaľnogo rivnja</strong></h4><p>Za mynuli 5 rokiv časta IT u VVP Ukraїny zrosla iz 0,06% do 3,3%. Za takyh šalenyh tempiv nemaje ničogo dyvnogo, ščo ponad 100 bagatonacionaľnyh tehničnyh gigantiv vidkryly svoї naukovo-tehnični viddily v Ukraїni. Sered takyh kompanij — Samsung, Boeing, Siemens ta Oracle.</p><p>Ukraїnśki inženery otrymujuť neocinennyj dosvid roboty nad innovacijnymy produktamy ta rozvyvajuť kuľturnu zdatnisť pracjuvaty na zahidnyh rynkah. Vse ce — peredača znań ta bačennja. Taki kroky pidštovhujuť kompaniї perejty vid čystogo autsorsyngu svitovyh kompanij-vyrobnykiv same v Ukraїni, a takož zabezpečuje neobhidnu navčaľnu infrastrukturu dlja inženeriv, jaki možuť staty cilesprjamovanymy pidpryjemcjamy.</p><h4><strong>V Ukraїni stvorjujuť startapy ta biznesy, orijentovani na klijenta</strong></h4><p>Na vidminu vid velyčeznogo rozmiru rynku ta nadmirnyh možlyvostej finansuvannja proektiv, jaki je u Spolučenyh Štativ, pidpryjemci v Ukraїni povynni pracjuvaty na značno menšomu rynku z geopolityčnymy problemamy ta brakom kapitalu. Z peršogo dnja vony zmušeni zoseredžuvatysja na mižnarodnyh rynkah. Čerez obmeženisť u resursah ta vysoki vymogy ukraїnśki startapy švydko včaťsja konkuruvaty ta rozvyvajuť dilovi jakosti, pogodžujeťsja Jevgen Sysojev, AVentures.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/06/16/ukrayina-rejtyng-innovatsii/" class="link">Ukraїna opynylasja u pivsotni najbiľš innovacijnyh kraїn</a>	</div><h4><strong>Je oznaky formuvannja startap-habu na terytoriї Ukraїny</strong></h4><p>Dlja togo, aby buď-jaka kraїna stala startap-habom ta vyklykala doviru v inozemnyh ivestoriv ta korporacij, potribni «domašni» istoriї uspihu iz značnoju tjaglistju. Svogo času podibni istoriї maly ICQ u Izraїli, Snap ta Doubleclick u SŠA. V Ukraїni zaraz tež nazrivaje podibnyj moment. Zokrema Grammarly <a href="/2017/05/08/grammarly-investment/" target="_blank" rel="noopener">zalučyla</a> $110 mln; šljahom «jedynorogiv» prostujuť taki kompaniї, jak Paymentwall, bpm online, Genesis, Readdle ta <a href="https://ua.jooble.org/">Jooble</a>. Krim togo, korporaciї kupujuť tutešni startapy ne čerez vyključno geografične roztašuvannja čy korystuvaćku bazu. Ključovym pryvodom dlja ugod staje tehnologija ta komanda fahivciv — same tak vidbulosja iz Looksery (prydbanyj Snap), Viewdle (Google) ta Maxymiser (Oracle).</p><p>Evelin Bučackij,One Way Ventures, vysoko ocinjuje možlyvosti, dilovu etyku, praćovytisť ta znannja ukraїnśkyh komand. Takož vona nagološuje na vykorystanni ukraїncjamy innovacij na povnu — čy to jdeťsja pro dopovnenu reaľnisť, čy pro kryptovaljuty.</p><p>Dovoli perspektyvnoju vygljadaje v Ukraїni, za sposterežennjamy Gulli, j segment startapiv na rannij stadiї. Taki proekty, jak Competera, Promo Republic ta Reply.io vže na rannij stadiї zumily nalagodyty prodaži svogo produktu ta zalučyty garnu komandu fahivciv dlja zrostannja na svitovyh rynkah.</p><h4><strong>Fondy iz terytoriaľnym arbitražem jak «mistok» miž Ukraїnoju ta Dolynoju</strong></h4><p>Vse biľše ukraїnśkyh kompanij veduť jurydyčni ta finansovi spravy u SŠA, ale rozrobku ta bekend-ofisy zberigajuť v Ukraїni. <a href="/2017/07/26/new-petcube-gadget/" target="_blank" rel="noopener">Petcube</a>, Allset, Preply, Mobalytics, Sixa ta People.ai — najkrašči pryklady togo, čogo možuť dosjagnuty ukraїnci na svitovij areni innovacij.</p><p>Venčurni fondy na kštalt AVentures, TA Ventures, Wannabiz ta Imperious pry ćomu počaly vystupaty u roli «mistka jednannja» pomiž Dolynoju ta Kyjevom. Do ukraїnśkogo venčuru dolučajuťsja taki serjozni učasnyky, jak Intel Capital ta HP Ventures.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/22/artkb-interview/" class="link">Oleksandr Nesterenko, ARTKB: «Ukraїna vid cvjahiv perestrybnula do droniv ta ğadžetiv»</a>	</div><p>Pošuk talanovytyh rozrobnykiv ta pidpryjemciv-počatkivciv postijno veduť v Ukraїni taki akseleratory ta fondy, jak 500 Startups, Techstars ta Y Combinator. Ce tež daje dodatkovi vyhody dlja ukraїnśkyh talantiv na amerykanśkyj rynok venčurnogo kapitalu, tehnologij ta klijentiv.</p><h4><strong>Misce, de z&#8217;javljatymuťsja novi «Stivy Voznjaky»</strong></h4><p>Tut zrostaje čymalo talantiv i je horoša baza u vygljadi tehničnoї osvity. Vse biľše molodyh inženeriv vlyvajuťsja do lav pracivnykiv tehničnyh industrij — a otže, zbiľšujeťsja baza dlja formuvannja innovacijnoї ekonomiky. Lokaľni istoriї uspihu pidigrivajuť cikavisť investoriv — i vse ce može zrobyty Ukraїnu nastupnoju nacijeju startapiv, de vynykatymuť novi tehnologični giganty.</p>

Ukraїna jak nacija startapiv — vražennja inozemcja

{:ua}Jak ukraїnśki startapy možuť zminyty ekonomiku ta perspektyvy kraїny na krašče — pogljad inozemnogo investora{:}

<h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4>
Natali Fi (vona — na obkladynci ćogo materialu) pokynula robotu na telebačenni, ščoby zoseredytysja na pererobci plastykovyh vidhodiv. Її proekt Refill maje na meti zrobyty povtorne vykorystannja plastykovyh pljašok legšym, aniž kupivlju novyh. Cja ideja staje dedali populjarnišoju v mistah Jevropy.

38-rična Natali je rušijnoju syloju kampaniї, ščo pragne pokinčyty z miľjonamy plastykovyh pljašok. Vsi vony ščorično zakinčujuť svoje žyttja u svitovyh okeanah v jakosti smittja. Kampanija Refill perekonuje biznesy pidpysatysja na systemu, ščo dozvolyť ljudjam napovnjuvaty їhni pljašky povtorno zamisť togo, ščoby vykydaty їh.

Fi zapustyla proekt u 2015 roci — a za kiľka misjaciv 200 kompanij ta pidpryjemciv u Brystoli dolučylysja do ńogo. Teper mistečka ta mista Velykobrytaniї ta Jevropy pryjednujuťsja do kampaniї.

«Use, ščo my robymo — zv’jazujemo ljudej, jaki hočuť vody, z biznesamy ta organizacijamy, kotri majuť vodonapovnjuvači ta buduť radi, ščoby nymy skorystalysja. I ce spravdi uspišno vtiljujeťsja v žyttja», — zauvažuje iniciatorka.
<h4><strong>Biľše vody — i menše pljašok</strong></h4>
Dodatok <a href="https://refill.org.uk/get-the-refill-app" target="_blank" rel="noopener">Refill</a> pokazuje, jaki magazyny čy ofisy poblyzu vas iz radistju napovnjať vaši pljašky vodoju. Cej dodatok proponuje pryzovi baly, koly ljudy napovnjujuť svoї pljašky. Za pevnu kiľkisť baliv možna otrymaty pljašku z neržavijučoї stali dlja pytnoї vody.

Biľš dovgostrokovi ambiciї poljagajuť u tomu, ščo korystuvači zmožuť perevodyty baly v kupony na odjag ta obladnannja, vypuščeni iz dotrymannjam standartiv etyky ta zahystu dovkillja. Takož vsi, hto vykorystovuje dodatok, zmožuť nezabarom otrymuvaty informaciju pro trejderiv, jaki unykajuť plastykovyh vidhodiv.

Vse počalosja iz blyźko 200 kafe, biznesiv, pabiv i magazyniv u Brystoli. A dali ruh pošyryvsja do Dorseta, Devona j Bata. Norvič i Brajton blyźki do zapusku, a Hall, Lids i Mančester — sered inšyh mist Velykobrytaniї, jaki vyslovyly svoju zacikavlenisť.

Pislja togo, jak Brystoľ bulo nazvano Jevropejśkoju Zelenoju Stolyceju u 2015 roci, kampanija Refill prosuvalasja jak spadkovyj proekt, i teper sporidneni shemy zapustylysja v Gamburzi, Bonni j inšyh mistah <a href="https://nachasi.com/2017/08/01/berlin-oblychja/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Nimeččyny<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/imgonline-com-ua-Compressed-duRQ08rfNnn-300x200.jpg" />U Berlini stvoryly vulyčnu systemu rozpiznavannja oblyč</span></a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-12860" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png" alt="" width="1375" height="920">

«Kožnogo razu, koly htoś zapravljaje pljašku, a ne vykydaje plastykovu, my zmenšujemo kiľkisť plastyku, ščo dosjagaje okeanu», — kaže Natali Fi. Vražajuči cyfry ščodo kiľkosti plastykovogo smittja svidčať: podibni kampaniї ta startapy zaraz vkraї neobhidni. Adže majže pivtriľjony plastykovyh pljašok buduť vykorystani lyše do kincja 2017-go.

V Avstraliї tež pragnuť zupynyty vykydannja pljašok pislja odnorazovogo vykorystannja. Same tomu tut zbiľšujuť kiľkisť vodnyh fontančykiv u gromadśkyh miscjah, de možna nabraty pytnu vodu iz soboju.
<h4><strong>Jak zrostaje interes do proektu</strong></h4>
Čymalo municypalitetiv, torgoveľnyh centriv, universytetiv ta inšyh gromadśkyh prostoriv uklaly kontrakty z kompanijamy ščodo vstanovlennja fontaniv iz pytnoju vodoju z vydymymy ta zručnymy prystosuvannjamy dlja popovnennja pljašok u miscjah aktyvnogo ruhu pišohodiv. Dejaki z nyh vypustyly sajty ta programy, ščo pokazujuť ljudjam, de vony možuť znajty taki fontany.

[related_post id="2013"]

Brytanśka kampanija svidčyť: jakščo kožna stancija Refill u Brystoli vykonaje lyše 1 popovnennja ščodoby, kožen rik lyše u ćomu misti vykynuť na 73 tys menše plastykovyh pljašok. Jakščo kožen brystoleć zapravljatyme pljašku vodoju odyn raz na tyždeń zamisť kupuvaty odnorazovu plastykovu pljašku, misto zmenšyť kiľkisť nepotribnyh plastykovyh pljašok na 22,3 mln na rik.

Natali, jaka pracjuvala na telebačenni pered počatkom kampaniї, bula gotova vidmovytysja vid svojeї kar’jery v ZMI pislja togo, jak pobačyla video pro škodu, jaku plastyk zrobyv dlja ptašenjat aľbatrosiv. Vona zapustyla nyzku zahodiv City to Sea u 2015 roci, jaka vže perekonala velyki supermarkety prypynyty vykorystannja plastyku u vušnyh palyčkah. A teper Fi zvernula uvagu na plastykovi pljašky.

