Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Tam, de postijni dedlajny, stres ta muľtyzadačnisť staly normoju, agencija Bickerstaff.492, spiľno z turoperatorom JoinUP, vyrišyly nagadaty ljudjam pr

<p>Tam, de postijni dedlajny, stres ta muľtyzadačnisť staly normoju, agencija <a href="https://bickerstaff.ooo/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bickerstaff.492</a>, spiľno z turoperatorom JoinUP, vyrišyly nagadaty ljudjam pro važlyvisť vidpočynku.</p><p>Bickerstaff.492 zapustyly didžytal reklamu i <a href="https://www.instagram.com/p/C5VMx5ON3TZ/?img_index=1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">rolyky na telebačenni</a> j na radio v Poľšči, Lytvi, Latviї ta Estoniї. V Poľšči postery buly u tuneljah i na ekranah v metro, na bigbordi v Katovice na vokzali, sitilajty prykrašaly stolyci jevropejśkyh mist.</p><p><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/GP9EUOditaluYPgPk0UTeYbEJYzbSjNy5XrnFom-fR4mLk24r-fCKL8g0x8mPInVBsFC4h16UeYeYaTLNBqK3xGewDzBhDPgJ6TFYsTXchTlrnNA1BcDqXhYzWqLdf9vZFj3DJTnG63P6b5_d1NHaUc"></p><p>Pid čas vidpustky naš fokus značno zminjujeťsja. “Ekzystencijni” pytannja, ščo vynykajuť pid čas vidpustky, zazvyčaj ne turbujuť nas v inšyj čas. Zʼїsty picu, a potim morozyvo i šče koktejľ? Taki dumky javno ne pryhodjať vranci po dorozi na robotu. A nova ajdentyka, postery,&nbsp;ta reklamni rolyky dopomagajuť ljudjam peremyknutysja vid budennosti do čogoś pryjemnogo i hoč na myť zadumatysja pro vidpočynok, na jakyj spravdi zaslugovujuť.&nbsp;</p><p>Takym čynom zaklopotani mistjany mogly na hvylynku spynytysja j postavyty sobi pytannja: čy ne poletity meni v Zanzibar, ščob bigaty po pisku bosymy nogamy ta ne bigaty za avtobusom, ščoranku zapiznjujučyś na robotu?</p><p><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/_-tG-E-jVktrOeVhs7lLn0FIGnse4D7kHgubQ6NW80v5JniluYXE_9Z9VW9cDlarSwp3MGQ7G3AYzSiusSKmex2xRq9sIcBQGpKwygDztj-al_NlEiLHUNdezmLyEIcqfAwd91PQcZSspvtn_AHAorI"></p>

<p>Tam, de postijni dedlajny, stres ta muľtyzadačnisť staly normoju, agencija <a href="https://bickerstaff.ooo/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Bickerstaff.492</a>, spiľno z turoperatorom JoinUP, vyrišyly nagadaty ljudjam pro važlyvisť vidpočynku.</p><p>Bickerstaff.492 zapustyly didžytal reklamu i <a href="						<script type="application/json" class="embed-code-instagram">{&#8220;src&#8221;: &#8220;https://www.instagram.com/p/C5VMx5ON3TZ/&#8221;}</script><br />						?img_index=1&#8243; rel=&#8221;noopener noreferrer&#8221; target=&#8221;_blank&#8221;>rolyky na telebačenni</a> j na radio v Poľšči, Lytvi, Latviї ta Estoniї. V Poľšči postery buly u tuneljah i na ekranah v metro, na bigbordi v Katovice na vokzali, sitilajty prykrašaly stolyci jevropejśkyh mist.</p><p><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/GP9EUOditaluYPgPk0UTeYbEJYzbSjNy5XrnFom-fR4mLk24r-fCKL8g0x8mPInVBsFC4h16UeYeYaTLNBqK3xGewDzBhDPgJ6TFYsTXchTlrnNA1BcDqXhYzWqLdf9vZFj3DJTnG63P6b5_d1NHaUc"></p><p>Pid čas vidpustky naš fokus značno zminjujeťsja. “Ekzystencijni” pytannja, ščo vynykajuť pid čas vidpustky, zazvyčaj ne turbujuť nas v inšyj čas. Zʼїsty picu, a potim morozyvo i šče koktejľ? Taki dumky javno ne pryhodjať vranci po dorozi na robotu. A nova ajdentyka, postery,&nbsp;ta reklamni rolyky dopomagajuť ljudjam peremyknutysja vid budennosti do čogoś pryjemnogo i hoč na myť zadumatysja pro vidpočynok, na jakyj spravdi zaslugovujuť.&nbsp;</p><p>Takym čynom zaklopotani mistjany mogly na hvylynku spynytysja j postavyty sobi pytannja: čy ne poletity meni v Zanzibar, ščob bigaty po pisku bosymy nogamy ta ne bigaty za avtobusom, ščoranku zapiznjujučyś na robotu?</p><p><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/_-tG-E-jVktrOeVhs7lLn0FIGnse4D7kHgubQ6NW80v5JniluYXE_9Z9VW9cDlarSwp3MGQ7G3AYzSiusSKmex2xRq9sIcBQGpKwygDztj-al_NlEiLHUNdezmLyEIcqfAwd91PQcZSspvtn_AHAorI"></p>

Bickerstaff.492 zrobyly kampaniju dlja JoinUP u Poľšči, Lytvi, Latviї ta Estoniї 

<p>Čerez pandemiju Covid, a zgodom j prosto čerez dostupnisť rynok e-knyžok zrostaje ostanni roky u vśomu sviti — tak, za prognozamy, do 2026 roku galuź elektronnyh tvoriv može zarobljaty do $23 mlrd na rik.

Trend ne obhodyť storonoju j Ukraїnu. Napryklad, z počatku povnomasštabnoї vijny popyt na cyfrove čytannja zris radykaľno — SEO ukraїnśkoї knyžkovoї platformy Yakaboo Olena Bezugla <a href="https://forbes.ua/innovations/deshevi-y-u-vogni-ne-goryat-v-ukraini-nareshti-bum-elektronnikh-knizhok-yak-tsim-khoche-skoristatisya-naybilshiy-riteyler-yakaboo-02022023-11455" target="_blank" rel="noopener">rozpovidala</a>, ščo prodaži vyrosly v 1,5 raza. Eksperty zaznačajuť, ščo pryčyna ne tiľky u vijni, jaka zmušuje ljudej dyvytysja v bik «mobiľnoї biblioteky», a šče j u cinovij polityci — často e-knygy koštujuť deševše za paperovi analogy.

Jakščo vy takož viddajete perevagu cyfrovym knyžkam zamisť paperovyh — my pidgotuvaly dlja vas gajd, de v Ukraїni legaľno možna otrymaty ta čytaty elektronni knyžky.
</p><h2>Abuk</h2>
[gallery size="full" ids="263026,263028,263030"]

Platforma Abuk v peršu čergu je audioknygarneju, prote maje vsju neobhidnu funkcionaľnisť dlja čytannja e-knyg. Tak, v magazyni Abuk poruč z obkladynkoju tvoru možna pobačyty vidpovidnu ikonku «navušnykiv», jakščo knyga maje audioversiju.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Abuk ne maje pidpysky čy prokatu, tomu prydbaty kožnu z knyžok dovedeťsja okremo. Varto zaznačyty, ščo u zastosunku je systema promokodiv, ščo je perevagoju. Zagalom, ciny na knyžky majže ne vidriznjajuťsja vid inšyh elektronnyh knygareń j majuť diapazon vid 100 do 300 grn za knygu v seredńomu. Varto zaznačyty, ščo ciny na dejaki audioknygy u zastosunku trišky vyšče, niž prosto vartisť e-knygy — pryblyzno na 40-80 grn za tvir.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Perevažno platforma mistyť tvory ukraїnśkoju, ale je j knyžky anglijśkoju, perevažno, dytjača čy klasyčna literatura. Na platformi je jak sučasni bestselery, tak i klasyčna ta dilova literatura, a takož je nevelyka biblioteka, jaka dostupna dlja bezplatnogo zavantažennja. Platforma ne maje komiksiv čy mangy, prote, na vidminu vid inšyh zastosunkiv, mistyť okremyj velykyj rozdil podkastiv.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Cej zastosunok pidijde same tym, hto jak čytaje, tak i sluhaje knyžky — Abuk leď ne jedynyj zastosunok, jakyj dozvolyť legaľno prosluhaty audioversiї dejakyh populjarnyh knyžok.

Okremoju perevagoju može staty j te, ščo u zastosunku dostupni ukraїnśki podkasty. Vybir podkastiv na platformi duže šyrokyj — j majže na 100% ce ukraїnśki avtory.

Abuk dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1438736819?ls=1" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abuk" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.
<h2>Amazon Kindle</h2>
[gallery size="full" ids="264006,264008,264010"]

Amazon Kindle — ce, v peršu čergu, serija prystroїv dlja čytannja elektronnyh knyg, a v drugu — zastosunok-čytalka. Dlja togo, ščob ne plutatysja v teksti, my budemo rozpovidaty lyše pro zastosunok Amazon Kindle.

Na smartfonah Amazon Kindle dostupnyj lyše u formati čytalky ta katalogu. Čerez komisiї App Store ta Google Play, ščob prydbaty knyžky, jaki vy obraly u Kindle, treba perejty na osnovnyj sajt Amazon. I čerez ce je dekiľka njuansiv.

V peršu čergu, Amazon oficijno nemaje predstavnyctva v Ukraїni — tomu, ščob prydbaty buď-jakyj tovar (v tomu čysli e-knygy), treba dodaty amerykanśku adresu. Tehnično, ce legaľno — ale ce najvažča platforma dlja otrymannja e-knyg sered zgadanyh u ćomu gajdi zastosunkiv.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Amazon Kindle maje jak pidpysku, ščo dozvoljaje otrymaty dejaki knygy bezplatno čy zi znyžkoju, tak i okremi prodaži. Serednja vartisť knyžok v Kindle — pryblyzno $5-10, prote ce bez pidrahunku retejlerśkoї komisiї, jaka zminjujeťsja v zaležnosti vid firmy-poserednyka.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Kindle ce amerykanśka platforma, tomu vybir knyžok anglijśkoju najbiľšyj u sviti. Dlja tyh, hto hoče čytaty ukraїnśkoju, na platformi takož je propozyciї — prote vony, perevažno, stosujuťsja lyše ukraїnśkoї klasyky. Faktyčno, platforma pidijde lyše tym, hto viľno čytaje anglijśkoju.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Amazon Kindle točno ne ta platforma, jakoju v Ukraїni možna korystuvatysja z legkistju. Prote je j velykyj pljus — Amazon daje dostup do najbiľšogo katalogu inozemnoї literatury u sviti. Usi novynky zakordonnyh avtoriv, v peršu čergu, z'javljaťsja v Amazon, a lyše potim, čerez dejakyj čas — v ukraїnśkyh vydavnyctvah ta na ukraїnśkyh platformah. Tomu Kindle točno vartyj zusyľ dlja tyh, hto hoče jty z anglomovnoju literaturoju v nogu.

Amazon Kindle dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/ru/app/amazon-kindle/id302584613" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amazon.kindle&hl=uk&gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android.</a>
<h2>Librarius</h2>
[gallery size="full" ids="263020,263022,263024"]

Librarius dozvoljaje prydbaty ta odrazu pročytaty knyžku, ne zalyšajučy zastosunok. Prote je dekiľka faktoriv, jaki vidriznjajuť Librarius vid konkurentiv.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
U Librarius duže gnučka systema oplaty. Tak, je pidpyska, minimaľnyj taryf jakoї koštuvatyme 189 grn na odyn misjać. Takož je možlyvisť braty dejaki knyžky v orendu — ce dozvoljaje zekonomyty 30-50% vid vartosti tvoru, prote knyga bude dostupna dlja pročytannja lyše 14 dniv. Serednij cinovyj diapazon za kupivlju knyžky — 150-250 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Okrim ukraїnśkyh tvoriv, u Librarius takož je okremyj vybir anglomovnyh vydań, perevažno, amerykanśkoї čy jevropejśkoї klasyky. Sered ukraїnśkyh vydań je jak sučasni bestselery, tak j klasyčni tvory — j, zvisno, ne tiľky ukraїnśkyh avtoriv. Okremo varto pidkreslyty, ščo za pidpyskoju možna otrymaty sučasnu ukraїnśku literaturu: Žadana, Dereša, Čeha.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Librarius vidriznjajeťsja vid inšyh platform jak svoїmy perevagamy, tak j nedolikamy. Počaty varto z togo, ščo platforma dozvoljaje zavantažyty tvory zi svogo prystroju v zastosunok, natomisť ne dozvoljaje zavantažuvaty knygu zi zastosunku na prystrij. V kompaniї argumentujuť ce tym, ščo tak pyśmennyky otrymajuť nadijnyj zahyst vid piratstva, prote dlja čytačiv, ščo perenosjať knygy, napryklad, u svoї prystroї-«čytalky» ce može staty problemoju.

Okremo varto zgadaty, ščo za pidpyskoju u Librarius možna otrymaty usi aktuaľni žurnaly Forbes, a takož (ekskljuzyvno) knyžky, vydani vydavnyctvom Laboratorija. Takož, sub'jektyvno, u Librarius duže pryjemnyj vizuaľnyj dyzajn ta plavnisť roboty samogo zastosunku.

Ne zalyšymo j minusiv. Po-perše, dorožča, niž u konkurentiv, peredplata. Hoča katalogy za pidpysku pryblyzno odnakovi z konkurentamy, vidvertyh perevag za biľšu cinu ja nazvaty ne možu.

Drugyj minus dovoli sub'jektyvnyj, ale Librarius ne odrazu povidomljaje novym korystuvačam, ščo maje systemu peredplaty. Tak, ja testuvav platformu na systemi Android, j meni dovelosja avtoryzuvatysja ta propustyty dekiľka rozdiliv na golovnij, ščob narešti pobačyty, jaki knyžky možna otrymaty za peredplatoju. Možlyvo, ce mij osobystyj dosvid j inši korystuvači odrazu pomičajuť propozyciju pro peredplatu, ale podilytysja їm bulo varto. Na vidminu vid mobiľnyh telefoniv, na PK (hoč tam zastosunok j ne dostupnyj, lyše magazyn) platforma proponuje peredplatu bukvaľno odrazu.

Librarius dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/librarius-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1552376092" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.librarius.app&hl=uk&gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android,</a> na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.
<h2>Play Knygy</h2>
[gallery size="full" ids="263008,263010,263012"]

Zastosunok vid Google, sprjamovanyj zdebiľšogo na korystuvačiv Android, dozvoljaje kupuvaty literaturni novynky u formati tekstu ta audio abo zavantažuvaty fajly z vlasnoї elektronnoї biblioteky (u formatah EPUB, FB2 abo PDF). Dostupni vsi bazovi možlyvosti dlja zručnogo čytannja — možna zminjuvaty šryfty, rozmir liter, fon ta kolir tekstu.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Varto zaznačyty, ščo Play Knygy ne maje systemy peredplaty — lyše možlyvisť okremo prydbaty kožnu knyžku. Tak, u zastosunku je leď ne najnyžči ciny na elektronni knyžky, komiksy ta mangu, a takož často je znyžky — dejaki tvory možna prydbaty za 1-2 grn, a oplata vidbuvajeťsja u gryvnjah, ščo je perevagoju. Krim togo, populjarni tvory koštujuť na 20-30% deševše, niž v inšyh e-knygarnjah. Zagalom, serednja vartisť knyžky skladaje pryblyzno 100-200 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Razom zi znyžkamy u Play Knygy duže nemala biblioteka na vybir — je jak sučasni ta populjarni zaraz tvory, tak j biľš klasyčni. Krim togo, v magazyni pracjuje systema rekomendacij, jaka namagatymeťsja pidibraty vam shožu za tematykoju tvir na bazi togo, ščo vy vže pročytaly. Sered minusiv — u zastosunku vse šče je knygy, vydani rosijśkoju movoju. Krim togo, u magazyni dostupni ne vsi ukraїnśki ta inozemni vydavnyctva.
<h3>Osoblyvosti</h3>
Sered osoblyvostej Play Knygy možna vydilyty te, ščo biblioteka pryv’jazana do akauntu i її legko možna perenesty na buď-jakyj inšyj vaš prystrij, pry čomu ne lyše na bazi Android. Zastosunok dostupnyj i korystuvačam na iOS, odnak prydbaty knyžky tam ne vyjde — jakščo u vas iPhone, to kupyty knyžku možna <a href="https://play.google.com/store/books" target="_blank" rel="noopener">u vebversiї magazynu</a>, a čytaty vže na smartfoni.

Varto zaznačyty, ščo Apple v Ukraїni svij knyžkovyj magazyn ne rozvyvaje. Odnak zastosunok «Knygy» na iOS možna vykorystovuvaty prosto dlja čytannja prydbanyh deinde knyg. Zastosunok pidtrymuje formaty EPUB, Apple iBooks ta PDF.

Šče odnijeju osoblyvistju je možlyvisť prydbaty u zastosunku odrazu usju seriju knyžok, jakščo taka je. Napryklad, zastosunok proponuje prydbaty odrazu usju seriju pro «Viďmaka» abo usi tvory Tolkijena.

Takož nagadajemo, ščo knyžky, prydbani u Play Knygy, dostupni v inšyh «čytalkah», a takož u brauzeri na PK.

Play Knygy dostupni na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.books&hl=ua" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/google-play-books-audiobooks/id400989007" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>.
<h2>UnderBooks</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-222633" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg" alt="" width="1680" height="832">Platforma UnderBooks z’javylasja vidnosno neščodavno, naprykinci 2023 roku. Todi ž zapusk zastosunku aktyvno reklamuvavsja, oskiľky kuratorom projektu stala modeľ ta blogerka Daša Astaf’jeva.

Pid čas svogo relizu zastosunok buv dostupnyj lyše u App Store, prote zgodom v ńogo z’javylasja versija dlja Android — tomu korystuvači cijeї OS takož možuť sprobuvaty UnderBooks.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Jak i vyščezgadanyj Abuk, UnderBooks pozycionujeťsja jak zastosunok z audioknygamy, prote v ńomu možna takož i čytaty tvory. Otrymaty dostup do biblioteky možna jak za peredplatoju (180 grn na misjać), tak i prydbaty okremo. Cinovyj diapazon za knygu zalyšajeťsja miž 150 ta 250 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Varto odrazu zaznačyty, ščo narazi UnderBooks fokusujeťsja na same ukraїnśkij literaturi — jak sučasnij, tak j klasyčnij. Zvisno, v zastosunku je inozemni tvory, ale їh menše, niž na konkurentnyh platformah.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Sered perevag platformy — čudovyj dyzajn ta zagaľna zručnisť dlja korystuvačiv. Prote je j dekiľka minusiv: vidnosno nevelyka biblioteka čerez te, ščo projekt novyj, a takož vidsutnisť možlyvosti zavantažuvaty e-knyžky, prydbani na inšyh platformah.

Vidčuvajeťsja, ščo UnderBooks planuje svij rozvytok same u bik audioknyžok, tomu tym, hto viddaje perevagu same zvyčajnyj elektronnym knyžkam, platforma može proponuvaty menše, niž konkurenty.

UnderBooks dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/underbooks/id1670343606" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cherkaskyi.underbooks" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.
<h2>Yakaboo</h2>
[gallery size="full" ids="263014,263016,263018"]

Knyžkova platforma Yakaboo, jak produkt vidomogo odnojmennogo magazynu, pozycionuje sebe jak najbiľša onlajn-knygarnja Ukraїny. Yakaboo proponuje čytačam ne lyše prydbaty knygy, a takož j čytaty їh prjamo u zastosunku. Varto zaznačyty, ščo narazi platforma je odnijeju z najpopuljarnišyh v Ukraїni.

Funkcionaľnisť majže ne vidriznjajeťsja vid inšyh konkurentiv — zastosunok dozvoljaje otrymaty elektronni knygy u formatah EPUB, FB2 abo PDF.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Yakaboo ne može poraduvaty takym že znyžkamy, jak Play Knygy, prote u zastosunku je peredplata. Pislja dovgogo korystuvannja neju, možu zapevnyty, ščo za takym servisom možna otrymaty pryblyzno 80% tyh tvoriv, ščo najavni na platformi. Pidpyska koštuje 99 grn na misjać i, za slovamy rozrobnykiv, daje dostup do 10 tys. knyžok.

V inšomu ciny duže standartni dlja ukraїnśkyh knyžnyh magazyniv: je bezplatni knygy, je knygy vid minimaľnoї sumy (pryblyzno 10 grn), je i premiaľni knygy. Zagalom, serednja vartisť okremoї kupivli knyžky skladaje 150-250 grn.

Takož varto zaznačyty, ščo v Yakaboo je systema promokodiv.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
U zastosunku Yakaboo nemaje tvoriv rosijśkoju (prynajmni, avtor ćogo tekstu їh ne znajšov). Zagalom, platforma maje duže bagato sučasnoї ta klasyčnoї literatury ta majže usi aktuaľni bestselery. Natomisť u zastosunku vidsutni dejaki klasyčni tvory, jaki dostupni na inšyh platformah ukraїnśkoju, jak-ot knygy Tolkijena. Perevagoju natomisť može staty šyrokyj vybir memuariv ta naukovoї literatury — u Yakaboo z cym dijsno vse čudovo.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Zagalom, Yakaboo je klasyčnoju knyžkovoju platformoju, jaka pidijde j dlja tyh, hto tiľky rozbyrajeťsja z elektronnymy knyžkamy, j dlja tyh, hto šukaje komfortnyj zastosunok, v jakomu use je. Krim togo, prydbani u zastosunku knyžky zavantažujuťsja avtomatyčno na vaš prystrij ta dozvoljajuť čytaty bez pidključennja do internetu.

Z pljusiv ta osoblyvostej hočeťsja vidznačyty systemu promokodiv — avtoru ne vdalosja neju skorystuvatysja, ale pryjemno, ščo vona je; takož na platformi možna pobačyty spysky rekomendacij vid kerivnykiv ukraїnśkyh kompanij. Z minusiv — nemožlyvisť zavantažyty v zastosunok elektronni knyžky, prydbani na inšyh platformah.

Yakaboo dostupna na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.yakaboo&hl=uk&gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/yakaboo-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8/id1558352848" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>, na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.

