U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Adam Risman, kontent-marketyng menedžer blogu Intercom, rozpovidaje pro marketyngovi možlyvosti podkastu dlja vašogo produktu — a my pereklaly dlja vas najvažlyviši jogo rekomendaciї

Nemožlyvo stvoryty produkt, jakyj pryverne korystuvača, zavdjaky lyše odnomu interfejsu čy lyše odnomu kontekstu. Tož čy varto obmežuvaty kontent-marketyng lyše odnym seredovyščem? Ce pytannja vlitku 2015 roku postavyla sobi komanda Intercom. I znajšla vidpoviď: їm dopomožuť podkasty. Tak bulo započatkovano audioproekt Inside Intercom.
<h4><strong>Nemaje sensu obmežuvatysja tiľky korporatyvnym bloğinğom</strong></h4>
Bloğ — ce ideaľnyj kanal dlja audytoriї, jaka sydyť za monitorom ta spraglo šukaje novu informaciju. A jak ščodo rankovoї dorogy do ofisu? Večirńoї probižky? Čy vyhidnyh, koly vidpočyvaješ vid noutbuku? Todi u prygodi stane podkast. Okrim šyršogo ohoplennja audytoriї, podkasty majuť dodatkovi perevagy.
<ul>
 	<li>Podkast-platformy majuť svoїh stalyh korystuvačiv, jaki takož potrebujuť novogo kontentu.</li>
 	<li>Doviľna forma podkastu dozvoljaje doslidyty buď-jaku temu glybše.</li>
 	<li>Podkast — biľš neformaľnyj sposib donesty informaciju do spožyvača.</li>
</ul>
<h4><strong>Jakisť, a ne kiľkisť</strong></h4>
Mynulorič komanda vdviči zmenšyla kiľkisť vypuskiv podkastu zarady pokraščennja jogo jakosti. Obladnaly maleńki studiї v ofisah v Dublini ta v San-Francysko. Takož vony pryznačyly vidpovidaľnogo redaktora. Zagalom kompanijeju bulo stvoreno blyźko 60 epizodiv Inside Intercom. Ce — 30 godyn audiokontentu. Ostanni pivroku ci materialy dajuť pokaznyk u ponad 25 tys sluhačiv ščomisjacja.
<h4><strong>Z čogo varto počaty podkast, aby vin stav uspišnym</strong></h4>
[blockquote_with_author name="Adam Risman" content="Jakby my znaly nastupni reči, perš niž počynaty podkast, my by švydše pryjšly do cyh pokaznykiv"]

<strong>Stvoryty prototyp.</strong> Pered tym, jak ğruntovno vkladatysja finansovo čy kadrovo v podkast, kompanija stvoryla 10 epizodiv protjagom dvoh kvartaliv. «My hotily pereviryty čy čytači stanuť sluhačamy. My robyly dyvni interv’ju, neideaľni zapysy na nepidgotovlenyh lokacijah, ale ce dozvolylo nam vyrobyty vlasnyj format, strukturu, tryvalisť podkastu. Naš blog buv osnovnym instrumentom zalučennja sluhačiv i osnovnoju platformoju dlja fidbeku» — kaže Adam.

<strong>Znajty svij format.</strong> Kožen epizod Inside Intercom — ce besida z ljudynoju, robotoju jakoї avtory zahopljujuťsja v sferi produktovogo menedžmentu, marketyngu, dyzajnu toščo. Metoju podkastu je «rozkopaty» novi ideї, jaki dopomožuť sluhačam stvorjuvaty novi produkty ta pokraščuvaty vlasnyj najavnyj biznes.

Taku ž metu majuť i inši podkasty. Basecamp’s The Distance, napryklad, rozpovidaje istoriї malogo biznesu, jakyj perežyv važki časy. Hubspot’s The Growth Show — obgovorjuje pryklady kar’jernogo ta personaľnogo zrostannja. Vsi vony pov'jazani iz peršopočatkovym produktom (blogom, instrumentom, dodatkom).
<h4><strong>Rozrahovuvaty na svoї znajomstva</strong></h4>
Zazvyčaj, najšvydšyj šljah znajty svoju audytoriju — zaprosyty klasnyh gostej u čergovyj epizod. Ale duže važko zacikavyty znamenytostej, jakščo vy lyše počynajete i ne možete pokazaty jakisnyj mediaprodukt jak zrazok vašoї poperedńoї roboty. Poprosiť svoїh koleg ta druziv, aby vony podilylysja kontaktamy spravžnih fahivciv svojeї spravy, jakyh vony znajuť osobysto. Taki gosti ta partnery zrobljať častynu promociї za vas — podiljaťsja zapysom iz svoїmy audytorijamy. A vy zmožete pokazuvaty cej material svoїm majbutnim gostjam jak dokaz vašoї spromožnosti.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2514" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg" alt="Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu" width="1280" height="853" />
<h4><strong>Pro ščo varto pam'jataty</strong></h4>
<strong>Pryznačyty vidpovidaľnogo. </strong>Važlyvo pryznačyty vidpovidaľnogo za podkast, oskiľky často vynykatymuť neperedbačuvani sytuaciї u procesi pidgotovky epizodiv. Cja ljudyna maje šukaty džerela majbutnih vypuskiv, spilkuvatysja iz potencijnymy gostjamy. I slidkuvaty, ščob istoriї v epizodah ne povtorjuvalyś toščo. Obov’jazkovym takož je vykorystannja onlajn-instrumentiv dlja proektnogo menedžmentu (Trello, Asana, Slack čy inši analogični). Ce duže dopomagaje.

<strong>Pam’jataty pro pidgotovku.</strong> Pidgotovka do zapysu epizodu zajmaje značno biľše času, aniž sam zapys. Adže važlyvo ne lyše doslidyty temu programy, ale j diznatysja jaknajbiľše pro ljudynu z jakoju jtyme besida šče do togo jak uvimkneťsja mikrofon. Často gosti podkastiv hočuť oznajomytysja zazdalegiď iz zapytannjamy čy prynajmni z temamy, jaki pidijmatymuťsja pid čas zapysu. Važlyvo buty gotovym, ale sluhaty gostja i včasno reaguvaty, a ne prosto suho trymatysja scenariju.

<strong>Dotrymuvatysja grafiku.</strong> Seredńostatystyčnyj sluhač u tyždeń sluhaje 5 iz 6 podkastiv, na jaki pidpysanyj. Podkasty majuť vyhodyty reguljarno, ščoby sluhač znav koly čekaty na nastupnyj epizod. Postijnisť — recept uspihu v naroščuvanni audytoriї i kiľkosti prosluhovuvań.

Oskiľky sociaľni platformy ne zavždy grajuť na korysť audiokontentu, sprobujte pošyrjuvaty ne prosto posylannja na čergovyj epizod podkastu, a prykryty prev’ju materialu. Dlja ćogo možna vykorystovuvaty Audiogram Generator.

<strong>Ne zabuvajte pro stalisť ta dovgostrokovu perspektyvu.</strong> Ne varto govoryty tiľky pro potočni podiї. Torkajtesja tem, aktuaľnisť jakyh ne vtratyťsja zavtra.

I pam’jatajte, ščo naroščuvannja svojeї audytoriї potrebuje terpinnja. Koly vy stvorjujete važlyvyj material, to majete možlyvisť rozšyrennja vlasnyh znań ta zmicnennja zv’jazkiv audytoriї iz vašym produktom ta proektom.

<p>Nemožlyvo stvoryty produkt, jakyj pryverne korystuvača, zavdjaky lyše odnomu interfejsu čy lyše odnomu kontekstu. Tož čy varto obmežuvaty kontent-marketyng lyše odnym seredovyščem? Ce pytannja vlitku 2015 roku postavyla sobi komanda Intercom. I znajšla vidpoviď: їm dopomožuť podkasty. Tak bulo započatkovano audioproekt Inside Intercom.</p><h4><strong>Nemaje sensu obmežuvatysja tiľky korporatyvnym bloğinğom</strong></h4><p>Bloğ — ce ideaľnyj kanal dlja audytoriї, jaka sydyť za monitorom ta spraglo šukaje novu informaciju. A jak ščodo rankovoї dorogy do ofisu? Večirńoї probižky? Čy vyhidnyh, koly vidpočyvaješ vid noutbuku? Todi u prygodi stane podkast. Okrim šyršogo ohoplennja audytoriї, podkasty majuť dodatkovi perevagy.</p><ul><li>Podkast-platformy majuť svoїh stalyh korystuvačiv, jaki takož potrebujuť novogo kontentu.</li><li>Doviľna forma podkastu dozvoljaje doslidyty buď-jaku temu glybše.</li><li>Podkast — biľš neformaľnyj sposib donesty informaciju do spožyvača.</li></ul><h4><strong>Jakisť, a ne kiľkisť</strong></h4><p>Mynulorič komanda vdviči zmenšyla kiľkisť vypuskiv podkastu zarady pokraščennja jogo jakosti. Obladnaly maleńki studiї v ofisah v Dublini ta v San-Francysko. Takož vony pryznačyly vidpovidaľnogo redaktora. Zagalom kompanijeju bulo stvoreno blyźko 60 epizodiv Inside Intercom. Ce — 30 godyn audiokontentu. Ostanni pivroku ci materialy dajuť pokaznyk u ponad 25 tys sluhačiv ščomisjacja.</p><h4><strong>Z čogo varto počaty podkast, aby vin stav uspišnym</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Jakby my znaly nastupni reči, perš niž počynaty podkast, my by švydše pryjšly do cyh pokaznykiv</p>					<cite>									<span><strong>Adam Risman</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p><strong>Stvoryty prototyp.</strong> Pered tym, jak ğruntovno vkladatysja finansovo čy kadrovo v podkast, kompanija stvoryla 10 epizodiv protjagom dvoh kvartaliv. «My hotily pereviryty čy čytači stanuť sluhačamy. My robyly dyvni interv’ju, neideaľni zapysy na nepidgotovlenyh lokacijah, ale ce dozvolylo nam vyrobyty vlasnyj format, strukturu, tryvalisť podkastu. Naš blog buv osnovnym instrumentom zalučennja sluhačiv i osnovnoju platformoju dlja fidbeku» — kaže Adam.</p><p><strong>Znajty svij format.</strong> Kožen epizod Inside Intercom — ce besida z ljudynoju, robotoju jakoї avtory zahopljujuťsja v sferi produktovogo menedžmentu, marketyngu, dyzajnu toščo. Metoju podkastu je «rozkopaty» novi ideї, jaki dopomožuť sluhačam stvorjuvaty novi produkty ta pokraščuvaty vlasnyj najavnyj biznes.</p><p>Taku ž metu majuť i inši podkasty. Basecamp’s The Distance, napryklad, rozpovidaje istoriї malogo biznesu, jakyj perežyv važki časy. Hubspot’s The Growth Show — obgovorjuje pryklady kar’jernogo ta personaľnogo zrostannja. Vsi vony pov&#8217;jazani iz peršopočatkovym produktom (blogom, instrumentom, dodatkom).</p><h4><strong>Rozrahovuvaty na svoї znajomstva</strong></h4><p>Zazvyčaj, najšvydšyj šljah znajty svoju audytoriju — zaprosyty klasnyh gostej u čergovyj epizod. Ale duže važko zacikavyty znamenytostej, jakščo vy lyše počynajete i ne možete pokazaty jakisnyj mediaprodukt jak zrazok vašoї poperedńoї roboty. Poprosiť svoїh koleg ta druziv, aby vony podilylysja kontaktamy spravžnih fahivciv svojeї spravy, jakyh vony znajuť osobysto. Taki gosti ta partnery zrobljať častynu promociї za vas — podiljaťsja zapysom iz svoїmy audytorijamy. A vy zmožete pokazuvaty cej material svoїm majbutnim gostjam jak dokaz vašoї spromožnosti.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2514" src="/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg" alt="Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu" width="1280" height="853" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><h4><strong>Pro ščo varto pam&#8217;jataty</strong></h4><p><strong>Pryznačyty vidpovidaľnogo. </strong>Važlyvo pryznačyty vidpovidaľnogo za podkast, oskiľky často vynykatymuť neperedbačuvani sytuaciї u procesi pidgotovky epizodiv. Cja ljudyna maje šukaty džerela majbutnih vypuskiv, spilkuvatysja iz potencijnymy gostjamy. I slidkuvaty, ščob istoriї v epizodah ne povtorjuvalyś toščo. Obov’jazkovym takož je vykorystannja onlajn-instrumentiv dlja proektnogo menedžmentu (Trello, Asana, Slack čy inši analogični). Ce duže dopomagaje.</p><p><strong>Pam’jataty pro pidgotovku.</strong> Pidgotovka do zapysu epizodu zajmaje značno biľše času, aniž sam zapys. Adže važlyvo ne lyše doslidyty temu programy, ale j diznatysja jaknajbiľše pro ljudynu z jakoju jtyme besida šče do togo jak uvimkneťsja mikrofon. Často gosti podkastiv hočuť oznajomytysja zazdalegiď iz zapytannjamy čy prynajmni z temamy, jaki pidijmatymuťsja pid čas zapysu. Važlyvo buty gotovym, ale sluhaty gostja i včasno reaguvaty, a ne prosto suho trymatysja scenariju.</p><p><strong>Dotrymuvatysja grafiku.</strong> Seredńostatystyčnyj sluhač u tyždeń sluhaje 5 iz 6 podkastiv, na jaki pidpysanyj. Podkasty majuť vyhodyty reguljarno, ščoby sluhač znav koly čekaty na nastupnyj epizod. Postijnisť — recept uspihu v naroščuvanni audytoriї i kiľkosti prosluhovuvań.</p><p>Oskiľky sociaľni platformy ne zavždy grajuť na korysť audiokontentu, sprobujte pošyrjuvaty ne prosto posylannja na čergovyj epizod podkastu, a prykryty prev’ju materialu. Dlja ćogo možna vykorystovuvaty Audiogram Generator.</p><p><strong>Ne zabuvajte pro stalisť ta dovgostrokovu perspektyvu.</strong> Ne varto govoryty tiľky pro potočni podiї. Torkajtesja tem, aktuaľnisť jakyh ne vtratyťsja zavtra.</p><p>I pam’jatajte, ščo naroščuvannja svojeї audytoriї potrebuje terpinnja. Koly vy stvorjujete važlyvyj material, to majete možlyvisť rozšyrennja vlasnyh znań ta zmicnennja zv’jazkiv audytoriї iz vašym produktom ta proektom.</p>

Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu

{:ua}Jak podkasty možna vykorystaty u roli marketyngovogo instrumentu?{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

U Kyjevi startuje Knyžkovyj Arsenal — a my proponujemo peregljanuty programu zahodiv kiľkoh ukraїnśkyh vydavciv. Perelik togo, ščo їh ćogorič provodytyme vydavnyctvo «Krytyka» v ramkah VII Mižnarodnogo festyvalju «Knyžkovyj Arsenal» — pered vamy

U seredu cykl zahodiv vydaveć rozpočne iz rozmovy pro «Smih u časy kryz» za organizaciї Instytutu Krytyky. Dali očikujemo prezentaciju 2 vydań, važlyvyh dlja osmyslennja sučasnoї istoriї — ukraїnśkyj pereklad praci «Pivstolittja oporu: krymśki tatary u 1941-1991 rr. Narys polityčnoї istoriї» Ğuľnary Bekirovoї ta knyžku «Vid Majdanu pravoruč: Revoljucija, vijna ta uľtrapravi v Ukraїni (2013-2016 rr.)» Vjačeslava Lihačova. P’jatnycja — čas dyskusiї pro materynstvo z nagody vyhodu knyžky Oleny Streľnyk «Turbota ta/jak robota: balans oplačuvanoї praci ta materynstva i vyklyky sučasnosti», ta pro feminizm z Marijeju Majerčyk u ramkah rozmovy «Ukraїnśkyj feministyčnyj protest: miž “časom naciї” ta “časom feminizmu”».

Dokladna programa zahodiv vydavnyctva — dali:
<h4><strong>17 travnja, sereda, 16:00 – 17:00. Dyskusija «Smih u časy kryz»</strong></h4>
Učasnyky: Rostyslav Semkiv, Taras Ljutyj, Oleksandr Ivašyna, Myhajlo Nazarenko, Tetjana Ogarkova. Moderator: Jurij Makarov

Organizator: Instytut krytyky. Fokus-tema «Smih. Strah. Syla» (kuratorka – Tetjana Teren). Misce: Zal «Farby»
<h4><strong>19 travnja, p'jatnycja, 13:00 – 13:45. Dyskusija «Turbota ta/jak robota: balans oplačuvanoї praci ta materynstva i vyklyky sučasnosti»</strong></h4>
Učasnyci: Olena Streľnyk, Ljudmyla Males, Kateryna Sergackova. Moderatorka: Ganna Dovgopol

Organizator: Krytyka za pidtrymky Fondu im. Gajnriha Bollja v Ukraїni. Misce: Zal «Gerbarij»

&nbsp;
<h4><strong>19 travnja, p'jatnycja, 15:00 – 15:45. Rozmova-dyskusija «Ukraїnśkyj feministyčnyj protest: miž “časom naciї” ta “časom feminizmu”»</strong></h4>
Učasnyci: Marija Majerčyk, Marija Teterjuk ta Olena Borjak. Moderuvatyme Mariam Agamjan

Organizator: Krytyka. Misce: Zal «Mali»
<h4><strong>20 travnja, subota, 16:00 – 16:45. «Vygnannja ta opir» </strong></h4>
Obgovorennja ukraїnśkogo vydannja syntezy istorykyni ta žurnalistky Ğuľnary Bekirovoї «Pivstolittja oporu: krymśki tatary u 1941-1991 rr. Narys polityčnoї istoriї»

Učasnyky: Ğuľnara Bekirova, Mustafa Džemiljev, Refat Čubarov, Olja Gnatjuk

Organizator: Krytyka. Misce: Zal «Dukat»
<h4><strong>21 travnja, nedilja, 13:00 – 13:45. Lekcija Natali Jakovenko «Žyttja i teksty Joanykija Ğaljatovśkogo» </strong></h4>
Zahid iz z nagody vyhodu knyžky «U pošukah Novogo neba».

Speciaľna programa Jevgenija Stasinevyča «čytaty/govoryty: lektorij».

Organizatory: Krytyka ta Laurus. Misce: Zal «Dukat»

Takož vydaveć zaprošuje vidvidaty stend «Krytyky», ščo pracjuvatyme protjagom usih dniv festyvalju u Kyjevi.

<p>U seredu cykl zahodiv vydaveć rozpočne iz rozmovy pro «Smih u časy kryz» za organizaciї Instytutu Krytyky. Dali očikujemo prezentaciju 2 vydań, važlyvyh dlja osmyslennja sučasnoї istoriї — ukraїnśkyj pereklad praci «Pivstolittja oporu: krymśki tatary u 1941-1991 rr. Narys polityčnoї istoriї» Ğuľnary Bekirovoї ta knyžku «Vid Majdanu pravoruč: Revoljucija, vijna ta uľtrapravi v Ukraїni (2013-2016 rr.)» Vjačeslava Lihačova. P’jatnycja — čas dyskusiї pro materynstvo z nagody vyhodu knyžky Oleny Streľnyk «Turbota ta/jak robota: balans oplačuvanoї praci ta materynstva i vyklyky sučasnosti», ta pro feminizm z Marijeju Majerčyk u ramkah rozmovy «Ukraїnśkyj feministyčnyj protest: miž “časom naciї” ta “časom feminizmu”».</p><p>Dokladna programa zahodiv vydavnyctva — dali:</p><h4><strong>17 travnja, sereda, 16:00 – 17:00. Dyskusija «Smih u časy kryz»</strong></h4><p>Učasnyky: Rostyslav Semkiv, Taras Ljutyj, Oleksandr Ivašyna, Myhajlo Nazarenko, Tetjana Ogarkova. Moderator: Jurij Makarov</p><p>Organizator: Instytut krytyky. Fokus-tema «Smih. Strah. Syla» (kuratorka – Tetjana Teren). Misce: Zal «Farby»</p><h4><strong>19 travnja, p&#8217;jatnycja, 13:00 – 13:45. Dyskusija «Turbota ta/jak robota: balans oplačuvanoї praci ta materynstva i vyklyky sučasnosti»</strong></h4><p>Učasnyci: Olena Streľnyk, Ljudmyla Males, Kateryna Sergackova. Moderatorka: Ganna Dovgopol</p><p>Organizator: Krytyka za pidtrymky Fondu im. Gajnriha Bollja v Ukraїni. Misce: Zal «Gerbarij»</p><p>&nbsp;</p><h4><strong>19 travnja, p&#8217;jatnycja, 15:00 – 15:45. Rozmova-dyskusija «Ukraїnśkyj feministyčnyj protest: miž “časom naciї” ta “časom feminizmu”»</strong></h4><p>Učasnyci: Marija Majerčyk, Marija Teterjuk ta Olena Borjak. Moderuvatyme Mariam Agamjan</p><p>Organizator: Krytyka. Misce: Zal «Mali»</p><h4><strong>20 travnja, subota, 16:00 – 16:45. «Vygnannja ta opir» </strong></h4><p>Obgovorennja ukraїnśkogo vydannja syntezy istorykyni ta žurnalistky Ğuľnary Bekirovoї «Pivstolittja oporu: krymśki tatary u 1941-1991 rr. Narys polityčnoї istoriї»</p><p>Učasnyky: Ğuľnara Bekirova, Mustafa Džemiljev, Refat Čubarov, Olja Gnatjuk</p><p>Organizator: Krytyka. Misce: Zal «Dukat»</p><h4><strong>21 travnja, nedilja, 13:00 – 13:45. Lekcija Natali Jakovenko «Žyttja i teksty Joanykija Ğaljatovśkogo» </strong></h4><p>Zahid iz z nagody vyhodu knyžky «U pošukah Novogo neba».</p><p>Speciaľna programa Jevgenija Stasinevyča «čytaty/govoryty: lektorij».</p><p>Organizatory: Krytyka ta Laurus. Misce: Zal «Dukat»</p><p>Takož vydaveć zaprošuje vidvidaty stend «Krytyky», ščo pracjuvatyme protjagom usih dniv festyvalju u Kyjevi.</p>

Jdemo na Knyžkovyj Arsenal: vydavnyctvo «Krytyka»

{:ua}Ščo predstavyť vydavnyctvo «Krytyka» na ćogoričnomu Knyžkovomu Arsenali?{:}

Spivzasnovnycja ta koordynatorka proektu Donor.ua Iryna Slavinśka — pro donorstvo, sociaľne pidpryjemnyctvo ta vyklyky organizacijnogo ta strukturnogo planu, ščo postajuť pered nalagodžennjam systemy roboty iz donoramy krovi v Ukraїni

Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:
<h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4>
— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.

Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.

[blockquote_with_author content="My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno"]

Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.
<h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4>
— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" bold="Iryna Slavinśka" align="right"]

Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv'jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.

Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" bold="Oleksandr Krakovećkyj" align="right"]
<h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4>
Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.

Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:
<ul>
 	<li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li>
 	<li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li>
 	<li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li>
</ul>
Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov'ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu

Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" />
<h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4>
— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.

Ščo dlja ćogo potribno:
<ul>
 	<li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li>
 	<li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li>
 	<li>ljub'jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li>
 	<li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li>
</ul>
Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.
<h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4>
— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.
<h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4>
— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.
<h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4>
— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.

<p>Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:</p><h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4><p>— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.</p><p>Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno</p>			</blockquote><p>Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.</p><h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4><p>— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Iryna Slavinśka</strong> 			</figcaption>			</figure><p>Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv&#8217;jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.</p><p>Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Oleksandr Krakovećkyj</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4><p>Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.</p><p>Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:</p><ul><li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li><li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li><li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li></ul><p>Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov&#8217;ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu</p><p>Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-300x175.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-768x448.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-1024x597.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-650x379.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4><p>— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.</p><p>Ščo dlja ćogo potribno:</p><ul><li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li><li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li><li>ljub&#8217;jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li><li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li></ul><p>Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.</p><h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4><p>— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.</p><h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4><p>— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.</p><h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4><p>— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.</p>

Iryna Slavinśka, Donor.ua: «Vse počynajeťsja z ljudej ta їhńogo bažannja ščoś zminyty»

{:ua}Pro možlyvosti ta vyklyky systemi donorstva krovi v Ukraїni{:}

Šljah pidpryjemnyctva može buty pryvablyvym ta cikavym, pro ńogo pyšuť knygy ta znimajuť kinostričky — vtim, malo hto poperedžaje pro te, ščo pidpryjemcju naležyť čymalo zrobyty na svojemu šljahu, perš niž staty uspišnym

