U mežah <a href="https://www.facebook.com/events/1195085784251501" target="_blank" rel="noopener noreferrer">projektu</a> na vidviduvačiv očikujuť roboty sučasnyh ukraїnśkyh hudožnykiv, nasyčena podijeva programa ta open space u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu.
<h3>Pro vystavky</h3>
Dialog vystavkovyh projektiv predstavljaje vidviduvačam dvi vystavky, osnovna tema jakyh — mystećke doslidžennja temy stereotypizaciї.

Vystavka «Stereotyp» je sproboju proanalizuvaty spiľni dlja vsih stereotypiv mehanizmy pojavy, rozpovsjudžennja ta možlyvi naslidky їhńogo isnuvannja. Dane doslidžennja ustalenyh perekonań koncentrujeťsja ne na zasudženni čy sprostuvanni okremyh projaviv stereotypizaciї, a na krytyčnomu osmyslenni fenomenu v cilomu ta vyroblenni vlasnoї modeli vzajemodiї zi stereotypamy.

Vperše projekt bulo eksponovano u travni 2019 roku v artcentri Pavla Gudimova «Ja Galereja». Kuratorci projektu Anastasiї Pereverteń todi bulo 15 rokiv. U 2021 roci vona povernulasja do projektu ta poglybyla svoje mystećke doslidžennja. Nynišnja ekspozycija je pereosmyslenoju i dopovnenoju tvoramy ukraїnśkyh hudožnykiv ta suprovodžuvaľnymy tekstamy.

[blockquote_with_author name="Anastasija Pereverteń" position="kuratorka vystavky «Stereotyp»" content="Poštovhom do stvorennja ćogo projektu stalo ščyre zdyvuvannja tym, ščo bagato očevydno uzagaľnenyh i naviť absurdnyh stereotypiv buly rozpovsjudženymy ta spryjmalysja za istynu. Z nymy vyhovuvaly ditej, čerez їhnje nedotrymannja včyteli svaryly učniv, a kogoś ne braly na robotu. Ja počala čytaty, dyvytysja, obgovorjuvaty — doslidžuvaty stereotypy. Nevdovzi stalo zrozumilo, ščo rozgljadaty їh treba jak ščoś stale ta neunykne. Stereotypy buly, je i zavždy buduť, doky v ćomu sviti isnuje riznycja jak javyšče. I my tež budemo pid vplyvom їhnih i pozytyvnyh, i negatyvnyh harakterystyk. Tomu jedyne, ščo možna zrobyty, aby minimizuvaty travmatyčnyj dosvid — znajty vlasnu modeľ vzajemodiї z nymy. Vystavka «Stereotyp» same pro ce"]

[background_substrate_simple color="#53c9f3"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e825edcff08_DSC_1229-scaled.jpg">Avtorka foto: Tetjana Mjačkova

Hudožnyky-učasnyky vystavky «Stereotyp»: Aľbina Jaloza, Andrij Dudčenko, Anton Logov, Rostyslav Koterlin, Vlada Ralko, Volodymyr Budnikov, Dmytro Krasnyj, Oľga Kukuš, Oleg Parfonov, Sergij Kondratjuk, Anna Ivanenko, Andrij Kaľkov, Denys Metelin

Kuratorka projektu: Anastasija Pereverteń

[/background_substrate_simple]

U vystavci «Kym ja je?» hudožnyky ta hudožnyci vidnahodjať spiľne miž Shodom ta Zahodom, ščo stalo svojeridnym doslidžennjam u maksymaľno viddalenyh odyn vid odnogo mistah. Podekudy giperbolizovani ta ironični elementy našoї dijsnosti vyjavylysja pobutovym materiaľnym vtilennjam stereotypiv, iz jakymy vyrišyly pracjuvaty mytci. Usi razom tvory rozkryvajuť samoidentyfikaciju ukraїnciv ta proponujuť vidpoviď na pytannja: a ščo same їh ob’jednuje? Avtory refleksujuť pro zvyčni reči ta diljaťsja vlasnymy istorijamy, aby vidpovisty na pytannja pro sebe u ploščyni spiľnogo — skiľky v ńomu togo, ščo nazyvajeťsja jednistju.

[blockquote_with_author name="Daryna Podoľceva" position="predstavnycja kuratorśkoї grupy projektu «Kym ja je?»" content="Vystavka rozpovidaje pro te, ščo formuje našu identyčnisť, ale my dyvymosja na neї z točky zoru fizyčnogo seredovyšča, jake formuje nas jak osobystisť. My hočemo robyty ce bezocinkovo, jak doslidnyky. Pragnemo zrobyty zriz uśogo ćogo seredovyšča i znajty toj ob’jednavčyj element miž Shodom i Zahodom, Pivdnem i Pivniččju, jakyj ob’jednuje nas jak ukraїnciv. Faktyčno, my vidpovidajemo na pytannja «kym ja je?» z točky zoru urbanistyčno-materiaľnogo svitu, jakyj stvorjuje nas."]

[background_substrate_simple color="#53c9f3"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e82826a27f9_DSC_1172.JPG">Avtorka foto: Tetjana Mjačkova

Hudožnyky-učasnyky vystavky «Kym ja je?»: Alevtyna Kahidze, Aľona Naumenko, Oksana Levčenja, Oksana Čepelyk, Margo Didičenko, Lesja Homenko, Bogdan Moroz, Jevgenija Čajkovśka, Pavlo Borščenko, Jelena Orap, Daryna Podoľceva, Myhajlo Aleksejenko, Valerija Tarasenko, Roman Myhajlov, Maryna Taljutto / Ženja Kuleba, SERIJa___, Učasnyky rezydenciї Meža

Kuratorśka grupa: komanda Misto-sad

[/background_substrate_simple]
<h3>Pro suputnju programu podij</h3>
U mežah dialogu vystavkovyh projektiv u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu pracjuje prostoryj open space. Tut možna komfortno popracjuvaty, vidpočyty vid metušlyvogo rytmu Kyjeva, zustritysja z druzjamy, kolegamy abo partneramy. Same novostvorenyj open space stane prostorom osvitnih ta dialogovyh podij v mežah projektu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e8291911f59_open_space_2.jpg">

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e829286dfe9_open_space_3.jpg">

Na vidviduvačiv čekaje nasyčena <a href="https://www.facebook.com/events/1195085754251504/?post_id=1211169422643137&view=permalink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">programa</a>: zustriči z hudožnykamy, kuratorśki ekskursiї, interaktyv vid Donbas SOS, dyskusija pro stereotypy vid molodižnoї programy Ukraїnśkogo Domu «Mystectvo zmin: moloď ta demokratija», žyvyj zapys podkastu «11-A» ta inši cikavi zahody.
<h3>Pro stereotypy ta їh vplyv na zminy</h3>
7 lypnja u družnij atmosferi vidbulosja vidkryttja projektu. My zapytaly gostej zahodu pro їhnje spryjnjattja stereotypiv, roľ uperedžeń u zminotvorčomu procesi ta vplyv na peretvorennja u publičnomu prostori.

Vira Maksymova, pomičnycja ataše z pytań kuľtury Posoľstva SŠA v Ukraїni:

«Ja dumaju, ščo golovna pryčyna, čomu z’javljajuťsja stereotypy — ce vidsutnisť informaciї, abo vidsutnisť ğruntovnogo analizu informaciї. Dlja mene stereotypy majuť skoriš negatyvnu konotaciju. Biľšisť z nyh je faktoramy, jaki ne dajuť švydko ruhatysja vpered. Jakščo ty ne maješ pevnoї ustalenoї dumky pro ščoś — ty biľš vidkrytyj do spryjnjattja riznomanittja. A koly ty maješ stale ujavlennja pro jakuś rič čy javyšče (jake, do reči, može buty j hybnym), to často j gusto ty ne spryjmaješ inši točky zoru, ne rozgljadaješ inši rišennja».

Marianna Jelejko, menedžerka z komunikacij Fondu rodyny Bogdana Gavrylyšyna:

«Stereotypy je pevnoju psyhologičnoju osoblyvistju ljudstva, jaka dopomagaje deś sproščuvaty, vvodyty u ramky veś masyv otrymanoї informaciї ta nabutogo dosvidu. Tak stereotypy stajuť dzerkalom, jake vykryvljuje ob’jektyvnu reaľnisť čerez sub’jektyvnyj fiľtr sproščennja. I pevnym čynom ce sproščennja zakladajeťsja u vidbytky u žytti, u suspiľstvi. Koly jde take zalomlennja informaciї — nikoly ne znaješ napered, v jakomu naprjamku ce spracjuje i jakyj dasť efekt».
<h5>Grafik roboty projektu: 7-18 lypnja z 11:00 do 19:00</h5>
<h5>Vartisť vhidnogo kvytka: 40 gryveń. U vartisť vhodyť vidviduvannja vystavkovyh projektiv, suputnih podij ta open space prostoru v centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu. Kvytky možna prydbaty u kasi nacionaľnogo centru.</h5>
<h5>Dialog vystavkovyh projektiv realizujeťsja Nacionaľnym centrom «Ukraїnśkyj dim» u spivpraci z GO «Misto-sad» za pidtrymky Posoľstva SŠA v Ukraїni.</h5>

U mežah <a href="https://www.facebook.com/events/1195085784251501" target="_blank" rel="noopener noreferrer">projektu</a> na vidviduvačiv očikujuť roboty sučasnyh ukraїnśkyh hudožnykiv, nasyčena podijeva programa ta open space u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu.<h3>Pro vystavky</h3>Dialog vystavkovyh projektiv predstavljaje vidviduvačam dvi vystavky, osnovna tema jakyh — mystećke doslidžennja temy stereotypizaciї.Vystavka «Stereotyp» je sproboju proanalizuvaty spiľni dlja vsih stereotypiv mehanizmy pojavy, rozpovsjudžennja ta možlyvi naslidky їhńogo isnuvannja. Dane doslidžennja ustalenyh perekonań koncentrujeťsja ne na zasudženni čy sprostuvanni okremyh projaviv stereotypizaciї, a na krytyčnomu osmyslenni fenomenu v cilomu ta vyroblenni vlasnoї modeli vzajemodiї zi stereotypamy.Vperše projekt bulo eksponovano u travni 2019 roku v artcentri Pavla Gudimova «Ja Galereja». Kuratorci projektu Anastasiї Pereverteń todi bulo 15 rokiv. U 2021 roci vona povernulasja do projektu ta poglybyla svoje mystećke doslidžennja. Nynišnja ekspozycija je pereosmyslenoju i dopovnenoju tvoramy ukraїnśkyh hudožnykiv ta suprovodžuvaľnymy tekstamy.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Poštovhom do stvorennja ćogo projektu stalo ščyre zdyvuvannja tym, ščo bagato očevydno uzagaľnenyh i naviť absurdnyh stereotypiv buly rozpovsjudženymy ta spryjmalysja za istynu. Z nymy vyhovuvaly ditej, čerez їhnje nedotrymannja včyteli svaryly učniv, a kogoś ne braly na robotu. Ja počala čytaty, dyvytysja, obgovorjuvaty — doslidžuvaty stereotypy. Nevdovzi stalo zrozumilo, ščo rozgljadaty їh treba jak ščoś stale ta neunykne. Stereotypy buly, je i zavždy buduť, doky v ćomu sviti isnuje riznycja jak javyšče. I my tež budemo pid vplyvom їhnih i pozytyvnyh, i negatyvnyh harakterystyk. Tomu jedyne, ščo možna zrobyty, aby minimizuvaty travmatyčnyj dosvid — znajty vlasnu modeľ vzajemodiї z nymy. Vystavka «Stereotyp» same pro ce					<cite>									Anastasija Pereverteń, kuratorka vystavky «Stereotyp»							</cite>			</blockquote>	<div class="note" style="background-color:#53c9f3">		<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e825edcff08_DSC_1229-scaled.jpg">Avtorka foto: Tetjana MjačkovaHudožnyky-učasnyky vystavky «Stereotyp»: Aľbina Jaloza, Andrij Dudčenko, Anton Logov, Rostyslav Koterlin, Vlada Ralko, Volodymyr Budnikov, Dmytro Krasnyj, Oľga Kukuš, Oleg Parfonov, Sergij Kondratjuk, Anna Ivanenko, Andrij Kaľkov, Denys MetelinKuratorka projektu: Anastasija Pereverteń		<div class="corner"></div>	</div>U vystavci «Kym ja je?» hudožnyky ta hudožnyci vidnahodjať spiľne miž Shodom ta Zahodom, ščo stalo svojeridnym doslidžennjam u maksymaľno viddalenyh odyn vid odnogo mistah. Podekudy giperbolizovani ta ironični elementy našoї dijsnosti vyjavylysja pobutovym materiaľnym vtilennjam stereotypiv, iz jakymy vyrišyly pracjuvaty mytci. Usi razom tvory rozkryvajuť samoidentyfikaciju ukraїnciv ta proponujuť vidpoviď na pytannja: a ščo same їh ob’jednuje? Avtory refleksujuť pro zvyčni reči ta diljaťsja vlasnymy istorijamy, aby vidpovisty na pytannja pro sebe u ploščyni spiľnogo — skiľky v ńomu togo, ščo nazyvajeťsja jednistju.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Vystavka rozpovidaje pro te, ščo formuje našu identyčnisť, ale my dyvymosja na neї z točky zoru fizyčnogo seredovyšča, jake formuje nas jak osobystisť. My hočemo robyty ce bezocinkovo, jak doslidnyky. Pragnemo zrobyty zriz uśogo ćogo seredovyšča i znajty toj ob’jednavčyj element miž Shodom i Zahodom, Pivdnem i Pivniččju, jakyj ob’jednuje nas jak ukraїnciv. Faktyčno, my vidpovidajemo na pytannja «kym ja je?» z točky zoru urbanistyčno-materiaľnogo svitu, jakyj stvorjuje nas.					<cite>									Daryna Podoľceva, predstavnycja kuratorśkoї grupy projektu «Kym ja je?»							</cite>			</blockquote>	<div class="note" style="background-color:#53c9f3">		<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e82826a27f9_DSC_1172.JPG">Avtorka foto: Tetjana MjačkovaHudožnyky-učasnyky vystavky «Kym ja je?»: Alevtyna Kahidze, Aľona Naumenko, Oksana Levčenja, Oksana Čepelyk, Margo Didičenko, Lesja Homenko, Bogdan Moroz, Jevgenija Čajkovśka, Pavlo Borščenko, Jelena Orap, Daryna Podoľceva, Myhajlo Aleksejenko, Valerija Tarasenko, Roman Myhajlov, Maryna Taljutto / Ženja Kuleba, SERIJa___, Učasnyky rezydenciї MežaKuratorśka grupa: komanda Misto-sad		<div class="corner"></div>	</div><h3>Pro suputnju programu podij</h3>U mežah dialogu vystavkovyh projektiv u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu pracjuje prostoryj open space. Tut možna komfortno popracjuvaty, vidpočyty vid metušlyvogo rytmu Kyjeva, zustritysja z druzjamy, kolegamy abo partneramy. Same novostvorenyj open space stane prostorom osvitnih ta dialogovyh podij v mežah projektu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e8291911f59_open_space_2.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e829286dfe9_open_space_3.jpg">Na vidviduvačiv čekaje nasyčena <a href="https://www.facebook.com/events/1195085754251504/?post_id=1211169422643137&#038;view=permalink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">programa</a>: zustriči z hudožnykamy, kuratorśki ekskursiї, interaktyv vid Donbas SOS, dyskusija pro stereotypy vid molodižnoї programy Ukraїnśkogo Domu «Mystectvo zmin: moloď ta demokratija», žyvyj zapys podkastu «11-A» ta inši cikavi zahody.<h3>Pro stereotypy ta їh vplyv na zminy</h3>7 lypnja u družnij atmosferi vidbulosja vidkryttja projektu. My zapytaly gostej zahodu pro їhnje spryjnjattja stereotypiv, roľ uperedžeń u zminotvorčomu procesi ta vplyv na peretvorennja u publičnomu prostori.Vira Maksymova, pomičnycja ataše z pytań kuľtury Posoľstva SŠA v Ukraїni:«Ja dumaju, ščo golovna pryčyna, čomu z’javljajuťsja stereotypy — ce vidsutnisť informaciї, abo vidsutnisť ğruntovnogo analizu informaciї. Dlja mene stereotypy majuť skoriš negatyvnu konotaciju. Biľšisť z nyh je faktoramy, jaki ne dajuť švydko ruhatysja vpered. Jakščo ty ne maješ pevnoї ustalenoї dumky pro ščoś — ty biľš vidkrytyj do spryjnjattja riznomanittja. A koly ty maješ stale ujavlennja pro jakuś rič čy javyšče (jake, do reči, može buty j hybnym), to často j gusto ty ne spryjmaješ inši točky zoru, ne rozgljadaješ inši rišennja».Marianna Jelejko, menedžerka z komunikacij Fondu rodyny Bogdana Gavrylyšyna:«Stereotypy je pevnoju psyhologičnoju osoblyvistju ljudstva, jaka dopomagaje deś sproščuvaty, vvodyty u ramky veś masyv otrymanoї informaciї ta nabutogo dosvidu. Tak stereotypy stajuť dzerkalom, jake vykryvljuje ob’jektyvnu reaľnisť čerez sub’jektyvnyj fiľtr sproščennja. I pevnym čynom ce sproščennja zakladajeťsja u vidbytky u žytti, u suspiľstvi. Koly jde take zalomlennja informaciї — nikoly ne znaješ napered, v jakomu naprjamku ce spracjuje i jakyj dasť efekt».<h5>Grafik roboty projektu: 7-18 lypnja z 11:00 do 19:00</h5><h5>Vartisť vhidnogo kvytka: 40 gryveń. U vartisť vhodyť vidviduvannja vystavkovyh projektiv, suputnih podij ta open space prostoru v centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu. Kvytky možna prydbaty u kasi nacionaľnogo centru.</h5><h5>Dialog vystavkovyh projektiv realizujeťsja Nacionaľnym centrom «Ukraїnśkyj dim» u spivpraci z GO «Misto-sad» za pidtrymky Posoľstva SŠA v Ukraїni.</h5>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

7 lypnja u Nacionaľnomu centri «Ukraїnśkyj dim» startuvav dialog vystavkovyh projektiv «Kym ja je?» ta «Stereotyp».

U mežah <a href="https://www.facebook.com/events/1195085784251501" target="_blank" rel="noopener noreferrer">projektu</a> na vidviduvačiv očikujuť roboty sučasnyh ukraїnśkyh hudožnykiv, nasyčena podijeva programa ta open space u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu.
<h3>Pro vystavky</h3>
Dialog vystavkovyh projektiv predstavljaje vidviduvačam dvi vystavky, osnovna tema jakyh — mystećke doslidžennja temy stereotypizaciї.

Vystavka «Stereotyp» je sproboju proanalizuvaty spiľni dlja vsih stereotypiv mehanizmy pojavy, rozpovsjudžennja ta možlyvi naslidky їhńogo isnuvannja. Dane doslidžennja ustalenyh perekonań koncentrujeťsja ne na zasudženni čy sprostuvanni okremyh projaviv stereotypizaciї, a na krytyčnomu osmyslenni fenomenu v cilomu ta vyroblenni vlasnoї modeli vzajemodiї zi stereotypamy.

Vperše projekt bulo eksponovano u travni 2019 roku v artcentri Pavla Gudimova «Ja Galereja». Kuratorci projektu Anastasiї Pereverteń todi bulo 15 rokiv. U 2021 roci vona povernulasja do projektu ta poglybyla svoje mystećke doslidžennja. Nynišnja ekspozycija je pereosmyslenoju i dopovnenoju tvoramy ukraїnśkyh hudožnykiv ta suprovodžuvaľnymy tekstamy.

[blockquote_with_author name="Anastasija Pereverteń" position="kuratorka vystavky «Stereotyp»" content="Poštovhom do stvorennja ćogo projektu stalo ščyre zdyvuvannja tym, ščo bagato očevydno uzagaľnenyh i naviť absurdnyh stereotypiv buly rozpovsjudženymy ta spryjmalysja za istynu. Z nymy vyhovuvaly ditej, čerez їhnje nedotrymannja včyteli svaryly učniv, a kogoś ne braly na robotu. Ja počala čytaty, dyvytysja, obgovorjuvaty — doslidžuvaty stereotypy. Nevdovzi stalo zrozumilo, ščo rozgljadaty їh treba jak ščoś stale ta neunykne. Stereotypy buly, je i zavždy buduť, doky v ćomu sviti isnuje riznycja jak javyšče. I my tež budemo pid vplyvom їhnih i pozytyvnyh, i negatyvnyh harakterystyk. Tomu jedyne, ščo možna zrobyty, aby minimizuvaty travmatyčnyj dosvid — znajty vlasnu modeľ vzajemodiї z nymy. Vystavka «Stereotyp» same pro ce"]

[background_substrate_simple color="#53c9f3"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e825edcff08_DSC_1229-scaled.jpg" />Avtorka foto: Tetjana Mjačkova

Hudožnyky-učasnyky vystavky «Stereotyp»: Aľbina Jaloza, Andrij Dudčenko, Anton Logov, Rostyslav Koterlin, Vlada Ralko, Volodymyr Budnikov, Dmytro Krasnyj, Oľga Kukuš, Oleg Parfonov, Sergij Kondratjuk, Anna Ivanenko, Andrij Kaľkov, Denys Metelin

Kuratorka projektu: Anastasija Pereverteń

[/background_substrate_simple]

U vystavci «Kym ja je?» hudožnyky ta hudožnyci vidnahodjať spiľne miž Shodom ta Zahodom, ščo stalo svojeridnym doslidžennjam u maksymaľno viddalenyh odyn vid odnogo mistah. Podekudy giperbolizovani ta ironični elementy našoї dijsnosti vyjavylysja pobutovym materiaľnym vtilennjam stereotypiv, iz jakymy vyrišyly pracjuvaty mytci. Usi razom tvory rozkryvajuť samoidentyfikaciju ukraїnciv ta proponujuť vidpoviď na pytannja: a ščo same їh ob’jednuje? Avtory refleksujuť pro zvyčni reči ta diljaťsja vlasnymy istorijamy, aby vidpovisty na pytannja pro sebe u ploščyni spiľnogo — skiľky v ńomu togo, ščo nazyvajeťsja jednistju.

[blockquote_with_author name="Daryna Podoľceva" position="predstavnycja kuratorśkoї grupy projektu «Kym ja je?»" content="Vystavka rozpovidaje pro te, ščo formuje našu identyčnisť, ale my dyvymosja na neї z točky zoru fizyčnogo seredovyšča, jake formuje nas jak osobystisť. My hočemo robyty ce bezocinkovo, jak doslidnyky. Pragnemo zrobyty zriz uśogo ćogo seredovyšča i znajty toj ob’jednavčyj element miž Shodom i Zahodom, Pivdnem i Pivniččju, jakyj ob’jednuje nas jak ukraїnciv. Faktyčno, my vidpovidajemo na pytannja «kym ja je?» z točky zoru urbanistyčno-materiaľnogo svitu, jakyj stvorjuje nas."]

[background_substrate_simple color="#53c9f3"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e82826a27f9_DSC_1172.JPG" />Avtorka foto: Tetjana Mjačkova

Hudožnyky-učasnyky vystavky «Kym ja je?»: Alevtyna Kahidze, Aľona Naumenko, Oksana Levčenja, Oksana Čepelyk, Margo Didičenko, Lesja Homenko, Bogdan Moroz, Jevgenija Čajkovśka, Pavlo Borščenko, Jelena Orap, Daryna Podoľceva, Myhajlo Aleksejenko, Valerija Tarasenko, Roman Myhajlov, Maryna Taljutto / Ženja Kuleba, SERIJa___, Učasnyky rezydenciї Meža

Kuratorśka grupa: komanda Misto-sad

[/background_substrate_simple]
<h3>Pro suputnju programu podij</h3>
U mežah dialogu vystavkovyh projektiv u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu pracjuje prostoryj open space. Tut možna komfortno popracjuvaty, vidpočyty vid metušlyvogo rytmu Kyjeva, zustritysja z druzjamy, kolegamy abo partneramy. Same novostvorenyj open space stane prostorom osvitnih ta dialogovyh podij v mežah projektu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e8291911f59_open_space_2.jpg" />

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e829286dfe9_open_space_3.jpg" />

Na vidviduvačiv čekaje nasyčena <a href="https://www.facebook.com/events/1195085754251504/?post_id=1211169422643137&amp;view=permalink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">programa</a>: zustriči z hudožnykamy, kuratorśki ekskursiї, interaktyv vid Donbas SOS, dyskusija pro stereotypy vid molodižnoї programy Ukraїnśkogo Domu «Mystectvo zmin: moloď ta demokratija», žyvyj zapys podkastu «11-A» ta inši cikavi zahody.
<h3>Pro stereotypy ta їh vplyv na zminy</h3>
7 lypnja u družnij atmosferi vidbulosja vidkryttja projektu. My zapytaly gostej zahodu pro їhnje spryjnjattja stereotypiv, roľ uperedžeń u zminotvorčomu procesi ta vplyv na peretvorennja u publičnomu prostori.

Vira Maksymova, pomičnycja ataše z pytań kuľtury Posoľstva SŠA v Ukraїni:

«Ja dumaju, ščo golovna pryčyna, čomu z’javljajuťsja stereotypy — ce vidsutnisť informaciї, abo vidsutnisť ğruntovnogo analizu informaciї. Dlja mene stereotypy majuť skoriš negatyvnu konotaciju. Biľšisť z nyh je faktoramy, jaki ne dajuť švydko ruhatysja vpered. Jakščo ty ne maješ pevnoї ustalenoї dumky pro ščoś — ty biľš vidkrytyj do spryjnjattja riznomanittja. A koly ty maješ stale ujavlennja pro jakuś rič čy javyšče (jake, do reči, može buty j hybnym), to často j gusto ty ne spryjmaješ inši točky zoru, ne rozgljadaješ inši rišennja».

