<p>Na osvitnij platformi Kreatyvna Praktyka <strong>do 29 lystopada</strong> <a href="https://cases.media/creativepractice/black-friday?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dijuť znyžky</a> do 80% v mežah Čornoї P’jatnyci.
</p><div id="attachment_140758" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140758" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" alt="">
<p id="caption-attachment-140758" class="wp-caption-text"></p>

</div>
[related_post id="140517"]

Zokrema, zi znyžkoju možna prydbaty onlajn-kursy:
<ul>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a></li>
</ul>
Nagadajemo, ščo <strong>Kreatyvna Praktyka</strong> — ce ukraїnśka osvitnja platforma, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/new?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>.

Kožen kurs — ce dobirka unikaľnyh osvitnih materialiv (teoretyčnyh i praktyčnyh). Na vidminu vid biľšosti kursiv, zavdjaky formatu platformy, kožen student može navčatyś za vlasnym grafikom. Na dodaču do kursiv Kreatyvna Praktyka proponuje šče nyzku osvitnih formativ: <a href="https://cases.media/creativepractice/mentorship?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mentorstva</a>, <a href="https://cases.media/creativepractice/revision?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">recenziї portfolio</a> toščo.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129756"]

<p>Na osvitnij platformi Kreatyvna Praktyka <strong>do 29 lystopada</strong> <a href="https://cases.media/creativepractice/black-friday?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dijuť znyžky</a> do 80% v mežah Čornoї P’jatnyci.</p><div id="attachment_140758" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1672" height="886" class="wp-image-140758" src="/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png 1672w, /wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg-300x159.png 300w, /wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg-1024x543.png 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg-768x407.png 768w, /wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg-1536x814.png 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg-650x344.png 650w" sizes="(max-width: 1672px) 100vw, 1672px" /></p><p id="caption-attachment-140758" class="wp-caption-text"></div>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/specprojects/2021/11/22/travel-adventure-enjoy-the-wood/" class="link">🗺 Jak p’jatero ukraїnciv znajšly prygody daleko za kordonom + konkurs</a>	</div><p>Zokrema, zi znyžkoju možna prydbaty onlajn-kursy:</p><ul><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a></li><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a></li><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a></li><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a></li><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a></li><li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a></li></ul><p>Nagadajemo, ščo <strong>Kreatyvna Praktyka</strong> — ce ukraїnśka osvitnja platforma, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/new?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>.</p><p>Kožen kurs — ce dobirka unikaľnyh osvitnih materialiv (teoretyčnyh i praktyčnyh). Na vidminu vid biľšosti kursiv, zavdjaky formatu platformy, kožen student može navčatyś za vlasnym grafikom. Na dodaču do kursiv Kreatyvna Praktyka proponuje šče nyzku osvitnih formativ: <a href="https://cases.media/creativepractice/mentorship?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mentorstva</a>, <a href="https://cases.media/creativepractice/revision?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">recenziї portfolio</a> toščo.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129756" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Ukraїnśka osvitnja platforma proponuje znyžky do 80% na kursy z dyzajnu.

Na osvitnij platformi Kreatyvna Praktyka <strong>do 29 lystopada</strong> <a href="https://cases.media/creativepractice/black-friday?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dijuť znyžky</a> do 80% v mežah Čornoї P’jatnyci.
<div id="attachment_140758" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140758" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619bec88deb81_bg.png" alt="" />
<p id="caption-attachment-140758" class="wp-caption-text"></p>

</div>
[related_post id="140517"]

Zokrema, zi znyžkoju možna prydbaty onlajn-kursy:
<ul>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/design-basics-composition/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grafičnyj dyzajn. Kompozycija</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/webdesign-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Osnovy vebdyzajnu</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/ux-ui-design-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UX/UI. Projektuvannja ta dyzajn interfejsiv</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/figma-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Figma</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/photoshop-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z Photoshop</a></li>
 	<li><a href="https://cases.media/creativepractice/course/after-effects-basics/about?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Robota z After Effects</a></li>
</ul>
Nagadajemo, ščo <strong>Kreatyvna Praktyka</strong> — ce ukraїnśka osvitnja platforma, stvorena komandoju <a href="https://cases.media/new?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CASES</a>.

Kožen kurs — ce dobirka unikaľnyh osvitnih materialiv (teoretyčnyh i praktyčnyh). Na vidminu vid biľšosti kursiv, zavdjaky formatu platformy, kožen student može navčatyś za vlasnym grafikom. Na dodaču do kursiv Kreatyvna Praktyka proponuje šče nyzku osvitnih formativ: <a href="https://cases.media/creativepractice/mentorship?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mentorstva</a>, <a href="https://cases.media/creativepractice/revision?ref=nachasi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">recenziї portfolio</a> toščo.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129756"]

⚡ Znyžky do 80% na dyzajn-osvitu: Čorna P’jatnycja na Kreatyvnij Praktyci

⚡ Kreatyvna Praktyka: znyžky do 80% na Čornu P'jatnycju

<p>Jerusalym – svjaščenna zemlja, napovnena velykymy kuľturnymy tradycijamy j pletyvom religij. Na šljahah Jerusalymu ta Afin, їhnij rozmovi, zarodžujeťsja jevropejśka cyvilizacija. Pislja vygnannja jevreїv Rymśkoju imperijeju na počatku našoї ery, vona perehodyla pid vladu riznyh deržav. Na počatku XX stolittja cja zemlja staje jedynym pryhystkom jevreїv vid peresliduvannja nacystiv. A vže čerez dekiľka desjatyliť tut zarodžujeťsja nacija Izraїlju

[journal img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76be9f480_255481733_472046000895602_7536949859492304750_n.jpg" img_id="140603"]

Cja knyžka je cikavym fenomenom, vona iljustruje narodžennja naciї. Entoni Smit pysav, ščo nacionalizm formuje naciї. U jevreїv nacionaľna svidomisť z'javylaś šče do narodžennja naciї. Ja davno cikavljuś filosofijeju, i mene peredusim cikavyť jak vynykaje nacionaľna svidomisť ta identyčnisť. Takož cikavljať faktory, zavdjaky jakym Izraїlju vdalosja stvoryty vlasnu deržavu j uspišno її zahystyty. Mij vidguk bude skoncentrovanyj na cij temi.

[/journal]
</p><div id="attachment_140606" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140606" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140606" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<strong>Peršym faktorom</strong> stav vidmova vid obrazu vičnoї žertvy. Katalizatorom gostroї potreby u svoїj naciї stav rosijśkyj antysemityzm, jakyj spryčynyv pogromy ta vbyvstva v Odesi, a zgodom šče strašniši v Kyšynevi. Ci žahlyvi pogromy vyklykaly v jevreїv paniku i bažannja tikaty. Vony vidbulysja bez značnogo sprotyvu z boku jevreїv. Zgodom pyśmennyky ta poety, zasnovnyky naciї, zapytuvaly sebe čomu jevreї ne čynyly sprotyvu. I jakščo nadali jevreї hočuť stvoryty syľnu naciju, to peredovsim potribno vidkynuty obraz vičnoї žertvy.

[related_post id="138200"]

<strong>Drugym faktorom</strong> je velyka tradycija pam'jati. Knyžka počynajeťsja zi sliv: «<em>Istorija Izraїlju — ce istorija mandrivnogo narodu jakyj tysjačolittjamy berig svoju mriju</em>». Jevreї zgadujuť Jerusalym u ščodennyh molytvah. Pashaľni bogoslužinnja zaveršujuťsja slovamy: «Nastupnogo roku v Jerusalymi». Vypusknyk Sorbonny Ben-Jeguda vyrišyv vidrodyty ivryt, movu Bibliї. Okrim vidrodžennja tradycij, vin zahotiv zrobyty ivryt instrumentom sučasnoї literatury j movy, jakym by zmogly poslugovuvatyś usi gromadjany. Navčajučyś u Sorbonni vin bačyv jak francuźka mova vplyvaje na rozvytok francuźkogo nacionalizmu. I vyrišyv, ščo jevrejśkomu nacionalizmovi tež potribna svoja mova. Tvorennja lingvistyčnoї mehaniky j novyh sliv vyklykaly gostru negatyvnu reakciju. Zreštoju Ben-Jeguda zdobuv vyznannja jak odyn iz dijačiv vidrodžennja ne tiľky movy, a j narodu jakyj neju govoryť.

[journal img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76f74a64d_256002242_279263530787186_389093162529903216_n.jpg" img_id="140608" revert="true"]

<strong>Tretim faktorom</strong> je refleksija. Pogromy v Odesi j Kyšynevi stvoryly velyku literaturnu tradyciju ta refleksiju perežytogo. Hudožnja literatura stala spiľnym forumom de točylysja rozmovy j dyskusiї, u tomu čysli j pro majbutnju naciju. Naciju Izraїlju tvoryly intelektualy. Prozaїky ta poety vidigravaly golovnu roľ u formuvanni novoї ideologiї majbutńoї deržavy — sionistśkogo ruhu. Zasnovnykom naciї j nacionaľnoї ideologiї buv pyśmennyk Teodor Gercľ. Cja tradycija prodovžylaś v podaľši časy isnuvannja naciї. Istorija Izraїlju — ce period postijnyh vojennyh konfliktiv. U cyh vijnah gynulo bagato ljudej, inodi vid dij soldativ gynulo svoje myrne naselennja. Perevaga Izraїlju v tomu, ščo ci podiї ne tiľky ne pryhovuvalyś, a šyroko vysvitljuvalyś ta uvyraznjuvalyś v literaturi. Ljudy mogly pročytaty ta vidčuty empatiju do protyležnoї storony. Pobačyty usi storony konfliktu.

[/journal]

Ostannim <strong>četvertym faktorom</strong> staly rišuči diї. Izraїľ ne raz perebuvav na meži povnogo znyščennja. U 1967 roci Radjanśkyj Sojuz počav provokaciju proty Izraїlju. Vony povidomyly Jegyptu i Syriї, ščo Izraїľ stjaguje vijśka do pivničnogo kordonu i gotujeťsja do napadu. Jegypet stjagnuv majže sotnju tysjač soldativ, sotni tankiv ta artyleriї. Z dvoh inšyh frontiv pidtjaguvalyś vijśka Syriї ta Jordaniї. Počalasja vijna na znyščennja. U cij vijni jak i v poperednih, uspih Izraїlju vidbuvsja zavdjaky rišučym vojennym dijam, jaki jšly vsupereč zajavam inšyh deržav.
<h3><strong>Pidsumky</strong></h3>
<div id="attachment_140610" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140610" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140610" class="wp-caption-text"></p>

</div>
Vidkaz vid obrazu žertvy, velyka tradycija pam'jati ta refleksiї dozvolyly pereosmyslyty svoju roľ, ta gotuvatyś do rišučyh dij zahystu svojeї molodoї naciї. Ja omynuv istoryčnyj kontekst, de osoblyvo cikavo bulo stanovlennja naciї, a takož ekonomičnyj uspih «kraїny startapiv» ta istoriju konfliktiv. Vse ce zmožete pročytaty u knyžci. Ğordis — vzireć česnoї žurnalistyky. Javljajučyś patriotom, vin navodyť bagato statystyky z riznyh točok zoru i storin konfliktu, pro žertvy vijny, u tim čysli j zločyny izraїľśkoї armiї. Odna z kraščyh knyžok pročytanyh u cim roci.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129766"]