Ljudy ohoče žertvuvaly b rokamy navčannja v universyteti za šans očoljuvaty vlasne pidpryjemstvo i sposterigaty za tym, jak vono procvitaje. Ale ne varto zabuvaty ščonajmenše pro 7 skladovyh reaľnosti startapu čy kompaniї, pro jaki nihto ne poperedžaje u knygah pro biznes čy u fiľmah pro «zirok» Kremnijevoї Dolyny.
<h4><strong>Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas nastupnym Stivom Džobsom</strong></h4>
Bagato hto viryť, ščo jakščo vony pozbuduťsja «važkyh kajdaniv» vyščoї osvity, to buduť zdatni stvoryty šče odnu Apple čy nastupnyj Facebook. Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas miľjonerom. Džobs i Bill Ğejts — ridkisni vyključennja, jaki zalyšyly školu ne dlja togo, ščoby bajdykuvaty i graty v «Ligu Legend», a ščoby pracjuvaty nad dosjagnennjam svojeї mriї. Stiv Džobs prodovžuvav vidviduvaty uroky kaligrafiї naviť pislja oficijnogo vidrahuvannja. A Ğejts stvorjuvav plan kompaniї z programnogo zabezpečennja zadovgo do togo, jak pokynuv Garvard. I takyh prykladiv bezlič — tož ne zabuvajte pro ce.
<h4><strong>Vidsutnisť šalenoї motyvaciї ne zrobyť vas pidpryjemcem, ce godyťsja lyše dlja ofisnyh pracivnykiv</strong></h4>
Buty samomu sobi načaľnykom, krytykom ta cenzorom, samogo sebe karaty i zaohočuvaty — oś ščo vam naležyť robyty, jakščo vy obraly šljah pidpryjemcja. Vy majete vidšukaty vlasnu komandu, ale dejakyj čas vam dovedeťsja dijaty samostijno, vykonujučy roľ prodavcja, koordynatora finansiv, PR-dyrektora i šče bezlič inšyh rolej. Ce — vysnažlyva i dovga pracja.
<h4><strong>Bagatstvo ne zvalyťsja vam na golovu</strong></h4>
Vy povynni «pidgodovuvaty» vaš biznes tymy grošyma, jaki vin prynosyť, i ne vykorystovuvaty dohid jak personaľnu skarbnyčku čy džerelo dlja kupivli dorogy «igrašok» na kštalt mašyn čy igrovyh konsolej. Garne samonalaštuvannja je osnovnoju skladovoju dovgostrokovogo prybutkovogo biznesu, tomu slid unykaty pustoščiv ta maty zarplatu, jaka ne je nadmirnoju.
<h4><strong>Zvolikannja stane dlja vas smertnym vyrokom</strong></h4>
Dijte za robočym grafikom i ne vidvolikajteś na čergovu seriju «Gry Prestoliv». Čas — ce vaši groši. Grošej nemaje tam, de vidsutni zobov’jazannja j praktykujeťsja nedotrymannja terminiv ta domovlenostej. Tož ne zvolikajte.
<h4><strong>Vam dovedeťsja znajty komandu mriї, a jak її nemaje — to stvoryty (naviť jakščo vy — ne HR)</strong></h4>
Vid samogo počatku demonstrujte, naskiľky vaša kompanija cinna, ščoby spivrobitnyky vidčuvaly vpevnenisť u svoїj roboti. Pracjujte nad vstanovlennjam i dosjagannjam cilej, rozvyvajte svoї biznes-navyčky j zajmajtesja vkladennjam grošej u svij biznes, ščoby pokazaty reaľni rezuľtaty svojeї roboty vsij komandi.
<h4><strong>Nastupajte «na gorlo» vlasnym gordoščam ta samoljubstvu</strong></h4>
Uspišnym pidpryjemeć može staty lyše todi, koly vyznaje, ščo može zaznaty nevdači ta perežyty porazku i ruhatysja dali. Včiťsja na svoїh pomylkah, perš niž otrymaty «zolotyj kvytok» do vyščoї ligy biznesu.
<h4><strong>Uspih nikoly ne buvaje solodkym</strong></h4>
Buty pidpryjemcem važko, ale vynagoroda za ce značna. Ljudy možuť povtorjuvaty u ZMI ta u rozmovah, ščo vaš biznes procvitaje, ale poky vy ne vidčujete progres ta dosjagnennja samostijno, vam bude skladno otrymaty radisť i zadovolennja vid spravy.

<p>Ljudy ohoče žertvuvaly b rokamy navčannja v universyteti za šans očoljuvaty vlasne pidpryjemstvo i sposterigaty za tym, jak vono procvitaje. Ale ne varto zabuvaty ščonajmenše pro 7 skladovyh reaľnosti startapu čy kompaniї, pro jaki nihto ne poperedžaje u knygah pro biznes čy u fiľmah pro «zirok» Kremnijevoї Dolyny.</p><h4><strong>Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas nastupnym Stivom Džobsom</strong></h4><p>Bagato hto viryť, ščo jakščo vony pozbuduťsja «važkyh kajdaniv» vyščoї osvity, to buduť zdatni stvoryty šče odnu Apple čy nastupnyj Facebook. Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas miľjonerom. Džobs i Bill Ğejts — ridkisni vyključennja, jaki zalyšyly školu ne dlja togo, ščoby bajdykuvaty i graty v «Ligu Legend», a ščoby pracjuvaty nad dosjagnennjam svojeї mriї. Stiv Džobs prodovžuvav vidviduvaty uroky kaligrafiї naviť pislja oficijnogo vidrahuvannja. A Ğejts stvorjuvav plan kompaniї z programnogo zabezpečennja zadovgo do togo, jak pokynuv Garvard. I takyh prykladiv bezlič — tož ne zabuvajte pro ce.</p><h4><strong>Vidsutnisť šalenoї motyvaciї ne zrobyť vas pidpryjemcem, ce godyťsja lyše dlja ofisnyh pracivnykiv</strong></h4><p>Buty samomu sobi načaľnykom, krytykom ta cenzorom, samogo sebe karaty i zaohočuvaty — oś ščo vam naležyť robyty, jakščo vy obraly šljah pidpryjemcja. Vy majete vidšukaty vlasnu komandu, ale dejakyj čas vam dovedeťsja dijaty samostijno, vykonujučy roľ prodavcja, koordynatora finansiv, PR-dyrektora i šče bezlič inšyh rolej. Ce — vysnažlyva i dovga pracja.</p><h4><strong>Bagatstvo ne zvalyťsja vam na golovu</strong></h4><p>Vy povynni «pidgodovuvaty» vaš biznes tymy grošyma, jaki vin prynosyť, i ne vykorystovuvaty dohid jak personaľnu skarbnyčku čy džerelo dlja kupivli dorogy «igrašok» na kštalt mašyn čy igrovyh konsolej. Garne samonalaštuvannja je osnovnoju skladovoju dovgostrokovogo prybutkovogo biznesu, tomu slid unykaty pustoščiv ta maty zarplatu, jaka ne je nadmirnoju.</p><h4><strong>Zvolikannja stane dlja vas smertnym vyrokom</strong></h4><p>Dijte za robočym grafikom i ne vidvolikajteś na čergovu seriju «Gry Prestoliv». Čas — ce vaši groši. Grošej nemaje tam, de vidsutni zobov’jazannja j praktykujeťsja nedotrymannja terminiv ta domovlenostej. Tož ne zvolikajte.</p><h4><strong>Vam dovedeťsja znajty komandu mriї, a jak її nemaje — to stvoryty (naviť jakščo vy — ne HR)</strong></h4><p>Vid samogo počatku demonstrujte, naskiľky vaša kompanija cinna, ščoby spivrobitnyky vidčuvaly vpevnenisť u svoїj roboti. Pracjujte nad vstanovlennjam i dosjagannjam cilej, rozvyvajte svoї biznes-navyčky j zajmajtesja vkladennjam grošej u svij biznes, ščoby pokazaty reaľni rezuľtaty svojeї roboty vsij komandi.</p><h4><strong>Nastupajte «na gorlo» vlasnym gordoščam ta samoljubstvu</strong></h4><p>Uspišnym pidpryjemeć može staty lyše todi, koly vyznaje, ščo može zaznaty nevdači ta perežyty porazku i ruhatysja dali. Včiťsja na svoїh pomylkah, perš niž otrymaty «zolotyj kvytok» do vyščoї ligy biznesu.</p><h4><strong>Uspih nikoly ne buvaje solodkym</strong></h4><p>Buty pidpryjemcem važko, ale vynagoroda za ce značna. Ljudy možuť povtorjuvaty u ZMI ta u rozmovah, ščo vaš biznes procvitaje, ale poky vy ne vidčujete progres ta dosjagnennja samostijno, vam bude skladno otrymaty radisť i zadovolennja vid spravy.</p>

7 realij pidpryjemnyctva, pro jaki varto pam’jataty

{:ua}Ščo varto pam’jataty tym, hto hoče vstupyty na šljah pidpryjemnyctva?{:}

Novyny

Zrostannja pryšvydšyla aktyvizacija dijaľnosti u sferi poslug, a takož zbiľšennja vnutrišńogo i zovnišńogo popytu, kažuť u Ministerstvi ekonomrozvytku. Do kincja 2017-go očikujeťsja rist VVP na rivni 1,8%

Popry nyzku problem iz vedennjam reform, tryvaje postupove ekonomične zrostannja Ukraїny. Pro ce svidčať statystyčni dani, nadani ukraїnśkym urjadom ta mižnarodnymy sposterigačamy. Zgidno danyh, otrymanyh u peršomu kvartali 2017 roku, ekonomika Ukraїny zberigaje pozytyvnu dynamiku. U sični-berezni VVP zris na 2,4% u porivnjanni z analogičnym periodom mynulogo roku. Pro tendenciju povidomyly u Deržavnij službi statystyky Ukraїny. Na časi diznatysja dokladniše pro pokaznyky ukraїnśkoї ekonomiky.
<h4><strong>Peredumovy pozytyvnogo rostu ekonomiky</strong></h4>
Za ocinkoju Minekonomrozvytku, zrostannja pryšvydšyla aktyvizacija dijaľnosti u sferi poslug, ne zvažajučy na vid’jemnu dynamiku siľśkogo gospodarstva ta promyslovosti. Pozytyvna tendencija pidtrymuvalaś ne lyše vnutrišnim popytom, a j zovnišnim, jakyj otrymav poštovh v umovah spryjatlyvoї cinovoї kon’junktury na ključovyh dlja Ukraїny tovarnyh rynkah.

Vvažajeťsja, ščo zrist v ekonomici vyklykanyj takož pidvyščennjam zarobitnyh plat, postupovoju stabilizacijeju nacionaľnoї valjuty ta prodovžennjam procesiv reformuvannja ekonomiky. Najbiľš naočno ce demonstruje pryrist valovogo vnutrišńogo produktu (VVP).
<h4>Vyklyky ekonomičnoї stabiľnosti v Ukraїni</h4>
Transportna blokada Donbasu poznačylasja na neznačnomu skoročenni reaľnogo VVP (na 0,3%), porivnjano z 4 kvartalom 2016 roku. Fahivci  Departamentu ekonomičnoї strategiї ta makroekonomičnogo prognozuvannja Ministerstva ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny perekonani, ščo prypynennja peremiščennja vantaživ čerez liniju zitknennja ne vplyne na ekonomične zrostannja v cilomu.

V kinci roku očikujeťsja prodovžennja pozytyvnoї dynamiky VVP na rivni 1,8 (±0,2)%.

<p>Popry nyzku problem iz vedennjam reform, tryvaje postupove ekonomične zrostannja Ukraїny. Pro ce svidčať statystyčni dani, nadani ukraїnśkym urjadom ta mižnarodnymy sposterigačamy. Zgidno danyh, otrymanyh u peršomu kvartali 2017 roku, ekonomika Ukraїny zberigaje pozytyvnu dynamiku. U sični-berezni VVP zris na 2,4% u porivnjanni z analogičnym periodom mynulogo roku. Pro tendenciju povidomyly u Deržavnij službi statystyky Ukraїny. Na časi diznatysja dokladniše pro pokaznyky ukraїnśkoї ekonomiky.</p><h4><strong>Peredumovy pozytyvnogo rostu ekonomiky</strong></h4><p>Za ocinkoju Minekonomrozvytku, zrostannja pryšvydšyla aktyvizacija dijaľnosti u sferi poslug, ne zvažajučy na vid’jemnu dynamiku siľśkogo gospodarstva ta promyslovosti. Pozytyvna tendencija pidtrymuvalaś ne lyše vnutrišnim popytom, a j zovnišnim, jakyj otrymav poštovh v umovah spryjatlyvoї cinovoї kon’junktury na ključovyh dlja Ukraїny tovarnyh rynkah.</p><p>Vvažajeťsja, ščo zrist v ekonomici vyklykanyj takož pidvyščennjam zarobitnyh plat, postupovoju stabilizacijeju nacionaľnoї valjuty ta prodovžennjam procesiv reformuvannja ekonomiky. Najbiľš naočno ce demonstruje pryrist valovogo vnutrišńogo produktu (VVP).</p><h4>Vyklyky ekonomičnoї stabiľnosti v Ukraїni</h4><p>Transportna blokada Donbasu poznačylasja na neznačnomu skoročenni reaľnogo VVP (na 0,3%), porivnjano z 4 kvartalom 2016 roku. Fahivci  Departamentu ekonomičnoї strategiї ta makroekonomičnogo prognozuvannja Ministerstva ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny perekonani, ščo prypynennja peremiščennja vantaživ čerez liniju zitknennja ne vplyne na ekonomične zrostannja v cilomu.</p><p>V kinci roku očikujeťsja prodovžennja pozytyvnoї dynamiky VVP na rivni 1,8 (±0,2)%.</p>

Ekonomika Ukraїny zrostaje — +2,4% dlja VVP

— Divčata, vy їdete dodomu?
— Ni, my їdemo do muzeju Stanyci-Luganśkoї!
— Znajšly čas, ščob hodyty po muzejah, — vidpovidaje, posmihajučyś, diduś, susid po potjagu «Kyїv-Lysyčanśk». — Tam že striljajuť!
— Nu, my ostanni dva roky tak: hodymo po muzejah...