U brystoľśkij kav’jarni Canteen Gus Hojt, kerivnyk programy, pojasnjuje, jak zaraz proekt pidtrymuje kiľka regionaľnyh vodnyh kompanij. Takož vin dodaje, ščo otrymav grant vid kompaniї verhńogo odjagu Patagonia.

«My hočemo pobačyty cju shemu vsjudy protjagom najblyžčyh tŕoh rokiv», — kaže Hojt. — «Ce stosujeťsja miscevyh grup, jaki vyrišyly, ščo hočuť braty učasť i vprovadžuvaty ščoś u svojemu regioni na nyzovomu rivni. U nas staje dedali biľše ljudej, jaki spilkujuťsja kožnogo dnja na temu povtornogo vykorystannja tary dlja pytnoї vody».

Hojt skazav, ščo kiľka žyteliv iz Hanstontona poblyzu Norfolka vyjšly na kontakt neščodavno pislja togo, jak na misceve uzberežžja vykynuvsja kašalot:

[blockquote_with_author content="Vyjavylosja, ščo kyt mav u svojemu žyvoti velyčeznu kiľkisť plastyku. Miscevi žyteli hotily zgrupuvatysja, aby protydijaty povtorennju podibnyh rečej. Zaraz je proekt Refill Hunstanton, gotovyj do zapusku ćogo lita. Bo ljudy robljať ce dlja sebe."]

Povernuvšyś na beregy ričky Ejvon, Natali zibrala nevelyku kupku plastykovyh pljašok ponad beregom bukvaľno za kiľka hvylyn. Spogljadajučy cej oberemok smittja, vona kaže, ščo pered usima namy — dovgyj šljah, poky ljudy zvyknuť do  povtornogo vykorystannja pljašok. Vtim, dejaki zminy pomitni vže śogodni.
<p style="text-align: right;"><em>Svitlyny v statti: Adrian Sherratt, The Guardian</em></p>

<h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4><p>Natali Fi (vona — na obkladynci ćogo materialu) pokynula robotu na telebačenni, ščoby zoseredytysja na pererobci plastykovyh vidhodiv. Її proekt Refill maje na meti zrobyty povtorne vykorystannja plastykovyh pljašok legšym, aniž kupivlju novyh. Cja ideja staje dedali populjarnišoju v mistah Jevropy.</p><p>38-rična Natali je rušijnoju syloju kampaniї, ščo pragne pokinčyty z miľjonamy plastykovyh pljašok. Vsi vony ščorično zakinčujuť svoje žyttja u svitovyh okeanah v jakosti smittja. Kampanija Refill perekonuje biznesy pidpysatysja na systemu, ščo dozvolyť ljudjam napovnjuvaty їhni pljašky povtorno zamisť togo, ščoby vykydaty їh.</p><p>Fi zapustyla proekt u 2015 roci — a za kiľka misjaciv 200 kompanij ta pidpryjemciv u Brystoli dolučylysja do ńogo. Teper mistečka ta mista Velykobrytaniї ta Jevropy pryjednujuťsja do kampaniї.</p><p>«Use, ščo my robymo — zv’jazujemo ljudej, jaki hočuť vody, z biznesamy ta organizacijamy, kotri majuť vodonapovnjuvači ta buduť radi, ščoby nymy skorystalysja. I ce spravdi uspišno vtiljujeťsja v žyttja», — zauvažuje iniciatorka.</p><h4><strong>Biľše vody — i menše pljašok</strong></h4><p>Dodatok <a href="https://refill.org.uk/get-the-refill-app" target="_blank" rel="noopener">Refill</a> pokazuje, jaki magazyny čy ofisy poblyzu vas iz radistju napovnjať vaši pljašky vodoju. Cej dodatok proponuje pryzovi baly, koly ljudy napovnjujuť svoї pljašky. Za pevnu kiľkisť baliv možna otrymaty pljašku z neržavijučoї stali dlja pytnoї vody.</p><p>Biľš dovgostrokovi ambiciї poljagajuť u tomu, ščo korystuvači zmožuť perevodyty baly v kupony na odjag ta obladnannja, vypuščeni iz dotrymannjam standartiv etyky ta zahystu dovkillja. Takož vsi, hto vykorystovuje dodatok, zmožuť nezabarom otrymuvaty informaciju pro trejderiv, jaki unykajuť plastykovyh vidhodiv.</p><p>Vse počalosja iz blyźko 200 kafe, biznesiv, pabiv i magazyniv u Brystoli. A dali ruh pošyryvsja do Dorseta, Devona j Bata. Norvič i Brajton blyźki do zapusku, a Hall, Lids i Mančester — sered inšyh mist Velykobrytaniї, jaki vyslovyly svoju zacikavlenisť.</p><p>Pislja togo, jak Brystoľ bulo nazvano Jevropejśkoju Zelenoju Stolyceju u 2015 roci, kampanija Refill prosuvalasja jak spadkovyj proekt, i teper sporidneni shemy zapustylysja v Gamburzi, Bonni j inšyh mistah <a href="/2017/08/01/berlin-oblychja/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Nimeččyny<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/imgonline-com-ua-Compressed-duRQ08rfNnn-300x200.jpg" />U Berlini stvoryly vulyčnu systemu rozpiznavannja oblyč</span></a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-12860" src="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png" alt="" width="1375" height="920" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png 1375w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-300x200.png 300w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-768x514.png 768w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-1024x685.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-650x435.png 650w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-1106x740.png 1106w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-600x400.png 600w" sizes="(max-width: 1375px) 100vw, 1375px" /></p><p>«Kožnogo razu, koly htoś zapravljaje pljašku, a ne vykydaje plastykovu, my zmenšujemo kiľkisť plastyku, ščo dosjagaje okeanu», — kaže Natali Fi. Vražajuči cyfry ščodo kiľkosti plastykovogo smittja svidčať: podibni kampaniї ta startapy zaraz vkraї neobhidni. Adže majže pivtriľjony plastykovyh pljašok buduť vykorystani lyše do kincja 2017-go.</p><p>V Avstraliї tež pragnuť zupynyty vykydannja pljašok pislja odnorazovogo vykorystannja. Same tomu tut zbiľšujuť kiľkisť vodnyh fontančykiv u gromadśkyh miscjah, de možna nabraty pytnu vodu iz soboju.</p><h4><strong>Jak zrostaje interes do proektu</strong></h4><p>Čymalo municypalitetiv, torgoveľnyh centriv, universytetiv ta inšyh gromadśkyh prostoriv uklaly kontrakty z kompanijamy ščodo vstanovlennja fontaniv iz pytnoju vodoju z vydymymy ta zručnymy prystosuvannjamy dlja popovnennja pljašok u miscjah aktyvnogo ruhu pišohodiv. Dejaki z nyh vypustyly sajty ta programy, ščo pokazujuť ljudjam, de vony možuť znajty taki fontany.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/11/river-project/" class="link">U stolyci proponujuť stvoryty vodnyj gromadśkyj prostir za 262 mln grn</a>	</div><p>Brytanśka kampanija svidčyť: jakščo kožna stancija Refill u Brystoli vykonaje lyše 1 popovnennja ščodoby, kožen rik lyše u ćomu misti vykynuť na 73 tys menše plastykovyh pljašok. Jakščo kožen brystoleć zapravljatyme pljašku vodoju odyn raz na tyždeń zamisť kupuvaty odnorazovu plastykovu pljašku, misto zmenšyť kiľkisť nepotribnyh plastykovyh pljašok na 22,3 mln na rik.</p><p>Natali, jaka pracjuvala na telebačenni pered počatkom kampaniї, bula gotova vidmovytysja vid svojeї kar’jery v ZMI pislja togo, jak pobačyla video pro škodu, jaku plastyk zrobyv dlja ptašenjat aľbatrosiv. Vona zapustyla nyzku zahodiv City to Sea u 2015 roci, jaka vže perekonala velyki supermarkety prypynyty vykorystannja plastyku u vušnyh palyčkah. A teper Fi zvernula uvagu na plastykovi pljašky.</p><p>U brystoľśkij kav’jarni Canteen Gus Hojt, kerivnyk programy, pojasnjuje, jak zaraz proekt pidtrymuje kiľka regionaľnyh vodnyh kompanij. Takož vin dodaje, ščo otrymav grant vid kompaniї verhńogo odjagu Patagonia.</p><p>«My hočemo pobačyty cju shemu vsjudy protjagom najblyžčyh tŕoh rokiv», — kaže Hojt. — «Ce stosujeťsja miscevyh grup, jaki vyrišyly, ščo hočuť braty učasť i vprovadžuvaty ščoś u svojemu regioni na nyzovomu rivni. U nas staje dedali biľše ljudej, jaki spilkujuťsja kožnogo dnja na temu povtornogo vykorystannja tary dlja pytnoї vody».</p><p>Hojt skazav, ščo kiľka žyteliv iz Hanstontona poblyzu Norfolka vyjšly na kontakt neščodavno pislja togo, jak na misceve uzberežžja vykynuvsja kašalot:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vyjavylosja, ščo kyt mav u svojemu žyvoti velyčeznu kiľkisť plastyku. Miscevi žyteli hotily zgrupuvatysja, aby protydijaty povtorennju podibnyh rečej. Zaraz je proekt Refill Hunstanton, gotovyj do zapusku ćogo lita. Bo ljudy robljať ce dlja sebe.</p>			</blockquote><p>Povernuvšyś na beregy ričky Ejvon, Natali zibrala nevelyku kupku plastykovyh pljašok ponad beregom bukvaľno za kiľka hvylyn. Spogljadajučy cej oberemok smittja, vona kaže, ščo pered usima namy — dovgyj šljah, poky ljudy zvyknuť do  povtornogo vykorystannja pljašok. Vtim, dejaki zminy pomitni vže śogodni.</p><p style="text-align: right;"><em>Svitlyny v statti: Adrian Sherratt, The Guardian</em></p>

My často pyšemo pro neobhidnisť ta važlyvisť sortuvannja vidhodiv, prote nečasto trapljajuťsja masštabni kejsy, zdatni dopomogty iz rozuminnjam, jak same ce pracjuje. Brystoľśkyj proekt Refill — odyn iz vdalyh prykladiv togo, jak varto povodytysja iz pobutovoju vykorystanoju taroju, kiľkisť jakoї u mistah nevpynno zrostaje

<h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4>
Natali Fi (vona — na obkladynci ćogo materialu) pokynula robotu na telebačenni, ščoby zoseredytysja na pererobci plastykovyh vidhodiv. Її proekt Refill maje na meti zrobyty povtorne vykorystannja plastykovyh pljašok legšym, aniž kupivlju novyh. Cja ideja staje dedali populjarnišoju v mistah Jevropy.

38-rična Natali je rušijnoju syloju kampaniї, ščo pragne pokinčyty z miľjonamy plastykovyh pljašok. Vsi vony ščorično zakinčujuť svoje žyttja u svitovyh okeanah v jakosti smittja. Kampanija Refill perekonuje biznesy pidpysatysja na systemu, ščo dozvolyť ljudjam napovnjuvaty їhni pljašky povtorno zamisť togo, ščoby vykydaty їh.

Fi zapustyla proekt u 2015 roci — a za kiľka misjaciv 200 kompanij ta pidpryjemciv u Brystoli dolučylysja do ńogo. Teper mistečka ta mista Velykobrytaniї ta Jevropy pryjednujuťsja do kampaniї.