<p>Jerusalym – svjaščenna zemlja, napovnena velykymy kuľturnymy tradycijamy j pletyvom religij. Na šljahah Jerusalymu ta Afin, їhnij rozmovi, zarodžujeťsja jevropejśka cyvilizacija. Pislja vygnannja jevreїv Rymśkoju imperijeju na počatku našoї ery, vona perehodyla pid vladu riznyh deržav. Na počatku XX stolittja cja zemlja staje jedynym pryhystkom jevreїv vid peresliduvannja nacystiv. A vže čerez dekiľka desjatyliť tut zarodžujeťsja nacija Izraїlju</p><div class="shortcode-journal js__shortcode-journal">	<div class="shortcode-journal__content">						<div class="shortcode-journal__excerpt">			</p><p>Cja knyžka je cikavym fenomenom, vona iljustruje narodžennja naciї. Entoni Smit pysav, ščo nacionalizm formuje naciї. U jevreїv nacionaľna svidomisť z&#8217;javylaś šče do narodžennja naciї. Ja davno cikavljuś filosofijeju, i mene peredusim cikavyť jak vynykaje nacionaľna svidomisť ta identyčnisť. Takož cikavljať faktory, zavdjaky jakym Izraїlju vdalosja stvoryty vlasnu deržavu j uspišno її zahystyty. Mij vidguk bude skoncentrovanyj na cij temi.</p><p>		</div>	</div>	<div class="shortcode-journal__thumbnail">					<img src="/wp-content/uploads/2021/11/619b76be9f480_255481733_472046000895602_7536949859492304750_n.jpg" alt="">			</div></div><div id="attachment_140606" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1072" height="1440" class="wp-image-140606" src="/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg 1072w, /wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n-223x300.jpg 223w, /wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n-762x1024.jpg 762w, /wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n-768x1032.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n-484x650.jpg 484w" sizes="(max-width: 1072px) 100vw, 1072px" /></p><p id="caption-attachment-140606" class="wp-caption-text"></div><p><strong>Peršym faktorom</strong> stav vidmova vid obrazu vičnoї žertvy. Katalizatorom gostroї potreby u svoїj naciї stav rosijśkyj antysemityzm, jakyj spryčynyv pogromy ta vbyvstva v Odesi, a zgodom šče strašniši v Kyšynevi. Ci žahlyvi pogromy vyklykaly v jevreїv paniku i bažannja tikaty. Vony vidbulysja bez značnogo sprotyvu z boku jevreїv. Zgodom pyśmennyky ta poety, zasnovnyky naciї, zapytuvaly sebe čomu jevreї ne čynyly sprotyvu. I jakščo nadali jevreї hočuť stvoryty syľnu naciju, to peredovsim potribno vidkynuty obraz vičnoї žertvy.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2021/11/05/lystopad-tse-chudova-pora-znovu-zaglybytys-u-dialogy-platona-koly-za-viknom-idut-doshhi-abo-viye-viter-chytach-vidbuvaye-v-antychnu-gretsiyu/" class="link">🍁 Lystopad — ce čudova pora znovu zaglybytyś u dialogy Platona. Koly za viknom iduť došči abo vije viter, čytač vidbuvaje v antyčnu Greciju </a>	</div><p><strong>Drugym faktorom</strong> je velyka tradycija pam&#8217;jati. Knyžka počynajeťsja zi sliv: «<em>Istorija Izraїlju — ce istorija mandrivnogo narodu jakyj tysjačolittjamy berig svoju mriju</em>». Jevreї zgadujuť Jerusalym u ščodennyh molytvah. Pashaľni bogoslužinnja zaveršujuťsja slovamy: «Nastupnogo roku v Jerusalymi». Vypusknyk Sorbonny Ben-Jeguda vyrišyv vidrodyty ivryt, movu Bibliї. Okrim vidrodžennja tradycij, vin zahotiv zrobyty ivryt instrumentom sučasnoї literatury j movy, jakym by zmogly poslugovuvatyś usi gromadjany. Navčajučyś u Sorbonni vin bačyv jak francuźka mova vplyvaje na rozvytok francuźkogo nacionalizmu. I vyrišyv, ščo jevrejśkomu nacionalizmovi tež potribna svoja mova. Tvorennja lingvistyčnoї mehaniky j novyh sliv vyklykaly gostru negatyvnu reakciju. Zreštoju Ben-Jeguda zdobuv vyznannja jak odyn iz dijačiv vidrodžennja ne tiľky movy, a j narodu jakyj neju govoryť.</p><div class="shortcode-journal js__shortcode-journal shortcode-journal--revert">	<div class="shortcode-journal__content">						<div class="shortcode-journal__excerpt">			</p><p><strong>Tretim faktorom</strong> je refleksija. Pogromy v Odesi j Kyšynevi stvoryly velyku literaturnu tradyciju ta refleksiju perežytogo. Hudožnja literatura stala spiľnym forumom de točylysja rozmovy j dyskusiї, u tomu čysli j pro majbutnju naciju. Naciju Izraїlju tvoryly intelektualy. Prozaїky ta poety vidigravaly golovnu roľ u formuvanni novoї ideologiї majbutńoї deržavy — sionistśkogo ruhu. Zasnovnykom naciї j nacionaľnoї ideologiї buv pyśmennyk Teodor Gercľ. Cja tradycija prodovžylaś v podaľši časy isnuvannja naciї. Istorija Izraїlju — ce period postijnyh vojennyh konfliktiv. U cyh vijnah gynulo bagato ljudej, inodi vid dij soldativ gynulo svoje myrne naselennja. Perevaga Izraїlju v tomu, ščo ci podiї ne tiľky ne pryhovuvalyś, a šyroko vysvitljuvalyś ta uvyraznjuvalyś v literaturi. Ljudy mogly pročytaty ta vidčuty empatiju do protyležnoї storony. Pobačyty usi storony konfliktu.</p><p>		</div>	</div>	<div class="shortcode-journal__thumbnail">					<img src="/wp-content/uploads/2021/11/619b76f74a64d_256002242_279263530787186_389093162529903216_n.jpg" alt="">			</div></div><p>Ostannim <strong>četvertym faktorom</strong> staly rišuči diї. Izraїľ ne raz perebuvav na meži povnogo znyščennja. U 1967 roci Radjanśkyj Sojuz počav provokaciju proty Izraїlju. Vony povidomyly Jegyptu i Syriї, ščo Izraїľ stjaguje vijśka do pivničnogo kordonu i gotujeťsja do napadu. Jegypet stjagnuv majže sotnju tysjač soldativ, sotni tankiv ta artyleriї. Z dvoh inšyh frontiv pidtjaguvalyś vijśka Syriї ta Jordaniї. Počalasja vijna na znyščennja. U cij vijni jak i v poperednih, uspih Izraїlju vidbuvsja zavdjaky rišučym vojennym dijam, jaki jšly vsupereč zajavam inšyh deržav.</p><h3><strong>Pidsumky</strong></h3><div id="attachment_140610" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="843" height="1132" class="wp-image-140610" src="/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg 843w, /wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n-223x300.jpg 223w, /wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n-763x1024.jpg 763w, /wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n-768x1031.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n-484x650.jpg 484w" sizes="(max-width: 843px) 100vw, 843px" /></p><p id="caption-attachment-140610" class="wp-caption-text"></div><p>Vidkaz vid obrazu žertvy, velyka tradycija pam&#8217;jati ta refleksiї dozvolyly pereosmyslyty svoju roľ, ta gotuvatyś do rišučyh dij zahystu svojeї molodoї naciї. Ja omynuv istoryčnyj kontekst, de osoblyvo cikavo bulo stanovlennja naciї, a takož ekonomičnyj uspih «kraїny startapiv» ta istoriju konfliktiv. Vse ce zmožete pročytaty u knyžci. Ğordis — vzireć česnoї žurnalistyky. Javljajučyś patriotom, vin navodyť bagato statystyky z riznyh točok zoru i storin konfliktu, pro žertvy vijny, u tim čysli j zločyny izraїľśkoї armiї. Odna z kraščyh knyžok pročytanyh u cim roci.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129766" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

Za korotkyj promižok času pobuduvaty syľnu ta ekonomično uspišnu naciju.

Jerusalym – svjaščenna zemlja, napovnena velykymy kuľturnymy tradycijamy j pletyvom religij. Na šljahah Jerusalymu ta Afin, їhnij rozmovi, zarodžujeťsja jevropejśka cyvilizacija. Pislja vygnannja jevreїv Rymśkoju imperijeju na počatku našoї ery, vona perehodyla pid vladu riznyh deržav. Na počatku XX stolittja cja zemlja staje jedynym pryhystkom jevreїv vid peresliduvannja nacystiv. A vže čerez dekiľka desjatyliť tut zarodžujeťsja nacija Izraїlju

[journal img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76be9f480_255481733_472046000895602_7536949859492304750_n.jpg" img_id="140603"]

Cja knyžka je cikavym fenomenom, vona iljustruje narodžennja naciї. Entoni Smit pysav, ščo nacionalizm formuje naciї. U jevreїv nacionaľna svidomisť z'javylaś šče do narodžennja naciї. Ja davno cikavljuś filosofijeju, i mene peredusim cikavyť jak vynykaje nacionaľna svidomisť ta identyčnisť. Takož cikavljať faktory, zavdjaky jakym Izraїlju vdalosja stvoryty vlasnu deržavu j uspišno її zahystyty. Mij vidguk bude skoncentrovanyj na cij temi.

[/journal]
<div id="attachment_140606" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140606" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76db40e23_242700071_1170561060099693_1072479942810942666_n.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140606" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<strong>Peršym faktorom</strong> stav vidmova vid obrazu vičnoї žertvy. Katalizatorom gostroї potreby u svoїj naciї stav rosijśkyj antysemityzm, jakyj spryčynyv pogromy ta vbyvstva v Odesi, a zgodom šče strašniši v Kyšynevi. Ci žahlyvi pogromy vyklykaly v jevreїv paniku i bažannja tikaty. Vony vidbulysja bez značnogo sprotyvu z boku jevreїv. Zgodom pyśmennyky ta poety, zasnovnyky naciї, zapytuvaly sebe čomu jevreї ne čynyly sprotyvu. I jakščo nadali jevreї hočuť stvoryty syľnu naciju, to peredovsim potribno vidkynuty obraz vičnoї žertvy.

[related_post id="138200"]

<strong>Drugym faktorom</strong> je velyka tradycija pam'jati. Knyžka počynajeťsja zi sliv: «<em>Istorija Izraїlju — ce istorija mandrivnogo narodu jakyj tysjačolittjamy berig svoju mriju</em>». Jevreї zgadujuť Jerusalym u ščodennyh molytvah. Pashaľni bogoslužinnja zaveršujuťsja slovamy: «Nastupnogo roku v Jerusalymi». Vypusknyk Sorbonny Ben-Jeguda vyrišyv vidrodyty ivryt, movu Bibliї. Okrim vidrodžennja tradycij, vin zahotiv zrobyty ivryt instrumentom sučasnoї literatury j movy, jakym by zmogly poslugovuvatyś usi gromadjany. Navčajučyś u Sorbonni vin bačyv jak francuźka mova vplyvaje na rozvytok francuźkogo nacionalizmu. I vyrišyv, ščo jevrejśkomu nacionalizmovi tež potribna svoja mova. Tvorennja lingvistyčnoї mehaniky j novyh sliv vyklykaly gostru negatyvnu reakciju. Zreštoju Ben-Jeguda zdobuv vyznannja jak odyn iz dijačiv vidrodžennja ne tiľky movy, a j narodu jakyj neju govoryť.

[journal img="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b76f74a64d_256002242_279263530787186_389093162529903216_n.jpg" img_id="140608" revert="true"]

<strong>Tretim faktorom</strong> je refleksija. Pogromy v Odesi j Kyšynevi stvoryly velyku literaturnu tradyciju ta refleksiju perežytogo. Hudožnja literatura stala spiľnym forumom de točylysja rozmovy j dyskusiї, u tomu čysli j pro majbutnju naciju. Naciju Izraїlju tvoryly intelektualy. Prozaїky ta poety vidigravaly golovnu roľ u formuvanni novoї ideologiї majbutńoї deržavy — sionistśkogo ruhu. Zasnovnykom naciї j nacionaľnoї ideologiї buv pyśmennyk Teodor Gercľ. Cja tradycija prodovžylaś v podaľši časy isnuvannja naciї. Istorija Izraїlju — ce period postijnyh vojennyh konfliktiv. U cyh vijnah gynulo bagato ljudej, inodi vid dij soldativ gynulo svoje myrne naselennja. Perevaga Izraїlju v tomu, ščo ci podiї ne tiľky ne pryhovuvalyś, a šyroko vysvitljuvalyś ta uvyraznjuvalyś v literaturi. Ljudy mogly pročytaty ta vidčuty empatiju do protyležnoї storony. Pobačyty usi storony konfliktu.

[/journal]

Ostannim <strong>četvertym faktorom</strong> staly rišuči diї. Izraїľ ne raz perebuvav na meži povnogo znyščennja. U 1967 roci Radjanśkyj Sojuz počav provokaciju proty Izraїlju. Vony povidomyly Jegyptu i Syriї, ščo Izraїľ stjaguje vijśka do pivničnogo kordonu i gotujeťsja do napadu. Jegypet stjagnuv majže sotnju tysjač soldativ, sotni tankiv ta artyleriї. Z dvoh inšyh frontiv pidtjaguvalyś vijśka Syriї ta Jordaniї. Počalasja vijna na znyščennja. U cij vijni jak i v poperednih, uspih Izraїlju vidbuvsja zavdjaky rišučym vojennym dijam, jaki jšly vsupereč zajavam inšyh deržav.
<h3><strong>Pidsumky</strong></h3>
<div id="attachment_140610" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140610" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619b770b86ace_242873867_2470146356451986_4846664336243545852_n.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140610" class="wp-caption-text"></p>

</div>
Vidkaz vid obrazu žertvy, velyka tradycija pam'jati ta refleksiї dozvolyly pereosmyslyty svoju roľ, ta gotuvatyś do rišučyh dij zahystu svojeї molodoї naciї. Ja omynuv istoryčnyj kontekst, de osoblyvo cikavo bulo stanovlennja naciї, a takož ekonomičnyj uspih «kraїny startapiv» ta istoriju konfliktiv. Vse ce zmožete pročytaty u knyžci. Ğordis — vzireć česnoї žurnalistyky. Javljajučyś patriotom, vin navodyť bagato statystyky z riznyh točok zoru i storin konfliktu, pro žertvy vijny, u tim čysli j zločyny izraїľśkoї armiї. Odna z kraščyh knyžok pročytanyh u cim roci.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129766"]

🇮🇱 «Izraїľ. Istorija vidrodžennja naciї»: ogljad knygy

<p class="ql-align-justify">Vydavnyctvo CP PUBLISHING vypustylo peršu knygu v Ukraїni pro sučasnu  iljustraciju – «<a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ILLUSTRATION in Ukraine</a>». Її prezentacija vidbulaś u stolyčnomu artprostori Avangarden, de takož prohodyla tymčasova vystavka robit iljustratoriv-hudožnykiv.</p>
<p class="ql-align-justify">Knyga javljaje soboju zahoplyve vydannja u tverdij obkladynci, stvorene razom iz klubom iljustratoriv PICTORIC. Na її ponad 200 storinkah, jaki vygotovleni z ekologičnogo paperu Arctic Paper, vysvitleno jaskravi, oryginaľni iljustraciї vid 30 najtalanovytišyh ukraїnśkyh mytciv.</p>

<div id="attachment_140264" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140264" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140264" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify"></p>
<p class="ql-align-justify">Iljustraciї – ce hudožni vytvory, tehnično skladni j emocijno zabarvleni artob’jekty. Kožen hudožnyk, predstavlenyj u knyzi, – jaskrava osobystisť zi svoїm vnutrišnim svitom, istorijeju, krugozorom i džerelamy nathnennja. Pid čas stvorennja vydannja dlja avtorky, Ljusiї Bondar, i redakciї CP PUBLISHING bulo važlyvo rozpovisty bezposeredńo pro hudožnykiv, pro cile pokolinnja mytciv, rovesnykiv nezaležnoї Ukraїny.</p>
<p class="ql-align-justify">Do počatku stvorennja knygy redakcija postavyla vsim iljustratoram pytannja pro їhnij tvorčyj šljah, peršu stvorenu iljustraciju, styľ i tehniky, a takož osobysti pytannja pro nathnennja j emociї. I otrymala duže vidverti ta cikavi vidpovidi, jaki takož vykladeni u «ILLUSTRATION in Ukraine».</p>