Moja «shidna» istorija rozpočalasja u lypni 2015 roku iz Mariupolja. U miśkomu sadu, de my z kolegamy pokazuvaly media vystavu «Lysty Kocjubynśkogo z ostrova Kapri». Po datah zahid spivpav iz koncertom do Dnja metalurga — mabuť, najvažlyvišogo svjata mistjan pislja Novogo roku. My i lokaľni partnery perežyvaly, ščo nihto ne pryjde, adže ljudjam cikaviše «dyvytysja na grudy» zirok šou-biznesu.

Natomisť buv anšlağ, i propozyciї povtorennja vystavy. Pislja «Marika» bulo čymalo pryfrontovyh i zviľnenyh mist Luganščyny i Doneččyny, de vidbulysja čyslenni kuľturni proekty: vystavky, dyskusiї, vorkšopy, mystećki rezydenciї, ekspedyciї. Miscevi kazaly «Pryїždžajte išče!», vodnočas «De vy buly raniše? Do 2014-go? Čomu tiľky zaraz». A tym časom, u «myrnomu» Kyjevi prodovžuvaly (i prodovžujuť) vvažaty «Tam ce — ne na časi».

[caption id="attachment_2393" align="aligncenter" width="656"]<img class="wp-image-2393 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.46.46-PM.png" alt="Daniїl Revkovśkyj, Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="656" height="487" /> Daniїl Revkovśkyj, Stanycja-Luganśka, traveń 2017[/caption]
<h4><strong>Shidnyj kontekst, abo #muzejvidkrytonaremont</strong></h4>
Za 2 roky roboty na Shodi najbiľše podružylysja z miscevymy muzejamy. Dijsno, jakščo robyty proekt «po kuľturi» — najperše treba jty do muzeju, jak partnera, jakyj maje vidpovidnu infrastrukturu i audytoriju. Haj ne nadto doskonalu za «kyїvśkymy» mirkamy, ale buďmo vidvertymy: doskonaloї infrastruktury dlja realizaciї kuľturnogo proektu na naležnomu rivni iz minimumom golovnogo bolju u cij kraїni poky ščo nemaje.

Moja «muzejna» istorija rozpočalasja zi Slov’janśka, de pid čas odnogo vorkšopu spivrobitnycja Slov’janśkogo krajeznavčogo muzeju Ženja vzjala nas za ruku i povela na ekskursiju. Ce buv lystopad 2015-go, a vže za rik pres-konferencijeju u Kyjevi startuvav odyn iz najvažlyvišyh i najskladnišyh proektiv «Muzej vidkryto na remont: Slov’janśk i Lysyčanśk».

[caption id="attachment_2395" align="aligncenter" width="622"]<img class="wp-image-2395 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.48.46-PM.png" alt="Leonid Maruščak, traveń, 2017. Doroga do Stanyci-Luganśkoї" width="622" height="441" /> Leonid Maruščak, traveń, 2017. Doroga do Stanyci-Luganśkoї[/caption]

Odnoju iz idej ćogo proektu stalo pidsylennja dijaľnosti lokaľnyh muzeїv jak oseredkiv kuľturnogo žyttja i vyvedennja їh v informacijnyj prostir. Čerez godynu pislja oficijnogo počatku do mene podzvonyv Novopskovśkyj muzej i zapytav «Čomu ne my?». Ce zapytannja zvučalo majže vid usih muzeїv Luganščyny i Doneččyny protjagom usih čotyŕoh misjaciv #muzejvidkrytonaremont. Proekt zaveršyvsja velykym vorkšopom, jakyj zibrav usi muzeї Donbasu. Tam my poznajomylysja z Tetjanoju Ivanivnoju zi Stanyci-Luganśkoї. «Pryїždžajte do mene u Staničku», — skazala vona. Zdajeťsja, zvidty možna rahuvaty počatok «stanyčno-luganśkoї» istoriї.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2396,2397,2398,2399,2400" orderby="rand"]
<h4><strong>«Stanička»</strong></h4>
Dlja mene šljah do Stanyci-Luganśkoї rozpočavsja zi Lvova. Potjag «Lviv-Kyїv» (5 godyn), 10 hv. na peresadku na potjag «Kyїv-Lysyčanśk» (14 godyn), a potim avtobus «Lysyčanśk-Stanycja-Luganśka» (3 godyny) po dorozi, jakoї prosto ne isnuje.

Narahuvaly 10 blokpostiv. Majže na kožnomu zupynjaly, perevirjaly dokumenty, u koleg iz krymśkoju i harkivśkoju propyskamy — osobysti reči. Za viknom stabiľno zelenyj pejzaž iz kvitučymy derevamy. Ce točno ta «sira zona» pro jaku vsi rozpovidajuť? Čym blyžče do Stanyci, tym biľše pomitni rujnuvannja naselenyh punktiv, tym suvoriši čoloviky na blokpostah. Nas vysadžujuť na dorozi. U povitri rizkyj zapah buzku. Posered centru mista— blokpost. Na vulycjah majže nikogo. Stavni na viknah budynkiv zakoločeni. Na odnyh vorotah napys «Mы vernulyś».

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2401,2402,2403,2404,2405,2406,2407" orderby="rand"]
<h4><strong>Muzej</strong></h4>
Do vijny – Muzej donśkogo kozactva, a teper — Stanyčno-Luganśkyj krajeznavčyj muzej. 2014 roku pid čas bojovyh dij muzej duže postraždav, ekspozyciju bulo znyščeno, a vid školy po susidstvu vzagali majže ničogo ne lyšylosja. Biľšisť eksponativ pereneseno do bomboshovyšča, a potim poverneno do fondiv. Rik muzej ne pracjuvav. U 2015-2016 rokah počalysja remont i perši vystavky, muzej vidnovyv robotu. Pro use ce rozpovidaje Bondarenko Tetjana Ivanivna, zastupnyk dyrektora iz 14-ričnym stažem roboty:

https://www.youtube.com/watch?v=rVgQH6JcseI

Sokolov V’jačeslav Borysovyč, dyrektor muzeju, rezjumuje: «Remont my zrobyly, ale ščob ity dali nam potribna dopomoga. Proekt u Stanyci vartyj uvagy! My šče «za pazuhu zaprem» vaš Slov’janśkyj muzej. Ot pobačyte».

Pislja remontu odna z najvyščyh budiveľ u misti, de rozmiščenyj muzej, stala išče j najteplišoju ta najprystosovanišoju (vidnovlenni komunikaciї, postavleni vikna toščo) dlja provedennja miśkyh aktyvnostej. Tož poky u muzeju ne maje staloї ekspozyciї (okrim vlasnyh muzejnyh proektiv), vin pryjmaje škiľni svjata ta inši iniciatyvy.

Na stinah muzeju — eksplikaciї vid staryh eksponativ. U fondah — poruč iz bombamy Drugoї Svitovoї ležať bomby vijny teperišńoї. «Ja vse znimaju, fotografuju, zapysuju, zbyraju, ščoś nas prynosjať, a dejaki snarjady pryletily prjamo u muzej – tož їh prosto perenesly u fondoshovyšče», — rozpovidaje Tetjana Ivanivna.
<h4><strong>Illinična j Anja</strong></h4>
[blockquote_with_author content="—Yllynyčna, vыhody, sotry, kakyh ja tebe pryvela. Ony umejut balakať na ukraynskom, kak y tы"]

Gotelju u Stanyci-Luganśkoї nemaje. Nočujemo u Illiničnoї. Ce — na susidnij vulyci vid muzeju. Na nij, jak i na muzejnij, u budynkah majže nikogo ne lyšylosja. Usi budivli u dirkah – i naš ne vynjatok. Vikna, ščo dyvljaťsja u bik Luganśka, zakoločeni. Bojaťsja, ščo buduť striljaty. U kimnatah nemaje dennogo svitla.

Idemo u miscevyj magazyn: «Vы pryehaly na prazdnyk (naša podorož prypala na 9 travnja — prym.avt.)? Net? Tak a čego vы pryehaly? Pyvo lučše ne pyť na ulyce. U vas buduť problemы». U jedynomu kafe mista — pomynky.

Illinična postraždala vid oskolkiv, jaki leď ne začepyly sonnu arteriju, ale vyžyla. Zaraz žyve u Stanyci, a dity — hto de. U neї kimnatu znimaje Anja, jaka pracjuje u apteci farmacevtom. Nemisceva, navčajeťsja u Harkovi.

U Stanyci-Luganśkij її trymaje horoša zarplata i profesija. Dlja zakinčennja vyšu maje vidpracjuvaty u apteci. Rozpovidajemo Ani pro našu misiju, obicjaje obov’jazkovo vidvidaty muzej.

«Na vulycjah krašče ne hodyty, osoblyvo vvečeri. Ta j hodyty osoblyvo nemaje kudy. Vnoči nadvir ne vyhodyty – može ščoś pryletity. U razi čogo – ity do pidvalu», — dilyťsja osoblyvostjamy žyttja u «sirij zoni» Anja. — «Zaraz misto majže puste čerez svjata, ale u budni dni tut kypyť žyttja, adže babusi iz “togo boku kordonu” znimajuť pensiї, hodjať do aptek (“tam” ne vystačaje medykamentiv) i bazarjuvaty», — rozpovidaje Anja. Tudy kupujuť naviť rozsadu kvitiv.

Jedynyj punkt peretynu liniї rozmežuvannja miž okupovanoju častynoju Luganščyny i ukraїnśkoju — u Stanyci-Luganśkij. Ščodnja jogo oficijno dolajuť vid 5 do 6 tys osib.

[caption id="attachment_2408" align="aligncenter" width="680"]<img class="size-full wp-image-2408" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.56.34-PM.png" alt="KPP Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="680" height="506" /> KPP Stanycja-Luganśka, traveń 2017[/caption]
<h4><strong>#muzejvidkrytonaremont</strong></h4>
«Pryїždžajte!», — govoryť Tetjana Ivanivna. Daruje meni i kolezi po buketu konvalij. Obijmajemosja, selfymosja naostanok i prjamujemo na avtostanciju. Poruč iz neju — propusknyj punkt, blokpost, karety švydkoї dopomogy, molytovna palatka. U storonu okupovanoї terytoriї graje ukraїnśke radio, u protyležnij — rosijśka «popsa».

Nas znovu čekaje dovga doroga dodomu. Blokposty. Rozdumy, jakym i pro ščo maje buty naš novyj proekt u muzeї Stanyci-Luganśkij. Do vijny Stanycja bula faktyčno peredmistjam Luganśka, slavylysja sadivnyctvom i siľśkogospodarśkym promyslom. Same tomu v jakosti suveniru mij kolega vzjav kilogram ogirkiv.

[caption id="attachment_2409" align="aligncenter" width="678"]<img class="size-full wp-image-2409" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.57.38-PM.png" alt="Selfi z Tetjanoju Ivanivnoju, Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="678" height="544" /> Selfi z Tetjanoju Ivanivnoju, Stanycja-Luganśka, traveń 2017[/caption]

Otže, jakym i pro ščo maje buty «novyj» muzej mista? Ščo my možemo zrobyty u našomu proekti: zafiksuvaty «moment nevyznačenosti», ale vodnočas «točky vidpravlennja» dlja startu «novogo»? Pro ščo ce «nove»? Čy pracjuvaty nad zbyrannjam artefaktiv i istorij, jaki majuť pryv’jazku do śogodennja? Jak buty z «donśkym kozaćkym mynulym» muzeju? Čy govoryty pro novi funkciї muzeju (ščo z’javylysja čerez jedyne naležno vidremontovane prymiščennja u misti), jaki poljagajuť u prystosuvanni prymiščennja do potreb mistjan (dytjači svjata toščo). Jak organizuvaty proekt logistyčno, jakščo vnoči prodovžujuť striljaty, a doroga do Stanyci-Luganśkoї taka dovga? Hto iz ekspertiv zahoče i čy zahoče dolučytysja do roboty proektu? Jaka roľ muzeїv śogodni, a osoblyvo muzeїv u tak zvanij “siri zoni”?

Pytań zavždy biľše, niž vidpovidej. Ale lozung na stini kabinetu Tetjany Ivanivny, — a vodnočas i virš Sergija Žadana, — nadyhajuť. Pytań bagato, ale sumniviv lyšajeťsja vse menše — beremo muzej u robotu. Adže «na časi» — use i vsjudy, a tym biľše — muzeї.

[blockquote_with_author name="Sergij Žadan" position="pyśmennyk" content="Prosto trymaj pry sobi svoju viru. Svoju ljubov. I svoju upertisť!"]
<h4><strong>P.S.: Čomu ce važlyvo?</strong></h4>
Pered publikacijeju ja dala počytaty cej tekst kolegam, vony prosyly ž šče raz nagolosyty na tomu, čomu ce (kuľturna dyplomatija, kuľturni proekty, kuľturni proekty na Shodi toščo) važlyvo. Ja dovgo dumala nad tym, ščo same skazaty, adže očevydnym je te, ščo same kuľtura je tym mostom jakyj jednaje nas u myrni, — a osoblyvo vijśkovi — časy i dozvoljaje prynajmni sprobuvaty počaty rozbyratysja iz neprostym teperišnim dlja rozuminnja podaľšogo spiľnogo ruhu u majbutnje.