«Use, ščo my robymo — zv’jazujemo ljudej, jaki hočuť vody, z biznesamy ta organizacijamy, kotri majuť vodonapovnjuvači ta buduť radi, ščoby nymy skorystalysja. I ce spravdi uspišno vtiljujeťsja v žyttja», — zauvažuje iniciatorka.
<h4><strong>Biľše vody — i menše pljašok</strong></h4>
Dodatok <a href="https://refill.org.uk/get-the-refill-app" target="_blank" rel="noopener">Refill</a> pokazuje, jaki magazyny čy ofisy poblyzu vas iz radistju napovnjať vaši pljašky vodoju. Cej dodatok proponuje pryzovi baly, koly ljudy napovnjujuť svoї pljašky. Za pevnu kiľkisť baliv možna otrymaty pljašku z neržavijučoї stali dlja pytnoї vody.

Biľš dovgostrokovi ambiciї poljagajuť u tomu, ščo korystuvači zmožuť perevodyty baly v kupony na odjag ta obladnannja, vypuščeni iz dotrymannjam standartiv etyky ta zahystu dovkillja. Takož vsi, hto vykorystovuje dodatok, zmožuť nezabarom otrymuvaty informaciju pro trejderiv, jaki unykajuť plastykovyh vidhodiv.

Vse počalosja iz blyźko 200 kafe, biznesiv, pabiv i magazyniv u Brystoli. A dali ruh pošyryvsja do Dorseta, Devona j Bata. Norvič i Brajton blyźki do zapusku, a Hall, Lids i Mančester — sered inšyh mist Velykobrytaniї, jaki vyslovyly svoju zacikavlenisť.

Pislja togo, jak Brystoľ bulo nazvano Jevropejśkoju Zelenoju Stolyceju u 2015 roci, kampanija Refill prosuvalasja jak spadkovyj proekt, i teper sporidneni shemy zapustylysja v Gamburzi, Bonni j inšyh mistah <a href="https://nachasi.com/2017/08/01/berlin-oblychja/" target="_blank" rel="noopener">Nimeččyny</a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-12860" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png" alt="" width="1375" height="920" />

«Kožnogo razu, koly htoś zapravljaje pljašku, a ne vykydaje plastykovu, my zmenšujemo kiľkisť plastyku, ščo dosjagaje okeanu», — kaže Natali Fi. Vražajuči cyfry ščodo kiľkosti plastykovogo smittja svidčať: podibni kampaniї ta startapy zaraz vkraї neobhidni. Adže majže pivtriľjony plastykovyh pljašok buduť vykorystani lyše do kincja 2017-go.

V Avstraliї tež pragnuť zupynyty vykydannja pljašok pislja odnorazovogo vykorystannja. Same tomu tut zbiľšujuť kiľkisť vodnyh fontančykiv u gromadśkyh miscjah, de možna nabraty pytnu vodu iz soboju.
<h4><strong>Jak zrostaje interes do proektu</strong></h4>
Čymalo municypalitetiv, torgoveľnyh centriv, universytetiv ta inšyh gromadśkyh prostoriv uklaly kontrakty z kompanijamy ščodo vstanovlennja fontaniv iz pytnoju vodoju z vydymymy ta zručnymy prystosuvannjamy dlja popovnennja pljašok u miscjah aktyvnogo ruhu pišohodiv. Dejaki z nyh vypustyly sajty ta programy, ščo pokazujuť ljudjam, de vony možuť znajty taki fontany.

[related_post id="2013"]

Brytanśka kampanija svidčyť: jakščo kožna stancija Refill u Brystoli vykonaje lyše 1 popovnennja ščodoby, kožen rik lyše u ćomu misti vykynuť na 73 tys menše plastykovyh pljašok. Jakščo kožen brystoleć zapravljatyme pljašku vodoju odyn raz na tyždeń zamisť kupuvaty odnorazovu plastykovu pljašku, misto zmenšyť kiľkisť nepotribnyh plastykovyh pljašok na 22,3 mln na rik.

Natali, jaka pracjuvala na telebačenni pered počatkom kampaniї, bula gotova vidmovytysja vid svojeї kar’jery v ZMI pislja togo, jak pobačyla video pro škodu, jaku plastyk zrobyv dlja ptašenjat aľbatrosiv. Vona zapustyla nyzku zahodiv City to Sea u 2015 roci, jaka vže perekonala velyki supermarkety prypynyty vykorystannja plastyku u vušnyh palyčkah. A teper Fi zvernula uvagu na plastykovi pljašky.

U brystoľśkij kav’jarni Canteen Gus Hojt, kerivnyk programy, pojasnjuje, jak zaraz proekt pidtrymuje kiľka regionaľnyh vodnyh kompanij. Takož vin dodaje, ščo otrymav grant vid kompaniї verhńogo odjagu Patagonia.

«My hočemo pobačyty cju shemu vsjudy protjagom najblyžčyh tŕoh rokiv», — kaže Hojt. — «Ce stosujeťsja miscevyh grup, jaki vyrišyly, ščo hočuť braty učasť i vprovadžuvaty ščoś u svojemu regioni na nyzovomu rivni. U nas staje dedali biľše ljudej, jaki spilkujuťsja kožnogo dnja na temu povtornogo vykorystannja tary dlja pytnoї vody».

Hojt skazav, ščo kiľka žyteliv iz Hanstontona poblyzu Norfolka vyjšly na kontakt neščodavno pislja togo, jak na misceve uzberežžja vykynuvsja kašalot:

[blockquote_with_author content="Vyjavylosja, ščo kyt mav u svojemu žyvoti velyčeznu kiľkisť plastyku. Miscevi žyteli hotily zgrupuvatysja, aby protydijaty povtorennju podibnyh rečej. Zaraz je proekt Refill Hunstanton, gotovyj do zapusku ćogo lita. Bo ljudy robljať ce dlja sebe."]

Povernuvšyś na beregy ričky Ejvon, Natali zibrala nevelyku kupku plastykovyh pljašok ponad beregom bukvaľno za kiľka hvylyn. Spogljadajučy cej oberemok smittja, vona kaže, ščo pered usima namy — dovgyj šljah, poky ljudy zvyknuť do  povtornogo vykorystannja pljašok. Vtim, dejaki zminy pomitni vže śogodni.
<p style="text-align: right;"><em>Svitlyny v statti: Adrian Sherratt, The Guardian</em></p>

<h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4><p>Natali Fi (vona — na obkladynci ćogo materialu) pokynula robotu na telebačenni, ščoby zoseredytysja na pererobci plastykovyh vidhodiv. Її proekt Refill maje na meti zrobyty povtorne vykorystannja plastykovyh pljašok legšym, aniž kupivlju novyh. Cja ideja staje dedali populjarnišoju v mistah Jevropy.</p><p>38-rična Natali je rušijnoju syloju kampaniї, ščo pragne pokinčyty z miľjonamy plastykovyh pljašok. Vsi vony ščorično zakinčujuť svoje žyttja u svitovyh okeanah v jakosti smittja. Kampanija Refill perekonuje biznesy pidpysatysja na systemu, ščo dozvolyť ljudjam napovnjuvaty їhni pljašky povtorno zamisť togo, ščoby vykydaty їh.</p><p>Fi zapustyla proekt u 2015 roci — a za kiľka misjaciv 200 kompanij ta pidpryjemciv u Brystoli dolučylysja do ńogo. Teper mistečka ta mista Velykobrytaniї ta Jevropy pryjednujuťsja do kampaniї.</p><p>«Use, ščo my robymo — zv’jazujemo ljudej, jaki hočuť vody, z biznesamy ta organizacijamy, kotri majuť vodonapovnjuvači ta buduť radi, ščoby nymy skorystalysja. I ce spravdi uspišno vtiljujeťsja v žyttja», — zauvažuje iniciatorka.</p><h4><strong>Biľše vody — i menše pljašok</strong></h4><p>Dodatok <a href="https://refill.org.uk/get-the-refill-app" target="_blank" rel="noopener">Refill</a> pokazuje, jaki magazyny čy ofisy poblyzu vas iz radistju napovnjať vaši pljašky vodoju. Cej dodatok proponuje pryzovi baly, koly ljudy napovnjujuť svoї pljašky. Za pevnu kiľkisť baliv možna otrymaty pljašku z neržavijučoї stali dlja pytnoї vody.</p><p>Biľš dovgostrokovi ambiciї poljagajuť u tomu, ščo korystuvači zmožuť perevodyty baly v kupony na odjag ta obladnannja, vypuščeni iz dotrymannjam standartiv etyky ta zahystu dovkillja. Takož vsi, hto vykorystovuje dodatok, zmožuť nezabarom otrymuvaty informaciju pro trejderiv, jaki unykajuť plastykovyh vidhodiv.</p><p>Vse počalosja iz blyźko 200 kafe, biznesiv, pabiv i magazyniv u Brystoli. A dali ruh pošyryvsja do Dorseta, Devona j Bata. Norvič i Brajton blyźki do zapusku, a Hall, Lids i Mančester — sered inšyh mist Velykobrytaniї, jaki vyslovyly svoju zacikavlenisť.</p><p>Pislja togo, jak Brystoľ bulo nazvano Jevropejśkoju Zelenoju Stolyceju u 2015 roci, kampanija Refill prosuvalasja jak spadkovyj proekt, i teper sporidneni shemy zapustylysja v Gamburzi, Bonni j inšyh mistah <a href="/2017/08/01/berlin-oblychja/" target="_blank" rel="noopener">Nimeččyny</a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-12860" src="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png" alt="" width="1375" height="920" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM.png 1375w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-300x200.png 300w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-768x514.png 768w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-1024x685.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-650x435.png 650w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-1106x740.png 1106w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-23-at-5.30.49-PM-600x400.png 600w" sizes="(max-width: 1375px) 100vw, 1375px" /></p><p>«Kožnogo razu, koly htoś zapravljaje pljašku, a ne vykydaje plastykovu, my zmenšujemo kiľkisť plastyku, ščo dosjagaje okeanu», — kaže Natali Fi. Vražajuči cyfry ščodo kiľkosti plastykovogo smittja svidčať: podibni kampaniї ta startapy zaraz vkraї neobhidni. Adže majže pivtriľjony plastykovyh pljašok buduť vykorystani lyše do kincja 2017-go.</p><p>V Avstraliї tež pragnuť zupynyty vykydannja pljašok pislja odnorazovogo vykorystannja. Same tomu tut zbiľšujuť kiľkisť vodnyh fontančykiv u gromadśkyh miscjah, de možna nabraty pytnu vodu iz soboju.</p><h4><strong>Jak zrostaje interes do proektu</strong></h4><p>Čymalo municypalitetiv, torgoveľnyh centriv, universytetiv ta inšyh gromadśkyh prostoriv uklaly kontrakty z kompanijamy ščodo vstanovlennja fontaniv iz pytnoju vodoju z vydymymy ta zručnymy prystosuvannjamy dlja popovnennja pljašok u miscjah aktyvnogo ruhu pišohodiv. Dejaki z nyh vypustyly sajty ta programy, ščo pokazujuť ljudjam, de vony možuť znajty taki fontany.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/11/river-project/" class="link">U stolyci proponujuť stvoryty vodnyj gromadśkyj prostir za 262 mln grn</a>	</div><p>Brytanśka kampanija svidčyť: jakščo kožna stancija Refill u Brystoli vykonaje lyše 1 popovnennja ščodoby, kožen rik lyše u ćomu misti vykynuť na 73 tys menše plastykovyh pljašok. Jakščo kožen brystoleć zapravljatyme pljašku vodoju odyn raz na tyždeń zamisť kupuvaty odnorazovu plastykovu pljašku, misto zmenšyť kiľkisť nepotribnyh plastykovyh pljašok na 22,3 mln na rik.</p><p>Natali, jaka pracjuvala na telebačenni pered počatkom kampaniї, bula gotova vidmovytysja vid svojeї kar’jery v ZMI pislja togo, jak pobačyla video pro škodu, jaku plastyk zrobyv dlja ptašenjat aľbatrosiv. Vona zapustyla nyzku zahodiv City to Sea u 2015 roci, jaka vže perekonala velyki supermarkety prypynyty vykorystannja plastyku u vušnyh palyčkah. A teper Fi zvernula uvagu na plastykovi pljašky.</p><p>U brystoľśkij kav’jarni Canteen Gus Hojt, kerivnyk programy, pojasnjuje, jak zaraz proekt pidtrymuje kiľka regionaľnyh vodnyh kompanij. Takož vin dodaje, ščo otrymav grant vid kompaniї verhńogo odjagu Patagonia.</p><p>«My hočemo pobačyty cju shemu vsjudy protjagom najblyžčyh tŕoh rokiv», — kaže Hojt. — «Ce stosujeťsja miscevyh grup, jaki vyrišyly, ščo hočuť braty učasť i vprovadžuvaty ščoś u svojemu regioni na nyzovomu rivni. U nas staje dedali biľše ljudej, jaki spilkujuťsja kožnogo dnja na temu povtornogo vykorystannja tary dlja pytnoї vody».</p><p>Hojt skazav, ščo kiľka žyteliv iz Hanstontona poblyzu Norfolka vyjšly na kontakt neščodavno pislja togo, jak na misceve uzberežžja vykynuvsja kašalot:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vyjavylosja, ščo kyt mav u svojemu žyvoti velyčeznu kiľkisť plastyku. Miscevi žyteli hotily zgrupuvatysja, aby protydijaty povtorennju podibnyh rečej. Zaraz je proekt Refill Hunstanton, gotovyj do zapusku ćogo lita. Bo ljudy robljať ce dlja sebe.</p>			</blockquote><p>Povernuvšyś na beregy ričky Ejvon, Natali zibrala nevelyku kupku plastykovyh pljašok ponad beregom bukvaľno za kiľka hvylyn. Spogljadajučy cej oberemok smittja, vona kaže, ščo pered usima namy — dovgyj šljah, poky ljudy zvyknuť do  povtornogo vykorystannja pljašok. Vtim, dejaki zminy pomitni vže śogodni.</p><p style="text-align: right;"><em>Svitlyny v statti: Adrian Sherratt, The Guardian</em></p>