<div id="attachment_140251" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140251" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140251" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Informacija u knyzi umovno podilena na bloky «Biografija», «Tvorčyj šljah», «Tehnika», «Nathnennja», «Styľ». Pry stvorenni vizuaľnogo rjadu knygy avtorka namagalasja pokazaty indyviduaľnisť, emocijnu skladovu tvorčosti j estetyčne spryjnjattja navkolyšńogo svitu kožnogo mytcja.</p>
<p class="ql-align-justify">Usi hudožnyky, jaki beruť učasť u knyzi učasnyky klubu PICTORIC ta je samobutnimy, uspišnymy iljustratoramy u svoїj sferi. Ale same razom їm vdajeťsja robyty potužni iljustratorśki projekty ne lyše v Ukraїni, ale j za kordonom.</p>

<div id="attachment_140258" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140258" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140258" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<div id="attachment_140266" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140266" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" alt="">
<p id="caption-attachment-140266" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Knygu možna prydbaty na sajti vydavnyctva: <a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.cp-publishing.com.ua</a> abo za telefonom +38 (099) 775 47 19.</p>
[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129750"]

<p class="ql-align-justify">Vydavnyctvo CP PUBLISHING vypustylo peršu knygu v Ukraїni pro sučasnu  iljustraciju – «<a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ILLUSTRATION in Ukraine</a>». Її prezentacija vidbulaś u stolyčnomu artprostori Avangarden, de takož prohodyla tymčasova vystavka robit iljustratoriv-hudožnykiv.</p><p class="ql-align-justify">Knyga javljaje soboju zahoplyve vydannja u tverdij obkladynci, stvorene razom iz klubom iljustratoriv PICTORIC. Na її ponad 200 storinkah, jaki vygotovleni z ekologičnogo paperu Arctic Paper, vysvitleno jaskravi, oryginaľni iljustraciї vid 30 najtalanovytišyh ukraїnśkyh mytciv.</p><div id="attachment_140264" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1304" height="879" class="wp-image-140264" src="/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg 1304w, /wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7-300x202.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7-1024x690.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7-768x518.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7-650x438.jpg 650w" sizes="(max-width: 1304px) 100vw, 1304px" /></p><p id="caption-attachment-140264" class="wp-caption-text"></div><p class="ql-align-justify"><p class="ql-align-justify">Iljustraciї – ce hudožni vytvory, tehnično skladni j emocijno zabarvleni artob’jekty. Kožen hudožnyk, predstavlenyj u knyzi, – jaskrava osobystisť zi svoїm vnutrišnim svitom, istorijeju, krugozorom i džerelamy nathnennja. Pid čas stvorennja vydannja dlja avtorky, Ljusiї Bondar, i redakciї CP PUBLISHING bulo važlyvo rozpovisty bezposeredńo pro hudožnykiv, pro cile pokolinnja mytciv, rovesnykiv nezaležnoї Ukraїny.</p><p class="ql-align-justify">Do počatku stvorennja knygy redakcija postavyla vsim iljustratoram pytannja pro їhnij tvorčyj šljah, peršu stvorenu iljustraciju, styľ i tehniky, a takož osobysti pytannja pro nathnennja j emociї. I otrymala duže vidverti ta cikavi vidpovidi, jaki takož vykladeni u «ILLUSTRATION in Ukraine».</p><div id="attachment_140251" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1304" height="879" class="wp-image-140251" src="/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg 1304w, /wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9-300x202.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9-1024x690.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9-768x518.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9-650x438.jpg 650w" sizes="(max-width: 1304px) 100vw, 1304px" /></p><p id="caption-attachment-140251" class="wp-caption-text"></div><p class="ql-align-justify">Informacija u knyzi umovno podilena na bloky «Biografija», «Tvorčyj šljah», «Tehnika», «Nathnennja», «Styľ». Pry stvorenni vizuaľnogo rjadu knygy avtorka namagalasja pokazaty indyviduaľnisť, emocijnu skladovu tvorčosti j estetyčne spryjnjattja navkolyšńogo svitu kožnogo mytcja.</p><p class="ql-align-justify">Usi hudožnyky, jaki beruť učasť u knyzi učasnyky klubu PICTORIC ta je samobutnimy, uspišnymy iljustratoramy u svoїj sferi. Ale same razom їm vdajeťsja robyty potužni iljustratorśki projekty ne lyše v Ukraїni, ale j za kordonom.</p><div id="attachment_140258" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1304" height="879" class="wp-image-140258" src="/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg 1304w, /wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20-300x202.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20-1024x690.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20-768x518.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20-650x438.jpg 650w" sizes="(max-width: 1304px) 100vw, 1304px" /></p><p id="caption-attachment-140258" class="wp-caption-text"></div><div id="attachment_140266" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" width="1304" height="879" class="wp-image-140266" src="/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" alt="" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg 1304w, /wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72-300x202.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72-1024x690.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72-768x518.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72-650x438.jpg 650w" sizes="(max-width: 1304px) 100vw, 1304px" /></p><p id="caption-attachment-140266" class="wp-caption-text"></div><p class="ql-align-justify">Knygu možna prydbaty na sajti vydavnyctva: <a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.cp-publishing.com.ua</a> abo za telefonom +38 (099) 775 47 19.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129750" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

<p class="ql-align-justify">Vydavnyctvo CP PUBLISHING vypustylo peršu knygu v Ukraїni pro sučasnu  iljustraciju – «<a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ILLUSTRATION in Ukraine</a>». Її prezentacija vidbulaś u stolyčnomu artprostori Avangarden, de takož prohodyla tymčasova vystavka robit iljustratoriv-hudožnykiv.</p>
<p class="ql-align-justify">Knyga javljaje soboju zahoplyve vydannja u tverdij obkladynci, stvorene razom iz klubom iljustratoriv PICTORIC. Na її ponad 200 storinkah, jaki vygotovleni z ekologičnogo paperu Arctic Paper, vysvitleno jaskravi, oryginaľni iljustraciї vid 30 najtalanovytišyh ukraїnśkyh mytciv.</p>

<div id="attachment_140264" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140264" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197676020216_IllustrationInUkraine_book7.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140264" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify"></p>
<p class="ql-align-justify">Iljustraciї – ce hudožni vytvory, tehnično skladni j emocijno zabarvleni artob’jekty. Kožen hudožnyk, predstavlenyj u knyzi, – jaskrava osobystisť zi svoїm vnutrišnim svitom, istorijeju, krugozorom i džerelamy nathnennja. Pid čas stvorennja vydannja dlja avtorky, Ljusiї Bondar, i redakciї CP PUBLISHING bulo važlyvo rozpovisty bezposeredńo pro hudožnykiv, pro cile pokolinnja mytciv, rovesnykiv nezaležnoї Ukraїny.</p>
<p class="ql-align-justify">Do počatku stvorennja knygy redakcija postavyla vsim iljustratoram pytannja pro їhnij tvorčyj šljah, peršu stvorenu iljustraciju, styľ i tehniky, a takož osobysti pytannja pro nathnennja j emociї. I otrymala duže vidverti ta cikavi vidpovidi, jaki takož vykladeni u «ILLUSTRATION in Ukraine».</p>

<div id="attachment_140251" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140251" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6197670f01c23_IllustrationInUkraine_book9.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140251" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Informacija u knyzi umovno podilena na bloky «Biografija», «Tvorčyj šljah», «Tehnika», «Nathnennja», «Styľ». Pry stvorenni vizuaľnogo rjadu knygy avtorka namagalasja pokazaty indyviduaľnisť, emocijnu skladovu tvorčosti j estetyčne spryjnjattja navkolyšńogo svitu kožnogo mytcja.</p>
<p class="ql-align-justify">Usi hudožnyky, jaki beruť učasť u knyzi učasnyky klubu PICTORIC ta je samobutnimy, uspišnymy iljustratoramy u svoїj sferi. Ale same razom їm vdajeťsja robyty potužni iljustratorśki projekty ne lyše v Ukraїni, ale j za kordonom.</p>

<div id="attachment_140258" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140258" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/619767367bd7c_IllustrationInUkraine_book20.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140258" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<div id="attachment_140266" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" data-quill-caption="">

<img class="wp-image-140266" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61976778ed14a_IllustrationInUkraine_book72.jpg" alt="" />
<p id="caption-attachment-140266" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Knygu možna prydbaty na sajti vydavnyctva: <a href="http://www.cp-publishing.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.cp-publishing.com.ua</a> abo za telefonom +38 (099) 775 47 19.</p>
[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129750"]

📚 Stvoryly knygu z robotamy ukraїnśkyh sučasnyh iljustratoriv 

<p>Dž. R. R. Tolkin rozrobyv povnocinni movy dlja svojeї seriї knyg — dlja eľfiv («syndaryn»), gnomiv ta orkiv («Čorna mova»). Ce povnocinni movni sim’ї zi svojeju gramatykoju ta abetkoju.

Dyzajner Matt3o rozrobyv zminni nasadky na klaviaturu z eľfijśkoju ta gnomśkoju movamy, <a href="https://www.theverge.com/2021/11/11/22776088/lord-of-the-rings-keycap-sets-elvish-tengwar-dwarvish-tolkien-drop-matt3o" target="_blank" rel="noopener">peredaje</a> The Verge.

<img class="aligncenter wp-image-139301 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683">

<img class="aligncenter wp-image-139303 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-1024x577.jpg" alt="" width="1024" height="577">

[related_post id="130111"]

Klaviši otrymaly licenziju vid kompaniї Middle-earth Enterprises, jakij naležať usi prava na fiľmy. Nasadky zobraženi šryftamy davnih ras z knyg — eľfijśkym šryftom Tengvar ta gnomśkymy runamy.

Krim togo, u nabori proponujuť riznomanitni prykrasy z vidomymy elementamy franšyzy — Jedynyj Persteń, Oko Saurona ta inšymy rečamy.

<img class="aligncenter wp-image-139305 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-1024x1024.jpeg" alt="" width="1024" height="1024">

Prodaži takyh nasadok na klaviaturu rozpočnuťsja 18 sičnja 2022 roku. Oformyty poperednje zamovlennja možna <a href="https://drop.com/featured/lotr" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129756"]</p>

<p>Dž. R. R. Tolkin rozrobyv povnocinni movy dlja svojeї seriї knyg — dlja eľfiv («syndaryn»), gnomiv ta orkiv («Čorna mova»). Ce povnocinni movni sim’ї zi svojeju gramatykoju ta abetkoju.</p><p>Dyzajner Matt3o rozrobyv zminni nasadky na klaviaturu z eľfijśkoju ta gnomśkoju movamy, <a href="https://www.theverge.com/2021/11/11/22776088/lord-of-the-rings-keycap-sets-elvish-tengwar-dwarvish-tolkien-drop-matt3o" target="_blank" rel="noopener">peredaje</a> The Verge.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-139301 size-large" src="/wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-139303 size-large" src="/wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-1024x577.jpg" alt="" width="1024" height="577" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-1024x577.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-768x433.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/society/2021/09/09/italian-living-as-a-hobbit/" class="link">🍀 Italijeć vyrišyv staty gobitom (i u ńogo duže dobre vyhodyť!)</a>	</div><p>Klaviši otrymaly licenziju vid kompaniї Middle-earth Enterprises, jakij naležať usi prava na fiľmy. Nasadky zobraženi šryftamy davnih ras z knyg — eľfijśkym šryftom Tengvar ta gnomśkymy runamy.</p><p>Krim togo, u nabori proponujuť riznomanitni prykrasy z vidomymy elementamy franšyzy — Jedynyj Persteń, Oko Saurona ta inšymy rečamy.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-139305 size-large" src="/wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-1024x1024.jpeg" alt="" width="1024" height="1024" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-1024x1024.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-300x300.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-150x150.jpeg 150w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-768x768.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-650x650.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-540x540.jpeg 540w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-260x260.jpeg 260w, /wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red.jpeg 1400w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Prodaži takyh nasadok na klaviaturu rozpočnuťsja 18 sičnja 2022 roku. Oformyty poperednje zamovlennja možna <a href="https://drop.com/featured/lotr" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129756" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

Dž. R. R. Tolkin rozrobyv povnocinni movy dlja svojeї seriї knyg — dlja eľfiv («syndaryn»), gnomiv ta orkiv («Čorna mova»). Ce povnocinni movni sim’ї zi svojeju gramatykoju ta abetkoju.

Dyzajner Matt3o rozrobyv zminni nasadky na klaviaturu z eľfijśkoju ta gnomśkoju movamy, <a href="https://www.theverge.com/2021/11/11/22776088/lord-of-the-rings-keycap-sets-elvish-tengwar-dwarvish-tolkien-drop-matt3o" target="_blank" rel="noopener">peredaje</a> The Verge.

<img class="aligncenter wp-image-139301 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6TxfDqUrSbODP5qp0SzG_dwarven_0061_pdp_cc-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" />

<img class="aligncenter wp-image-139303 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/Elvish-LOTR-keyboard-from-drop-in-green-tan-and-orange-1024x577.jpg" alt="" width="1024" height="577" />

[related_post id="130123"]

Klaviši otrymaly licenziju vid kompaniї Middle-earth Enterprises, jakij naležať usi prava na fiľmy. Nasadky zobraženi šryftamy davnih ras z knyg — eľfijśkym šryftom Tengvar ta gnomśkymy runamy.

Krim togo, u nabori proponujuť riznomanitni prykrasy z vidomymy elementamy franšyzy — Jedynyj Persteń, Oko Saurona ta inšymy rečamy.