<em>Takym vyjšov naš perelik iz šesty platform, v jakyh možna prydbaty ta čytaty elektronni knyžky legaľno v Ukraїni. Napyšiť nam v komentarjah, jakymy zastosunkamy korystujetesja vy 👇</em>

<p>Čerez pandemiju Covid, a zgodom j prosto čerez dostupnisť rynok e-knyžok zrostaje ostanni roky u vśomu sviti — tak, za prognozamy, do 2026 roku galuź elektronnyh tvoriv može zarobljaty do $23 mlrd na rik.</p><p>Trend ne obhodyť storonoju j Ukraїnu. Napryklad, z počatku povnomasštabnoї vijny popyt na cyfrove čytannja zris radykaľno — SEO ukraїnśkoї knyžkovoї platformy Yakaboo Olena Bezugla <a href="https://forbes.ua/innovations/deshevi-y-u-vogni-ne-goryat-v-ukraini-nareshti-bum-elektronnikh-knizhok-yak-tsim-khoche-skoristatisya-naybilshiy-riteyler-yakaboo-02022023-11455" target="_blank" rel="noopener">rozpovidala</a>, ščo prodaži vyrosly v 1,5 raza. Eksperty zaznačajuť, ščo pryčyna ne tiľky u vijni, jaka zmušuje ljudej dyvytysja v bik «mobiľnoї biblioteky», a šče j u cinovij polityci — často e-knygy koštujuť deševše za paperovi analogy.</p><p>Jakščo vy takož viddajete perevagu cyfrovym knyžkam zamisť paperovyh — my pidgotuvaly dlja vas gajd, de v Ukraїni legaľno možna otrymaty ta čytaty elektronni knyžky.</p><h2>Abuk</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-04.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-07.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-10.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Platforma Abuk v peršu čergu je audioknygarneju, prote maje vsju neobhidnu funkcionaľnisť dlja čytannja e-knyg. Tak, v magazyni Abuk poruč z obkladynkoju tvoru možna pobačyty vidpovidnu ikonku «navušnykiv», jakščo knyga maje audioversiju.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Abuk ne maje pidpysky čy prokatu, tomu prydbaty kožnu z knyžok dovedeťsja okremo. Varto zaznačyty, ščo u zastosunku je systema promokodiv, ščo je perevagoju. Zagalom, ciny na knyžky majže ne vidriznjajuťsja vid inšyh elektronnyh knygareń j majuť diapazon vid 100 do 300 grn za knygu v seredńomu. Varto zaznačyty, ščo ciny na dejaki audioknygy u zastosunku trišky vyšče, niž prosto vartisť e-knygy — pryblyzno na 40-80 grn za tvir.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Perevažno platforma mistyť tvory ukraїnśkoju, ale je j knyžky anglijśkoju, perevažno, dytjača čy klasyčna literatura. Na platformi je jak sučasni bestselery, tak i klasyčna ta dilova literatura, a takož je nevelyka biblioteka, jaka dostupna dlja bezplatnogo zavantažennja. Platforma ne maje komiksiv čy mangy, prote, na vidminu vid inšyh zastosunkiv, mistyť okremyj velykyj rozdil podkastiv.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Cej zastosunok pidijde same tym, hto jak čytaje, tak i sluhaje knyžky — Abuk leď ne jedynyj zastosunok, jakyj dozvolyť legaľno prosluhaty audioversiї dejakyh populjarnyh knyžok.</p><p>Okremoju perevagoju može staty j te, ščo u zastosunku dostupni ukraїnśki podkasty. Vybir podkastiv na platformi duže šyrokyj — j majže na 100% ce ukraїnśki avtory.</p><p>Abuk dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1438736819?ls=1" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abuk" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.</p><h2>Amazon Kindle</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_1_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_2_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_3_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Amazon Kindle — ce, v peršu čergu, serija prystroїv dlja čytannja elektronnyh knyg, a v drugu — zastosunok-čytalka. Dlja togo, ščob ne plutatysja v teksti, my budemo rozpovidaty lyše pro zastosunok Amazon Kindle.</p><p>Na smartfonah Amazon Kindle dostupnyj lyše u formati čytalky ta katalogu. Čerez komisiї App Store ta Google Play, ščob prydbaty knyžky, jaki vy obraly u Kindle, treba perejty na osnovnyj sajt Amazon. I čerez ce je dekiľka njuansiv.</p><p>V peršu čergu, Amazon oficijno nemaje predstavnyctva v Ukraїni — tomu, ščob prydbaty buď-jakyj tovar (v tomu čysli e-knygy), treba dodaty amerykanśku adresu. Tehnično, ce legaľno — ale ce najvažča platforma dlja otrymannja e-knyg sered zgadanyh u ćomu gajdi zastosunkiv.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Amazon Kindle maje jak pidpysku, ščo dozvoljaje otrymaty dejaki knygy bezplatno čy zi znyžkoju, tak i okremi prodaži. Serednja vartisť knyžok v Kindle — pryblyzno $5-10, prote ce bez pidrahunku retejlerśkoї komisiї, jaka zminjujeťsja v zaležnosti vid firmy-poserednyka.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Kindle ce amerykanśka platforma, tomu vybir knyžok anglijśkoju najbiľšyj u sviti. Dlja tyh, hto hoče čytaty ukraїnśkoju, na platformi takož je propozyciї — prote vony, perevažno, stosujuťsja lyše ukraїnśkoї klasyky. Faktyčno, platforma pidijde lyše tym, hto viľno čytaje anglijśkoju.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Amazon Kindle točno ne ta platforma, jakoju v Ukraїni možna korystuvatysja z legkistju. Prote je j velykyj pljus — Amazon daje dostup do najbiľšogo katalogu inozemnoї literatury u sviti. Usi novynky zakordonnyh avtoriv, v peršu čergu, z&#8217;javljaťsja v Amazon, a lyše potim, čerez dejakyj čas — v ukraїnśkyh vydavnyctvah ta na ukraїnśkyh platformah. Tomu Kindle točno vartyj zusyľ dlja tyh, hto hoče jty z anglomovnoju literaturoju v nogu.</p><p>Amazon Kindle dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/ru/app/amazon-kindle/id302584613" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amazon.kindle&#038;hl=uk&#038;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android.</a></p><h2>Librarius</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-12.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-14.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-35-49.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Librarius dozvoljaje prydbaty ta odrazu pročytaty knyžku, ne zalyšajučy zastosunok. Prote je dekiľka faktoriv, jaki vidriznjajuť Librarius vid konkurentiv.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>U Librarius duže gnučka systema oplaty. Tak, je pidpyska, minimaľnyj taryf jakoї koštuvatyme 189 grn na odyn misjać. Takož je možlyvisť braty dejaki knyžky v orendu — ce dozvoljaje zekonomyty 30-50% vid vartosti tvoru, prote knyga bude dostupna dlja pročytannja lyše 14 dniv. Serednij cinovyj diapazon za kupivlju knyžky — 150-250 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Okrim ukraїnśkyh tvoriv, u Librarius takož je okremyj vybir anglomovnyh vydań, perevažno, amerykanśkoї čy jevropejśkoї klasyky. Sered ukraїnśkyh vydań je jak sučasni bestselery, tak j klasyčni tvory — j, zvisno, ne tiľky ukraїnśkyh avtoriv. Okremo varto pidkreslyty, ščo za pidpyskoju možna otrymaty sučasnu ukraїnśku literaturu: Žadana, Dereša, Čeha.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Librarius vidriznjajeťsja vid inšyh platform jak svoїmy perevagamy, tak j nedolikamy. Počaty varto z togo, ščo platforma dozvoljaje zavantažyty tvory zi svogo prystroju v zastosunok, natomisť ne dozvoljaje zavantažuvaty knygu zi zastosunku na prystrij. V kompaniї argumentujuť ce tym, ščo tak pyśmennyky otrymajuť nadijnyj zahyst vid piratstva, prote dlja čytačiv, ščo perenosjať knygy, napryklad, u svoї prystroї-«čytalky» ce može staty problemoju.</p><p>Okremo varto zgadaty, ščo za pidpyskoju u Librarius možna otrymaty usi aktuaľni žurnaly Forbes, a takož (ekskljuzyvno) knyžky, vydani vydavnyctvom Laboratorija. Takož, sub&#8217;jektyvno, u Librarius duže pryjemnyj vizuaľnyj dyzajn ta plavnisť roboty samogo zastosunku.</p><p>Ne zalyšymo j minusiv. Po-perše, dorožča, niž u konkurentiv, peredplata. Hoča katalogy za pidpysku pryblyzno odnakovi z konkurentamy, vidvertyh perevag za biľšu cinu ja nazvaty ne možu.</p><p>Drugyj minus dovoli sub&#8217;jektyvnyj, ale Librarius ne odrazu povidomljaje novym korystuvačam, ščo maje systemu peredplaty. Tak, ja testuvav platformu na systemi Android, j meni dovelosja avtoryzuvatysja ta propustyty dekiľka rozdiliv na golovnij, ščob narešti pobačyty, jaki knyžky možna otrymaty za peredplatoju. Možlyvo, ce mij osobystyj dosvid j inši korystuvači odrazu pomičajuť propozyciju pro peredplatu, ale podilytysja їm bulo varto. Na vidminu vid mobiľnyh telefoniv, na PK (hoč tam zastosunok j ne dostupnyj, lyše magazyn) platforma proponuje peredplatu bukvaľno odrazu.</p><p>Librarius dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/librarius-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1552376092" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.librarius.app&#038;hl=uk&#038;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android,</a> na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.</p><h2>Play Knygy</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-23.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-26.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-29.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Zastosunok vid Google, sprjamovanyj zdebiľšogo na korystuvačiv Android, dozvoljaje kupuvaty literaturni novynky u formati tekstu ta audio abo zavantažuvaty fajly z vlasnoї elektronnoї biblioteky (u formatah EPUB, FB2 abo PDF). Dostupni vsi bazovi možlyvosti dlja zručnogo čytannja — možna zminjuvaty šryfty, rozmir liter, fon ta kolir tekstu.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Varto zaznačyty, ščo Play Knygy ne maje systemy peredplaty — lyše možlyvisť okremo prydbaty kožnu knyžku. Tak, u zastosunku je leď ne najnyžči ciny na elektronni knyžky, komiksy ta mangu, a takož často je znyžky — dejaki tvory možna prydbaty za 1-2 grn, a oplata vidbuvajeťsja u gryvnjah, ščo je perevagoju. Krim togo, populjarni tvory koštujuť na 20-30% deševše, niž v inšyh e-knygarnjah. Zagalom, serednja vartisť knyžky skladaje pryblyzno 100-200 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Razom zi znyžkamy u Play Knygy duže nemala biblioteka na vybir — je jak sučasni ta populjarni zaraz tvory, tak j biľš klasyčni. Krim togo, v magazyni pracjuje systema rekomendacij, jaka namagatymeťsja pidibraty vam shožu za tematykoju tvir na bazi togo, ščo vy vže pročytaly. Sered minusiv — u zastosunku vse šče je knygy, vydani rosijśkoju movoju. Krim togo, u magazyni dostupni ne vsi ukraїnśki ta inozemni vydavnyctva.</p><h3>Osoblyvosti</h3><p>Sered osoblyvostej Play Knygy možna vydilyty te, ščo biblioteka pryv’jazana do akauntu i її legko možna perenesty na buď-jakyj inšyj vaš prystrij, pry čomu ne lyše na bazi Android. Zastosunok dostupnyj i korystuvačam na iOS, odnak prydbaty knyžky tam ne vyjde — jakščo u vas iPhone, to kupyty knyžku možna <a href="https://play.google.com/store/books" target="_blank" rel="noopener">u vebversiї magazynu</a>, a čytaty vže na smartfoni.</p><p>Varto zaznačyty, ščo Apple v Ukraїni svij knyžkovyj magazyn ne rozvyvaje. Odnak zastosunok «Knygy» na iOS možna vykorystovuvaty prosto dlja čytannja prydbanyh deinde knyg. Zastosunok pidtrymuje formaty EPUB, Apple iBooks ta PDF.</p><p>Šče odnijeju osoblyvistju je možlyvisť prydbaty u zastosunku odrazu usju seriju knyžok, jakščo taka je. Napryklad, zastosunok proponuje prydbaty odrazu usju seriju pro «Viďmaka» abo usi tvory Tolkijena.</p><p>Takož nagadajemo, ščo knyžky, prydbani u Play Knygy, dostupni v inšyh «čytalkah», a takož u brauzeri na PK.</p><p>Play Knygy dostupni na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.books&#038;hl=ua" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/google-play-books-audiobooks/id400989007" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>.</p><h2>UnderBooks</h2><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-222633" src="/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg" alt="" width="1680" height="832" srcset="/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg 1680w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-300x149.jpg 300w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-1024x507.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-768x380.jpg 768w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-1536x761.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-650x322.jpg 650w" sizes="(max-width: 1680px) 100vw, 1680px" />Platforma UnderBooks z’javylasja vidnosno neščodavno, naprykinci 2023 roku. Todi ž zapusk zastosunku aktyvno reklamuvavsja, oskiľky kuratorom projektu stala modeľ ta blogerka Daša Astaf’jeva.</p><p>Pid čas svogo relizu zastosunok buv dostupnyj lyše u App Store, prote zgodom v ńogo z’javylasja versija dlja Android — tomu korystuvači cijeї OS takož možuť sprobuvaty UnderBooks.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Jak i vyščezgadanyj Abuk, UnderBooks pozycionujeťsja jak zastosunok z audioknygamy, prote v ńomu možna takož i čytaty tvory. Otrymaty dostup do biblioteky možna jak za peredplatoju (180 grn na misjać), tak i prydbaty okremo. Cinovyj diapazon za knygu zalyšajeťsja miž 150 ta 250 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Varto odrazu zaznačyty, ščo narazi UnderBooks fokusujeťsja na same ukraїnśkij literaturi — jak sučasnij, tak j klasyčnij. Zvisno, v zastosunku je inozemni tvory, ale їh menše, niž na konkurentnyh platformah.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Sered perevag platformy — čudovyj dyzajn ta zagaľna zručnisť dlja korystuvačiv. Prote je j dekiľka minusiv: vidnosno nevelyka biblioteka čerez te, ščo projekt novyj, a takož vidsutnisť možlyvosti zavantažuvaty e-knyžky, prydbani na inšyh platformah.</p><p>Vidčuvajeťsja, ščo UnderBooks planuje svij rozvytok same u bik audioknyžok, tomu tym, hto viddaje perevagu same zvyčajnyj elektronnym knyžkam, platforma može proponuvaty menše, niž konkurenty.</p><p>UnderBooks dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/underbooks/id1670343606" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cherkaskyi.underbooks" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.</p><h2>Yakaboo</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-17.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-32-37.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-32-39.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Knyžkova platforma Yakaboo, jak produkt vidomogo odnojmennogo magazynu, pozycionuje sebe jak najbiľša onlajn-knygarnja Ukraїny. Yakaboo proponuje čytačam ne lyše prydbaty knygy, a takož j čytaty їh prjamo u zastosunku. Varto zaznačyty, ščo narazi platforma je odnijeju z najpopuljarnišyh v Ukraїni.</p><p>Funkcionaľnisť majže ne vidriznjajeťsja vid inšyh konkurentiv — zastosunok dozvoljaje otrymaty elektronni knygy u formatah EPUB, FB2 abo PDF.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Yakaboo ne može poraduvaty takym že znyžkamy, jak Play Knygy, prote u zastosunku je peredplata. Pislja dovgogo korystuvannja neju, možu zapevnyty, ščo za takym servisom možna otrymaty pryblyzno 80% tyh tvoriv, ščo najavni na platformi. Pidpyska koštuje 99 grn na misjać i, za slovamy rozrobnykiv, daje dostup do 10 tys. knyžok.</p><p>V inšomu ciny duže standartni dlja ukraїnśkyh knyžnyh magazyniv: je bezplatni knygy, je knygy vid minimaľnoї sumy (pryblyzno 10 grn), je i premiaľni knygy. Zagalom, serednja vartisť okremoї kupivli knyžky skladaje 150-250 grn.</p><p>Takož varto zaznačyty, ščo v Yakaboo je systema promokodiv.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>U zastosunku Yakaboo nemaje tvoriv rosijśkoju (prynajmni, avtor ćogo tekstu їh ne znajšov). Zagalom, platforma maje duže bagato sučasnoї ta klasyčnoї literatury ta majže usi aktuaľni bestselery. Natomisť u zastosunku vidsutni dejaki klasyčni tvory, jaki dostupni na inšyh platformah ukraїnśkoju, jak-ot knygy Tolkijena. Perevagoju natomisť može staty šyrokyj vybir memuariv ta naukovoї literatury — u Yakaboo z cym dijsno vse čudovo.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Zagalom, Yakaboo je klasyčnoju knyžkovoju platformoju, jaka pidijde j dlja tyh, hto tiľky rozbyrajeťsja z elektronnymy knyžkamy, j dlja tyh, hto šukaje komfortnyj zastosunok, v jakomu use je. Krim togo, prydbani u zastosunku knyžky zavantažujuťsja avtomatyčno na vaš prystrij ta dozvoljajuť čytaty bez pidključennja do internetu.</p><p>Z pljusiv ta osoblyvostej hočeťsja vidznačyty systemu promokodiv — avtoru ne vdalosja neju skorystuvatysja, ale pryjemno, ščo vona je; takož na platformi možna pobačyty spysky rekomendacij vid kerivnykiv ukraїnśkyh kompanij. Z minusiv — nemožlyvisť zavantažyty v zastosunok elektronni knyžky, prydbani na inšyh platformah.</p><p>Yakaboo dostupna na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.yakaboo&#038;hl=uk&#038;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/yakaboo-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8/id1558352848" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>, na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.</p><p><em>Takym vyjšov naš perelik iz šesty platform, v jakyh možna prydbaty ta čytaty elektronni knyžky legaľno v Ukraїni. Napyšiť nam v komentarjah, jakymy zastosunkamy korystujetesja vy 👇</em></p>

Čerez pandemiju Covid, a zgodom j prosto čerez dostupnisť rynok e-knyžok zrostaje ostanni roky u vśomu sviti — tak, za prognozamy, do 2026 roku galuź elektronnyh tvoriv može zarobljaty do $23 mlrd na rik.

Trend ne obhodyť storonoju j Ukraїnu. Napryklad, z počatku povnomasštabnoї vijny popyt na cyfrove čytannja zris radykaľno — SEO ukraїnśkoї knyžkovoї platformy Yakaboo Olena Bezugla <a href="https://forbes.ua/innovations/deshevi-y-u-vogni-ne-goryat-v-ukraini-nareshti-bum-elektronnikh-knizhok-yak-tsim-khoche-skoristatisya-naybilshiy-riteyler-yakaboo-02022023-11455" target="_blank" rel="noopener">rozpovidala</a>, ščo prodaži vyrosly v 1,5 raza. Eksperty zaznačajuť, ščo pryčyna ne tiľky u vijni, jaka zmušuje ljudej dyvytysja v bik «mobiľnoї biblioteky», a šče j u cinovij polityci — často e-knygy koštujuť deševše za paperovi analogy.

Jakščo vy takož viddajete perevagu cyfrovym knyžkam zamisť paperovyh — my pidgotuvaly dlja vas gajd, de v Ukraїni legaľno možna otrymaty ta čytaty elektronni knyžky.
<h2>Abuk</h2>
[gallery size="full" ids="263026,263028,263030"]

Platforma Abuk v peršu čergu je audioknygarneju, prote maje vsju neobhidnu funkcionaľnisť dlja čytannja e-knyg. Tak, v magazyni Abuk poruč z obkladynkoju tvoru možna pobačyty vidpovidnu ikonku «navušnykiv», jakščo knyga maje audioversiju.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Abuk ne maje pidpysky čy prokatu, tomu prydbaty kožnu z knyžok dovedeťsja okremo. Varto zaznačyty, ščo u zastosunku je systema promokodiv, ščo je perevagoju. Zagalom, ciny na knyžky majže ne vidriznjajuťsja vid inšyh elektronnyh knygareń j majuť diapazon vid 100 do 300 grn za knygu v seredńomu. Varto zaznačyty, ščo ciny na dejaki audioknygy u zastosunku trišky vyšče, niž prosto vartisť e-knygy — pryblyzno na 40-80 grn za tvir.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Perevažno platforma mistyť tvory ukraїnśkoju, ale je j knyžky anglijśkoju, perevažno, dytjača čy klasyčna literatura. Na platformi je jak sučasni bestselery, tak i klasyčna ta dilova literatura, a takož je nevelyka biblioteka, jaka dostupna dlja bezplatnogo zavantažennja. Platforma ne maje komiksiv čy mangy, prote, na vidminu vid inšyh zastosunkiv, mistyť okremyj velykyj rozdil podkastiv.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Cej zastosunok pidijde same tym, hto jak čytaje, tak i sluhaje knyžky — Abuk leď ne jedynyj zastosunok, jakyj dozvolyť legaľno prosluhaty audioversiї dejakyh populjarnyh knyžok.

Okremoju perevagoju može staty j te, ščo u zastosunku dostupni ukraїnśki podkasty. Vybir podkastiv na platformi duže šyrokyj — j majže na 100% ce ukraїnśki avtory.

Abuk dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1438736819?ls=1" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abuk" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.
<h2>Amazon Kindle</h2>
[gallery size="full" ids="264006,264008,264010"]

Amazon Kindle — ce, v peršu čergu, serija prystroїv dlja čytannja elektronnyh knyg, a v drugu — zastosunok-čytalka. Dlja togo, ščob ne plutatysja v teksti, my budemo rozpovidaty lyše pro zastosunok Amazon Kindle.

Na smartfonah Amazon Kindle dostupnyj lyše u formati čytalky ta katalogu. Čerez komisiї App Store ta Google Play, ščob prydbaty knyžky, jaki vy obraly u Kindle, treba perejty na osnovnyj sajt Amazon. I čerez ce je dekiľka njuansiv.

V peršu čergu, Amazon oficijno nemaje predstavnyctva v Ukraїni — tomu, ščob prydbaty buď-jakyj tovar (v tomu čysli e-knygy), treba dodaty amerykanśku adresu. Tehnično, ce legaľno — ale ce najvažča platforma dlja otrymannja e-knyg sered zgadanyh u ćomu gajdi zastosunkiv.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Amazon Kindle maje jak pidpysku, ščo dozvoljaje otrymaty dejaki knygy bezplatno čy zi znyžkoju, tak i okremi prodaži. Serednja vartisť knyžok v Kindle — pryblyzno $5-10, prote ce bez pidrahunku retejlerśkoї komisiї, jaka zminjujeťsja v zaležnosti vid firmy-poserednyka.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Kindle ce amerykanśka platforma, tomu vybir knyžok anglijśkoju najbiľšyj u sviti. Dlja tyh, hto hoče čytaty ukraїnśkoju, na platformi takož je propozyciї — prote vony, perevažno, stosujuťsja lyše ukraїnśkoї klasyky. Faktyčno, platforma pidijde lyše tym, hto viľno čytaje anglijśkoju.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Amazon Kindle točno ne ta platforma, jakoju v Ukraїni možna korystuvatysja z legkistju. Prote je j velykyj pljus — Amazon daje dostup do najbiľšogo katalogu inozemnoї literatury u sviti. Usi novynky zakordonnyh avtoriv, v peršu čergu, z'javljaťsja v Amazon, a lyše potim, čerez dejakyj čas — v ukraїnśkyh vydavnyctvah ta na ukraїnśkyh platformah. Tomu Kindle točno vartyj zusyľ dlja tyh, hto hoče jty z anglomovnoju literaturoju v nogu.

Amazon Kindle dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/ru/app/amazon-kindle/id302584613" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amazon.kindle&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android.</a>
<h2>Librarius</h2>
[gallery size="full" ids="263020,263022,263024"]

Librarius dozvoljaje prydbaty ta odrazu pročytaty knyžku, ne zalyšajučy zastosunok. Prote je dekiľka faktoriv, jaki vidriznjajuť Librarius vid konkurentiv.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
U Librarius duže gnučka systema oplaty. Tak, je pidpyska, minimaľnyj taryf jakoї koštuvatyme 189 grn na odyn misjać. Takož je možlyvisť braty dejaki knyžky v orendu — ce dozvoljaje zekonomyty 30-50% vid vartosti tvoru, prote knyga bude dostupna dlja pročytannja lyše 14 dniv. Serednij cinovyj diapazon za kupivlju knyžky — 150-250 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Okrim ukraїnśkyh tvoriv, u Librarius takož je okremyj vybir anglomovnyh vydań, perevažno, amerykanśkoї čy jevropejśkoї klasyky. Sered ukraїnśkyh vydań je jak sučasni bestselery, tak j klasyčni tvory — j, zvisno, ne tiľky ukraїnśkyh avtoriv. Okremo varto pidkreslyty, ščo za pidpyskoju možna otrymaty sučasnu ukraїnśku literaturu: Žadana, Dereša, Čeha.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Librarius vidriznjajeťsja vid inšyh platform jak svoїmy perevagamy, tak j nedolikamy. Počaty varto z togo, ščo platforma dozvoljaje zavantažyty tvory zi svogo prystroju v zastosunok, natomisť ne dozvoljaje zavantažuvaty knygu zi zastosunku na prystrij. V kompaniї argumentujuť ce tym, ščo tak pyśmennyky otrymajuť nadijnyj zahyst vid piratstva, prote dlja čytačiv, ščo perenosjať knygy, napryklad, u svoї prystroї-«čytalky» ce može staty problemoju.