Vidverto: my do kincja ne viryly, ščo pryjmemo zaprošennja i poїdemo do Stanyci-Luganśkoї, — adže bulo prosto po-ljudśky strašno. Pidemo na cej ryzyk. Ce — najblyžče misto do liniї rozmežuvannja za ostanni dva roky, u jakomu my buly i jakomu budemo pracjuvaty.

Tomu pidbyvajučy pidsumky, na pytannja «čomu ce važlyvo» osobysto dlja sebe ja daju taku vidpoviď.

Dlja mene kuľturni proekty na Shodi, proekty u pryfrontovyh i zviľnenyh mistah, proekty, čym blyžče, tym krašče, do liniї rozmežuvannja, — ce nasampered proekty pro myr. Adže jakščo my razom iz lokaľnymy partneramy možemo robyty spiľnyj kuľturnyj proekt, — ce označaje, ščo u nas je spiľne majbutnje, za jake my vojujemo. Myrne majbutnje. Jakogo hočeťsja tak samo, jak zdobutogo vrešti «bezvizu».
<p style="text-align: right;"><em>Lviv—Kyїv—Lysyčanśk—Stanycja-Luganśka—Sjevjerodonećk—Kyїv—Brovary—Kyїv—Lviv</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>svitlyny: Leonid Maruščak, Oľga Gončar, Daniїl Revkovśkyj</em>
<em> 6-11 travnja 2017</em></p>

<p>Moja «shidna» istorija rozpočalasja u lypni 2015 roku iz Mariupolja. U miśkomu sadu, de my z kolegamy pokazuvaly media vystavu «Lysty Kocjubynśkogo z ostrova Kapri». Po datah zahid spivpav iz koncertom do Dnja metalurga — mabuť, najvažlyvišogo svjata mistjan pislja Novogo roku. My i lokaľni partnery perežyvaly, ščo nihto ne pryjde, adže ljudjam cikaviše «dyvytysja na grudy» zirok šou-biznesu.</p><p>Natomisť buv anšlağ, i propozyciї povtorennja vystavy. Pislja «Marika» bulo čymalo pryfrontovyh i zviľnenyh mist Luganščyny i Doneččyny, de vidbulysja čyslenni kuľturni proekty: vystavky, dyskusiї, vorkšopy, mystećki rezydenciї, ekspedyciї. Miscevi kazaly «Pryїždžajte išče!», vodnočas «De vy buly raniše? Do 2014-go? Čomu tiľky zaraz». A tym časom, u «myrnomu» Kyjevi prodovžuvaly (i prodovžujuť) vvažaty «Tam ce — ne na časi».</p><div id="attachment_2393" style="width: 666px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-2393" loading="lazy" class="wp-image-2393 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.46.46-PM.png" alt="Daniїl Revkovśkyj, Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="656" height="487" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.46.46-PM.png 656w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.46.46-PM-300x223.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.46.46-PM-650x483.png 650w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /><p id="caption-attachment-2393" class="wp-caption-text">Daniїl Revkovśkyj, Stanycja-Luganśka, traveń 2017</p></div><h4><strong>Shidnyj kontekst, abo #muzejvidkrytonaremont</strong></h4><p>Za 2 roky roboty na Shodi najbiľše podružylysja z miscevymy muzejamy. Dijsno, jakščo robyty proekt «po kuľturi» — najperše treba jty do muzeju, jak partnera, jakyj maje vidpovidnu infrastrukturu i audytoriju. Haj ne nadto doskonalu za «kyїvśkymy» mirkamy, ale buďmo vidvertymy: doskonaloї infrastruktury dlja realizaciї kuľturnogo proektu na naležnomu rivni iz minimumom golovnogo bolju u cij kraїni poky ščo nemaje.</p><p>Moja «muzejna» istorija rozpočalasja zi Slov’janśka, de pid čas odnogo vorkšopu spivrobitnycja Slov’janśkogo krajeznavčogo muzeju Ženja vzjala nas za ruku i povela na ekskursiju. Ce buv lystopad 2015-go, a vže za rik pres-konferencijeju u Kyjevi startuvav odyn iz najvažlyvišyh i najskladnišyh proektiv «Muzej vidkryto na remont: Slov’janśk i Lysyčanśk».</p><div id="attachment_2395" style="width: 632px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-2395" loading="lazy" class="wp-image-2395 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.48.46-PM.png" alt="Leonid Maruščak, traveń, 2017. Doroga do Stanyci-Luganśkoї" width="622" height="441" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.48.46-PM.png 622w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.48.46-PM-300x213.png 300w" sizes="(max-width: 622px) 100vw, 622px" /><p id="caption-attachment-2395" class="wp-caption-text">Leonid Maruščak, traveń, 2017. Doroga do Stanyci-Luganśkoї</p></div><p>Odnoju iz idej ćogo proektu stalo pidsylennja dijaľnosti lokaľnyh muzeїv jak oseredkiv kuľturnogo žyttja i vyvedennja їh v informacijnyj prostir. Čerez godynu pislja oficijnogo počatku do mene podzvonyv Novopskovśkyj muzej i zapytav «Čomu ne my?». Ce zapytannja zvučalo majže vid usih muzeїv Luganščyny i Doneččyny protjagom usih čotyŕoh misjaciv #muzejvidkrytonaremont. Proekt zaveršyvsja velykym vorkšopom, jakyj zibrav usi muzeї Donbasu. Tam my poznajomylysja z Tetjanoju Ivanivnoju zi Stanyci-Luganśkoї. «Pryїždžajte do mene u Staničku», — skazala vona. Zdajeťsja, zvidty možna rahuvaty počatok «stanyčno-luganśkoї» istoriї.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.49.54-PM.png",			"caption": "Stanycja-Luganśka, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.50.50-PM.png",			"caption": "Stanycja-Luganśka, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.50.06-PM.png",			"caption": "Stanycja-Luganśka, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.50.28-PM.png",			"caption": "Stanycja-Luganśka, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.50.39-PM.png",			"caption": "Stanycja-Luganśka, traveń 2017"		}			]</script><h4><strong>«Stanička»</strong></h4><p>Dlja mene šljah do Stanyci-Luganśkoї rozpočavsja zi Lvova. Potjag «Lviv-Kyїv» (5 godyn), 10 hv. na peresadku na potjag «Kyїv-Lysyčanśk» (14 godyn), a potim avtobus «Lysyčanśk-Stanycja-Luganśka» (3 godyny) po dorozi, jakoї prosto ne isnuje.</p><p>Narahuvaly 10 blokpostiv. Majže na kožnomu zupynjaly, perevirjaly dokumenty, u koleg iz krymśkoju i harkivśkoju propyskamy — osobysti reči. Za viknom stabiľno zelenyj pejzaž iz kvitučymy derevamy. Ce točno ta «sira zona» pro jaku vsi rozpovidajuť? Čym blyžče do Stanyci, tym biľše pomitni rujnuvannja naselenyh punktiv, tym suvoriši čoloviky na blokpostah. Nas vysadžujuť na dorozi. U povitri rizkyj zapah buzku. Posered centru mista— blokpost. Na vulycjah majže nikogo. Stavni na viknah budynkiv zakoločeni. Na odnyh vorotah napys «Mы vernulyś».</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.54.18-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.53.46-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.53.38-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.53.27-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.53.13-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.53.56-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.54.08-PM.png",			"caption": "muzej Stanyci -Luganśkoї, traveń 2017"		}			]</script><h4><strong>Muzej</strong></h4><p>Do vijny – Muzej donśkogo kozactva, a teper — Stanyčno-Luganśkyj krajeznavčyj muzej. 2014 roku pid čas bojovyh dij muzej duže postraždav, ekspozyciju bulo znyščeno, a vid školy po susidstvu vzagali majže ničogo ne lyšylosja. Biľšisť eksponativ pereneseno do bomboshovyšča, a potim poverneno do fondiv. Rik muzej ne pracjuvav. U 2015-2016 rokah počalysja remont i perši vystavky, muzej vidnovyv robotu. Pro use ce rozpovidaje Bondarenko Tetjana Ivanivna, zastupnyk dyrektora iz 14-ričnym stažem roboty:</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rVgQH6JcseI"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Sokolov V’jačeslav Borysovyč, dyrektor muzeju, rezjumuje: «Remont my zrobyly, ale ščob ity dali nam potribna dopomoga. Proekt u Stanyci vartyj uvagy! My šče «za pazuhu zaprem» vaš Slov’janśkyj muzej. Ot pobačyte».</p><p>Pislja remontu odna z najvyščyh budiveľ u misti, de rozmiščenyj muzej, stala išče j najteplišoju ta najprystosovanišoju (vidnovlenni komunikaciї, postavleni vikna toščo) dlja provedennja miśkyh aktyvnostej. Tož poky u muzeju ne maje staloї ekspozyciї (okrim vlasnyh muzejnyh proektiv), vin pryjmaje škiľni svjata ta inši iniciatyvy.</p><p>Na stinah muzeju — eksplikaciї vid staryh eksponativ. U fondah — poruč iz bombamy Drugoї Svitovoї ležať bomby vijny teperišńoї. «Ja vse znimaju, fotografuju, zapysuju, zbyraju, ščoś nas prynosjať, a dejaki snarjady pryletily prjamo u muzej – tož їh prosto perenesly u fondoshovyšče», — rozpovidaje Tetjana Ivanivna.</p><h4><strong>Illinična j Anja</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>—Yllynyčna, vыhody, sotry, kakyh ja tebe pryvela. Ony umejut balakať na ukraynskom, kak y tы</p>			</blockquote><p>Gotelju u Stanyci-Luganśkoї nemaje. Nočujemo u Illiničnoї. Ce — na susidnij vulyci vid muzeju. Na nij, jak i na muzejnij, u budynkah majže nikogo ne lyšylosja. Usi budivli u dirkah – i naš ne vynjatok. Vikna, ščo dyvljaťsja u bik Luganśka, zakoločeni. Bojaťsja, ščo buduť striljaty. U kimnatah nemaje dennogo svitla.</p><p>Idemo u miscevyj magazyn: «Vы pryehaly na prazdnyk (naša podorož prypala na 9 travnja — prym.avt.)? Net? Tak a čego vы pryehaly? Pyvo lučše ne pyť na ulyce. U vas buduť problemы». U jedynomu kafe mista — pomynky.</p><p>Illinična postraždala vid oskolkiv, jaki leď ne začepyly sonnu arteriju, ale vyžyla. Zaraz žyve u Stanyci, a dity — hto de. U neї kimnatu znimaje Anja, jaka pracjuje u apteci farmacevtom. Nemisceva, navčajeťsja u Harkovi.</p><p>U Stanyci-Luganśkij її trymaje horoša zarplata i profesija. Dlja zakinčennja vyšu maje vidpracjuvaty u apteci. Rozpovidajemo Ani pro našu misiju, obicjaje obov’jazkovo vidvidaty muzej.</p><p>«Na vulycjah krašče ne hodyty, osoblyvo vvečeri. Ta j hodyty osoblyvo nemaje kudy. Vnoči nadvir ne vyhodyty – može ščoś pryletity. U razi čogo – ity do pidvalu», — dilyťsja osoblyvostjamy žyttja u «sirij zoni» Anja. — «Zaraz misto majže puste čerez svjata, ale u budni dni tut kypyť žyttja, adže babusi iz “togo boku kordonu” znimajuť pensiї, hodjať do aptek (“tam” ne vystačaje medykamentiv) i bazarjuvaty», — rozpovidaje Anja. Tudy kupujuť naviť rozsadu kvitiv.</p><p>Jedynyj punkt peretynu liniї rozmežuvannja miž okupovanoju častynoju Luganščyny i ukraїnśkoju — u Stanyci-Luganśkij. Ščodnja jogo oficijno dolajuť vid 5 do 6 tys osib.</p><div id="attachment_2408" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-2408" loading="lazy" class="size-full wp-image-2408" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.56.34-PM.png" alt="KPP Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="680" height="506" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.56.34-PM.png 680w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.56.34-PM-300x223.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.56.34-PM-650x484.png 650w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /><p id="caption-attachment-2408" class="wp-caption-text">KPP Stanycja-Luganśka, traveń 2017</p></div><h4><strong>#muzejvidkrytonaremont</strong></h4><p>«Pryїždžajte!», — govoryť Tetjana Ivanivna. Daruje meni i kolezi po buketu konvalij. Obijmajemosja, selfymosja naostanok i prjamujemo na avtostanciju. Poruč iz neju — propusknyj punkt, blokpost, karety švydkoї dopomogy, molytovna palatka. U storonu okupovanoї terytoriї graje ukraїnśke radio, u protyležnij — rosijśka «popsa».</p><p>Nas znovu čekaje dovga doroga dodomu. Blokposty. Rozdumy, jakym i pro ščo maje buty naš novyj proekt u muzeї Stanyci-Luganśkij. Do vijny Stanycja bula faktyčno peredmistjam Luganśka, slavylysja sadivnyctvom i siľśkogospodarśkym promyslom. Same tomu v jakosti suveniru mij kolega vzjav kilogram ogirkiv.</p><div id="attachment_2409" style="width: 688px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-2409" loading="lazy" class="size-full wp-image-2409" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.57.38-PM.png" alt="Selfi z Tetjanoju Ivanivnoju, Stanycja-Luganśka, traveń 2017" width="678" height="544" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.57.38-PM.png 678w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.57.38-PM-300x241.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-16-at-2.57.38-PM-650x522.png 650w" sizes="(max-width: 678px) 100vw, 678px" /><p id="caption-attachment-2409" class="wp-caption-text">Selfi z Tetjanoju Ivanivnoju, Stanycja-Luganśka, traveń 2017</p></div><p>Otže, jakym i pro ščo maje buty «novyj» muzej mista? Ščo my možemo zrobyty u našomu proekti: zafiksuvaty «moment nevyznačenosti», ale vodnočas «točky vidpravlennja» dlja startu «novogo»? Pro ščo ce «nove»? Čy pracjuvaty nad zbyrannjam artefaktiv i istorij, jaki majuť pryv’jazku do śogodennja? Jak buty z «donśkym kozaćkym mynulym» muzeju? Čy govoryty pro novi funkciї muzeju (ščo z’javylysja čerez jedyne naležno vidremontovane prymiščennja u misti), jaki poljagajuť u prystosuvanni prymiščennja do potreb mistjan (dytjači svjata toščo). Jak organizuvaty proekt logistyčno, jakščo vnoči prodovžujuť striljaty, a doroga do Stanyci-Luganśkoї taka dovga? Hto iz ekspertiv zahoče i čy zahoče dolučytysja do roboty proektu? Jaka roľ muzeїv śogodni, a osoblyvo muzeїv u tak zvanij “siri zoni”?</p><p>Pytań zavždy biľše, niž vidpovidej. Ale lozung na stini kabinetu Tetjany Ivanivny, — a vodnočas i virš Sergija Žadana, — nadyhajuť. Pytań bagato, ale sumniviv lyšajeťsja vse menše — beremo muzej u robotu. Adže «na časi» — use i vsjudy, a tym biľše — muzeї.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Prosto trymaj pry sobi svoju viru. Svoju ljubov. I svoju upertisť!</p>					<cite>									<span><strong>Sergij Žadan,</strong></span> pyśmennyk							</cite>			</blockquote><h4><strong>P.S.: Čomu ce važlyvo?</strong></h4><p>Pered publikacijeju ja dala počytaty cej tekst kolegam, vony prosyly ž šče raz nagolosyty na tomu, čomu ce (kuľturna dyplomatija, kuľturni proekty, kuľturni proekty na Shodi toščo) važlyvo. Ja dovgo dumala nad tym, ščo same skazaty, adže očevydnym je te, ščo same kuľtura je tym mostom jakyj jednaje nas u myrni, — a osoblyvo vijśkovi — časy i dozvoljaje prynajmni sprobuvaty počaty rozbyratysja iz neprostym teperišnim dlja rozuminnja podaľšogo spiľnogo ruhu u majbutnje.</p><p>Vidverto: my do kincja ne viryly, ščo pryjmemo zaprošennja i poїdemo do Stanyci-Luganśkoї, — adže bulo prosto po-ljudśky strašno. Pidemo na cej ryzyk. Ce — najblyžče misto do liniї rozmežuvannja za ostanni dva roky, u jakomu my buly i jakomu budemo pracjuvaty.</p><p>Tomu pidbyvajučy pidsumky, na pytannja «čomu ce važlyvo» osobysto dlja sebe ja daju taku vidpoviď.</p><p>Dlja mene kuľturni proekty na Shodi, proekty u pryfrontovyh i zviľnenyh mistah, proekty, čym blyžče, tym krašče, do liniї rozmežuvannja, — ce nasampered proekty pro myr. Adže jakščo my razom iz lokaľnymy partneramy možemo robyty spiľnyj kuľturnyj proekt, — ce označaje, ščo u nas je spiľne majbutnje, za jake my vojujemo. Myrne majbutnje. Jakogo hočeťsja tak samo, jak zdobutogo vrešti «bezvizu».</p><p style="text-align: right;"><em>Lviv—Kyїv—Lysyčanśk—Stanycja-Luganśka—Sjevjerodonećk—Kyїv—Brovary—Kyїv—Lviv</em></p><p style="text-align: right;"><em>svitlyny: Leonid Maruščak, Oľga Gončar, Daniїl Revkovśkyj</em><br /><em> 6-11 travnja 2017</em></p>