<img class="aligncenter wp-image-139305 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/GVMLHVlITSCpaN5zqO4t_elvish_0545_copy_pdp_red-1024x1024.jpeg" alt="" width="1024" height="1024" />

Prodaži takyh nasadok na klaviaturu rozpočnuťsja 18 sičnja 2022 roku. Oformyty poperednje zamovlennja možna <a href="https://drop.com/featured/lotr" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129756"]

😳 Fanat «Volodarja Persniv» stvoryv klaviaturu z eľfijśkoju ta gnomśkoju movamy 

Ostannja perevirka

<strong>My ščodnja perežyvajemo stres — masštabni čy nepomitni podiї, jaki zmušujuť vyjty iz zony komfortu i počuvatysja shvyľovano i nevpevneno. Stres — ce zahysna reakcija organizmu, ale duže legko vtratyty kontroľ, perebuvajučy pid jogo vplyvom. Eksperymentaľnyj psyholog Itan Kross u svoїj knyžci </strong><a href="https://laboratoria.pro/products/balakanyna-golos-u-nashij-golovi-chomu-tse-vazhlyvo-i-yak-jogo-vykorystaty" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>«Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe»</strong></a><strong> pojasnjuje mehanizmy stresu.</strong>
<div id="attachment_139217" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" data-quill-caption="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa">

<img class="wp-image-139217" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" alt="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa">
<p id="caption-attachment-139217" class="wp-caption-text">Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa</p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Kazaty, ščo stres ubyvaje, stalo banaľnym u XXI stolitti. Stres — ce sučasna epidemija, jaka lyše v Spolučenyh Štatah pryzvodyť do vtrat produktyvnosti na 500 miľjardiv dolariv ščoroku. Prote my často vypuskaly z oka toj fakt, ščo stres — ce adaptyvna reakcija.</p>
<p class="ql-align-justify">Vin dopomagaje našomu tilu švydko j efektyvno reaguvaty na potencijno zagrozlyvi sytuaciї. Ale stres vtračaje svoju adaptyvnisť, koly staje hroničnym — a sygnal, jakyj sponukaje nas do boju čy vteči, perestaje sygnalyty. I, bezumovno, ce golovna pryčyna postijnoї aktyvizaciї stresu v našomu negatyvnomu verbaľnomu potoci.</p>
<p class="ql-align-justify">Zagroza, zvisno ž, pov’jazana z fizyčnoju nebezpekoju, ale j takož ohopljuje čymalo zvyčajnišogo dosvidu. Napryklad, koly my stykajemosja z sytuacijamy, u jakyh počuvajemosja nevpevneno: vtračajemo robotu čy jdemo na novu, ne možemo pomyrytysja z drugom abo členom sim’ї, pereїždžajemo v nove misto, majemo problemy zi zdorov’jam, oplakujemo smerť ljuboї ljudyny, rozlučajemosja z čolovikom čy družynoju, žyvemo v nebezpečnij okolyci. Use ce skladni obstavyny, jaki zdatni vyklykaty gostru reakciju, podibnu do tijeї, koly my opynjajemosja v bezposerednij fizyčnij nebezpeci. Koly v mozku aktyvizujeťsja sygnal pro nebezpeku, naše tilo švydko mobilizujeťsja, ščob zahystyty nas, podibno do kraїny, jaka mobilizuje armiju, ščob zavdaty skoordynovanogo udaru vorogovi, jakyj na neї napav.</p>
[related_post id="137918"]
<p class="ql-align-justify">Perša faza zarodžujeťsja myttjevo v šyškopodibnij diljanci mozku, ščo nazyvajeťsja gipotalamusom. Koly vaš gipotalamus otrymuje sygnaly z inšyh častyn mozku, jaki vkazujuť na te, ščo zagroza isnuje, vin vyklykaje lancjugovu himičnu reakciju, jaka vyviľnjaje adrenalin u krov. Adrenalin pryskorjuje sercebyttja j pidvyščuje krov’janyj tysk; vin napovnjuje vas energijeju i zagostrjuje vaši čuttja. Šče za jakuś myť vyviľnjajeťsja gormon stresu kortyzol, ščo ne daje zupynytysja «dvygunu», i pidtrymuje vysokyj riveń energiї. Poky ce vse vidbuvajeťsja, himični «kur’jery» pracjujuť takož nad tym, ščob zagaľmuvaty ti systemy vašogo tila, jaki ne vidigrajuť velykoї roli u zdatnosti reaguvaty na negajnu zagrozu, napryklad, travnu j reproduktyvnu systemy.</p>
<p class="ql-align-justify">Jakščo vy kolyś pomičaly, ščo u vas znykaje potjag do їži čy seksu v momenty kryzy, to same ci himični «kur’jery» vidpovidaľni za ce. Usi ci zminy majuť jedynu metu: pokraščyty vašu zdatnisť švydko reaguvaty na faktory stresu, nezaležno vid togo, čy vy stykajetesja z cymy faktoramy v cej moment (napryklad, bačyte, jak zlodij zahodyť u vaš dim), čy prosto maljujete їh u svoїj ujavi.</p>
<p class="ql-align-justify">Tak, my možemo stvoryty hroničnu fiziologičnu stresovu reakciju lyše za dopomogoju myslennja. I koly naš vnutrišnij golos pidžyvljuje cej stres, ce može maty spustošlyvi naslidky dlja zdorov’ja. Bezlič doslidžeń pov’jazaly dovgotryvalu aktyvaciju našyh system reakciї na stres z ciloju nyzkoju nedug, vid sercevo-sudynnyh zahvorjuvań do rozladiv snu j riznyh form raku. Ce pojasnjuje, čomu stresovyj dosvid, jak-ot hronična izoljacija i samotnisť, može maty zgubni naslidky dlja našogo zdorov’ja. I spravdi, vidsutnisť syľnoї mereži sociaľnoї pidtrymky — ce faktor, ščo pidvyščuje ryzyk smerti tak samo, jak vykurjuvannja ponad p’jatnadcjaty sygaret na deń, i biľše, niž nadmirne spožyvannja alkogolju, vidsutnisť vprav, nadlyškova vaga čy žyttja v zabrudnenomu misti.</p>
<p class="ql-align-justify">Hronični negatyvni dumky možuť takož pryzvesty do psyhičnyh nedug, hoča navrjad čy možna skazaty, ščo vony nagadujuť kliničnu depresiju, tryvogu čy posttravmatyčnyj stresovyj rozlad. Povtorjuvani negatyvni dumky — ce až nijak ne synonim cyh staniv, a spiľna rysa їh usih. I spravdi, včeni vvažajuť їh transdiagnostyčnym faktorom ryzyku dlja bagaťoh rozladiv, i ce označaje, ščo nav’jazlyvyj vnutrišnij golos ležyť v osnovi ciloї nyzky psyhičnyh nedug.</p>
<p class="ql-align-justify">Ale v tomu, jak same vin pidžyvljuje stres, najbiľše ljakaje inše. Koly naša panična reakcija staje tryvaloju, postupova fiziologična erozija, jaku vona vyklykaje, može zavdaty škody ne tiľky našij spromožnosti dolaty nedugu j pidtrymuvaty naležnu žyttjedijaľnisť našogo tila. Vona može zminyty te, jak naša DNK vplyvaje na zdorov’ja.</p>
Naš vnutrišnij golos, jak vyjavljajeťsja, poljubljaje tysnuty na naši genetyčni klaviši. I vid togo, jak my rozmovljajemo z soboju, zaležyť, jaki same z nyh prozvučať.
<p class="ql-align-justify">Profesor medycyny Kalifornijśkogo universytetu v Los-Andželesi Stiv Koul prysvjatyv usju svoju kar’jeru doslidžennju togo, jak pryroda j vyhovannja vzajemodijuť u našyh klitynah. Uprodovž čyslennyh doslidžeń vin ta jogo družyna z’jasuvaly, ščo dosvid hroničnoї zagrozy vplyvaje na te, jak same buduť vyraženi naši geny. Koul ta inši vyjavyly, ščo podibnyj nabir geniv, jaki pov’jazani z zapalennjam, biľšoju miroju vyraženyj u ljudej, jaki vidčuvajuť postijnu zagrozu, nezaležno vid togo, ščo ljaglo v osnovu cyh počuttiv: počuttja samotnosti, namagannja vporatysja zi stresom ta bidnistju čy važkyj medyčnyj diagnoz. Ce vidbuvajeťsja tomu, ščo naši klityny tlumačať dosvid hroničnoї psyhologičnoї zagrozy jak nebezpečnu vnutrišnju sytuaciju, podibnu do stanu fizyčnogo napadu.</p>
<p class="ql-align-justify">Postijno aktyvujučy stan zagrozy, naši vnutrišni rozmovy nadsylajuť klitynam povidomlennja, jake vyklykaje ekspresiju geniv zapalennja, ščo poklykani nas nenadovgo zahyščaty, ale vprodovž tryvalogo času zavdajuť nam istotnoї škody. Vodnočas klityny, jaki vykonujuť zvyčajni povsjakdenni funkciї, jak-ot zahyst vid virusnyh patogeniv, prygničujuťsja, zaprošujučy do sebe riznomanitni virusy ta infekciї. Koul nazyvaje cej efekt «smertju na molekuljarnomu rivni».</p>
<p class="ql-align-justify">Takym čynom čerez pidvyščennja rivnja stresu i tryvožnosti znyžujeťsja možlyvisť organizmu protystojaty zahvorjuvannjam. Same tak nav’jazlyvyj vnutrišnij golos može vplyvaty na naš fizyčnyj stan.</p>
[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129768"]