Jak Brystoľ počav zbyraty pljašky — i «pidsadyv» na ce usju Jevropu

{:ua}Jak kolyšnja televeduča namagajeťsja zmenšyty kiľkisť pljašok iz plastyku u Jevropi{:}

26 rokiv vid togo dnja, koly 24 serpnja stalo znakovym dnem u kalendari dlja ukraїnśkoї deržavy, ščo vidnovyla svoju nezaležnisť. Nezaležnisť, vtračenu z ob'jektyvnyh pryčyn ta idealizmu u 1919-mu. Nezaležnisť, progološenu vlitku 1991-go; peretvorenu na fikciju vzymku 2010-go ta povernenu vzymku 2014-go — aby narešti buty zahyščenoju vlitku-voseny togo ž 2014-go. Do 26 ričnyci my zibraly 26 momentiv, jaki vyklykajuť gordisť, radisť ta spogady pro te, ščo vdalosja zrobyty dlja nezaležnosti Ukraїny golovnym її tvorcjam ta hranyteljam — ljudjam, jaki žyly i žyvuť u našij kraїni

26 pro «24» — znakovi myttjevosti Nezaležnosti

{:ua}Podiї, jaki zminyly hid istoriї sučasnoї Ukraїny — peremogy ta boroťba, ljudy ta osobystosti{:}

<p>Zdorovyj sposib žyttja nyni v modi. Ce vidobražajeťsja i na digital-sferi: dodatky, jaki dopomagajuť dogljadaty za soboju čy stežyty za zdorov'jam — odni z najpopuljarnišyh. Tut jdeťsja, zokrema, pro:
</p>
<ul>
<li>telemedycynu v oflajn-likarnjah,</li>
 	<li>diagnostuvannja zahvorjuvań na riznyh stadijah,</li>
 	<li>riznogo rodu fitnes-ğadžety, jaki dozvoljajuťsja vidslidkovuvaty zminu puľsu, nagadujuť pro neobhidnisť zaveršyty sportyvni vpravy čy navpaky počaty ruhatysja toščo.
</li>
</ul>
<h4><strong>Dlja čogo zagalom potribni medyčni startapy</strong></h4>
U sučasnyh medyčnyh startapiv je nyhka osnovnyh sposobiv zastosuvannja:
<ul>
<li>
<strong>Populjaryzacija zdorovogo sposobu žyttja</strong>. Peredusim ci kompaniї rozrobljajuť produkty, jaki zorijentovani na populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja sered korystuvačiv. Virtuaľna vaga čy fitnes-dodatky dozvoljajuť systemno planuvaty ta kontroljuvaty racion i sportyvni vpravy. Takogo rodu dodatky zazvyčaj stymuljujuť korystuvača postavyty sobi ciľ ščodo maksymumu kalorij, jaki možna spožyty za dobu», jaka vyrahovuvatymeťsja vidpovidno do kiľkosti kilogramiv, na jaku vy hočete shudnuty. Rynok dlja cyh produktiv dovoli velyky. Žinky ta čoloviky vid 18 do 34 rokiv zacikavleni u takyh rozrobkah biľše, niž starše pokolinnja. Pro ce svidčať dani doslidžennja PriceWaterhouse. Tak samo «milenialy» shyľni dotrymuvatysja trendiv ščodo zdorovogo harčuvannja ta sportu.</li>
 	<li>
<strong>Pošuk likarja.</strong> Inšyj typ startapiv, jakyj dovoli dobre zajnjav svoju nišu na rynku — servisy, ščo dopomagajuť zv'jazatysja z medyčnoju ustanovoju. Dodatky na kštalt Take Zoc Doc ta One Medical dozvoljajuť znajty pidhodjaščogo likarja, jakyj znahodyťsja nepodalik, ta zapysatysja do ńogo na pryjom. Taki servisy stanuť v nagodi osoblyvo žyteljam velykyh mist, pered jakymy vidkryvajeťsja velykyj vybir specialistiv i їm neobhidno švydko zrozumity, do jakogo likarja najkrašče zvernutysja. Najkrašča reklama — porada inšogo pacijenta. Tomu perš niž korystuvatysja podibnymy pomičnykamy, varto oznajomytysja iz rekomendacijamy ta vidgukamy inšyh pacijentiv. Biľše togo, «milenialy» u mistah pidrostajuť, a vidtak zrostaje j ciľova audytorija cyh dodatkiv.</li>
</ul>
<h4><strong>Čomu medyčni startapy omynajuť interesy staršogo pokolinnja</strong></h4>
Startapy u sferi ohorony zdorov'ja uosobljujuť zlyttja tehnologiї ta fizyčnogo zdorov'ja. Čymalo kompanij, jaki zajmajuťsja tehnologičnymy rozrobkamy, ne spryjmajuť starše pokolinnja jak častynu svojeї ciľovoї audytoriї. Osnovna pryčyna ćogo — stereotypna shyľnisť vvažaty, ščo ljudy ćogo viku menš vidkryti do vyvčennja novyh tehnologij ta їhnih možlyvostej. Jak svidčať dani AARP, lyše 40% iz nyh volodijuť smartfonom i lyše 11% — gadžetom, jakyj dopomagaje stežyty za zdorov'jam. Tomu, zrozumilo, čomu kompaniї, jaki rozrobljajuť tehnologiї, ne spryjmajuť predstavnykiv staršogo pokolinnja v jakosti potencijnyh klijentiv.

Cej stereotyp je hybnym krokom z boku rozrobnykiv, zauvažujuť u vydanni MedCityNews. Adže litni ljudy — ti, komu najbiľše potribno stežyty za zdorov'jam i ti, u kogo najbiľše nevyrišenyh problem u cij sferi. Popry te, ščo častka pensioneriv sered naselennja zrostaje, rynok produktiv dlja populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja poky ignoruje cju audytoriju. Ščoby zapovnyty cju nišu, kompanijam varto rozrobyty speciaľni produkty, produmaty legkyj ta zrozumilyj intefejs i sposoby dlja navčannja novogo segmentu audytoriї cij tehnologiї. Jakščo ce staneťsja, <a href="https://nachasi.com/2017/06/27/e-health-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">e-health<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/progress-1807541_1280-300x200.jpg" />Elektronne zdorov’ja — ščo varto znaty pro reformu e-health v Ukraїni</span></a> startapy zmožuť suttjevo zbiľšyty kiľkisť klijentiv staršogo viku. Vidtak i sami predstavnyky staršogo pokolinnja matymuť možlyvisť efektyvniše stežyty za vlasnym zdorov'jam.

<p>Zdorovyj sposib žyttja nyni v modi. Ce vidobražajeťsja i na digital-sferi: dodatky, jaki dopomagajuť dogljadaty za soboju čy stežyty za zdorov&#8217;jam — odni z najpopuljarnišyh. Tut jdeťsja, zokrema, pro:</p><ul><li>telemedycynu v oflajn-likarnjah,</li><li>diagnostuvannja zahvorjuvań na riznyh stadijah,</li><li>riznogo rodu fitnes-ğadžety, jaki dozvoljajuťsja vidslidkovuvaty zminu puľsu, nagadujuť pro neobhidnisť zaveršyty sportyvni vpravy čy navpaky počaty ruhatysja toščo.</li></ul><h4><strong>Dlja čogo zagalom potribni medyčni startapy</strong></h4><p>U sučasnyh medyčnyh startapiv je nyhka osnovnyh sposobiv zastosuvannja:</p><ul><li><strong>Populjaryzacija zdorovogo sposobu žyttja</strong>. Peredusim ci kompaniї rozrobljajuť produkty, jaki zorijentovani na populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja sered korystuvačiv. Virtuaľna vaga čy fitnes-dodatky dozvoljajuť systemno planuvaty ta kontroljuvaty racion i sportyvni vpravy. Takogo rodu dodatky zazvyčaj stymuljujuť korystuvača postavyty sobi ciľ ščodo maksymumu kalorij, jaki možna spožyty za dobu», jaka vyrahovuvatymeťsja vidpovidno do kiľkosti kilogramiv, na jaku vy hočete shudnuty. Rynok dlja cyh produktiv dovoli velyky. Žinky ta čoloviky vid 18 do 34 rokiv zacikavleni u takyh rozrobkah biľše, niž starše pokolinnja. Pro ce svidčať dani doslidžennja PriceWaterhouse. Tak samo «milenialy» shyľni dotrymuvatysja trendiv ščodo zdorovogo harčuvannja ta sportu.</li><li><strong>Pošuk likarja.</strong> Inšyj typ startapiv, jakyj dovoli dobre zajnjav svoju nišu na rynku — servisy, ščo dopomagajuť zv&#8217;jazatysja z medyčnoju ustanovoju. Dodatky na kštalt Take Zoc Doc ta One Medical dozvoljajuť znajty pidhodjaščogo likarja, jakyj znahodyťsja nepodalik, ta zapysatysja do ńogo na pryjom. Taki servisy stanuť v nagodi osoblyvo žyteljam velykyh mist, pered jakymy vidkryvajeťsja velykyj vybir specialistiv i їm neobhidno švydko zrozumity, do jakogo likarja najkrašče zvernutysja. Najkrašča reklama — porada inšogo pacijenta. Tomu perš niž korystuvatysja podibnymy pomičnykamy, varto oznajomytysja iz rekomendacijamy ta vidgukamy inšyh pacijentiv. Biľše togo, «milenialy» u mistah pidrostajuť, a vidtak zrostaje j ciľova audytorija cyh dodatkiv.</li></ul><h4><strong>Čomu medyčni startapy omynajuť interesy staršogo pokolinnja</strong></h4><p>Startapy u sferi ohorony zdorov&#8217;ja uosobljujuť zlyttja tehnologiї ta fizyčnogo zdorov&#8217;ja. Čymalo kompanij, jaki zajmajuťsja tehnologičnymy rozrobkamy, ne spryjmajuť starše pokolinnja jak častynu svojeї ciľovoї audytoriї. Osnovna pryčyna ćogo — stereotypna shyľnisť vvažaty, ščo ljudy ćogo viku menš vidkryti do vyvčennja novyh tehnologij ta їhnih možlyvostej. Jak svidčať dani AARP, lyše 40% iz nyh volodijuť smartfonom i lyše 11% — gadžetom, jakyj dopomagaje stežyty za zdorov&#8217;jam. Tomu, zrozumilo, čomu kompaniї, jaki rozrobljajuť tehnologiї, ne spryjmajuť predstavnykiv staršogo pokolinnja v jakosti potencijnyh klijentiv.</p><p>Cej stereotyp je hybnym krokom z boku rozrobnykiv, zauvažujuť u vydanni MedCityNews. Adže litni ljudy — ti, komu najbiľše potribno stežyty za zdorov&#8217;jam i ti, u kogo najbiľše nevyrišenyh problem u cij sferi. Popry te, ščo častka pensioneriv sered naselennja zrostaje, rynok produktiv dlja populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja poky ignoruje cju audytoriju. Ščoby zapovnyty cju nišu, kompanijam varto rozrobyty speciaľni produkty, produmaty legkyj ta zrozumilyj intefejs i sposoby dlja navčannja novogo segmentu audytoriї cij tehnologiї. Jakščo ce staneťsja, <a href="/2017/06/27/e-health-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">e-health<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/progress-1807541_1280-300x200.jpg" />Elektronne zdorov’ja — ščo varto znaty pro reformu e-health v Ukraїni</span></a> startapy zmožuť suttjevo zbiľšyty kiľkisť klijentiv staršogo viku. Vidtak i sami predstavnyky staršogo pokolinnja matymuť možlyvisť efektyvniše stežyty za vlasnym zdorov&#8217;jam.</p>