Marianna Jelejko, menedžerka z komunikacij Fondu rodyny Bogdana Gavrylyšyna:

«Stereotypy je pevnoju psyhologičnoju osoblyvistju ljudstva, jaka dopomagaje deś sproščuvaty, vvodyty u ramky veś masyv otrymanoї informaciї ta nabutogo dosvidu. Tak stereotypy stajuť dzerkalom, jake vykryvljuje ob’jektyvnu reaľnisť čerez sub’jektyvnyj fiľtr sproščennja. I pevnym čynom ce sproščennja zakladajeťsja u vidbytky u žytti, u suspiľstvi. Koly jde take zalomlennja informaciї — nikoly ne znaješ napered, v jakomu naprjamku ce spracjuje i jakyj dasť efekt».
<h5>Grafik roboty projektu: 7-18 lypnja z 11:00 do 19:00</h5>
<h5>Vartisť vhidnogo kvytka: 40 gryveń. U vartisť vhodyť vidviduvannja vystavkovyh projektiv, suputnih podij ta open space prostoru v centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu. Kvytky možna prydbaty u kasi nacionaľnogo centru.</h5>
<h5>Dialog vystavkovyh projektiv realizujeťsja Nacionaľnym centrom «Ukraїnśkyj dim» u spivpraci z GO «Misto-sad» za pidtrymky Posoľstva SŠA v Ukraїni.</h5>

U mežah <a href="https://www.facebook.com/events/1195085784251501" target="_blank" rel="noopener noreferrer">projektu</a> na vidviduvačiv očikujuť roboty sučasnyh ukraїnśkyh hudožnykiv, nasyčena podijeva programa ta open space u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu.<h3>Pro vystavky</h3>Dialog vystavkovyh projektiv predstavljaje vidviduvačam dvi vystavky, osnovna tema jakyh — mystećke doslidžennja temy stereotypizaciї.Vystavka «Stereotyp» je sproboju proanalizuvaty spiľni dlja vsih stereotypiv mehanizmy pojavy, rozpovsjudžennja ta možlyvi naslidky їhńogo isnuvannja. Dane doslidžennja ustalenyh perekonań koncentrujeťsja ne na zasudženni čy sprostuvanni okremyh projaviv stereotypizaciї, a na krytyčnomu osmyslenni fenomenu v cilomu ta vyroblenni vlasnoї modeli vzajemodiї zi stereotypamy.Vperše projekt bulo eksponovano u travni 2019 roku v artcentri Pavla Gudimova «Ja Galereja». Kuratorci projektu Anastasiї Pereverteń todi bulo 15 rokiv. U 2021 roci vona povernulasja do projektu ta poglybyla svoje mystećke doslidžennja. Nynišnja ekspozycija je pereosmyslenoju i dopovnenoju tvoramy ukraїnśkyh hudožnykiv ta suprovodžuvaľnymy tekstamy.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Poštovhom do stvorennja ćogo projektu stalo ščyre zdyvuvannja tym, ščo bagato očevydno uzagaľnenyh i naviť absurdnyh stereotypiv buly rozpovsjudženymy ta spryjmalysja za istynu. Z nymy vyhovuvaly ditej, čerez їhnje nedotrymannja včyteli svaryly učniv, a kogoś ne braly na robotu. Ja počala čytaty, dyvytysja, obgovorjuvaty — doslidžuvaty stereotypy. Nevdovzi stalo zrozumilo, ščo rozgljadaty їh treba jak ščoś stale ta neunykne. Stereotypy buly, je i zavždy buduť, doky v ćomu sviti isnuje riznycja jak javyšče. I my tež budemo pid vplyvom їhnih i pozytyvnyh, i negatyvnyh harakterystyk. Tomu jedyne, ščo možna zrobyty, aby minimizuvaty travmatyčnyj dosvid — znajty vlasnu modeľ vzajemodiї z nymy. Vystavka «Stereotyp» same pro ce					<cite>									Anastasija Pereverteń, kuratorka vystavky «Stereotyp»							</cite>			</blockquote>	<div class="note" style="background-color:#53c9f3">		<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e825edcff08_DSC_1229-scaled.jpg" />Avtorka foto: Tetjana MjačkovaHudožnyky-učasnyky vystavky «Stereotyp»: Aľbina Jaloza, Andrij Dudčenko, Anton Logov, Rostyslav Koterlin, Vlada Ralko, Volodymyr Budnikov, Dmytro Krasnyj, Oľga Kukuš, Oleg Parfonov, Sergij Kondratjuk, Anna Ivanenko, Andrij Kaľkov, Denys MetelinKuratorka projektu: Anastasija Pereverteń		<div class="corner"></div>	</div>U vystavci «Kym ja je?» hudožnyky ta hudožnyci vidnahodjať spiľne miž Shodom ta Zahodom, ščo stalo svojeridnym doslidžennjam u maksymaľno viddalenyh odyn vid odnogo mistah. Podekudy giperbolizovani ta ironični elementy našoї dijsnosti vyjavylysja pobutovym materiaľnym vtilennjam stereotypiv, iz jakymy vyrišyly pracjuvaty mytci. Usi razom tvory rozkryvajuť samoidentyfikaciju ukraїnciv ta proponujuť vidpoviď na pytannja: a ščo same їh ob’jednuje? Avtory refleksujuť pro zvyčni reči ta diljaťsja vlasnymy istorijamy, aby vidpovisty na pytannja pro sebe u ploščyni spiľnogo — skiľky v ńomu togo, ščo nazyvajeťsja jednistju.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Vystavka rozpovidaje pro te, ščo formuje našu identyčnisť, ale my dyvymosja na neї z točky zoru fizyčnogo seredovyšča, jake formuje nas jak osobystisť. My hočemo robyty ce bezocinkovo, jak doslidnyky. Pragnemo zrobyty zriz uśogo ćogo seredovyšča i znajty toj ob’jednavčyj element miž Shodom i Zahodom, Pivdnem i Pivniččju, jakyj ob’jednuje nas jak ukraїnciv. Faktyčno, my vidpovidajemo na pytannja «kym ja je?» z točky zoru urbanistyčno-materiaľnogo svitu, jakyj stvorjuje nas.					<cite>									Daryna Podoľceva, predstavnycja kuratorśkoї grupy projektu «Kym ja je?»							</cite>			</blockquote>	<div class="note" style="background-color:#53c9f3">		<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e82826a27f9_DSC_1172.JPG" />Avtorka foto: Tetjana MjačkovaHudožnyky-učasnyky vystavky «Kym ja je?»: Alevtyna Kahidze, Aľona Naumenko, Oksana Levčenja, Oksana Čepelyk, Margo Didičenko, Lesja Homenko, Bogdan Moroz, Jevgenija Čajkovśka, Pavlo Borščenko, Jelena Orap, Daryna Podoľceva, Myhajlo Aleksejenko, Valerija Tarasenko, Roman Myhajlov, Maryna Taljutto / Ženja Kuleba, SERIJa___, Učasnyky rezydenciї MežaKuratorśka grupa: komanda Misto-sad		<div class="corner"></div>	</div><h3>Pro suputnju programu podij</h3>U mežah dialogu vystavkovyh projektiv u centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu pracjuje prostoryj open space. Tut možna komfortno popracjuvaty, vidpočyty vid metušlyvogo rytmu Kyjeva, zustritysja z druzjamy, kolegamy abo partneramy. Same novostvorenyj open space stane prostorom osvitnih ta dialogovyh podij v mežah projektu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e8291911f59_open_space_2.jpg" /><img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e829286dfe9_open_space_3.jpg" />Na vidviduvačiv čekaje nasyčena <a href="https://www.facebook.com/events/1195085754251504/?post_id=1211169422643137&amp;view=permalink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">programa</a>: zustriči z hudožnykamy, kuratorśki ekskursiї, interaktyv vid Donbas SOS, dyskusija pro stereotypy vid molodižnoї programy Ukraїnśkogo Domu «Mystectvo zmin: moloď ta demokratija», žyvyj zapys podkastu «11-A» ta inši cikavi zahody.<h3>Pro stereotypy ta їh vplyv na zminy</h3>7 lypnja u družnij atmosferi vidbulosja vidkryttja projektu. My zapytaly gostej zahodu pro їhnje spryjnjattja stereotypiv, roľ uperedžeń u zminotvorčomu procesi ta vplyv na peretvorennja u publičnomu prostori.Vira Maksymova, pomičnycja ataše z pytań kuľtury Posoľstva SŠA v Ukraїni:«Ja dumaju, ščo golovna pryčyna, čomu z’javljajuťsja stereotypy — ce vidsutnisť informaciї, abo vidsutnisť ğruntovnogo analizu informaciї. Dlja mene stereotypy majuť skoriš negatyvnu konotaciju. Biľšisť z nyh je faktoramy, jaki ne dajuť švydko ruhatysja vpered. Jakščo ty ne maješ pevnoї ustalenoї dumky pro ščoś — ty biľš vidkrytyj do spryjnjattja riznomanittja. A koly ty maješ stale ujavlennja pro jakuś rič čy javyšče (jake, do reči, može buty j hybnym), to často j gusto ty ne spryjmaješ inši točky zoru, ne rozgljadaješ inši rišennja».Marianna Jelejko, menedžerka z komunikacij Fondu rodyny Bogdana Gavrylyšyna:«Stereotypy je pevnoju psyhologičnoju osoblyvistju ljudstva, jaka dopomagaje deś sproščuvaty, vvodyty u ramky veś masyv otrymanoї informaciї ta nabutogo dosvidu. Tak stereotypy stajuť dzerkalom, jake vykryvljuje ob’jektyvnu reaľnisť čerez sub’jektyvnyj fiľtr sproščennja. I pevnym čynom ce sproščennja zakladajeťsja u vidbytky u žytti, u suspiľstvi. Koly jde take zalomlennja informaciї — nikoly ne znaješ napered, v jakomu naprjamku ce spracjuje i jakyj dasť efekt».<h5>Grafik roboty projektu: 7-18 lypnja z 11:00 do 19:00</h5><h5>Vartisť vhidnogo kvytka: 40 gryveń. U vartisť vhodyť vidviduvannja vystavkovyh projektiv, suputnih podij ta open space prostoru v centraľnij zali Ukraїnśkogo Domu. Kvytky možna prydbaty u kasi nacionaľnogo centru.</h5><h5>Dialog vystavkovyh projektiv realizujeťsja Nacionaľnym centrom «Ukraїnśkyj dim» u spivpraci z GO «Misto-sad» za pidtrymky Posoľstva SŠA v Ukraїni.</h5>

Mystectvo pro stereotypy: novyj projekt v Ukraїnśkomu Domi

Speciaľno do 30-riččja Nezaležnosti Ukraїny pid Kyjevom, u seli Velyka Oleksandrivka, <a href="https://zaxid.net/velichezniy_gerb_ukrayini_z_kukurudzi_stvorili_na_poli_pid_kiyevom_foto_dnya_n1522154" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">z'javyvsja</a> gerb Ukraїny rozmirom 245,3 na 138 metriv.

[cut_in_image_fullwidth img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e827270601c_image.jpg" img_id="121024" title="" subtitle=""]

Tryzub zrobyly u kukurudzjanomu poli. Dlja ćogo znadobyloś ponad 400 tysjač nasinyn. Gerb vže vnesly do Nacionaľnoї knygy rekordiv.

Pole znahodyťsja na vidstani 12 kilometriv vid aeroportu «Boryspiľ» tož tryzub možna pobačyty z vysoty.

Speciaľno do 30-riččja Nezaležnosti Ukraїny pid Kyjevom, u seli Velyka Oleksandrivka, <a href="https://zaxid.net/velichezniy_gerb_ukrayini_z_kukurudzi_stvorili_na_poli_pid_kiyevom_foto_dnya_n1522154" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">z&#8217;javyvsja</a> gerb Ukraїny rozmirom 245,3 na 138 metriv.	<div class="wp-caption full-screen ">				<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e827270601c_image.jpg">			</div>Tryzub zrobyly u kukurudzjanomu poli. Dlja ćogo znadobyloś ponad 400 tysjač nasinyn. Gerb vže vnesly do Nacionaľnoї knygy rekordiv.Pole znahodyťsja na vidstani 12 kilometriv vid aeroportu «Boryspiľ» tož tryzub možna pobačyty z vysoty.

Speciaľno do 30-riččja Nezaležnosti Ukraїny pid Kyjevom, u seli Velyka Oleksandrivka, <a href="https://zaxid.net/velichezniy_gerb_ukrayini_z_kukurudzi_stvorili_na_poli_pid_kiyevom_foto_dnya_n1522154" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">z'javyvsja</a> gerb Ukraїny rozmirom 245,3 na 138 metriv.

[cut_in_image_fullwidth img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e827270601c_image.jpg" img_id="121024" title="" subtitle=""]

Tryzub zrobyly u kukurudzjanomu poli. Dlja ćogo znadobyloś ponad 400 tysjač nasinyn. Gerb vže vnesly do Nacionaľnoї knygy rekordiv.

Pole znahodyťsja na vidstani 12 kilometriv vid aeroportu «Boryspiľ» tož tryzub možna pobačyty z vysoty.

😍 Pid Kyjevom z'javyvsja velyčeznyj gerb Ukraїny

4 lypnja kompanija AB Games razom z Wacom Ukraine ogolosyla peremožciv art-čelendžu «Mistyčna lokacija». Finaľnyj etap konkursu vidbuvsja v ramkah konferenciї Games Gathering.
Organizatory čelendžu otrymaly 28 konkursnyh robit z artamy lokacij. Za rezuľtatamy ocinok profesijnogo žuri bulo obrano 5 finalistiv, jaki u finali konkursu maly pidgotuvaty maljunok golovnogo artefaktu.
«Duže poraduvaly roboty učasnykiv. Bulo cikavo podyvytysja hto ta jak interpretuvav temu konkursu. Talanovyti hlopci ta divčata, jaki z ljubov'ju postavylysja do zavdannja», — podilylaś vražennjamy Vira Dahova, golovnyj hudožnyk po igrovym lokacijam AB Games.
Peremožnyceju čelendžu stala Natalija Časovśka — 2D hudožnycja ta hudožnycja lokacij hidden object.
<img src="https://lh4.googleusercontent.com/FeWlbgI4X5Tv7_ia6_sNTdplS6NsXgaSu90gxvD4ms7CYi3sVSU6ZMlYPReJGshHBiA5-gsg77GgaBd11uOMf9vTCyzjaLiYImbrYHlD1_rf3mMCW96zs8iSsor1Og-9ALa-hwh2">
Konkursni arty Nataliї Časovśkoї
«Bagatyj i velyčnyj styľ baroko, jak meni zdajeťsja, vygljadaje kontrastno v pokynutomu prymiščenni, pokrytomu triščynamy ta pavutynoju. U gljadača vynykajuť dumky pro kolyšnju velyč i pryčyny zapustinnja, zmušujučy jogo detaľno rozgljadaty kimnatu i fantazuvaty. prydumuvaty svoju versiju istoriї» — komentuje svoju robotu Natalija.
Vsi finalisty otrymaly učasť u konferenciї Games Gathering z pokryttjam transferu ta prožyvannjam v Odesi ta podarunky vid organizatoriv. Peremožnycja konkursu otrymala zaprošennja na robotu hudožnykom otočennja v kompaniju AB Games ta profesijnyj perovyj planšet Wacom Intuos Pro S.

4 lypnja kompanija AB Games razom z Wacom Ukraine ogolosyla peremožciv art-čelendžu «Mistyčna lokacija». Finaľnyj etap konkursu vidbuvsja v ramkah konferenciї Games Gathering.Organizatory čelendžu otrymaly 28 konkursnyh robit z artamy lokacij. Za rezuľtatamy ocinok profesijnogo žuri bulo obrano 5 finalistiv, jaki u finali konkursu maly pidgotuvaty maljunok golovnogo artefaktu.«Duže poraduvaly roboty učasnykiv. Bulo cikavo podyvytysja hto ta jak interpretuvav temu konkursu. Talanovyti hlopci ta divčata, jaki z ljubov&#8217;ju postavylysja do zavdannja», — podilylaś vražennjamy Vira Dahova, golovnyj hudožnyk po igrovym lokacijam AB Games.Peremožnyceju čelendžu stala Natalija Časovśka — 2D hudožnycja ta hudožnycja lokacij hidden object.<img src="https://lh4.googleusercontent.com/FeWlbgI4X5Tv7_ia6_sNTdplS6NsXgaSu90gxvD4ms7CYi3sVSU6ZMlYPReJGshHBiA5-gsg77GgaBd11uOMf9vTCyzjaLiYImbrYHlD1_rf3mMCW96zs8iSsor1Og-9ALa-hwh2">Konkursni arty Nataliї Časovśkoї«Bagatyj i velyčnyj styľ baroko, jak meni zdajeťsja, vygljadaje kontrastno v pokynutomu prymiščenni, pokrytomu triščynamy ta pavutynoju. U gljadača vynykajuť dumky pro kolyšnju velyč i pryčyny zapustinnja, zmušujučy jogo detaľno rozgljadaty kimnatu i fantazuvaty. prydumuvaty svoju versiju istoriї» — komentuje svoju robotu Natalija.Vsi finalisty otrymaly učasť u konferenciї Games Gathering z pokryttjam transferu ta prožyvannjam v Odesi ta podarunky vid organizatoriv. Peremožnycja konkursu otrymala zaprošennja na robotu hudožnykom otočennja v kompaniju AB Games ta profesijnyj perovyj planšet Wacom Intuos Pro S.

Peremožnycja otrymala zaprošennja na robotu hudožnykom otočennja v kompaniju AB Games

4 lypnja kompanija AB Games razom z Wacom Ukraine ogolosyla peremožciv art-čelendžu «Mistyčna lokacija». Finaľnyj etap konkursu vidbuvsja v ramkah konferenciї Games Gathering.
Organizatory čelendžu otrymaly 28 konkursnyh robit z artamy lokacij. Za rezuľtatamy ocinok profesijnogo žuri bulo obrano 5 finalistiv, jaki u finali konkursu maly pidgotuvaty maljunok golovnogo artefaktu.
«Duže poraduvaly roboty učasnykiv. Bulo cikavo podyvytysja hto ta jak interpretuvav temu konkursu. Talanovyti hlopci ta divčata, jaki z ljubov'ju postavylysja do zavdannja», — podilylaś vražennjamy Vira Dahova, golovnyj hudožnyk po igrovym lokacijam AB Games.
Peremožnyceju čelendžu stala Natalija Časovśka — 2D hudožnycja ta hudožnycja lokacij hidden object.
<img src="https://lh4.googleusercontent.com/FeWlbgI4X5Tv7_ia6_sNTdplS6NsXgaSu90gxvD4ms7CYi3sVSU6ZMlYPReJGshHBiA5-gsg77GgaBd11uOMf9vTCyzjaLiYImbrYHlD1_rf3mMCW96zs8iSsor1Og-9ALa-hwh2" />
Konkursni arty Nataliї Časovśkoї
«Bagatyj i velyčnyj styľ baroko, jak meni zdajeťsja, vygljadaje kontrastno v pokynutomu prymiščenni, pokrytomu triščynamy ta pavutynoju. U gljadača vynykajuť dumky pro kolyšnju velyč i pryčyny zapustinnja, zmušujučy jogo detaľno rozgljadaty kimnatu i fantazuvaty. prydumuvaty svoju versiju istoriї» — komentuje svoju robotu Natalija.
Vsi finalisty otrymaly učasť u konferenciї Games Gathering z pokryttjam transferu ta prožyvannjam v Odesi ta podarunky vid organizatoriv. Peremožnycja konkursu otrymala zaprošennja na robotu hudožnykom otočennja v kompaniju AB Games ta profesijnyj perovyj planšet Wacom Intuos Pro S.

4 lypnja kompanija AB Games razom z Wacom Ukraine ogolosyla peremožciv art-čelendžu «Mistyčna lokacija». Finaľnyj etap konkursu vidbuvsja v ramkah konferenciї Games Gathering.Organizatory čelendžu otrymaly 28 konkursnyh robit z artamy lokacij. Za rezuľtatamy ocinok profesijnogo žuri bulo obrano 5 finalistiv, jaki u finali konkursu maly pidgotuvaty maljunok golovnogo artefaktu.«Duže poraduvaly roboty učasnykiv. Bulo cikavo podyvytysja hto ta jak interpretuvav temu konkursu. Talanovyti hlopci ta divčata, jaki z ljubov&#8217;ju postavylysja do zavdannja», — podilylaś vražennjamy Vira Dahova, golovnyj hudožnyk po igrovym lokacijam AB Games.Peremožnyceju čelendžu stala Natalija Časovśka — 2D hudožnycja ta hudožnycja lokacij hidden object.<img src="https://lh4.googleusercontent.com/FeWlbgI4X5Tv7_ia6_sNTdplS6NsXgaSu90gxvD4ms7CYi3sVSU6ZMlYPReJGshHBiA5-gsg77GgaBd11uOMf9vTCyzjaLiYImbrYHlD1_rf3mMCW96zs8iSsor1Og-9ALa-hwh2" />Konkursni arty Nataliї Časovśkoї«Bagatyj i velyčnyj styľ baroko, jak meni zdajeťsja, vygljadaje kontrastno v pokynutomu prymiščenni, pokrytomu triščynamy ta pavutynoju. U gljadača vynykajuť dumky pro kolyšnju velyč i pryčyny zapustinnja, zmušujučy jogo detaľno rozgljadaty kimnatu i fantazuvaty. prydumuvaty svoju versiju istoriї» — komentuje svoju robotu Natalija.Vsi finalisty otrymaly učasť u konferenciї Games Gathering z pokryttjam transferu ta prožyvannjam v Odesi ta podarunky vid organizatoriv. Peremožnycja konkursu otrymala zaprošennja na robotu hudožnykom otočennja v kompaniju AB Games ta profesijnyj perovyj planšet Wacom Intuos Pro S.

🤩 Mistyčna lokacija: vyznačeno peremožnycju art-čelendžu vid AB Games, Wacom ta Games Gathering 

Rezydencija «Tilo na zemli» vidbudeťsja z 3 po 17 serpnja v seli Babyn v Karpatah (Hata-Majsternja). Rezydencija maje na meti doslidyty temu vkorinennja ta praktyky tila, zalučyvšy desjať miždyscyplinarnyh hudožnykiv, kuratoriv, mentoriv ta odnogo/-u videooperatora/-ku. Kuratory rezydenciї – Oľga Marusyn ta Aleks Fišer.

«Tilo na zemli», jaka pragne vysvitlyty praktyky hudožnykiv, jaki prjamo čy oposeredkovano pracjujuť iz performansom, performatyvnistju, horeografijeju, fizyčnoju kuľturoju ta / abo somatykoju, osoblyvo tyh, hto zacikavlenyj u siľśkij miscevosti ta v často polityzovanomu pryrodńomu seredovyšči.

Programa skladajeťsja z vorkšopiv, spiľnyh čytań, pohodiv, ekskursij navkolyšnimy selamy ta kinopokaziv. Protjagom ostannih dniv rezydenciї vid učasnykiv očikujeťsja pokaz potočnoї roboty, zadumanoї samostijno čy spiľno pid čas rezydenciї.

Kryteriї open kolu dlja hudožnykiv_ć:
<ul>
 	<li>muľtydyscyplinarni hudožnyky_ci, jaki cikavljaťsja performatyvnymy praktykamy ta temamy, pov’jazanymy z tilom;</li>
 	<li>hudožnyky_ci z Ukraїny abo ti, jaki prožyvajuť v Ukraїni;</li>
 	<li>znannja anglijśkoї movy na robočomu rivni (biľšisť sesij provodytymuťsja ukraїnśkoju movoju, ale dejaki - anglijśkoju)</li>
 	<li>rozgljadajemo tyh, hto pracjuje indyviduaľno abo v parah.</li>
</ul>
<h3>Jak podatyś</h3>
Zapovniť formu za cym posylannjam: <a href="https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC</a> 

Biľše pro umovy u detaľnomu gajdi: <a href="http://shorturl.at/knBT7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">shorturl.at/knBT7 </a>

Dedlajn 15 lypnja.
<h3>Pro organizatoriv</h3>
Asortymentna kimnata – ce mystećkyj prostir v Ivano-Frankivśku, zasnovanyj Inšoju Osvitoju u 2017 roci. Eksperymentujučy z rišennjamy dlja bezkompromisnoї decentralizaciї, Asortymentna kimnata provodyť vystavky ta rezydenciї, navčaľni programy ta muzyčni zahody.

Soma.majsternja – ce vidkryte eksperymentaľne ta produktyvne mystećke seredovyšče. Svojeju misijeju majsternja bačyť stvorennja ta pidtrymku kuľtury tilesnosti, v centri jakoї prava ljudyny ta viľne doslidžennja. V osnovi dijaľnosti majsterni – pytannja tila v stvorenomu ljudynoju seredovyšči  ta DIY kuľtura. Osnovni naprjamky dijaľnosti – doslidžennja v tanci, performansi, muzyci, ta eksperymentaľnyj samvydav.

Aleks Fišer – koordynator Centru hudožńogo doslidžennja Milvus, organizaciї, ščo bazujeťsja v misti Knisling, Švecija, jaka spryjaje dialogu miž remeslom ta innovacijamy, teorijeju ta praktykoju, tvorčistju ta znannjamy čerez doslidžennja u galuzi performatyvnosti. Rodom iz Buffalo, štat Nju-Jork, Aleks je kolyšnim naukovym spivrobitnykom Fulbrajta v Ukraїni. Jak kuratora Aleksa cikavljať mify ta pam’jať, mystectvo ta publična praktyka, performans, liryzm ta žargonizm u pobudovanomu seredovyšči ta (de)formuvannja spadščyny.

Oľga Marusyn – hudožnycja, doslidnycja ta dyzajnerka, spivzasnovnycja soma.majsternia, eksperymentaľnogo seredovyšča, prysvjačenogo fizyčnij kuľturi, tilesnym praktykam ta muzyci. Učasnycja performatyvnoї grupy Abstraktnyj paleć. Sfera її zacikavleń - dyzajn seredovyšč vzajemodiї, taneć jak estetyka zmin, tilo jak landšaft, a takož mova, gravitacija ta pytannja vertykaľnosti.

Rezydencija «Tilo na zemli» vidbudeťsja z 3 po 17 serpnja v seli Babyn v Karpatah (Hata-Majsternja). Rezydencija maje na meti doslidyty temu vkorinennja ta praktyky tila, zalučyvšy desjať miždyscyplinarnyh hudožnykiv, kuratoriv, mentoriv ta odnogo/-u videooperatora/-ku. Kuratory rezydenciї – Oľga Marusyn ta Aleks Fišer.«Tilo na zemli», jaka pragne vysvitlyty praktyky hudožnykiv, jaki prjamo čy oposeredkovano pracjujuť iz performansom, performatyvnistju, horeografijeju, fizyčnoju kuľturoju ta / abo somatykoju, osoblyvo tyh, hto zacikavlenyj u siľśkij miscevosti ta v často polityzovanomu pryrodńomu seredovyšči.Programa skladajeťsja z vorkšopiv, spiľnyh čytań, pohodiv, ekskursij navkolyšnimy selamy ta kinopokaziv. Protjagom ostannih dniv rezydenciї vid učasnykiv očikujeťsja pokaz potočnoї roboty, zadumanoї samostijno čy spiľno pid čas rezydenciї.Kryteriї open kolu dlja hudožnykiv_ć:<ul><li>muľtydyscyplinarni hudožnyky_ci, jaki cikavljaťsja performatyvnymy praktykamy ta temamy, pov’jazanymy z tilom;</li><li>hudožnyky_ci z Ukraїny abo ti, jaki prožyvajuť v Ukraїni;</li><li>znannja anglijśkoї movy na robočomu rivni (biľšisť sesij provodytymuťsja ukraїnśkoju movoju, ale dejaki &#8211; anglijśkoju)</li><li>rozgljadajemo tyh, hto pracjuje indyviduaľno abo v parah.</li></ul><h3>Jak podatyś</h3>Zapovniť formu za cym posylannjam: <a href="https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC</a> Biľše pro umovy u detaľnomu gajdi: <a href="http://shorturl.at/knBT7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">shorturl.at/knBT7 </a>Dedlajn 15 lypnja.<h3>Pro organizatoriv</h3>Asortymentna kimnata – ce mystećkyj prostir v Ivano-Frankivśku, zasnovanyj Inšoju Osvitoju u 2017 roci. Eksperymentujučy z rišennjamy dlja bezkompromisnoї decentralizaciї, Asortymentna kimnata provodyť vystavky ta rezydenciї, navčaľni programy ta muzyčni zahody.Soma.majsternja – ce vidkryte eksperymentaľne ta produktyvne mystećke seredovyšče. Svojeju misijeju majsternja bačyť stvorennja ta pidtrymku kuľtury tilesnosti, v centri jakoї prava ljudyny ta viľne doslidžennja. V osnovi dijaľnosti majsterni – pytannja tila v stvorenomu ljudynoju seredovyšči  ta DIY kuľtura. Osnovni naprjamky dijaľnosti – doslidžennja v tanci, performansi, muzyci, ta eksperymentaľnyj samvydav.Aleks Fišer – koordynator Centru hudožńogo doslidžennja Milvus, organizaciї, ščo bazujeťsja v misti Knisling, Švecija, jaka spryjaje dialogu miž remeslom ta innovacijamy, teorijeju ta praktykoju, tvorčistju ta znannjamy čerez doslidžennja u galuzi performatyvnosti. Rodom iz Buffalo, štat Nju-Jork, Aleks je kolyšnim naukovym spivrobitnykom Fulbrajta v Ukraїni. Jak kuratora Aleksa cikavljať mify ta pam’jať, mystectvo ta publična praktyka, performans, liryzm ta žargonizm u pobudovanomu seredovyšči ta (de)formuvannja spadščyny.Oľga Marusyn – hudožnycja, doslidnycja ta dyzajnerka, spivzasnovnycja soma.majsternia, eksperymentaľnogo seredovyšča, prysvjačenogo fizyčnij kuľturi, tilesnym praktykam ta muzyci. Učasnycja performatyvnoї grupy Abstraktnyj paleć. Sfera її zacikavleń &#8211; dyzajn seredovyšč vzajemodiї, taneć jak estetyka zmin, tilo jak landšaft, a takož mova, gravitacija ta pytannja vertykaľnosti.

Rezydencija «Tilo na zemli» vidbudeťsja z 3 po 17 serpnja v seli Babyn v Karpatah (Hata-Majsternja). Rezydencija maje na meti doslidyty temu vkorinennja ta praktyky tila, zalučyvšy desjať miždyscyplinarnyh hudožnykiv, kuratoriv, mentoriv ta odnogo/-u videooperatora/-ku. Kuratory rezydenciї – Oľga Marusyn ta Aleks Fišer.

«Tilo na zemli», jaka pragne vysvitlyty praktyky hudožnykiv, jaki prjamo čy oposeredkovano pracjujuť iz performansom, performatyvnistju, horeografijeju, fizyčnoju kuľturoju ta / abo somatykoju, osoblyvo tyh, hto zacikavlenyj u siľśkij miscevosti ta v často polityzovanomu pryrodńomu seredovyšči.

Programa skladajeťsja z vorkšopiv, spiľnyh čytań, pohodiv, ekskursij navkolyšnimy selamy ta kinopokaziv. Protjagom ostannih dniv rezydenciї vid učasnykiv očikujeťsja pokaz potočnoї roboty, zadumanoї samostijno čy spiľno pid čas rezydenciї.