<p><strong>My ščodnja perežyvajemo stres — masštabni čy nepomitni podiї, jaki zmušujuť vyjty iz zony komfortu i počuvatysja shvyľovano i nevpevneno. Stres — ce zahysna reakcija organizmu, ale duže legko vtratyty kontroľ, perebuvajučy pid jogo vplyvom. Eksperymentaľnyj psyholog Itan Kross u svoїj knyžci </strong><a href="https://laboratoria.pro/products/balakanyna-golos-u-nashij-golovi-chomu-tse-vazhlyvo-i-yak-jogo-vykorystaty" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>«Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe»</strong></a><strong> pojasnjuje mehanizmy stresu.</strong></p><div id="attachment_139217" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" data-quill-caption="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa"><p><img loading="lazy" width="2560" height="1709" class="wp-image-139217" src="/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" alt="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-1024x684.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-1536x1026.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-2048x1367.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-650x434.jpg 650w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p><p id="caption-attachment-139217" class="wp-caption-text">Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa</p></div><p class="ql-align-justify">Kazaty, ščo stres ubyvaje, stalo banaľnym u XXI stolitti. Stres — ce sučasna epidemija, jaka lyše v Spolučenyh Štatah pryzvodyť do vtrat produktyvnosti na 500 miľjardiv dolariv ščoroku. Prote my často vypuskaly z oka toj fakt, ščo stres — ce adaptyvna reakcija.</p><p class="ql-align-justify">Vin dopomagaje našomu tilu švydko j efektyvno reaguvaty na potencijno zagrozlyvi sytuaciї. Ale stres vtračaje svoju adaptyvnisť, koly staje hroničnym — a sygnal, jakyj sponukaje nas do boju čy vteči, perestaje sygnalyty. I, bezumovno, ce golovna pryčyna postijnoї aktyvizaciї stresu v našomu negatyvnomu verbaľnomu potoci.</p><p class="ql-align-justify">Zagroza, zvisno ž, pov’jazana z fizyčnoju nebezpekoju, ale j takož ohopljuje čymalo zvyčajnišogo dosvidu. Napryklad, koly my stykajemosja z sytuacijamy, u jakyh počuvajemosja nevpevneno: vtračajemo robotu čy jdemo na novu, ne možemo pomyrytysja z drugom abo členom sim’ї, pereїždžajemo v nove misto, majemo problemy zi zdorov’jam, oplakujemo smerť ljuboї ljudyny, rozlučajemosja z čolovikom čy družynoju, žyvemo v nebezpečnij okolyci. Use ce skladni obstavyny, jaki zdatni vyklykaty gostru reakciju, podibnu do tijeї, koly my opynjajemosja v bezposerednij fizyčnij nebezpeci. Koly v mozku aktyvizujeťsja sygnal pro nebezpeku, naše tilo švydko mobilizujeťsja, ščob zahystyty nas, podibno do kraїny, jaka mobilizuje armiju, ščob zavdaty skoordynovanogo udaru vorogovi, jakyj na neї napav.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2021/11/03/china-social-credit-system/" class="link">🔬 Sociaľne kredytuvannja u Kytaї: totalitarna systema kontrolju čy krok do bezpečnogo žyttja</a>	</div><p class="ql-align-justify">Perša faza zarodžujeťsja myttjevo v šyškopodibnij diljanci mozku, ščo nazyvajeťsja gipotalamusom. Koly vaš gipotalamus otrymuje sygnaly z inšyh častyn mozku, jaki vkazujuť na te, ščo zagroza isnuje, vin vyklykaje lancjugovu himičnu reakciju, jaka vyviľnjaje adrenalin u krov. Adrenalin pryskorjuje sercebyttja j pidvyščuje krov’janyj tysk; vin napovnjuje vas energijeju i zagostrjuje vaši čuttja. Šče za jakuś myť vyviľnjajeťsja gormon stresu kortyzol, ščo ne daje zupynytysja «dvygunu», i pidtrymuje vysokyj riveń energiї. Poky ce vse vidbuvajeťsja, himični «kur’jery» pracjujuť takož nad tym, ščob zagaľmuvaty ti systemy vašogo tila, jaki ne vidigrajuť velykoї roli u zdatnosti reaguvaty na negajnu zagrozu, napryklad, travnu j reproduktyvnu systemy.</p><p class="ql-align-justify">Jakščo vy kolyś pomičaly, ščo u vas znykaje potjag do їži čy seksu v momenty kryzy, to same ci himični «kur’jery» vidpovidaľni za ce. Usi ci zminy majuť jedynu metu: pokraščyty vašu zdatnisť švydko reaguvaty na faktory stresu, nezaležno vid togo, čy vy stykajetesja z cymy faktoramy v cej moment (napryklad, bačyte, jak zlodij zahodyť u vaš dim), čy prosto maljujete їh u svoїj ujavi.</p><p class="ql-align-justify">Tak, my možemo stvoryty hroničnu fiziologičnu stresovu reakciju lyše za dopomogoju myslennja. I koly naš vnutrišnij golos pidžyvljuje cej stres, ce može maty spustošlyvi naslidky dlja zdorov’ja. Bezlič doslidžeń pov’jazaly dovgotryvalu aktyvaciju našyh system reakciї na stres z ciloju nyzkoju nedug, vid sercevo-sudynnyh zahvorjuvań do rozladiv snu j riznyh form raku. Ce pojasnjuje, čomu stresovyj dosvid, jak-ot hronična izoljacija i samotnisť, može maty zgubni naslidky dlja našogo zdorov’ja. I spravdi, vidsutnisť syľnoї mereži sociaľnoї pidtrymky — ce faktor, ščo pidvyščuje ryzyk smerti tak samo, jak vykurjuvannja ponad p’jatnadcjaty sygaret na deń, i biľše, niž nadmirne spožyvannja alkogolju, vidsutnisť vprav, nadlyškova vaga čy žyttja v zabrudnenomu misti.</p><p class="ql-align-justify">Hronični negatyvni dumky možuť takož pryzvesty do psyhičnyh nedug, hoča navrjad čy možna skazaty, ščo vony nagadujuť kliničnu depresiju, tryvogu čy posttravmatyčnyj stresovyj rozlad. Povtorjuvani negatyvni dumky — ce až nijak ne synonim cyh staniv, a spiľna rysa їh usih. I spravdi, včeni vvažajuť їh transdiagnostyčnym faktorom ryzyku dlja bagaťoh rozladiv, i ce označaje, ščo nav’jazlyvyj vnutrišnij golos ležyť v osnovi ciloї nyzky psyhičnyh nedug.</p><p class="ql-align-justify">Ale v tomu, jak same vin pidžyvljuje stres, najbiľše ljakaje inše. Koly naša panična reakcija staje tryvaloju, postupova fiziologična erozija, jaku vona vyklykaje, može zavdaty škody ne tiľky našij spromožnosti dolaty nedugu j pidtrymuvaty naležnu žyttjedijaľnisť našogo tila. Vona može zminyty te, jak naša DNK vplyvaje na zdorov’ja.</p><p>Naš vnutrišnij golos, jak vyjavljajeťsja, poljubljaje tysnuty na naši genetyčni klaviši. I vid togo, jak my rozmovljajemo z soboju, zaležyť, jaki same z nyh prozvučať.</p><p class="ql-align-justify">Profesor medycyny Kalifornijśkogo universytetu v Los-Andželesi Stiv Koul prysvjatyv usju svoju kar’jeru doslidžennju togo, jak pryroda j vyhovannja vzajemodijuť u našyh klitynah. Uprodovž čyslennyh doslidžeń vin ta jogo družyna z’jasuvaly, ščo dosvid hroničnoї zagrozy vplyvaje na te, jak same buduť vyraženi naši geny. Koul ta inši vyjavyly, ščo podibnyj nabir geniv, jaki pov’jazani z zapalennjam, biľšoju miroju vyraženyj u ljudej, jaki vidčuvajuť postijnu zagrozu, nezaležno vid togo, ščo ljaglo v osnovu cyh počuttiv: počuttja samotnosti, namagannja vporatysja zi stresom ta bidnistju čy važkyj medyčnyj diagnoz. Ce vidbuvajeťsja tomu, ščo naši klityny tlumačať dosvid hroničnoї psyhologičnoї zagrozy jak nebezpečnu vnutrišnju sytuaciju, podibnu do stanu fizyčnogo napadu.</p><p class="ql-align-justify">Postijno aktyvujučy stan zagrozy, naši vnutrišni rozmovy nadsylajuť klitynam povidomlennja, jake vyklykaje ekspresiju geniv zapalennja, ščo poklykani nas nenadovgo zahyščaty, ale vprodovž tryvalogo času zavdajuť nam istotnoї škody. Vodnočas klityny, jaki vykonujuť zvyčajni povsjakdenni funkciї, jak-ot zahyst vid virusnyh patogeniv, prygničujuťsja, zaprošujučy do sebe riznomanitni virusy ta infekciї. Koul nazyvaje cej efekt «smertju na molekuljarnomu rivni».</p><p class="ql-align-justify">Takym čynom čerez pidvyščennja rivnja stresu i tryvožnosti znyžujeťsja možlyvisť organizmu protystojaty zahvorjuvannjam. Same tak nav’jazlyvyj vnutrišnij golos može vplyvaty na naš fizyčnyj stan.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129768" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

Koly nas ohopljuje stres, važlyvo umity protystojaty nav'jazlyvomu vnutrišńomu golosu.

<strong>My ščodnja perežyvajemo stres — masštabni čy nepomitni podiї, jaki zmušujuť vyjty iz zony komfortu i počuvatysja shvyľovano i nevpevneno. Stres — ce zahysna reakcija organizmu, ale duže legko vtratyty kontroľ, perebuvajučy pid jogo vplyvom. Eksperymentaľnyj psyholog Itan Kross u svoїj knyžci </strong><a href="https://laboratoria.pro/products/balakanyna-golos-u-nashij-golovi-chomu-tse-vazhlyvo-i-yak-jogo-vykorystaty" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>«Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe»</strong></a><strong> pojasnjuje mehanizmy stresu.</strong>
<div id="attachment_139217" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" data-quill-caption="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa">

<img class="wp-image-139217" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618d35565f846_DSC_2076-scaled.jpg" alt="Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa" />
<p id="caption-attachment-139217" class="wp-caption-text">Knyžka «Vnutrišnij golos. Jak navčytysja sluhaty sebe» Itana Krossa</p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Kazaty, ščo stres ubyvaje, stalo banaľnym u XXI stolitti. Stres — ce sučasna epidemija, jaka lyše v Spolučenyh Štatah pryzvodyť do vtrat produktyvnosti na 500 miľjardiv dolariv ščoroku. Prote my často vypuskaly z oka toj fakt, ščo stres — ce adaptyvna reakcija.</p>
<p class="ql-align-justify">Vin dopomagaje našomu tilu švydko j efektyvno reaguvaty na potencijno zagrozlyvi sytuaciї. Ale stres vtračaje svoju adaptyvnisť, koly staje hroničnym — a sygnal, jakyj sponukaje nas do boju čy vteči, perestaje sygnalyty. I, bezumovno, ce golovna pryčyna postijnoї aktyvizaciї stresu v našomu negatyvnomu verbaľnomu potoci.</p>
<p class="ql-align-justify">Zagroza, zvisno ž, pov’jazana z fizyčnoju nebezpekoju, ale j takož ohopljuje čymalo zvyčajnišogo dosvidu. Napryklad, koly my stykajemosja z sytuacijamy, u jakyh počuvajemosja nevpevneno: vtračajemo robotu čy jdemo na novu, ne možemo pomyrytysja z drugom abo členom sim’ї, pereїždžajemo v nove misto, majemo problemy zi zdorov’jam, oplakujemo smerť ljuboї ljudyny, rozlučajemosja z čolovikom čy družynoju, žyvemo v nebezpečnij okolyci. Use ce skladni obstavyny, jaki zdatni vyklykaty gostru reakciju, podibnu do tijeї, koly my opynjajemosja v bezposerednij fizyčnij nebezpeci. Koly v mozku aktyvizujeťsja sygnal pro nebezpeku, naše tilo švydko mobilizujeťsja, ščob zahystyty nas, podibno do kraїny, jaka mobilizuje armiju, ščob zavdaty skoordynovanogo udaru vorogovi, jakyj na neї napav.</p>
[related_post id="137918"]
<p class="ql-align-justify">Perša faza zarodžujeťsja myttjevo v šyškopodibnij diljanci mozku, ščo nazyvajeťsja gipotalamusom. Koly vaš gipotalamus otrymuje sygnaly z inšyh častyn mozku, jaki vkazujuť na te, ščo zagroza isnuje, vin vyklykaje lancjugovu himičnu reakciju, jaka vyviľnjaje adrenalin u krov. Adrenalin pryskorjuje sercebyttja j pidvyščuje krov’janyj tysk; vin napovnjuje vas energijeju i zagostrjuje vaši čuttja. Šče za jakuś myť vyviľnjajeťsja gormon stresu kortyzol, ščo ne daje zupynytysja «dvygunu», i pidtrymuje vysokyj riveń energiї. Poky ce vse vidbuvajeťsja, himični «kur’jery» pracjujuť takož nad tym, ščob zagaľmuvaty ti systemy vašogo tila, jaki ne vidigrajuť velykoї roli u zdatnosti reaguvaty na negajnu zagrozu, napryklad, travnu j reproduktyvnu systemy.</p>
<p class="ql-align-justify">Jakščo vy kolyś pomičaly, ščo u vas znykaje potjag do їži čy seksu v momenty kryzy, to same ci himični «kur’jery» vidpovidaľni za ce. Usi ci zminy majuť jedynu metu: pokraščyty vašu zdatnisť švydko reaguvaty na faktory stresu, nezaležno vid togo, čy vy stykajetesja z cymy faktoramy v cej moment (napryklad, bačyte, jak zlodij zahodyť u vaš dim), čy prosto maljujete їh u svoїj ujavi.</p>
<p class="ql-align-justify">Tak, my možemo stvoryty hroničnu fiziologičnu stresovu reakciju lyše za dopomogoju myslennja. I koly naš vnutrišnij golos pidžyvljuje cej stres, ce može maty spustošlyvi naslidky dlja zdorov’ja. Bezlič doslidžeń pov’jazaly dovgotryvalu aktyvaciju našyh system reakciї na stres z ciloju nyzkoju nedug, vid sercevo-sudynnyh zahvorjuvań do rozladiv snu j riznyh form raku. Ce pojasnjuje, čomu stresovyj dosvid, jak-ot hronična izoljacija i samotnisť, može maty zgubni naslidky dlja našogo zdorov’ja. I spravdi, vidsutnisť syľnoї mereži sociaľnoї pidtrymky — ce faktor, ščo pidvyščuje ryzyk smerti tak samo, jak vykurjuvannja ponad p’jatnadcjaty sygaret na deń, i biľše, niž nadmirne spožyvannja alkogolju, vidsutnisť vprav, nadlyškova vaga čy žyttja v zabrudnenomu misti.</p>
<p class="ql-align-justify">Hronični negatyvni dumky možuť takož pryzvesty do psyhičnyh nedug, hoča navrjad čy možna skazaty, ščo vony nagadujuť kliničnu depresiju, tryvogu čy posttravmatyčnyj stresovyj rozlad. Povtorjuvani negatyvni dumky — ce až nijak ne synonim cyh staniv, a spiľna rysa їh usih. I spravdi, včeni vvažajuť їh transdiagnostyčnym faktorom ryzyku dlja bagaťoh rozladiv, i ce označaje, ščo nav’jazlyvyj vnutrišnij golos ležyť v osnovi ciloї nyzky psyhičnyh nedug.</p>
<p class="ql-align-justify">Ale v tomu, jak same vin pidžyvljuje stres, najbiľše ljakaje inše. Koly naša panična reakcija staje tryvaloju, postupova fiziologična erozija, jaku vona vyklykaje, može zavdaty škody ne tiľky našij spromožnosti dolaty nedugu j pidtrymuvaty naležnu žyttjedijaľnisť našogo tila. Vona može zminyty te, jak naša DNK vplyvaje na zdorov’ja.</p>
Naš vnutrišnij golos, jak vyjavljajeťsja, poljubljaje tysnuty na naši genetyčni klaviši. I vid togo, jak my rozmovljajemo z soboju, zaležyť, jaki same z nyh prozvučať.
<p class="ql-align-justify">Profesor medycyny Kalifornijśkogo universytetu v Los-Andželesi Stiv Koul prysvjatyv usju svoju kar’jeru doslidžennju togo, jak pryroda j vyhovannja vzajemodijuť u našyh klitynah. Uprodovž čyslennyh doslidžeń vin ta jogo družyna z’jasuvaly, ščo dosvid hroničnoї zagrozy vplyvaje na te, jak same buduť vyraženi naši geny. Koul ta inši vyjavyly, ščo podibnyj nabir geniv, jaki pov’jazani z zapalennjam, biľšoju miroju vyraženyj u ljudej, jaki vidčuvajuť postijnu zagrozu, nezaležno vid togo, ščo ljaglo v osnovu cyh počuttiv: počuttja samotnosti, namagannja vporatysja zi stresom ta bidnistju čy važkyj medyčnyj diagnoz. Ce vidbuvajeťsja tomu, ščo naši klityny tlumačať dosvid hroničnoї psyhologičnoї zagrozy jak nebezpečnu vnutrišnju sytuaciju, podibnu do stanu fizyčnogo napadu.</p>
<p class="ql-align-justify">Postijno aktyvujučy stan zagrozy, naši vnutrišni rozmovy nadsylajuť klitynam povidomlennja, jake vyklykaje ekspresiju geniv zapalennja, ščo poklykani nas nenadovgo zahyščaty, ale vprodovž tryvalogo času zavdajuť nam istotnoї škody. Vodnočas klityny, jaki vykonujuť zvyčajni povsjakdenni funkciї, jak-ot zahyst vid virusnyh patogeniv, prygničujuťsja, zaprošujučy do sebe riznomanitni virusy ta infekciї. Koul nazyvaje cej efekt «smertju na molekuljarnomu rivni».</p>
<p class="ql-align-justify">Takym čynom čerez pidvyščennja rivnja stresu i tryvožnosti znyžujeťsja možlyvisť organizmu protystojaty zahvorjuvannjam. Same tak nav’jazlyvyj vnutrišnij golos može vplyvaty na naš fizyčnyj stan.</p>
[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129768"]