Okremo varto zgadaty, ščo za pidpyskoju u Librarius možna otrymaty usi aktuaľni žurnaly Forbes, a takož (ekskljuzyvno) knyžky, vydani vydavnyctvom Laboratorija. Takož, sub'jektyvno, u Librarius duže pryjemnyj vizuaľnyj dyzajn ta plavnisť roboty samogo zastosunku.

Ne zalyšymo j minusiv. Po-perše, dorožča, niž u konkurentiv, peredplata. Hoča katalogy za pidpysku pryblyzno odnakovi z konkurentamy, vidvertyh perevag za biľšu cinu ja nazvaty ne možu.

Drugyj minus dovoli sub'jektyvnyj, ale Librarius ne odrazu povidomljaje novym korystuvačam, ščo maje systemu peredplaty. Tak, ja testuvav platformu na systemi Android, j meni dovelosja avtoryzuvatysja ta propustyty dekiľka rozdiliv na golovnij, ščob narešti pobačyty, jaki knyžky možna otrymaty za peredplatoju. Možlyvo, ce mij osobystyj dosvid j inši korystuvači odrazu pomičajuť propozyciju pro peredplatu, ale podilytysja їm bulo varto. Na vidminu vid mobiľnyh telefoniv, na PK (hoč tam zastosunok j ne dostupnyj, lyše magazyn) platforma proponuje peredplatu bukvaľno odrazu.

Librarius dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/librarius-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1552376092" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.librarius.app&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android,</a> na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.
<h2>Play Knygy</h2>
[gallery size="full" ids="263008,263010,263012"]

Zastosunok vid Google, sprjamovanyj zdebiľšogo na korystuvačiv Android, dozvoljaje kupuvaty literaturni novynky u formati tekstu ta audio abo zavantažuvaty fajly z vlasnoї elektronnoї biblioteky (u formatah EPUB, FB2 abo PDF). Dostupni vsi bazovi možlyvosti dlja zručnogo čytannja — možna zminjuvaty šryfty, rozmir liter, fon ta kolir tekstu.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Varto zaznačyty, ščo Play Knygy ne maje systemy peredplaty — lyše možlyvisť okremo prydbaty kožnu knyžku. Tak, u zastosunku je leď ne najnyžči ciny na elektronni knyžky, komiksy ta mangu, a takož často je znyžky — dejaki tvory možna prydbaty za 1-2 grn, a oplata vidbuvajeťsja u gryvnjah, ščo je perevagoju. Krim togo, populjarni tvory koštujuť na 20-30% deševše, niž v inšyh e-knygarnjah. Zagalom, serednja vartisť knyžky skladaje pryblyzno 100-200 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Razom zi znyžkamy u Play Knygy duže nemala biblioteka na vybir — je jak sučasni ta populjarni zaraz tvory, tak j biľš klasyčni. Krim togo, v magazyni pracjuje systema rekomendacij, jaka namagatymeťsja pidibraty vam shožu za tematykoju tvir na bazi togo, ščo vy vže pročytaly. Sered minusiv — u zastosunku vse šče je knygy, vydani rosijśkoju movoju. Krim togo, u magazyni dostupni ne vsi ukraїnśki ta inozemni vydavnyctva.
<h3>Osoblyvosti</h3>
Sered osoblyvostej Play Knygy možna vydilyty te, ščo biblioteka pryv’jazana do akauntu i її legko možna perenesty na buď-jakyj inšyj vaš prystrij, pry čomu ne lyše na bazi Android. Zastosunok dostupnyj i korystuvačam na iOS, odnak prydbaty knyžky tam ne vyjde — jakščo u vas iPhone, to kupyty knyžku možna <a href="https://play.google.com/store/books" target="_blank" rel="noopener">u vebversiї magazynu</a>, a čytaty vže na smartfoni.

Varto zaznačyty, ščo Apple v Ukraїni svij knyžkovyj magazyn ne rozvyvaje. Odnak zastosunok «Knygy» na iOS možna vykorystovuvaty prosto dlja čytannja prydbanyh deinde knyg. Zastosunok pidtrymuje formaty EPUB, Apple iBooks ta PDF.

Šče odnijeju osoblyvistju je možlyvisť prydbaty u zastosunku odrazu usju seriju knyžok, jakščo taka je. Napryklad, zastosunok proponuje prydbaty odrazu usju seriju pro «Viďmaka» abo usi tvory Tolkijena.

Takož nagadajemo, ščo knyžky, prydbani u Play Knygy, dostupni v inšyh «čytalkah», a takož u brauzeri na PK.

Play Knygy dostupni na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.books&amp;hl=ua" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/google-play-books-audiobooks/id400989007" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>.
<h2>UnderBooks</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-222633" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg" alt="" width="1680" height="832" />Platforma UnderBooks z’javylasja vidnosno neščodavno, naprykinci 2023 roku. Todi ž zapusk zastosunku aktyvno reklamuvavsja, oskiľky kuratorom projektu stala modeľ ta blogerka Daša Astaf’jeva.

Pid čas svogo relizu zastosunok buv dostupnyj lyše u App Store, prote zgodom v ńogo z’javylasja versija dlja Android — tomu korystuvači cijeї OS takož možuť sprobuvaty UnderBooks.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Jak i vyščezgadanyj Abuk, UnderBooks pozycionujeťsja jak zastosunok z audioknygamy, prote v ńomu možna takož i čytaty tvory. Otrymaty dostup do biblioteky možna jak za peredplatoju (180 grn na misjać), tak i prydbaty okremo. Cinovyj diapazon za knygu zalyšajeťsja miž 150 ta 250 grn.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
Varto odrazu zaznačyty, ščo narazi UnderBooks fokusujeťsja na same ukraїnśkij literaturi — jak sučasnij, tak j klasyčnij. Zvisno, v zastosunku je inozemni tvory, ale їh menše, niž na konkurentnyh platformah.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Sered perevag platformy — čudovyj dyzajn ta zagaľna zručnisť dlja korystuvačiv. Prote je j dekiľka minusiv: vidnosno nevelyka biblioteka čerez te, ščo projekt novyj, a takož vidsutnisť možlyvosti zavantažuvaty e-knyžky, prydbani na inšyh platformah.

Vidčuvajeťsja, ščo UnderBooks planuje svij rozvytok same u bik audioknyžok, tomu tym, hto viddaje perevagu same zvyčajnyj elektronnym knyžkam, platforma može proponuvaty menše, niž konkurenty.

UnderBooks dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/underbooks/id1670343606" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cherkaskyi.underbooks" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.
<h2>Yakaboo</h2>
[gallery size="full" ids="263014,263016,263018"]

Knyžkova platforma Yakaboo, jak produkt vidomogo odnojmennogo magazynu, pozycionuje sebe jak najbiľša onlajn-knygarnja Ukraїny. Yakaboo proponuje čytačam ne lyše prydbaty knygy, a takož j čytaty їh prjamo u zastosunku. Varto zaznačyty, ščo narazi platforma je odnijeju z najpopuljarnišyh v Ukraїni.

Funkcionaľnisť majže ne vidriznjajeťsja vid inšyh konkurentiv — zastosunok dozvoljaje otrymaty elektronni knygy u formatah EPUB, FB2 abo PDF.
<h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3>
Yakaboo ne može poraduvaty takym že znyžkamy, jak Play Knygy, prote u zastosunku je peredplata. Pislja dovgogo korystuvannja neju, možu zapevnyty, ščo za takym servisom možna otrymaty pryblyzno 80% tyh tvoriv, ščo najavni na platformi. Pidpyska koštuje 99 grn na misjać i, za slovamy rozrobnykiv, daje dostup do 10 tys. knyžok.

V inšomu ciny duže standartni dlja ukraїnśkyh knyžnyh magazyniv: je bezplatni knygy, je knygy vid minimaľnoї sumy (pryblyzno 10 grn), je i premiaľni knygy. Zagalom, serednja vartisť okremoї kupivli knyžky skladaje 150-250 grn.

Takož varto zaznačyty, ščo v Yakaboo je systema promokodiv.
<h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3>
U zastosunku Yakaboo nemaje tvoriv rosijśkoju (prynajmni, avtor ćogo tekstu їh ne znajšov). Zagalom, platforma maje duže bagato sučasnoї ta klasyčnoї literatury ta majže usi aktuaľni bestselery. Natomisť u zastosunku vidsutni dejaki klasyčni tvory, jaki dostupni na inšyh platformah ukraїnśkoju, jak-ot knygy Tolkijena. Perevagoju natomisť može staty šyrokyj vybir memuariv ta naukovoї literatury — u Yakaboo z cym dijsno vse čudovo.
<h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3>
Zagalom, Yakaboo je klasyčnoju knyžkovoju platformoju, jaka pidijde j dlja tyh, hto tiľky rozbyrajeťsja z elektronnymy knyžkamy, j dlja tyh, hto šukaje komfortnyj zastosunok, v jakomu use je. Krim togo, prydbani u zastosunku knyžky zavantažujuťsja avtomatyčno na vaš prystrij ta dozvoljajuť čytaty bez pidključennja do internetu.

Z pljusiv ta osoblyvostej hočeťsja vidznačyty systemu promokodiv — avtoru ne vdalosja neju skorystuvatysja, ale pryjemno, ščo vona je; takož na platformi možna pobačyty spysky rekomendacij vid kerivnykiv ukraїnśkyh kompanij. Z minusiv — nemožlyvisť zavantažyty v zastosunok elektronni knyžky, prydbani na inšyh platformah.

Yakaboo dostupna na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.yakaboo&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/yakaboo-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8/id1558352848" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>, na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.

<em>Takym vyjšov naš perelik iz šesty platform, v jakyh možna prydbaty ta čytaty elektronni knyžky legaľno v Ukraїni. Napyšiť nam v komentarjah, jakymy zastosunkamy korystujetesja vy 👇</em>

<p>Čerez pandemiju Covid, a zgodom j prosto čerez dostupnisť rynok e-knyžok zrostaje ostanni roky u vśomu sviti — tak, za prognozamy, do 2026 roku galuź elektronnyh tvoriv može zarobljaty do $23 mlrd na rik.</p><p>Trend ne obhodyť storonoju j Ukraїnu. Napryklad, z počatku povnomasštabnoї vijny popyt na cyfrove čytannja zris radykaľno — SEO ukraїnśkoї knyžkovoї platformy Yakaboo Olena Bezugla <a href="https://forbes.ua/innovations/deshevi-y-u-vogni-ne-goryat-v-ukraini-nareshti-bum-elektronnikh-knizhok-yak-tsim-khoche-skoristatisya-naybilshiy-riteyler-yakaboo-02022023-11455" target="_blank" rel="noopener">rozpovidala</a>, ščo prodaži vyrosly v 1,5 raza. Eksperty zaznačajuť, ščo pryčyna ne tiľky u vijni, jaka zmušuje ljudej dyvytysja v bik «mobiľnoї biblioteky», a šče j u cinovij polityci — často e-knygy koštujuť deševše za paperovi analogy.</p><p>Jakščo vy takož viddajete perevagu cyfrovym knyžkam zamisť paperovyh — my pidgotuvaly dlja vas gajd, de v Ukraїni legaľno možna otrymaty ta čytaty elektronni knyžky.</p><h2>Abuk</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-04.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-07.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-10.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Platforma Abuk v peršu čergu je audioknygarneju, prote maje vsju neobhidnu funkcionaľnisť dlja čytannja e-knyg. Tak, v magazyni Abuk poruč z obkladynkoju tvoru možna pobačyty vidpovidnu ikonku «navušnykiv», jakščo knyga maje audioversiju.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Abuk ne maje pidpysky čy prokatu, tomu prydbaty kožnu z knyžok dovedeťsja okremo. Varto zaznačyty, ščo u zastosunku je systema promokodiv, ščo je perevagoju. Zagalom, ciny na knyžky majže ne vidriznjajuťsja vid inšyh elektronnyh knygareń j majuť diapazon vid 100 do 300 grn za knygu v seredńomu. Varto zaznačyty, ščo ciny na dejaki audioknygy u zastosunku trišky vyšče, niž prosto vartisť e-knygy — pryblyzno na 40-80 grn za tvir.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Perevažno platforma mistyť tvory ukraїnśkoju, ale je j knyžky anglijśkoju, perevažno, dytjača čy klasyčna literatura. Na platformi je jak sučasni bestselery, tak i klasyčna ta dilova literatura, a takož je nevelyka biblioteka, jaka dostupna dlja bezplatnogo zavantažennja. Platforma ne maje komiksiv čy mangy, prote, na vidminu vid inšyh zastosunkiv, mistyť okremyj velykyj rozdil podkastiv.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Cej zastosunok pidijde same tym, hto jak čytaje, tak i sluhaje knyžky — Abuk leď ne jedynyj zastosunok, jakyj dozvolyť legaľno prosluhaty audioversiї dejakyh populjarnyh knyžok.</p><p>Okremoju perevagoju može staty j te, ščo u zastosunku dostupni ukraїnśki podkasty. Vybir podkastiv na platformi duže šyrokyj — j majže na 100% ce ukraїnśki avtory.</p><p>Abuk dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1438736819?ls=1" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abuk" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.</p><h2>Amazon Kindle</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_1_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_2_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/05/photo_3_2024-05-09_16-55-45.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Amazon Kindle — ce, v peršu čergu, serija prystroїv dlja čytannja elektronnyh knyg, a v drugu — zastosunok-čytalka. Dlja togo, ščob ne plutatysja v teksti, my budemo rozpovidaty lyše pro zastosunok Amazon Kindle.</p><p>Na smartfonah Amazon Kindle dostupnyj lyše u formati čytalky ta katalogu. Čerez komisiї App Store ta Google Play, ščob prydbaty knyžky, jaki vy obraly u Kindle, treba perejty na osnovnyj sajt Amazon. I čerez ce je dekiľka njuansiv.</p><p>V peršu čergu, Amazon oficijno nemaje predstavnyctva v Ukraїni — tomu, ščob prydbaty buď-jakyj tovar (v tomu čysli e-knygy), treba dodaty amerykanśku adresu. Tehnično, ce legaľno — ale ce najvažča platforma dlja otrymannja e-knyg sered zgadanyh u ćomu gajdi zastosunkiv.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Amazon Kindle maje jak pidpysku, ščo dozvoljaje otrymaty dejaki knygy bezplatno čy zi znyžkoju, tak i okremi prodaži. Serednja vartisť knyžok v Kindle — pryblyzno $5-10, prote ce bez pidrahunku retejlerśkoї komisiї, jaka zminjujeťsja v zaležnosti vid firmy-poserednyka.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Kindle ce amerykanśka platforma, tomu vybir knyžok anglijśkoju najbiľšyj u sviti. Dlja tyh, hto hoče čytaty ukraїnśkoju, na platformi takož je propozyciї — prote vony, perevažno, stosujuťsja lyše ukraїnśkoї klasyky. Faktyčno, platforma pidijde lyše tym, hto viľno čytaje anglijśkoju.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Amazon Kindle točno ne ta platforma, jakoju v Ukraїni možna korystuvatysja z legkistju. Prote je j velykyj pljus — Amazon daje dostup do najbiľšogo katalogu inozemnoї literatury u sviti. Usi novynky zakordonnyh avtoriv, v peršu čergu, z&#8217;javljaťsja v Amazon, a lyše potim, čerez dejakyj čas — v ukraїnśkyh vydavnyctvah ta na ukraїnśkyh platformah. Tomu Kindle točno vartyj zusyľ dlja tyh, hto hoče jty z anglomovnoju literaturoju v nogu.</p><p>Amazon Kindle dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/ru/app/amazon-kindle/id302584613" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amazon.kindle&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android.</a></p><h2>Librarius</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-12.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-14.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-35-49.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Librarius dozvoljaje prydbaty ta odrazu pročytaty knyžku, ne zalyšajučy zastosunok. Prote je dekiľka faktoriv, jaki vidriznjajuť Librarius vid konkurentiv.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>U Librarius duže gnučka systema oplaty. Tak, je pidpyska, minimaľnyj taryf jakoї koštuvatyme 189 grn na odyn misjać. Takož je možlyvisť braty dejaki knyžky v orendu — ce dozvoljaje zekonomyty 30-50% vid vartosti tvoru, prote knyga bude dostupna dlja pročytannja lyše 14 dniv. Serednij cinovyj diapazon za kupivlju knyžky — 150-250 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Okrim ukraїnśkyh tvoriv, u Librarius takož je okremyj vybir anglomovnyh vydań, perevažno, amerykanśkoї čy jevropejśkoї klasyky. Sered ukraїnśkyh vydań je jak sučasni bestselery, tak j klasyčni tvory — j, zvisno, ne tiľky ukraїnśkyh avtoriv. Okremo varto pidkreslyty, ščo za pidpyskoju možna otrymaty sučasnu ukraїnśku literaturu: Žadana, Dereša, Čeha.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Librarius vidriznjajeťsja vid inšyh platform jak svoїmy perevagamy, tak j nedolikamy. Počaty varto z togo, ščo platforma dozvoljaje zavantažyty tvory zi svogo prystroju v zastosunok, natomisť ne dozvoljaje zavantažuvaty knygu zi zastosunku na prystrij. V kompaniї argumentujuť ce tym, ščo tak pyśmennyky otrymajuť nadijnyj zahyst vid piratstva, prote dlja čytačiv, ščo perenosjať knygy, napryklad, u svoї prystroї-«čytalky» ce može staty problemoju.</p><p>Okremo varto zgadaty, ščo za pidpyskoju u Librarius možna otrymaty usi aktuaľni žurnaly Forbes, a takož (ekskljuzyvno) knyžky, vydani vydavnyctvom Laboratorija. Takož, sub&#8217;jektyvno, u Librarius duže pryjemnyj vizuaľnyj dyzajn ta plavnisť roboty samogo zastosunku.</p><p>Ne zalyšymo j minusiv. Po-perše, dorožča, niž u konkurentiv, peredplata. Hoča katalogy za pidpysku pryblyzno odnakovi z konkurentamy, vidvertyh perevag za biľšu cinu ja nazvaty ne možu.</p><p>Drugyj minus dovoli sub&#8217;jektyvnyj, ale Librarius ne odrazu povidomljaje novym korystuvačam, ščo maje systemu peredplaty. Tak, ja testuvav platformu na systemi Android, j meni dovelosja avtoryzuvatysja ta propustyty dekiľka rozdiliv na golovnij, ščob narešti pobačyty, jaki knyžky možna otrymaty za peredplatoju. Možlyvo, ce mij osobystyj dosvid j inši korystuvači odrazu pomičajuť propozyciju pro peredplatu, ale podilytysja їm bulo varto. Na vidminu vid mobiľnyh telefoniv, na PK (hoč tam zastosunok j ne dostupnyj, lyše magazyn) platforma proponuje peredplatu bukvaľno odrazu.</p><p>Librarius dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/librarius-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/id1552376092" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.librarius.app&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android,</a> na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.</p><h2>Play Knygy</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-23.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-26.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-29.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Zastosunok vid Google, sprjamovanyj zdebiľšogo na korystuvačiv Android, dozvoljaje kupuvaty literaturni novynky u formati tekstu ta audio abo zavantažuvaty fajly z vlasnoї elektronnoї biblioteky (u formatah EPUB, FB2 abo PDF). Dostupni vsi bazovi možlyvosti dlja zručnogo čytannja — možna zminjuvaty šryfty, rozmir liter, fon ta kolir tekstu.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Varto zaznačyty, ščo Play Knygy ne maje systemy peredplaty — lyše možlyvisť okremo prydbaty kožnu knyžku. Tak, u zastosunku je leď ne najnyžči ciny na elektronni knyžky, komiksy ta mangu, a takož často je znyžky — dejaki tvory možna prydbaty za 1-2 grn, a oplata vidbuvajeťsja u gryvnjah, ščo je perevagoju. Krim togo, populjarni tvory koštujuť na 20-30% deševše, niž v inšyh e-knygarnjah. Zagalom, serednja vartisť knyžky skladaje pryblyzno 100-200 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Razom zi znyžkamy u Play Knygy duže nemala biblioteka na vybir — je jak sučasni ta populjarni zaraz tvory, tak j biľš klasyčni. Krim togo, v magazyni pracjuje systema rekomendacij, jaka namagatymeťsja pidibraty vam shožu za tematykoju tvir na bazi togo, ščo vy vže pročytaly. Sered minusiv — u zastosunku vse šče je knygy, vydani rosijśkoju movoju. Krim togo, u magazyni dostupni ne vsi ukraїnśki ta inozemni vydavnyctva.</p><h3>Osoblyvosti</h3><p>Sered osoblyvostej Play Knygy možna vydilyty te, ščo biblioteka pryv’jazana do akauntu i її legko možna perenesty na buď-jakyj inšyj vaš prystrij, pry čomu ne lyše na bazi Android. Zastosunok dostupnyj i korystuvačam na iOS, odnak prydbaty knyžky tam ne vyjde — jakščo u vas iPhone, to kupyty knyžku možna <a href="https://play.google.com/store/books" target="_blank" rel="noopener">u vebversiї magazynu</a>, a čytaty vže na smartfoni.</p><p>Varto zaznačyty, ščo Apple v Ukraїni svij knyžkovyj magazyn ne rozvyvaje. Odnak zastosunok «Knygy» na iOS možna vykorystovuvaty prosto dlja čytannja prydbanyh deinde knyg. Zastosunok pidtrymuje formaty EPUB, Apple iBooks ta PDF.</p><p>Šče odnijeju osoblyvistju je možlyvisť prydbaty u zastosunku odrazu usju seriju knyžok, jakščo taka je. Napryklad, zastosunok proponuje prydbaty odrazu usju seriju pro «Viďmaka» abo usi tvory Tolkijena.</p><p>Takož nagadajemo, ščo knyžky, prydbani u Play Knygy, dostupni v inšyh «čytalkah», a takož u brauzeri na PK.</p><p>Play Knygy dostupni na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.books&amp;hl=ua" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/google-play-books-audiobooks/id400989007" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>.</p><h2>UnderBooks</h2><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-222633" src="/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg" alt="" width="1680" height="832" srcset="/wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy.jpg 1680w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-300x149.jpg 300w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-1024x507.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-768x380.jpg 768w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-1536x761.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2023/08/UnderBooks-Dasha-Astafyeva-vypustyla-svij-zastosunok-z-audioknyzhkamy-650x322.jpg 650w" sizes="(max-width: 1680px) 100vw, 1680px" />Platforma UnderBooks z’javylasja vidnosno neščodavno, naprykinci 2023 roku. Todi ž zapusk zastosunku aktyvno reklamuvavsja, oskiľky kuratorom projektu stala modeľ ta blogerka Daša Astaf’jeva.</p><p>Pid čas svogo relizu zastosunok buv dostupnyj lyše u App Store, prote zgodom v ńogo z’javylasja versija dlja Android — tomu korystuvači cijeї OS takož možuť sprobuvaty UnderBooks.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Jak i vyščezgadanyj Abuk, UnderBooks pozycionujeťsja jak zastosunok z audioknygamy, prote v ńomu možna takož i čytaty tvory. Otrymaty dostup do biblioteky možna jak za peredplatoju (180 grn na misjać), tak i prydbaty okremo. Cinovyj diapazon za knygu zalyšajeťsja miž 150 ta 250 grn.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>Varto odrazu zaznačyty, ščo narazi UnderBooks fokusujeťsja na same ukraїnśkij literaturi — jak sučasnij, tak j klasyčnij. Zvisno, v zastosunku je inozemni tvory, ale їh menše, niž na konkurentnyh platformah.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Sered perevag platformy — čudovyj dyzajn ta zagaľna zručnisť dlja korystuvačiv. Prote je j dekiľka minusiv: vidnosno nevelyka biblioteka čerez te, ščo projekt novyj, a takož vidsutnisť možlyvosti zavantažuvaty e-knyžky, prydbani na inšyh platformah.</p><p>Vidčuvajeťsja, ščo UnderBooks planuje svij rozvytok same u bik audioknyžok, tomu tym, hto viddaje perevagu same zvyčajnyj elektronnym knyžkam, platforma može proponuvaty menše, niž konkurenty.</p><p>UnderBooks dostupnyj na <a href="https://apps.apple.com/us/app/underbooks/id1670343606" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cherkaskyi.underbooks" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.</p><h2>Yakaboo</h2><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-30-17.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-32-37.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2024/04/photo_2024-04-25_18-32-39.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Knyžkova platforma Yakaboo, jak produkt vidomogo odnojmennogo magazynu, pozycionuje sebe jak najbiľša onlajn-knygarnja Ukraїny. Yakaboo proponuje čytačam ne lyše prydbaty knygy, a takož j čytaty їh prjamo u zastosunku. Varto zaznačyty, ščo narazi platforma je odnijeju z najpopuljarnišyh v Ukraїni.</p><p>Funkcionaľnisť majže ne vidriznjajeťsja vid inšyh konkurentiv — zastosunok dozvoljaje otrymaty elektronni knygy u formatah EPUB, FB2 abo PDF.</p><h3><strong>Taryfni plany/ciny</strong></h3><p>Yakaboo ne može poraduvaty takym že znyžkamy, jak Play Knygy, prote u zastosunku je peredplata. Pislja dovgogo korystuvannja neju, možu zapevnyty, ščo za takym servisom možna otrymaty pryblyzno 80% tyh tvoriv, ščo najavni na platformi. Pidpyska koštuje 99 grn na misjać i, za slovamy rozrobnykiv, daje dostup do 10 tys. knyžok.</p><p>V inšomu ciny duže standartni dlja ukraїnśkyh knyžnyh magazyniv: je bezplatni knygy, je knygy vid minimaľnoї sumy (pryblyzno 10 grn), je i premiaľni knygy. Zagalom, serednja vartisť okremoї kupivli knyžky skladaje 150-250 grn.</p><p>Takož varto zaznačyty, ščo v Yakaboo je systema promokodiv.</p><h3><strong>Mova ta dostupnisť knyžok</strong></h3><p>U zastosunku Yakaboo nemaje tvoriv rosijśkoju (prynajmni, avtor ćogo tekstu їh ne znajšov). Zagalom, platforma maje duže bagato sučasnoї ta klasyčnoї literatury ta majže usi aktuaľni bestselery. Natomisť u zastosunku vidsutni dejaki klasyčni tvory, jaki dostupni na inšyh platformah ukraїnśkoju, jak-ot knygy Tolkijena. Perevagoju natomisť može staty šyrokyj vybir memuariv ta naukovoї literatury — u Yakaboo z cym dijsno vse čudovo.</p><h3><strong>Osoblyvosti</strong></h3><p>Zagalom, Yakaboo je klasyčnoju knyžkovoju platformoju, jaka pidijde j dlja tyh, hto tiľky rozbyrajeťsja z elektronnymy knyžkamy, j dlja tyh, hto šukaje komfortnyj zastosunok, v jakomu use je. Krim togo, prydbani u zastosunku knyžky zavantažujuťsja avtomatyčno na vaš prystrij ta dozvoljajuť čytaty bez pidključennja do internetu.</p><p>Z pljusiv ta osoblyvostej hočeťsja vidznačyty systemu promokodiv — avtoru ne vdalosja neju skorystuvatysja, ale pryjemno, ščo vona je; takož na platformi možna pobačyty spysky rekomendacij vid kerivnykiv ukraїnśkyh kompanij. Z minusiv — nemožlyvisť zavantažyty v zastosunok elektronni knyžky, prydbani na inšyh platformah.</p><p>Yakaboo dostupna na <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ua.yakaboo&amp;hl=uk&amp;gl=US" target="_blank" rel="noopener">Android</a> ta <a href="https://apps.apple.com/ua/app/yakaboo-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8/id1558352848" target="_blank" rel="noopener">iOS</a>, na PK platforma pracjuje lyše jak magazyn.</p><p><em>Takym vyjšov naš perelik iz šesty platform, v jakyh možna prydbaty ta čytaty elektronni knyžky legaľno v Ukraїni. Napyšiť nam v komentarjah, jakymy zastosunkamy korystujetesja vy 👇</em></p>