Kryteriї open kolu dlja hudožnykiv_ć:
<ul>
 	<li>muľtydyscyplinarni hudožnyky_ci, jaki cikavljaťsja performatyvnymy praktykamy ta temamy, pov’jazanymy z tilom;</li>
 	<li>hudožnyky_ci z Ukraїny abo ti, jaki prožyvajuť v Ukraїni;</li>
 	<li>znannja anglijśkoї movy na robočomu rivni (biľšisť sesij provodytymuťsja ukraїnśkoju movoju, ale dejaki - anglijśkoju)</li>
 	<li>rozgljadajemo tyh, hto pracjuje indyviduaľno abo v parah.</li>
</ul>
<h3>Jak podatyś</h3>
Zapovniť formu za cym posylannjam: <a href="https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC</a> 

Biľše pro umovy u detaľnomu gajdi: <a href="http://shorturl.at/knBT7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">shorturl.at/knBT7 </a>

Dedlajn 15 lypnja.
<h3>Pro organizatoriv</h3>
Asortymentna kimnata – ce mystećkyj prostir v Ivano-Frankivśku, zasnovanyj Inšoju Osvitoju u 2017 roci. Eksperymentujučy z rišennjamy dlja bezkompromisnoї decentralizaciї, Asortymentna kimnata provodyť vystavky ta rezydenciї, navčaľni programy ta muzyčni zahody.

Soma.majsternja – ce vidkryte eksperymentaľne ta produktyvne mystećke seredovyšče. Svojeju misijeju majsternja bačyť stvorennja ta pidtrymku kuľtury tilesnosti, v centri jakoї prava ljudyny ta viľne doslidžennja. V osnovi dijaľnosti majsterni – pytannja tila v stvorenomu ljudynoju seredovyšči  ta DIY kuľtura. Osnovni naprjamky dijaľnosti – doslidžennja v tanci, performansi, muzyci, ta eksperymentaľnyj samvydav.

Aleks Fišer – koordynator Centru hudožńogo doslidžennja Milvus, organizaciї, ščo bazujeťsja v misti Knisling, Švecija, jaka spryjaje dialogu miž remeslom ta innovacijamy, teorijeju ta praktykoju, tvorčistju ta znannjamy čerez doslidžennja u galuzi performatyvnosti. Rodom iz Buffalo, štat Nju-Jork, Aleks je kolyšnim naukovym spivrobitnykom Fulbrajta v Ukraїni. Jak kuratora Aleksa cikavljať mify ta pam’jať, mystectvo ta publična praktyka, performans, liryzm ta žargonizm u pobudovanomu seredovyšči ta (de)formuvannja spadščyny.

Oľga Marusyn – hudožnycja, doslidnycja ta dyzajnerka, spivzasnovnycja soma.majsternia, eksperymentaľnogo seredovyšča, prysvjačenogo fizyčnij kuľturi, tilesnym praktykam ta muzyci. Učasnycja performatyvnoї grupy Abstraktnyj paleć. Sfera її zacikavleń - dyzajn seredovyšč vzajemodiї, taneć jak estetyka zmin, tilo jak landšaft, a takož mova, gravitacija ta pytannja vertykaľnosti.

&nbsp;

Rezydencija «Tilo na zemli» vidbudeťsja z 3 po 17 serpnja v seli Babyn v Karpatah (Hata-Majsternja). Rezydencija maje na meti doslidyty temu vkorinennja ta praktyky tila, zalučyvšy desjať miždyscyplinarnyh hudožnykiv, kuratoriv, mentoriv ta odnogo/-u videooperatora/-ku. Kuratory rezydenciї – Oľga Marusyn ta Aleks Fišer.«Tilo na zemli», jaka pragne vysvitlyty praktyky hudožnykiv, jaki prjamo čy oposeredkovano pracjujuť iz performansom, performatyvnistju, horeografijeju, fizyčnoju kuľturoju ta / abo somatykoju, osoblyvo tyh, hto zacikavlenyj u siľśkij miscevosti ta v často polityzovanomu pryrodńomu seredovyšči.Programa skladajeťsja z vorkšopiv, spiľnyh čytań, pohodiv, ekskursij navkolyšnimy selamy ta kinopokaziv. Protjagom ostannih dniv rezydenciї vid učasnykiv očikujeťsja pokaz potočnoї roboty, zadumanoї samostijno čy spiľno pid čas rezydenciї.Kryteriї open kolu dlja hudožnykiv_ć:<ul><li>muľtydyscyplinarni hudožnyky_ci, jaki cikavljaťsja performatyvnymy praktykamy ta temamy, pov’jazanymy z tilom;</li><li>hudožnyky_ci z Ukraїny abo ti, jaki prožyvajuť v Ukraїni;</li><li>znannja anglijśkoї movy na robočomu rivni (biľšisť sesij provodytymuťsja ukraїnśkoju movoju, ale dejaki &#8211; anglijśkoju)</li><li>rozgljadajemo tyh, hto pracjuje indyviduaľno abo v parah.</li></ul><h3>Jak podatyś</h3>Zapovniť formu za cym posylannjam: <a href="https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://inshaosvita.typeform.com/to/EgWgfDTC</a> Biľše pro umovy u detaľnomu gajdi: <a href="http://shorturl.at/knBT7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">shorturl.at/knBT7 </a>Dedlajn 15 lypnja.<h3>Pro organizatoriv</h3>Asortymentna kimnata – ce mystećkyj prostir v Ivano-Frankivśku, zasnovanyj Inšoju Osvitoju u 2017 roci. Eksperymentujučy z rišennjamy dlja bezkompromisnoї decentralizaciї, Asortymentna kimnata provodyť vystavky ta rezydenciї, navčaľni programy ta muzyčni zahody.Soma.majsternja – ce vidkryte eksperymentaľne ta produktyvne mystećke seredovyšče. Svojeju misijeju majsternja bačyť stvorennja ta pidtrymku kuľtury tilesnosti, v centri jakoї prava ljudyny ta viľne doslidžennja. V osnovi dijaľnosti majsterni – pytannja tila v stvorenomu ljudynoju seredovyšči  ta DIY kuľtura. Osnovni naprjamky dijaľnosti – doslidžennja v tanci, performansi, muzyci, ta eksperymentaľnyj samvydav.Aleks Fišer – koordynator Centru hudožńogo doslidžennja Milvus, organizaciї, ščo bazujeťsja v misti Knisling, Švecija, jaka spryjaje dialogu miž remeslom ta innovacijamy, teorijeju ta praktykoju, tvorčistju ta znannjamy čerez doslidžennja u galuzi performatyvnosti. Rodom iz Buffalo, štat Nju-Jork, Aleks je kolyšnim naukovym spivrobitnykom Fulbrajta v Ukraїni. Jak kuratora Aleksa cikavljať mify ta pam’jať, mystectvo ta publična praktyka, performans, liryzm ta žargonizm u pobudovanomu seredovyšči ta (de)formuvannja spadščyny.Oľga Marusyn – hudožnycja, doslidnycja ta dyzajnerka, spivzasnovnycja soma.majsternia, eksperymentaľnogo seredovyšča, prysvjačenogo fizyčnij kuľturi, tilesnym praktykam ta muzyci. Učasnycja performatyvnoї grupy Abstraktnyj paleć. Sfera її zacikavleń &#8211; dyzajn seredovyšč vzajemodiї, taneć jak estetyka zmin, tilo jak landšaft, a takož mova, gravitacija ta pytannja vertykaľnosti.&nbsp;

🌿 Rezydencija «Tilo na zemli» v Karpatah ogološuje open call dlja mytciv

Kreatyvni prostory ta haby majuť bezmežni možlyvosti dlja buduvannja spiľnoty. A koronakryza pokazala, ščo tiľky z syľnoju spiľnotoju, jaka pidtrymaje u skladnyj čas, možna vyžyty pislja vsih lokdauniv ta pandemij. Odnak, sama po sobi spiľnota ne z’javyťsja. Pro te, jak same rozbudovuvaty spiľnotu ta znahodyty v nij pidtrymku, osoblyvo v onlajni – obgovorjuvaly v ramkah programy JeS <a href="https://houseofeurope.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">House of Europe</a> razom z <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brytanśkoju Radoju </a>v Ukraїni ta <a href="https://insha-osvita.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insha Osvita</a> pid čas <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/programmes/arts/creative-economy/digital-lab-creative-hubs-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Digital Lab</a> dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv. Ce serija onlajn-sesij, na jakyh predstavnyky ukraїnśkyh kreatyvnyh prostoriv razom z jevropejśkymy ekspertamy obminjuvalyś dosvidom perehodu v onlajn na čas pandemiї.

My vybraly najcinniši porady pro kraudfandyng, pisljapandemični trendy ta robotu z audytorijeju v kryzovi časy.
<h3>Kraudfandyng – ce ne tiľky pro groši</h3>
V ramkah Digital Lab provely opytuvannja sered 150 habiv, z nyh povnistju vidpovily na pytannja 43 organizaciї. Biľšisť z cyh prostoriv vidkrylyś za ostanni 5 rokiv. U vsih nyh riznyj dohid, počynajučy vid grantiv i zakinčujučy mecenatstvom. Ale majže 50% z opytanyh isnujuť za rahunok nadannja poslug: treningy ta seminary, vystavkovi projekty, prostir dlja vystupiv, dostup do obladnannja, toščo. Use ce – oflajnovi zahody, jaki znykajuť i unemožlyvljujuťsja u periody lokdauniv. Tomu z 2020 roku finansovyj stan habiv pogiršyvsja na 68%. 

Lyše 30% habiv majuť finansuvannja (častkove) vid kraudfandyngu. Ekspertka z Velykoї Brytaniї zasnovnycja marketyngovoї ta kraudfandyngovoї agenciї Paved With Gold Kaje Simington vvažaje, ščo kampanija zi zboru koštiv može dopomogty ne tiľky vtrymatyś na plavu u časy kryzy, ale j ob’jednaty svoju audytoriju spiľnoju metoju.

Vona rozdiljaje kraudfandyng na dekiľka typiv:
<ul>
 	<li>Donaty. Vaši pryhyľnyky viddajuť vam groši abo svij čas i za ce ničogo ne otrymujuť natomisť. Dlja nyh važlyve vaše isnuvannja abo isnuvannja konkretnogo projektu. Zazvyčaj donatjať ti, hto z vamy vže davno, hto dovirjaje vam abo je vašym drugom. Taka forma kraudfandyngu može isnuvaty, jakščo u vas vže je svoja spiľnota.</li>
 	<li>Za vynagorodu. Ljudy viddajuť groši, navyčky abo čas – a vy dajete ščoś natomisť. Za takym pryncypom, napryklad, pracjuje platforma kraudfandyngu Spiľnokošt v Ukraїny: vy vidpravljajete groši i obyrajete sobi podarunok. Zazvyčaj do vyboru podarunku tež pidhodjať kreatyvno – ce ščoś pov’jazane z samym projektom, ščoś ekskljuzyvne abo, jakščo groši zbyrajuť na knyžku, sama knyžka. Po faktu – ce može buty peredzamovlennjam produktu, odnak jakščo suma ne nazbyrajeťsja – vam povernuť groši.</li>
 	<li>Pidpyska. Ce otrymannja nevelykyh donativ protjagom roku, jake dozvoljaje bačyty skiľky ljudej gotovi platyty za vaš produkt ta pidtrymuvaty vas dovgostrokovo. Ce ne dopomože robyty velyki projekty abo žyty tiľky za ci košty. Odnak, ce može buty dodatkovym stymulom do roboty. Za pidpysku varto tež proponuvaty vynagorodu. Ne obov’jazkovo ce može buty ščoś «fizyčne». Vy možete garantuvaty možlyvisť orenduvaty prymiščennja pid svoї potreby raz na rik. Abo vygadaty systemu znyžok dlja pidpysnykiv. Same takyj format kraudfandyngu najbiľše dopomagaje pracjuvaty zi spiľnotoju u dovgostrokovij perspektyvi.</li>
 	<li>Investycijnyj kraudfandyng. Z ukraїnśkyh prykladiv najbiľš vdalo možna pojasnyty ce za dopomogoju projektu Urban Space. Ce miśki kafe, de vidbuvajuťsja podiї, a častyna z prybutkiv jduť na potribni dlja mista projekty. U kafe je vlasnyky – 100, 500 abo biľše ljudej, jaki vklaly svoju častynu grošej. Ce investycija, odnak vona ne maje na meti okupytyś abo podvoїtyś. Cillju je vidkryttja projektu ta jogo isnuvannja.</li>
</ul>
Kaje Simington kaže, ščo uspišna kraudfandyngova kampanija takož skladajeťsja z istoriї (čomu vam potriben kraudfandyng, hto vy, opys projektu) ta marketyngovogo planu (hto rozpovidatyme spiľnoti pro vaš projekt, vzajemodiju z media, povidomlennja u sociaľnyh merežah).

Odnak pered zapuskom varto vidpovisty sobi na dva zapytannja: ščo vy možete zaproponuvaty ta čy dijsno vam potriben kraudfandyng? 

Otže, ščo vy možete zaproponuvaty?
<ul>
 	<li>Dostup do svogo habu čy prostoru. Organizacija podiї za donat, znyžky abo bezkoštovnyj dostup na jakyjś period času. Vse ščo može pokraščyty perebuvannja u vašomu prostori tež bude horošoju propozycijeju. Jakščo sumnivajeteś, ščo same bude neobhidnym dlja vašoї audytoriї – rozpytajte svoїh postijnyh klijentiv.</li>
 	<li>Onlajn dostup do arhivnyh materialiv, zapysiv podij, možlyvisť pysaty kolonky na vašomu sajti, toščo.</li>
 	<li>Zalučenisť u spiľnotu. Format, jakyj dosyť populjarnyj v Ukraїni. Za postijni donaty abo pidpysku ljudyna može otrymaty ekskljuzyvnyj dostup do obgovoreń, prezentaciju projektiv, podij, večirok, toščo. Ce dozvoljaje ljudni vidčuvaty sebe u spiľnoti, a takož naviť vplyvaty na rozvytok prostoru svoїmy idejamy.</li>
 	<li>Dosvid ta znannja. Lekciї vid vašyh menedžeriv, deń u jakosti kuratora programy, vorkšop vid rezydentiv – bezkinečni varianty togo, jakyj unikaľnyj dosvid može otrymaty fundator.</li>
</ul>
Ale najperše, ščo varto zrobyty – ce podumaty čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Čy je vaš projekt cinnym dlja ljudej? Čy postavyly vy konkretnu metu, jaku možna dosjagty u takyj sposib? Grubo kažučy, jakščo vam treba zbuduvaty nove prymiščennja za dva miľjony, navrjad vy nazbyrajete potribnu sumu vid nezaležnyh fundatoriv ta z maloju audytorijeju. Odnak, jakščo jdeťsja pro remont abo orendu, ščob prodovžuvaty pracjuvaty, – cilkom. Kraudfandyng dopomagaje realizovuvaty menši projekty, adže u kampaniї zazvyčaj je obmeženyj čas, a fundatory hočuť bačyty konkretni rezuľtaty, nezaležno vid togo, skiľky vony zmogly vam zadonatyty. Važlyvo, ščo za dopomogoju kraudfandyngu vy bačyte doviru vid ljudej, pidtrymku spiľnoty ta zagalom potribnisť svogo projektu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e578c357056_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.49.35.png">avtorka Julija Knjupa

 
<h3>Syla v lokaľnomu</h3>
Eksperty programy Digital Lab dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv kažuť, ščo vidnovljuvatyś pislja naslidkiv pandemiї kreatyvni prostory ta haby buduť šče dekiľka rokiv. Pandemija vže sprovokuvala sociaľni zminy ta sformuvala novi očikuvannja ščodo prostoriv. Napryklad, vse biľše habiv u Velykij Brytaniї oblaštovujuť terytoriju na svižomu povitri, integrujuťsja u miśkyj prostir, a v prymiščennjah teper stvorjujuťsja epidemično bezpečni umovy dlja vidviduvačiv. Pro ce govoryť Mark Kerns z Many Studios, mereži kreatyvnyh prostoriv, ščo u Glazgo. Vin vvažaje, ščo dyskusiї dovkola kreatyvnyh prostoriv zaraz – ce možlyvisť krytyčno pogovoryty pro arhitekturu, rozmiščennja ljudej v nij ta čym je «spiľnota budivli».

Na jogo dumku, prosto vidnovlennja pislja pandemiї vže nemožlyve. Prostory majuť transformatuvatyś ta vnesty zminy v svoju ščodennu robotu, abo vytrymaty novi vyklyky. Oś nad čym varto pracjuvaty v peršu čergu:
<ul>
 	<li>Skoročennja vytrat (kožna kopijka na rahunku). Varto peregljanuty, svij bjudžet i zrozumity bez čogo možna obijtyś, a de varto zalučaty partneriv. Neznačni skoročennja možuť vyrosty u prystojnu sumu za rik na novyj projekt abo tehnične onovlennja.</li>
 	<li>Novyj pidhid do orendy. Potribno obgovoryty z orendarem prymiščennja ščo robyty v razi kryzovyh sytuacij. Na dumku Kernsa, dlja togo, aby vsim vyžyty – varto domovljatyś ta nadavaty piľgy. Cja sama ideja stosujeťsja i rezydentiv kuľturnyh prostoriv. Dajte їm možlyvisť zalyšytyś u vas, hoč i zi zmenšenoju arendoju abo «v kredyt», i vony stanuť vašoї pidtrymkoju ta ambasadoramy.</li>
 	<li>Stvoryty kerivnyctvo dlja orendariv ta členiv. Algorytmy dij, novi pravyla – use ce dopomagaje zlagodženij koordynaciї pid čas riznyh sytuacij ta zapobigaje panici.</li>
 	<li>Planuvaty na roky vpered, a ne na misjaci.</li>
 	<li>Spilkuvannja. Jak efektyvno obminjuvatyś dumkamy ta idejamy z audytorijeju, rezydentamy, investoramy, toščo ta razom šukaty vyhody z kryzovyh sytuacij.</li>
</ul>
Trendamy Kerns nazyvaje robotu z lokaľnymy spiľnotamy ta projektamy. Vin vvažaje, ščo varto pracjuvaty z susidamy, adže ce ljudy, jaki, po-perše, zavždy poruč, a po-druge – vony potrebujuť pidtrymky, osoblyvo koly okrim domašnih sprav ta onlajnu nemaje aľternatyv. Zverniť uvagu na te, ščo same neobhidno susidam, jakyj miscevyj biznes varto pidtrymaty, z kym možna ob’jednatyś. A šče – varto počaty dyvytyś na spoviľnennja ne jak na kryzu čy pauzu, a na novu kuľturu menedžmentu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e57936e01ef_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.51.31.png">

 
<h3>Use zminjujeťsja – i ce normaľno</h3>
Zgadajte 2005 rik. Kovorkingiv ne isnuvalo, «frilanser» zvučalo jak «bezrobitnyj», svitova ekonomika bula v porjadku, a kreatyvnyj biznes buv u svojemu zarodženni. V Jevropi vže todi počaly z’javljatyś perši kreatyvni prostory i Republikken z Kopengagenu buv odnym z nyh. Zdajeťsja, ščo čym biľše kreatyvnyj prostir isnuje, tym biľše vpevneno vin perežyvaje kryzy. Odnak kom’juniti menedžer Ivan Lopez Gorrido česno rozpovidaje pro zminy, jaki doveloś zaprovadyty v funkcionuvanni kreatyvnogo prostoru.

Dlja Republikken osoblyvo važlyvym bula i zalyšajeťsja spiľnota. Cju sylu ob’jednannja vony pidtrymuvaly rytualamy. Napryklad, snidaly usi razom, maly grupovi obgovorennja ta večirky po p’jatnycjam, vlaštovuvaly napiv-roboči lanči. Zvisno, perše, ščo postraždalo pid čas pandemiї, ale vodnočas trymalo bagaťoh u tonusi, – ce rytualy. Zvyčni znykly, odnak hab ne rozgubyvsja i adaptuvav ta zminyv dejaki z nyh. Napryklad, snidanky perenesly v onlajn ta stvoryty grupy ta kimnaty dlja paniky, de ljudy dilytyś svoїmy tryvogamy ta strahamy.

To ščo ž varto vrahovuvaty, koly vaš prostir perehodyť v onlajn?
<ul>
 	<li>Rozrobka zmistu z učasnykamy. Progovorjujte zmist vašoї zustriči čy rozmovy napered. Diznajteś, ščo same bude cikavym. Onlajn vtomljuje i tež zabyraje čas, tomu važlyvo, aby audytorija dolučalyś naviť popry vsi minusy roboty.</li>
 	<li>Pereplanuvannja, pereplanuvannja ta šče raz pereplanuvannja. Buďte gotovymy, ščo potribno bude pidlaštovuvatyś pid zminy grafikiv, perenesennja lokdauniv, vidmov spikeriv perehodyty onlajn, toščo. Majuť buty zapasni plany.</li>
 	<li>Internet-dijaľnisť maje obmežennja. Onlajn ljudy švydše vtomljujuťsja. Tomu, varto tež stavyty čitki limity po času abo zrozumity, skiľky godyn audytorija može zalyšatyś aktyvnoju ta zacikavlenoju.</li>
 	<li>Ne bijtesja adaptuvatysja – nezabarom ce znovu zminyťsja. Rizni kryzy – ce postijni vyklyky dlja ljudej, biznesiv ta projektiv. Odnak, varto podumaty pro rizni formaty, zalučenisť audytoriї, finansovi modeli dlja togo, aby vytrymaty u turbulentni časy.</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e5798b2e968_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.52.47.png">
 
<h3>Ščo zminyloś v ukraїnśkyh habah? </h3>
Za doslidžennjamy ekspertky Brytanśkoї Rady Kateryny Kravčuk do pandemiї ukraїnśki kreatyvni prostory ta haby vvažaly, ščo їh syľnymy storonamy je: mereža kontaktiv, obladnannja ta infrastruktura, misce roztašuvannja, jakisť poslug ta unikaľna propozycija. Jak minimum dvi z cyh syľnyh storin – infrastruktura ta misce – razom z lokdaunom vtratyla svoju sylu. Natomisť, kreatyvnisť pidhodiv zrosla biľš niž na 70%, a kiľkisť produktiv ta poslug, jaki proponujuť svoїj audytoriї haby, zrosla (na 40,5%) i odnočasno zmenšylaś (tež na 40,5%). Ce svidčyť pro te, ščo kreatyvni prostory zmogly adaptuvatyś ta zaproponuvaty aľternatyvni poslugy. 

U 2021 roci, <a href="https://insha-osvita.org/iak-pratsiuiut-kreatyvni-khaby-v-ukraini-pid-chas-pandemii-covid-19-doslidzhennia-prohramy-digital-lab/?fbclid=IwAR3Sn5La6MOOF6vxysPgxo4jW2uTYFZo4OZxGkZ9LCIgvX4ii005KqY1C58" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy opytuvannja</a>, haby ta prostory zoseredylyś na rozvytku onlajnu ta novyh tehnologij: zahody teper provodjať onlajn ta oflajn, osvitni kursy tež perejšly v onlajn, a virtuaľna ta dodana reaľnisť z nezrozumiloї ta dorogoї reči peretvorylaś na zvyčajnyj instrument.  Povne doslidžennja možna peregljanuty <a href="https://drive.google.com/file/d/1v_C9KAepCnS4zldEay6g6h9_f2swZksq/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam. </a>

Slidkuvaty za novymy možlyvostjamy ta open call dlja menedžeriv kreatyvnyh prostoriv ta habiv možna na <a href="https://houseofeurope.org.ua/digital-labs/digital-labs-creative-hub-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinci Digital Lab vid House of Europe.</a>