Dodatky, jaki dopomagajuť dotrymuvatysja zdorovogo sposobu žyttja, zapolonyly rynok ğadžetiv. Zazvyčaj nymy korystujeťsja moloď, bo i bez togo pov'jazuje žyttja iz portatyvnoju elektronikoju v riznyh sferah. Miž tym, same korystuvači litńogo viku — ti, dlja kogo nasampered buduť korysni podibni rozrobky. Adže taki startapy dopomagajuť pikluvatysja pro stan zdorov'ja ta včasno diagnostuvaty problemy

&nbsp;

Zdorovyj sposib žyttja nyni v modi. Ce vidobražajeťsja i na digital-sferi: dodatky, jaki dopomagajuť dogljadaty za soboju čy stežyty za zdorov'jam — odni z najpopuljarnišyh. Tut jdeťsja, zokrema, pro:
<ul>
 	<li>telemedycynu v oflajn-likarnjah,</li>
 	<li>diagnostuvannja zahvorjuvań na riznyh stadijah,</li>
 	<li>riznogo rodu fitnes-ğadžety, jaki dozvoljajuťsja vidslidkovuvaty zminu puľsu, nagadujuť pro neobhidnisť zaveršyty sportyvni vpravy čy navpaky počaty ruhatysja toščo.</li>
</ul>
<h4><strong>Dlja čogo zagalom potribni medyčni startapy</strong></h4>
U sučasnyh medyčnyh startapiv je nyhka osnovnyh sposobiv zastosuvannja:
<ul>
 	<li><strong>Populjaryzacija zdorovogo sposobu žyttja</strong>. Peredusim ci kompaniї rozrobljajuť produkty, jaki zorijentovani na populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja sered korystuvačiv. Virtuaľna vaga čy fitnes-dodatky dozvoljajuť systemno planuvaty ta kontroljuvaty racion i sportyvni vpravy. Takogo rodu dodatky zazvyčaj stymuljujuť korystuvača postavyty sobi ciľ ščodo maksymumu kalorij, jaki možna spožyty za dobu», jaka vyrahovuvatymeťsja vidpovidno do kiľkosti kilogramiv, na jaku vy hočete shudnuty. Rynok dlja cyh produktiv dovoli velyky. Žinky ta čoloviky vid 18 do 34 rokiv zacikavleni u takyh rozrobkah biľše, niž starše pokolinnja. Pro ce svidčať dani doslidžennja PriceWaterhouse. Tak samo «milenialy» shyľni dotrymuvatysja trendiv ščodo zdorovogo harčuvannja ta sportu.</li>
 	<li><strong>Pošuk likarja.</strong> Inšyj typ startapiv, jakyj dovoli dobre zajnjav svoju nišu na rynku — servisy, ščo dopomagajuť zv'jazatysja z medyčnoju ustanovoju. Dodatky na kštalt Take Zoc Doc ta One Medical dozvoljajuť znajty pidhodjaščogo likarja, jakyj znahodyťsja nepodalik, ta zapysatysja do ńogo na pryjom. Taki servisy stanuť v nagodi osoblyvo žyteljam velykyh mist, pered jakymy vidkryvajeťsja velykyj vybir specialistiv i їm neobhidno švydko zrozumity, do jakogo likarja najkrašče zvernutysja. Najkrašča reklama — porada inšogo pacijenta. Tomu perš niž korystuvatysja podibnymy pomičnykamy, varto oznajomytysja iz rekomendacijamy ta vidgukamy inšyh pacijentiv. Biľše togo, «milenialy» u mistah pidrostajuť, a vidtak zrostaje j ciľova audytorija cyh dodatkiv.</li>
</ul>
<h4><strong>Čomu medyčni startapy omynajuť interesy staršogo pokolinnja</strong></h4>
Startapy u sferi ohorony zdorov'ja uosobljujuť zlyttja tehnologiї ta fizyčnogo zdorov'ja. Čymalo kompanij, jaki zajmajuťsja tehnologičnymy rozrobkamy, ne spryjmajuť starše pokolinnja jak častynu svojeї ciľovoї audytoriї. Osnovna pryčyna ćogo — stereotypna shyľnisť vvažaty, ščo ljudy ćogo viku menš vidkryti do vyvčennja novyh tehnologij ta їhnih možlyvostej. Jak svidčať dani AARP, lyše 40% iz nyh volodijuť smartfonom i lyše 11% — gadžetom, jakyj dopomagaje stežyty za zdorov'jam. Tomu, zrozumilo, čomu kompaniї, jaki rozrobljajuť tehnologiї, ne spryjmajuť predstavnykiv staršogo pokolinnja v jakosti potencijnyh klijentiv.

Cej stereotyp je hybnym krokom z boku rozrobnykiv, zauvažujuť u vydanni MedCityNews. Adže litni ljudy — ti, komu najbiľše potribno stežyty za zdorov'jam i ti, u kogo najbiľše nevyrišenyh problem u cij sferi. Popry te, ščo častka pensioneriv sered naselennja zrostaje, rynok produktiv dlja populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja poky ignoruje cju audytoriju. Ščoby zapovnyty cju nišu, kompanijam varto rozrobyty speciaľni produkty, produmaty legkyj ta zrozumilyj intefejs i sposoby dlja navčannja novogo segmentu audytoriї cij tehnologiї. Jakščo ce staneťsja, <a href="https://nachasi.com/2017/06/27/e-health-faq/" target="_blank" rel="noopener">e-health</a> startapy zmožuť suttjevo zbiľšyty kiľkisť klijentiv staršogo viku. Vidtak i sami predstavnyky staršogo pokolinnja matymuť možlyvisť efektyvniše stežyty za vlasnym zdorov'jam.

<p>Zdorovyj sposib žyttja nyni v modi. Ce vidobražajeťsja i na digital-sferi: dodatky, jaki dopomagajuť dogljadaty za soboju čy stežyty za zdorov&#8217;jam — odni z najpopuljarnišyh. Tut jdeťsja, zokrema, pro:</p><ul><li>telemedycynu v oflajn-likarnjah,</li><li>diagnostuvannja zahvorjuvań na riznyh stadijah,</li><li>riznogo rodu fitnes-ğadžety, jaki dozvoljajuťsja vidslidkovuvaty zminu puľsu, nagadujuť pro neobhidnisť zaveršyty sportyvni vpravy čy navpaky počaty ruhatysja toščo.</li></ul><h4><strong>Dlja čogo zagalom potribni medyčni startapy</strong></h4><p>U sučasnyh medyčnyh startapiv je nyhka osnovnyh sposobiv zastosuvannja:</p><ul><li><strong>Populjaryzacija zdorovogo sposobu žyttja</strong>. Peredusim ci kompaniї rozrobljajuť produkty, jaki zorijentovani na populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja sered korystuvačiv. Virtuaľna vaga čy fitnes-dodatky dozvoljajuť systemno planuvaty ta kontroljuvaty racion i sportyvni vpravy. Takogo rodu dodatky zazvyčaj stymuljujuť korystuvača postavyty sobi ciľ ščodo maksymumu kalorij, jaki možna spožyty za dobu», jaka vyrahovuvatymeťsja vidpovidno do kiľkosti kilogramiv, na jaku vy hočete shudnuty. Rynok dlja cyh produktiv dovoli velyky. Žinky ta čoloviky vid 18 do 34 rokiv zacikavleni u takyh rozrobkah biľše, niž starše pokolinnja. Pro ce svidčať dani doslidžennja PriceWaterhouse. Tak samo «milenialy» shyľni dotrymuvatysja trendiv ščodo zdorovogo harčuvannja ta sportu.</li><li><strong>Pošuk likarja.</strong> Inšyj typ startapiv, jakyj dovoli dobre zajnjav svoju nišu na rynku — servisy, ščo dopomagajuť zv&#8217;jazatysja z medyčnoju ustanovoju. Dodatky na kštalt Take Zoc Doc ta One Medical dozvoljajuť znajty pidhodjaščogo likarja, jakyj znahodyťsja nepodalik, ta zapysatysja do ńogo na pryjom. Taki servisy stanuť v nagodi osoblyvo žyteljam velykyh mist, pered jakymy vidkryvajeťsja velykyj vybir specialistiv i їm neobhidno švydko zrozumity, do jakogo likarja najkrašče zvernutysja. Najkrašča reklama — porada inšogo pacijenta. Tomu perš niž korystuvatysja podibnymy pomičnykamy, varto oznajomytysja iz rekomendacijamy ta vidgukamy inšyh pacijentiv. Biľše togo, «milenialy» u mistah pidrostajuť, a vidtak zrostaje j ciľova audytorija cyh dodatkiv.</li></ul><h4><strong>Čomu medyčni startapy omynajuť interesy staršogo pokolinnja</strong></h4><p>Startapy u sferi ohorony zdorov&#8217;ja uosobljujuť zlyttja tehnologiї ta fizyčnogo zdorov&#8217;ja. Čymalo kompanij, jaki zajmajuťsja tehnologičnymy rozrobkamy, ne spryjmajuť starše pokolinnja jak častynu svojeї ciľovoї audytoriї. Osnovna pryčyna ćogo — stereotypna shyľnisť vvažaty, ščo ljudy ćogo viku menš vidkryti do vyvčennja novyh tehnologij ta їhnih možlyvostej. Jak svidčať dani AARP, lyše 40% iz nyh volodijuť smartfonom i lyše 11% — gadžetom, jakyj dopomagaje stežyty za zdorov&#8217;jam. Tomu, zrozumilo, čomu kompaniї, jaki rozrobljajuť tehnologiї, ne spryjmajuť predstavnykiv staršogo pokolinnja v jakosti potencijnyh klijentiv.</p><p>Cej stereotyp je hybnym krokom z boku rozrobnykiv, zauvažujuť u vydanni MedCityNews. Adže litni ljudy — ti, komu najbiľše potribno stežyty za zdorov&#8217;jam i ti, u kogo najbiľše nevyrišenyh problem u cij sferi. Popry te, ščo častka pensioneriv sered naselennja zrostaje, rynok produktiv dlja populjaryzaciї zdorovogo sposobu žyttja poky ignoruje cju audytoriju. Ščoby zapovnyty cju nišu, kompanijam varto rozrobyty speciaľni produkty, produmaty legkyj ta zrozumilyj intefejs i sposoby dlja navčannja novogo segmentu audytoriї cij tehnologiї. Jakščo ce staneťsja, <a href="/2017/06/27/e-health-faq/" target="_blank" rel="noopener">e-health</a> startapy zmožuť suttjevo zbiľšyty kiľkisť klijentiv staršogo viku. Vidtak i sami predstavnyky staršogo pokolinnja matymuť možlyvisť efektyvniše stežyty za vlasnym zdorov&#8217;jam.</p>