📖 De legaľno čytaty elektronni knyžky v Ukraїni

<i><span style="font-weight: 400;">18 travnja v Er-Rijadi, Saudivśka Aravija, vidbudeťsja legendarnyj bij za zvannja absoljutnogo čempiona svitu u nadvažkij vazi. Na rynzi zustrinuťsja ukraїneć Oleksandr Usyk (21-0, 14 KO) ta brytaneć Tajson F’juri (34-0-1, 24 KO). Podyvytysja onlajn-transljaciju pojedynku možna ekskljuzyvno na MEGOGO za pidtrymky licenzijnogo bukmekera GGBET.</span></i>

<span style="font-weight: 400;">U serpni 2023 roku Oleksandr Usyk peremig brytancja Entoni Džošua za odnostajnym rišennjam suddiv ta zahystyv tytuly u supervažkij vagovij kategoriї. Tajson F'juri ostannij raz vyhodyv na ryng 28 žovtnja 2023 roku proty kameruncja Frensisa Ngannu ta vyborov skandaľnu peremogu za kiľkistju baliv.</span>

<span style="font-weight: 400;">Eksperty GGBET dajuť takyj </span><a href="https://ggbetuapromo.com/l/663f494a4f68f145ab030e30?sub_id=media&sub_id_2=81" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">prognoz</span></a><span style="font-weight: 400;"> na rezuľtat zustriči Usyk — F'juri:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">peremoga Usyka — 1,93;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">triumf F’juri — 2,03;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ničyja — 22.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Bij, ščo maje vsi šansy staty legendarnym,  može tryvaty vsi 12 raundiv (koeficijent 1,44), a najbiľš virogidnym rezuľtatom bude peremoga Usyka za rišennjam suddiv (koeficijent 2,7). </span><a href="https://ggbet.ua/uk-ua" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Bukmeker GGBET</span></a><span style="font-weight: 400;"> zaprošuje pidtrymaty našogo čempiona ta proponuje nejmovirni bonusy na cej legendarnyj pojedynok! Trymaj liniju boksu!</span>

<span style="font-weight: 400;">Na konu dovgoočikuvanogo pojedynku Usyk — F'juri opynylysja absoljutno vsi tytuly v najbiľš prestyžnij vazi. Za rezuľtatamy boju pojasy WBA, WBO, IBF, IBO ta WBC perejduť do odnogo vlasnyka. Za ukraїncja grajuť jogo dosvid, švydkisť, vytryvalisť i livorukisť. Za brytancja — biľša antropometrija ta nezručnyj styľ.</span>

<span style="font-weight: 400;">Ukraїnci zmožuť podyvytysja cej vyznačnyj pojedynok onlajn lyše na MEGOGO za pidtrymky GGBET. Transljacija bude dostupna u rozdili «Sport» na MEGOGO, abo za cym </span><a href="https://megogo.net/ua/view/23911186-oleksandr-usik-tayson-f-yuri.html?continue" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">posylannjam.</span></a>

<p><i><span style="font-weight: 400;">18 travnja v Er-Rijadi, Saudivśka Aravija, vidbudeťsja legendarnyj bij za zvannja absoljutnogo čempiona svitu u nadvažkij vazi. Na rynzi zustrinuťsja ukraїneć Oleksandr Usyk (21-0, 14 KO) ta brytaneć Tajson F’juri (34-0-1, 24 KO). Podyvytysja onlajn-transljaciju pojedynku možna ekskljuzyvno na MEGOGO za pidtrymky licenzijnogo bukmekera GGBET.</span></i></p><p><span style="font-weight: 400;">U serpni 2023 roku Oleksandr Usyk peremig brytancja Entoni Džošua za odnostajnym rišennjam suddiv ta zahystyv tytuly u supervažkij vagovij kategoriї. Tajson F&#8217;juri ostannij raz vyhodyv na ryng 28 žovtnja 2023 roku proty kameruncja Frensisa Ngannu ta vyborov skandaľnu peremogu za kiľkistju baliv.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Eksperty GGBET dajuť takyj </span><a href="https://ggbetuapromo.com/l/663f494a4f68f145ab030e30?sub_id=media&#038;sub_id_2=81" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">prognoz</span></a><span style="font-weight: 400;"> na rezuľtat zustriči Usyk — F&#8217;juri:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">peremoga Usyka — 1,93;</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">triumf F’juri — 2,03;</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ničyja — 22.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Bij, ščo maje vsi šansy staty legendarnym,  može tryvaty vsi 12 raundiv (koeficijent 1,44), a najbiľš virogidnym rezuľtatom bude peremoga Usyka za rišennjam suddiv (koeficijent 2,7). </span><a href="https://ggbet.ua/uk-ua" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Bukmeker GGBET</span></a><span style="font-weight: 400;"> zaprošuje pidtrymaty našogo čempiona ta proponuje nejmovirni bonusy na cej legendarnyj pojedynok! Trymaj liniju boksu!</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Na konu dovgoočikuvanogo pojedynku Usyk — F&#8217;juri opynylysja absoljutno vsi tytuly v najbiľš prestyžnij vazi. Za rezuľtatamy boju pojasy WBA, WBO, IBF, IBO ta WBC perejduť do odnogo vlasnyka. Za ukraїncja grajuť jogo dosvid, švydkisť, vytryvalisť i livorukisť. Za brytancja — biľša antropometrija ta nezručnyj styľ.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Ukraїnci zmožuť podyvytysja cej vyznačnyj pojedynok onlajn lyše na MEGOGO za pidtrymky GGBET. Transljacija bude dostupna u rozdili «Sport» na MEGOGO, abo za cym </span><a href="https://megogo.net/ua/view/23911186-oleksandr-usik-tayson-f-yuri.html?continue" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">posylannjam.</span></a></p>

<i><span style="font-weight: 400;">18 travnja v Er-Rijadi, Saudivśka Aravija, vidbudeťsja legendarnyj bij za zvannja absoljutnogo čempiona svitu u nadvažkij vazi. Na rynzi zustrinuťsja ukraїneć Oleksandr Usyk (21-0, 14 KO) ta brytaneć Tajson F’juri (34-0-1, 24 KO). Podyvytysja onlajn-transljaciju pojedynku možna ekskljuzyvno na MEGOGO za pidtrymky licenzijnogo bukmekera GGBET.</span></i>

<span style="font-weight: 400;">U serpni 2023 roku Oleksandr Usyk peremig brytancja Entoni Džošua za odnostajnym rišennjam suddiv ta zahystyv tytuly u supervažkij vagovij kategoriї. Tajson F'juri ostannij raz vyhodyv na ryng 28 žovtnja 2023 roku proty kameruncja Frensisa Ngannu ta vyborov skandaľnu peremogu za kiľkistju baliv.</span>

<span style="font-weight: 400;">Eksperty GGBET dajuť takyj </span><a href="https://ggbetuapromo.com/l/663f494a4f68f145ab030e30?sub_id=media&amp;sub_id_2=81" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">prognoz</span></a><span style="font-weight: 400;"> na rezuľtat zustriči Usyk — F'juri:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">peremoga Usyka — 1,93;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">triumf F’juri — 2,03;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ničyja — 22.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Bij, ščo maje vsi šansy staty legendarnym,  može tryvaty vsi 12 raundiv (koeficijent 1,44), a najbiľš virogidnym rezuľtatom bude peremoga Usyka za rišennjam suddiv (koeficijent 2,7). </span><a href="https://ggbet.ua/uk-ua" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Bukmeker GGBET</span></a><span style="font-weight: 400;"> zaprošuje pidtrymaty našogo čempiona ta proponuje nejmovirni bonusy na cej legendarnyj pojedynok! Trymaj liniju boksu!</span>

<span style="font-weight: 400;">Na konu dovgoočikuvanogo pojedynku Usyk — F'juri opynylysja absoljutno vsi tytuly v najbiľš prestyžnij vazi. Za rezuľtatamy boju pojasy WBA, WBO, IBF, IBO ta WBC perejduť do odnogo vlasnyka. Za ukraїncja grajuť jogo dosvid, švydkisť, vytryvalisť i livorukisť. Za brytancja — biľša antropometrija ta nezručnyj styľ.</span>

<span style="font-weight: 400;">Ukraїnci zmožuť podyvytysja cej vyznačnyj pojedynok onlajn lyše na MEGOGO za pidtrymky GGBET. Transljacija bude dostupna u rozdili «Sport» na MEGOGO, abo za cym </span><a href="https://megogo.net/ua/view/23911186-oleksandr-usik-tayson-f-yuri.html?continue" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">posylannjam.</span></a>

<p><i><span style="font-weight: 400;">18 travnja v Er-Rijadi, Saudivśka Aravija, vidbudeťsja legendarnyj bij za zvannja absoljutnogo čempiona svitu u nadvažkij vazi. Na rynzi zustrinuťsja ukraїneć Oleksandr Usyk (21-0, 14 KO) ta brytaneć Tajson F’juri (34-0-1, 24 KO). Podyvytysja onlajn-transljaciju pojedynku možna ekskljuzyvno na MEGOGO za pidtrymky licenzijnogo bukmekera GGBET.</span></i></p><p><span style="font-weight: 400;">U serpni 2023 roku Oleksandr Usyk peremig brytancja Entoni Džošua za odnostajnym rišennjam suddiv ta zahystyv tytuly u supervažkij vagovij kategoriї. Tajson F&#8217;juri ostannij raz vyhodyv na ryng 28 žovtnja 2023 roku proty kameruncja Frensisa Ngannu ta vyborov skandaľnu peremogu za kiľkistju baliv.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Eksperty GGBET dajuť takyj </span><a href="https://ggbetuapromo.com/l/663f494a4f68f145ab030e30?sub_id=media&amp;sub_id_2=81" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">prognoz</span></a><span style="font-weight: 400;"> na rezuľtat zustriči Usyk — F&#8217;juri:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">peremoga Usyka — 1,93;</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">triumf F’juri — 2,03;</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ničyja — 22.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Bij, ščo maje vsi šansy staty legendarnym,  može tryvaty vsi 12 raundiv (koeficijent 1,44), a najbiľš virogidnym rezuľtatom bude peremoga Usyka za rišennjam suddiv (koeficijent 2,7). </span><a href="https://ggbet.ua/uk-ua" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Bukmeker GGBET</span></a><span style="font-weight: 400;"> zaprošuje pidtrymaty našogo čempiona ta proponuje nejmovirni bonusy na cej legendarnyj pojedynok! Trymaj liniju boksu!</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Na konu dovgoočikuvanogo pojedynku Usyk — F&#8217;juri opynylysja absoljutno vsi tytuly v najbiľš prestyžnij vazi. Za rezuľtatamy boju pojasy WBA, WBO, IBF, IBO ta WBC perejduť do odnogo vlasnyka. Za ukraїncja grajuť jogo dosvid, švydkisť, vytryvalisť i livorukisť. Za brytancja — biľša antropometrija ta nezručnyj styľ.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Ukraїnci zmožuť podyvytysja cej vyznačnyj pojedynok onlajn lyše na MEGOGO za pidtrymky GGBET. Transljacija bude dostupna u rozdili «Sport» na MEGOGO, abo za cym </span><a href="https://megogo.net/ua/view/23911186-oleksandr-usik-tayson-f-yuri.html?continue" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">posylannjam.</span></a></p>

Megabij Usyk — F'juri: onlajn-transljacija na MEGOGO za pidtrymky licenzijnogo bukmekera GGBET

<p>Jakščo vy fanat seriї knyg, abo videoigor «Viďmak», to u vydavnyctva MAL’OPUS je čym vas potišyty. Do vypusku gotujeťsja onovlena knyžka z kulinarnymy receptamy za franšyzoju pro Ğeraľta z Ryviї.

Vodnočas jak vidznačajuť u vydavnyctvi onovlene vydannja maje odnu cikavu osoblyvisť. MAL’OPUS pracjuvaly nad knygoju u tisnij spivpraci iz rozrobnykamy igor pro «Viďmaka», studijeju CD PROJEKT RED. Tomu u kulinarnij knyzi vykorystana oficijna ukraїnśka terminologija, nadana rozrobnykamy.

Ce zvisno može natjakaty na bagato ščo. Možlyvo u CDPR nas potišať ukraїnśkoju lokalizacijeju The Witcher 3, hoča skoriše varto očikuvaty na te, ščo ukraїnśka mova z'javyťsja uže v novyh projektah za vsesvitom Viďmaka.

[blockquote_with_author content="Vyrušajte v gastronomičnu podorož, ščoby vidkryty produmani do dribnyć apetytni recepty, nathneni svitom «Viďmaka», jogo personažamy, rozlogymy terenamy ta rozmaїttjam kulinarnoї spadščyny Kontynentu. Recepty, zibrani j uporjadkovani kulinarnoju providnyceju, prokladajuť šljah do miscyn, vidomyh iz perekaziv staryh opovidačiv, tovstyh tomiv z Oksenfurtśkoї biblioteky ta piseń i balad majstra Ljubystka."]

<img class="aligncenter wp-image-264101 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/4-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683">

Zamovyty knyžku možna uže <a href="https://malopus.com.ua/cookbooks/witcher-official-cookbook" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> vydavnyctva.</p>

<p>Jakščo vy fanat seriї knyg, abo videoigor «Viďmak», to u vydavnyctva MAL’OPUS je čym vas potišyty. Do vypusku gotujeťsja onovlena knyžka z kulinarnymy receptamy za franšyzoju pro Ğeraľta z Ryviї.</p><p>Vodnočas jak vidznačajuť u vydavnyctvi onovlene vydannja maje odnu cikavu osoblyvisť. MAL’OPUS pracjuvaly nad knygoju u tisnij spivpraci iz rozrobnykamy igor pro «Viďmaka», studijeju CD PROJEKT RED. Tomu u kulinarnij knyzi vykorystana oficijna ukraїnśka terminologija, nadana rozrobnykamy.</p><p>Ce zvisno može natjakaty na bagato ščo. Možlyvo u CDPR nas potišať ukraїnśkoju lokalizacijeju The Witcher 3, hoča skoriše varto očikuvaty na te, ščo ukraїnśka mova z&#8217;javyťsja uže v novyh projektah za vsesvitom Viďmaka.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vyrušajte v gastronomičnu podorož, ščoby vidkryty produmani do dribnyć apetytni recepty, nathneni svitom «Viďmaka», jogo personažamy, rozlogymy terenamy ta rozmaїttjam kulinarnoї spadščyny Kontynentu. Recepty, zibrani j uporjadkovani kulinarnoju providnyceju, prokladajuť šljah do miscyn, vidomyh iz perekaziv staryh opovidačiv, tovstyh tomiv z Oksenfurtśkoї biblioteky ta piseń i balad majstra Ljubystka.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-264101 size-large" src="/wp-content/uploads/2024/05/4-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" srcset="/wp-content/uploads/2024/05/4-1024x683.png 1024w, /wp-content/uploads/2024/05/4-300x200.png 300w, /wp-content/uploads/2024/05/4-768x512.png 768w, /wp-content/uploads/2024/05/4-1536x1024.png 1536w, /wp-content/uploads/2024/05/4-2048x1365.png 2048w, /wp-content/uploads/2024/05/4-650x433.png 650w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Zamovyty knyžku možna uže <a href="https://malopus.com.ua/cookbooks/witcher-official-cookbook" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> vydavnyctva.</p>

Jakščo vy fanat seriї knyg, abo videoigor «Viďmak», to u vydavnyctva MAL’OPUS je čym vas potišyty. Do vypusku gotujeťsja onovlena knyžka z kulinarnymy receptamy za franšyzoju pro Ğeraľta z Ryviї.

Vodnočas jak vidznačajuť u vydavnyctvi onovlene vydannja maje odnu cikavu osoblyvisť. MAL’OPUS pracjuvaly nad knygoju u tisnij spivpraci iz rozrobnykamy igor pro «Viďmaka», studijeju CD PROJEKT RED. Tomu u kulinarnij knyzi vykorystana oficijna ukraїnśka terminologija, nadana rozrobnykamy.

Ce zvisno može natjakaty na bagato ščo. Možlyvo u CDPR nas potišať ukraїnśkoju lokalizacijeju The Witcher 3, hoča skoriše varto očikuvaty na te, ščo ukraїnśka mova z'javyťsja uže v novyh projektah za vsesvitom Viďmaka.

[blockquote_with_author content="Vyrušajte v gastronomičnu podorož, ščoby vidkryty produmani do dribnyć apetytni recepty, nathneni svitom «Viďmaka», jogo personažamy, rozlogymy terenamy ta rozmaїttjam kulinarnoї spadščyny Kontynentu. Recepty, zibrani j uporjadkovani kulinarnoju providnyceju, prokladajuť šljah do miscyn, vidomyh iz perekaziv staryh opovidačiv, tovstyh tomiv z Oksenfurtśkoї biblioteky ta piseń i balad majstra Ljubystka."]

<img class="aligncenter wp-image-264101 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/4-1024x683.png" alt="" width="1024" height="683" />

Zamovyty knyžku možna uže <a href="https://malopus.com.ua/cookbooks/witcher-official-cookbook" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> vydavnyctva.