Kreatyvni prostory ta haby majuť bezmežni možlyvosti dlja buduvannja spiľnoty. A koronakryza pokazala, ščo tiľky z syľnoju spiľnotoju, jaka pidtrymaje u skladnyj čas, možna vyžyty pislja vsih lokdauniv ta pandemij. Odnak, sama po sobi spiľnota ne z’javyťsja. Pro te, jak same rozbudovuvaty spiľnotu ta znahodyty v nij pidtrymku, osoblyvo v onlajni – obgovorjuvaly v ramkah programy JeS <a href="https://houseofeurope.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">House of Europe</a> razom z <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brytanśkoju Radoju </a>v Ukraїni ta <a href="https://insha-osvita.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insha Osvita</a> pid čas <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/programmes/arts/creative-economy/digital-lab-creative-hubs-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Digital Lab</a> dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv. Ce serija onlajn-sesij, na jakyh predstavnyky ukraїnśkyh kreatyvnyh prostoriv razom z jevropejśkymy ekspertamy obminjuvalyś dosvidom perehodu v onlajn na čas pandemiї.My vybraly najcinniši porady pro kraudfandyng, pisljapandemični trendy ta robotu z audytorijeju v kryzovi časy.<h3>Kraudfandyng – ce ne tiľky pro groši</h3>V ramkah Digital Lab provely opytuvannja sered 150 habiv, z nyh povnistju vidpovily na pytannja 43 organizaciї. Biľšisť z cyh prostoriv vidkrylyś za ostanni 5 rokiv. U vsih nyh riznyj dohid, počynajučy vid grantiv i zakinčujučy mecenatstvom. Ale majže 50% z opytanyh isnujuť za rahunok nadannja poslug: treningy ta seminary, vystavkovi projekty, prostir dlja vystupiv, dostup do obladnannja, toščo. Use ce – oflajnovi zahody, jaki znykajuť i unemožlyvljujuťsja u periody lokdauniv. Tomu z 2020 roku finansovyj stan habiv pogiršyvsja na 68%. Lyše 30% habiv majuť finansuvannja (častkove) vid kraudfandyngu. Ekspertka z Velykoї Brytaniї zasnovnycja marketyngovoї ta kraudfandyngovoї agenciї Paved With Gold Kaje Simington vvažaje, ščo kampanija zi zboru koštiv može dopomogty ne tiľky vtrymatyś na plavu u časy kryzy, ale j ob’jednaty svoju audytoriju spiľnoju metoju.Vona rozdiljaje kraudfandyng na dekiľka typiv:<ul><li>Donaty. Vaši pryhyľnyky viddajuť vam groši abo svij čas i za ce ničogo ne otrymujuť natomisť. Dlja nyh važlyve vaše isnuvannja abo isnuvannja konkretnogo projektu. Zazvyčaj donatjať ti, hto z vamy vže davno, hto dovirjaje vam abo je vašym drugom. Taka forma kraudfandyngu može isnuvaty, jakščo u vas vže je svoja spiľnota.</li><li>Za vynagorodu. Ljudy viddajuť groši, navyčky abo čas – a vy dajete ščoś natomisť. Za takym pryncypom, napryklad, pracjuje platforma kraudfandyngu Spiľnokošt v Ukraїny: vy vidpravljajete groši i obyrajete sobi podarunok. Zazvyčaj do vyboru podarunku tež pidhodjať kreatyvno – ce ščoś pov’jazane z samym projektom, ščoś ekskljuzyvne abo, jakščo groši zbyrajuť na knyžku, sama knyžka. Po faktu – ce može buty peredzamovlennjam produktu, odnak jakščo suma ne nazbyrajeťsja – vam povernuť groši.</li><li>Pidpyska. Ce otrymannja nevelykyh donativ protjagom roku, jake dozvoljaje bačyty skiľky ljudej gotovi platyty za vaš produkt ta pidtrymuvaty vas dovgostrokovo. Ce ne dopomože robyty velyki projekty abo žyty tiľky za ci košty. Odnak, ce može buty dodatkovym stymulom do roboty. Za pidpysku varto tež proponuvaty vynagorodu. Ne obov’jazkovo ce može buty ščoś «fizyčne». Vy možete garantuvaty možlyvisť orenduvaty prymiščennja pid svoї potreby raz na rik. Abo vygadaty systemu znyžok dlja pidpysnykiv. Same takyj format kraudfandyngu najbiľše dopomagaje pracjuvaty zi spiľnotoju u dovgostrokovij perspektyvi.</li><li>Investycijnyj kraudfandyng. Z ukraїnśkyh prykladiv najbiľš vdalo možna pojasnyty ce za dopomogoju projektu Urban Space. Ce miśki kafe, de vidbuvajuťsja podiї, a častyna z prybutkiv jduť na potribni dlja mista projekty. U kafe je vlasnyky – 100, 500 abo biľše ljudej, jaki vklaly svoju častynu grošej. Ce investycija, odnak vona ne maje na meti okupytyś abo podvoїtyś. Cillju je vidkryttja projektu ta jogo isnuvannja.</li></ul>Kaje Simington kaže, ščo uspišna kraudfandyngova kampanija takož skladajeťsja z istoriї (čomu vam potriben kraudfandyng, hto vy, opys projektu) ta marketyngovogo planu (hto rozpovidatyme spiľnoti pro vaš projekt, vzajemodiju z media, povidomlennja u sociaľnyh merežah).Odnak pered zapuskom varto vidpovisty sobi na dva zapytannja: ščo vy možete zaproponuvaty ta čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Otže, ščo vy možete zaproponuvaty?<ul><li>Dostup do svogo habu čy prostoru. Organizacija podiї za donat, znyžky abo bezkoštovnyj dostup na jakyjś period času. Vse ščo može pokraščyty perebuvannja u vašomu prostori tež bude horošoju propozycijeju. Jakščo sumnivajeteś, ščo same bude neobhidnym dlja vašoї audytoriї – rozpytajte svoїh postijnyh klijentiv.</li><li>Onlajn dostup do arhivnyh materialiv, zapysiv podij, možlyvisť pysaty kolonky na vašomu sajti, toščo.</li><li>Zalučenisť u spiľnotu. Format, jakyj dosyť populjarnyj v Ukraїni. Za postijni donaty abo pidpysku ljudyna može otrymaty ekskljuzyvnyj dostup do obgovoreń, prezentaciju projektiv, podij, večirok, toščo. Ce dozvoljaje ljudni vidčuvaty sebe u spiľnoti, a takož naviť vplyvaty na rozvytok prostoru svoїmy idejamy.</li><li>Dosvid ta znannja. Lekciї vid vašyh menedžeriv, deń u jakosti kuratora programy, vorkšop vid rezydentiv – bezkinečni varianty togo, jakyj unikaľnyj dosvid može otrymaty fundator.</li></ul>Ale najperše, ščo varto zrobyty – ce podumaty čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Čy je vaš projekt cinnym dlja ljudej? Čy postavyly vy konkretnu metu, jaku možna dosjagty u takyj sposib? Grubo kažučy, jakščo vam treba zbuduvaty nove prymiščennja za dva miľjony, navrjad vy nazbyrajete potribnu sumu vid nezaležnyh fundatoriv ta z maloju audytorijeju. Odnak, jakščo jdeťsja pro remont abo orendu, ščob prodovžuvaty pracjuvaty, – cilkom. Kraudfandyng dopomagaje realizovuvaty menši projekty, adže u kampaniї zazvyčaj je obmeženyj čas, a fundatory hočuť bačyty konkretni rezuľtaty, nezaležno vid togo, skiľky vony zmogly vam zadonatyty. Važlyvo, ščo za dopomogoju kraudfandyngu vy bačyte doviru vid ljudej, pidtrymku spiľnoty ta zagalom potribnisť svogo projektu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e578c357056_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.49.35.png">avtorka Julija Knjupa <h3>Syla v lokaľnomu</h3>Eksperty programy Digital Lab dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv kažuť, ščo vidnovljuvatyś pislja naslidkiv pandemiї kreatyvni prostory ta haby buduť šče dekiľka rokiv. Pandemija vže sprovokuvala sociaľni zminy ta sformuvala novi očikuvannja ščodo prostoriv. Napryklad, vse biľše habiv u Velykij Brytaniї oblaštovujuť terytoriju na svižomu povitri, integrujuťsja u miśkyj prostir, a v prymiščennjah teper stvorjujuťsja epidemično bezpečni umovy dlja vidviduvačiv. Pro ce govoryť Mark Kerns z Many Studios, mereži kreatyvnyh prostoriv, ščo u Glazgo. Vin vvažaje, ščo dyskusiї dovkola kreatyvnyh prostoriv zaraz – ce možlyvisť krytyčno pogovoryty pro arhitekturu, rozmiščennja ljudej v nij ta čym je «spiľnota budivli».Na jogo dumku, prosto vidnovlennja pislja pandemiї vže nemožlyve. Prostory majuť transformatuvatyś ta vnesty zminy v svoju ščodennu robotu, abo vytrymaty novi vyklyky. Oś nad čym varto pracjuvaty v peršu čergu:<ul><li>Skoročennja vytrat (kožna kopijka na rahunku). Varto peregljanuty, svij bjudžet i zrozumity bez čogo možna obijtyś, a de varto zalučaty partneriv. Neznačni skoročennja možuť vyrosty u prystojnu sumu za rik na novyj projekt abo tehnične onovlennja.</li><li>Novyj pidhid do orendy. Potribno obgovoryty z orendarem prymiščennja ščo robyty v razi kryzovyh sytuacij. Na dumku Kernsa, dlja togo, aby vsim vyžyty – varto domovljatyś ta nadavaty piľgy. Cja sama ideja stosujeťsja i rezydentiv kuľturnyh prostoriv. Dajte їm možlyvisť zalyšytyś u vas, hoč i zi zmenšenoju arendoju abo «v kredyt», i vony stanuť vašoї pidtrymkoju ta ambasadoramy.</li><li>Stvoryty kerivnyctvo dlja orendariv ta členiv. Algorytmy dij, novi pravyla – use ce dopomagaje zlagodženij koordynaciї pid čas riznyh sytuacij ta zapobigaje panici.</li><li>Planuvaty na roky vpered, a ne na misjaci.</li><li>Spilkuvannja. Jak efektyvno obminjuvatyś dumkamy ta idejamy z audytorijeju, rezydentamy, investoramy, toščo ta razom šukaty vyhody z kryzovyh sytuacij.</li></ul>Trendamy Kerns nazyvaje robotu z lokaľnymy spiľnotamy ta projektamy. Vin vvažaje, ščo varto pracjuvaty z susidamy, adže ce ljudy, jaki, po-perše, zavždy poruč, a po-druge – vony potrebujuť pidtrymky, osoblyvo koly okrim domašnih sprav ta onlajnu nemaje aľternatyv. Zverniť uvagu na te, ščo same neobhidno susidam, jakyj miscevyj biznes varto pidtrymaty, z kym možna ob’jednatyś. A šče – varto počaty dyvytyś na spoviľnennja ne jak na kryzu čy pauzu, a na novu kuľturu menedžmentu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e57936e01ef_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.51.31.png"> <h3>Use zminjujeťsja – i ce normaľno</h3>Zgadajte 2005 rik. Kovorkingiv ne isnuvalo, «frilanser» zvučalo jak «bezrobitnyj», svitova ekonomika bula v porjadku, a kreatyvnyj biznes buv u svojemu zarodženni. V Jevropi vže todi počaly z’javljatyś perši kreatyvni prostory i Republikken z Kopengagenu buv odnym z nyh. Zdajeťsja, ščo čym biľše kreatyvnyj prostir isnuje, tym biľše vpevneno vin perežyvaje kryzy. Odnak kom’juniti menedžer Ivan Lopez Gorrido česno rozpovidaje pro zminy, jaki doveloś zaprovadyty v funkcionuvanni kreatyvnogo prostoru.Dlja Republikken osoblyvo važlyvym bula i zalyšajeťsja spiľnota. Cju sylu ob’jednannja vony pidtrymuvaly rytualamy. Napryklad, snidaly usi razom, maly grupovi obgovorennja ta večirky po p’jatnycjam, vlaštovuvaly napiv-roboči lanči. Zvisno, perše, ščo postraždalo pid čas pandemiї, ale vodnočas trymalo bagaťoh u tonusi, – ce rytualy. Zvyčni znykly, odnak hab ne rozgubyvsja i adaptuvav ta zminyv dejaki z nyh. Napryklad, snidanky perenesly v onlajn ta stvoryty grupy ta kimnaty dlja paniky, de ljudy dilytyś svoїmy tryvogamy ta strahamy.To ščo ž varto vrahovuvaty, koly vaš prostir perehodyť v onlajn?<ul><li>Rozrobka zmistu z učasnykamy. Progovorjujte zmist vašoї zustriči čy rozmovy napered. Diznajteś, ščo same bude cikavym. Onlajn vtomljuje i tež zabyraje čas, tomu važlyvo, aby audytorija dolučalyś naviť popry vsi minusy roboty.</li><li>Pereplanuvannja, pereplanuvannja ta šče raz pereplanuvannja. Buďte gotovymy, ščo potribno bude pidlaštovuvatyś pid zminy grafikiv, perenesennja lokdauniv, vidmov spikeriv perehodyty onlajn, toščo. Majuť buty zapasni plany.</li><li>Internet-dijaľnisť maje obmežennja. Onlajn ljudy švydše vtomljujuťsja. Tomu, varto tež stavyty čitki limity po času abo zrozumity, skiľky godyn audytorija može zalyšatyś aktyvnoju ta zacikavlenoju.</li><li>Ne bijtesja adaptuvatysja – nezabarom ce znovu zminyťsja. Rizni kryzy – ce postijni vyklyky dlja ljudej, biznesiv ta projektiv. Odnak, varto podumaty pro rizni formaty, zalučenisť audytoriї, finansovi modeli dlja togo, aby vytrymaty u turbulentni časy.</li></ul><img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e5798b2e968_%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_2021-07-07_%D0%B2_12.52.47.png"> <h3>Ščo zminyloś v ukraїnśkyh habah? </h3>Za doslidžennjamy ekspertky Brytanśkoї Rady Kateryny Kravčuk do pandemiї ukraїnśki kreatyvni prostory ta haby vvažaly, ščo їh syľnymy storonamy je: mereža kontaktiv, obladnannja ta infrastruktura, misce roztašuvannja, jakisť poslug ta unikaľna propozycija. Jak minimum dvi z cyh syľnyh storin – infrastruktura ta misce – razom z lokdaunom vtratyla svoju sylu. Natomisť, kreatyvnisť pidhodiv zrosla biľš niž na 70%, a kiľkisť produktiv ta poslug, jaki proponujuť svoїj audytoriї haby, zrosla (na 40,5%) i odnočasno zmenšylaś (tež na 40,5%). Ce svidčyť pro te, ščo kreatyvni prostory zmogly adaptuvatyś ta zaproponuvaty aľternatyvni poslugy. U 2021 roci, <a href="https://insha-osvita.org/iak-pratsiuiut-kreatyvni-khaby-v-ukraini-pid-chas-pandemii-covid-19-doslidzhennia-prohramy-digital-lab/?fbclid=IwAR3Sn5La6MOOF6vxysPgxo4jW2uTYFZo4OZxGkZ9LCIgvX4ii005KqY1C58" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy opytuvannja</a>, haby ta prostory zoseredylyś na rozvytku onlajnu ta novyh tehnologij: zahody teper provodjať onlajn ta oflajn, osvitni kursy tež perejšly v onlajn, a virtuaľna ta dodana reaľnisť z nezrozumiloї ta dorogoї reči peretvorylaś na zvyčajnyj instrument.  Povne doslidžennja možna peregljanuty <a href="https://drive.google.com/file/d/1v_C9KAepCnS4zldEay6g6h9_f2swZksq/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam. </a>Slidkuvaty za novymy možlyvostjamy ta open call dlja menedžeriv kreatyvnyh prostoriv ta habiv možna na <a href="https://houseofeurope.org.ua/digital-labs/digital-labs-creative-hub-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinci Digital Lab vid House of Europe.</a>

Praktyčni porady vid ekspertiv z Jevropy u ramkah programy Digital Lab

Kreatyvni prostory ta haby majuť bezmežni možlyvosti dlja buduvannja spiľnoty. A koronakryza pokazala, ščo tiľky z syľnoju spiľnotoju, jaka pidtrymaje u skladnyj čas, možna vyžyty pislja vsih lokdauniv ta pandemij. Odnak, sama po sobi spiľnota ne z’javyťsja. Pro te, jak same rozbudovuvaty spiľnotu ta znahodyty v nij pidtrymku, osoblyvo v onlajni – obgovorjuvaly v ramkah programy JeS <a href="https://houseofeurope.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">House of Europe</a> razom z <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brytanśkoju Radoju </a>v Ukraїni ta <a href="https://insha-osvita.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insha Osvita</a> pid čas <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/programmes/arts/creative-economy/digital-lab-creative-hubs-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Digital Lab</a> dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv. Ce serija onlajn-sesij, na jakyh predstavnyky ukraїnśkyh kreatyvnyh prostoriv razom z jevropejśkymy ekspertamy obminjuvalyś dosvidom perehodu v onlajn na čas pandemiї.

My vybraly najcinniši porady pro kraudfandyng, pisljapandemični trendy ta robotu z audytorijeju v kryzovi časy.
<h3>Kraudfandyng – ce ne tiľky pro groši</h3>
V ramkah Digital Lab provely opytuvannja sered 150 habiv, z nyh povnistju vidpovily na pytannja 43 organizaciї. Biľšisť z cyh prostoriv vidkrylyś za ostanni 5 rokiv. U vsih nyh riznyj dohid, počynajučy vid grantiv i zakinčujučy mecenatstvom. Ale majže 50% z opytanyh isnujuť za rahunok nadannja poslug: treningy ta seminary, vystavkovi projekty, prostir dlja vystupiv, dostup do obladnannja, toščo. Use ce – oflajnovi zahody, jaki znykajuť i unemožlyvljujuťsja u periody lokdauniv. Tomu z 2020 roku finansovyj stan habiv pogiršyvsja na 68%. 

Lyše 30% habiv majuť finansuvannja (častkove) vid kraudfandyngu. Ekspertka z Velykoї Brytaniї zasnovnycja marketyngovoї ta kraudfandyngovoї agenciї Paved With Gold Kaje Simington vvažaje, ščo kampanija zi zboru koštiv može dopomogty ne tiľky vtrymatyś na plavu u časy kryzy, ale j ob’jednaty svoju audytoriju spiľnoju metoju.

Vona rozdiljaje kraudfandyng na dekiľka typiv:
<ul>
 	<li>Donaty. Vaši pryhyľnyky viddajuť vam groši abo svij čas i za ce ničogo ne otrymujuť natomisť. Dlja nyh važlyve vaše isnuvannja abo isnuvannja konkretnogo projektu. Zazvyčaj donatjať ti, hto z vamy vže davno, hto dovirjaje vam abo je vašym drugom. Taka forma kraudfandyngu može isnuvaty, jakščo u vas vže je svoja spiľnota.</li>
 	<li>Za vynagorodu. Ljudy viddajuť groši, navyčky abo čas – a vy dajete ščoś natomisť. Za takym pryncypom, napryklad, pracjuje platforma kraudfandyngu Spiľnokošt v Ukraїny: vy vidpravljajete groši i obyrajete sobi podarunok. Zazvyčaj do vyboru podarunku tež pidhodjať kreatyvno – ce ščoś pov’jazane z samym projektom, ščoś ekskljuzyvne abo, jakščo groši zbyrajuť na knyžku, sama knyžka. Po faktu – ce može buty peredzamovlennjam produktu, odnak jakščo suma ne nazbyrajeťsja – vam povernuť groši.</li>
 	<li>Pidpyska. Ce otrymannja nevelykyh donativ protjagom roku, jake dozvoljaje bačyty skiľky ljudej gotovi platyty za vaš produkt ta pidtrymuvaty vas dovgostrokovo. Ce ne dopomože robyty velyki projekty abo žyty tiľky za ci košty. Odnak, ce može buty dodatkovym stymulom do roboty. Za pidpysku varto tež proponuvaty vynagorodu. Ne obov’jazkovo ce može buty ščoś «fizyčne». Vy možete garantuvaty možlyvisť orenduvaty prymiščennja pid svoї potreby raz na rik. Abo vygadaty systemu znyžok dlja pidpysnykiv. Same takyj format kraudfandyngu najbiľše dopomagaje pracjuvaty zi spiľnotoju u dovgostrokovij perspektyvi.</li>
 	<li>Investycijnyj kraudfandyng. Z ukraїnśkyh prykladiv najbiľš vdalo možna pojasnyty ce za dopomogoju projektu Urban Space. Ce miśki kafe, de vidbuvajuťsja podiї, a častyna z prybutkiv jduť na potribni dlja mista projekty. U kafe je vlasnyky – 100, 500 abo biľše ljudej, jaki vklaly svoju častynu grošej. Ce investycija, odnak vona ne maje na meti okupytyś abo podvoїtyś. Cillju je vidkryttja projektu ta jogo isnuvannja.</li>
</ul>
Kaje Simington kaže, ščo uspišna kraudfandyngova kampanija takož skladajeťsja z istoriї (čomu vam potriben kraudfandyng, hto vy, opys projektu) ta marketyngovogo planu (hto rozpovidatyme spiľnoti pro vaš projekt, vzajemodiju z media, povidomlennja u sociaľnyh merežah).

Odnak pered zapuskom varto vidpovisty sobi na dva zapytannja: ščo vy možete zaproponuvaty ta čy dijsno vam potriben kraudfandyng? 

Otže, ščo vy možete zaproponuvaty?
<ul>
 	<li>Dostup do svogo habu čy prostoru. Organizacija podiї za donat, znyžky abo bezkoštovnyj dostup na jakyjś period času. Vse ščo može pokraščyty perebuvannja u vašomu prostori tež bude horošoju propozycijeju. Jakščo sumnivajeteś, ščo same bude neobhidnym dlja vašoї audytoriї – rozpytajte svoїh postijnyh klijentiv.</li>
 	<li>Onlajn dostup do arhivnyh materialiv, zapysiv podij, možlyvisť pysaty kolonky na vašomu sajti, toščo.</li>
 	<li>Zalučenisť u spiľnotu. Format, jakyj dosyť populjarnyj v Ukraїni. Za postijni donaty abo pidpysku ljudyna može otrymaty ekskljuzyvnyj dostup do obgovoreń, prezentaciju projektiv, podij, večirok, toščo. Ce dozvoljaje ljudni vidčuvaty sebe u spiľnoti, a takož naviť vplyvaty na rozvytok prostoru svoїmy idejamy.</li>
 	<li>Dosvid ta znannja. Lekciї vid vašyh menedžeriv, deń u jakosti kuratora programy, vorkšop vid rezydentiv – bezkinečni varianty togo, jakyj unikaľnyj dosvid može otrymaty fundator.</li>
</ul>
Ale najperše, ščo varto zrobyty – ce podumaty čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Čy je vaš projekt cinnym dlja ljudej? Čy postavyly vy konkretnu metu, jaku možna dosjagty u takyj sposib? Grubo kažučy, jakščo vam treba zbuduvaty nove prymiščennja za dva miľjony, navrjad vy nazbyrajete potribnu sumu vid nezaležnyh fundatoriv ta z maloju audytorijeju. Odnak, jakščo jdeťsja pro remont abo orendu, ščob prodovžuvaty pracjuvaty, – cilkom. Kraudfandyng dopomagaje realizovuvaty menši projekty, adže u kampaniї zazvyčaj je obmeženyj čas, a fundatory hočuť bačyty konkretni rezuľtaty, nezaležno vid togo, skiľky vony zmogly vam zadonatyty. Važlyvo, ščo za dopomogoju kraudfandyngu vy bačyte doviru vid ljudej, pidtrymku spiľnoty ta zagalom potribnisť svogo projektu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e578c357056_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.49.35.png" />avtorka Julija Knjupa

&nbsp;
<h3>Syla v lokaľnomu</h3>
Eksperty programy Digital Lab dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv kažuť, ščo vidnovljuvatyś pislja naslidkiv pandemiї kreatyvni prostory ta haby buduť šče dekiľka rokiv. Pandemija vže sprovokuvala sociaľni zminy ta sformuvala novi očikuvannja ščodo prostoriv. Napryklad, vse biľše habiv u Velykij Brytaniї oblaštovujuť terytoriju na svižomu povitri, integrujuťsja u miśkyj prostir, a v prymiščennjah teper stvorjujuťsja epidemično bezpečni umovy dlja vidviduvačiv. Pro ce govoryť Mark Kerns z Many Studios, mereži kreatyvnyh prostoriv, ščo u Glazgo. Vin vvažaje, ščo dyskusiї dovkola kreatyvnyh prostoriv zaraz – ce možlyvisť krytyčno pogovoryty pro arhitekturu, rozmiščennja ljudej v nij ta čym je «spiľnota budivli».

Na jogo dumku, prosto vidnovlennja pislja pandemiї vže nemožlyve. Prostory majuť transformatuvatyś ta vnesty zminy v svoju ščodennu robotu, abo vytrymaty novi vyklyky. Oś nad čym varto pracjuvaty v peršu čergu:
<ul>
 	<li>Skoročennja vytrat (kožna kopijka na rahunku). Varto peregljanuty, svij bjudžet i zrozumity bez čogo možna obijtyś, a de varto zalučaty partneriv. Neznačni skoročennja možuť vyrosty u prystojnu sumu za rik na novyj projekt abo tehnične onovlennja.</li>
 	<li>Novyj pidhid do orendy. Potribno obgovoryty z orendarem prymiščennja ščo robyty v razi kryzovyh sytuacij. Na dumku Kernsa, dlja togo, aby vsim vyžyty – varto domovljatyś ta nadavaty piľgy. Cja sama ideja stosujeťsja i rezydentiv kuľturnyh prostoriv. Dajte їm možlyvisť zalyšytyś u vas, hoč i zi zmenšenoju arendoju abo «v kredyt», i vony stanuť vašoї pidtrymkoju ta ambasadoramy.</li>
 	<li>Stvoryty kerivnyctvo dlja orendariv ta členiv. Algorytmy dij, novi pravyla – use ce dopomagaje zlagodženij koordynaciї pid čas riznyh sytuacij ta zapobigaje panici.</li>
 	<li>Planuvaty na roky vpered, a ne na misjaci.</li>
 	<li>Spilkuvannja. Jak efektyvno obminjuvatyś dumkamy ta idejamy z audytorijeju, rezydentamy, investoramy, toščo ta razom šukaty vyhody z kryzovyh sytuacij.</li>
</ul>
Trendamy Kerns nazyvaje robotu z lokaľnymy spiľnotamy ta projektamy. Vin vvažaje, ščo varto pracjuvaty z susidamy, adže ce ljudy, jaki, po-perše, zavždy poruč, a po-druge – vony potrebujuť pidtrymky, osoblyvo koly okrim domašnih sprav ta onlajnu nemaje aľternatyv. Zverniť uvagu na te, ščo same neobhidno susidam, jakyj miscevyj biznes varto pidtrymaty, z kym možna ob’jednatyś. A šče – varto počaty dyvytyś na spoviľnennja ne jak na kryzu čy pauzu, a na novu kuľturu menedžmentu.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e57936e01ef_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.51.31.png" />

&nbsp;
<h3>Use zminjujeťsja – i ce normaľno</h3>
Zgadajte 2005 rik. Kovorkingiv ne isnuvalo, «frilanser» zvučalo jak «bezrobitnyj», svitova ekonomika bula v porjadku, a kreatyvnyj biznes buv u svojemu zarodženni. V Jevropi vže todi počaly z’javljatyś perši kreatyvni prostory i Republikken z Kopengagenu buv odnym z nyh. Zdajeťsja, ščo čym biľše kreatyvnyj prostir isnuje, tym biľše vpevneno vin perežyvaje kryzy. Odnak kom’juniti menedžer Ivan Lopez Gorrido česno rozpovidaje pro zminy, jaki doveloś zaprovadyty v funkcionuvanni kreatyvnogo prostoru.

Dlja Republikken osoblyvo važlyvym bula i zalyšajeťsja spiľnota. Cju sylu ob’jednannja vony pidtrymuvaly rytualamy. Napryklad, snidaly usi razom, maly grupovi obgovorennja ta večirky po p’jatnycjam, vlaštovuvaly napiv-roboči lanči. Zvisno, perše, ščo postraždalo pid čas pandemiї, ale vodnočas trymalo bagaťoh u tonusi, – ce rytualy. Zvyčni znykly, odnak hab ne rozgubyvsja i adaptuvav ta zminyv dejaki z nyh. Napryklad, snidanky perenesly v onlajn ta stvoryty grupy ta kimnaty dlja paniky, de ljudy dilytyś svoїmy tryvogamy ta strahamy.

To ščo ž varto vrahovuvaty, koly vaš prostir perehodyť v onlajn?
<ul>
 	<li>Rozrobka zmistu z učasnykamy. Progovorjujte zmist vašoї zustriči čy rozmovy napered. Diznajteś, ščo same bude cikavym. Onlajn vtomljuje i tež zabyraje čas, tomu važlyvo, aby audytorija dolučalyś naviť popry vsi minusy roboty.</li>
 	<li>Pereplanuvannja, pereplanuvannja ta šče raz pereplanuvannja. Buďte gotovymy, ščo potribno bude pidlaštovuvatyś pid zminy grafikiv, perenesennja lokdauniv, vidmov spikeriv perehodyty onlajn, toščo. Majuť buty zapasni plany.</li>
 	<li>Internet-dijaľnisť maje obmežennja. Onlajn ljudy švydše vtomljujuťsja. Tomu, varto tež stavyty čitki limity po času abo zrozumity, skiľky godyn audytorija može zalyšatyś aktyvnoju ta zacikavlenoju.</li>
 	<li>Ne bijtesja adaptuvatysja – nezabarom ce znovu zminyťsja. Rizni kryzy – ce postijni vyklyky dlja ljudej, biznesiv ta projektiv. Odnak, varto podumaty pro rizni formaty, zalučenisť audytoriї, finansovi modeli dlja togo, aby vytrymaty u turbulentni časy.</li>
</ul>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/07/60e5798b2e968_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.52.47.png" />
&nbsp;
<h3>Ščo zminyloś v ukraїnśkyh habah? </h3>
Za doslidžennjamy ekspertky Brytanśkoї Rady Kateryny Kravčuk do pandemiї ukraїnśki kreatyvni prostory ta haby vvažaly, ščo їh syľnymy storonamy je: mereža kontaktiv, obladnannja ta infrastruktura, misce roztašuvannja, jakisť poslug ta unikaľna propozycija. Jak minimum dvi z cyh syľnyh storin – infrastruktura ta misce – razom z lokdaunom vtratyla svoju sylu. Natomisť, kreatyvnisť pidhodiv zrosla biľš niž na 70%, a kiľkisť produktiv ta poslug, jaki proponujuť svoїj audytoriї haby, zrosla (na 40,5%) i odnočasno zmenšylaś (tež na 40,5%). Ce svidčyť pro te, ščo kreatyvni prostory zmogly adaptuvatyś ta zaproponuvaty aľternatyvni poslugy. 