Stanycja-Luganśka: muzej pid prycilom

{:ua}Jakym može staty muzej na zviľnenij terytoriї?{:}

18 travnja vidbudeťsja Mižnarodna naukovo-praktyčna konferencija, a 19 — vručennja deržavnyh nagorod ta premij Kabinetu Ministriv za vprovadžennja innovacijnyh tehnologij

Uprodovž tyžnja, z 15 po 20 travnja, Nacionaľna akademija nauk Ukraїny, galuzevi akademiї, naukovi ustanovy ta vyši provodytymuť konferenciї, seminary ta inši zahody z nagody Dnja nauky. Odni z najmasštabnišyh podij vidbuvatymuťsja u stolyci


<h4><strong>Ukraїnciv zaprošujuť na naukovo-praktyčnu konferenciju</strong></h4>
18 travnja vidbudeťsja konferencija «Science-Society-Personality-2017». U mežah zahodu bude provedeno konkurs naukovo-tehničnyh rozrobok molodyh naukovciv (do 35 rokiv). Vynahidnyky predstavljať sociaľno značušči rozrobky, jaki vvažajuť korysnymy na regionaľnomu abo deržavnomu rivni. Učasnykamy konferenciї stanuť predstavnyky fondujučyh organizacij, providni včeni ta vynahidnyky riznyh kraїn — Ukraїny, Franciї, Nimeččyny ta inšyh. Pid čas zahodu obgovorjať problemy migraciї vitčyznjanyh včenyh ta vplyv na cej proces mižnarodnyh grantovyh program:
<ul>
 	<li>Počatok konferenciї: o 10:00</li>
 	<li>Prezentacija konkursnyh proektiv: ob 11:45</li>
 	<li>Misce provedennja: Velyka konferenc-zala Ministerstva osvity i nauky Ukraїny (m. Kyїv, buľvar Ševčenka, 16, k. 401, 4 poverh)</li>
</ul>
Pislja konferenciї za tijeju ž adresoju z 15:00 do 17:00 vidbudeťsja vidznačennja 25-riččja Deržavnogo fondu fundamentaľnyh doslidžeń.
<h4><strong>Zahody za učasti očiľnyci Ministerstva osvity i nauky Ukraїny</strong></h4>
19 travnja za učasti Ministra osvity i nauky Ukraїny Liliї Grynevyč vidbudeťsja zasidannja pid čas jakogo buduť vručeni deržavni nagorody, premiї Kabinetu Ministriv Ukraїny za rozroblennja i vprovadžennja innovacijnyh tehnologij, a takož vidznaky Scopus Awards Ukraine. Točnyj čas provedennja možna diznatysja naperedodni zahodu na sajti MON.

<p>Uprodovž tyžnja, z 15 po 20 travnja, Nacionaľna akademija nauk Ukraїny, galuzevi akademiї, naukovi ustanovy ta vyši provodytymuť konferenciї, seminary ta inši zahody z nagody Dnja nauky. Odni z najmasštabnišyh podij vidbuvatymuťsja u stolyci</p><p></p><h4><strong>Ukraїnciv zaprošujuť na naukovo-praktyčnu konferenciju</strong></h4><p>18 travnja vidbudeťsja konferencija «Science-Society-Personality-2017». U mežah zahodu bude provedeno konkurs naukovo-tehničnyh rozrobok molodyh naukovciv (do 35 rokiv). Vynahidnyky predstavljať sociaľno značušči rozrobky, jaki vvažajuť korysnymy na regionaľnomu abo deržavnomu rivni. Učasnykamy konferenciї stanuť predstavnyky fondujučyh organizacij, providni včeni ta vynahidnyky riznyh kraїn — Ukraїny, Franciї, Nimeččyny ta inšyh. Pid čas zahodu obgovorjať problemy migraciї vitčyznjanyh včenyh ta vplyv na cej proces mižnarodnyh grantovyh program:</p><ul><li>Počatok konferenciї: o 10:00</li><li>Prezentacija konkursnyh proektiv: ob 11:45</li><li>Misce provedennja: Velyka konferenc-zala Ministerstva osvity i nauky Ukraїny (m. Kyїv, buľvar Ševčenka, 16, k. 401, 4 poverh)</li></ul><p>Pislja konferenciї za tijeju ž adresoju z 15:00 do 17:00 vidbudeťsja vidznačennja 25-riččja Deržavnogo fondu fundamentaľnyh doslidžeń.</p><h4><strong>Zahody za učasti očiľnyci Ministerstva osvity i nauky Ukraїny</strong></h4><p>19 travnja za učasti Ministra osvity i nauky Ukraїny Liliї Grynevyč vidbudeťsja zasidannja pid čas jakogo buduť vručeni deržavni nagorody, premiї Kabinetu Ministriv Ukraїny za rozroblennja i vprovadžennja innovacijnyh tehnologij, a takož vidznaky Scopus Awards Ukraine. Točnyj čas provedennja možna diznatysja naperedodni zahodu na sajti MON.</p>

Na česť Dnja nauky u Kyjevi vidbudeťsja nyzka tematyčnyh zahodiv

{:ua}Jaki zahody projduť u stolyci do Dnja nauky?{:}

Tut možna pobačyty blyźko 40 komp'juteriv, perši modeli iPhone ta knygy pro te, jak stvorjuvavsja dyzajn Apple. Organizuvala nezvyčajnyj muzej ukraїnśka kompanija MacPaw na bazi svogo ofisu

Kolekcija rarytetnoї tehniky Apple vprodovž dovgogo periodu zberigalasja v Nju-Jorku, ale u 2016 її vykupyla ukraїnśka IT-kompanija MacPaw —a teper vidkryla do neї dostup.

<h4><strong>Jaki eksponaty Apple predstavleni u kolekciї</strong></h4>
Tut možna pobačyty blyźko 40 komp'juteriv. Je poperednyk Macintosh — Apple IIc, legendarna Lisa, juvilejnyj 20th Anniversary Mas, Macintosh 128k i komp'juter, osobysto pidpysanyj Stivom Voznjakom. V muzeї je j inši eksponaty, jaki vže zibrala komanda MacPaw. Ce — perši modeli iPhone, knygy pro dyzajn «ICONIC i Designed in California» ta klasyčni postery kampaniї Think different.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2362,2364,2366" orderby="rand"]
<h4><strong>Jak vidvidaty muzej</strong></h4>
Ščoby peregljanuty, potribno zazdalegiď napysaty povidomlennja administratoram storinky <a href="https://www.facebook.com/macpaw/">MacPaw.</a> Dlja ditej obicjajuť reguljarno provodyty ekskursiї. PR-menedžer kompanyy Julija Petryk perekonana, ščo ditjam bude korysno vidčuty i nadyhnutysja istorijeju cijeї kompaniї, oskiľky v kompaniї zavždy pracjuvaly ljudy zahopleni tehnologijamy:

[blockquote_with_author name="Julija Petryk" position="PR-menedžer MacPaw" content="Kolekcija muzeju — ce evoljucija inženernoї dumky i progresu v tehnologijah i dyzajni. Vona demonstruje šljah do sučasnogo svitu komp'juteriv. Važlyvo rozpovisty novomu pokolinnju, jaki procesy i tehnologiї pereduvaly, napryklad, stvorennju dostupnyh i zrozumilyh ditjam smartfoniv."]

<p>Kolekcija rarytetnoї tehniky Apple vprodovž dovgogo periodu zberigalasja v Nju-Jorku, ale u 2016 її vykupyla ukraїnśka IT-kompanija MacPaw —a teper vidkryla do neї dostup.<br /></p><h4><strong>Jaki eksponaty Apple predstavleni u kolekciї</strong></h4><p>Tut možna pobačyty blyźko 40 komp&#8217;juteriv. Je poperednyk Macintosh — Apple IIc, legendarna Lisa, juvilejnyj 20th Anniversary Mas, Macintosh 128k i komp&#8217;juter, osobysto pidpysanyj Stivom Voznjakom. V muzeї je j inši eksponaty, jaki vže zibrala komanda MacPaw. Ce — perši modeli iPhone, knygy pro dyzajn «ICONIC i Designed in California» ta klasyčni postery kampaniї Think different.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/be47464-yablochniy-muzey-g-1.png",			"caption": "Muzej Apple vid MacPaw"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/dc457d2-yablochniy-muzey-g-4.png",			"caption": "Muzej Apple vid MacPaw"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/ef5bbaf-yablochniy-muzey-g-6.png",			"caption": "Muzej Apple vid MacPaw"		}			]</script><h4><strong>Jak vidvidaty muzej</strong></h4><p>Ščoby peregljanuty, potribno zazdalegiď napysaty povidomlennja administratoram storinky <a href="https://www.facebook.com/macpaw/">MacPaw.</a> Dlja ditej obicjajuť reguljarno provodyty ekskursiї. PR-menedžer kompanyy Julija Petryk perekonana, ščo ditjam bude korysno vidčuty i nadyhnutysja istorijeju cijeї kompaniї, oskiľky v kompaniї zavždy pracjuvaly ljudy zahopleni tehnologijamy:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Kolekcija muzeju — ce evoljucija inženernoї dumky i progresu v tehnologijah i dyzajni. Vona demonstruje šljah do sučasnogo svitu komp'juteriv. Važlyvo rozpovisty novomu pokolinnju, jaki procesy i tehnologiї pereduvaly, napryklad, stvorennju dostupnyh i zrozumilyh ditjam smartfoniv.</p>					<cite>									<span><strong>Julija Petryk,</strong></span> PR-menedžer MacPaw							</cite>			</blockquote>

U Kyjevi vidkrylaś ekspozycija rarytetnoї tehniky Apple

{:ua}De i jak možna pobačyty perši komp’jutery Apple?{:}

Zgidno z Ukazom Prezydenta Ukraїny №133/2017 «Pro rišennja Rady nacionaľnoї bezpeky i oborony Ukraїny vid 28 kvitnja 2017 roku "Pro zastosuvannja personaľnyh speciaľnyh ekonomičnyh ta inšyh obmežuvaľnyh zahodiv (sankcij)"», obmežuvaľni sankciї peredbačajuť blokuvannja dostupu do nyzky populjarnyh resursiv pivnično-shidnogo susida.