📖 Vydavnyctvo  MAL’OPUS vydasť kulinarnu knygu «Viďmak» z oficijnoju ukraїnśkoju terminologijeju

Neščodavno, na prohannja vijśkovyh, predstavnyky gromadjanśkogo suspiľstva stvoryly ta prezentuvaly bačennja pisljavojennogo majbutńogo Ukraїny, Jevropy

<p class="ql-align-justify">Ce — nadzvyčajno važlyvyj dokument, jakyj detaľno opysuje umovy, za jakyh rosija prograje i vže nikoly ne zahoče ni na kogo napadaty. Tož komanda <a href="https://www.instagram.com/linza_agency/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">linza agency</a> bula nadzvyčajno rada, koly їj doviryly stvorennja videorolykiv pro cej&nbsp;Manifest.&nbsp;</p><p>[blockquote_with_author name="Natalja Zasjaďko" position="prodjuserka linza agency" content="«Cej projekt osoblyvo važlyvyj dlja našoї komandy, oskiľky u rolyku my govorymo pro umovy stalogo myru, te, pro ščo mrije kožen ukraїneć. Virymo, ščo video pobačať ne lyše v Ukraїni, a j za kordonom — na mižnarodnyh konferencijah. Meta rolyka — korotko, ale zmistovno pojasnyty osnovni ideї Manifestu stalogo myru zi sliv vlasne avtoriv ćogo dokumenta»"]</p><p>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sH73mFcLWiE?si=07p7jSWbJKru3Xuw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</p><p class="ql-align-justify">My stvoryly dvi versiї promorolyka na 4 hv. i 10 hv. Vlasne dovga versija predstavlena vyšče, z rozšyrenymy komentarjamy avtoriv Manifestu ta informacijnymy perebyvkamy z dyktorśkym ozvučuvannjam. <a href="https://fb.watch/rVOM8Hz7wQ/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Korotke promo</a> mistyť stysli komentari avtoriv, dopovneni dynamičnymy kadramy dlja posylennja mesedžu.</p><p>[blockquote_with_author name="Hrystyna Bondarčuk" position="projektna menedžerka Gromadjanśkoї mereži «OPORA»" content="«Zdavalosja by, govoryty pro stalyj myr v umovah staloї vijny — ne na časi. Odnak na perekonannja avtoriv Manifestu, ce potribno robyty, osoblyvo zaraz, ščob unemožlyvljuvaty dyskusiї pro peregovory z rosijanamy. Šljah vstanovlennja stalogo myru u sviti isnuje, i nam duže pryjemno, ščo komanda Linzy rozumije važlyvisť cijeї temy. Ščyro vdjačni Linzi za taku plidnu spivpracju ta spodivajemoś na podaľši spiľni projekty»"]</p><p class="ql-align-justify">Čerez zajnjatisť avtoriv/ok dokumentu, їh bulo nemožlyvo zibraty v odyn deń i v odnomu misci. Tož znimaľnyj proces vidbuvavsja u Kyjevi ta Lvovi i zagalom tryvav pivtora dnja. Zavdjaky jakisnomu i detaľnomu planuvannju kožen/a z 10 spikeriv/ok perebuvaly na majdančyku ne biľše jak godynu.</p><p>[blockquote_with_author name="Leś Jakymčuk" position="kreatyvnyj lid linza agency" content="«Ce čudovyj dosvid pracjuvaty nad takymy projektamy. Tema stalogo myru zaraz nejmovirno aktuaľna i dlja nas važlyvo bulo rozkryty її dostupno ta zrozumilo, donesty osnovi ideї do gromadśkosti ta pidkreslyty važlyvisť dokumenta, ščo stosujeťsja kompleksnogo bačennja majbutńogo myru. Radyj, ščo možemo vtiljuvaty taki projekty razom zi zminotvorcjamy Ukraїny»"]</p><p class="ql-align-justify">Video stvoreni Gromadjanśkoju merežeju OPORA za pidtrymky Mižnarodnogo Fondu «Vidrodžennja». Material predstavljaje pozyciju avtoriv i ne obov’jazkovo vidobražaje pozyciju Mižnarodnogo fondu «Vidrodžennja».</p><h3 class="ql-align-justify"><strong>Kreatyvna komanda:</strong></h3><h5 class="ql-align-justify">Leś Jakymčuk — kreatyvnyj lid;</h5><h5 class="ql-align-justify">Natalja Zasjaďko — prodjuserka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Komarov — kreatyvnyj kopirajter;</h5><h5 class="ql-align-justify">Olena Zenčenko — artdyrektorka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Jurij Judin — režyser;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Suhomlyn — operator-postanovnyk;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Myronenko — operator, zvukorežyser (postprodakšn);</h5><h5 class="ql-align-justify">Ksenija Vynogradova — zvukorežyserka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Kateryna Drypka — režyserka montažu;</h5><h5 class="ql-align-justify">Dmytro Gavrylov — dyktor.</h5><p><br></p><p class="ql-align-justify"><br></p><p class="ql-align-justify"><br></p><p class="ql-align-justify"><br></p><p class="ql-align-justify"><br></p><p><br></p><p><br></p>

<p class="ql-align-justify">Ce — nadzvyčajno važlyvyj dokument, jakyj detaľno opysuje umovy, za jakyh rosija prograje i vže nikoly ne zahoče ni na kogo napadaty. Tož komanda <a href="https://www.instagram.com/linza_agency/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">linza agency</a> bula nadzvyčajno rada, koly їj doviryly stvorennja videorolykiv pro cej&nbsp;Manifest.&nbsp;</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Cej projekt osoblyvo važlyvyj dlja našoї komandy, oskiľky u rolyku my govorymo pro umovy stalogo myru, te, pro ščo mrije kožen ukraїneć. Virymo, ščo video pobačať ne lyše v Ukraїni, a j za kordonom — na mižnarodnyh konferencijah. Meta rolyka — korotko, ale zmistovno pojasnyty osnovni ideї Manifestu stalogo myru zi sliv vlasne avtoriv ćogo dokumenta»</p>					<cite>									<span><strong>Natalja Zasjaďko,</strong></span> prodjuserka linza agency							</cite>			</blockquote><p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sH73mFcLWiE?si=07p7jSWbJKru3Xuw" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></p><p class="ql-align-justify">My stvoryly dvi versiї promorolyka na 4 hv. i 10 hv. Vlasne dovga versija predstavlena vyšče, z rozšyrenymy komentarjamy avtoriv Manifestu ta informacijnymy perebyvkamy z dyktorśkym ozvučuvannjam. <a href="https://fb.watch/rVOM8Hz7wQ/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Korotke promo</a> mistyť stysli komentari avtoriv, dopovneni dynamičnymy kadramy dlja posylennja mesedžu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Zdavalosja by, govoryty pro stalyj myr v umovah staloї vijny — ne na časi. Odnak na perekonannja avtoriv Manifestu, ce potribno robyty, osoblyvo zaraz, ščob unemožlyvljuvaty dyskusiї pro peregovory z rosijanamy. Šljah vstanovlennja stalogo myru u sviti isnuje, i nam duže pryjemno, ščo komanda Linzy rozumije važlyvisť cijeї temy. Ščyro vdjačni Linzi za taku plidnu spivpracju ta spodivajemoś na podaľši spiľni projekty»</p>					<cite>									<span><strong>Hrystyna Bondarčuk,</strong></span> projektna menedžerka Gromadjanśkoї mereži «OPORA»							</cite>			</blockquote><p class="ql-align-justify">Čerez zajnjatisť avtoriv/ok dokumentu, їh bulo nemožlyvo zibraty v odyn deń i v odnomu misci. Tož znimaľnyj proces vidbuvavsja u Kyjevi ta Lvovi i zagalom tryvav pivtora dnja. Zavdjaky jakisnomu i detaľnomu planuvannju kožen/a z 10 spikeriv/ok perebuvaly na majdančyku ne biľše jak godynu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Ce čudovyj dosvid pracjuvaty nad takymy projektamy. Tema stalogo myru zaraz nejmovirno aktuaľna i dlja nas važlyvo bulo rozkryty її dostupno ta zrozumilo, donesty osnovi ideї do gromadśkosti ta pidkreslyty važlyvisť dokumenta, ščo stosujeťsja kompleksnogo bačennja majbutńogo myru. Radyj, ščo možemo vtiljuvaty taki projekty razom zi zminotvorcjamy Ukraїny»</p>					<cite>									<span><strong>Leś Jakymčuk,</strong></span> kreatyvnyj lid linza agency							</cite>			</blockquote><p class="ql-align-justify">Video stvoreni Gromadjanśkoju merežeju OPORA za pidtrymky Mižnarodnogo Fondu «Vidrodžennja». Material predstavljaje pozyciju avtoriv i ne obov’jazkovo vidobražaje pozyciju Mižnarodnogo fondu «Vidrodžennja».</p><h3 class="ql-align-justify"><strong>Kreatyvna komanda:</strong></h3><h5 class="ql-align-justify">Leś Jakymčuk — kreatyvnyj lid;</h5><h5 class="ql-align-justify">Natalja Zasjaďko — prodjuserka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Komarov — kreatyvnyj kopirajter;</h5><h5 class="ql-align-justify">Olena Zenčenko — artdyrektorka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Jurij Judin — režyser;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Suhomlyn — operator-postanovnyk;</h5><h5 class="ql-align-justify">Myhajlo Myronenko — operator, zvukorežyser (postprodakšn);</h5><h5 class="ql-align-justify">Ksenija Vynogradova — zvukorežyserka;</h5><h5 class="ql-align-justify">Kateryna Drypka — režyserka montažu;</h5><h5 class="ql-align-justify">Dmytro Gavrylov — dyktor.</h5><p></p><p class="ql-align-justify"></p><p class="ql-align-justify"></p><p class="ql-align-justify"></p><p class="ql-align-justify"></p><p></p><p></p>

Jak linza agency stvoryla promorolyky dlja Manifestu stalogo myru

<p>Cijeї noči vidbulaś najmodniša podija roku — Bal Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten, takož vidomyj jak Met Gala. Rozpovidajemo, jaki najkreatyvniši kostjumy obraly artysty ta čomu ćogo roku bulo bagato kvitiv.

Met Gala — ce ščoričnyj blagodijnyj zahid, jakyj prohodyť u Metropolitan Museum of Art v Nju-Jorku. Tradycijno bal rozpočynajuť u peršyj ponedilok travnja.

Tema zahodu zminjujeťsja kožen rik i її vybir zaležyť vid tematyčnoї vystavky, jaku vidkryvaje muzej. Temoju Met Gala 2024 stala «Spljači krasuni: vidrodžennja mody» — na zahodi predstavyly blyźko 250 predmetiv odjagu ta aksesuariv z velykogo arhivu Instytutu kostjumiv, ščo sam po sobi naličuje 33 000 ekzempljariv. A same dreskod artystiv buv nathnennyj opovidannjam «Sad času» Dž. G. Ballarda 1962 roku.

Ščob zrozumity stylistyku zahodu ćogo roku, treba zvernutysja do opovidannja. Tvir rozpovidaje pro grafa Akselja ta jogo družynu, jaki žyvuť na velyčnij villi, obnesenij stinoju. Їh otočuje lug zi skljanyh kvitiv času, a daleko vdalyni — rozgnivanyj natovp, jakyj kožnogo dnja nablyžajeťsja do grafśkoї villy. Ščodnja Akseľ zryvaje buton kvitky času, vidmotuje takym čynom čas i ne daje prosuvatysja natovpu pagorbom, poky vsi kvity ne ziv'januť.

Tomu na Met Gala ne menš važlyvoju, niž sama vystavka, je červona dorižka — vsim cikavo, jak zirky kožnogo roku interpretuvatymuť temu zahodu.
</p><h2>Jak vygljadaly zirky na Met Gala 2024</h2>
<span style="font-weight: 400;">Jak j kožnogo roku, perelik dyzajnerśkyh domiv, jaki obraly zirky, najšyršyj — vid Schiaparelli ta Dior do Givenchy ta Maison Margiela. Bagata ogljadačiv zijšlysja u dumci, ščo točno odyn z najkraščyh obraziv buv u Zendeї ta її sukni vid Maison Margiela, pereroblenu Džonom Gaľjano.</span>

https://twitter.com/modelsdiaryy/status/1787601573482230234

Takož duže ocinyly j obraz Džennifer Lopes, jaka pryjšla na bal u kastomnij sukni vid Schiaparell. Cogo roku u Schiaparell okrim Džej Lo bula lyše YouTube-blogerka Léna Situations.

https://twitter.com/lislopees1/status/1787618787216277585

https://twitter.com/KonbiniFr/status/1787631878905762066

Anna Vintur, golovna redaktorka Vogue ta kuratorka Met Gala vže bagato rokiv, pryjšla u Loewe. Varto zaznačyty, ščo bagato zirok ćogo roku obraly odjag vid ćogo brendu — u Loewe takož pryjšly Tejlor Rassel, Džoš O'Konnor, Ariana Grande ta Gretta Li, a takož Ajo Edebiri.

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787642551266062586

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787734901657112640

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787711649828204978

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787722578993336715

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787726366839816542

https://twitter.com/voguemagazine/status/1787626559039283704

Takož bagato hto ćogo roku obrav Maison Margiela. Tak, okrim vyščezgadanoї Zendeї, u sukni vid modeľjera pryjšly Kim Kardaš’jan, reper Bad Bunny, aktorka Gvendolin Kristi takož brend vdruge prymiryla Ariana Grande.

https://twitter.com/PRADAXBBY/status/1787629502002274501

https://twitter.com/LOFFICIELUSA/status/1787615743271485859

https://twitter.com/LaModeUnknown/status/1787591012354769148

https://twitter.com/zanneslaw/status/1787698471476015590

Na červonij dorižci možna bulo pobačyty j Balmain — v obrazah u Eľ Fenning ta spivačky Tyla. Chloe ćogo roku obraly aktorky Emma Makki ta Zoї Saldana.

https://twitter.com/badestoutfit/status/1787625585319051322

https://twitter.com/voguemagazine/status/1787623425898320295

https://twitter.com/emmatmackey_/status/1787606045344383040

https://twitter.com/ZoeSaldanaFanP/status/1787612526878027813

Cikavi styli takož buly u brendu Marni, v jakyh zavitaly Niki Minaž, Charli XCX, a takož Rita Ora razom z Tajkoju Vajtiti.

https://twitter.com/VogueRunway/status/1787736552023437819

https://twitter.com/FckyeahCharli/status/1787634642847154408

https://twitter.com/RitaOStreetTeam/status/1787620164403360220

Najnestandartniša suknja bula u Doja Cat vid Vetemens. Zgodom artystka j vzagali z’javylasja pered kameramy u rušnyku.

https://twitter.com/TheKittensRoom/status/1787634117938421984

https://twitter.com/BOLANIKACHALO/status/1787614914929922076

Lana Deľ Rej zavitala na bal u sukni Alexander McQueen, Dua Lipa u Marc Jacobs, a FKA Twigs u Stella McCartney.

https://twitter.com/PISCESPRADA/status/1787673599895310387

https://twitter.com/VogueRunway/status/1787731868793634911

https://twitter.com/magdalenepop/status/1787689358423892207

Popry epataž ta modu, Met Gala vse ž taky maje na meti j blagodijni cili — kožen rik organizatory zbyrajuť bagatomiľjonni sumy dlja blagodijnyh organizacij, pov’jazanyh z mystectvom i modoju. My vpevneni, ščo ćogo roku Balu Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten ce takož vdasťsja.

Raniše my takož rozpovidaly, <a href="https://nachasi.com/society/2023/05/02/met-gala-2023/">jak projšov Met Gala u 2023 roci</a>.

<p>Cijeї noči vidbulaś najmodniša podija roku — Bal Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten, takož vidomyj jak Met Gala. Rozpovidajemo, jaki najkreatyvniši kostjumy obraly artysty ta čomu ćogo roku bulo bagato kvitiv.</p><p>Met Gala — ce ščoričnyj blagodijnyj zahid, jakyj prohodyť u Metropolitan Museum of Art v Nju-Jorku. Tradycijno bal rozpočynajuť u peršyj ponedilok travnja.</p><p>Tema zahodu zminjujeťsja kožen rik i її vybir zaležyť vid tematyčnoї vystavky, jaku vidkryvaje muzej. Temoju Met Gala 2024 stala «Spljači krasuni: vidrodžennja mody» — na zahodi predstavyly blyźko 250 predmetiv odjagu ta aksesuariv z velykogo arhivu Instytutu kostjumiv, ščo sam po sobi naličuje 33 000 ekzempljariv. A same dreskod artystiv buv nathnennyj opovidannjam «Sad času» Dž. G. Ballarda 1962 roku.</p><p>Ščob zrozumity stylistyku zahodu ćogo roku, treba zvernutysja do opovidannja. Tvir rozpovidaje pro grafa Akselja ta jogo družynu, jaki žyvuť na velyčnij villi, obnesenij stinoju. Їh otočuje lug zi skljanyh kvitiv času, a daleko vdalyni — rozgnivanyj natovp, jakyj kožnogo dnja nablyžajeťsja do grafśkoї villy. Ščodnja Akseľ zryvaje buton kvitky času, vidmotuje takym čynom čas i ne daje prosuvatysja natovpu pagorbom, poky vsi kvity ne ziv&#8217;januť.</p><p>Tomu na Met Gala ne menš važlyvoju, niž sama vystavka, je červona dorižka — vsim cikavo, jak zirky kožnogo roku interpretuvatymuť temu zahodu.</p><h2>Jak vygljadaly zirky na Met Gala 2024</h2><p><span style="font-weight: 400;">Jak j kožnogo roku, perelik dyzajnerśkyh domiv, jaki obraly zirky, najšyršyj — vid Schiaparelli ta Dior do Givenchy ta Maison Margiela. Bagata ogljadačiv zijšlysja u dumci, ščo točno odyn z najkraščyh obraziv buv u Zendeї ta її sukni vid Maison Margiela, pereroblenu Džonom Gaľjano.</span></p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787601573482230234"></a></p></blockquote></div><p>Takož duže ocinyly j obraz Džennifer Lopes, jaka pryjšla na bal u kastomnij sukni vid Schiaparell. Cogo roku u Schiaparell okrim Džej Lo bula lyše YouTube-blogerka Léna Situations.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787618787216277585"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787631878905762066"></a></p></blockquote></div><p>Anna Vintur, golovna redaktorka Vogue ta kuratorka Met Gala vže bagato rokiv, pryjšla u Loewe. Varto zaznačyty, ščo bagato zirok ćogo roku obraly odjag vid ćogo brendu — u Loewe takož pryjšly Tejlor Rassel, Džoš O&#8217;Konnor, Ariana Grande ta Gretta Li, a takož Ajo Edebiri.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787642551266062586"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787734901657112640"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787711649828204978"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787722578993336715"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787726366839816542"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787626559039283704"></a></p></blockquote></div><p>Takož bagato hto ćogo roku obrav Maison Margiela. Tak, okrim vyščezgadanoї Zendeї, u sukni vid modeľjera pryjšly Kim Kardaš’jan, reper Bad Bunny, aktorka Gvendolin Kristi takož brend vdruge prymiryla Ariana Grande.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787629502002274501"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787615743271485859"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787591012354769148"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787698471476015590"></a></p></blockquote></div><p>Na červonij dorižci možna bulo pobačyty j Balmain — v obrazah u Eľ Fenning ta spivačky Tyla. Chloe ćogo roku obraly aktorky Emma Makki ta Zoї Saldana.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787625585319051322"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787623425898320295"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787606045344383040"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787612526878027813"></a></p></blockquote></div><p>Cikavi styli takož buly u brendu Marni, v jakyh zavitaly Niki Minaž, Charli XCX, a takož Rita Ora razom z Tajkoju Vajtiti.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787736552023437819"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787634642847154408"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787620164403360220"></a></p></blockquote></div><p>Najnestandartniša suknja bula u Doja Cat vid Vetemens. Zgodom artystka j vzagali z’javylasja pered kameramy u rušnyku.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787634117938421984"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787614914929922076"></a></p></blockquote></div><p>Lana Deľ Rej zavitala na bal u sukni Alexander McQueen, Dua Lipa u Marc Jacobs, a FKA Twigs u Stella McCartney.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787673599895310387"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787731868793634911"></a></p></blockquote></div><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1787689358423892207"></a></p></blockquote></div><p>Popry epataž ta modu, Met Gala vse ž taky maje na meti j blagodijni cili — kožen rik organizatory zbyrajuť bagatomiľjonni sumy dlja blagodijnyh organizacij, pov’jazanyh z mystectvom i modoju. My vpevneni, ščo ćogo roku Balu Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten ce takož vdasťsja.</p><p>Raniše my takož rozpovidaly, <a href="/society/2023/05/02/met-gala-2023/">jak projšov Met Gala u 2023 roci</a>.</p>

Cijeї noči vidbulaś najmodniša podija roku — Bal Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten, takož vidomyj jak Met Gala. Rozpovidajemo, jaki najkreatyvniši kostjumy obraly artysty ta čomu ćogo roku bulo bagato kvitiv.

Met Gala — ce ščoričnyj blagodijnyj zahid, jakyj prohodyť u Metropolitan Museum of Art v Nju-Jorku. Tradycijno bal rozpočynajuť u peršyj ponedilok travnja.

Tema zahodu zminjujeťsja kožen rik i її vybir zaležyť vid tematyčnoї vystavky, jaku vidkryvaje muzej. Temoju Met Gala 2024 stala «Spljači krasuni: vidrodžennja mody» — na zahodi predstavyly blyźko 250 predmetiv odjagu ta aksesuariv z velykogo arhivu Instytutu kostjumiv, ščo sam po sobi naličuje 33 000 ekzempljariv. A same dreskod artystiv buv nathnennyj opovidannjam «Sad času» Dž. G. Ballarda 1962 roku.

Ščob zrozumity stylistyku zahodu ćogo roku, treba zvernutysja do opovidannja. Tvir rozpovidaje pro grafa Akselja ta jogo družynu, jaki žyvuť na velyčnij villi, obnesenij stinoju. Їh otočuje lug zi skljanyh kvitiv času, a daleko vdalyni — rozgnivanyj natovp, jakyj kožnogo dnja nablyžajeťsja do grafśkoї villy. Ščodnja Akseľ zryvaje buton kvitky času, vidmotuje takym čynom čas i ne daje prosuvatysja natovpu pagorbom, poky vsi kvity ne ziv'januť.

Tomu na Met Gala ne menš važlyvoju, niž sama vystavka, je červona dorižka — vsim cikavo, jak zirky kožnogo roku interpretuvatymuť temu zahodu.
<h2>Jak vygljadaly zirky na Met Gala 2024</h2>
<span style="font-weight: 400;">Jak j kožnogo roku, perelik dyzajnerśkyh domiv, jaki obraly zirky, najšyršyj — vid Schiaparelli ta Dior do Givenchy ta Maison Margiela. Bagata ogljadačiv zijšlysja u dumci, ščo točno odyn z najkraščyh obraziv buv u Zendeї ta її sukni vid Maison Margiela, pereroblenu Džonom Gaľjano.</span>

https://twitter.com/modelsdiaryy/status/1787601573482230234

Takož duže ocinyly j obraz Džennifer Lopes, jaka pryjšla na bal u kastomnij sukni vid Schiaparell. Cogo roku u Schiaparell okrim Džej Lo bula lyše YouTube-blogerka Léna Situations.

https://twitter.com/lislopees1/status/1787618787216277585

https://twitter.com/KonbiniFr/status/1787631878905762066

Anna Vintur, golovna redaktorka Vogue ta kuratorka Met Gala vže bagato rokiv, pryjšla u Loewe. Varto zaznačyty, ščo bagato zirok ćogo roku obraly odjag vid ćogo brendu — u Loewe takož pryjšly Tejlor Rassel, Džoš O'Konnor, Ariana Grande ta Gretta Li, a takož Ajo Edebiri.

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787642551266062586

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787734901657112640

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787711649828204978

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787722578993336715

https://twitter.com/LoeweOfficial/status/1787726366839816542

https://twitter.com/voguemagazine/status/1787626559039283704

Takož bagato hto ćogo roku obrav Maison Margiela. Tak, okrim vyščezgadanoї Zendeї, u sukni vid modeľjera pryjšly Kim Kardaš’jan, reper Bad Bunny, aktorka Gvendolin Kristi takož brend vdruge prymiryla Ariana Grande.

https://twitter.com/PRADAXBBY/status/1787629502002274501

https://twitter.com/LOFFICIELUSA/status/1787615743271485859

https://twitter.com/LaModeUnknown/status/1787591012354769148

https://twitter.com/zanneslaw/status/1787698471476015590

Na červonij dorižci možna bulo pobačyty j Balmain — v obrazah u Eľ Fenning ta spivačky Tyla. Chloe ćogo roku obraly aktorky Emma Makki ta Zoї Saldana.

https://twitter.com/badestoutfit/status/1787625585319051322

https://twitter.com/voguemagazine/status/1787623425898320295

https://twitter.com/emmatmackey_/status/1787606045344383040

https://twitter.com/ZoeSaldanaFanP/status/1787612526878027813

Cikavi styli takož buly u brendu Marni, v jakyh zavitaly Niki Minaž, Charli XCX, a takož Rita Ora razom z Tajkoju Vajtiti.

https://twitter.com/VogueRunway/status/1787736552023437819

https://twitter.com/FckyeahCharli/status/1787634642847154408

https://twitter.com/RitaOStreetTeam/status/1787620164403360220

Najnestandartniša suknja bula u Doja Cat vid Vetemens. Zgodom artystka j vzagali z’javylasja pered kameramy u rušnyku.

https://twitter.com/TheKittensRoom/status/1787634117938421984

https://twitter.com/BOLANIKACHALO/status/1787614914929922076

Lana Deľ Rej zavitala na bal u sukni Alexander McQueen, Dua Lipa u Marc Jacobs, a FKA Twigs u Stella McCartney.

https://twitter.com/PISCESPRADA/status/1787673599895310387

https://twitter.com/VogueRunway/status/1787731868793634911

https://twitter.com/magdalenepop/status/1787689358423892207

Popry epataž ta modu, Met Gala vse ž taky maje na meti j blagodijni cili — kožen rik organizatory zbyrajuť bagatomiľjonni sumy dlja blagodijnyh organizacij, pov’jazanyh z mystectvom i modoju. My vpevneni, ščo ćogo roku Balu Instytutu kostjuma muzeju Metropoliten ce takož vdasťsja.