U 2021 roci, <a href="https://insha-osvita.org/iak-pratsiuiut-kreatyvni-khaby-v-ukraini-pid-chas-pandemii-covid-19-doslidzhennia-prohramy-digital-lab/?fbclid=IwAR3Sn5La6MOOF6vxysPgxo4jW2uTYFZo4OZxGkZ9LCIgvX4ii005KqY1C58" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy opytuvannja</a>, haby ta prostory zoseredylyś na rozvytku onlajnu ta novyh tehnologij: zahody teper provodjať onlajn ta oflajn, osvitni kursy tež perejšly v onlajn, a virtuaľna ta dodana reaľnisť z nezrozumiloї ta dorogoї reči peretvorylaś na zvyčajnyj instrument.  Povne doslidžennja možna peregljanuty <a href="https://drive.google.com/file/d/1v_C9KAepCnS4zldEay6g6h9_f2swZksq/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam. </a>

Slidkuvaty za novymy možlyvostjamy ta open call dlja menedžeriv kreatyvnyh prostoriv ta habiv možna na <a href="https://houseofeurope.org.ua/digital-labs/digital-labs-creative-hub-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinci Digital Lab vid House of Europe.</a>

Kreatyvni prostory ta haby majuť bezmežni možlyvosti dlja buduvannja spiľnoty. A koronakryza pokazala, ščo tiľky z syľnoju spiľnotoju, jaka pidtrymaje u skladnyj čas, možna vyžyty pislja vsih lokdauniv ta pandemij. Odnak, sama po sobi spiľnota ne z’javyťsja. Pro te, jak same rozbudovuvaty spiľnotu ta znahodyty v nij pidtrymku, osoblyvo v onlajni – obgovorjuvaly v ramkah programy JeS <a href="https://houseofeurope.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">House of Europe</a> razom z <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brytanśkoju Radoju </a>v Ukraїni ta <a href="https://insha-osvita.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insha Osvita</a> pid čas <a href="https://www.britishcouncil.org.ua/programmes/arts/creative-economy/digital-lab-creative-hubs-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Digital Lab</a> dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv. Ce serija onlajn-sesij, na jakyh predstavnyky ukraїnśkyh kreatyvnyh prostoriv razom z jevropejśkymy ekspertamy obminjuvalyś dosvidom perehodu v onlajn na čas pandemiї.My vybraly najcinniši porady pro kraudfandyng, pisljapandemični trendy ta robotu z audytorijeju v kryzovi časy.<h3>Kraudfandyng – ce ne tiľky pro groši</h3>V ramkah Digital Lab provely opytuvannja sered 150 habiv, z nyh povnistju vidpovily na pytannja 43 organizaciї. Biľšisť z cyh prostoriv vidkrylyś za ostanni 5 rokiv. U vsih nyh riznyj dohid, počynajučy vid grantiv i zakinčujučy mecenatstvom. Ale majže 50% z opytanyh isnujuť za rahunok nadannja poslug: treningy ta seminary, vystavkovi projekty, prostir dlja vystupiv, dostup do obladnannja, toščo. Use ce – oflajnovi zahody, jaki znykajuť i unemožlyvljujuťsja u periody lokdauniv. Tomu z 2020 roku finansovyj stan habiv pogiršyvsja na 68%. Lyše 30% habiv majuť finansuvannja (častkove) vid kraudfandyngu. Ekspertka z Velykoї Brytaniї zasnovnycja marketyngovoї ta kraudfandyngovoї agenciї Paved With Gold Kaje Simington vvažaje, ščo kampanija zi zboru koštiv može dopomogty ne tiľky vtrymatyś na plavu u časy kryzy, ale j ob’jednaty svoju audytoriju spiľnoju metoju.Vona rozdiljaje kraudfandyng na dekiľka typiv:<ul><li>Donaty. Vaši pryhyľnyky viddajuť vam groši abo svij čas i za ce ničogo ne otrymujuť natomisť. Dlja nyh važlyve vaše isnuvannja abo isnuvannja konkretnogo projektu. Zazvyčaj donatjať ti, hto z vamy vže davno, hto dovirjaje vam abo je vašym drugom. Taka forma kraudfandyngu može isnuvaty, jakščo u vas vže je svoja spiľnota.</li><li>Za vynagorodu. Ljudy viddajuť groši, navyčky abo čas – a vy dajete ščoś natomisť. Za takym pryncypom, napryklad, pracjuje platforma kraudfandyngu Spiľnokošt v Ukraїny: vy vidpravljajete groši i obyrajete sobi podarunok. Zazvyčaj do vyboru podarunku tež pidhodjať kreatyvno – ce ščoś pov’jazane z samym projektom, ščoś ekskljuzyvne abo, jakščo groši zbyrajuť na knyžku, sama knyžka. Po faktu – ce može buty peredzamovlennjam produktu, odnak jakščo suma ne nazbyrajeťsja – vam povernuť groši.</li><li>Pidpyska. Ce otrymannja nevelykyh donativ protjagom roku, jake dozvoljaje bačyty skiľky ljudej gotovi platyty za vaš produkt ta pidtrymuvaty vas dovgostrokovo. Ce ne dopomože robyty velyki projekty abo žyty tiľky za ci košty. Odnak, ce može buty dodatkovym stymulom do roboty. Za pidpysku varto tež proponuvaty vynagorodu. Ne obov’jazkovo ce može buty ščoś «fizyčne». Vy možete garantuvaty možlyvisť orenduvaty prymiščennja pid svoї potreby raz na rik. Abo vygadaty systemu znyžok dlja pidpysnykiv. Same takyj format kraudfandyngu najbiľše dopomagaje pracjuvaty zi spiľnotoju u dovgostrokovij perspektyvi.</li><li>Investycijnyj kraudfandyng. Z ukraїnśkyh prykladiv najbiľš vdalo možna pojasnyty ce za dopomogoju projektu Urban Space. Ce miśki kafe, de vidbuvajuťsja podiї, a častyna z prybutkiv jduť na potribni dlja mista projekty. U kafe je vlasnyky – 100, 500 abo biľše ljudej, jaki vklaly svoju častynu grošej. Ce investycija, odnak vona ne maje na meti okupytyś abo podvoїtyś. Cillju je vidkryttja projektu ta jogo isnuvannja.</li></ul>Kaje Simington kaže, ščo uspišna kraudfandyngova kampanija takož skladajeťsja z istoriї (čomu vam potriben kraudfandyng, hto vy, opys projektu) ta marketyngovogo planu (hto rozpovidatyme spiľnoti pro vaš projekt, vzajemodiju z media, povidomlennja u sociaľnyh merežah).Odnak pered zapuskom varto vidpovisty sobi na dva zapytannja: ščo vy možete zaproponuvaty ta čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Otže, ščo vy možete zaproponuvaty?<ul><li>Dostup do svogo habu čy prostoru. Organizacija podiї za donat, znyžky abo bezkoštovnyj dostup na jakyjś period času. Vse ščo može pokraščyty perebuvannja u vašomu prostori tež bude horošoju propozycijeju. Jakščo sumnivajeteś, ščo same bude neobhidnym dlja vašoї audytoriї – rozpytajte svoїh postijnyh klijentiv.</li><li>Onlajn dostup do arhivnyh materialiv, zapysiv podij, možlyvisť pysaty kolonky na vašomu sajti, toščo.</li><li>Zalučenisť u spiľnotu. Format, jakyj dosyť populjarnyj v Ukraїni. Za postijni donaty abo pidpysku ljudyna može otrymaty ekskljuzyvnyj dostup do obgovoreń, prezentaciju projektiv, podij, večirok, toščo. Ce dozvoljaje ljudni vidčuvaty sebe u spiľnoti, a takož naviť vplyvaty na rozvytok prostoru svoїmy idejamy.</li><li>Dosvid ta znannja. Lekciї vid vašyh menedžeriv, deń u jakosti kuratora programy, vorkšop vid rezydentiv – bezkinečni varianty togo, jakyj unikaľnyj dosvid može otrymaty fundator.</li></ul>Ale najperše, ščo varto zrobyty – ce podumaty čy dijsno vam potriben kraudfandyng? Čy je vaš projekt cinnym dlja ljudej? Čy postavyly vy konkretnu metu, jaku možna dosjagty u takyj sposib? Grubo kažučy, jakščo vam treba zbuduvaty nove prymiščennja za dva miľjony, navrjad vy nazbyrajete potribnu sumu vid nezaležnyh fundatoriv ta z maloju audytorijeju. Odnak, jakščo jdeťsja pro remont abo orendu, ščob prodovžuvaty pracjuvaty, – cilkom. Kraudfandyng dopomagaje realizovuvaty menši projekty, adže u kampaniї zazvyčaj je obmeženyj čas, a fundatory hočuť bačyty konkretni rezuľtaty, nezaležno vid togo, skiľky vony zmogly vam zadonatyty. Važlyvo, ščo za dopomogoju kraudfandyngu vy bačyte doviru vid ljudej, pidtrymku spiľnoty ta zagalom potribnisť svogo projektu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e578c357056_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.49.35.png" />avtorka Julija Knjupa&nbsp;<h3>Syla v lokaľnomu</h3>Eksperty programy Digital Lab dlja menedžeriv kreatyvnyh habiv kažuť, ščo vidnovljuvatyś pislja naslidkiv pandemiї kreatyvni prostory ta haby buduť šče dekiľka rokiv. Pandemija vže sprovokuvala sociaľni zminy ta sformuvala novi očikuvannja ščodo prostoriv. Napryklad, vse biľše habiv u Velykij Brytaniї oblaštovujuť terytoriju na svižomu povitri, integrujuťsja u miśkyj prostir, a v prymiščennjah teper stvorjujuťsja epidemično bezpečni umovy dlja vidviduvačiv. Pro ce govoryť Mark Kerns z Many Studios, mereži kreatyvnyh prostoriv, ščo u Glazgo. Vin vvažaje, ščo dyskusiї dovkola kreatyvnyh prostoriv zaraz – ce možlyvisť krytyčno pogovoryty pro arhitekturu, rozmiščennja ljudej v nij ta čym je «spiľnota budivli».Na jogo dumku, prosto vidnovlennja pislja pandemiї vže nemožlyve. Prostory majuť transformatuvatyś ta vnesty zminy v svoju ščodennu robotu, abo vytrymaty novi vyklyky. Oś nad čym varto pracjuvaty v peršu čergu:<ul><li>Skoročennja vytrat (kožna kopijka na rahunku). Varto peregljanuty, svij bjudžet i zrozumity bez čogo možna obijtyś, a de varto zalučaty partneriv. Neznačni skoročennja možuť vyrosty u prystojnu sumu za rik na novyj projekt abo tehnične onovlennja.</li><li>Novyj pidhid do orendy. Potribno obgovoryty z orendarem prymiščennja ščo robyty v razi kryzovyh sytuacij. Na dumku Kernsa, dlja togo, aby vsim vyžyty – varto domovljatyś ta nadavaty piľgy. Cja sama ideja stosujeťsja i rezydentiv kuľturnyh prostoriv. Dajte їm možlyvisť zalyšytyś u vas, hoč i zi zmenšenoju arendoju abo «v kredyt», i vony stanuť vašoї pidtrymkoju ta ambasadoramy.</li><li>Stvoryty kerivnyctvo dlja orendariv ta členiv. Algorytmy dij, novi pravyla – use ce dopomagaje zlagodženij koordynaciї pid čas riznyh sytuacij ta zapobigaje panici.</li><li>Planuvaty na roky vpered, a ne na misjaci.</li><li>Spilkuvannja. Jak efektyvno obminjuvatyś dumkamy ta idejamy z audytorijeju, rezydentamy, investoramy, toščo ta razom šukaty vyhody z kryzovyh sytuacij.</li></ul>Trendamy Kerns nazyvaje robotu z lokaľnymy spiľnotamy ta projektamy. Vin vvažaje, ščo varto pracjuvaty z susidamy, adže ce ljudy, jaki, po-perše, zavždy poruč, a po-druge – vony potrebujuť pidtrymky, osoblyvo koly okrim domašnih sprav ta onlajnu nemaje aľternatyv. Zverniť uvagu na te, ščo same neobhidno susidam, jakyj miscevyj biznes varto pidtrymaty, z kym možna ob’jednatyś. A šče – varto počaty dyvytyś na spoviľnennja ne jak na kryzu čy pauzu, a na novu kuľturu menedžmentu.<img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e57936e01ef_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.51.31.png" />&nbsp;<h3>Use zminjujeťsja – i ce normaľno</h3>Zgadajte 2005 rik. Kovorkingiv ne isnuvalo, «frilanser» zvučalo jak «bezrobitnyj», svitova ekonomika bula v porjadku, a kreatyvnyj biznes buv u svojemu zarodženni. V Jevropi vže todi počaly z’javljatyś perši kreatyvni prostory i Republikken z Kopengagenu buv odnym z nyh. Zdajeťsja, ščo čym biľše kreatyvnyj prostir isnuje, tym biľše vpevneno vin perežyvaje kryzy. Odnak kom’juniti menedžer Ivan Lopez Gorrido česno rozpovidaje pro zminy, jaki doveloś zaprovadyty v funkcionuvanni kreatyvnogo prostoru.Dlja Republikken osoblyvo važlyvym bula i zalyšajeťsja spiľnota. Cju sylu ob’jednannja vony pidtrymuvaly rytualamy. Napryklad, snidaly usi razom, maly grupovi obgovorennja ta večirky po p’jatnycjam, vlaštovuvaly napiv-roboči lanči. Zvisno, perše, ščo postraždalo pid čas pandemiї, ale vodnočas trymalo bagaťoh u tonusi, – ce rytualy. Zvyčni znykly, odnak hab ne rozgubyvsja i adaptuvav ta zminyv dejaki z nyh. Napryklad, snidanky perenesly v onlajn ta stvoryty grupy ta kimnaty dlja paniky, de ljudy dilytyś svoїmy tryvogamy ta strahamy.To ščo ž varto vrahovuvaty, koly vaš prostir perehodyť v onlajn?<ul><li>Rozrobka zmistu z učasnykamy. Progovorjujte zmist vašoї zustriči čy rozmovy napered. Diznajteś, ščo same bude cikavym. Onlajn vtomljuje i tež zabyraje čas, tomu važlyvo, aby audytorija dolučalyś naviť popry vsi minusy roboty.</li><li>Pereplanuvannja, pereplanuvannja ta šče raz pereplanuvannja. Buďte gotovymy, ščo potribno bude pidlaštovuvatyś pid zminy grafikiv, perenesennja lokdauniv, vidmov spikeriv perehodyty onlajn, toščo. Majuť buty zapasni plany.</li><li>Internet-dijaľnisť maje obmežennja. Onlajn ljudy švydše vtomljujuťsja. Tomu, varto tež stavyty čitki limity po času abo zrozumity, skiľky godyn audytorija može zalyšatyś aktyvnoju ta zacikavlenoju.</li><li>Ne bijtesja adaptuvatysja – nezabarom ce znovu zminyťsja. Rizni kryzy – ce postijni vyklyky dlja ljudej, biznesiv ta projektiv. Odnak, varto podumaty pro rizni formaty, zalučenisť audytoriї, finansovi modeli dlja togo, aby vytrymaty u turbulentni časy.</li></ul><img src="/wp-content/uploads/2021/07/60e5798b2e968_Snymok_эkrana_2021-07-07_v_12.52.47.png" />&nbsp;<h3>Ščo zminyloś v ukraїnśkyh habah? </h3>Za doslidžennjamy ekspertky Brytanśkoї Rady Kateryny Kravčuk do pandemiї ukraїnśki kreatyvni prostory ta haby vvažaly, ščo їh syľnymy storonamy je: mereža kontaktiv, obladnannja ta infrastruktura, misce roztašuvannja, jakisť poslug ta unikaľna propozycija. Jak minimum dvi z cyh syľnyh storin – infrastruktura ta misce – razom z lokdaunom vtratyla svoju sylu. Natomisť, kreatyvnisť pidhodiv zrosla biľš niž na 70%, a kiľkisť produktiv ta poslug, jaki proponujuť svoїj audytoriї haby, zrosla (na 40,5%) i odnočasno zmenšylaś (tež na 40,5%). Ce svidčyť pro te, ščo kreatyvni prostory zmogly adaptuvatyś ta zaproponuvaty aľternatyvni poslugy. U 2021 roci, <a href="https://insha-osvita.org/iak-pratsiuiut-kreatyvni-khaby-v-ukraini-pid-chas-pandemii-covid-19-doslidzhennia-prohramy-digital-lab/?fbclid=IwAR3Sn5La6MOOF6vxysPgxo4jW2uTYFZo4OZxGkZ9LCIgvX4ii005KqY1C58" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy opytuvannja</a>, haby ta prostory zoseredylyś na rozvytku onlajnu ta novyh tehnologij: zahody teper provodjať onlajn ta oflajn, osvitni kursy tež perejšly v onlajn, a virtuaľna ta dodana reaľnisť z nezrozumiloї ta dorogoї reči peretvorylaś na zvyčajnyj instrument.  Povne doslidžennja možna peregljanuty <a href="https://drive.google.com/file/d/1v_C9KAepCnS4zldEay6g6h9_f2swZksq/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam. </a>Slidkuvaty za novymy možlyvostjamy ta open call dlja menedžeriv kreatyvnyh prostoriv ta habiv možna na <a href="https://houseofeurope.org.ua/digital-labs/digital-labs-creative-hub-managers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinci Digital Lab vid House of Europe.</a>

🤓 Kraudfandyng, lokaľni spiľnoty ta ščodenni rytualy – ščo vrjatuje kreatyvni prostory pid čas pandemiї

27 červnja u Kyjevi zaveršyvsja desjatyj Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Mediaservis MEGOGO, jak oficijnyj ćogoričnyj transljator, pidbyv pidsumky peregljadiv. Vid peršogo i do ostanńogo dnja festyvalju zagaľna kiľkisť peregljadiv video peretnula poznačku u majže 40 000.

Do peregljadu Knyžkovogo Arsenalu pryjednalysja gljadači SŠA, Velykoї Brytaniї, Kanady, Nimeččyny, Irlandiї, Franciї, Horvatiї, Poľšči, Čehiї, Lytvy ta bagaťoh inšyh kraїn svitu.

<img class="aligncenter wp-image-58463 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-1024x652.jpg" alt="" width="1024" height="652">

[related_post id="89400"]

Lideramy za peregljadom sered podij festyvalju stala ceremonija vidkryttja i nagorodžennja peremožciv konkursu «Najkraščyj knyžkovyj dyzajn–2021». Ne menš populjarnymy buly transljaciї prezentaciї romanu-apokryfu Iren Rozdobuďko «Faride» ta čytannja poezij avtoriv ta avtorok «Vytisnenogo pokolinnja». Sered literaturnyh dyskusij najaktyvniše dyvylysja «Miscja pam'jati — pam'jať miscja» vid Memoriaľnogo muzeju totalitarnyh režymiv «Terytorija Teroru» ta «Stalisť i minlyvisť identyčnosti» vid vydavnyctv Starogo Leva i Vihola.

Narazi usi podiї X Knyžkovogo Arsenalu dostupni <a href="https://megogo.net/ua/view/12878725-mizhnarodniy-festival-knizhkoviy-arsenal.html" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">v zapysi na MEGOGO</a> absoljutno bezkoštovno. Usi ohoči zmožuť dyvytysja video iz buď-jakogo prystroju, ščo pidtrymuje mediaservis: Smart TV, komp’jutery, smartfony ta inše.

[background_substrate_simple color="#a26081"]

Raniše my vže robyly dekiľka dobirok cikavyh knyžok:
<ul>
 	<li><a href="https://nachasi.com/creative/2021/06/22/contemporary-ukrainian-literature/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Novynky ukraїnśkoї sučasnoї literatury 2021 roku na Knyžkovomu Arsenali</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/cinema/2021/06/21/5-books-about-cinema/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">5 knyg pro kino na «Knyžkovomu Arsenali» 2021</a></li>
</ul>
[/background_substrate_simple]

27 červnja u Kyjevi zaveršyvsja desjatyj Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Mediaservis MEGOGO, jak oficijnyj ćogoričnyj transljator, pidbyv pidsumky peregljadiv. Vid peršogo i do ostanńogo dnja festyvalju zagaľna kiľkisť peregljadiv video peretnula poznačku u majže 40 000.Do peregljadu Knyžkovogo Arsenalu pryjednalysja gljadači SŠA, Velykoї Brytaniї, Kanady, Nimeččyny, Irlandiї, Franciї, Horvatiї, Poľšči, Čehiї, Lytvy ta bagaťoh inšyh kraїn svitu.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-58463 size-large" src="/wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-1024x652.jpg" alt="" width="1024" height="652" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-1024x652.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-300x191.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-768x489.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-650x414.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-1162x740.jpg 1162w, /wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/society/2020/11/17/mountains-alone-quarantine/" class="link">🏔 Maksymaľna samoizoljacija: 3 istoriї ljudej, jaki vidpravylyś v solo-pohid u gory</a>	</div>Lideramy za peregljadom sered podij festyvalju stala ceremonija vidkryttja i nagorodžennja peremožciv konkursu «Najkraščyj knyžkovyj dyzajn–2021». Ne menš populjarnymy buly transljaciї prezentaciї romanu-apokryfu Iren Rozdobuďko «Faride» ta čytannja poezij avtoriv ta avtorok «Vytisnenogo pokolinnja». Sered literaturnyh dyskusij najaktyvniše dyvylysja «Miscja pam&#8217;jati — pam&#8217;jať miscja» vid Memoriaľnogo muzeju totalitarnyh režymiv «Terytorija Teroru» ta «Stalisť i minlyvisť identyčnosti» vid vydavnyctv Starogo Leva i Vihola.Narazi usi podiї X Knyžkovogo Arsenalu dostupni <a href="https://megogo.net/ua/view/12878725-mizhnarodniy-festival-knizhkoviy-arsenal.html" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">v zapysi na MEGOGO</a> absoljutno bezkoštovno. Usi ohoči zmožuť dyvytysja video iz buď-jakogo prystroju, ščo pidtrymuje mediaservis: Smart TV, komp’jutery, smartfony ta inše.	<div class="note" style="background-color:#a26081">		Raniše my vže robyly dekiľka dobirok cikavyh knyžok:<ul><li><a href="/creative/2021/06/22/contemporary-ukrainian-literature/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Novynky ukraїnśkoї sučasnoї literatury 2021 roku na Knyžkovomu Arsenali</a></li><li><a href="/cinema/2021/06/21/5-books-about-cinema/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">5 knyg pro kino na «Knyžkovomu Arsenali» 2021</a></li></ul>		<div class="corner"></div>	</div>

27 červnja u Kyjevi zaveršyvsja desjatyj Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Mediaservis MEGOGO, jak oficijnyj ćogoričnyj transljator, pidbyv pidsumky peregljadiv. Vid peršogo i do ostanńogo dnja festyvalju zagaľna kiľkisť peregljadiv video peretnula poznačku u majže 40 000.

Do peregljadu Knyžkovogo Arsenalu pryjednalysja gljadači SŠA, Velykoї Brytaniї, Kanady, Nimeččyny, Irlandiї, Franciї, Horvatiї, Poľšči, Čehiї, Lytvy ta bagaťoh inšyh kraїn svitu.

<img class="aligncenter wp-image-58463 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/knyzhkovyi-arsenal-2019-1024x652.jpg" alt="" width="1024" height="652" />

[related_post id="110218"]

Lideramy za peregljadom sered podij festyvalju stala ceremonija vidkryttja i nagorodžennja peremožciv konkursu «Najkraščyj knyžkovyj dyzajn–2021». Ne menš populjarnymy buly transljaciї prezentaciї romanu-apokryfu Iren Rozdobuďko «Faride» ta čytannja poezij avtoriv ta avtorok «Vytisnenogo pokolinnja». Sered literaturnyh dyskusij najaktyvniše dyvylysja «Miscja pam'jati — pam'jať miscja» vid Memoriaľnogo muzeju totalitarnyh režymiv «Terytorija Teroru» ta «Stalisť i minlyvisť identyčnosti» vid vydavnyctv Starogo Leva i Vihola.

Narazi usi podiї X Knyžkovogo Arsenalu dostupni <a href="https://megogo.net/ua/view/12878725-mizhnarodniy-festival-knizhkoviy-arsenal.html" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">v zapysi na MEGOGO</a> absoljutno bezkoštovno. Usi ohoči zmožuť dyvytysja video iz buď-jakogo prystroju, ščo pidtrymuje mediaservis: Smart TV, komp’jutery, smartfony ta inše.

[background_substrate_simple color="#a26081"]

Raniše my vže robyly dekiľka dobirok cikavyh knyžok:
<ul>
 	<li><a href="https://nachasi.com/creative/2021/06/22/contemporary-ukrainian-literature/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Novynky ukraїnśkoї sučasnoї literatury 2021 roku na Knyžkovomu Arsenali</a></li>
 	<li><a href="https://nachasi.com/cinema/2021/06/21/5-books-about-cinema/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">5 knyg pro kino na «Knyžkovomu Arsenali» 2021</a></li>
</ul>
[/background_substrate_simple]

🤓 Majže 40 tysjač ljudej z uśogo svitu dyvylyś transljaciju «Knyžkovogo Arsenalu» 

Onlajn-kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a>» rozrahovano na počatkivciv i tyh, hto hoče zapovnyty bili pljamy u svoїh znannjah. Programa ohopljuje:
<ul>
 	<li>Ogljad procesu stvorennja interfejsiv</li>
 	<li>Doslidžennja korystuvaćkogo dosvidu</li>
 	<li>Projektuvannja interfejsu</li>
 	<li>Dyzajn interfejsiv</li>
 	<li>Golovne pro zručnisť interfejsiv</li>
</ul>
Speciaľno dlja kursu stvoreno seriju interaktyvnyh majster-klasiv, u jakyh detaľno rozgljadajuťsja pryncypy vykonannja zavdannja ta rekomendaciї ščodo pravyľnogo stvorennja elementiv u Figma. Vprodovž kursu studenty stvorjať interaktyvnyj prototyp na osnovi vlasnyh maketiv.

Zagalom kurs mistyť 15 videourokiv, 10 statej i 5 interaktyvnyh majster-klasiv. Narazi moduli kursu publikujuťsja u formati prem’jery, ale dlja studentiv navčannja ne pryv’jazane do kalendarja. Nezabarom stane dostupnoju funkcija prohodžennja kursu z kuratorom u grupi.

Vypusknyky kursiv možuť za bažannja potrapyty v spysky kadrovogo rezervu partneriv Kreatyvnoї Praktyky.
<h3>Dovidka</h3>
<a href="https://cases.media/creativepractice?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kreatyvna Praktyka</a> — ce onlajn-platforma dlja osvity ta kar’jery v kreatyvnyh industrijah, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>. Vže śogodni studenty možuť prohodyty kursy «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy dyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a>».

Mynulogo roku komanda platformy stvoryla spiľnyj kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-europe/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jevropejśki granty dlja kuľturnyh ta kreatyvnyh projektiv</a>» z komandoju ramkovoї programy Jevropejśkogo Sojuzu «Kreatyvna Jevropa». U lypni 2021 roku na Kreatyvnij Praktyci bude prezentovano ğruntovnyj ta poslidovnyj kurs pro granty vid Ukraїnśkogo Fondu Startapiv — «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/usf-grants/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Granty Ukraїnśkogo Fondu Startapiv</a>».

Onlajn-kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a>» rozrahovano na počatkivciv i tyh, hto hoče zapovnyty bili pljamy u svoїh znannjah. Programa ohopljuje:<ul><li>Ogljad procesu stvorennja interfejsiv</li><li>Doslidžennja korystuvaćkogo dosvidu</li><li>Projektuvannja interfejsu</li><li>Dyzajn interfejsiv</li><li>Golovne pro zručnisť interfejsiv</li></ul>Speciaľno dlja kursu stvoreno seriju interaktyvnyh majster-klasiv, u jakyh detaľno rozgljadajuťsja pryncypy vykonannja zavdannja ta rekomendaciї ščodo pravyľnogo stvorennja elementiv u Figma. Vprodovž kursu studenty stvorjať interaktyvnyj prototyp na osnovi vlasnyh maketiv.Zagalom kurs mistyť 15 videourokiv, 10 statej i 5 interaktyvnyh majster-klasiv. Narazi moduli kursu publikujuťsja u formati prem’jery, ale dlja studentiv navčannja ne pryv’jazane do kalendarja. Nezabarom stane dostupnoju funkcija prohodžennja kursu z kuratorom u grupi.Vypusknyky kursiv možuť za bažannja potrapyty v spysky kadrovogo rezervu partneriv Kreatyvnoї Praktyky.<h3>Dovidka</h3><a href="https://cases.media/creativepractice?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kreatyvna Praktyka</a> — ce onlajn-platforma dlja osvity ta kar’jery v kreatyvnyh industrijah, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>. Vže śogodni studenty možuť prohodyty kursy «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy dyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a>».Mynulogo roku komanda platformy stvoryla spiľnyj kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-europe/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jevropejśki granty dlja kuľturnyh ta kreatyvnyh projektiv</a>» z komandoju ramkovoї programy Jevropejśkogo Sojuzu «Kreatyvna Jevropa». U lypni 2021 roku na Kreatyvnij Praktyci bude prezentovano ğruntovnyj ta poslidovnyj kurs pro granty vid Ukraїnśkogo Fondu Startapiv — «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/usf-grants/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Granty Ukraїnśkogo Fondu Startapiv</a>».

Onlajn-platforma dlja osvity ta kar’jery v kreatyvnyh industrijah Kreatyvna Praktyka prezentuvala novyj onlajn-kurs.

Onlajn-kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a>» rozrahovano na počatkivciv i tyh, hto hoče zapovnyty bili pljamy u svoїh znannjah. Programa ohopljuje:
<ul>
 	<li>Ogljad procesu stvorennja interfejsiv</li>
 	<li>Doslidžennja korystuvaćkogo dosvidu</li>
 	<li>Projektuvannja interfejsu</li>
 	<li>Dyzajn interfejsiv</li>
 	<li>Golovne pro zručnisť interfejsiv</li>
</ul>
Speciaľno dlja kursu stvoreno seriju interaktyvnyh majster-klasiv, u jakyh detaľno rozgljadajuťsja pryncypy vykonannja zavdannja ta rekomendaciї ščodo pravyľnogo stvorennja elementiv u Figma. Vprodovž kursu studenty stvorjať interaktyvnyj prototyp na osnovi vlasnyh maketiv.

Zagalom kurs mistyť 15 videourokiv, 10 statej i 5 interaktyvnyh majster-klasiv. Narazi moduli kursu publikujuťsja u formati prem’jery, ale dlja studentiv navčannja ne pryv’jazane do kalendarja. Nezabarom stane dostupnoju funkcija prohodžennja kursu z kuratorom u grupi.

Vypusknyky kursiv možuť za bažannja potrapyty v spysky kadrovogo rezervu partneriv Kreatyvnoї Praktyky.
<h3>Dovidka</h3>
<a href="https://cases.media/creativepractice?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kreatyvna Praktyka</a> — ce onlajn-platforma dlja osvity ta kar’jery v kreatyvnyh industrijah, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>. Vže śogodni studenty možuť prohodyty kursy «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy dyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a>», «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a>».