😰 Jak naš vnutrišnij golos pidžyvljuje stres? Uryvok knygy Itana Krossa

u0422u0435u043au0441u0442 u043fu0443u0431u043bu0456u043au0430u0446u0456u0457u0491

Tekst publikaciїğ

u0422u0435u0441u0442 u043fu0443u0431u043bu0456u043au0430u0446u0456u0457u00a0

Test publikaciї 

u0422u0435u0441u0442 u043fu0443u0431u043bu0456u043au0430u0446u0456u0457

Test publikaciї

<p class="ql-align-justify">12 lystopada 2021 roku zirka ukraїnśkogo elektro-foľku ONUKA ta vidomyj saund prodjuser The Maneken, ukraїnśko-danśkyj hudožnyk Sergij Svjatčenko ta danśkyj baletmejster Sebastian Kloborg predstavljať muľtymedijnyj onlajn projekt «Ukraїnśkyj konstruktyvizm».</p>


[caption id="" align="aligncenter" width="552"]<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618663690493e_photo1635251838.jpeg" alt="" width="552" height="367"> Kolaž Sergija Svjatčenka[/caption]
<p class="ql-align-justify">Ukraїnśko-danśka tvorča grupa prezentuje krossektoraľne cyfrove dijstvo, ščo ğruntujeťsja na glybokomu doslidženni arhitektury ta istoriї Ukraїny, ta pryvertaje uvagu do problemy zberežennja kuľturnoї spadščyny. <em>«Oskiľky fenomen konstruktyvizmu v svitovomu kuľturnomu dyskursi reprezentovanyj vyključno jak rosijśkyj avangard i rosijśkyj konstruktyvizm, golovna ideja našogo projektu – prosuvannja ukraїnśkogo konstruktyvizmu jak kuľturnogo brendu ta samobutńogo elementu nacionaľnoї identyčnosti»</em>, - komentuje spivavtorka scenariju dijstva, istorykynja arhitektury, doslidnycja modernizmu ta avtorka knygy «Soviet Modernism. Brutalism. Post-modernism. Buildings and Structures in Ukraine 1955-1991» Jevgenija Gubkina.</p>
<p class="ql-align-justify">Scenarij cyfrovogo dijstva «Ukraїnśkyj konstruktyvizm» Jevgenija Gubkina ta istoryk Jaroslav Perehoďko pobuduvaly na reaľnyh podijah. V centri sjužetu – spogady pro perebuvannja u Harkovi na počatku 1930-h rokiv Lotty Bejse ― molodoї nimećkoї arhitektorky-modernistky z Baugauzu. Same mižvojennyj period harakteryzujeťsja gostroju superečlyvistju i nyzkoju tragedij ukraїnśkogo narodu. Podiї rozgortajuťsja na foni perehodu vid «socialistyčnogo budivnyctva» časiv NEPu i nacional-komunizmu do «forsovanoї industrializaciї» i totalitaryzmu Stalina. Rozkvit avangardnyh mystectv, nauky, arhitektury ta pidjom nacionaľnoї samosvidomosti, harakternyj dlja ukraїnśkyh «burhlyvyh dvadcjatyh», obryvajeťsja z postannjam v Radjanśkomu Sojuzi totalitarnoї systemy.</p>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618663c7771b3_img_0751_6155888964515_61802ae2acbf1.jpeg">ONUKA v klipi GUMA
<p class="ql-align-justify">Ambasadory projektu Nata Žyžčenko (Onuka) ta Jevgen Filatov (the Maneken), ščo vidomi svoїm eksperymentaľnym pidhodom do zvučannja ta neodnorazovo predstavljaly Ukraїnu na svitovyh majdančykah, stvoryly muzyku «Ukraїnśkogo konstruktyvizmu». Avtor horeografiї – majster storitelingu v tanci i baletmejster Korolivśkogo danśkogo baletu Sebastian Kloborg. Nad dekoracijamy i kostjumamy, ščo interpretujuť avangardne mystectvo sceny 1920-h rokiv, pracjuvav ukraїnśko-danśkyj hudožnyk i arhitektor, odyn z najvplyvovišyh mytciv v oblasti kolažu, Sergij Svjatčenko.</p>
<em>Projekt realizujeťsja za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.</em>

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129784"]

<p class="ql-align-justify">12 lystopada 2021 roku zirka ukraїnśkogo elektro-foľku ONUKA ta vidomyj saund prodjuser The Maneken, ukraїnśko-danśkyj hudožnyk Sergij Svjatčenko ta danśkyj baletmejster Sebastian Kloborg predstavljať muľtymedijnyj onlajn projekt «Ukraїnśkyj konstruktyvizm».</p><div style="width: 562px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" src="/wp-content/uploads/2021/11/618663690493e_photo1635251838.jpeg" alt="" width="552" height="367"><p class="wp-caption-text">Kolaž Sergija Svjatčenka</p></div><p class="ql-align-justify">Ukraїnśko-danśka tvorča grupa prezentuje krossektoraľne cyfrove dijstvo, ščo ğruntujeťsja na glybokomu doslidženni arhitektury ta istoriї Ukraїny, ta pryvertaje uvagu do problemy zberežennja kuľturnoї spadščyny. <em>«Oskiľky fenomen konstruktyvizmu v svitovomu kuľturnomu dyskursi reprezentovanyj vyključno jak rosijśkyj avangard i rosijśkyj konstruktyvizm, golovna ideja našogo projektu – prosuvannja ukraїnśkogo konstruktyvizmu jak kuľturnogo brendu ta samobutńogo elementu nacionaľnoї identyčnosti»</em>, &#8211; komentuje spivavtorka scenariju dijstva, istorykynja arhitektury, doslidnycja modernizmu ta avtorka knygy «Soviet Modernism. Brutalism. Post-modernism. Buildings and Structures in Ukraine 1955-1991» Jevgenija Gubkina.</p><p class="ql-align-justify">Scenarij cyfrovogo dijstva «Ukraїnśkyj konstruktyvizm» Jevgenija Gubkina ta istoryk Jaroslav Perehoďko pobuduvaly na reaľnyh podijah. V centri sjužetu – spogady pro perebuvannja u Harkovi na počatku 1930-h rokiv Lotty Bejse ― molodoї nimećkoї arhitektorky-modernistky z Baugauzu. Same mižvojennyj period harakteryzujeťsja gostroju superečlyvistju i nyzkoju tragedij ukraїnśkogo narodu. Podiї rozgortajuťsja na foni perehodu vid «socialistyčnogo budivnyctva» časiv NEPu i nacional-komunizmu do «forsovanoї industrializaciї» i totalitaryzmu Stalina. Rozkvit avangardnyh mystectv, nauky, arhitektury ta pidjom nacionaľnoї samosvidomosti, harakternyj dlja ukraїnśkyh «burhlyvyh dvadcjatyh», obryvajeťsja z postannjam v Radjanśkomu Sojuzi totalitarnoї systemy.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2021/11/618663c7771b3_img_0751_6155888964515_61802ae2acbf1.jpeg">ONUKA v klipi GUMA</p><p class="ql-align-justify">Ambasadory projektu Nata Žyžčenko (Onuka) ta Jevgen Filatov (the Maneken), ščo vidomi svoїm eksperymentaľnym pidhodom do zvučannja ta neodnorazovo predstavljaly Ukraїnu na svitovyh majdančykah, stvoryly muzyku «Ukraїnśkogo konstruktyvizmu». Avtor horeografiї – majster storitelingu v tanci i baletmejster Korolivśkogo danśkogo baletu Sebastian Kloborg. Nad dekoracijamy i kostjumamy, ščo interpretujuť avangardne mystectvo sceny 1920-h rokiv, pracjuvav ukraїnśko-danśkyj hudožnyk i arhitektor, odyn z najvplyvovišyh mytciv v oblasti kolažu, Sergij Svjatčenko.</p><p><em>Projekt realizujeťsja za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.</em></p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129784" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

Ukraїnśko-danśka tvorča grupa prezentuje krossektoraľne cyfrove dijstvo, ščo ğruntujeťsja na glybokomu doslidženni arhitektury ta istoriї Ukraїny.

<p class="ql-align-justify">12 lystopada 2021 roku zirka ukraїnśkogo elektro-foľku ONUKA ta vidomyj saund prodjuser The Maneken, ukraїnśko-danśkyj hudožnyk Sergij Svjatčenko ta danśkyj baletmejster Sebastian Kloborg predstavljať muľtymedijnyj onlajn projekt «Ukraїnśkyj konstruktyvizm».</p>


[caption id="" align="aligncenter" width="552"]<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618663690493e_photo1635251838.jpeg" alt="" width="552" height="367" /> Kolaž Sergija Svjatčenka[/caption]
<p class="ql-align-justify">Ukraїnśko-danśka tvorča grupa prezentuje krossektoraľne cyfrove dijstvo, ščo ğruntujeťsja na glybokomu doslidženni arhitektury ta istoriї Ukraїny, ta pryvertaje uvagu do problemy zberežennja kuľturnoї spadščyny. <em>«Oskiľky fenomen konstruktyvizmu v svitovomu kuľturnomu dyskursi reprezentovanyj vyključno jak rosijśkyj avangard i rosijśkyj konstruktyvizm, golovna ideja našogo projektu – prosuvannja ukraїnśkogo konstruktyvizmu jak kuľturnogo brendu ta samobutńogo elementu nacionaľnoї identyčnosti»</em>, - komentuje spivavtorka scenariju dijstva, istorykynja arhitektury, doslidnycja modernizmu ta avtorka knygy «Soviet Modernism. Brutalism. Post-modernism. Buildings and Structures in Ukraine 1955-1991» Jevgenija Gubkina.</p>
<p class="ql-align-justify">Scenarij cyfrovogo dijstva «Ukraїnśkyj konstruktyvizm» Jevgenija Gubkina ta istoryk Jaroslav Perehoďko pobuduvaly na reaľnyh podijah. V centri sjužetu – spogady pro perebuvannja u Harkovi na počatku 1930-h rokiv Lotty Bejse ― molodoї nimećkoї arhitektorky-modernistky z Baugauzu. Same mižvojennyj period harakteryzujeťsja gostroju superečlyvistju i nyzkoju tragedij ukraїnśkogo narodu. Podiї rozgortajuťsja na foni perehodu vid «socialistyčnogo budivnyctva» časiv NEPu i nacional-komunizmu do «forsovanoї industrializaciї» i totalitaryzmu Stalina. Rozkvit avangardnyh mystectv, nauky, arhitektury ta pidjom nacionaľnoї samosvidomosti, harakternyj dlja ukraїnśkyh «burhlyvyh dvadcjatyh», obryvajeťsja z postannjam v Radjanśkomu Sojuzi totalitarnoї systemy.</p>
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618663c7771b3_img_0751_6155888964515_61802ae2acbf1.jpeg" />ONUKA v klipi GUMA
<p class="ql-align-justify">Ambasadory projektu Nata Žyžčenko (Onuka) ta Jevgen Filatov (the Maneken), ščo vidomi svoїm eksperymentaľnym pidhodom do zvučannja ta neodnorazovo predstavljaly Ukraїnu na svitovyh majdančykah, stvoryly muzyku «Ukraїnśkogo konstruktyvizmu». Avtor horeografiї – majster storitelingu v tanci i baletmejster Korolivśkogo danśkogo baletu Sebastian Kloborg. Nad dekoracijamy i kostjumamy, ščo interpretujuť avangardne mystectvo sceny 1920-h rokiv, pracjuvav ukraїnśko-danśkyj hudožnyk i arhitektor, odyn z najvplyvovišyh mytciv v oblasti kolažu, Sergij Svjatčenko.</p>
<em>Projekt realizujeťsja za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.</em>

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129784"]

<p class="ql-align-justify">12 lystopada 2021 roku zirka ukraїnśkogo elektro-foľku ONUKA ta vidomyj saund prodjuser The Maneken, ukraїnśko-danśkyj hudožnyk Sergij Svjatčenko ta danśkyj baletmejster Sebastian Kloborg predstavljať muľtymedijnyj onlajn projekt «Ukraїnśkyj konstruktyvizm».</p><div style="width: 562px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" src="/wp-content/uploads/2021/11/618663690493e_photo1635251838.jpeg" alt="" width="552" height="367" /><p class="wp-caption-text">Kolaž Sergija Svjatčenka</p></div><p class="ql-align-justify">Ukraїnśko-danśka tvorča grupa prezentuje krossektoraľne cyfrove dijstvo, ščo ğruntujeťsja na glybokomu doslidženni arhitektury ta istoriї Ukraїny, ta pryvertaje uvagu do problemy zberežennja kuľturnoї spadščyny. <em>«Oskiľky fenomen konstruktyvizmu v svitovomu kuľturnomu dyskursi reprezentovanyj vyključno jak rosijśkyj avangard i rosijśkyj konstruktyvizm, golovna ideja našogo projektu – prosuvannja ukraїnśkogo konstruktyvizmu jak kuľturnogo brendu ta samobutńogo elementu nacionaľnoї identyčnosti»</em>, &#8211; komentuje spivavtorka scenariju dijstva, istorykynja arhitektury, doslidnycja modernizmu ta avtorka knygy «Soviet Modernism. Brutalism. Post-modernism. Buildings and Structures in Ukraine 1955-1991» Jevgenija Gubkina.</p><p class="ql-align-justify">Scenarij cyfrovogo dijstva «Ukraїnśkyj konstruktyvizm» Jevgenija Gubkina ta istoryk Jaroslav Perehoďko pobuduvaly na reaľnyh podijah. V centri sjužetu – spogady pro perebuvannja u Harkovi na počatku 1930-h rokiv Lotty Bejse ― molodoї nimećkoї arhitektorky-modernistky z Baugauzu. Same mižvojennyj period harakteryzujeťsja gostroju superečlyvistju i nyzkoju tragedij ukraїnśkogo narodu. Podiї rozgortajuťsja na foni perehodu vid «socialistyčnogo budivnyctva» časiv NEPu i nacional-komunizmu do «forsovanoї industrializaciї» i totalitaryzmu Stalina. Rozkvit avangardnyh mystectv, nauky, arhitektury ta pidjom nacionaľnoї samosvidomosti, harakternyj dlja ukraїnśkyh «burhlyvyh dvadcjatyh», obryvajeťsja z postannjam v Radjanśkomu Sojuzi totalitarnoї systemy.</p><p><img src="/wp-content/uploads/2021/11/618663c7771b3_img_0751_6155888964515_61802ae2acbf1.jpeg" />ONUKA v klipi GUMA</p><p class="ql-align-justify">Ambasadory projektu Nata Žyžčenko (Onuka) ta Jevgen Filatov (the Maneken), ščo vidomi svoїm eksperymentaľnym pidhodom do zvučannja ta neodnorazovo predstavljaly Ukraїnu na svitovyh majdančykah, stvoryly muzyku «Ukraїnśkogo konstruktyvizmu». Avtor horeografiї – majster storitelingu v tanci i baletmejster Korolivśkogo danśkogo baletu Sebastian Kloborg. Nad dekoracijamy i kostjumamy, ščo interpretujuť avangardne mystectvo sceny 1920-h rokiv, pracjuvav ukraїnśko-danśkyj hudožnyk i arhitektor, odyn z najvplyvovišyh mytciv v oblasti kolažu, Sergij Svjatčenko.</p><p><em>Projekt realizujeťsja za pidtrymky Ukraїnśkogo kuľturnogo fondu.</em></p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129784" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