Raniše my takož rozpovidaly, <a href="https://nachasi.com/society/2023/05/02/met-gala-2023/">jak projšov Met Gala u 2023 roci</a>.

👗 Met Gala 2024: jak vygljadaly zirky ćogo roku

<p>u0412u0435u043du0435u0446u0456u0439u0441u044cu043au0430 u0411u0456u0454u043du0430u043bu0435, u043eu0434u043du0430 u0437 u043du0430u0439u043fu0440u0435u0441u0442u0438u0436u043du0456u0448u0438u0445 u043cu0438u0441u0442u0435u0446u044cu043au0438u0445 u043fu043eu0434u0456u0439 u0441u0432u0456u0442u0443, u0437u0430u0432u0436u0434u0438 u0437u0431u0438u0440u0430u0454 u043au0440u0430u0449u0438u0445 u0445u0443u0434u043eu0436u043du0438u043au0456u0432, u043au0443u0440u0430u0442u043eu0440u0456u0432 u0442u0430 u043bu044eu0431u0438u0442u0435u043bu0456u0432 u043cu0438u0441u0442u0435u0446u0442u0432u0430. u0426u044cu043eu0433u043e u0440u043eu043au0443, u043eu043au0440u0456u043c u0437u0432u0438u0447u043du0438u0445 u0435u043au0441u043fu043eu043du0430u0442u0456u0432, u0443u0432u0430u0433u0443 u0432u0456u0434u0432u0456u0434u0443u0432u0430u0447u0456u0432 u043fu0440u0438u0432u0435u0440u043du0443u043bu0430 u0441u043cu0456u043bu0438u0432u0430 u0442u0430 u043fu0440u043eu0432u043eu043au0430u0446u0456u0439u043du0430 u0430u043au0446u0456u044f u0432u0456u0434 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au043eu0457 u043au0440u0435u0430u0442u0438u0432u043du043eu0457 u0430u0433u0435u043du0446u0456u0457 Bickerstaff.734.</p><p><br></p><p>u041au0430u043cu043fu0430u043du0456u044f, u043fu043eu043bu044fu0433u0430u043bu0430 u0443 u0440u043eu0437u043cu0456u0449u0435u043du043du0456 u043bu0438u0441u0442u0456u0432u043eu043a u0442u0430 u0431u0430u043du0435u0440u0456u0432 u0437 u043fu043eu0437u043du0430u0447u0435u043du043du044fu043cu0438 u0431u043eu043cu0431u043eu0441u0445u043eu0432u0438u0449 u043fu043e u0432u0441u0456u0439 u0442u0435u0440u0438u0442u043eu0440u0456u0457 u0431u0456u0454u043du0430u043bu0435 u0442u0430 u0432 u0442u0443u0440u0438u0441u0442u0438u0447u043du0438u0445 u043cu0456u0441u0446u044fu0445 u0412u0435u043du0435u0446u0456u0457. u0426u0456 u044fu0441u043au0440u0430u0432u0456 u0447u0435u0440u0432u043eu043du0456 u0437u043du0430u043au0438, u0449u043e u0440u0456u0437u043au043e u043au043eu043du0442u0440u0430u0441u0442u0443u0432u0430u043bu0438 u0437 u0435u043bu0435u0433u0430u043du0442u043du0438u043cu0438 u0431u0443u0434u0456u0432u043bu044fu043cu0438 u0442u0430 u043cu0430u043bu044cu043eu0432u043du0438u0447u0438u043cu0438 u043au0430u043du0430u043bu0430u043cu0438, u043cu0430u043bu0438 u043du0430 u043cu0435u0442u0456 u043fu0440u0438u0432u0435u0440u043du0443u0442u0438 u0443u0432u0430u0433u0443 u0434u043e u0436u043eu0440u0441u0442u043eu043au043eu0457 u0440u0435u0430u043bu044cu043du043eu0441u0442u0456 u0432u0456u0439u043du0438 u0432 u0423u043au0440u0430u0457u043du0456.</p><p><br></p><p><br></p>

Bickerstaff.111 u0440u043eu0437u043cu0456u0441u0442u0438u043bu0438 u043au0430u0440u0442u0438 u0431u043eu043cu0431u043eu0441u0445u043eu0432u0438u0449 u043du0430 u0412u0435u043du0435u0446u0456u0439u0441u044cu043au0456u0439 u0411u0456u0454u043du0430u043bu0435

u0426u044cu043eu0433u043e u0440u043eu043au0443, u043eu043au0440u0456u043c u0437u0432u0438u0447u043du0438u0445 u0435u043au0441u043fu043eu043du0430u0442u0456u0432, u0443u0432u0430u0433u0443 u0432u0456u0434u0432u0456u0434u0443u0432u0430u0447u0456u0432 u043fu0440u0438u0432u0435u0440u043du0443u043bu0430 u0441u043cu0456u043bu0438u0432u0430 u0442u0430 u043fu0440u043eu0432u043eu043au0430u0446u0456u0439u043du0430 u0430u043au0446u0456u044f u0432u0456u0434 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au043eu0457 u043au0440u0435u0430u0442u0438u0432u043du043eu0457 u0430u0433u0435u043du0446u0456u0457 Bickerstaff.734.

Cogo roku, okrim zvyčnyh eksponativ, uvagu vidviduvačiv pryvernula smilyva ta provokacijna akcija vid ukraїnśkoї kreatyvnoї agenciї Bickerstaff.734.

<p>Venecijśka Bijenale, odna z najprestyžnišyh mystećkyh podij svitu, zavždy zbyraje kraščyh hudožnykiv, kuratoriv ta ljubyteliv mystectva. Cogo roku, okrim zvyčnyh eksponativ, uvagu vidviduvačiv pryvernula smilyva ta provokacijna akcija vid ukraїnśkoї kreatyvnoї agenciї Bickerstaff.734.</p><p>Kampanija, poljagala u rozmiščenni lystivok ta baneriv z poznačennjamy bomboshovyšč po vsij terytoriї bijenale ta v turystyčnyh miscjah Veneciї. Ci jaskravi červoni znaky, ščo rizko kontrastuvaly z elegantnymy budivljamy ta maľovnyčymy kanalamy, maly na meti pryvernuty uvagu do žorstokoї reaľnosti vijny v Ukraїni.</p><p><br></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/foAkSSZMjE4a5QKbwtjT1WQ7I8ZEHAJuzPopyBRxd9ZYcftEHw_ehrZ5Ejclb1c4fy5vAUPJmLEFZHMpQNO_OWI_aAqALNtnqxqQ1PMD-ql2OTW3zfZhb1SLFXemBc7IxnJAkiqiRaOxTs0t0I4gU9I"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/Q9Q7r5-2zKk5fSGIja3lQPe0IygZsmgIMpubgXx5TCdT-52XK5mFbVK0BCLzvawo0iy7nMR8R3ab815IntBsgBJ0CJg1vpfPnMzualgHz_qRqkSehR_d_LEbJ8s2Log6XwUoRcv0Z4q0x0V_AAKLW-A"></p><p><br></p><p>Dyzajn kart povtorjuvav oficijni karty bijenale, ale zamisť poznačennja muzeїv ta galerej, vony pokazuvaly roztašuvannja bomboshovyšč. Reakcija na kampaniju bula neodnoznačnoju. Dejaki ljudy buly šokovani ta zasmučeni, adže vijna v Ukraїni zdavalasja їm dalekoju ta nereaľnoju. Inši ž zacikavylysja ta zahotily diznatysja biľše. Bagato hto fotografuvav karty ta dilyvsja nymy v sociaľnyh merežah, ščo dopomoglo pošyryty informaciju pro kampaniju ta pro sytuaciju v Ukraїni.</p><p><br></p><p><br></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/kuG3_AAAEXxSfSsglwsTjdSEsSUV4hRTuRQWjxc2nWhtMfHl5cwSCN-_gwQRcvnqCeL1SyvZ0KZrBiq13kdbVCrd5QvC9k8M0Padk5gLgrkkOU9O6plMwPPQfNmCzjjc_FC7scMxLkkZkXSMVoEd7HM"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/c1xWB-Yo_GPp7bAju1O26l5untuaY2LJ8JJp9VeqyYWUjA8UOEF5Kb29UhDzjXOMAAmoxGKLfdzeGn7ZGDRipszWW0BpwjyGGSj6SNfBDjigrJzIeUf36Fo6swGbjV_nSUKrUGBnelXrVJOXCvrcvg4"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/pLhXLmSQ5HOBIgSZUghAXrmLsLZNfXUEiTu9xbJAct6Rl0DPXIYxuVb-2Ec8A8ioOUhUo62ZWdspnxk3od32pMA7XUuUKphjO9TP-L-8ZCUmwukH6UPoOT2tVJu3yXeWW7l0YtotEC2qNezxVTTygRA"></p><p><br></p><p>Kampanija "Mapa bomboshovyšč" vyklykala burhlyvu reakciju vidviduvačiv bijenale. Dejaki ljudy buly šokovani ta zasmučeni, inši ž zacikavylysja ta zahotily diznatysja biľše pro vijnu v Ukraїni. Bagato hto fotografuvav karty ta dilyvsja nymy v sociaľnyh merežah, ščo dopomoglo pošyryty informaciju pro kampaniju ta pro sytuaciju v Ukraїni.</p><p><br></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/WVo0llMFj5cefACzpbODkxgJCZSN55M8gj8Zf2UITvN9DZPOPGn1brg4E4ZETteny4g0ZkIMvQBfvYN149HmKZ-tBwQ7rIeK_QIZKxy3FHxJzBQPnRLw_FM4wf5iPOj1bY7RHk1I7ICRPDB0R6hPHz8"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/I_G3epF155WAvSkLnfwccMIJ2c26w3E6LzZaXHVLfru4MLSczwl2XzPhrbu4lfJhccTUOLsF_atDmdbBJ9S5-mkBLNxu1AVoN-rLaxjI349PHQTvaVQEfQebUcX2MoSyfhn1CcZtYztjjmQrvxE9bEs"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/W5EWSlC8EJsqdvtxjzcR9Q2yqy2VNiiDKR9i8wO-lrr7KjreiYQZt23DiXhNOcl2EZ9YkfYRIC7pNz7kcwcawcJPAXJ6ozkaD8vBeTt6fvkQllEAenE5hJYsUT5xezhWpbCxGLHqpF6aZWY9rbsW1Z4"></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>

<p>Venecijśka Bijenale, odna z najprestyžnišyh mystećkyh podij svitu, zavždy zbyraje kraščyh hudožnykiv, kuratoriv ta ljubyteliv mystectva. Cogo roku, okrim zvyčnyh eksponativ, uvagu vidviduvačiv pryvernula smilyva ta provokacijna akcija vid ukraїnśkoї kreatyvnoї agenciї Bickerstaff.734.</p><p>Kampanija, poljagala u rozmiščenni lystivok ta baneriv z poznačennjamy bomboshovyšč po vsij terytoriї bijenale ta v turystyčnyh miscjah Veneciї. Ci jaskravi červoni znaky, ščo rizko kontrastuvaly z elegantnymy budivljamy ta maľovnyčymy kanalamy, maly na meti pryvernuty uvagu do žorstokoї reaľnosti vijny v Ukraїni.</p><p></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/foAkSSZMjE4a5QKbwtjT1WQ7I8ZEHAJuzPopyBRxd9ZYcftEHw_ehrZ5Ejclb1c4fy5vAUPJmLEFZHMpQNO_OWI_aAqALNtnqxqQ1PMD-ql2OTW3zfZhb1SLFXemBc7IxnJAkiqiRaOxTs0t0I4gU9I"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/Q9Q7r5-2zKk5fSGIja3lQPe0IygZsmgIMpubgXx5TCdT-52XK5mFbVK0BCLzvawo0iy7nMR8R3ab815IntBsgBJ0CJg1vpfPnMzualgHz_qRqkSehR_d_LEbJ8s2Log6XwUoRcv0Z4q0x0V_AAKLW-A"></p><p></p><p>Dyzajn kart povtorjuvav oficijni karty bijenale, ale zamisť poznačennja muzeїv ta galerej, vony pokazuvaly roztašuvannja bomboshovyšč. Reakcija na kampaniju bula neodnoznačnoju. Dejaki ljudy buly šokovani ta zasmučeni, adže vijna v Ukraїni zdavalasja їm dalekoju ta nereaľnoju. Inši ž zacikavylysja ta zahotily diznatysja biľše. Bagato hto fotografuvav karty ta dilyvsja nymy v sociaľnyh merežah, ščo dopomoglo pošyryty informaciju pro kampaniju ta pro sytuaciju v Ukraїni.</p><p></p><p></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/kuG3_AAAEXxSfSsglwsTjdSEsSUV4hRTuRQWjxc2nWhtMfHl5cwSCN-_gwQRcvnqCeL1SyvZ0KZrBiq13kdbVCrd5QvC9k8M0Padk5gLgrkkOU9O6plMwPPQfNmCzjjc_FC7scMxLkkZkXSMVoEd7HM"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/c1xWB-Yo_GPp7bAju1O26l5untuaY2LJ8JJp9VeqyYWUjA8UOEF5Kb29UhDzjXOMAAmoxGKLfdzeGn7ZGDRipszWW0BpwjyGGSj6SNfBDjigrJzIeUf36Fo6swGbjV_nSUKrUGBnelXrVJOXCvrcvg4"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/pLhXLmSQ5HOBIgSZUghAXrmLsLZNfXUEiTu9xbJAct6Rl0DPXIYxuVb-2Ec8A8ioOUhUo62ZWdspnxk3od32pMA7XUuUKphjO9TP-L-8ZCUmwukH6UPoOT2tVJu3yXeWW7l0YtotEC2qNezxVTTygRA"></p><p></p><p>Kampanija &#8220;Mapa bomboshovyšč&#8221; vyklykala burhlyvu reakciju vidviduvačiv bijenale. Dejaki ljudy buly šokovani ta zasmučeni, inši ž zacikavylysja ta zahotily diznatysja biľše pro vijnu v Ukraїni. Bagato hto fotografuvav karty ta dilyvsja nymy v sociaľnyh merežah, ščo dopomoglo pošyryty informaciju pro kampaniju ta pro sytuaciju v Ukraїni.</p><p></p><p class="ql-align-center"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/WVo0llMFj5cefACzpbODkxgJCZSN55M8gj8Zf2UITvN9DZPOPGn1brg4E4ZETteny4g0ZkIMvQBfvYN149HmKZ-tBwQ7rIeK_QIZKxy3FHxJzBQPnRLw_FM4wf5iPOj1bY7RHk1I7ICRPDB0R6hPHz8"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/I_G3epF155WAvSkLnfwccMIJ2c26w3E6LzZaXHVLfru4MLSczwl2XzPhrbu4lfJhccTUOLsF_atDmdbBJ9S5-mkBLNxu1AVoN-rLaxjI349PHQTvaVQEfQebUcX2MoSyfhn1CcZtYztjjmQrvxE9bEs"><img src="https://lh7-us.googleusercontent.com/W5EWSlC8EJsqdvtxjzcR9Q2yqy2VNiiDKR9i8wO-lrr7KjreiYQZt23DiXhNOcl2EZ9YkfYRIC7pNz7kcwcawcJPAXJ6ozkaD8vBeTt6fvkQllEAenE5hJYsUT5xezhWpbCxGLHqpF6aZWY9rbsW1Z4"></p><p></p><p></p><p></p>

Bickerstaff.111 rozmistyly karty bomboshovyšč na Venecijśkij Bijenale

Koncepciju Veteranśkogo kurenja rozrobyly spiľno projekt «Naše misce» vid RDS, Spilka učasnykiv bojovyh dij Makarivščyny ta Makarivśka selyščna rada. 

<p>Urbanistyčnyj projekt «Naše misce» vid RDS spiľno z GO «Spilka učasnykiv bojovyh dij Makarivščyny» ta Makarivśkoju selyščnoju radoju planujuť stvoryty Veteranśkyj kuriń na terytoriї Panśkogo parku, ščo v Makarovi. Dlja ćogo stvoryly <a href="https://drive.google.com/file/d/1x9503Dtr0WsSaE9HsB8R14hw4EPXfF95/view?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">koncepciju</a>, jaka pidsumovuje potreby veteraniv, vymogy do prostoru, scenariї jogo vykorystannja ta etapy sporudžennja. Ce maje buty švydke ta proste rišennja, aby zadovoľnyty gostru potrebu v postupovij socializaciї ta pidtrymci pobratymiv ta posester.</p><p><a href="https://www.radiosvoboda.org/a/laputina-intervyu-ministerstvo-dopomoha-veteranam/32422428.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Za ocinkamy Ministerstva veteraniv</a>, v najblyžčomu majbutńomu ukraїnśke suspiľstvo vključatyme 5 mln veteraniv ta členiv їhnih simej. Stanom na kviteń 2023 u vijśku služať 759 meškanciv ta meškanok Makarivśkoї gromady, z nyh 563 — učasnyky bojovyh dij. V procesi reintegraciї veteranam vkraj važlyvo maty prostir dlja postupovoї, mʼjakoї socializaciї — v kontakti z pryrodoju ta v koli pobratymiv i posester, jaki rozumijuť ta možuť pidtrymaty.</p><p><em>«Cja iniciatyva demonstruje našu gotovnisť pidtrymuvaty tyh, hto služyv ta prodovžuje služyty Ukraїni. Ja spodivajusja, ščo Veteranśkyj kuriń ne lyše zabezpečyť neobhidnyj prostir dlja vidnovlennja, ale takož stane symvolom vdjačnosti našym veteranam, vijśkovym, volonteram ta їhnim sim'jam. Krim togo, planujemo, ščo kuriń stane organičnoju častynoju infrastruktury poslug dlja vijśkovyh ta veteraniv na terytoriї Makarivśkoї gromady», – </em>rozkazuje <strong>Anatolij Karbovśkyj</strong>, zastupnyk golovy Makarivśkoї selyščnoї rady.<em>&nbsp;</em></p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263543" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/6633a799c22c4_Koncepcija_kurenja_3.png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-263543" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/6633a799c22c4_Koncepcija_kurenja_3.png"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263543"></p></div><p><em>«Važlyvisť veteranśkyh prostoriv nadzvyčajna, adže ce ti miscja, de Zahysnyky Ukraїny na odnij hvyli odyn z odnym. Їm ne vystačaje spilkuvannja i dopomogy braterśkoї. De vony zmožuť podilytysja odyn z odnym svoїm i znajty vidpovidi na zapytannja, ne piddajučy sebe osudu i ne rozuminnju sered storonnih, jaki ne buly na vijni. Vypustyty paru, podilytysja tym, ščo spryčynjaje biľ, tjažkisť. Zviľnytysja vid vojennogo tjagarja. Navčytysja buty spokijnym i vrivnovaženym v budennomu žytti. Ce misce, de Zahysnyky Ukraїny buduť vidčuvaty našu turbotu pro nyh i ljubov», – </em>pojasnjuje <strong>Oksana Gerasymenko</strong>, golova<em> </em>GO «Spilka UBD Makarivščyny».</p><p>Veteranśkyj kuriń bude miscem, de veterany, vijśkovoslužbovci ta їhni simʼї zmožuť organizovuvaty tematyčni zustriči, vidpočyvaty u vuźkomu koli blyźkyh ljudej, a takož vidnovljuvatysja na pryrodi. Kuriń planujuť buduvaty z pryrodnyh lokaľnyh materialiv.</p><p>Koncepciju stvorjuvaly u spivavtorstvi z Makarivśkoju gromadoju.</p><p><em>«Na peršyh obgovorennjah vdalosja okreslyly potrebu v veteranśkomu prostori zagalom. Na nastupnyh zustričah vyjavyly, ščo “veteranśkyj kuriń” važlyvyj ne dlja pevnoї grupy ljudej, a dlja vsijeї gromady. Dali naša komanda zalučala členiv GO “Spilka UBD Makarivščyny” ta predstavnykiv siľrady do obgovorennja biľš konkretnyh pytań: jak finansuvatymeťsja projekt? hto bude slidkuvaty za miscem? hto matyme pravo nym korystuvatysja?»</em>, — rozkazuje <strong>Jurij Granovśkyj</strong>, fasylitator, urbanist, učasnyk komandy «Naše misce».</p><p>Sered prykladiv budiveľ, jaki b vidpovidaly zapytu na takyj prostir, obraly pytomo ukraїnśkyj kuriń. Jogo legko ta vidnosno švydko buduvaty, vin stvorjujeťsja za učasti gromady z deševyh miscevyh materialiv, peredbačaje stadijnisť stvorennja i zabezpečuje kontakt ta zanurennja v pryrodu. Krim togo, za odnijeju z versij, slovo «kuriń» maje tjurkśke pohodžennja ta označaje — «zagin voїniv». Ščo je duže symvoličnym ta vidpovidaje našomu namiru stvoryty misce same dlja veteraniv.</p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263545" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/6633a90e8ab5a_02_veteranśkyy̆_kuriń_v_Makarovi__iljustracija_I._Kačmaryk.jpeg" data-quill-caption="Iljustracija Iryny Kačmaryk"><img class="wp-image-263545" loading="lazy" alt="Iljustracija Iryny Kačmaryk" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/05/6633a90e8ab5a_02_veteranśkyy̆_kuriń_v_Makarovi__iljustracija_I._Kačmaryk.jpeg"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263545">Iljustracija Iryny Kačmaryk</p></div><p>Veteranśkyj kuriń planujuť sporudžuvaty v kiľka krokiv. Grupa dorožńo-budiveľnyh kompanij RDS finansuje doslidžennja, stvorennja koncepciї ta vizualizacij, a takož pidgotovči roboty v ramkah urbanistyčnogo projektu «Naše misce».&nbsp;</p><p><em>«Korporatyvna sociaľna vidpovidaľnisť RDS u ramkah projektu “Naše misce” – ce zavždy zapyt gromady. Ne dyvno j absoljutno očikuvano, ščo rezuľtatom aktyvnogo spilkuvannja z žyteljamy Makarova staly ne odyn, a kiľka ob'jektiv z povnocinnymy koncepcijamy. Sered nyh najbiľši – amfiteatr na naberežnij, budivnyctvo jakogo vže startuvatyme najblyžčym časom, i “Veteranśkyj kuriń”, jakyj my prosto ne mogly zalyšyty poza uvagoju. Adže nyni interesy veteraniv povynni buty v prioryteti. I my ce čitko rozumijemo. “Veteranśkyj kuriń” – ce ne prosto ščoś fizyčne, sebto ne prosto ob'jekt, prymiščennja, budivlja, a oseredok, de my vpevneni, ščo kožen iz veteraniv znajde svij komfort i zatyšok. Ce čy ne najgolovniša meta našogo sociaľnogo projektu»</em> — komentuje <strong>Alina Onika</strong>, dyrektorka z komunikacij RDS.</p><p>Makarivśka rada ta GO «Spilka učasnykiv bojovyh dij Makarivščyny» razom z «Našym miscem» dolučaťsja do organizaciї rozčyščennja terytoriju ta pidgotuvaty її do budivnyctva, zbyrajučyś razom z inšymy makarivčanamy na toloky. Ščob realizuvaty nastupni etapy, projekt «Naše misce» šukaje partneriv, jaki zmožuť nadaty finansovu abo ekspertnu pidtrymku.</p><p>Veteranśkyj kuriń — ce rozvytok ideї pro budynok veteraniv, jaka bula zakladena u<a href="https://issuu.com/nashe.place/docs/vision_medium" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> viziju rozvytku Panśkogo parku v Makarovi</a>.</p><p><br></p><p><br></p>