Ukaz, ščo nabuvaje čynnosti iz 15 travnja potočnogo roku, peredbačaje zaboronu internet-provajderam v Ukraїni nadannja poslug z dostupu korystuvačam do resursiv servisiv Mail.ru, «VKontakti», «Odnoklassnyky», a takož pid sankciї potrapyla kompanija Yandex ta rozrobnyky antyvirusiv «Laboratorija Kasperśkogo» ta Dr. Web.
<h4><strong>De možna pobačyty povnyj perelik kompanij i servisiv «pivničnogo susida», ščo potrapyly pid sankciї</strong></h4>
Z povnym spyskom kompanij ta servisiv možna oznajomytysja <a href="http://www.president.gov.ua/storage/j-files-storage/00/40/30/6f76b8df9d0716da74bb4ae6a900d483_1494864914.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v dodatku iz rejestrom</a> jurydyčnyh osib, do jakyh zastosovujuťsja obmežuvaľni zahody (sankciї) v Ukraїni, opublikovanyj na sajti Glavy deržavy.

Prezydent Ukraїny Petro Porošenko <a href="http://www.president.gov.ua/documents/1332017-21850" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vviv v diju</a> rišennja RNBO vid 28 kvitnja 2017 roku «Pro zastosuvannja personaľnyh speciaľnyh ekonomičnyh ta inšyh obmežuvaľnyh zahodiv (sankcij)». Vidpovidnyj ukaz opublikovanyj 15 travnja na sajti Glavy deržavy. Takož opryljudneno spysok fizyčnyh ta jurydyčnyh osib, proty jakyh zastosovani sankciї. U pereliku značaťsja 1228 fizyčnyh osib ta 468 — jurydyčnyh. Strok sankcij — try kalendarnyh roky. Pid sankciї potrapyly ne lyše telekom- ta IT-kompaniї, ale j banky, aviapereviznyky, komercijni ustanovy, finansovi organizaciї.
<h4><strong>Jaki sankciї peredbačeno stosovno «VKontakti»</strong></h4>
Zokrema, stosovno socmereži «VKontakti» peredbačeno ne lyše obmežennja dosupu vid provajderiv, ale j:
<ul>
 	<li>blokuvannja aktyviv - tymčasove obmežennja prava osoby korystuvatysja ta rozporjadžatysja naležnym їj majnom;</li>
 	<li>obmežennja torgoveľnyh operacij;</li>
 	<li>zapobigannja vyvedennju kapitaliv za meži Ukraїny;</li>
 	<li>zupynennja vykonannja ekonomičnyh ta finansovyh zobov’jazań.</li>
</ul>
<h4><strong>Čy peredbačeno sankciї stosovno ukraїnśkoї «dočky» «Jandeksa»</strong></h4>
Tak, pid sankciї potrapyť i dočirnja kompanija. Paket sankcij tryvalistju u try roky iz povnym obmežennjam finansovoї dijaľnosti ta blokuvannjam dostupu do vsih servisiv kompaniї na terytoriї Ukraїny vključaje takož i Tovarystvo z obmeženoju vidpovidaľnistju «Jandeks.Ukraїna» iz ofisom za adresoju: 04070, m.Kyїv, vul. P.Sagajdačnogo /Igorivśka, 10/5, JeDRPOU 33942824 (pro ce jdeťsja u dodatku do Ukazu Prezydenta Ukraїny).
<h4><strong>Buhgalteram ta menedžeram prygotuvatysja</strong></h4>
Pid diju sankciї takož potrapljajuť «1S» (vidomyj postačaľnyk buhgalterśkogo programnogo zabezpečennja, jake dovgyj čas leď ne sylomić instaljuvaly u velykyh kompanijah Ukraїny) ta ABBYY (rozrobnyk ofisnyh paketiv dlja ocyfruvannja ta skanuvannja tekstiv i slovnykiv do nyh). Vidtak kompanijam dovedeťsja šukaty inši servisy ta tehnologiї cyfrovogo dokumentoobigu.

<p>Ukaz, ščo nabuvaje čynnosti iz 15 travnja potočnogo roku, peredbačaje zaboronu internet-provajderam v Ukraїni nadannja poslug z dostupu korystuvačam do resursiv servisiv Mail.ru, «VKontakti», «Odnoklassnyky», a takož pid sankciї potrapyla kompanija Yandex ta rozrobnyky antyvirusiv «Laboratorija Kasperśkogo» ta Dr. Web.</p><h4><strong>De možna pobačyty povnyj perelik kompanij i servisiv «pivničnogo susida», ščo potrapyly pid sankciї</strong></h4><p>Z povnym spyskom kompanij ta servisiv možna oznajomytysja <a href="http://www.president.gov.ua/storage/j-files-storage/00/40/30/6f76b8df9d0716da74bb4ae6a900d483_1494864914.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v dodatku iz rejestrom</a> jurydyčnyh osib, do jakyh zastosovujuťsja obmežuvaľni zahody (sankciї) v Ukraїni, opublikovanyj na sajti Glavy deržavy.</p><p>Prezydent Ukraїny Petro Porošenko <a href="http://www.president.gov.ua/documents/1332017-21850" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vviv v diju</a> rišennja RNBO vid 28 kvitnja 2017 roku «Pro zastosuvannja personaľnyh speciaľnyh ekonomičnyh ta inšyh obmežuvaľnyh zahodiv (sankcij)». Vidpovidnyj ukaz opublikovanyj 15 travnja na sajti Glavy deržavy. Takož opryljudneno spysok fizyčnyh ta jurydyčnyh osib, proty jakyh zastosovani sankciї. U pereliku značaťsja 1228 fizyčnyh osib ta 468 — jurydyčnyh. Strok sankcij — try kalendarnyh roky. Pid sankciї potrapyly ne lyše telekom- ta IT-kompaniї, ale j banky, aviapereviznyky, komercijni ustanovy, finansovi organizaciї.</p><h4><strong>Jaki sankciї peredbačeno stosovno «VKontakti»</strong></h4><p>Zokrema, stosovno socmereži «VKontakti» peredbačeno ne lyše obmežennja dosupu vid provajderiv, ale j:</p><ul><li>blokuvannja aktyviv &#8211; tymčasove obmežennja prava osoby korystuvatysja ta rozporjadžatysja naležnym їj majnom;</li><li>obmežennja torgoveľnyh operacij;</li><li>zapobigannja vyvedennju kapitaliv za meži Ukraїny;</li><li>zupynennja vykonannja ekonomičnyh ta finansovyh zobov’jazań.</li></ul><h4><strong>Čy peredbačeno sankciї stosovno ukraїnśkoї «dočky» «Jandeksa»</strong></h4><p>Tak, pid sankciї potrapyť i dočirnja kompanija. Paket sankcij tryvalistju u try roky iz povnym obmežennjam finansovoї dijaľnosti ta blokuvannjam dostupu do vsih servisiv kompaniї na terytoriї Ukraїny vključaje takož i Tovarystvo z obmeženoju vidpovidaľnistju «Jandeks.Ukraїna» iz ofisom za adresoju: 04070, m.Kyїv, vul. P.Sagajdačnogo /Igorivśka, 10/5, JeDRPOU 33942824 (pro ce jdeťsja u dodatku do Ukazu Prezydenta Ukraїny).</p><h4><strong>Buhgalteram ta menedžeram prygotuvatysja</strong></h4><p>Pid diju sankciї takož potrapljajuť «1S» (vidomyj postačaľnyk buhgalterśkogo programnogo zabezpečennja, jake dovgyj čas leď ne sylomić instaljuvaly u velykyh kompanijah Ukraїny) ta ABBYY (rozrobnyk ofisnyh paketiv dlja ocyfruvannja ta skanuvannja tekstiv i slovnykiv do nyh). Vidtak kompanijam dovedeťsja šukaty inši servisy ta tehnologiї cyfrovogo dokumentoobigu.</p>

VK.ru, Ok.ru, «Jandeks» ta Mail.ru zablokujuť v Ukraїni na 3 roky

{:ua}Jaki rosijśki servisy i na skiľky zablokujuť v Ukraїni?{:}

Zaraz kompanija ščomisjacja vyrobljaje blyźko 1800 t produkciї, ščo pokryvaje 70% potreb Ukraїny v poliefirnomu volokni

Kytajśka kompanija «Eko-Vtor» vyrišyla problemu utylizaciї plastykovyh pljašok v Ukraїni. Tut iz 2013 roku pracjuje zavod iz pererobky vidhodiv na poliester.
<h4><strong>Jak i ščo vyrobljajuť kytajci na Kyїvščyni i nad čym pracjuje kompanija</strong></h4>
Poliester — ce material, ščo praktyčno ne mneťsja, micnyj i «dyhajučyj», zavdjaky čomu zastosovujeťsja pry vygotovlenni syntetyčnyh tkanyn, štučnogo hutra, utepljuvačiv i napovnjuvačiv dlja mebliv, igrašok ta kovdr. Na moment budivnyctva «Eko-Vtoru» v Ukraїni taka progresyvna metodyka pererobky plastykovyh pljašok ne mala šyrokogo pošyrennja. Spočatku predstavnyky kompaniї zvertalysja u rizni mista u pošukah syrovyny, i naviť hodyly na smittjezvalyšča. Zgodom kompanija nalagodyla zv'jazky z ukraїnśkymy postačaľnykamy, a takož počala zavozyty syrovynu z-za kordonu : Poľšči, Slovaččyny i Estoniї, Tunisu, V'jetnamu i Indiї.

V pidpryjemstvo investuvaly $10 mln, ščo v sumi z nalagodžennjam vzajemozv'jazkiv na rynkah zbutu dozvolylo vyrobljaty blyźko 1,8 tys t produkciї, jaku vykorystovujuť ne lyše v Ukraїni. Fastivśkyj poliester postavljajuť v Italiju, Nimeččynu, Tureččynu, Poľšču, Beľgiju i Biloruś.
<h4><strong>Perspektyvy roboty «Eko-Vtoru»</strong></h4>
U najblyžčyh planah — budivnyctvo drugoї liniї zavodu, ščo dozvolyť zadovoľnyty postijno zrostajučyj popyt na poliester. Rozšyrennja dijaľnosti «Eko-Vtoru» pozytyvno ocinjuje mer Fastova Myhajlo Netjažuk, oskiľky pidpryjemstvo daje roboči miscja žyteljam mista. Nynišnij štat z 280 osib planujuť rozšyryty na 50%. V susidnih oblastjah z kompanijeju spivpracjuje blyźko 10 tys osib.