Mynulogo roku komanda platformy stvoryla spiľnyj kurs «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-europe/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jevropejśki granty dlja kuľturnyh ta kreatyvnyh projektiv</a>» z komandoju ramkovoї programy Jevropejśkogo Sojuzu «Kreatyvna Jevropa». U lypni 2021 roku na Kreatyvnij Praktyci bude prezentovano ğruntovnyj ta poslidovnyj kurs pro granty vid Ukraїnśkogo Fondu Startapiv — «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/usf-grants/about" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Granty Ukraїnśkogo Fondu Startapiv</a>».

Z’javyvsja ukraїnomovnyj onlajn-kurs z projektuvannja ta dyzajnu interfejsiv vid Kreatyvnoї Praktyky

U 2021 roci vyrobnyctvo personaľnogo brendu — ce ne prymha, a bazova potreba buď-jakogo uspišnogo pidpryjemcja abo vlasnyka biznesu. Zaraz, koly naviť rekomendaciї druziv perevirjajuťsja v interneti, vaš zovnišnij vygljad, vaš informacijnyj posyl, vaši cinnosti ta pozycionuvannja stajuť osnovoju reklamy.

Personaľnyj brend – ce ne prosto storinka v sociaľnyh merežah z dekiľkoma tysjačamy pidpysnykiv – ce vaša misija, vaše pozycionuvannja, UTP (unikaľna torgova propozycija), vaš kolir, šryft i logotyp. Same na cyh elementah budujeťsja status v očah vašoї audytoriї, formujeťsja dovira.

To jak že todi povynen vygljadaty personaľnyj brend, zdatnyj vesty za soboju ljudej?

Rozgljanemo na prykladi psyhologiv-klijentiv kompaniї Bjuro Marketyngovyh Tehnologij.

1. Platforma brendu, pozycionuvannja, ajdentyka. 

Personaľnyj brend zavždy budujeťsja navkolo osobystosti, її reputaciї ta kompetencij. Z nyh i počnemo. Vyznačte, u čomu vy profi? U čomu vaši osnovni perevagy, jaki vaši syľni storony? Dlja togo, ščob vaš osobystyj brend vpiznavaly sered tysjači inšyh – vy povynni vidriznjatysja.

Napryklad, <a href="https://demidova.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anna</a> - ne prosto kar'jerna konsuľtantka, vona – suputnycja, trenerka i nastavnycja ljudyny, ščo zagubylasja v džungljah profesij zi svoїmy bažannjamy ta navyčkamy. Її golovni zavdannja - dopomoga u vyznačenni profesiї, ekzystencijna pidtrymka i skladannja rezjume, ščo ne zanyzyť kompetencij ljudyny. Tomu i brend Anny povynen buty žyttjestverdnym, minimalistyčnym. U ńomu vykorystovujeťsja jaskravyj kolir i metafora prostyh form.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc90f554ec7_Colours.jpg">

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc910da6c54_Notepad.png">

A oś <a href="https://mustafaev.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gennadij</a> – psyhoterapevt. Jak i vsi fahivci jogo sfery, vin často stykajeťsja z asociacijeju «psyhologija – ce tiľky dlja tyh, u kogo problemy». I svoїm zavdannjam vvažaje pokazaty, ščo «psyhologija = ščastja». Tomu jogo klijenty – NE znedoleni j zagubleni v tumani їžačky. Vony - uspišni ljudy, jaki ne hočuť stojaty na misci, hočuť ščodnja pokraščuvaty jakisť žyttja, i dlja jakyh psyhologičnyj komfort – cinnisť. <a href="https://mustafaev.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Personaľnyj brend</a> Gennadija – ce promeni svitla v netrjah kopyrsannja u sobi.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc9222781f4_%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%20%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0.png">

Ridko u kogo vyhodyť samostijno vyznačyty svoї konkurentni perevagy. Tož, najkraščyj sposib - provesty nevelyku <a href="https://buromt.com.ua/uk/stratehichna-sesiya-typolohizacia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">brend-sesiju</a> i marketyngove doslidžennja sered vašoї nynišńoї ta potencijnoї audytoriї.

2. Logotyp. Perše, ščo zapam'jataje ljudyna pislja peršogo kontaktu z vašoju reklamoju - ce logotyp. Vin povynen staty logičnym vtilennjam vašogo pozycionuvannja.

Napryklad, Gennadij - fahiveć v Geštaľt-psyhologiї. U logotypi pojednani sam Gennadij i ključova posluga brendu - geštaľt-terapija. Symvol G vidobražaje i peršu bukvu imeni Gennadija i «zakryttja geštaľta» u vygljadi strilok, sprjamovanyh dlja zaveršennja ruhu v odnij točci.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc91fd75a1e_Logo_Mustafaev.png">

Anna - fahiveć, jakyj «zbyraje vas po častynah» i stvorjuje povnocinnogo gravcja na rynku praci.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92597a5ac_%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%20%D0%B1%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%20(4).png">

3. Systema iljustracij.

Vona znadobyťsja vam dlja riznomanitnosti i, v toj že čas, jednosti kontentu. Garmonijno vygljadaje i dobre zapam'jatovujuťsja posty v Instagram abo reklamni ogološennja, jaki vykonani v odnij systemi iljustracij.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc9288cb01e_Illustrations.png">

U cij že systemi povynni stvorjuvatysja i buď-jaki inši suputni materialy - Merč, vizytky, sertyfikaty.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92addebd5_Illustration%203-scaled.jpg">

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92eecdd7b_fyyf.jpg">

Nad stvorennjam personaľnogo brendu Gennadija Mustafajeva ta Anny Demydovoї pracjuvala komanda <a href="https://buromt.com.ua/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bjuro Marketyngovyh Tehnologij</a>.

U 2021 roci vyrobnyctvo personaľnogo brendu — ce ne prymha, a bazova potreba buď-jakogo uspišnogo pidpryjemcja abo vlasnyka biznesu. Zaraz, koly naviť rekomendaciї druziv perevirjajuťsja v interneti, vaš zovnišnij vygljad, vaš informacijnyj posyl, vaši cinnosti ta pozycionuvannja stajuť osnovoju reklamy.Personaľnyj brend – ce ne prosto storinka v sociaľnyh merežah z dekiľkoma tysjačamy pidpysnykiv – ce vaša misija, vaše pozycionuvannja, UTP (unikaľna torgova propozycija), vaš kolir, šryft i logotyp. Same na cyh elementah budujeťsja status v očah vašoї audytoriї, formujeťsja dovira.To jak že todi povynen vygljadaty personaľnyj brend, zdatnyj vesty za soboju ljudej?Rozgljanemo na prykladi psyhologiv-klijentiv kompaniї Bjuro Marketyngovyh Tehnologij.1. Platforma brendu, pozycionuvannja, ajdentyka. Personaľnyj brend zavždy budujeťsja navkolo osobystosti, її reputaciї ta kompetencij. Z nyh i počnemo. Vyznačte, u čomu vy profi? U čomu vaši osnovni perevagy, jaki vaši syľni storony? Dlja togo, ščob vaš osobystyj brend vpiznavaly sered tysjači inšyh – vy povynni vidriznjatysja.Napryklad, <a href="https://demidova.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anna</a> &#8211; ne prosto kar&#8217;jerna konsuľtantka, vona – suputnycja, trenerka i nastavnycja ljudyny, ščo zagubylasja v džungljah profesij zi svoїmy bažannjamy ta navyčkamy. Її golovni zavdannja &#8211; dopomoga u vyznačenni profesiї, ekzystencijna pidtrymka i skladannja rezjume, ščo ne zanyzyť kompetencij ljudyny. Tomu i brend Anny povynen buty žyttjestverdnym, minimalistyčnym. U ńomu vykorystovujeťsja jaskravyj kolir i metafora prostyh form.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc90f554ec7_Colours.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc910da6c54_Notepad.png">A oś <a href="https://mustafaev.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gennadij</a> – psyhoterapevt. Jak i vsi fahivci jogo sfery, vin často stykajeťsja z asociacijeju «psyhologija – ce tiľky dlja tyh, u kogo problemy». I svoїm zavdannjam vvažaje pokazaty, ščo «psyhologija = ščastja». Tomu jogo klijenty – NE znedoleni j zagubleni v tumani їžačky. Vony &#8211; uspišni ljudy, jaki ne hočuť stojaty na misci, hočuť ščodnja pokraščuvaty jakisť žyttja, i dlja jakyh psyhologičnyj komfort – cinnisť. <a href="https://mustafaev.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Personaľnyj brend</a> Gennadija – ce promeni svitla v netrjah kopyrsannja u sobi.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc9222781f4_%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%20%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0.png">Ridko u kogo vyhodyť samostijno vyznačyty svoї konkurentni perevagy. Tož, najkraščyj sposib &#8211; provesty nevelyku <a href="https://buromt.com.ua/uk/stratehichna-sesiya-typolohizacia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">brend-sesiju</a> i marketyngove doslidžennja sered vašoї nynišńoї ta potencijnoї audytoriї.2. Logotyp. Perše, ščo zapam&#8217;jataje ljudyna pislja peršogo kontaktu z vašoju reklamoju &#8211; ce logotyp. Vin povynen staty logičnym vtilennjam vašogo pozycionuvannja.Napryklad, Gennadij &#8211; fahiveć v Geštaľt-psyhologiї. U logotypi pojednani sam Gennadij i ključova posluga brendu &#8211; geštaľt-terapija. Symvol G vidobražaje i peršu bukvu imeni Gennadija i «zakryttja geštaľta» u vygljadi strilok, sprjamovanyh dlja zaveršennja ruhu v odnij točci.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc91fd75a1e_Logo_Mustafaev.png">Anna &#8211; fahiveć, jakyj «zbyraje vas po častynah» i stvorjuje povnocinnogo gravcja na rynku praci.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92597a5ac_%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%20%D0%B1%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%20(4).png">3. Systema iljustracij.Vona znadobyťsja vam dlja riznomanitnosti i, v toj že čas, jednosti kontentu. Garmonijno vygljadaje i dobre zapam&#8217;jatovujuťsja posty v Instagram abo reklamni ogološennja, jaki vykonani v odnij systemi iljustracij.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc9288cb01e_Illustrations.png">U cij že systemi povynni stvorjuvatysja i buď-jaki inši suputni materialy &#8211; Merč, vizytky, sertyfikaty.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92addebd5_Illustration%203-scaled.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92eecdd7b_fyyf.jpg">Nad stvorennjam personaľnogo brendu Gennadija Mustafajeva ta Anny Demydovoї pracjuvala komanda <a href="https://buromt.com.ua/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bjuro Marketyngovyh Tehnologij</a>.

U dytynstvi vas včyly, ščo «hvalytysja pogano»? U sučasnomu sviti ce biľše ne pracjuje. Jakščo vy ne govoryte pro sebe, pro vas nihto ne govoryť.

U 2021 roci vyrobnyctvo personaľnogo brendu — ce ne prymha, a bazova potreba buď-jakogo uspišnogo pidpryjemcja abo vlasnyka biznesu. Zaraz, koly naviť rekomendaciї druziv perevirjajuťsja v interneti, vaš zovnišnij vygljad, vaš informacijnyj posyl, vaši cinnosti ta pozycionuvannja stajuť osnovoju reklamy.

Personaľnyj brend – ce ne prosto storinka v sociaľnyh merežah z dekiľkoma tysjačamy pidpysnykiv – ce vaša misija, vaše pozycionuvannja, UTP (unikaľna torgova propozycija), vaš kolir, šryft i logotyp. Same na cyh elementah budujeťsja status v očah vašoї audytoriї, formujeťsja dovira.

To jak že todi povynen vygljadaty personaľnyj brend, zdatnyj vesty za soboju ljudej?

Rozgljanemo na prykladi psyhologiv-klijentiv kompaniї Bjuro Marketyngovyh Tehnologij.

1. Platforma brendu, pozycionuvannja, ajdentyka. 

Personaľnyj brend zavždy budujeťsja navkolo osobystosti, її reputaciї ta kompetencij. Z nyh i počnemo. Vyznačte, u čomu vy profi? U čomu vaši osnovni perevagy, jaki vaši syľni storony? Dlja togo, ščob vaš osobystyj brend vpiznavaly sered tysjači inšyh – vy povynni vidriznjatysja.

Napryklad, <a href="https://demidova.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anna</a> - ne prosto kar'jerna konsuľtantka, vona – suputnycja, trenerka i nastavnycja ljudyny, ščo zagubylasja v džungljah profesij zi svoїmy bažannjamy ta navyčkamy. Її golovni zavdannja - dopomoga u vyznačenni profesiї, ekzystencijna pidtrymka i skladannja rezjume, ščo ne zanyzyť kompetencij ljudyny. Tomu i brend Anny povynen buty žyttjestverdnym, minimalistyčnym. U ńomu vykorystovujeťsja jaskravyj kolir i metafora prostyh form.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc90f554ec7_Colours.jpg" />

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc910da6c54_Notepad.png" />

A oś <a href="https://mustafaev.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gennadij</a> – psyhoterapevt. Jak i vsi fahivci jogo sfery, vin často stykajeťsja z asociacijeju «psyhologija – ce tiľky dlja tyh, u kogo problemy». I svoїm zavdannjam vvažaje pokazaty, ščo «psyhologija = ščastja». Tomu jogo klijenty – NE znedoleni j zagubleni v tumani їžačky. Vony - uspišni ljudy, jaki ne hočuť stojaty na misci, hočuť ščodnja pokraščuvaty jakisť žyttja, i dlja jakyh psyhologičnyj komfort – cinnisť. <a href="https://mustafaev.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Personaľnyj brend</a> Gennadija – ce promeni svitla v netrjah kopyrsannja u sobi.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc9222781f4_lučy sveta.png" />

Ridko u kogo vyhodyť samostijno vyznačyty svoї konkurentni perevagy. Tož, najkraščyj sposib - provesty nevelyku <a href="https://buromt.com.ua/uk/stratehichna-sesiya-typolohizacia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">brend-sesiju</a> i marketyngove doslidžennja sered vašoї nynišńoї ta potencijnoї audytoriї.

2. Logotyp. Perše, ščo zapam'jataje ljudyna pislja peršogo kontaktu z vašoju reklamoju - ce logotyp. Vin povynen staty logičnym vtilennjam vašogo pozycionuvannja.

Napryklad, Gennadij - fahiveć v Geštaľt-psyhologiї. U logotypi pojednani sam Gennadij i ključova posluga brendu - geštaľt-terapija. Symvol G vidobražaje i peršu bukvu imeni Gennadija i «zakryttja geštaľta» u vygljadi strilok, sprjamovanyh dlja zaveršennja ruhu v odnij točci.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc91fd75a1e_Logo_Mustafaev.png" />

Anna - fahiveć, jakyj «zbyraje vas po častynah» i stvorjuje povnocinnogo gravcja na rynku praci.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92597a5ac_Dyzajn bez nazvy (4).png" />

3. Systema iljustracij.

Vona znadobyťsja vam dlja riznomanitnosti i, v toj že čas, jednosti kontentu. Garmonijno vygljadaje i dobre zapam'jatovujuťsja posty v Instagram abo reklamni ogološennja, jaki vykonani v odnij systemi iljustracij.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc9288cb01e_Illustrations.png" />

U cij že systemi povynni stvorjuvatysja i buď-jaki inši suputni materialy - Merč, vizytky, sertyfikaty.

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92addebd5_Illustration 3-scaled.jpg" />

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60dc92eecdd7b_fyyf.jpg" />

Nad stvorennjam personaľnogo brendu Gennadija Mustafajeva ta Anny Demydovoї pracjuvala komanda <a href="https://buromt.com.ua/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bjuro Marketyngovyh Tehnologij</a>.

U 2021 roci vyrobnyctvo personaľnogo brendu — ce ne prymha, a bazova potreba buď-jakogo uspišnogo pidpryjemcja abo vlasnyka biznesu. Zaraz, koly naviť rekomendaciї druziv perevirjajuťsja v interneti, vaš zovnišnij vygljad, vaš informacijnyj posyl, vaši cinnosti ta pozycionuvannja stajuť osnovoju reklamy.Personaľnyj brend – ce ne prosto storinka v sociaľnyh merežah z dekiľkoma tysjačamy pidpysnykiv – ce vaša misija, vaše pozycionuvannja, UTP (unikaľna torgova propozycija), vaš kolir, šryft i logotyp. Same na cyh elementah budujeťsja status v očah vašoї audytoriї, formujeťsja dovira.To jak že todi povynen vygljadaty personaľnyj brend, zdatnyj vesty za soboju ljudej?Rozgljanemo na prykladi psyhologiv-klijentiv kompaniї Bjuro Marketyngovyh Tehnologij.1. Platforma brendu, pozycionuvannja, ajdentyka. Personaľnyj brend zavždy budujeťsja navkolo osobystosti, її reputaciї ta kompetencij. Z nyh i počnemo. Vyznačte, u čomu vy profi? U čomu vaši osnovni perevagy, jaki vaši syľni storony? Dlja togo, ščob vaš osobystyj brend vpiznavaly sered tysjači inšyh – vy povynni vidriznjatysja.Napryklad, <a href="https://demidova.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anna</a> &#8211; ne prosto kar&#8217;jerna konsuľtantka, vona – suputnycja, trenerka i nastavnycja ljudyny, ščo zagubylasja v džungljah profesij zi svoїmy bažannjamy ta navyčkamy. Її golovni zavdannja &#8211; dopomoga u vyznačenni profesiї, ekzystencijna pidtrymka i skladannja rezjume, ščo ne zanyzyť kompetencij ljudyny. Tomu i brend Anny povynen buty žyttjestverdnym, minimalistyčnym. U ńomu vykorystovujeťsja jaskravyj kolir i metafora prostyh form.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc90f554ec7_Colours.jpg" /><img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc910da6c54_Notepad.png" />A oś <a href="https://mustafaev.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gennadij</a> – psyhoterapevt. Jak i vsi fahivci jogo sfery, vin často stykajeťsja z asociacijeju «psyhologija – ce tiľky dlja tyh, u kogo problemy». I svoїm zavdannjam vvažaje pokazaty, ščo «psyhologija = ščastja». Tomu jogo klijenty – NE znedoleni j zagubleni v tumani їžačky. Vony &#8211; uspišni ljudy, jaki ne hočuť stojaty na misci, hočuť ščodnja pokraščuvaty jakisť žyttja, i dlja jakyh psyhologičnyj komfort – cinnisť. <a href="https://mustafaev.buromt.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Personaľnyj brend</a> Gennadija – ce promeni svitla v netrjah kopyrsannja u sobi.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc9222781f4_lučy sveta.png" />Ridko u kogo vyhodyť samostijno vyznačyty svoї konkurentni perevagy. Tož, najkraščyj sposib &#8211; provesty nevelyku <a href="https://buromt.com.ua/uk/stratehichna-sesiya-typolohizacia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">brend-sesiju</a> i marketyngove doslidžennja sered vašoї nynišńoї ta potencijnoї audytoriї.2. Logotyp. Perše, ščo zapam&#8217;jataje ljudyna pislja peršogo kontaktu z vašoju reklamoju &#8211; ce logotyp. Vin povynen staty logičnym vtilennjam vašogo pozycionuvannja.Napryklad, Gennadij &#8211; fahiveć v Geštaľt-psyhologiї. U logotypi pojednani sam Gennadij i ključova posluga brendu &#8211; geštaľt-terapija. Symvol G vidobražaje i peršu bukvu imeni Gennadija i «zakryttja geštaľta» u vygljadi strilok, sprjamovanyh dlja zaveršennja ruhu v odnij točci.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc91fd75a1e_Logo_Mustafaev.png" />Anna &#8211; fahiveć, jakyj «zbyraje vas po častynah» i stvorjuje povnocinnogo gravcja na rynku praci.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92597a5ac_Dyzajn bez nazvy (4).png" />3. Systema iljustracij.Vona znadobyťsja vam dlja riznomanitnosti i, v toj že čas, jednosti kontentu. Garmonijno vygljadaje i dobre zapam&#8217;jatovujuťsja posty v Instagram abo reklamni ogološennja, jaki vykonani v odnij systemi iljustracij.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc9288cb01e_Illustrations.png" />U cij že systemi povynni stvorjuvatysja i buď-jaki inši suputni materialy &#8211; Merč, vizytky, sertyfikaty.<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92addebd5_Illustration 3-scaled.jpg" /><img src="/wp-content/uploads/2021/06/60dc92eecdd7b_fyyf.jpg" />Nad stvorennjam personaľnogo brendu Gennadija Mustafajeva ta Anny Demydovoї pracjuvala komanda <a href="https://buromt.com.ua/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bjuro Marketyngovyh Tehnologij</a>.

🤩 Nadyhaty soboju: jakym maje buty personaľnyj brend?

Cogo tyžnja v Ukraїni <a href="https://www.kyivmusicfilm.com/margiela" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vyhodyť</a> dokumentaľnyj fiľm Rajnera Goľcemera (vy mogly bačyty jogo stričku «Dris» pro Drisa van Notena) «Martin Maržela: svoїmy slovamy». Jak zrozumilo z nazvy, fiľm prysvjačenyj Martinu Marželi – modeľjerovi ta zasnovnykovi odnojmennogo modnogo domu. Ne dyvljačyś na velyčeznyj vplyv na industriju mody, pro Martina vidomo dosyť malo. Vin nikoly ne vyhodyv na publiku, ne ljubyv davaty interv’ju ta pišov z industriї mody na zori rozvytku sociaľnyh merež.

Martin (abo ž Marten jak jogo nazyvajuť na baťkivščyni) narodyvsja 9 kvitnja 1957 roku v beľgijśkomu misti Genk. Jogo matir mala cikave hobi – vona skupovuvala stari mebli, restavruvala ta pererobljuvala їh, nadajučy nove žyttja. Pizniše Martin bude vykorystovuvaty cej pryklad v svoїh kolekcijah.

Zakinčyvšy školu Martin postupyv do Antverpenśkoї akademiї mystectv. Paraleľno z nym navčalysja učasnyky <a href="https://theculturetrip.com/europe/belgium/articles/the-antwerp-six-belgium-s-most-influential-avant-garde-fashion-collective/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antverpenśkoї šistky</a>, do jakoї jogo často pomylkovo dodajuť, ale Martin ne buv častynoju grupy, hoča j spilkuvavsja z її učasnykamy.
<div id="attachment_119506" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" data-quill-caption="Akademija majže ne zminylasja za ci roky">

<img class="wp-image-119506" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" alt="Akademija majže ne zminylasja za ci roky">
Akademija majže ne zminylasja za ci roky

</div>
Odnogo razu pid čas navčannja Martin pryїhav do Paryžu, de v butykah skupovuvav odjag ta perešyvav jogo. Martin z samogo počatku ne buv dyzajnerom odjagu v klasyčnomu rozuminni ćogo slova. Vin buv hirurgom: rozbyrajučy odjag do osnovy, do samoї suti predmetu, z jakoї potim stvorjuvav ščoś nove. Často odjag vygljadav niby nezakinčenym, z vypyrajučymy nazovni švamy ta inšymy elementamy, jaki zazvyčaj namagajuťsja pryhovaty.

Cej pryjom ne buv novym. Dekonstruktyvizm v modi z’javyvsja v Japoniї 80-yh. V 1981 Jodžy Jamamoto ta Rej Kavakubo <a href="https://www.kci.or.jp/research/dresstudy/pdf/D57_Marra_Alvarez_e_When_the_West_Wore_East.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vperše provely</a> svoї pokazy v Paryži. Častyna publiky nazvala їh dyzajny “karykaturoju na jevropejśkyj odjag”. Prote bagato hto buv v zahvati z pidhodu japonciv do stvorennja odjagu. Cej novyj styľ nazvaly “destructuree look” j same vin poklav počatok odnomu z najmodnišyh tečij kincja 20 – počatku 21 stoliť.
<h4>Dženni Majrens</h4>
V 1983 roci Martin bere učasť v ščoričnomu konkursi vid beľgijśkoї tekstyľnoї industriї – Golden Spindle Award. Tam vin znajomyťsja z odnijeju z najvažlyvišyh ljudej v svojemu žytti – drugom, biznes-partnerom ta spivzasnovnykom brendu Maison Margiela – Dženni Majrens. Na konkursi peremig Dirk van Zejne – odyn iz učasnykiv vyščezgadanoї Antverpenśkoї šistky. Prote Dženni borolasja za Martina do ostanńogo. «Dlja mene vin buv najkraščym. Ja dovgo bylasja z suddjamy Jogo odjag buv nathnennyj skrabamy hirurgiv, spidnyci buly velyčeznymy, vzuttja – garnym ta syľnym, z brutaľnym verhom na nyźkomu, važkomu kabluci», – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala vona</a>, smijučyś.

Majrens zaproponuvala molodomu dyzajnerovi rozprodaty svoju kolekciju v magazyni Crea, jakyj vona vidkryla trohy raniše togo ž roku. Roztašovanyj na plošči Sent-Katrin v samomu serci Brjusselja, magazyn buv otočenyj rybnymy rynkamy. Sogodni ce dovoli modne misce j ne bez zaslugy Majrens.

Crea buv nestandartnym butikom. Tam, napryklad, prodavaly reči Yohji Yamamoto ta Commes Des Garçons (jak vy mogly zdogadatysja ce brend Rej Kavakubo), beľgijśkyh ta francuźkyh modernistiv Kloda Montany čy Fransa Andrevi. Martina vrazylo te, ščo reči v butikovi buly posortovani za koľoramy, a ne vidpovidno do brendu.

Počynajučy z 1984 Martin pracjuje v internaturi u Žana-Polja Goťje. Ostannij potim <a href="https://youtu.be/ulRtoMwxbHM?t=193" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skaže</a> :«Ja ne buv jogo včytelem, tomu ščo včyteľ jomu buv ne potriben».
<h4>Maison Martin Margiela</h4>
Propracjuvavšy u Goťje try roky, Martin razom s Dženni Majrens zasnovuje Maison Martin Margiela – modnyj dim, vplyv jakogo na śogodnišnju industriju mody ne možna ocinyty.

Jakščo Martin buv sercem brendu, to Dženni – jogo golovoju. Bila, bez žodnogo napysu byrka, jaka zgodom stala odnijeju z vizytnyh kartok brendu, ideja Majrens. «My ne hotily j ne mogly pysaty nazvu brendu na odjazi. Zvyčajno, naši jurysty buly ne v zahvati, ale my prosto kazaly їm, ščo napyšemo nazvu brendu “z inšoї storony potim”, čogo my nikoly ne robyly» – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala</a> vona. Martin dodav čotyry bili stjažky, jakymy pryšyvaly byrku. Ideja poljagala v tomu, ščo ljudyna pislja pokupky prosto pererizatyme stjažky j vykydatyme byrku v smittja. Golovne, čym pikluvavsja Martin, buv odjag. Vin nikoly ne vyhodyv do audytoriї, ne davav interv'ju. Anonimnisť ta tajemnyčisť buly osnovoju jak samogo Maržely, tak i jogo tvorčosti.
<div id="attachment_119514" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-119514" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" alt="">


</div>
<h4>V 1989 vidbuvsja pokaz Maison Martin Margiela, jakyj skolyhnuv svit vysokoї mody.</h4>
Tut varto vidznačyty, ščo vysoka moda na toj čas perebuvala jakščo ne v stagnaciї, to bula dosyť nudnoju. Kolekciї robyly pid tematyku, kožnyj novyj sezon dyzajnery vygaduvaly ščoś nove. Svit mody zahopyly groši ta blysk, pokazy provodylysja v tentah bilja Luvru, modeli pidbyralysja za parametramy ta vygljadaly niby ne vid ćogo svitu.

Martin že robyv vse navpaky.

Lokacijeju dlja pokazu stav dytjačyj igrovyj majdančyk v odnomu z bidnyh rajoniv Paryžu. Zaprošennja na pokaz maljuvaly dity, jaki zazvyčaj gralysja na ćomu majdančyku. Dlja nyh buly zabrońovani perši rjady na pokazi. Pid čas pokazu dity prosto vybigly na majdančyk ta počaly hodyty razom z modeljamy. Raf Simons, jakyj buv prysutnij na pokazi, pizniše <a href="https://www.businessoffashion.com/articles/fashion-week/remembered-the-game-changing-martin-margiela-show-of-1989" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvav</a> «Ja vyjšov z pokazu i podumav: «Ce te, ščo ja budu robyty». Ce šou – pryčyna, po jakij ja stav modeľjerom».

[cut_in_image_fullwidth img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db705241c95_Margiela_SS90-2.jpg" img_id="119492" title="Cej pokaz Martina skolyhnuv svit mody nazavždy" subtitle=""]

Odjag ta pokazy Martina buly vyklykom svitu vysokoї mody. Vin vse robyv navpaky – vid syluetiv, do misć provedennja ta samyh šou – vse bulo nezvyčnym, revoljucijnym. Modeli duže často pidbyralysja prjamo na vulycjah. Zamisť dorogyh prykras – farba. Makijaž nanosyvsja aby jak, ponjattja “začiska” vzagali ne isnuvalo. Na pokazah modeljam duže často zakryvaly lyce volossjam abo naviť maskoju. Martin hotiv, aby gljadači dyvylysja v peršu čergu na odjag, a ne na modelej.