🏢 Pro ukraїnśkyj konstruktyvizm zrobljať muľtymedijnyj onlajn projekt — prem'jera ćogo tyžnja 

🏢 «Ukraїnśkyj konstruktyvizm»: onlajn projekt 

<p>Radisť vid dotorku z jogo dumkoju ne vyčerpujeťsja žyvlennjam hudožńoї doskonalosti jogo filosofśkyh rozmov. De čytač dyvnym čynom zi svidka peretvorjujeťsja na učasnyka žyvoї dyskusiї, jaka majsternymy mazkamy nače peretvorena na zustrič personaživ z reaľnogo žyttja.

«Feag» abo tradycija perekladu<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png">

<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png">Knyžky z «filosofśkoї spadščyny» dosyť važko znajty za prytomnu cinu. Trymajučy v rukah takyj tom i dekiľka ukraїnśkyh perekladiv odrazu pomičaješ dvi važlyvi reči. V ukraїnśkyh vydannjah je lyše nevelyki prymitky j vstup-rozdum pro filosofiju Platona. U rosijśkomu vydanni na počatku knyžky otrymujemo interpretaciju usih dialogiv. Sjudy čytač može povertatyś pislja pročytannja, zvirjaty svoje rozuminnja z dumkamy rosijśkyh komentatoriv. My otrymujemo terminologiju perekladu, a takož do jakogo periodu naležyť dialog i čy vyjšov z pid pera Platona. Dialog «Feag» vyklykaje superečky v ekspertiv stosovno avtorstva.
</p><div id="attachment_138191" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138191" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" alt="" width="526" height="701">
<p id="caption-attachment-138191" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png"> Takož vrazylo detaľne vyvčennja dialogu. Na ostannih storinkah čytajučy prymitky, bačymo duže ğruntovnu pracju perekladačiv. My otrymujemo ekskurs v istoriju podij i opys personaživ. U dialozi, Demodok prybuvaje v Ateny j zustričaje Sokrata. Proponujučy jomu vidijty v portyk Zevsa dlja podaľšoї rozmovy. Komentatory vvodjať nas v arhitekturu mista, rozpovidajučy, ščo Demodok pevno prybuv z zahidnogo peredmistja Aten, i pryjšov u misto čerez Dipilonśki vorota. Okrim interpretaciї dialogu, my otrymujemo geografični elementy jogo šljahu. Ce dozvoljaje spryjmaty dialog ne tiľky jak tekst, a vidtvoryty jogo u svoїj ujavi, počynajučy z mandrivky peredmistjamy Aten.

<strong>Mity </strong>
<div id="attachment_138193" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138193" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" alt="" width="720" height="536">
<p id="caption-attachment-138193" class="wp-caption-text"></p>

</div>
Často pry čytanni knyžok i obgovoreń možna zištovhnutysja z bagaťma mitamy navkolo postati Platona.

<strong>Mit 1</strong>

🎈Pobutuje dumka, ščo Platon takyj sobi dobryj djaďko, jakyj hoče dopomogty ljudjam i navčyty їh čogoś. Zovsim ni. Platon, koly tiľky zakladav peršyj kamiń svojeї Akademiї, znav, ščo stvorjuje її dlja obranyh, dlja ljudej, jaki v majbutńomu stanuť politykamy j keruvatymuť deržavoju. Taka sobi biznes-škola dlja menedžeriv vyščoї lanky. Na dumku ljudej, jaki vyvčajuť filosofa dovgi roky v universytetah (Džovanni Reali, Dario Antyseri), Platon zahovav svoju filosofiju za bezliččju metafor i mifiv. Ščob prosti ljudy jaki ne dotyčni do filosofiї, ne distalasja i ne spotvoryly її. Dali biľše, jadra ta centru jogo filosofiї nemaje v knygah, a pošyrjuvalasja usno (nepysane včennja).

<strong>Mit 2:</strong>

🎈Platon sydiv na dyvani ta mrijav pro ideaľnu deržavu, a naspravdi buv nevdahoju ta idealistom. Nit! Ne budu daleko hodyty za prykladom, viźmu knygu odnogo z najjaskravišyh krytykiv platonizmu – Oleksija Fedorovyča Losjeva. U knyzi «Platon-Arystoteľ» vin opysuje, jak tyran Dionisij, proponuvav Platonu dopomogty jomu u keruvanni deržavoju. Dvi poїzdky filosofa v Sirakuzy buly nevdalymy. Ale Platon spravyv take vražennja na tyrana, ščo toj utrymuvav jogo syloju i ne hotiv vidpuskaty. Pislja povernennja v Ateny Platon buduje svoju Akademiju jaka vplynula na podaľšyj rozvytok.

<strong>Mit 3:</strong>

🎈Ja často čuju, movljav, naviščo nam čytaty Platona, vin žyv dvi z polovynoju tysjači rokiv tomu i ni na ščo ne vplyvav. Ščob ne obtjažuvaty sučasnogo čytača imenamy, na jakyh vplynuv Platon, ja navedu pryklad zi svitu biznesu. Guru amerykanśkyh biznesmeniv ta osobystyj mentor Sorosa, nyni pokijnyj Karl Popper, zvynuvatyv Platona u tomu, ščo komunizm, socializm ta totalitaryzm vynykly z knygy Platona «Deržava». Popper u knyzi «Vidkryte suspiľstvo ta jogo vorogy» napysav, ščo ideї Platona nadyhaly intelektualiv, politykiv ta dyktatoriv. Slova Poppera maly velykyj vplyv na politykiv, pidpryjemciv. Napryklad, u knyzi «Čornyj lebiď» Taleb zvynuvačuje Platona v zanepadi zahidnogo svitu. Pro horošyj vplyv ja tut promovču, adže čorna propaganda zavždy pracjuje krašče.

<strong>Pidsumky:</strong>
<div id="attachment_138195" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138195" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" alt="" width="1280" height="721">
<p id="caption-attachment-138195" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png">Čytannja Platona — ce nejmovirna intelektuaľna nasoloda. Počynajučy vid rannih sokratyčnyh dialogiv do serednih ta piznih, ce nače shodžennja na veršynu. Ce etapy postijnogo pokrokovogo pidnjattja, de staje vse važče jty ta dyhaty. I ce nabagato važče čym fizyčnyj šljah. Zamiž gustišogo povitrja my potrapljajemo u velyč intelektuaľnoї dumky. Čym biľše my pidijmajemoś do Jedynogo, tym biľše vidkryvajeťsja inša reaľnisť. Svit idej. Spravžnje buttja.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129783"]

<p>Radisť vid dotorku z jogo dumkoju ne vyčerpujeťsja žyvlennjam hudožńoї doskonalosti jogo filosofśkyh rozmov. De čytač dyvnym čynom zi svidka peretvorjujeťsja na učasnyka žyvoї dyskusiї, jaka majsternymy mazkamy nače peretvorena na zustrič personaživ z reaľnogo žyttja.</p><p>«Feag» abo tradycija perekladu<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png"></p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png">Knyžky z «filosofśkoї spadščyny» dosyť važko znajty za prytomnu cinu. Trymajučy v rukah takyj tom i dekiľka ukraїnśkyh perekladiv odrazu pomičaješ dvi važlyvi reči. V ukraїnśkyh vydannjah je lyše nevelyki prymitky j vstup-rozdum pro filosofiju Platona. U rosijśkomu vydanni na počatku knyžky otrymujemo interpretaciju usih dialogiv. Sjudy čytač može povertatyś pislja pročytannja, zvirjaty svoje rozuminnja z dumkamy rosijśkyh komentatoriv. My otrymujemo terminologiju perekladu, a takož do jakogo periodu naležyť dialog i čy vyjšov z pid pera Platona. Dialog «Feag» vyklykaje superečky v ekspertiv stosovno avtorstva.</p><div id="attachment_138191" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138191" src="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" alt="" width="526" height="701" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg 526w, /wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n-225x300.jpg 225w, /wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n-488x650.jpg 488w" sizes="(max-width: 526px) 100vw, 526px" /></p><p id="caption-attachment-138191" class="wp-caption-text"></div><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png"> Takož vrazylo detaľne vyvčennja dialogu. Na ostannih storinkah čytajučy prymitky, bačymo duže ğruntovnu pracju perekladačiv. My otrymujemo ekskurs v istoriju podij i opys personaživ. U dialozi, Demodok prybuvaje v Ateny j zustričaje Sokrata. Proponujučy jomu vidijty v portyk Zevsa dlja podaľšoї rozmovy. Komentatory vvodjať nas v arhitekturu mista, rozpovidajučy, ščo Demodok pevno prybuv z zahidnogo peredmistja Aten, i pryjšov u misto čerez Dipilonśki vorota. Okrim interpretaciї dialogu, my otrymujemo geografični elementy jogo šljahu. Ce dozvoljaje spryjmaty dialog ne tiľky jak tekst, a vidtvoryty jogo u svoїj ujavi, počynajučy z mandrivky peredmistjamy Aten.</p><p><strong>Mity </strong></p><div id="attachment_138193" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138193" src="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" alt="" width="720" height="536" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg 720w, /wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n-300x223.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n-650x484.jpg 650w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p><p id="caption-attachment-138193" class="wp-caption-text"></div><p>Často pry čytanni knyžok i obgovoreń možna zištovhnutysja z bagaťma mitamy navkolo postati Platona.</p><p><strong>Mit 1</strong></p><p>🎈Pobutuje dumka, ščo Platon takyj sobi dobryj djaďko, jakyj hoče dopomogty ljudjam i navčyty їh čogoś. Zovsim ni. Platon, koly tiľky zakladav peršyj kamiń svojeї Akademiї, znav, ščo stvorjuje її dlja obranyh, dlja ljudej, jaki v majbutńomu stanuť politykamy j keruvatymuť deržavoju. Taka sobi biznes-škola dlja menedžeriv vyščoї lanky. Na dumku ljudej, jaki vyvčajuť filosofa dovgi roky v universytetah (Džovanni Reali, Dario Antyseri), Platon zahovav svoju filosofiju za bezliččju metafor i mifiv. Ščob prosti ljudy jaki ne dotyčni do filosofiї, ne distalasja i ne spotvoryly її. Dali biľše, jadra ta centru jogo filosofiї nemaje v knygah, a pošyrjuvalasja usno (nepysane včennja).</p><p><strong>Mit 2:</strong></p><p>🎈Platon sydiv na dyvani ta mrijav pro ideaľnu deržavu, a naspravdi buv nevdahoju ta idealistom. Nit! Ne budu daleko hodyty za prykladom, viźmu knygu odnogo z najjaskravišyh krytykiv platonizmu – Oleksija Fedorovyča Losjeva. U knyzi «Platon-Arystoteľ» vin opysuje, jak tyran Dionisij, proponuvav Platonu dopomogty jomu u keruvanni deržavoju. Dvi poїzdky filosofa v Sirakuzy buly nevdalymy. Ale Platon spravyv take vražennja na tyrana, ščo toj utrymuvav jogo syloju i ne hotiv vidpuskaty. Pislja povernennja v Ateny Platon buduje svoju Akademiju jaka vplynula na podaľšyj rozvytok.</p><p><strong>Mit 3:</strong></p><p>🎈Ja často čuju, movljav, naviščo nam čytaty Platona, vin žyv dvi z polovynoju tysjači rokiv tomu i ni na ščo ne vplyvav. Ščob ne obtjažuvaty sučasnogo čytača imenamy, na jakyh vplynuv Platon, ja navedu pryklad zi svitu biznesu. Guru amerykanśkyh biznesmeniv ta osobystyj mentor Sorosa, nyni pokijnyj Karl Popper, zvynuvatyv Platona u tomu, ščo komunizm, socializm ta totalitaryzm vynykly z knygy Platona «Deržava». Popper u knyzi «Vidkryte suspiľstvo ta jogo vorogy» napysav, ščo ideї Platona nadyhaly intelektualiv, politykiv ta dyktatoriv. Slova Poppera maly velykyj vplyv na politykiv, pidpryjemciv. Napryklad, u knyzi «Čornyj lebiď» Taleb zvynuvačuje Platona v zanepadi zahidnogo svitu. Pro horošyj vplyv ja tut promovču, adže čorna propaganda zavždy pracjuje krašče.</p><p><strong>Pidsumky:</strong></p><div id="attachment_138195" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138195" src="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" alt="" width="1280" height="721" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-1024x577.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-768x433.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p id="caption-attachment-138195" class="wp-caption-text"></div><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png">Čytannja Platona — ce nejmovirna intelektuaľna nasoloda. Počynajučy vid rannih sokratyčnyh dialogiv do serednih ta piznih, ce nače shodžennja na veršynu. Ce etapy postijnogo pokrokovogo pidnjattja, de staje vse važče jty ta dyhaty. I ce nabagato važče čym fizyčnyj šljah. Zamiž gustišogo povitrja my potrapljajemo u velyč intelektuaľnoї dumky. Čym biľše my pidijmajemoś do Jedynogo, tym biľše vidkryvajeťsja inša reaľnisť. Svit idej. Spravžnje buttja.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129783" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

🍁 Lystopad — ce čudova pora znovu zaglybytyś u dialogy Platona

Čytannja Platona – ce ni z čym ne porivnjuvana intelektuaľna nasoloda.