Ščo dajuť elektronni health-servisy i čomu vony ignorujuť litnih ljudej

{:ua}Dlja kogo potribni servisy elektronnogo kontrolju za stanom zdorov'ja i čomu sered їhnih korystuvačiv malo ljudej staršogo viku?{:}

<a href="http://www.radicati.com/wp/wp-content/uploads/2013/04/Email-Statistics-Report-2013-2017-Executive-Summary.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>Radicati Group</span></a><span> prognozuje zrostannja kiľkosti korystuvačiv email-servisiv do 4,9 mlrd osib u 2017 roci. Ci kosmični cyfry pokazujuť, ščo email-marketyng zalyšajeťsja efektyvnym kanalom komunikaciї z klijentamy. Vidtak vam varto maksymaľno zadijaty cej instrument u biznesi</span><span>.</span>
<h3><strong>Perš niž zbyraty bazu</strong></h3>
<span>Ščob otrymaty bažanyj rezuľtat i vysoku konversiju vid rozsylky, neobhidno vidpravljaty pidpysnykam relevantnyj kontent. Pry ćomu — obov’jazkovo za umovy їhńoї zgody. </span><span>Na žaľ, pošyrenoju pomylkoju sered email-marketologiv je te, ščo vony namagajuťsja zibraty jakomoga biľšu bazu, ne grebujučy sumnivnymy sposobamy zboru i ne dyvljačyś na zacikavlenisť u nij korystuvača. </span>

<span>Velykyj spysok adres ne prynese bažanogo rezuľtatu, jakščo biľšisť pidpysnykiv vidpravljatymuť rozsylku v spam, bo vona їm nadokučaje i vony ne pidpysuvalyś na neї. Krim togo, rozsylka bez zgody korystuvača nazyvajeťsja spamom i je nezakonnoju. </span><span>Email-marketyng — ce  marafon, ščo peredbačaje najavnisť strategiї, a ne sprynt na korotku dystanciju. Tomu spočatku dumajte pro kincevyj rezuľtat i ne žertvujte jakistju zarady kiľkosti. Tiľky v takomu vypadku je sens zapuskaty email-kampaniї.</span>
<h3><strong>Jak zibraty bazu dlja <a href="https://sendpulse.ua/features/email" target="_blank" rel="noopener noreferrer">email-rozsylok</a></strong></h3>
<h4><strong>Forma pidpysky na sajti</strong></h4>
<span>Jakščo vy vyrišyly zajmatysja email-marketyngom serjozno, rozmiščennja formy pidpysky na sajti — obov'jazkovyj krok. Formu pidpysky zazvyčaj stavljať abo u nyžnij častyni sajtu (footer) abo v zagolovnij (header). Vybir roztašuvannja zaležyť vid dyzajnu storinky i vašyh potreb i vpodobań.  </span>

<span>Mabel’s Labels, onlajn-magazyn personalizovanyh naklejok, vybraly rozmiščennja u futeri. Dlja podaľšoї personalizaciї rozsylok za imenem potribno vvesty takož im’ja ta prizvyšče korystuvača:</span>

[caption id="attachment_12617" align="aligncenter" width="947"]<img class="size-full wp-image-12617" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mabels-Labels-footer-form.jpg" alt="Mabels Labels" width="947" height="392"> Mabel's Labels[/caption]
<h4><strong>Vyrynajuče vikno</strong></h4>
<span>Vyrynajuči vikna dratujuť korystuvačiv, i ce važko zaperečyty, ale їhnja najavnisť na sajti</span><a href="http://danzarrella.com/my-data-shows-email-popups-work-and-dont-hurt/"><span> vdviči zbiľšuje kiľkisť novyh pidpysnykiv</span></a><span>. I proty ćogo važko vstojaty. Jakščo vy vyrišyly zbyraty bazu u takyj sposib, zabezpečte možlyvisť legko zakryty vikno i produmajte neagresyvnyj dyzajn. </span><span>Dajte možlyvisť korystuvaču spočatku vizuaľno proskanuvaty kontent sajtu — vśogo dekiľka sekund, i tiľky todi puskajte vikno pidpysky. Zaproponujte v obmin na email speciaľnu propozyciju, znyžku, bezkoštovnu dostavku čy cinnyj kontent.</span>

<span>Knyžkovyj magazyn Yakaboo proponuje 10 grn za pidpysku na rozsylku:</span>

[caption id="attachment_12626" align="aligncenter" width="990"]<img class="size-full wp-image-12626" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/YAkabu-popap.png" alt="Yakaboo" width="990" height="534"> Yakaboo[/caption]
<h4><strong>Sociaľni mereži</strong></h4>
<span>Jakščo u vašoї kompaniї je storinka u <a href="https://nachasi.com/2017/08/16/facebook-brend/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Facebook<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/glenn-carstens-peters-203007-300x200.jpg" />Brendy platytymuť blogeram za posty u Facebook</span></a>, varto rozmistyty formu pidpysky prjamo tudy. Takym čynom, vy dajete pidpysnykam storinky možlyvisť obraty email jak aľternatyvnyj sposib vzajemodiї z vašym brendom. </span>

<span>Onlajn-magazyn tovariv dlja žinok i ditej Mud Pie maje taku formu pidpysky na svoїj oficijnij storinci u Facebook:</span>

[caption id="attachment_12619" align="aligncenter" width="1063"]<img class="size-full wp-image-12619" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mud-Pie-Facebook-Form.jpg" alt="Mud Pie" width="1063" height="623"> Mud Pie[/caption]

<span> </span>
<h4><strong>Ciľova storinka</strong></h4>
<span>Zgidno doslidžennju Marketing Land, popovnennja bazy email-adres čerez ciľovu storinku pidvyščuje konversiju na </span><a href="http://marketingland.com/collect-email-subscribers-with-landing-pages-that-convert-at-50-60824" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>50%</span></a><span>.  </span><span>Ciľova storinka maje buty zrozumiloju ta maksymaľno prostoju dlja korystuvačiv. Rozmistiť knopku iz zaklykom do diї, dajte vidpovidi na zapytannja, jaki možuť z’javytysja u korystuvačiv. Rozvijte buď-jaki sumnivy ščodo togo, čy varto pidpysatysja. </span>

<span>Oś pryklad lakoničnoї ciľovoї storinky kulinarnogo sajtu Forkly, de v obmin na adresu vy otrymajete informaciju pro najblyžči restorany:</span>

[caption id="attachment_12613" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12613" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Forkly-Landing-page.png" alt="Forkly" width="1004" height="782"> Forkly[/caption]
<h4><strong>Onlajn-zahody</strong></h4>
<span>Do onlajn-zahodiv vidnosjaťsja vebinary, rozigraši pryziv, viktoryny ta konkursy. Z</span><span>aproponujte vzjaty učasť u zahodi v obmin na elektronnu adresu — vygraty pryz abo vidvidaty vebinar zmožuť ne vsi, a u vas zalyšaťsja adresy. </span>

<span>Oś pryklad vyrynajučogo vikna na sajti vidomogo marketologa Nila Patelja:</span>

[caption id="attachment_12622" align="aligncenter" width="990"]<img class="size-full wp-image-12622" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Neil-Patel.jpg" alt="Nil Pateľ" width="990" height="666"> Nil Pateľ[/caption]

<span>V ńomu vykorystanyj psyhologičnyj pryjom, koly u ljudyny vyklykajuť vidčuttja terminovosti — «Vebinar počynajeťsja za 11 hv i 30 sek», i pry ćomu čas prodovžuje zbigaty na očah. Vy rozumijete, ščo ne vstygajete prosluhaty jogo zaraz i tut bačyte napys «Ne vyhodyť popasty na vebinar śogodni? Todi vyberiť inšu datu» — i vy spokijni, bo šans otrymaty korysni znannja vse-taky je.  </span>

<span>Zverniť uvagu, ščob zakryty ce vyrynajuče vikno, neobhidno natysnuty na posylannja pid nazvoju «Ni, meni ne potribno biľše trafiku na sajt». Ce — šče odyn psyhologičnyj pryjom, jakyj sponukaje pidpysatysja.   </span>
<h4><strong>Oflajn-zahody</strong></h4>
<span>Popovnjujte bazu email-adres ne tiľky v interneti. Jakščo vy vlaštovujete konferenciju, seminar, vystavku, abo u vas je rozdribnyj magazyn, zbyrajte adresy za dopomogoju anket. Pry ćomu davajte ljudjam možlyvisť samym vidmityty v anketi, hočuť vony otrymuvaty rozsylku čy ni.  </span>

<span>Jakščo u vas je svij magazyn, v obmin na dyskontnu kartu zaproponujte pokupcjam vnesty v anketu informaciju, jaka vas cikavyť. Čerez </span><span>dekiľka dniv nadišliť novym pidpysnykam vitaľnyj email, u jakomu zaproponujte vybraty kontent ta častotu rozsylky samostijno. Rozkažiť pro perevagy svojeї rozsylky, a takož dajte možlyvisť vidpysatysja. Rekomendujemo ne zatjaguvaty iz vitaľnym email, ščob korystuvač ne vstyg zabuty pro vas i ne vidpravyv zgarjača rozsylku v spam.  </span>

<span>Prosuvaty rozsylku možna takož za dopomogoju drukovanyh materialiv. Drukujte QR-kody na flajerah, bukletah, vizytivkah, paketah – todi zacikavlena audytorija zmože vidskanuvaty kod, perejty na ciľovu storinku z formoju pidpysky j pidpysatysja na rozsylku. Rozkazujte pro sebe, a najgolovniše — roz’jasniť vygodu vid rozsylky dlja korystuvača abo zaproponujte lid-magnit. </span>
<h3><strong>Jaki pryjomy dopomožuť efektyvniše zibraty bazu</strong></h3>
<h4><strong>Ne hovajte formu pidpysky</strong></h4>
<span>Ščobv sprostyty proces rejestraciї, rozmistiť formu pidpysky na golovnij storinci sajtu. Korystuvač ne maje dovgo її šukaty.  </span><span>Ale možlyvi j inši varianty. Podyviťsja, jak magazyn organičnoї kosmetyky Birdy Botanical rozmistyv formu pidpysky u tŕoh miscjah.</span>

[caption id="attachment_12611" align="aligncenter" width="962"]<img class="size-full wp-image-12611" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-1.png" alt="Sajt Birdy Botanicals" width="962" height="597"> Sajt Birdy Botanicals[/caption]

[caption id="attachment_12612" align="aligncenter" width="963"]<img class="size-full wp-image-12612" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-2.png" alt="Bloğ Birdy Botanicals" width="963" height="720"> Bloğ Birdy Botanicals[/caption]

[caption id="attachment_12610" align="aligncenter" width="1101"]<img class="size-full wp-image-12610" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-Facebook.jpg" alt="Birdy Botanicals u Facebook" width="1101" height="612"> Birdy Botanicals u Facebook[/caption]