<p>Urbanistyčnyj projekt «Naše misce» vid RDS spiľno z GO «Spilka učasnykiv bojovyh dij Makarivščyny» ta Makarivśkoju selyščnoju radoju planujuť stvoryty Veteranśkyj kuriń na terytoriї Panśkogo parku, ščo v Makarovi. Dlja ćogo stvoryly <a href="https://drive.google.com/file/d/1x9503Dtr0WsSaE9HsB8R14hw4EPXfF95/view?usp=sharing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">koncepciju</a>, jaka pidsumovuje potreby veteraniv, vymogy do prostoru, scenariї jogo vykorystannja ta etapy sporudžennja. Ce maje buty švydke ta proste rišennja, aby zadovoľnyty gostru potrebu v postupovij socializaciї ta pidtrymci pobratymiv ta posester.</p><p><a href="https://www.radiosvoboda.org/a/laputina-intervyu-ministerstvo-dopomoha-veteranam/32422428.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Za ocinkamy Ministerstva veteraniv</a>, v najblyžčomu majbutńomu ukraїnśke suspiľstvo vključatyme 5 mln veteraniv ta členiv їhnih simej. Stanom na kviteń 2023 u vijśku služať 759 meškanciv ta meškanok Makarivśkoї gromady, z nyh 563 — učasnyky bojovyh dij. V procesi reintegraciї veteranam vkraj važlyvo maty prostir dlja postupovoї, mʼjakoї socializaciї — v kontakti z pryrodoju ta v koli pobratymiv i posester, jaki rozumijuť ta možuť pidtrymaty.</p><p><em>«Cja iniciatyva demonstruje našu gotovnisť pidtrymuvaty tyh, hto služyv ta prodovžuje služyty Ukraїni. Ja spodivajusja, ščo Veteranśkyj kuriń ne lyše zabezpečyť neobhidnyj prostir dlja vidnovlennja, ale takož stane symvolom vdjačnosti našym veteranam, vijśkovym, volonteram ta їhnim sim&#8217;jam. Krim togo, planujemo, ščo kuriń stane organičnoju častynoju infrastruktury poslug dlja vijśkovyh ta veteraniv na terytoriї Makarivśkoї gromady», – </em>rozkazuje <strong>Anatolij Karbovśkyj</strong>, zastupnyk golovy Makarivśkoї selyščnoї rady.<em>&nbsp;</em></p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263543" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/05/6633a799c22c4_Koncepcija_kurenja_3.png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-263543" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2024/05/6633a799c22c4_Koncepcija_kurenja_3.png"></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263543"></div><p><em>«Važlyvisť veteranśkyh prostoriv nadzvyčajna, adže ce ti miscja, de Zahysnyky Ukraїny na odnij hvyli odyn z odnym. Їm ne vystačaje spilkuvannja i dopomogy braterśkoї. De vony zmožuť podilytysja odyn z odnym svoїm i znajty vidpovidi na zapytannja, ne piddajučy sebe osudu i ne rozuminnju sered storonnih, jaki ne buly na vijni. Vypustyty paru, podilytysja tym, ščo spryčynjaje biľ, tjažkisť. Zviľnytysja vid vojennogo tjagarja. Navčytysja buty spokijnym i vrivnovaženym v budennomu žytti. Ce misce, de Zahysnyky Ukraїny buduť vidčuvaty našu turbotu pro nyh i ljubov», – </em>pojasnjuje <strong>Oksana Gerasymenko</strong>, golova<em> </em>GO «Spilka UBD Makarivščyny».</p><p>Veteranśkyj kuriń bude miscem, de veterany, vijśkovoslužbovci ta їhni simʼї zmožuť organizovuvaty tematyčni zustriči, vidpočyvaty u vuźkomu koli blyźkyh ljudej, a takož vidnovljuvatysja na pryrodi. Kuriń planujuť buduvaty z pryrodnyh lokaľnyh materialiv.</p><p>Koncepciju stvorjuvaly u spivavtorstvi z Makarivśkoju gromadoju.</p><p><em>«Na peršyh obgovorennjah vdalosja okreslyly potrebu v veteranśkomu prostori zagalom. Na nastupnyh zustričah vyjavyly, ščo “veteranśkyj kuriń” važlyvyj ne dlja pevnoї grupy ljudej, a dlja vsijeї gromady. Dali naša komanda zalučala členiv GO “Spilka UBD Makarivščyny” ta predstavnykiv siľrady do obgovorennja biľš konkretnyh pytań: jak finansuvatymeťsja projekt? hto bude slidkuvaty za miscem? hto matyme pravo nym korystuvatysja?»</em>, — rozkazuje <strong>Jurij Granovśkyj</strong>, fasylitator, urbanist, učasnyk komandy «Naše misce».</p><p>Sered prykladiv budiveľ, jaki b vidpovidaly zapytu na takyj prostir, obraly pytomo ukraїnśkyj kuriń. Jogo legko ta vidnosno švydko buduvaty, vin stvorjujeťsja za učasti gromady z deševyh miscevyh materialiv, peredbačaje stadijnisť stvorennja i zabezpečuje kontakt ta zanurennja v pryrodu. Krim togo, za odnijeju z versij, slovo «kuriń» maje tjurkśke pohodžennja ta označaje — «zagin voїniv». Ščo je duže symvoličnym ta vidpovidaje našomu namiru stvoryty misce same dlja veteraniv.</p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263545" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/05/6633a90e8ab5a_02_veteranśkyy̆_kuriń_v_Makarovi__iljustracija_I._Kačmaryk.jpeg" data-quill-caption="Iljustracija Iryny Kačmaryk"><img class="wp-image-263545" loading="lazy" alt="Iljustracija Iryny Kačmaryk" src="/wp-content/uploads/2024/05/6633a90e8ab5a_02_veteranśkyy̆_kuriń_v_Makarovi__iljustracija_I._Kačmaryk.jpeg"></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263545">Iljustracija Iryny Kačmaryk</p></div><p>Veteranśkyj kuriń planujuť sporudžuvaty v kiľka krokiv. Grupa dorožńo-budiveľnyh kompanij RDS finansuje doslidžennja, stvorennja koncepciї ta vizualizacij, a takož pidgotovči roboty v ramkah urbanistyčnogo projektu «Naše misce».&nbsp;</p><p><em>«Korporatyvna sociaľna vidpovidaľnisť RDS u ramkah projektu “Naše misce” – ce zavždy zapyt gromady. Ne dyvno j absoljutno očikuvano, ščo rezuľtatom aktyvnogo spilkuvannja z žyteljamy Makarova staly ne odyn, a kiľka ob&#8217;jektiv z povnocinnymy koncepcijamy. Sered nyh najbiľši – amfiteatr na naberežnij, budivnyctvo jakogo vže startuvatyme najblyžčym časom, i “Veteranśkyj kuriń”, jakyj my prosto ne mogly zalyšyty poza uvagoju. Adže nyni interesy veteraniv povynni buty v prioryteti. I my ce čitko rozumijemo. “Veteranśkyj kuriń” – ce ne prosto ščoś fizyčne, sebto ne prosto ob&#8217;jekt, prymiščennja, budivlja, a oseredok, de my vpevneni, ščo kožen iz veteraniv znajde svij komfort i zatyšok. Ce čy ne najgolovniša meta našogo sociaľnogo projektu»</em> — komentuje <strong>Alina Onika</strong>, dyrektorka z komunikacij RDS.</p><p>Makarivśka rada ta GO «Spilka učasnykiv bojovyh dij Makarivščyny» razom z «Našym miscem» dolučaťsja do organizaciї rozčyščennja terytoriju ta pidgotuvaty її do budivnyctva, zbyrajučyś razom z inšymy makarivčanamy na toloky. Ščob realizuvaty nastupni etapy, projekt «Naše misce» šukaje partneriv, jaki zmožuť nadaty finansovu abo ekspertnu pidtrymku.</p><p>Veteranśkyj kuriń — ce rozvytok ideї pro budynok veteraniv, jaka bula zakladena u<a href="https://issuu.com/nashe.place/docs/vision_medium" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> viziju rozvytku Panśkogo parku v Makarovi</a>.</p><p></p><p></p>

V Makarovi planujuť stvoryty Veteranśkyj kuríń 

<p>Z brendom «Siľpo» my ujavljajemo svit, de jajcja — ce osobystosti, jaki pracjujuť, majuť hobi ta vidznačajuť svjata. Kožen z nyh maje vlasni osoblyvosti ta harakterystyky, jaki najkrašče projavljajuťsja odyn raz na rik v osoblyvyj sezon — čas «Jajcivśkogo klubu».

Ce misce, de kožne jajce maje šans dovesty svoju sylu u zahopljujučyh dvobojah, vypustyty par i poborotysja za misce v liderśkomu top-desjatku. Čy ty gotovyj z'jasuvaty, hto z vas najkrutišyj?

Prohoď naš test i diznajsja, jakyj iz vośmy haryzmatyčnyh personaživ ty je, a potim perehoď švydko u zastosunok «Siľpo» ta zigraj za ńogo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub</a>

[wp_quiz_pro id="262891"]

Grajte v «Jajcivśkyj klub» onlajn u zastosunku Siľpo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/mobileapp" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/mobileapp</a>.</p>

<p>Z brendom «Siľpo» my ujavljajemo svit, de jajcja — ce osobystosti, jaki pracjujuť, majuť hobi ta vidznačajuť svjata. Kožen z nyh maje vlasni osoblyvosti ta harakterystyky, jaki najkrašče projavljajuťsja odyn raz na rik v osoblyvyj sezon — čas «Jajcivśkogo klubu».</p><p>Ce misce, de kožne jajce maje šans dovesty svoju sylu u zahopljujučyh dvobojah, vypustyty par i poborotysja za misce v liderśkomu top-desjatku. Čy ty gotovyj z&#8217;jasuvaty, hto z vas najkrutišyj?</p><p>Prohoď naš test i diznajsja, jakyj iz vośmy haryzmatyčnyh personaživ ty je, a potim perehoď švydko u zastosunok «Siľpo» ta zigraj za ńogo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub</a></p><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=262891" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p><p>Grajte v «Jajcivśkyj klub» onlajn u zastosunku Siľpo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/mobileapp" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/mobileapp</a>.</p>

Z brendom «Siľpo» my ujavljajemo svit, de jajcja — ce osobystosti, jaki pracjujuť, majuť hobi ta vidznačajuť svjata. Kožen z nyh maje vlasni osoblyvosti ta harakterystyky, jaki najkrašče projavljajuťsja odyn raz na rik v osoblyvyj sezon — čas «Jajcivśkogo klubu».

Ce misce, de kožne jajce maje šans dovesty svoju sylu u zahopljujučyh dvobojah, vypustyty par i poborotysja za misce v liderśkomu top-desjatku. Čy ty gotovyj z'jasuvaty, hto z vas najkrutišyj?

Prohoď naš test i diznajsja, jakyj iz vośmy haryzmatyčnyh personaživ ty je, a potim perehoď švydko u zastosunok «Siľpo» ta zigraj za ńogo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/yajcivskyj-klub</a>

[wp_quiz_pro id="262891"]

Grajte v «Jajcivśkyj klub» onlajn u zastosunku Siľpo. Detali šukajte na <a href="https://silpo.ua/about/mobileapp" target="_blank" rel="noopener">https://silpo.ua/about/mobileapp</a>.

Test: "Jake ty velykodnje jajce"

u0410u043cu0444u043eu0440u0438u0441u043a2.jpg

u0412u0435u043bu0438u043au0456 u0442u0430u0454u043cu043du0438u0446u0456 u043cu0430u043bu0435u043du044cu043au043eu0433u043e u0430u043cu0444u043eu0440u0438u0441u043au0430

u041fu0440u043e u0449u043e u043cu043eu0436u0435 u0440u043eu0437u043fu043eu0432u0456u0441u0442u0438 u043du0435u0432u0435u043bu0438u0447u043au0438u0439 u0433u043bu0435u043a-u0430u043cu0444u043eu0440u0438u0441u043a, u0432u0438u0433u043eu0442u043eu0432u043bu0435u043du0438u0439 6 000 u0440u043eu043au0456u0432 u0442u043eu043cu0443 u043du0430 u0442u0435u0440u0438u0442u043eu0440u0456u0457 u0441u0443u0447u0430u0441u043du043eu0433u043e u0406u0437u0440u0430u0457u043bu044e?

Pro ščo može rozpovisty nevelyčkyj glek-amforysk, vygotovlenyj 6 000 rokiv tomu na terytoriї sučasnogo Izraїlju?

<p>Pro ščo može rozpovisty nevelyčkyj glek-amforysk, vygotovlenyj 6 000 rokiv tomu na terytoriї sučasnogo Izraїlju? Starodavnij posud – odna iz skladovyh spadščyny mynulogo, a takož svidok kuľturnyh osoblyvostej kolyś isnuvavšyh cyvilizacij.</p><h2>Arheologičnyj kontekst</h2><p>Amforysk, – nevelyku jemnisť, jaku v davnynu vykorystovuvaly dlja riznyh potreb, – arheology znajšly na pivnoči kraїny rozbytym na šmatky (2020 r.). Ščob povernuty posudyni pervisnyj vygljad, u laboratorijah Upravlinnja starožytnostej Izraїlju (IAA) doslidnyky provely reteľnu restavracijnu robotu.</p><p><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662b96fac521e_Amforysk1.jpg">Ridkisna starovynna posudyna zi slonovoї kistky. Foto: Dafna Gazit, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p>Vidnovlennja znahidky tryvalo čotyry roky, i vže v kvitni 2024 roku šanuvaľnyky kuľturno-istoryčnyh cinnostej otrymaly zmogu pobačyty rezuľtat.</p><h2>Vysokyj riveń majsternosti</h2><p>Kolyś cej amforysk buv veľmy zatrebuvanoju jemnistju dlja zberigannja: čy to aromatyčnyh olij dlja rytualiv i pobutu, čy to kosmetyčnyh zasobiv, – zaraz ščodo mety jogo zastosuvannja možna robyty rizni prypuščennja. Prote včeni, jaki zdijsnjuvaly doslidžennja, povidomljajuť, ščo dlja stvorennja nevelyčkogo gleku davnij majster vykorystav «oryginaľnyj slonjačyj byveń, jakyj buv najcinnišym materialom togo času», – kaže d-r Janir Milevski, kolyšnij kerivnyk viddilu doistoryčnyh doslidžeń Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662b979e6b1cd_Amforysk2.jpg">Unikaľna posudyna iz slonovoї kistky. Foto: Emiľ Aladžem, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju</p><p>Tož, u razi, jakščo amforysk «narodyvsja» same tut, my je svidkamy vysokogo rivnja vmiń i navyčok miscevyh remisnykiv: vže todi vony dobre znalysja na obrobci slonovoї kistky, a takož rozbyralyś v anatomičnij budovi slonjačogo byvnja.</p><h2>Vidpovidaľna za istoriju</h2><p>Za skladnyj proces konservaciї ta rekonstrukciї amforyska vidpovidala Oľga Negnevyćka, ekspertka z konservaciї slonovoї kistky. Unikaľna profesijna galuź, pogoďtesja. Zavdannjam Oľgy bulo rekonstrujuvannja posudyny z najavnyh častyn, vidtvorennja oryginaľnoї formy ta zberežennja її avtentyčnosti j istoryčnoї cinnosti.</p><h2>Torgiveľno-ekonomična skladova</h2><p>Okrim svidčennja pro majsternisť avtora, nevelyčkyj glek vodnočas rozpovidaje i pro rozvytok torgiveľnyh vidnosyn miž zemleju Izraїlja ta Jegyptom, jaki maly misce 6 000 rokiv tomu. I spravdi, slonova kistka dlja stvorennja amforyska cilkom mogla buty importovanoju z Jegyptu syrovynoju.</p><p><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662b9844e4c66_Amforysk1_1.jpg">Unikaľna posudyna iz slonovoї kistky. Foto: Emiľ Aladžem, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju</p><p>«Cja znahidka poglybljuje naše rozuminnja epohy eneolitu i zv’jazkiv regionu Izraїlju jak iz susidnimy, tak i z dalekymy oseredkamy kuľtury», – diljaťsja včeni.</p><h2>Pytannja zalyšajuťsja</h2><p>Napevno, rano čy pizno amforysk dasť doslidnykam šče biľše vidpovidej na zapytannja ščodo peretvorennja prymityvnyh gorščykiv na posud, v jakomu vtiljuvavsja, zokrema, sakraľnyj svit davńoї ljudyny.</p><p><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662b9761eaf03_Amforysk4.JPG">Rozbyta posudyna iz slonovoї kistky rozmiščena vseredyni bazaľtovyh mysok. Foto: Davyda Dagan, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p>Prote, na śogodni znahidka «zalyšyla sobi» tajemnycju bazaľtovogo kontejneru u vygljadi «mysok», v jakomu її bulo znajdeno. Specyfičnyj i reteľno splanovanyj sposib zanurennja «mysok» v zemlju, na dumku včenyh, – pryklad pojednannja kuľturnyh, sakraľnyh ta praktyčnyh motyviv.</p><h2>Dovidka:</h2><p>Amforysk, znajdenyj pid čas rozkopok na misci starodavńogo poselennja z rukotvornymy pečeramy nedaleko vid Beer-Ševy, – perša posudyna zi slonovoї kistky epohy eneolitu, vyjavlena v Izraїli.</p><p>Na terytoriї Ukraїny odnym iz prykladiv davnih kuľtur doby eneolitu je Trypiľśka kuľtura, jaka rozvyvalasja v V−IV tysjačolittjah do n.e.</p>

<p>Pro ščo može rozpovisty nevelyčkyj glek-amforysk, vygotovlenyj 6 000 rokiv tomu na terytoriї sučasnogo Izraїlju? Starodavnij posud – odna iz skladovyh spadščyny mynulogo, a takož svidok kuľturnyh osoblyvostej kolyś isnuvavšyh cyvilizacij.</p><h2>Arheologičnyj kontekst</h2><p>Amforysk, – nevelyku jemnisť, jaku v davnynu vykorystovuvaly dlja riznyh potreb, – arheology znajšly na pivnoči kraїny rozbytym na šmatky (2020 r.). Ščob povernuty posudyni pervisnyj vygljad, u laboratorijah Upravlinnja starožytnostej Izraїlju (IAA) doslidnyky provely reteľnu restavracijnu robotu.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2024/04/662b96fac521e_Amforysk1.jpg">Ridkisna starovynna posudyna zi slonovoї kistky. Foto: Dafna Gazit, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p>Vidnovlennja znahidky tryvalo čotyry roky, i vže v kvitni 2024 roku šanuvaľnyky kuľturno-istoryčnyh cinnostej otrymaly zmogu pobačyty rezuľtat.</p><h2>Vysokyj riveń majsternosti</h2><p>Kolyś cej amforysk buv veľmy zatrebuvanoju jemnistju dlja zberigannja: čy to aromatyčnyh olij dlja rytualiv i pobutu, čy to kosmetyčnyh zasobiv, – zaraz ščodo mety jogo zastosuvannja možna robyty rizni prypuščennja. Prote včeni, jaki zdijsnjuvaly doslidžennja, povidomljajuť, ščo dlja stvorennja nevelyčkogo gleku davnij majster vykorystav «oryginaľnyj slonjačyj byveń, jakyj buv najcinnišym materialom togo času», – kaže d-r Janir Milevski, kolyšnij kerivnyk viddilu doistoryčnyh doslidžeń Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2024/04/662b979e6b1cd_Amforysk2.jpg">Unikaľna posudyna iz slonovoї kistky. Foto: Emiľ Aladžem, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju</p><p>Tož, u razi, jakščo amforysk «narodyvsja» same tut, my je svidkamy vysokogo rivnja vmiń i navyčok miscevyh remisnykiv: vže todi vony dobre znalysja na obrobci slonovoї kistky, a takož rozbyralyś v anatomičnij budovi slonjačogo byvnja.</p><h2>Vidpovidaľna za istoriju</h2><p>Za skladnyj proces konservaciї ta rekonstrukciї amforyska vidpovidala Oľga Negnevyćka, ekspertka z konservaciї slonovoї kistky. Unikaľna profesijna galuź, pogoďtesja. Zavdannjam Oľgy bulo rekonstrujuvannja posudyny z najavnyh častyn, vidtvorennja oryginaľnoї formy ta zberežennja її avtentyčnosti j istoryčnoї cinnosti.</p><h2>Torgiveľno-ekonomična skladova</h2><p>Okrim svidčennja pro majsternisť avtora, nevelyčkyj glek vodnočas rozpovidaje i pro rozvytok torgiveľnyh vidnosyn miž zemleju Izraїlja ta Jegyptom, jaki maly misce 6 000 rokiv tomu. I spravdi, slonova kistka dlja stvorennja amforyska cilkom mogla buty importovanoju z Jegyptu syrovynoju.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2024/04/662b9844e4c66_Amforysk1_1.jpg">Unikaľna posudyna iz slonovoї kistky. Foto: Emiľ Aladžem, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju</p><p>«Cja znahidka poglybljuje naše rozuminnja epohy eneolitu i zv’jazkiv regionu Izraїlju jak iz susidnimy, tak i z dalekymy oseredkamy kuľtury», – diljaťsja včeni.</p><h2>Pytannja zalyšajuťsja</h2><p>Napevno, rano čy pizno amforysk dasť doslidnykam šče biľše vidpovidej na zapytannja ščodo peretvorennja prymityvnyh gorščykiv na posud, v jakomu vtiljuvavsja, zokrema, sakraľnyj svit davńoї ljudyny.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2024/04/662b9761eaf03_Amforysk4.JPG">Rozbyta posudyna iz slonovoї kistky rozmiščena vseredyni bazaľtovyh mysok. Foto: Davyda Dagan, Upravlinnja starožytnostej Izraїlju.</p><p>Prote, na śogodni znahidka «zalyšyla sobi» tajemnycju bazaľtovogo kontejneru u vygljadi «mysok», v jakomu її bulo znajdeno. Specyfičnyj i reteľno splanovanyj sposib zanurennja «mysok» v zemlju, na dumku včenyh, – pryklad pojednannja kuľturnyh, sakraľnyh ta praktyčnyh motyviv.</p><h2>Dovidka:</h2><p>Amforysk, znajdenyj pid čas rozkopok na misci starodavńogo poselennja z rukotvornymy pečeramy nedaleko vid Beer-Ševy, – perša posudyna zi slonovoї kistky epohy eneolitu, vyjavlena v Izraїli.</p><p>Na terytoriї Ukraїny odnym iz prykladiv davnih kuľtur doby eneolitu je Trypiľśka kuľtura, jaka rozvyvalasja v V−IV tysjačolittjah do n.e.</p>