Zdavalosja, ščo naviť kolekciї robylysja z pidručnyh materialiv. Martin vykorystovuvav vse: vid inšogo odjagu do plastyku. Kolekcija vesna-lito 1993 majže cilkom bula stvorena z kostjumiv teatru, jakyj zakryvavsja.

Odynadcjata kolekcija Maison Martin Margiela, jaku demonstruvaly v pokynutomu supermarketi po indyviduaľnyh zaprošennjah, ne mala žodnoї novoї reči. Vperše modnyj dim vypustyv kolekciju odjagu, jaka povnistju skladalasja z rečej mynulyh rokiv. Dlja industriї mody, jaka postijno gnalasja za novyznoju, ce bulo jak minimum nezvyčno.
<h4>Nasliddja ta vplyv</h4>
Jakščo govoryty pro nasliddja ta vplyv Martina Maržely, to bezperečno varto počaty z tabi. Ce dyvne vzuttja, jake publika vperše pobačyla na peršomu pokazi Martina v 1988 roci, stalo symvolom domu Margiela.
<div id="attachment_119510" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" data-quill-caption="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.">

<img class="wp-image-119510" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" alt="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.">
Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.

</div>
Pokaz provodyvsja v Café de la Gare (jake pracjuje j nyni). "Podium" buv zastlanyj biloju tkanynoju, a pidošva tabi farbuvalasja. Takym čynom pislja defile modeli gljadači vidrazu zvertaly uvagu na čudernaćke vzuttja. Tkanynu za slidamy tabi Martin potim vykorystav pry pošytti odnijeї z nastupnyh kolekcij.

Tabi ne buly vynahodom Martina. Vin vzagali malo ščo vygaduvav, biľše pereosmysljuvav. Vzagali tabi – ce tradycijni japonśki škarpetky z rozdiľnym velykym paľcem. Maržela zamisť tkanyny vykorstav škiru, dodav pidošvu j kabluk i vse.

V tabi bula šče odna važlyva funkcija. Zavdjaky vysokomu pidborovi naviť zvyčajni žinky mogly defiljuvaty jak profesijni modeli. Razom z marželivśkymy plečyma tabi stvorjuvaly pevnyj "krutyj" obraz na pokazah.

Same krutisť, a ne krasa ta pyšnota, jakymy operuvala vysoka moda do ćogo, stala novym kryterijem v odjazi. Martin zminyv ujavlennja bagaťoh pro te, jakym maje buty odjag, pokazy, modeli, vzuttja, ta naviť naše vidnošennja do staryh rečej, jaki prypadajuť pylom u šafi.

Maržela odnym z peršyh vviv v modu resajklyng rečej. Okrim kolekciї 1993 roku, Maison Martin Margiela vypuskaly linijku odjagu ta vzuttja pid nazvoju Replica – bukvaľno "vidtvorennja odjagu riznyh džerel ta periodiv". Vzuttja Replica – ce <a href="https://www.grailed.com/drycleanonly/history-of-the-gat-sneaker" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kedy nimećkyh vijśkovyh</a> GAT, jaki prosto staly ne potribni pisle zakinčennja Holodnoї vijny.

Moda dovoli sub’jektyvna. Zreštoju vse zvodyťsja do togo, podobajeťsja nam pevna rič čy ni. Jedyne, ščo je ob’jektyvnym – ce vplyv, jakyj dyzajner maje na inšyh dyzajneriv ta industriju. Martin Maržela nastiľky zminyv te, jak my odjagajemosja, ščo ujavyty riznycju my zmogly b lyše jakby jogo vplyv rizko perestav isnuvaty.
<div id="attachment_119512" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" data-quill-caption="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky">

<img class="wp-image-119512" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" alt="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky">
Marželivśki pleči ta legendarni stjažky

</div>
Pislja tytriv

Z 1997 po 2003 Martin pracjuvav kreatyvnym dyrektorom Hermès.

U 2002 roci italijśkyj holdyng OTB Group kupuje osnovnu častku Maison Martin Margiela

Martin Maržela pišov z vlasnogo brendu u 2009 roci. Podejkujuť, ščo dyzajnyty vin perestav šče raniše.

U 2014 roci kreatyvnym dyrektorom Maison Martin Margiela bulo pryznačeno Džona Gaľjano. Teper ce prosto Maison Margiela.

Dženni Majrens pomerla u 2017, na 73-omu roci žyttja. Її golosom počynajeťsja j zaveršujeťsja šče odyn dokumentaľnyj fiľm pro dim Maržely – «We Margiela».
<div id="attachment_119490" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" data-quill-caption="Dženni ta Martin">

<img class="wp-image-119490" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" alt="Dženni ta Martin">
Dženni ta Martin

</div>

Cogo tyžnja v Ukraїni <a href="https://www.kyivmusicfilm.com/margiela" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vyhodyť</a> dokumentaľnyj fiľm Rajnera Goľcemera (vy mogly bačyty jogo stričku «Dris» pro Drisa van Notena) «Martin Maržela: svoїmy slovamy». Jak zrozumilo z nazvy, fiľm prysvjačenyj Martinu Marželi – modeľjerovi ta zasnovnykovi odnojmennogo modnogo domu. Ne dyvljačyś na velyčeznyj vplyv na industriju mody, pro Martina vidomo dosyť malo. Vin nikoly ne vyhodyv na publiku, ne ljubyv davaty interv’ju ta pišov z industriї mody na zori rozvytku sociaľnyh merež.Martin (abo ž Marten jak jogo nazyvajuť na baťkivščyni) narodyvsja 9 kvitnja 1957 roku v beľgijśkomu misti Genk. Jogo matir mala cikave hobi – vona skupovuvala stari mebli, restavruvala ta pererobljuvala їh, nadajučy nove žyttja. Pizniše Martin bude vykorystovuvaty cej pryklad v svoїh kolekcijah.Zakinčyvšy školu Martin postupyv do Antverpenśkoї akademiї mystectv. Paraleľno z nym navčalysja učasnyky <a href="https://theculturetrip.com/europe/belgium/articles/the-antwerp-six-belgium-s-most-influential-avant-garde-fashion-collective/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antverpenśkoї šistky</a>, do jakoї jogo často pomylkovo dodajuť, ale Martin ne buv častynoju grupy, hoča j spilkuvavsja z її učasnykamy.<div id="attachment_119506" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" data-quill-caption="Akademija majže ne zminylasja za ci roky"><img loading="lazy" width="1020" height="613" class="wp-image-119506" src="/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" alt="Akademija majže ne zminylasja za ci roky" srcset="/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg 1020w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie-300x180.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie-768x462.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie-650x391.jpg 650w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" />Akademija majže ne zminylasja za ci roky</div>Odnogo razu pid čas navčannja Martin pryїhav do Paryžu, de v butykah skupovuvav odjag ta perešyvav jogo. Martin z samogo počatku ne buv dyzajnerom odjagu v klasyčnomu rozuminni ćogo slova. Vin buv hirurgom: rozbyrajučy odjag do osnovy, do samoї suti predmetu, z jakoї potim stvorjuvav ščoś nove. Často odjag vygljadav niby nezakinčenym, z vypyrajučymy nazovni švamy ta inšymy elementamy, jaki zazvyčaj namagajuťsja pryhovaty.Cej pryjom ne buv novym. Dekonstruktyvizm v modi z’javyvsja v Japoniї 80-yh. V 1981 Jodžy Jamamoto ta Rej Kavakubo <a href="https://www.kci.or.jp/research/dresstudy/pdf/D57_Marra_Alvarez_e_When_the_West_Wore_East.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vperše provely</a> svoї pokazy v Paryži. Častyna publiky nazvala їh dyzajny “karykaturoju na jevropejśkyj odjag”. Prote bagato hto buv v zahvati z pidhodu japonciv do stvorennja odjagu. Cej novyj styľ nazvaly “destructuree look” j same vin poklav počatok odnomu z najmodnišyh tečij kincja 20 – počatku 21 stoliť.<h4>Dženni Majrens</h4>V 1983 roci Martin bere učasť v ščoričnomu konkursi vid beľgijśkoї tekstyľnoї industriї – Golden Spindle Award. Tam vin znajomyťsja z odnijeju z najvažlyvišyh ljudej v svojemu žytti – drugom, biznes-partnerom ta spivzasnovnykom brendu Maison Margiela – Dženni Majrens. Na konkursi peremig Dirk van Zejne – odyn iz učasnykiv vyščezgadanoї Antverpenśkoї šistky. Prote Dženni borolasja za Martina do ostanńogo. «Dlja mene vin buv najkraščym. Ja dovgo bylasja z suddjamy Jogo odjag buv nathnennyj skrabamy hirurgiv, spidnyci buly velyčeznymy, vzuttja – garnym ta syľnym, z brutaľnym verhom na nyźkomu, važkomu kabluci», – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala vona</a>, smijučyś.Majrens zaproponuvala molodomu dyzajnerovi rozprodaty svoju kolekciju v magazyni Crea, jakyj vona vidkryla trohy raniše togo ž roku. Roztašovanyj na plošči Sent-Katrin v samomu serci Brjusselja, magazyn buv otočenyj rybnymy rynkamy. Sogodni ce dovoli modne misce j ne bez zaslugy Majrens.Crea buv nestandartnym butikom. Tam, napryklad, prodavaly reči Yohji Yamamoto ta Commes Des Garçons (jak vy mogly zdogadatysja ce brend Rej Kavakubo), beľgijśkyh ta francuźkyh modernistiv Kloda Montany čy Fransa Andrevi. Martina vrazylo te, ščo reči v butikovi buly posortovani za koľoramy, a ne vidpovidno do brendu.Počynajučy z 1984 Martin pracjuje v internaturi u Žana-Polja Goťje. Ostannij potim <a href="https://youtu.be/ulRtoMwxbHM?t=193" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skaže</a> :«Ja ne buv jogo včytelem, tomu ščo včyteľ jomu buv ne potriben».<h4>Maison Martin Margiela</h4>Propracjuvavšy u Goťje try roky, Martin razom s Dženni Majrens zasnovuje Maison Martin Margiela – modnyj dim, vplyv jakogo na śogodnišnju industriju mody ne možna ocinyty.Jakščo Martin buv sercem brendu, to Dženni – jogo golovoju. Bila, bez žodnogo napysu byrka, jaka zgodom stala odnijeju z vizytnyh kartok brendu, ideja Majrens. «My ne hotily j ne mogly pysaty nazvu brendu na odjazi. Zvyčajno, naši jurysty buly ne v zahvati, ale my prosto kazaly їm, ščo napyšemo nazvu brendu “z inšoї storony potim”, čogo my nikoly ne robyly» – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala</a> vona. Martin dodav čotyry bili stjažky, jakymy pryšyvaly byrku. Ideja poljagala v tomu, ščo ljudyna pislja pokupky prosto pererizatyme stjažky j vykydatyme byrku v smittja. Golovne, čym pikluvavsja Martin, buv odjag. Vin nikoly ne vyhodyv do audytoriї, ne davav interv&#8217;ju. Anonimnisť ta tajemnyčisť buly osnovoju jak samogo Maržely, tak i jogo tvorčosti.<div id="attachment_119514" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" data-quill-caption=""><img loading="lazy" width="1028" height="728" class="wp-image-119514" src="/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png 1028w, /wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch-300x212.png 300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch-1024x725.png 1024w, /wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch-768x544.png 768w, /wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch-650x460.png 650w" sizes="(max-width: 1028px) 100vw, 1028px" /></div><h4>V 1989 vidbuvsja pokaz Maison Martin Margiela, jakyj skolyhnuv svit vysokoї mody.</h4>Tut varto vidznačyty, ščo vysoka moda na toj čas perebuvala jakščo ne v stagnaciї, to bula dosyť nudnoju. Kolekciї robyly pid tematyku, kožnyj novyj sezon dyzajnery vygaduvaly ščoś nove. Svit mody zahopyly groši ta blysk, pokazy provodylysja v tentah bilja Luvru, modeli pidbyralysja za parametramy ta vygljadaly niby ne vid ćogo svitu.Martin že robyv vse navpaky.Lokacijeju dlja pokazu stav dytjačyj igrovyj majdančyk v odnomu z bidnyh rajoniv Paryžu. Zaprošennja na pokaz maljuvaly dity, jaki zazvyčaj gralysja na ćomu majdančyku. Dlja nyh buly zabrońovani perši rjady na pokazi. Pid čas pokazu dity prosto vybigly na majdančyk ta počaly hodyty razom z modeljamy. Raf Simons, jakyj buv prysutnij na pokazi, pizniše <a href="https://www.businessoffashion.com/articles/fashion-week/remembered-the-game-changing-martin-margiela-show-of-1989" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvav</a> «Ja vyjšov z pokazu i podumav: «Ce te, ščo ja budu robyty». Ce šou – pryčyna, po jakij ja stav modeľjerom».	<div class="wp-caption full-screen ">				<img src="/wp-content/uploads/2021/06/60db705241c95_Margiela_SS90-2.jpg">														 Cej pokaz Martina skolyhnuv svit mody nazavždy										</div>Odjag ta pokazy Martina buly vyklykom svitu vysokoї mody. Vin vse robyv navpaky – vid syluetiv, do misć provedennja ta samyh šou – vse bulo nezvyčnym, revoljucijnym. Modeli duže často pidbyralysja prjamo na vulycjah. Zamisť dorogyh prykras – farba. Makijaž nanosyvsja aby jak, ponjattja “začiska” vzagali ne isnuvalo. Na pokazah modeljam duže často zakryvaly lyce volossjam abo naviť maskoju. Martin hotiv, aby gljadači dyvylysja v peršu čergu na odjag, a ne na modelej.Zdavalosja, ščo naviť kolekciї robylysja z pidručnyh materialiv. Martin vykorystovuvav vse: vid inšogo odjagu do plastyku. Kolekcija vesna-lito 1993 majže cilkom bula stvorena z kostjumiv teatru, jakyj zakryvavsja.Odynadcjata kolekcija Maison Martin Margiela, jaku demonstruvaly v pokynutomu supermarketi po indyviduaľnyh zaprošennjah, ne mala žodnoї novoї reči. Vperše modnyj dim vypustyv kolekciju odjagu, jaka povnistju skladalasja z rečej mynulyh rokiv. Dlja industriї mody, jaka postijno gnalasja za novyznoju, ce bulo jak minimum nezvyčno.<h4>Nasliddja ta vplyv</h4>Jakščo govoryty pro nasliddja ta vplyv Martina Maržely, to bezperečno varto počaty z tabi. Ce dyvne vzuttja, jake publika vperše pobačyla na peršomu pokazi Martina v 1988 roci, stalo symvolom domu Margiela.<div id="attachment_119510" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" data-quill-caption="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku."><img loading="lazy" width="2400" height="1600" class="wp-image-119510" src="/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" alt="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku." srcset="/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg 2400w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-1536x1024.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-2048x1365.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi-650x433.jpg 650w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.</div>Pokaz provodyvsja v Café de la Gare (jake pracjuje j nyni). &#8220;Podium&#8221; buv zastlanyj biloju tkanynoju, a pidošva tabi farbuvalasja. Takym čynom pislja defile modeli gljadači vidrazu zvertaly uvagu na čudernaćke vzuttja. Tkanynu za slidamy tabi Martin potim vykorystav pry pošytti odnijeї z nastupnyh kolekcij.Tabi ne buly vynahodom Martina. Vin vzagali malo ščo vygaduvav, biľše pereosmysljuvav. Vzagali tabi – ce tradycijni japonśki škarpetky z rozdiľnym velykym paľcem. Maržela zamisť tkanyny vykorstav škiru, dodav pidošvu j kabluk i vse.V tabi bula šče odna važlyva funkcija. Zavdjaky vysokomu pidborovi naviť zvyčajni žinky mogly defiljuvaty jak profesijni modeli. Razom z marželivśkymy plečyma tabi stvorjuvaly pevnyj &#8220;krutyj&#8221; obraz na pokazah.Same krutisť, a ne krasa ta pyšnota, jakymy operuvala vysoka moda do ćogo, stala novym kryterijem v odjazi. Martin zminyv ujavlennja bagaťoh pro te, jakym maje buty odjag, pokazy, modeli, vzuttja, ta naviť naše vidnošennja do staryh rečej, jaki prypadajuť pylom u šafi.Maržela odnym z peršyh vviv v modu resajklyng rečej. Okrim kolekciї 1993 roku, Maison Martin Margiela vypuskaly linijku odjagu ta vzuttja pid nazvoju Replica – bukvaľno &#8220;vidtvorennja odjagu riznyh džerel ta periodiv&#8221;. Vzuttja Replica – ce <a href="https://www.grailed.com/drycleanonly/history-of-the-gat-sneaker" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kedy nimećkyh vijśkovyh</a> GAT, jaki prosto staly ne potribni pisle zakinčennja Holodnoї vijny.Moda dovoli sub’jektyvna. Zreštoju vse zvodyťsja do togo, podobajeťsja nam pevna rič čy ni. Jedyne, ščo je ob’jektyvnym – ce vplyv, jakyj dyzajner maje na inšyh dyzajneriv ta industriju. Martin Maržela nastiľky zminyv te, jak my odjagajemosja, ščo ujavyty riznycju my zmogly b lyše jakby jogo vplyv rizko perestav isnuvaty.<div id="attachment_119512" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" data-quill-caption="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky"><img loading="lazy" width="1300" height="771" class="wp-image-119512" src="/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" alt="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky" srcset="/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg 1300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729-300x178.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729-1024x607.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729-768x455.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729-650x386.jpg 650w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px" />Marželivśki pleči ta legendarni stjažky</div>Pislja tytrivZ 1997 po 2003 Martin pracjuvav kreatyvnym dyrektorom Hermès.U 2002 roci italijśkyj holdyng OTB Group kupuje osnovnu častku Maison Martin MargielaMartin Maržela pišov z vlasnogo brendu u 2009 roci. Podejkujuť, ščo dyzajnyty vin perestav šče raniše.U 2014 roci kreatyvnym dyrektorom Maison Martin Margiela bulo pryznačeno Džona Gaľjano. Teper ce prosto Maison Margiela.Dženni Majrens pomerla u 2017, na 73-omu roci žyttja. Її golosom počynajeťsja j zaveršujeťsja šče odyn dokumentaľnyj fiľm pro dim Maržely – «We Margiela».<div id="attachment_119490" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" data-quill-caption="Dženni ta Martin"><img loading="lazy" width="2048" height="1366" class="wp-image-119490" src="/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" alt="Dženni ta Martin" srcset="/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png 2048w, /wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela-300x200.png 300w, /wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela-1024x683.png 1024w, /wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela-768x512.png 768w, /wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela-1536x1025.png 1536w, /wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela-650x434.png 650w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" />Dženni ta Martin</div>

Vin ne ljubyv publičnosti, nikoly ne davav interv’ju ta ne fotografuvavsja, j pokynuv svit mody tak strimko, jak i z’javyvsja v ńomu. Vin – Martin Maržela

Cogo tyžnja v Ukraїni <a href="https://www.kyivmusicfilm.com/margiela" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vyhodyť</a> dokumentaľnyj fiľm Rajnera Goľcemera (vy mogly bačyty jogo stričku «Dris» pro Drisa van Notena) «Martin Maržela: svoїmy slovamy». Jak zrozumilo z nazvy, fiľm prysvjačenyj Martinu Marželi – modeľjerovi ta zasnovnykovi odnojmennogo modnogo domu. Ne dyvljačyś na velyčeznyj vplyv na industriju mody, pro Martina vidomo dosyť malo. Vin nikoly ne vyhodyv na publiku, ne ljubyv davaty interv’ju ta pišov z industriї mody na zori rozvytku sociaľnyh merež.

Martin (abo ž Marten jak jogo nazyvajuť na baťkivščyni) narodyvsja 9 kvitnja 1957 roku v beľgijśkomu misti Genk. Jogo matir mala cikave hobi – vona skupovuvala stari mebli, restavruvala ta pererobljuvala їh, nadajučy nove žyttja. Pizniše Martin bude vykorystovuvaty cej pryklad v svoїh kolekcijah.

Zakinčyvšy školu Martin postupyv do Antverpenśkoї akademiї mystectv. Paraleľno z nym navčalysja učasnyky <a href="https://theculturetrip.com/europe/belgium/articles/the-antwerp-six-belgium-s-most-influential-avant-garde-fashion-collective/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antverpenśkoї šistky</a>, do jakoї jogo často pomylkovo dodajuť, ale Martin ne buv častynoju grupy, hoča j spilkuvavsja z її učasnykamy.
<div id="attachment_119506" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" data-quill-caption="Akademija majže ne zminylasja za ci roky">

<img class="wp-image-119506" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7d6d20a13_AntwerpenAcademie.jpg" alt="Akademija majže ne zminylasja za ci roky" />
Akademija majže ne zminylasja za ci roky

</div>
Odnogo razu pid čas navčannja Martin pryїhav do Paryžu, de v butykah skupovuvav odjag ta perešyvav jogo. Martin z samogo počatku ne buv dyzajnerom odjagu v klasyčnomu rozuminni ćogo slova. Vin buv hirurgom: rozbyrajučy odjag do osnovy, do samoї suti predmetu, z jakoї potim stvorjuvav ščoś nove. Často odjag vygljadav niby nezakinčenym, z vypyrajučymy nazovni švamy ta inšymy elementamy, jaki zazvyčaj namagajuťsja pryhovaty.

Cej pryjom ne buv novym. Dekonstruktyvizm v modi z’javyvsja v Japoniї 80-yh. V 1981 Jodžy Jamamoto ta Rej Kavakubo <a href="https://www.kci.or.jp/research/dresstudy/pdf/D57_Marra_Alvarez_e_When_the_West_Wore_East.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">vperše provely</a> svoї pokazy v Paryži. Častyna publiky nazvala їh dyzajny “karykaturoju na jevropejśkyj odjag”. Prote bagato hto buv v zahvati z pidhodu japonciv do stvorennja odjagu. Cej novyj styľ nazvaly “destructuree look” j same vin poklav počatok odnomu z najmodnišyh tečij kincja 20 – počatku 21 stoliť.
<h4>Dženni Majrens</h4>
V 1983 roci Martin bere učasť v ščoričnomu konkursi vid beľgijśkoї tekstyľnoї industriї – Golden Spindle Award. Tam vin znajomyťsja z odnijeju z najvažlyvišyh ljudej v svojemu žytti – drugom, biznes-partnerom ta spivzasnovnykom brendu Maison Margiela – Dženni Majrens. Na konkursi peremig Dirk van Zejne – odyn iz učasnykiv vyščezgadanoї Antverpenśkoї šistky. Prote Dženni borolasja za Martina do ostanńogo. «Dlja mene vin buv najkraščym. Ja dovgo bylasja z suddjamy Jogo odjag buv nathnennyj skrabamy hirurgiv, spidnyci buly velyčeznymy, vzuttja – garnym ta syľnym, z brutaľnym verhom na nyźkomu, važkomu kabluci», – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala vona</a>, smijučyś.

Majrens zaproponuvala molodomu dyzajnerovi rozprodaty svoju kolekciju v magazyni Crea, jakyj vona vidkryla trohy raniše togo ž roku. Roztašovanyj na plošči Sent-Katrin v samomu serci Brjusselja, magazyn buv otočenyj rybnymy rynkamy. Sogodni ce dovoli modne misce j ne bez zaslugy Majrens.

Crea buv nestandartnym butikom. Tam, napryklad, prodavaly reči Yohji Yamamoto ta Commes Des Garçons (jak vy mogly zdogadatysja ce brend Rej Kavakubo), beľgijśkyh ta francuźkyh modernistiv Kloda Montany čy Fransa Andrevi. Martina vrazylo te, ščo reči v butikovi buly posortovani za koľoramy, a ne vidpovidno do brendu.

Počynajučy z 1984 Martin pracjuje v internaturi u Žana-Polja Goťje. Ostannij potim <a href="https://youtu.be/ulRtoMwxbHM?t=193" target="_blank" rel="noopener noreferrer">skaže</a> :«Ja ne buv jogo včytelem, tomu ščo včyteľ jomu buv ne potriben».
<h4>Maison Martin Margiela</h4>
Propracjuvavšy u Goťje try roky, Martin razom s Dženni Majrens zasnovuje Maison Martin Margiela – modnyj dim, vplyv jakogo na śogodnišnju industriju mody ne možna ocinyty.

Jakščo Martin buv sercem brendu, to Dženni – jogo golovoju. Bila, bez žodnogo napysu byrka, jaka zgodom stala odnijeju z vizytnyh kartok brendu, ideja Majrens. «My ne hotily j ne mogly pysaty nazvu brendu na odjazi. Zvyčajno, naši jurysty buly ne v zahvati, ale my prosto kazaly їm, ščo napyšemo nazvu brendu “z inšoї storony potim”, čogo my nikoly ne robyly» – <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/06/t-magazine/jenny-meirens-margiela-interview.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvala</a> vona. Martin dodav čotyry bili stjažky, jakymy pryšyvaly byrku. Ideja poljagala v tomu, ščo ljudyna pislja pokupky prosto pererizatyme stjažky j vykydatyme byrku v smittja. Golovne, čym pikluvavsja Martin, buv odjag. Vin nikoly ne vyhodyv do audytoriї, ne davav interv'ju. Anonimnisť ta tajemnyčisť buly osnovoju jak samogo Maržely, tak i jogo tvorčosti.
<div id="attachment_119514" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-119514" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db8b1248b5c_margiela_stitch.png" alt="" />


</div>
<h4>V 1989 vidbuvsja pokaz Maison Martin Margiela, jakyj skolyhnuv svit vysokoї mody.</h4>
Tut varto vidznačyty, ščo vysoka moda na toj čas perebuvala jakščo ne v stagnaciї, to bula dosyť nudnoju. Kolekciї robyly pid tematyku, kožnyj novyj sezon dyzajnery vygaduvaly ščoś nove. Svit mody zahopyly groši ta blysk, pokazy provodylysja v tentah bilja Luvru, modeli pidbyralysja za parametramy ta vygljadaly niby ne vid ćogo svitu.

Martin že robyv vse navpaky.

Lokacijeju dlja pokazu stav dytjačyj igrovyj majdančyk v odnomu z bidnyh rajoniv Paryžu. Zaprošennja na pokaz maljuvaly dity, jaki zazvyčaj gralysja na ćomu majdančyku. Dlja nyh buly zabrońovani perši rjady na pokazi. Pid čas pokazu dity prosto vybigly na majdančyk ta počaly hodyty razom z modeljamy. Raf Simons, jakyj buv prysutnij na pokazi, pizniše <a href="https://www.businessoffashion.com/articles/fashion-week/remembered-the-game-changing-martin-margiela-show-of-1989" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zgaduvav</a> «Ja vyjšov z pokazu i podumav: «Ce te, ščo ja budu robyty». Ce šou – pryčyna, po jakij ja stav modeľjerom».

[cut_in_image_fullwidth img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db705241c95_Margiela_SS90-2.jpg" img_id="119492" title="Cej pokaz Martina skolyhnuv svit mody nazavždy" subtitle=""]

Odjag ta pokazy Martina buly vyklykom svitu vysokoї mody. Vin vse robyv navpaky – vid syluetiv, do misć provedennja ta samyh šou – vse bulo nezvyčnym, revoljucijnym. Modeli duže často pidbyralysja prjamo na vulycjah. Zamisť dorogyh prykras – farba. Makijaž nanosyvsja aby jak, ponjattja “začiska” vzagali ne isnuvalo. Na pokazah modeljam duže často zakryvaly lyce volossjam abo naviť maskoju. Martin hotiv, aby gljadači dyvylysja v peršu čergu na odjag, a ne na modelej.

Zdavalosja, ščo naviť kolekciї robylysja z pidručnyh materialiv. Martin vykorystovuvav vse: vid inšogo odjagu do plastyku. Kolekcija vesna-lito 1993 majže cilkom bula stvorena z kostjumiv teatru, jakyj zakryvavsja.

Odynadcjata kolekcija Maison Martin Margiela, jaku demonstruvaly v pokynutomu supermarketi po indyviduaľnyh zaprošennjah, ne mala žodnoї novoї reči. Vperše modnyj dim vypustyv kolekciju odjagu, jaka povnistju skladalasja z rečej mynulyh rokiv. Dlja industriї mody, jaka postijno gnalasja za novyznoju, ce bulo jak minimum nezvyčno.
<h4>Nasliddja ta vplyv</h4>
Jakščo govoryty pro nasliddja ta vplyv Martina Maržely, to bezperečno varto počaty z tabi. Ce dyvne vzuttja, jake publika vperše pobačyla na peršomu pokazi Martina v 1988 roci, stalo symvolom domu Margiela.
<div id="attachment_119510" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" data-quill-caption="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.">

<img class="wp-image-119510" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db7fb66bc1c_tabi.jpg" alt="Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku." />
Zliva – modeľ v tabi na peršomu pokazi Maison Martin Margiela v 1988. Sprava – tabi z kolekciї 1990 roku.