<span>Onlajn-magazyn odjagu Michael Kors rozmistyv formu pidpysky u futeri golovnoї storinky. Ce — takož čudovyj variant, adže korystuvači obov’jazkovo znajduť formu, koly buduť šukaty mapu sajtu:</span>

[caption id="attachment_12623" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12623" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Subscription-form-Michael-Kors.png" alt="Michael Kors" width="1004" height="564"> Michael Kors[/caption]
<h4><strong>Vykorystovujte lid-magnity</strong></h4>
<span>Nedostatńo prosto napysaty «Zalyšte vaš email» — dlja ljudej ce ne pidstava, ščob dilytysja z vamy svojeju personaľnoju informacijeju. </span><span>Korystuvač maje bačyty očevydnu vygodu i cinnisť dlja sebe. V zaležnosti vid sfery vašogo biznesu ta interesiv ciľovoї audytoriї, lid magnitom može staty: kupon na znyžku, bezkoštovna dostavka, elektronna knyga, rezuľtaty doslidžennja, korysnyj spysok, navčaľni video čy serija urokiv. Spysok obmežujeťsja lyše vašoju fantazijeju.</span>

<strong>Ideaľnyj lid-magnit:</strong>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span>Prynosyť cinnisť korystuvaču.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Relevantnyj.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Nadsylajeťsja odrazu pislja zapovnennja email-adresy.</span></li>
</ul>
<span>Magazyn Mud Pie proponuje bezkoštovnu dostavku za peršu pokupku, spoviščennja pro onovlennja asortymentu ta ekskljuzyvni rozprodaži. Zverniť uvagu na zagolovok: «Stańte insajderom Mud Pie»:</span>

[caption id="attachment_12620" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12620" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mud-Pie-Lead-Magnet.png" alt="Mud Pie" width="1004" height="657"> Mud Pie[/caption]

<span>Dlja lid-magnitu ne obov’jazkovo speciaľno stvorjuvaty novyj kontent. Jakščo u vas vže je gotovyj jakisnyj i korysnyj kontent, prosto konvertujte jogo v inšu formu i zaproponujte v obmin na email-adresu. Napryklad, stvoriť elektoronnu knygu v formati PDF zi statej u svojemu blozi. </span><span>Onlajn-resurs dlja marketologiv MarketingProfs prosyť korystuvačiv zarejestruvatysja, ščoby dočytuvaty statti do kincja. Korystuvačevi neobhidno vvesty email-adresu u formu pidpysky abo zarejestruvatysja za dopomogoju akaunta v socmerežah:</span>

[caption id="attachment_12618" align="aligncenter" width="1065"]<img class="size-full wp-image-12618" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Marketing-Profs-lead-magnet.png" alt="MarketingProfs" width="1065" height="592"> MarketingProfs[/caption]
<h4><strong>Vykorystovujte sociaľni dokazy</strong></h4>
<span>Ljudyna ohočiše pryjme rišennja na vašu korysť, jakščo pobačyť, ščo cej vybir zrobyly bagato inšyh. Iz dvoh jatok na bazari z odnakovym tovarom bažannja pidijty vyklykaje ta, bilja jakoї je čerga. Same tak pracjuje pryncyp sociaľnogo dokazu — «Ce populjarno, značyť treba sprobuvaty».  </span><span>U formi pidpysky vy možete vkazaty, skiľky u vas vže je čytačiv rozsylky. </span><span>Pogljańte, jak pidijšly z gumorom do stvorennja vyrynajučogo vikna u blozi Tima Urbana Wait But Why. Čyslo interaktyvne: koly rejestrujuťsja novi pidpysnyky, cyfra zrostaje:</span>

[caption id="attachment_12625" align="aligncenter" width="552"]<img class="size-full wp-image-12625" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Wait-but-Why-pop-up.png" alt="Wait But Why" width="552" height="189"> Wait But Why[/caption]
<h4><strong>Zaproponujte projty test</strong></h4>
<span>Ljudjam podobajeťsja prohodyty testy — u takyj sposib vony načebto diznajuťsja pro sebe biľše. Zverniť uvagu na populjarnisť sered korystuvačiv socmerež riznomanitnyh testiv: «Na jaku populjarnu aktrysu vy shoži?», «Kym vy buly u mynulomu žytti» toščo. Zap</span><span>roponujte korystuvačam projty nevelyčkyj test i otrymaty rezuľtat na elektronnu poštu. Magazyn koľorovyh kameniv dlja prykras GemStone rozmistyv test pid nazvoju «Jakyj dorogocinnyj kamiń vam pidhodyť», ščo vidpovidaje tematyci sajtu kompaniї:</span>

[caption id="attachment_12616" align="aligncenter" width="899"]<img class="size-full wp-image-12616" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-Test.png" alt="GemStone" width="899" height="545"> GemStone[/caption]

<span>Uśogo 10 pytań, a v 11 pytanni — prohannja do vidviduvača zalyšyty email-adresu, ščoby diznatysja rezuľtat. </span><span>Potim pidpysnyk otrymuje lyst iz rezuľtatom ta propozycijeju rozmistyty rezuľtat v blozi abo na personaľnij storinci v socmereži. </span><span>U takyj kreatyvnyj sposib GemStone ne tiľky zalučyly novyh pidpysnykiv, ale j rozvažyly ciľovu audytoriju.</span>

<img class="aligncenter size-full wp-image-12614" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-form.png" alt="" width="552" height="238"><img class="aligncenter size-full wp-image-12615" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-share.png" alt="" width="944" height="596"><h4><strong>Zapytujte neobhidnyj minimum informaciї</strong></h4>
<span>Zapam’jatajte, ščo korystuvačam ne podobajeťsja zalyšaty bagato informaciї pro sebe, bo ce provokuje vidčuttja vrazlyvosti ta zajvoї vidkrytosti. </span><span>Vyhodjačy z ćogo, zapytujte lyše informaciju, neobhidnu dlja personalizaciї email — im’ja ta email adresu. Biľše poliv u formi označaje menše šansiv, ščo їh zapovnjať. </span><span>Spodivajemoś, ščo vy vykorystajete naši porady, rozšyryte svoju bazu i otrymajete vid rozsylok maksymaľnu konversiju. Bažajemo uspišnyh email-kampanij!</span>

Profesijnyj email-marketolog maje zbyraty, popovnjuvaty ta slidkuvaty za čystotoju bazy email-adres. Ce — važka ta kropitka pracja, ale jakisť bazy adres vyznačaje uspišnisť usijeї strategiї. U cij statti komanda <a href="https://sendpulse.com/ru" target="_blank">SendPulse</a> proponuje pogovoryty pro sposoby zboru bazy pidpysnykiv ta metody zaohočennja korystuvačiv dlja pryjednannja do vašoї rozsylky

<a href="http://www.radicati.com/wp/wp-content/uploads/2013/04/Email-Statistics-Report-2013-2017-Executive-Summary.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>Radicati Group</span></a><span> prognozuje zrostannja kiľkosti korystuvačiv email-servisiv do 4,9 mlrd osib u 2017 roci. Ci kosmični cyfry pokazujuť, ščo email-marketyng zalyšajeťsja efektyvnym kanalom komunikaciї z klijentamy. Vidtak vam varto maksymaľno zadijaty cej instrument u biznesi</span><span>.</span>
<h3><strong>Perš niž zbyraty bazu</strong></h3>
<span>Ščob otrymaty bažanyj rezuľtat i vysoku konversiju vid rozsylky, neobhidno vidpravljaty pidpysnykam relevantnyj kontent. Pry ćomu — obov’jazkovo za umovy їhńoї zgody. </span><span>Na žaľ, pošyrenoju pomylkoju sered email-marketologiv je te, ščo vony namagajuťsja zibraty jakomoga biľšu bazu, ne grebujučy sumnivnymy sposobamy zboru i ne dyvljačyś na zacikavlenisť u nij korystuvača. </span>

<span>Velykyj spysok adres ne prynese bažanogo rezuľtatu, jakščo biľšisť pidpysnykiv vidpravljatymuť rozsylku v spam, bo vona їm nadokučaje i vony ne pidpysuvalyś na neї. Krim togo, rozsylka bez zgody korystuvača nazyvajeťsja spamom i je nezakonnoju. </span><span>Email-marketyng — ce  marafon, ščo peredbačaje najavnisť strategiї, a ne sprynt na korotku dystanciju. Tomu spočatku dumajte pro kincevyj rezuľtat i ne žertvujte jakistju zarady kiľkosti. Tiľky v takomu vypadku je sens zapuskaty email-kampaniї.</span>
<h3><strong>Jak zibraty bazu dlja <a href="https://sendpulse.ua/features/email" target="_blank" rel="noopener noreferrer">email-rozsylok</a></strong></h3>
<h4><strong>Forma pidpysky na sajti</strong></h4>
<span>Jakščo vy vyrišyly zajmatysja email-marketyngom serjozno, rozmiščennja formy pidpysky na sajti — obov'jazkovyj krok. Formu pidpysky zazvyčaj stavljať abo u nyžnij častyni sajtu (footer) abo v zagolovnij (header). Vybir roztašuvannja zaležyť vid dyzajnu storinky i vašyh potreb i vpodobań.  </span>

<span>Mabel’s Labels, onlajn-magazyn personalizovanyh naklejok, vybraly rozmiščennja u futeri. Dlja podaľšoї personalizaciї rozsylok za imenem potribno vvesty takož im’ja ta prizvyšče korystuvača:</span>

[caption id="attachment_12617" align="aligncenter" width="947"]<img class="size-full wp-image-12617" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mabels-Labels-footer-form.jpg" alt="Mabels Labels" width="947" height="392" /> Mabel's Labels[/caption]
<h4><strong>Vyrynajuče vikno</strong></h4>
<span>Vyrynajuči vikna dratujuť korystuvačiv, i ce važko zaperečyty, ale їhnja najavnisť na sajti</span><a href="http://danzarrella.com/my-data-shows-email-popups-work-and-dont-hurt/"><span> vdviči zbiľšuje kiľkisť novyh pidpysnykiv</span></a><span>. I proty ćogo važko vstojaty. Jakščo vy vyrišyly zbyraty bazu u takyj sposib, zabezpečte možlyvisť legko zakryty vikno i produmajte neagresyvnyj dyzajn. </span><span>Dajte možlyvisť korystuvaču spočatku vizuaľno proskanuvaty kontent sajtu — vśogo dekiľka sekund, i tiľky todi puskajte vikno pidpysky. Zaproponujte v obmin na email speciaľnu propozyciju, znyžku, bezkoštovnu dostavku čy cinnyj kontent.</span>

<span>Knyžkovyj magazyn Yakaboo proponuje 10 grn za pidpysku na rozsylku:</span>

[caption id="attachment_12626" align="aligncenter" width="990"]<img class="size-full wp-image-12626" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/YAkabu-popap.png" alt="Yakaboo" width="990" height="534" /> Yakaboo[/caption]
<h4><strong>Sociaľni mereži</strong></h4>
<span>Jakščo u vašoї kompaniї je storinka u <a href="https://nachasi.com/2017/08/16/facebook-brend/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebook</a>, varto rozmistyty formu pidpysky prjamo tudy. Takym čynom, vy dajete pidpysnykam storinky možlyvisť obraty email jak aľternatyvnyj sposib vzajemodiї z vašym brendom. </span>

<span>Onlajn-magazyn tovariv dlja žinok i ditej Mud Pie maje taku formu pidpysky na svoїj oficijnij storinci u Facebook:</span>

[caption id="attachment_12619" align="aligncenter" width="1063"]<img class="size-full wp-image-12619" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mud-Pie-Facebook-Form.jpg" alt="Mud Pie" width="1063" height="623" /> Mud Pie[/caption]