Velyki tajemnyci maleńkogo amforyska

<p>EU4Culture u043du0430u0434u0430u0454 u043cu0438u0442u0446u044fu043c u0442u0430 u0434u0456u0454u0432u0446u044fu043c u043au0443u043bu044cu0442u0443u0440u0438 u0437 u0412u0456u0440u043cu0435u043du0456u0457, u0410u0437u0435u0440u0431u0430u0439u0434u0436u0430u043du0443, u0413u0440u0443u0437u0456u0457, u0420u0435u0441u043fu0443u0431u043bu0456u043au0438 u041cu043eu043bu0434u043eu0432u0430 u0442u0430 u0423u043au0440u0430u0457u043du0438 u043cu043eu0436u043bu0438u0432u0456u0441u0442u044c u043eu0442u0440u0438u043cu0430u0442u0438 u0434u043eu0441u0442u0443u043f u0434u043e u043eu043du043bu0430u0439u043d-u043au0443u0440u0441u0443 u0437&nbsp;<strong>u043du0430u043fu0438u0441u0430u043du043du044f u0433u0440u0430u043du0442u043eu0432u0438u0445 u0437u0430u044fu0432u043eu043a</strong>. u041eu043du043bu0430u0439u043d-u043au0443u0440u0441 u043cu0430u0454 u043du0430 u043cu0435u0442u0456 u043du0430u0434u0430u0442u0438 u0444u0443u043du0434u0430u043cu0435u043du0442u0430u043bu044cu043du0456 u0437u043du0430u043du043du044f u0437 u0446u0456u0454u0457 u0442u0435u043cu0438 u043eu0441u043eu0431u0430u043c, u0437u0430u0446u0456u043au0430u0432u043bu0435u043du0438u043c u0443 u043fu043eu0434u0430u0447u0456 u0437u0430u044fu0432u043eu043a u043du0430 u0444u0456u043du0430u043du0441u0443u0432u0430u043du043du044f u0432u0456u0434 u0404u0421 u0434u043bu044f u0440u0435u0430u043bu0456u0437u0430u0446u0456u0457 u043au0443u043bu044cu0442u0443u0440u043du0438u0445 u0437u0430u0445u043eu0434u0456u0432 u0442u0430 u043fu0440u043eu0454u043au0442u0456u0432.</p>

u0412u0456u0434u043au0440u0438u0442u043e u043fu0440u0438u0439u043eu043c u0437u0430u044fu0432u043eu043a u043du0430 u0443u0447u0430u0441u0442u044c u0432 u043eu043du043bu0430u0439u043d-u043au0443u0440u0441u0456 u0437 u0433u0440u0430u043du0442u043eu0432u043eu0433u043e u043cu0435u043du0435u0434u0436u043cu0435u043du0442u0443 u0434u043bu044f u043fu0440u0435u0434u0441u0442u0430u0432u043du0438u043au0456u0432 u043au0440u0435u0430u0442u0438u0432u043du0438u0445 u0456u043du0434u0443u0441u0442u0440u0456u0439 u0432u0456u0434 EU4Culture

Onlajn-kurs provodytymeťsja anglijśkoju movoju

<p>EU4Culture nadaje mytcjam ta dijevcjam kuľtury z Virmeniї, Azerbajdžanu, Gruziї, Respubliky Moldova ta Ukraїny možlyvisť otrymaty dostup do onlajn-kursu z&nbsp;<strong>napysannja grantovyh zajavok</strong>. Onlajn-kurs maje na meti nadaty fundamentaľni znannja z cijeї temy osobam, zacikavlenym u podači zajavok na finansuvannja vid JeS dlja realizaciї kuľturnyh zahodiv ta projektiv.</p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263041" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3).jpg" data-quill-caption=""><img class="wp-image-263041" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3).jpg"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263041"></p></div><p>Onlajn-kurs provodytymeťsja&nbsp;<strong>anglijśkoju movoju&nbsp;</strong>z subtytramy ukraїnśkoju, virmenśkoju, azerbajdžanśkoju, gruzynśkoju ta rumunśkoju movamy. Lekciї buduť dostupni na CASES Media — ukraїnśkij osvitnij platformi dlja predstavnykiv kreatyvnyh industrij v Ukraїni ta za її mežamy.</p><p><strong>Onlajn-kurs, rozroblenyj komandoju ukraїnśkyh ekspertiv, vključaje nastupni temy:</strong></p><ul><li>typy grantiv ta їhnje značennja;</li><li>navyčky napysannja grantovyh zajavok ta metody pošuku nacionaľnyh ta mižnarodnyh partneriv dlja projektiv;</li><li>strategiї pidgotovky bjudžetu ta rozuminnja vymog do jurydyčnoї dokumentaciї;</li><li>efektyvna komunikacija z investoramy;</li><li>projektna zvitnisť.</li></ul><p>Ščob otrymaty dostup do kursu, mytci ta dijevci kuľtury z kraїn Shidnogo partnerstva povynni zapovnyty ta nadislaty formu, jaku možna znajty na sajti Čeśkogo centru u Kyjevi. Zajavky na učasť u kursi možuť podavaty mytci ta dijači kuľtury z Ukraїny, Virmeniї, Azerbajdžanu, Gruziї ta Respubliky Moldova.</p><p>Detaľnu informaciju pro proceduru podannja zajavok možna&nbsp;<a href="https://kyiv.czechcentres.cz/program/a-practical-online-course-on-successful-grant-proposal-writing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">znajty v instrukciї do projektu</a>.</p><p>Pislja uspišnogo zaveršennja onlajn-kursu učasnyky otrymajuť sertyfikat pro prohodžennja kursu.</p><p><strong>Kincevyj termin podannja zajavky&nbsp;</strong>— 16 travnja 2024 roku, 23:59 za centraľnojevropejśkym časom. Vidibrani učasnyky otrymajuť dostup do onlajn-kursu z 25 travnja 2024 roku.</p><p>Iz zapytannjamy ščodo onlajn-kursu ta procesu podannja zajavky zvertajtesja do koordynatorky z pytań osvity Čeśkogo centru u Kyjevi&nbsp;<strong>Kateryny Vandyč</strong>:&nbsp;<a href="mailto:vandych@czechcentres.cz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">vandych@czechcentres.cz</a></p><p><em>EU4Culture z bjudžetom 7,85 mln jevro — ce čotyryričnyj projekt, ščo finansujeťsja Jevropejśkym Sojuzom dlja pidtrymky kuľtury ta kreatyvnyh industrij z osoblyvym akcentom na nestolyčni mista ta mistečka v kraїnah Shidnogo partnerstva. Projekt realizujeťsja Instytutom imeni Ğete (kerivnyk), Čeśkymy centramy, Danśkym instytutom kuľtury ta Francuźkym instytutom u Gruziї.</em></p>

<p>EU4Culture nadaje mytcjam ta dijevcjam kuľtury z Virmeniї, Azerbajdžanu, Gruziї, Respubliky Moldova ta Ukraїny možlyvisť otrymaty dostup do onlajn-kursu z&nbsp;<strong>napysannja grantovyh zajavok</strong>. Onlajn-kurs maje na meti nadaty fundamentaľni znannja z cijeї temy osobam, zacikavlenym u podači zajavok na finansuvannja vid JeS dlja realizaciї kuľturnyh zahodiv ta projektiv.</p><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_263041" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3).jpg" data-quill-caption=""><img width="1920" height="1073" class="wp-image-263041" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3).jpg" srcset="/wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3).jpg 1920w, /wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3)-300x168.jpg 300w, /wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3)-1024x572.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3)-768x429.jpg 768w, /wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3)-1536x858.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2024/04/662a839e57e65_EU4Culture---Online-Course-updated-jpeg_(3)-650x363.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-263041"></div><p>Onlajn-kurs provodytymeťsja&nbsp;<strong>anglijśkoju movoju&nbsp;</strong>z subtytramy ukraїnśkoju, virmenśkoju, azerbajdžanśkoju, gruzynśkoju ta rumunśkoju movamy. Lekciї buduť dostupni na CASES Media — ukraїnśkij osvitnij platformi dlja predstavnykiv kreatyvnyh industrij v Ukraїni ta za її mežamy.</p><p><strong>Onlajn-kurs, rozroblenyj komandoju ukraїnśkyh ekspertiv, vključaje nastupni temy:</strong></p><ul><li>typy grantiv ta їhnje značennja;</li><li>navyčky napysannja grantovyh zajavok ta metody pošuku nacionaľnyh ta mižnarodnyh partneriv dlja projektiv;</li><li>strategiї pidgotovky bjudžetu ta rozuminnja vymog do jurydyčnoї dokumentaciї;</li><li>efektyvna komunikacija z investoramy;</li><li>projektna zvitnisť.</li></ul><p>Ščob otrymaty dostup do kursu, mytci ta dijevci kuľtury z kraїn Shidnogo partnerstva povynni zapovnyty ta nadislaty formu, jaku možna znajty na sajti Čeśkogo centru u Kyjevi. Zajavky na učasť u kursi možuť podavaty mytci ta dijači kuľtury z Ukraїny, Virmeniї, Azerbajdžanu, Gruziї ta Respubliky Moldova.</p><p>Detaľnu informaciju pro proceduru podannja zajavok možna&nbsp;<a href="https://kyiv.czechcentres.cz/program/a-practical-online-course-on-successful-grant-proposal-writing" rel="noopener noreferrer" target="_blank">znajty v instrukciї do projektu</a>.</p><p>Pislja uspišnogo zaveršennja onlajn-kursu učasnyky otrymajuť sertyfikat pro prohodžennja kursu.</p><p><strong>Kincevyj termin podannja zajavky&nbsp;</strong>— 16 travnja 2024 roku, 23:59 za centraľnojevropejśkym časom. Vidibrani učasnyky otrymajuť dostup do onlajn-kursu z 25 travnja 2024 roku.</p><p>Iz zapytannjamy ščodo onlajn-kursu ta procesu podannja zajavky zvertajtesja do koordynatorky z pytań osvity Čeśkogo centru u Kyjevi&nbsp;<strong>Kateryny Vandyč</strong>:&nbsp;<a href="mailto:vandych@czechcentres.cz" rel="noopener noreferrer" target="_blank">vandych@czechcentres.cz</a></p><p><em>EU4Culture z bjudžetom 7,85 mln jevro — ce čotyryričnyj projekt, ščo finansujeťsja Jevropejśkym Sojuzom dlja pidtrymky kuľtury ta kreatyvnyh industrij z osoblyvym akcentom na nestolyčni mista ta mistečka v kraїnah Shidnogo partnerstva. Projekt realizujeťsja Instytutom imeni Ğete (kerivnyk), Čeśkymy centramy, Danśkym instytutom kuľtury ta Francuźkym instytutom u Gruziї.</em></p>

Vidkryto pryjom zajavok na učasť v onlajn-kursi z grantovogo menedžmentu dlja predstavnykiv kreatyvnyh industrij vid EU4Culture

Ce najkompleksniša programa pidgotovky, jaku nyni možuť otrymaty fahivci

<p><strong>1 kvitnja&nbsp;</strong>zapustyvsja&nbsp;<a href="https://incubator.cases.media/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Inkubator kreatyvnyh profesij</a>&nbsp;— unikaľnyj format pidgotovky fahivciv vid CASES&nbsp;👩‍💻</p><p>V jogo mežah fahivci, ščo hočuť staty biľš konkurentospromožnymy ta daty poštovh kar’jeri, pracjujuť nad reaľnymy projektamy, konsuľtujuťsja z mentoramy ta otrymujuť kompleksnu pidtrymku v profesijnomu rozvytku.</p><p>U ćomu materiali&nbsp;<strong>perši rezydenty Inkubatora</strong>&nbsp;rozpovily pro svoї vražennja vid učasti v programi, cili, očikuvannja ta vyklyky, jaki pragnuť podolaty za čas stažuvannja&nbsp;👇</p><h2>Vladyslav Gorbunov, Kyїv. Maje nevelykyj dosvid v UX/UI-dyzajni. Pragne daty vidčutnyj poštovh svoїj kar’jeri.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262882" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6.png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-262882" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6.png"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262882"></p></div><p><strong>Čomu Inkubator?</strong></p><p>— Mene ne zadovoľnjaly tempy mogo rozvytku u naprjamku UX/UI-dyzajnu, tož Inkubator ja spryjnjav jak vyklyk i možlyvisť pryskorytyś.</p><p><strong>Jaki perevagy rezydentstva v Inkubatori je dlja vas najcinnišymy?</strong></p><p>— Meni zavždy ne vystačalo praktyky same v dyzajni interfejsiv. Tomu najbiľšoju perevagoju dlja mene je možlyvisť pracjuvaty z komandoju nad spiľnymy, reaľnymy j duže cikavymy projektamy, jaki ja potim zmožu dodaty do svogo portfolio! A šče, velyka cinnisť Inkubatora – ce mentory! Bo vony možuť daty meni bagato cinnyh nastanov i vidrazu sprjamuvaty u pravyľnomu naprjamku.</p><p><strong>Jak projšov peršyj tyždeń v Inkubatori? Jaki vaši vražennja?</strong></p><p>— Zagalom vražennja pozytyvni, Inkubator nabyraje oberty, tož dumaju, ščo najcikaviše šče poperedu.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><h2>Natalija Lozova, Užgorod. Mama, svitčer ta grafičnyj dyzajner-frylanser. Hoče strukturuvaty znannja ta perejty na novyj riveń v kar’jeri.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262884" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15).png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-262884" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15).png"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262884"></p></div><p><strong>Ščo vas sponukalo staty rezydentom Inkubatora?</strong></p><p>— Ja opynylasja v «začarovanomu» kar'jernomu koli. Ne mogla vyjty na stabiľnyj zarobitok, zajmajučyś grafičnym dyzajnom.</p><p><strong>Jaki perevagy členstva v Inkubatori je dlja vas najcinnišymy?</strong></p><p>— Robota v komandi (ja nikoly ne pracjuvala v komandi z grafičnymy dyzajneramy). A takož možlyvisť pobačyty veś proces stvorennja produktu i vzjaty u ńomu aktyvnu učasť.</p><p><strong>Jak projšov peršyj tyždeń v Inkubatori? Jaki vaši vražennja?</strong></p><p>— Meni spodobalosja. Novyj dosvid, cikavi seminary ta zavdannja. Hoč šalenyj rytm, ale aktyvnisť i zlagodženisť roboty vsih členiv komandy dopomagaje nam včasno zakinčuvaty zavdannja ta vydavaty rezuľtat, za jakyj, pislja konstruktyvnoї krytyky ta pohvaly kerivnyka, bere gordisť ta vynykaje žaga ruhatysja dali.&nbsp;</p><h2>Kateryna Civun, Boryspiľ. Pracjuje grafičnym dyzajnerom v mediakompaniї. Pragne vyjty iz zony komfortu ta povnistju perejty v naprjam UX/UI-produktovogo dyzajnu.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262886" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8).png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-262886" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8).png"><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262886"></p></div><p><strong>Čomu Inkubator?</strong></p><p>— Ja zavždy hotila zminyty sferu dijaľnosti z grafičnogo na UX/UI abo produktovyj dyzajn. Utim, postijno vidkladala onovlennja rezjume i portfolio. Inkubator dlja mene — možlyvisť vyjty iz zony komfortu, v jakij tak pryjemno perebuvaty, ta vyrosty v kar'jernomu plani.</p><p><strong>Jakym buv peršyj tyždeń v Inkubatori?</strong></p><p>— Dosyť nasyčenym! Bagato zustričej z mentoramy ta zavdań. Cikavym bulo znajomstvo z inšymy rezydentamy, vsi duže rizni. Htoś zovsim počatkiveć, htoś vže biľš dosvidčenyj.</p><p><strong>Jakyj osobystyj profesijnyj vyklyk vy hotily b podolaty zavdjaky učasti Inkubatori?</strong></p><p>— Vyklyk ce pevno vyjty z zony komfortu i znajty novu biľš prybutkovu robotu, kompaniju v jakij ja budu maty kar'jerne zrostannja. Problema ce introvertnisť i nevpevnenisť u svoїh sylah i vminnjah. Hoču navčytyś garno sebe prodavaty.</p><h2>Nabir rezydentiv tryvaje</h2><p><em>Narazi programa nabyraje fahivciv v junity z&nbsp;</em><strong><em>grafičnogo, UX/UI ta moušndyzajnu</em></strong><em>. Dolučytysja možna vže z&nbsp;</em><strong><em>1 travnja</em></strong><em>. A podaty zajavku za cym&nbsp;</em><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf93UckcIxBGSuwgPkcF8Gw201uOWrLPCMXmvnq9Vft0E0--w/viewform" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><em>posylannjam</em></a><em>.&nbsp;</em></p>

<p><strong>1 kvitnja&nbsp;</strong>zapustyvsja&nbsp;<a href="https://incubator.cases.media/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Inkubator kreatyvnyh profesij</a>&nbsp;— unikaľnyj format pidgotovky fahivciv vid CASES&nbsp;👩‍💻</p><p>V jogo mežah fahivci, ščo hočuť staty biľš konkurentospromožnymy ta daty poštovh kar’jeri, pracjujuť nad reaľnymy projektamy, konsuľtujuťsja z mentoramy ta otrymujuť kompleksnu pidtrymku v profesijnomu rozvytku.</p><p>U ćomu materiali&nbsp;<strong>perši rezydenty Inkubatora</strong>&nbsp;rozpovily pro svoї vražennja vid učasti v programi, cili, očikuvannja ta vyklyky, jaki pragnuť podolaty za čas stažuvannja&nbsp;👇</p><h2>Vladyslav Gorbunov, Kyїv. Maje nevelykyj dosvid v UX/UI-dyzajni. Pragne daty vidčutnyj poštovh svoїj kar’jeri.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262882" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6.png" data-quill-caption=""><img width="1200" height="630" class="wp-image-262882" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6.png" srcset="/wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6.png 1200w, /wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6-1024x538.png 1024w, /wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6-768x403.png 768w, /wp-content/uploads/2024/04/662960e0bf25b_6-650x341.png 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262882"></div><p><strong>Čomu Inkubator?</strong></p><p>— Mene ne zadovoľnjaly tempy mogo rozvytku u naprjamku UX/UI-dyzajnu, tož Inkubator ja spryjnjav jak vyklyk i možlyvisť pryskorytyś.</p><p><strong>Jaki perevagy rezydentstva v Inkubatori je dlja vas najcinnišymy?</strong></p><p>— Meni zavždy ne vystačalo praktyky same v dyzajni interfejsiv. Tomu najbiľšoju perevagoju dlja mene je možlyvisť pracjuvaty z komandoju nad spiľnymy, reaľnymy j duže cikavymy projektamy, jaki ja potim zmožu dodaty do svogo portfolio! A šče, velyka cinnisť Inkubatora – ce mentory! Bo vony možuť daty meni bagato cinnyh nastanov i vidrazu sprjamuvaty u pravyľnomu naprjamku.</p><p><strong>Jak projšov peršyj tyždeń v Inkubatori? Jaki vaši vražennja?</strong></p><p>— Zagalom vražennja pozytyvni, Inkubator nabyraje oberty, tož dumaju, ščo najcikaviše šče poperedu.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><h2>Natalija Lozova, Užgorod. Mama, svitčer ta grafičnyj dyzajner-frylanser. Hoče strukturuvaty znannja ta perejty na novyj riveń v kar’jeri.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262884" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15).png" data-quill-caption=""><img width="1200" height="630" class="wp-image-262884" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15).png" srcset="/wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15).png 1200w, /wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15)-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15)-1024x538.png 1024w, /wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15)-768x403.png 768w, /wp-content/uploads/2024/04/662960f0e3914_1_(15)-650x341.png 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262884"></div><p><strong>Ščo vas sponukalo staty rezydentom Inkubatora?</strong></p><p>— Ja opynylasja v «začarovanomu» kar&#8217;jernomu koli. Ne mogla vyjty na stabiľnyj zarobitok, zajmajučyś grafičnym dyzajnom.</p><p><strong>Jaki perevagy členstva v Inkubatori je dlja vas najcinnišymy?</strong></p><p>— Robota v komandi (ja nikoly ne pracjuvala v komandi z grafičnymy dyzajneramy). A takož možlyvisť pobačyty veś proces stvorennja produktu i vzjaty u ńomu aktyvnu učasť.</p><p><strong>Jak projšov peršyj tyždeń v Inkubatori? Jaki vaši vražennja?</strong></p><p>— Meni spodobalosja. Novyj dosvid, cikavi seminary ta zavdannja. Hoč šalenyj rytm, ale aktyvnisť i zlagodženisť roboty vsih členiv komandy dopomagaje nam včasno zakinčuvaty zavdannja ta vydavaty rezuľtat, za jakyj, pislja konstruktyvnoї krytyky ta pohvaly kerivnyka, bere gordisť ta vynykaje žaga ruhatysja dali.&nbsp;</p><h2>Kateryna Civun, Boryspiľ. Pracjuje grafičnym dyzajnerom v mediakompaniї. Pragne vyjty iz zony komfortu ta povnistju perejty v naprjam UX/UI-produktovogo dyzajnu.</h2><div class="wp-caption alignnone" id="attachment_262886" data-quill-src="/wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8).png" data-quill-caption=""><img width="1200" height="630" class="wp-image-262886" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8).png" srcset="/wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8).png 1200w, /wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8)-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8)-1024x538.png 1024w, /wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8)-768x403.png 768w, /wp-content/uploads/2024/04/6629610040e81_2_(8)-650x341.png 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p class="wp-caption-text" id="caption-attachment-262886"></div><p><strong>Čomu Inkubator?</strong></p><p>— Ja zavždy hotila zminyty sferu dijaľnosti z grafičnogo na UX/UI abo produktovyj dyzajn. Utim, postijno vidkladala onovlennja rezjume i portfolio. Inkubator dlja mene — možlyvisť vyjty iz zony komfortu, v jakij tak pryjemno perebuvaty, ta vyrosty v kar&#8217;jernomu plani.</p><p><strong>Jakym buv peršyj tyždeń v Inkubatori?</strong></p><p>— Dosyť nasyčenym! Bagato zustričej z mentoramy ta zavdań. Cikavym bulo znajomstvo z inšymy rezydentamy, vsi duže rizni. Htoś zovsim počatkiveć, htoś vže biľš dosvidčenyj.</p><p><strong>Jakyj osobystyj profesijnyj vyklyk vy hotily b podolaty zavdjaky učasti Inkubatori?</strong></p><p>— Vyklyk ce pevno vyjty z zony komfortu i znajty novu biľš prybutkovu robotu, kompaniju v jakij ja budu maty kar&#8217;jerne zrostannja. Problema ce introvertnisť i nevpevnenisť u svoїh sylah i vminnjah. Hoču navčytyś garno sebe prodavaty.</p><h2>Nabir rezydentiv tryvaje</h2><p><em>Narazi programa nabyraje fahivciv v junity z&nbsp;</em><strong><em>grafičnogo, UX/UI ta moušndyzajnu</em></strong><em>. Dolučytysja možna vže z&nbsp;</em><strong><em>1 travnja</em></strong><em>. A podaty zajavku za cym&nbsp;</em><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf93UckcIxBGSuwgPkcF8Gw201uOWrLPCMXmvnq9Vft0E0--w/viewform" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><em>posylannjam</em></a><em>.&nbsp;</em></p>

Jak ce — buty rezydentom peršogo v Ukraїni Inkubatora kreatyvnyh profesij

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.