</div>
Pokaz provodyvsja v Café de la Gare (jake pracjuje j nyni). "Podium" buv zastlanyj biloju tkanynoju, a pidošva tabi farbuvalasja. Takym čynom pislja defile modeli gljadači vidrazu zvertaly uvagu na čudernaćke vzuttja. Tkanynu za slidamy tabi Martin potim vykorystav pry pošytti odnijeї z nastupnyh kolekcij.

Tabi ne buly vynahodom Martina. Vin vzagali malo ščo vygaduvav, biľše pereosmysljuvav. Vzagali tabi – ce tradycijni japonśki škarpetky z rozdiľnym velykym paľcem. Maržela zamisť tkanyny vykorstav škiru, dodav pidošvu j kabluk i vse.

V tabi bula šče odna važlyva funkcija. Zavdjaky vysokomu pidborovi naviť zvyčajni žinky mogly defiljuvaty jak profesijni modeli. Razom z marželivśkymy plečyma tabi stvorjuvaly pevnyj "krutyj" obraz na pokazah.

Same krutisť, a ne krasa ta pyšnota, jakymy operuvala vysoka moda do ćogo, stala novym kryterijem v odjazi. Martin zminyv ujavlennja bagaťoh pro te, jakym maje buty odjag, pokazy, modeli, vzuttja, ta naviť naše vidnošennja do staryh rečej, jaki prypadajuť pylom u šafi.

Maržela odnym z peršyh vviv v modu resajklyng rečej. Okrim kolekciї 1993 roku, Maison Martin Margiela vypuskaly linijku odjagu ta vzuttja pid nazvoju Replica – bukvaľno "vidtvorennja odjagu riznyh džerel ta periodiv". Vzuttja Replica – ce <a href="https://www.grailed.com/drycleanonly/history-of-the-gat-sneaker" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kedy nimećkyh vijśkovyh</a> GAT, jaki prosto staly ne potribni pisle zakinčennja Holodnoї vijny.

Moda dovoli sub’jektyvna. Zreštoju vse zvodyťsja do togo, podobajeťsja nam pevna rič čy ni. Jedyne, ščo je ob’jektyvnym – ce vplyv, jakyj dyzajner maje na inšyh dyzajneriv ta industriju. Martin Maržela nastiľky zminyv te, jak my odjagajemosja, ščo ujavyty riznycju my zmogly b lyše jakby jogo vplyv rizko perestav isnuvaty.
<div id="attachment_119512" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" data-quill-caption="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky">

<img class="wp-image-119512" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db87eb0f7c4_10-Grande-cape-1991-e1527985040729.jpg" alt="Marželivśki pleči ta legendarni stjažky" />
Marželivśki pleči ta legendarni stjažky

</div>
Pislja tytriv

Z 1997 po 2003 Martin pracjuvav kreatyvnym dyrektorom Hermès.

U 2002 roci italijśkyj holdyng OTB Group kupuje osnovnu častku Maison Martin Margiela

Martin Maržela pišov z vlasnogo brendu u 2009 roci. Podejkujuť, ščo dyzajnyty vin perestav šče raniše.

U 2014 roci kreatyvnym dyrektorom Maison Martin Margiela bulo pryznačeno Džona Gaľjano. Teper ce prosto Maison Margiela.

Dženni Majrens pomerla u 2017, na 73-omu roci žyttja. Її golosom počynajeťsja j zaveršujeťsja šče odyn dokumentaľnyj fiľm pro dim Maržely – «We Margiela».
<div id="attachment_119490" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" data-quill-caption="Dženni ta Martin">

<img class="wp-image-119490" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/60db6f7d1bbb3_jenny-meirens-and-martin-margiela.png" alt="Dženni ta Martin" />
Dženni ta Martin

</div>

👤 Martin Maržela – najzagadkovišyj modeľjer sučasnosti

Protjagom tŕoh tyžniv, z 7 po 28 serpnja, hudožnyky, doslidnyky ta aktyvisty zmožuť dolučytysja do stvorennja robit, jaki majuť pryvernuty uvagu do problem navkolyšńogo seredovyšča i vody u regioni.

Projek trealizuje GO «Platforma vzajemodij «Prostir» u partnerstvi z <a href="https://nuwm.edu.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nacionaľnym universytetom vodnogo gospodarstva ta pryrodokorystuvannja</a> za pidtrymky <a href="https://ucf.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu</a>.

[blockquote_with_author name="Dmytro Čepurnyj" position="kurator rezydenciї Contemporary Art Rivne" content="Tema rezydenciї 2021 – «Voda. Časti pytannja». Cogoričnyj projekt maje na meti pokazaty bačennja stanu vody v Rivnomu ta oblasti z mystećkoї storony. Protjagom dvoh tyžniv učasnyky buduť stvorjuvaty indyviduaľni abo grupovi projekty. Dilytymuťsja svoїmy dumkamy, bačennjam ta dyskutuvatymuť z ekspertamy u cij galuzi. Častyna zahodiv programy projde v onlajn režymi. Vtim, realizacija finaľnyh projektiv, a saame poľovi doslidžennja učasnykiv ta indyviduaľni rozvidky zmožuť vidbuvatysja vžyvu iz dotrymannjam karantynnyh vymog"]

Pid čas rezydenciї učasnyky ta učasnyci otrymajuť mentorśku pidtrymku v realizaciї projektiv, jaki buduť prezentovani u Rivnomu naprykinci serpnja.

[blockquote_with_author name="Olena Tynnyk" position="vykonavča dyrektorka GO «Platforma vzajemodij «Prostir»" content="Očikujeťsja, ščo za rezuľtatamy rezydenciї, 9 grupovyh abo indyviduaľnyh projektiv zmožuť otrymaty finansuvannja na їh realizaciju. Krim togo, vsi učasnyky otrymujuť nevelyčke vidškoduvannja vytrat za učasť u rezydentśki programi zgidno z dogovorom pro stvorennja i vykorystannja ob'jektiv prava intelektuaľnoї vlasnosti ta peredavannja vyključnyh majnovyh prav"]

Do učasti v projekti zaprošujuť mytciv, doslidnykiv ta aktyvistiv, ščo pracjujuť abo cikavljaťsja ekologijeju. Zajavky pryjmajuťsja z 17 červnja po 1 lypnja 2021 roku. Dlja ćogo neobhidno zapovnyty onlajn-anketu <a href="https://bit.ly/35rrh6z" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">za posylannjam</a>.

Planujeťsja, ščo rezuľtaty roboty rezydentiv buduť predstavlenni na Deń mista. Z detaľnoju informaciju vy možete oznajomytysja na <a href="https://prostir.rivne.ua/project/mistecka-rezidencia-u-rivnomu-ak-stati-ucasnikom-i-otrimati-grosi-na-proekt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajti «Prostoru».</a>

 

 

 *Material pidgotovleno za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu. Pozycija Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu može ne zbigatysja z dumkoju avtora.

Protjagom tŕoh tyžniv, z 7 po 28 serpnja, hudožnyky, doslidnyky ta aktyvisty zmožuť dolučytysja do stvorennja robit, jaki majuť pryvernuty uvagu do problem navkolyšńogo seredovyšča i vody u regioni.Projek trealizuje GO «Platforma vzajemodij «Prostir» u partnerstvi z <a href="https://nuwm.edu.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nacionaľnym universytetom vodnogo gospodarstva ta pryrodokorystuvannja</a> za pidtrymky <a href="https://ucf.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu</a>.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Tema rezydenciї 2021 – «Voda. Časti pytannja». Cogoričnyj projekt maje na meti pokazaty bačennja stanu vody v Rivnomu ta oblasti z mystećkoї storony. Protjagom dvoh tyžniv učasnyky buduť stvorjuvaty indyviduaľni abo grupovi projekty. Dilytymuťsja svoїmy dumkamy, bačennjam ta dyskutuvatymuť z ekspertamy u cij galuzi. Častyna zahodiv programy projde v onlajn režymi. Vtim, realizacija finaľnyh projektiv, a saame poľovi doslidžennja učasnykiv ta indyviduaľni rozvidky zmožuť vidbuvatysja vžyvu iz dotrymannjam karantynnyh vymog					<cite>									Dmytro Čepurnyj, kurator rezydenciї Contemporary Art Rivne							</cite>			</blockquote>Pid čas rezydenciї učasnyky ta učasnyci otrymajuť mentorśku pidtrymku v realizaciї projektiv, jaki buduť prezentovani u Rivnomu naprykinci serpnja.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Očikujeťsja, ščo za rezuľtatamy rezydenciї, 9 grupovyh abo indyviduaľnyh projektiv zmožuť otrymaty finansuvannja na їh realizaciju. Krim togo, vsi učasnyky otrymujuť nevelyčke vidškoduvannja vytrat za učasť u rezydentśki programi zgidno z dogovorom pro stvorennja i vykorystannja ob'jektiv prava intelektuaľnoї vlasnosti ta peredavannja vyključnyh majnovyh prav					<cite>									Olena Tynnyk, vykonavča dyrektorka GO «Platforma vzajemodij «Prostir»							</cite>			</blockquote>Do učasti v projekti zaprošujuť mytciv, doslidnykiv ta aktyvistiv, ščo pracjujuť abo cikavljaťsja ekologijeju. Zajavky pryjmajuťsja z 17 červnja po 1 lypnja 2021 roku. Dlja ćogo neobhidno zapovnyty onlajn-anketu <a href="https://bit.ly/35rrh6z" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">za posylannjam</a>.Planujeťsja, ščo rezuľtaty roboty rezydentiv buduť predstavlenni na Deń mista. Z detaľnoju informaciju vy možete oznajomytysja na <a href="https://prostir.rivne.ua/project/mistecka-rezidencia-u-rivnomu-ak-stati-ucasnikom-i-otrimati-grosi-na-proekt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajti «Prostoru».</a>   *Material pidgotovleno za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu. Pozycija Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu može ne zbigatysja z dumkoju avtora.

U Rivnomu vidbudeťsja perša mystećka rezydencija Contemporary Art Rivne.

Protjagom tŕoh tyžniv, z 7 po 28 serpnja, hudožnyky, doslidnyky ta aktyvisty zmožuť dolučytysja do stvorennja robit, jaki majuť pryvernuty uvagu do problem navkolyšńogo seredovyšča i vody u regioni.

Projek trealizuje GO «Platforma vzajemodij «Prostir» u partnerstvi z <a href="https://nuwm.edu.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nacionaľnym universytetom vodnogo gospodarstva ta pryrodokorystuvannja</a> za pidtrymky <a href="https://ucf.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu</a>.

[blockquote_with_author name="Dmytro Čepurnyj" position="kurator rezydenciї Contemporary Art Rivne" content="Tema rezydenciї 2021 – «Voda. Časti pytannja». Cogoričnyj projekt maje na meti pokazaty bačennja stanu vody v Rivnomu ta oblasti z mystećkoї storony. Protjagom dvoh tyžniv učasnyky buduť stvorjuvaty indyviduaľni abo grupovi projekty. Dilytymuťsja svoїmy dumkamy, bačennjam ta dyskutuvatymuť z ekspertamy u cij galuzi. Častyna zahodiv programy projde v onlajn režymi. Vtim, realizacija finaľnyh projektiv, a saame poľovi doslidžennja učasnykiv ta indyviduaľni rozvidky zmožuť vidbuvatysja vžyvu iz dotrymannjam karantynnyh vymog"]

Pid čas rezydenciї učasnyky ta učasnyci otrymajuť mentorśku pidtrymku v realizaciї projektiv, jaki buduť prezentovani u Rivnomu naprykinci serpnja.

[blockquote_with_author name="Olena Tynnyk" position="vykonavča dyrektorka GO «Platforma vzajemodij «Prostir»" content="Očikujeťsja, ščo za rezuľtatamy rezydenciї, 9 grupovyh abo indyviduaľnyh projektiv zmožuť otrymaty finansuvannja na їh realizaciju. Krim togo, vsi učasnyky otrymujuť nevelyčke vidškoduvannja vytrat za učasť u rezydentśki programi zgidno z dogovorom pro stvorennja i vykorystannja ob'jektiv prava intelektuaľnoї vlasnosti ta peredavannja vyključnyh majnovyh prav"]

Do učasti v projekti zaprošujuť mytciv, doslidnykiv ta aktyvistiv, ščo pracjujuť abo cikavljaťsja ekologijeju. Zajavky pryjmajuťsja z 17 červnja po 1 lypnja 2021 roku. Dlja ćogo neobhidno zapovnyty onlajn-anketu <a href="https://bit.ly/35rrh6z" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">za posylannjam</a>.

Planujeťsja, ščo rezuľtaty roboty rezydentiv buduť predstavlenni na Deń mista. Z detaľnoju informaciju vy možete oznajomytysja na <a href="https://prostir.rivne.ua/project/mistecka-rezidencia-u-rivnomu-ak-stati-ucasnikom-i-otrimati-grosi-na-proekt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajti «Prostoru».</a>

 

&nbsp;

 *Material pidgotovleno za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu. Pozycija Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu može ne zbigatysja z dumkoju avtora.

Protjagom tŕoh tyžniv, z 7 po 28 serpnja, hudožnyky, doslidnyky ta aktyvisty zmožuť dolučytysja do stvorennja robit, jaki majuť pryvernuty uvagu do problem navkolyšńogo seredovyšča i vody u regioni.Projek trealizuje GO «Platforma vzajemodij «Prostir» u partnerstvi z <a href="https://nuwm.edu.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nacionaľnym universytetom vodnogo gospodarstva ta pryrodokorystuvannja</a> za pidtrymky <a href="https://ucf.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu</a>.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Tema rezydenciї 2021 – «Voda. Časti pytannja». Cogoričnyj projekt maje na meti pokazaty bačennja stanu vody v Rivnomu ta oblasti z mystećkoї storony. Protjagom dvoh tyžniv učasnyky buduť stvorjuvaty indyviduaľni abo grupovi projekty. Dilytymuťsja svoїmy dumkamy, bačennjam ta dyskutuvatymuť z ekspertamy u cij galuzi. Častyna zahodiv programy projde v onlajn režymi. Vtim, realizacija finaľnyh projektiv, a saame poľovi doslidžennja učasnykiv ta indyviduaľni rozvidky zmožuť vidbuvatysja vžyvu iz dotrymannjam karantynnyh vymog					<cite>									Dmytro Čepurnyj, kurator rezydenciї Contemporary Art Rivne							</cite>			</blockquote>Pid čas rezydenciї učasnyky ta učasnyci otrymajuť mentorśku pidtrymku v realizaciї projektiv, jaki buduť prezentovani u Rivnomu naprykinci serpnja.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Očikujeťsja, ščo za rezuľtatamy rezydenciї, 9 grupovyh abo indyviduaľnyh projektiv zmožuť otrymaty finansuvannja na їh realizaciju. Krim togo, vsi učasnyky otrymujuť nevelyčke vidškoduvannja vytrat za učasť u rezydentśki programi zgidno z dogovorom pro stvorennja i vykorystannja ob'jektiv prava intelektuaľnoї vlasnosti ta peredavannja vyključnyh majnovyh prav					<cite>									Olena Tynnyk, vykonavča dyrektorka GO «Platforma vzajemodij «Prostir»							</cite>			</blockquote>Do učasti v projekti zaprošujuť mytciv, doslidnykiv ta aktyvistiv, ščo pracjujuť abo cikavljaťsja ekologijeju. Zajavky pryjmajuťsja z 17 červnja po 1 lypnja 2021 roku. Dlja ćogo neobhidno zapovnyty onlajn-anketu <a href="https://bit.ly/35rrh6z" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">za posylannjam</a>.Planujeťsja, ščo rezuľtaty roboty rezydentiv buduť predstavlenni na Deń mista. Z detaľnoju informaciju vy možete oznajomytysja na <a href="https://prostir.rivne.ua/project/mistecka-rezidencia-u-rivnomu-ak-stati-ucasnikom-i-otrimati-grosi-na-proekt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajti «Prostoru».</a> &nbsp; *Material pidgotovleno za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu. Pozycija Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu može ne zbigatysja z dumkoju avtora.

Mystećka rezydencija u Rivnomu: jak staty učasnykom i otrymaty groši na projekt 

Mediaservis MEGOGO zapustyv avtorśkyj podkast <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Istoriї dyzajnu»</a> spiľno iz Volodymyrom Smyrnovym — art-dyrektorom MEGOGO ta dyzajn-dyrektorom Spiilka design büro. V audioprojekti jdeťsja pro dyzajn vidomyh rečej, a takož ljudej, jaki rozvyvaly cju industriju.

Novi epizody «Istoriї dyzajnu» z’javljatymuťsja kožni dva tyžni ekskljuzyvno na MEGOGO, a zgodom na inšyh audioplatformah. Narazi vže dostupni perši try vypusky.

<img class="aligncenter wp-image-119354 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-1024x576.jpg" alt="" width="1024" height="576">

Sluhači diznajuťsja pro dyzajn-filosofiju japonśkogo vynahidnyka igrovoї prystavky Nintendo Switch, istoriju pro vkradenyj dyzajn i perspektyvne majbutnje ukraїnśkoї «Tavriї» ta jak naš mozok može reaguvaty na nevdali dyzajnerśki rišennja.

[blockquote_with_author name="Volodymyr Smyrnov" position="narator i avtor projektu" content="Razom iz komandoju MEGOGO Audio my stvoryly spravdi oryginaľnyj produkt pro dyzajn. U našomu podkasti ja sprobuvav rozpovisty malovidomi fakty pro vidomi reči cikavo ta legko, tak jak rozpovidav by svojemu tovaryšu čy družyni. Hočeťsja, aby ci istoriї sluhači perepovidaly svoїm druzjam ta kolegam"]

[related_post id="79669"]

Posluhaty podkast «Istoriї dyzajnu» možna absoljutno bezkoštovno u mobiľnomu zastosunku MEGOGO u rozdili <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Audio»</a> na smartfonah na bazi iOS ta Android i v avtomobiljah z audiosystemoju Android Auto ta Apple CarPlay.

Zgodom vypusky z’javljatymuťsja takož na Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify ta inšyh audiomajdančykah.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<a href="https://nachasi.com/music/2021/06/29/top-100-pisen-ukrayinskoyi-estrady/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Čytajte material korystuvača Na chasi pro 100 najkraščyh piseń ukraїnśkoї estrady.</a>

[/background_substrate_simple]

Mediaservis MEGOGO zapustyv avtorśkyj podkast <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Istoriї dyzajnu»</a> spiľno iz Volodymyrom Smyrnovym — art-dyrektorom MEGOGO ta dyzajn-dyrektorom Spiilka design büro. V audioprojekti jdeťsja pro dyzajn vidomyh rečej, a takož ljudej, jaki rozvyvaly cju industriju.Novi epizody «Istoriї dyzajnu» z’javljatymuťsja kožni dva tyžni ekskljuzyvno na MEGOGO, a zgodom na inšyh audioplatformah. Narazi vže dostupni perši try vypusky.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-119354 size-large" src="/wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-1024x576.jpg" alt="" width="1024" height="576" srcset="/wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Sluhači diznajuťsja pro dyzajn-filosofiju japonśkogo vynahidnyka igrovoї prystavky Nintendo Switch, istoriju pro vkradenyj dyzajn i perspektyvne majbutnje ukraїnśkoї «Tavriї» ta jak naš mozok može reaguvaty na nevdali dyzajnerśki rišennja.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Razom iz komandoju MEGOGO Audio my stvoryly spravdi oryginaľnyj produkt pro dyzajn. U našomu podkasti ja sprobuvav rozpovisty malovidomi fakty pro vidomi reči cikavo ta legko, tak jak rozpovidav by svojemu tovaryšu čy družyni. Hočeťsja, aby ci istoriї sluhači perepovidaly svoїm druzjam ta kolegam					<cite>									Volodymyr Smyrnov, narator i avtor projektu							</cite>			</blockquote>	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/creative/2020/07/27/netflix-story/" class="link">📺 Istorija Netflix. Jak zminyty pravyla gry ta staty golovnym strimingom planety</a>	</div>Posluhaty podkast «Istoriї dyzajnu» možna absoljutno bezkoštovno u mobiľnomu zastosunku MEGOGO u rozdili <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Audio»</a> na smartfonah na bazi iOS ta Android i v avtomobiljah z audiosystemoju Android Auto ta Apple CarPlay.Zgodom vypusky z’javljatymuťsja takož na Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify ta inšyh audiomajdančykah.	<div class="note" style="background-color:#ff0053">		<a href="/music/2021/06/29/top-100-pisen-ukrayinskoyi-estrady/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Čytajte material korystuvača Na chasi pro 100 najkraščyh piseń ukraїnśkoї estrady.</a>		<div class="corner"></div>	</div>

Mediaservis MEGOGO zapustyv avtorśkyj podkast <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Istoriї dyzajnu»</a> spiľno iz Volodymyrom Smyrnovym — art-dyrektorom MEGOGO ta dyzajn-dyrektorom Spiilka design büro. V audioprojekti jdeťsja pro dyzajn vidomyh rečej, a takož ljudej, jaki rozvyvaly cju industriju.

Novi epizody «Istoriї dyzajnu» z’javljatymuťsja kožni dva tyžni ekskljuzyvno na MEGOGO, a zgodom na inšyh audioplatformah. Narazi vže dostupni perši try vypusky.

<img class="aligncenter wp-image-119354 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/06/Istorii-dyzay-nu-1024x576.jpg" alt="" width="1024" height="576" />

Sluhači diznajuťsja pro dyzajn-filosofiju japonśkogo vynahidnyka igrovoї prystavky Nintendo Switch, istoriju pro vkradenyj dyzajn i perspektyvne majbutnje ukraїnśkoї «Tavriї» ta jak naš mozok može reaguvaty na nevdali dyzajnerśki rišennja.

[blockquote_with_author name="Volodymyr Smyrnov" position="narator i avtor projektu" content="Razom iz komandoju MEGOGO Audio my stvoryly spravdi oryginaľnyj produkt pro dyzajn. U našomu podkasti ja sprobuvav rozpovisty malovidomi fakty pro vidomi reči cikavo ta legko, tak jak rozpovidav by svojemu tovaryšu čy družyni. Hočeťsja, aby ci istoriї sluhači perepovidaly svoїm druzjam ta kolegam"]

[related_post id="109426"]

Posluhaty podkast «Istoriї dyzajnu» možna absoljutno bezkoštovno u mobiľnomu zastosunku MEGOGO u rozdili <a href="https://megogo.page.link/4LHJA3fZWEKSex4v8" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Audio»</a> na smartfonah na bazi iOS ta Android i v avtomobiljah z audiosystemoju Android Auto ta Apple CarPlay.

Zgodom vypusky z’javljatymuťsja takož na Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify ta inšyh audiomajdančykah.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<a href="https://nachasi.com/music/2021/06/29/top-100-pisen-ukrayinskoyi-estrady/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">Čytajte material korystuvača Na chasi pro 100 najkraščyh piseń ukraїnśkoї estrady.</a>

[/background_substrate_simple]

🤓 Stvoryly podkast z istorijamy pro dyzajn rečej: vid «Tavriї» do ručky dlja NASA

🤓 Istorija dyzajnu: podkast

Golovnymy gerojamy je nečujuči ta slabočujuči aktory ta aktorky

Inkljuzyvnyj mystećkyj projekt «Pomiž nas» – ce sim video-novel na virši ukraїnśkyh poetiv 20 storiččja, ščo pronyzani idejamy ljudjanosti ta gumanizmu. Sered poetiv, čyї virši pročytajuť žestovoju movoju: Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Ivan Drač, Myhajľ Semenko, Bogdan-Igor Antonyč, Taras Meľnyču ta Vasyľ Symonenko. Same z kuľtovogo tvoru Symonenka «Ty znaješ, ščo ty – Ljudyna» j startuje projekt. Za zadumom, golovnyj geroj (Vitalij Naumenko) vykonuje&nbsp; dvi roli — Ljudynu, ščo žyve u svojemu ujavnomu zamknenomu prostori, znecinjuje sebe ta žyttja ta її Aľter-ego (vidobražennja u dzerkali) – vnutrišnij golos, zdorovyj gluzd, ščo sponukaje Ljudynu do diї. Peregljanuty video možna <a href="https://www.youtube.com/watch?v=szvCoH45AM4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za posylannjam</a>.<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_undefined" data-quill-src="undefined" data-quill-caption="undefined"><img class="wp-image-undefined" loading="lazy" alt="undefined" src="undefined"></div>Nastupni novely vyhodytymuť kožnogo tyžnja. Їh možna bude bezkoštovno peregljanuty u buď-jakyj čas. Slidkuvaty za vyhodom novyh video možna na <a href="https://www.facebook.com/BetweenUsProject" rel="noopener noreferrer" target="_blank">fejsbuk storinci projektu</a> ta Youtube.&nbsp;Kožna video-novella maje svij žanr, hudožnje rišennja, unikaľnu stylistyku ta dekoraciї. Napryklad, video-novella Liny Kostenko stvorena u žanri sociaľnogo kabare, a «Velyka podorož» Bogdana-Igorja Antonyča u styli nimećkyh ekzystencijnyh fiľmiv počatku XX stolittja.Avtorky projektu — Oľga Pinajeva ta Kateryna Tušder, učasnyci&nbsp; «Teatru Animacijnogo Mystectva». TAM doslidžuje ploščynu teatru animaciї, pojednujučy teatr ljaľok, tinej, dekoraciї iz sučasnymy muľtymedijnymy tehnologijamy.Projekt realizovano u partnerstvi z Gromadśkoju organizacijeju «Vidčuj» ta za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_undefined" data-quill-src="undefined" data-quill-caption="undefined"><img class="wp-image-undefined" loading="lazy" alt="undefined" src="undefined"> </div>

Inkljuzyvnyj mystećkyj projekt «Pomiž nas» – ce sim video-novel na virši ukraїnśkyh poetiv 20 storiččja, ščo pronyzani idejamy ljudjanosti ta gumanizmu. Sered poetiv, čyї virši pročytajuť žestovoju movoju: Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Ivan Drač, Myhajľ Semenko, Bogdan-Igor Antonyč, Taras Meľnyču ta Vasyľ Symonenko. Same z kuľtovogo tvoru Symonenka «Ty znaješ, ščo ty – Ljudyna» j startuje projekt. Za zadumom, golovnyj geroj (Vitalij Naumenko) vykonuje&nbsp; dvi roli — Ljudynu, ščo žyve u svojemu ujavnomu zamknenomu prostori, znecinjuje sebe ta žyttja ta її Aľter-ego (vidobražennja u dzerkali) – vnutrišnij golos, zdorovyj gluzd, ščo sponukaje Ljudynu do diї. Peregljanuty video možna <a href="https://www.youtube.com/watch?v=szvCoH45AM4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za posylannjam</a>.<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_undefined" data-quill-src="undefined" data-quill-caption="undefined"><img class="wp-image-undefined" loading="lazy" alt="undefined" src="undefined"></div>Nastupni novely vyhodytymuť kožnogo tyžnja. Їh možna bude bezkoštovno peregljanuty u buď-jakyj čas. Slidkuvaty za vyhodom novyh video možna na <a href="https://www.facebook.com/BetweenUsProject" rel="noopener noreferrer" target="_blank">fejsbuk storinci projektu</a> ta Youtube.&nbsp;Kožna video-novella maje svij žanr, hudožnje rišennja, unikaľnu stylistyku ta dekoraciї. Napryklad, video-novella Liny Kostenko stvorena u žanri sociaľnogo kabare, a «Velyka podorož» Bogdana-Igorja Antonyča u styli nimećkyh ekzystencijnyh fiľmiv počatku XX stolittja.Avtorky projektu — Oľga Pinajeva ta Kateryna Tušder, učasnyci&nbsp; «Teatru Animacijnogo Mystectva». TAM doslidžuje ploščynu teatru animaciї, pojednujučy teatr ljaľok, tinej, dekoraciї iz sučasnymy muľtymedijnymy tehnologijamy.Projekt realizovano u partnerstvi z Gromadśkoju organizacijeju «Vidčuj» ta za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_undefined" data-quill-src="undefined" data-quill-caption="undefined"><img class="wp-image-undefined" loading="lazy" alt="undefined" src="undefined"> </div>

V Ukraїni z'javyvsja inkljuzyvnyj projekt  «Pomiž nas» – videopoezija žestovoju movoju

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.