<span> </span>
<h4><strong>Ciľova storinka</strong></h4>
<span>Zgidno doslidžennju Marketing Land, popovnennja bazy email-adres čerez ciľovu storinku pidvyščuje konversiju na </span><a href="http://marketingland.com/collect-email-subscribers-with-landing-pages-that-convert-at-50-60824" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>50%</span></a><span>.  </span><span>Ciľova storinka maje buty zrozumiloju ta maksymaľno prostoju dlja korystuvačiv. Rozmistiť knopku iz zaklykom do diї, dajte vidpovidi na zapytannja, jaki možuť z’javytysja u korystuvačiv. Rozvijte buď-jaki sumnivy ščodo togo, čy varto pidpysatysja. </span>

<span>Oś pryklad lakoničnoї ciľovoї storinky kulinarnogo sajtu Forkly, de v obmin na adresu vy otrymajete informaciju pro najblyžči restorany:</span>

[caption id="attachment_12613" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12613" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Forkly-Landing-page.png" alt="Forkly" width="1004" height="782" /> Forkly[/caption]
<h4><strong>Onlajn-zahody</strong></h4>
<span>Do onlajn-zahodiv vidnosjaťsja vebinary, rozigraši pryziv, viktoryny ta konkursy. Z</span><span>aproponujte vzjaty učasť u zahodi v obmin na elektronnu adresu — vygraty pryz abo vidvidaty vebinar zmožuť ne vsi, a u vas zalyšaťsja adresy. </span>

<span>Oś pryklad vyrynajučogo vikna na sajti vidomogo marketologa Nila Patelja:</span>

[caption id="attachment_12622" align="aligncenter" width="990"]<img class="size-full wp-image-12622" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Neil-Patel.jpg" alt="Nil Pateľ" width="990" height="666" /> Nil Pateľ[/caption]

<span>V ńomu vykorystanyj psyhologičnyj pryjom, koly u ljudyny vyklykajuť vidčuttja terminovosti — «Vebinar počynajeťsja za 11 hv i 30 sek», i pry ćomu čas prodovžuje zbigaty na očah. Vy rozumijete, ščo ne vstygajete prosluhaty jogo zaraz i tut bačyte napys «Ne vyhodyť popasty na vebinar śogodni? Todi vyberiť inšu datu» — i vy spokijni, bo šans otrymaty korysni znannja vse-taky je.  </span>

<span>Zverniť uvagu, ščob zakryty ce vyrynajuče vikno, neobhidno natysnuty na posylannja pid nazvoju «Ni, meni ne potribno biľše trafiku na sajt». Ce — šče odyn psyhologičnyj pryjom, jakyj sponukaje pidpysatysja.   </span>
<h4><strong>Oflajn-zahody</strong></h4>
<span>Popovnjujte bazu email-adres ne tiľky v interneti. Jakščo vy vlaštovujete konferenciju, seminar, vystavku, abo u vas je rozdribnyj magazyn, zbyrajte adresy za dopomogoju anket. Pry ćomu davajte ljudjam možlyvisť samym vidmityty v anketi, hočuť vony otrymuvaty rozsylku čy ni.  </span>

<span>Jakščo u vas je svij magazyn, v obmin na dyskontnu kartu zaproponujte pokupcjam vnesty v anketu informaciju, jaka vas cikavyť. Čerez </span><span>dekiľka dniv nadišliť novym pidpysnykam vitaľnyj email, u jakomu zaproponujte vybraty kontent ta častotu rozsylky samostijno. Rozkažiť pro perevagy svojeї rozsylky, a takož dajte možlyvisť vidpysatysja. Rekomendujemo ne zatjaguvaty iz vitaľnym email, ščob korystuvač ne vstyg zabuty pro vas i ne vidpravyv zgarjača rozsylku v spam.  </span>

<span>Prosuvaty rozsylku možna takož za dopomogoju drukovanyh materialiv. Drukujte QR-kody na flajerah, bukletah, vizytivkah, paketah – todi zacikavlena audytorija zmože vidskanuvaty kod, perejty na ciľovu storinku z formoju pidpysky j pidpysatysja na rozsylku. Rozkazujte pro sebe, a najgolovniše — roz’jasniť vygodu vid rozsylky dlja korystuvača abo zaproponujte lid-magnit. </span>
<h3><strong>Jaki pryjomy dopomožuť efektyvniše zibraty bazu</strong></h3>
<h4><strong>Ne hovajte formu pidpysky</strong></h4>
<span>Ščobv sprostyty proces rejestraciї, rozmistiť formu pidpysky na golovnij storinci sajtu. Korystuvač ne maje dovgo її šukaty.  </span><span>Ale možlyvi j inši varianty. Podyviťsja, jak magazyn organičnoї kosmetyky Birdy Botanical rozmistyv formu pidpysky u tŕoh miscjah.</span>

[caption id="attachment_12611" align="aligncenter" width="962"]<img class="size-full wp-image-12611" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-1.png" alt="Sajt Birdy Botanicals" width="962" height="597" /> Sajt Birdy Botanicals[/caption]

[caption id="attachment_12612" align="aligncenter" width="963"]<img class="size-full wp-image-12612" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-2.png" alt="Bloğ Birdy Botanicals" width="963" height="720" /> Bloğ Birdy Botanicals[/caption]

[caption id="attachment_12610" align="aligncenter" width="1101"]<img class="size-full wp-image-12610" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Birdy-Botanicals-Facebook.jpg" alt="Birdy Botanicals u Facebook" width="1101" height="612" /> Birdy Botanicals u Facebook[/caption]

<span>Onlajn-magazyn odjagu Michael Kors rozmistyv formu pidpysky u futeri golovnoї storinky. Ce — takož čudovyj variant, adže korystuvači obov’jazkovo znajduť formu, koly buduť šukaty mapu sajtu:</span>

[caption id="attachment_12623" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12623" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Subscription-form-Michael-Kors.png" alt="Michael Kors" width="1004" height="564" /> Michael Kors[/caption]
<h4><strong>Vykorystovujte lid-magnity</strong></h4>
<span>Nedostatńo prosto napysaty «Zalyšte vaš email» — dlja ljudej ce ne pidstava, ščob dilytysja z vamy svojeju personaľnoju informacijeju. </span><span>Korystuvač maje bačyty očevydnu vygodu i cinnisť dlja sebe. V zaležnosti vid sfery vašogo biznesu ta interesiv ciľovoї audytoriї, lid magnitom može staty: kupon na znyžku, bezkoštovna dostavka, elektronna knyga, rezuľtaty doslidžennja, korysnyj spysok, navčaľni video čy serija urokiv. Spysok obmežujeťsja lyše vašoju fantazijeju.</span>

<strong>Ideaľnyj lid-magnit:</strong>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Prynosyť cinnisť korystuvaču.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Relevantnyj.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Nadsylajeťsja odrazu pislja zapovnennja email-adresy.</span></li>
</ul>
<span>Magazyn Mud Pie proponuje bezkoštovnu dostavku za peršu pokupku, spoviščennja pro onovlennja asortymentu ta ekskljuzyvni rozprodaži. Zverniť uvagu na zagolovok: «Stańte insajderom Mud Pie»:</span>

[caption id="attachment_12620" align="aligncenter" width="1004"]<img class="size-full wp-image-12620" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Mud-Pie-Lead-Magnet.png" alt="Mud Pie" width="1004" height="657" /> Mud Pie[/caption]

<span>Dlja lid-magnitu ne obov’jazkovo speciaľno stvorjuvaty novyj kontent. Jakščo u vas vže je gotovyj jakisnyj i korysnyj kontent, prosto konvertujte jogo v inšu formu i zaproponujte v obmin na email-adresu. Napryklad, stvoriť elektoronnu knygu v formati PDF zi statej u svojemu blozi. </span><span>Onlajn-resurs dlja marketologiv MarketingProfs prosyť korystuvačiv zarejestruvatysja, ščoby dočytuvaty statti do kincja. Korystuvačevi neobhidno vvesty email-adresu u formu pidpysky abo zarejestruvatysja za dopomogoju akaunta v socmerežah:</span>

[caption id="attachment_12618" align="aligncenter" width="1065"]<img class="size-full wp-image-12618" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Marketing-Profs-lead-magnet.png" alt="MarketingProfs" width="1065" height="592" /> MarketingProfs[/caption]
<h4><strong>Vykorystovujte sociaľni dokazy</strong></h4>
<span>Ljudyna ohočiše pryjme rišennja na vašu korysť, jakščo pobačyť, ščo cej vybir zrobyly bagato inšyh. Iz dvoh jatok na bazari z odnakovym tovarom bažannja pidijty vyklykaje ta, bilja jakoї je čerga. Same tak pracjuje pryncyp sociaľnogo dokazu — «Ce populjarno, značyť treba sprobuvaty».  </span><span>U formi pidpysky vy možete vkazaty, skiľky u vas vže je čytačiv rozsylky. </span><span>Pogljańte, jak pidijšly z gumorom do stvorennja vyrynajučogo vikna u blozi Tima Urbana Wait But Why. Čyslo interaktyvne: koly rejestrujuťsja novi pidpysnyky, cyfra zrostaje:</span>

[caption id="attachment_12625" align="aligncenter" width="552"]<img class="size-full wp-image-12625" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Wait-but-Why-pop-up.png" alt="Wait But Why" width="552" height="189" /> Wait But Why[/caption]
<h4><strong>Zaproponujte projty test</strong></h4>
<span>Ljudjam podobajeťsja prohodyty testy — u takyj sposib vony načebto diznajuťsja pro sebe biľše. Zverniť uvagu na populjarnisť sered korystuvačiv socmerež riznomanitnyh testiv: «Na jaku populjarnu aktrysu vy shoži?», «Kym vy buly u mynulomu žytti» toščo. Zap</span><span>roponujte korystuvačam projty nevelyčkyj test i otrymaty rezuľtat na elektronnu poštu. Magazyn koľorovyh kameniv dlja prykras GemStone rozmistyv test pid nazvoju «Jakyj dorogocinnyj kamiń vam pidhodyť», ščo vidpovidaje tematyci sajtu kompaniї:</span>

[caption id="attachment_12616" align="aligncenter" width="899"]<img class="size-full wp-image-12616" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-Test.png" alt="GemStone" width="899" height="545" /> GemStone[/caption]

<span>Uśogo 10 pytań, a v 11 pytanni — prohannja do vidviduvača zalyšyty email-adresu, ščoby diznatysja rezuľtat. </span><span>Potim pidpysnyk otrymuje lyst iz rezuľtatom ta propozycijeju rozmistyty rezuľtat v blozi abo na personaľnij storinci v socmereži. </span><span>U takyj kreatyvnyj sposib GemStone ne tiľky zalučyly novyh pidpysnykiv, ale j rozvažyly ciľovu audytoriju.</span>

<img class="aligncenter size-full wp-image-12614" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-form.png" alt="" width="552" height="238" />

<img class="aligncenter size-full wp-image-12615" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Gemstone-share.png" alt="" width="944" height="596" />
<h4><strong>Zapytujte neobhidnyj minimum informaciї</strong></h4>
<span>Zapam’jatajte, ščo korystuvačam ne podobajeťsja zalyšaty bagato informaciї pro sebe, bo ce provokuje vidčuttja vrazlyvosti ta zajvoї vidkrytosti. </span><span>Vyhodjačy z ćogo, zapytujte lyše informaciju, neobhidnu dlja personalizaciї email — im’ja ta email adresu. Biľše poliv u formi označaje menše šansiv, ščo їh zapovnjať. </span><span>Spodivajemoś, ščo vy vykorystajete naši porady, rozšyryte svoju bazu i otrymajete vid rozsylok maksymaľnu konversiju. Bažajemo uspišnyh email-kampanij!</span>

#istoriї