<p>Kytajśka kompanija «Eko-Vtor» vyrišyla problemu utylizaciї plastykovyh pljašok v Ukraїni. Tut iz 2013 roku pracjuje zavod iz pererobky vidhodiv na poliester.</p><h4><strong>Jak i ščo vyrobljajuť kytajci na Kyїvščyni i nad čym pracjuje kompanija</strong></h4><p>Poliester — ce material, ščo praktyčno ne mneťsja, micnyj i «dyhajučyj», zavdjaky čomu zastosovujeťsja pry vygotovlenni syntetyčnyh tkanyn, štučnogo hutra, utepljuvačiv i napovnjuvačiv dlja mebliv, igrašok ta kovdr. Na moment budivnyctva «Eko-Vtoru» v Ukraїni taka progresyvna metodyka pererobky plastykovyh pljašok ne mala šyrokogo pošyrennja. Spočatku predstavnyky kompaniї zvertalysja u rizni mista u pošukah syrovyny, i naviť hodyly na smittjezvalyšča. Zgodom kompanija nalagodyla zv&#8217;jazky z ukraїnśkymy postačaľnykamy, a takož počala zavozyty syrovynu z-za kordonu : Poľšči, Slovaččyny i Estoniї, Tunisu, V&#8217;jetnamu i Indiї.</p><p>V pidpryjemstvo investuvaly $10 mln, ščo v sumi z nalagodžennjam vzajemozv&#8217;jazkiv na rynkah zbutu dozvolylo vyrobljaty blyźko 1,8 tys t produkciї, jaku vykorystovujuť ne lyše v Ukraїni. Fastivśkyj poliester postavljajuť v Italiju, Nimeččynu, Tureččynu, Poľšču, Beľgiju i Biloruś.</p><h4><strong>Perspektyvy roboty «Eko-Vtoru»</strong></h4><p>U najblyžčyh planah — budivnyctvo drugoї liniї zavodu, ščo dozvolyť zadovoľnyty postijno zrostajučyj popyt na poliester. Rozšyrennja dijaľnosti «Eko-Vtoru» pozytyvno ocinjuje mer Fastova Myhajlo Netjažuk, oskiľky pidpryjemstvo daje roboči miscja žyteljam mista. Nynišnij štat z 280 osib planujuť rozšyryty na 50%. V susidnih oblastjah z kompanijeju spivpracjuje blyźko 10 tys osib.</p>

Kytajśka kompanija zrobyla z utylizaciї biznes na Kyїvščyni

{:ua}Jak ukraїnśke pidpryjemstvo iz kytajśkymy investycijamy vyrobljaje poliester dlja jevropejśkyh susidiv? Na časi diznatysja istoriju, jaku prezentuje cja kompanija{:}

Dyrektorka z marketyngu Viv'jen Li rozpovisť, jak ideja rozvažyty domašnju tvarynku peretvorylaś na populjarnyj proekt

23 travnja u stolyčnomu prostori FEDORIV Hub vidbudeťsja zustrič z Viv'jen Li — dyrektorkoju z marketyngu odnogo z najkrutišyh ukraїnśkyh proektiv Petcube.
<h4><strong>Ukraїnśkyj ğadžet, ščo pidkoryv amerykanśkyj ta azijśkyj rynok</strong></h4>
Petcube — ce gadžet ščo dozvoljaje čerez mobiľnyj dodatok stežyty, rozmovljaty i graty u lazerni igry iz domašnim uljublencem. Ğadžet otrymav vysoki ocinky v odnomu rjadu iz Apple Watch 2, Snapchat ta Android Wear 2 na mižnarodnij vystavci Wearable Tech Show 2017. Ukraїnśkyj proekt zapustyv dvi uspišni kampaniї na Kickstarter i zibrav biľše $500 tys. U kvitni 2017 roku cej ğadžet dlja vlasnykiv domašnih tvaryn vidznačyly vsesvitńo vidomoju premijeju v oblasti innovacij Edison Award.
<h4><strong>Pro ščo rozkaže dyrektorka iz marketyngu Petcube</strong></h4>
Viv'jen rozpovisť, jak ideja rozvažyty domašnju tvarynku peretvorylaś na vidomyj globaľnyj proekt. Takož v rozmovi možna bude počuty:
<ul>
 	<li>jak zajnjaty novu nišu na rynku;</li>
 	<li>osoblyvosti tehnologiї, dyzajnu i prezentaciї produktu;</li>
 	<li>partnerśki programy z providnymy brendamy;</li>
 	<li>sociaľna misija kompaniї.</li>
</ul>
Zustrič vidbudeťsja 23 travnja o 19:00 za adresoju vul. Velyka Vasyľkivśka, 5. Prydbaty kvytky možna <a href="https://goo.gl/qrfgRw">za posylannjam</a>.

<p>23 travnja u stolyčnomu prostori FEDORIV Hub vidbudeťsja zustrič z Viv&#8217;jen Li — dyrektorkoju z marketyngu odnogo z najkrutišyh ukraїnśkyh proektiv Petcube.</p><h4><strong>Ukraїnśkyj ğadžet, ščo pidkoryv amerykanśkyj ta azijśkyj rynok</strong></h4><p>Petcube — ce gadžet ščo dozvoljaje čerez mobiľnyj dodatok stežyty, rozmovljaty i graty u lazerni igry iz domašnim uljublencem. Ğadžet otrymav vysoki ocinky v odnomu rjadu iz Apple Watch 2, Snapchat ta Android Wear 2 na mižnarodnij vystavci Wearable Tech Show 2017. Ukraїnśkyj proekt zapustyv dvi uspišni kampaniї na Kickstarter i zibrav biľše $500 tys. U kvitni 2017 roku cej ğadžet dlja vlasnykiv domašnih tvaryn vidznačyly vsesvitńo vidomoju premijeju v oblasti innovacij Edison Award.</p><h4><strong>Pro ščo rozkaže dyrektorka iz marketyngu Petcube</strong></h4><p>Viv&#8217;jen rozpovisť, jak ideja rozvažyty domašnju tvarynku peretvorylaś na vidomyj globaľnyj proekt. Takož v rozmovi možna bude počuty:</p><ul><li>jak zajnjaty novu nišu na rynku;</li><li>osoblyvosti tehnologiї, dyzajnu i prezentaciї produktu;</li><li>partnerśki programy z providnymy brendamy;</li><li>sociaľna misija kompaniї.</li></ul><p>Zustrič vidbudeťsja 23 travnja o 19:00 za adresoju vul. Velyka Vasyľkivśka, 5. Prydbaty kvytky možna <a href="https://goo.gl/qrfgRw">za posylannjam</a>.</p>

Pidpryjemci zustrinuťsja iz marketyng-dyrektorkoju Petcube

{:ua}U Kyjevi projde zustrič iz dyrektorkoju z marketyngu kompaniї Petcube. Ščo varto znaty pro cej zahid ta jak dolučytysja do učasti?{:}

<p>Jakščo vy davno mrijaly vidvidaty prymiščennja ukraїnśkogo urjadu čy poguljaty tymy korydoramy, jakymy ščodnja krokuje Prem’jer-Ministr Ukraїny, novyj proekt, jakyj zapustyvsja v Ukraїni, bude cikavym dlja vas. Vidvidaty zalu zasidań Kabinetu Ministriv Ukraїny ta Muzej istoriї urjadiv vidteper možna, ne vidhodjačy vid komp'jutera abo smartfonu. Dlja ekskursij vykorystovujeťsja tehnologija 3D-zobražeń. Na časi diznatysja biľše.
</p>
<h4><strong>Ščo cikavogo v 3D-turi KabMinom?</strong></h4>
Kožen bažajučyj može virtuaľno proguljatysja golovnoju zaloju urjadu, de prohodjať zasidannja Kabinetu Ministriv. Pry ćomu v 3D-turi možna obraty buď-jaku točku ogljadu — z robočogo miscja Prem’jer-ministra, z misć roboty členiv <a href="https://nachasi.com/2017/05/12/prozorro-news/" class=" with_hint_js">Kabminu<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/1475496523-1257-300x200.jpg" />Mala pryvatyzacija — nevelyki deržpidpryjemstva v Ukraїni prodavatymuť čerez ProZorro</span></a> ta pracivnykiv Sekretariatu.

[blockquote_with_author name="Oleksandr Sajenko" position="Ministr Kabinetu Ministriv Ukraїny" content="My prodovžujemo vtiljuvaty innovacijni proekty v Sekretariati Kabminu. Naš priorytet – vprovadžennja efektyvnyh innovacij ta vidkrytisť, prozorisť dlja gromadjan"]

Vidčuty atmosferu zalu, v jakomu pryjmajuťsja najvažlyviši rišennja dlja kraїny, možna za <a href="https://apps.facebook.com/1444938669138937">posylannjam.</a>

<p>Jakščo vy davno mrijaly vidvidaty prymiščennja ukraїnśkogo urjadu čy poguljaty tymy korydoramy, jakymy ščodnja krokuje Prem’jer-Ministr Ukraїny, novyj proekt, jakyj zapustyvsja v Ukraїni, bude cikavym dlja vas. Vidvidaty zalu zasidań Kabinetu Ministriv Ukraїny ta Muzej istoriї urjadiv vidteper možna, ne vidhodjačy vid komp&#8217;jutera abo smartfonu. Dlja ekskursij vykorystovujeťsja tehnologija 3D-zobražeń. Na časi diznatysja biľše.</p><h4><strong>Ščo cikavogo v 3D-turi KabMinom?</strong></h4><p>Kožen bažajučyj može virtuaľno proguljatysja golovnoju zaloju urjadu, de prohodjať zasidannja Kabinetu Ministriv. Pry ćomu v 3D-turi možna obraty buď-jaku točku ogljadu — z robočogo miscja Prem’jer-ministra, z misć roboty členiv <a href="/2017/05/12/prozorro-news/" class=" with_hint_js">Kabminu<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/1475496523-1257-300x200.jpg" />Mala pryvatyzacija — nevelyki deržpidpryjemstva v Ukraїni prodavatymuť čerez ProZorro</span></a> ta pracivnykiv Sekretariatu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My prodovžujemo vtiljuvaty innovacijni proekty v Sekretariati Kabminu. Naš priorytet – vprovadžennja efektyvnyh innovacij ta vidkrytisť, prozorisť dlja gromadjan</p>					<cite>									<span><strong>Oleksandr Sajenko,</strong></span> Ministr Kabinetu Ministriv Ukraїny							</cite>			</blockquote><p>Vidčuty atmosferu zalu, v jakomu pryjmajuťsja najvažlyviši rišennja dlja kraїny, možna za <a href="https://apps.facebook.com/1444938669138937">posylannjam.</a></p><p> </p>

Korystuvač može obraty buď-jaku točku ogljadu: z robočogo miscja Prem’jer-ministra, z misć členiv Kabminu ta pracivnykiv Sekretariatu

Jakščo vy davno mrijaly vidvidaty prymiščennja ukraїnśkogo urjadu čy poguljaty tymy korydoramy, jakymy ščodnja krokuje Prem’jer-Ministr Ukraїny, novyj proekt, jakyj zapustyvsja v Ukraїni, bude cikavym dlja vas. Vidvidaty zalu zasidań Kabinetu Ministriv Ukraїny ta Muzej istoriї urjadiv vidteper možna, ne vidhodjačy vid komp'jutera abo smartfonu. Dlja ekskursij vykorystovujeťsja tehnologija 3D-zobražeń. Na časi diznatysja biľše.
<h4><strong>Ščo cikavogo v 3D-turi KabMinom?</strong></h4>
Kožen bažajučyj može virtuaľno proguljatysja golovnoju zaloju urjadu, de prohodjať zasidannja Kabinetu Ministriv. Pry ćomu v 3D-turi možna obraty buď-jaku točku ogljadu — z robočogo miscja Prem’jer-ministra, z misć roboty členiv <a href="https://nachasi.com/2017/05/12/prozorro-news/">Kabminu</a> ta pracivnykiv Sekretariatu.

[blockquote_with_author name="Oleksandr Sajenko" position="Ministr Kabinetu Ministriv Ukraїny" content="My prodovžujemo vtiljuvaty innovacijni proekty v Sekretariati Kabminu. Naš priorytet – vprovadžennja efektyvnyh innovacij ta vidkrytisť, prozorisť dlja gromadjan"]

Vidčuty atmosferu zalu, v jakomu pryjmajuťsja najvažlyviši rišennja dlja kraїny, možna za <a href="https://apps.facebook.com/1444938669138937">posylannjam.</a>

&nbsp;

<p>Jakščo vy davno mrijaly vidvidaty prymiščennja ukraїnśkogo urjadu čy poguljaty tymy korydoramy, jakymy ščodnja krokuje Prem’jer-Ministr Ukraїny, novyj proekt, jakyj zapustyvsja v Ukraїni, bude cikavym dlja vas. Vidvidaty zalu zasidań Kabinetu Ministriv Ukraїny ta Muzej istoriї urjadiv vidteper možna, ne vidhodjačy vid komp&#8217;jutera abo smartfonu. Dlja ekskursij vykorystovujeťsja tehnologija 3D-zobražeń. Na časi diznatysja biľše.</p><h4><strong>Ščo cikavogo v 3D-turi KabMinom?</strong></h4><p>Kožen bažajučyj može virtuaľno proguljatysja golovnoju zaloju urjadu, de prohodjať zasidannja Kabinetu Ministriv. Pry ćomu v 3D-turi možna obraty buď-jaku točku ogljadu — z robočogo miscja Prem’jer-ministra, z misć roboty členiv <a href="/2017/05/12/prozorro-news/">Kabminu</a> ta pracivnykiv Sekretariatu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My prodovžujemo vtiljuvaty innovacijni proekty v Sekretariati Kabminu. Naš priorytet – vprovadžennja efektyvnyh innovacij ta vidkrytisť, prozorisť dlja gromadjan</p>					<cite>									<span><strong>Oleksandr Sajenko,</strong></span> Ministr Kabinetu Ministriv Ukraїny							</cite>			</blockquote><p>Vidčuty atmosferu zalu, v jakomu pryjmajuťsja najvažlyviši rišennja dlja kraїny, možna za <a href="https://apps.facebook.com/1444938669138937">posylannjam.</a></p><p>&nbsp;</p>

Proguljatysja ukraїnśkym urjadom vidteper možna zavdjaky 3D-turu

{:ua}3D-tur ukraїnśkym KabMinom stav dostupnyj usim bažajučym{:}

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.