Radisť vid dotorku z jogo dumkoju ne vyčerpujeťsja žyvlennjam hudožńoї doskonalosti jogo filosofśkyh rozmov. De čytač dyvnym čynom zi svidka peretvorjujeťsja na učasnyka žyvoї dyskusiї, jaka majsternymy mazkamy nače peretvorena na zustrič personaživ z reaľnogo žyttja.

«Feag» abo tradycija perekladu<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png" />

<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" />Knyžky z «filosofśkoї spadščyny» dosyť važko znajty za prytomnu cinu. Trymajučy v rukah takyj tom i dekiľka ukraїnśkyh perekladiv odrazu pomičaješ dvi važlyvi reči. V ukraїnśkyh vydannjah je lyše nevelyki prymitky j vstup-rozdum pro filosofiju Platona. U rosijśkomu vydanni na počatku knyžky otrymujemo interpretaciju usih dialogiv. Sjudy čytač može povertatyś pislja pročytannja, zvirjaty svoje rozuminnja z dumkamy rosijśkyh komentatoriv. My otrymujemo terminologiju perekladu, a takož do jakogo periodu naležyť dialog i čy vyjšov z pid pera Platona. Dialog «Feag» vyklykaje superečky v ekspertiv stosovno avtorstva.
<div id="attachment_138191" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138191" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" alt="" width="526" height="701" />
<p id="caption-attachment-138191" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" /> Takož vrazylo detaľne vyvčennja dialogu. Na ostannih storinkah čytajučy prymitky, bačymo duže ğruntovnu pracju perekladačiv. My otrymujemo ekskurs v istoriju podij i opys personaživ. U dialozi, Demodok prybuvaje v Ateny j zustričaje Sokrata. Proponujučy jomu vidijty v portyk Zevsa dlja podaľšoї rozmovy. Komentatory vvodjať nas v arhitekturu mista, rozpovidajučy, ščo Demodok pevno prybuv z zahidnogo peredmistja Aten, i pryjšov u misto čerez Dipilonśki vorota. Okrim interpretaciї dialogu, my otrymujemo geografični elementy jogo šljahu. Ce dozvoljaje spryjmaty dialog ne tiľky jak tekst, a vidtvoryty jogo u svoїj ujavi, počynajučy z mandrivky peredmistjamy Aten.

<strong>Mity </strong>
<div id="attachment_138193" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138193" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" alt="" width="720" height="536" />
<p id="caption-attachment-138193" class="wp-caption-text"></p>

</div>
Často pry čytanni knyžok i obgovoreń možna zištovhnutysja z bagaťma mitamy navkolo postati Platona.

<strong>Mit 1</strong>

🎈Pobutuje dumka, ščo Platon takyj sobi dobryj djaďko, jakyj hoče dopomogty ljudjam i navčyty їh čogoś. Zovsim ni. Platon, koly tiľky zakladav peršyj kamiń svojeї Akademiї, znav, ščo stvorjuje її dlja obranyh, dlja ljudej, jaki v majbutńomu stanuť politykamy j keruvatymuť deržavoju. Taka sobi biznes-škola dlja menedžeriv vyščoї lanky. Na dumku ljudej, jaki vyvčajuť filosofa dovgi roky v universytetah (Džovanni Reali, Dario Antyseri), Platon zahovav svoju filosofiju za bezliččju metafor i mifiv. Ščob prosti ljudy jaki ne dotyčni do filosofiї, ne distalasja i ne spotvoryly її. Dali biľše, jadra ta centru jogo filosofiї nemaje v knygah, a pošyrjuvalasja usno (nepysane včennja).

<strong>Mit 2:</strong>

🎈Platon sydiv na dyvani ta mrijav pro ideaľnu deržavu, a naspravdi buv nevdahoju ta idealistom. Nit! Ne budu daleko hodyty za prykladom, viźmu knygu odnogo z najjaskravišyh krytykiv platonizmu – Oleksija Fedorovyča Losjeva. U knyzi «Platon-Arystoteľ» vin opysuje, jak tyran Dionisij, proponuvav Platonu dopomogty jomu u keruvanni deržavoju. Dvi poїzdky filosofa v Sirakuzy buly nevdalymy. Ale Platon spravyv take vražennja na tyrana, ščo toj utrymuvav jogo syloju i ne hotiv vidpuskaty. Pislja povernennja v Ateny Platon buduje svoju Akademiju jaka vplynula na podaľšyj rozvytok.

<strong>Mit 3:</strong>

🎈Ja často čuju, movljav, naviščo nam čytaty Platona, vin žyv dvi z polovynoju tysjači rokiv tomu i ni na ščo ne vplyvav. Ščob ne obtjažuvaty sučasnogo čytača imenamy, na jakyh vplynuv Platon, ja navedu pryklad zi svitu biznesu. Guru amerykanśkyh biznesmeniv ta osobystyj mentor Sorosa, nyni pokijnyj Karl Popper, zvynuvatyv Platona u tomu, ščo komunizm, socializm ta totalitaryzm vynykly z knygy Platona «Deržava». Popper u knyzi «Vidkryte suspiľstvo ta jogo vorogy» napysav, ščo ideї Platona nadyhaly intelektualiv, politykiv ta dyktatoriv. Slova Poppera maly velykyj vplyv na politykiv, pidpryjemciv. Napryklad, u knyzi «Čornyj lebiď» Taleb zvynuvačuje Platona v zanepadi zahidnogo svitu. Pro horošyj vplyv ja tut promovču, adže čorna propaganda zavždy pracjuje krašče.

<strong>Pidsumky:</strong>
<div id="attachment_138195" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" data-quill-caption="">

<img class="aligncenter wp-image-138195" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" alt="" width="1280" height="721" />
<p id="caption-attachment-138195" class="wp-caption-text"></p>

</div>
<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" />Čytannja Platona — ce nejmovirna intelektuaľna nasoloda. Počynajučy vid rannih sokratyčnyh dialogiv do serednih ta piznih, ce nače shodžennja na veršynu. Ce etapy postijnogo pokrokovogo pidnjattja, de staje vse važče jty ta dyhaty. I ce nabagato važče čym fizyčnyj šljah. Zamiž gustišogo povitrja my potrapljajemo u velyč intelektuaľnoї dumky. Čym biľše my pidijmajemoś do Jedynogo, tym biľše vidkryvajeťsja inša reaľnisť. Svit idej. Spravžnje buttja.

[background_substrate_simple color="#ff0053"]

<strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong>

[/background_substrate_simple]

[wp_quiz_pro id="129783"]

<p>Radisť vid dotorku z jogo dumkoju ne vyčerpujeťsja žyvlennjam hudožńoї doskonalosti jogo filosofśkyh rozmov. De čytač dyvnym čynom zi svidka peretvorjujeťsja na učasnyka žyvoї dyskusiї, jaka majsternymy mazkamy nače peretvorena na zustrič personaživ z reaľnogo žyttja.</p><p>«Feag» abo tradycija perekladu<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png" /></p><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" />Knyžky z «filosofśkoї spadščyny» dosyť važko znajty za prytomnu cinu. Trymajučy v rukah takyj tom i dekiľka ukraїnśkyh perekladiv odrazu pomičaješ dvi važlyvi reči. V ukraїnśkyh vydannjah je lyše nevelyki prymitky j vstup-rozdum pro filosofiju Platona. U rosijśkomu vydanni na počatku knyžky otrymujemo interpretaciju usih dialogiv. Sjudy čytač može povertatyś pislja pročytannja, zvirjaty svoje rozuminnja z dumkamy rosijśkyh komentatoriv. My otrymujemo terminologiju perekladu, a takož do jakogo periodu naležyť dialog i čy vyjšov z pid pera Platona. Dialog «Feag» vyklykaje superečky v ekspertiv stosovno avtorstva.</p><div id="attachment_138191" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138191" src="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg" alt="" width="526" height="701" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n.jpg 526w, /wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n-225x300.jpg 225w, /wp-content/uploads/2021/11/618515f2f065f_251042909_3044335449226317_8828591346319340825_n-488x650.jpg 488w" sizes="(max-width: 526px) 100vw, 526px" /></p><p id="caption-attachment-138191" class="wp-caption-text"></div><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" /> Takož vrazylo detaľne vyvčennja dialogu. Na ostannih storinkah čytajučy prymitky, bačymo duže ğruntovnu pracju perekladačiv. My otrymujemo ekskurs v istoriju podij i opys personaživ. U dialozi, Demodok prybuvaje v Ateny j zustričaje Sokrata. Proponujučy jomu vidijty v portyk Zevsa dlja podaľšoї rozmovy. Komentatory vvodjať nas v arhitekturu mista, rozpovidajučy, ščo Demodok pevno prybuv z zahidnogo peredmistja Aten, i pryjšov u misto čerez Dipilonśki vorota. Okrim interpretaciї dialogu, my otrymujemo geografični elementy jogo šljahu. Ce dozvoljaje spryjmaty dialog ne tiľky jak tekst, a vidtvoryty jogo u svoїj ujavi, počynajučy z mandrivky peredmistjamy Aten.</p><p><strong>Mity </strong></p><div id="attachment_138193" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138193" src="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg" alt="" width="720" height="536" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n.jpg 720w, /wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n-300x223.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6185161ea69f2_109338469_2673184779674721_7820715053618578759_n-650x484.jpg 650w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p><p id="caption-attachment-138193" class="wp-caption-text"></div><p>Často pry čytanni knyžok i obgovoreń možna zištovhnutysja z bagaťma mitamy navkolo postati Platona.</p><p><strong>Mit 1</strong></p><p>🎈Pobutuje dumka, ščo Platon takyj sobi dobryj djaďko, jakyj hoče dopomogty ljudjam i navčyty їh čogoś. Zovsim ni. Platon, koly tiľky zakladav peršyj kamiń svojeї Akademiї, znav, ščo stvorjuje її dlja obranyh, dlja ljudej, jaki v majbutńomu stanuť politykamy j keruvatymuť deržavoju. Taka sobi biznes-škola dlja menedžeriv vyščoї lanky. Na dumku ljudej, jaki vyvčajuť filosofa dovgi roky v universytetah (Džovanni Reali, Dario Antyseri), Platon zahovav svoju filosofiju za bezliččju metafor i mifiv. Ščob prosti ljudy jaki ne dotyčni do filosofiї, ne distalasja i ne spotvoryly її. Dali biľše, jadra ta centru jogo filosofiї nemaje v knygah, a pošyrjuvalasja usno (nepysane včennja).</p><p><strong>Mit 2:</strong></p><p>🎈Platon sydiv na dyvani ta mrijav pro ideaľnu deržavu, a naspravdi buv nevdahoju ta idealistom. Nit! Ne budu daleko hodyty za prykladom, viźmu knygu odnogo z najjaskravišyh krytykiv platonizmu – Oleksija Fedorovyča Losjeva. U knyzi «Platon-Arystoteľ» vin opysuje, jak tyran Dionisij, proponuvav Platonu dopomogty jomu u keruvanni deržavoju. Dvi poїzdky filosofa v Sirakuzy buly nevdalymy. Ale Platon spravyv take vražennja na tyrana, ščo toj utrymuvav jogo syloju i ne hotiv vidpuskaty. Pislja povernennja v Ateny Platon buduje svoju Akademiju jaka vplynula na podaľšyj rozvytok.</p><p><strong>Mit 3:</strong></p><p>🎈Ja často čuju, movljav, naviščo nam čytaty Platona, vin žyv dvi z polovynoju tysjači rokiv tomu i ni na ščo ne vplyvav. Ščob ne obtjažuvaty sučasnogo čytača imenamy, na jakyh vplynuv Platon, ja navedu pryklad zi svitu biznesu. Guru amerykanśkyh biznesmeniv ta osobystyj mentor Sorosa, nyni pokijnyj Karl Popper, zvynuvatyv Platona u tomu, ščo komunizm, socializm ta totalitaryzm vynykly z knygy Platona «Deržava». Popper u knyzi «Vidkryte suspiľstvo ta jogo vorogy» napysav, ščo ideї Platona nadyhaly intelektualiv, politykiv ta dyktatoriv. Slova Poppera maly velykyj vplyv na politykiv, pidpryjemciv. Napryklad, u knyzi «Čornyj lebiď» Taleb zvynuvačuje Platona v zanepadi zahidnogo svitu. Pro horošyj vplyv ja tut promovču, adže čorna propaganda zavždy pracjuje krašče.</p><p><strong>Pidsumky:</strong></p><div id="attachment_138195" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" data-quill-caption=""><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-138195" src="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg" alt="" width="1280" height="721" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-1024x577.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-768x433.jpg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/61851694d7b70_q-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p id="caption-attachment-138195" class="wp-caption-text"></div><p><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8/1/16/1f341.png" />Čytannja Platona — ce nejmovirna intelektuaľna nasoloda. Počynajučy vid rannih sokratyčnyh dialogiv do serednih ta piznih, ce nače shodžennja na veršynu. Ce etapy postijnogo pokrokovogo pidnjattja, de staje vse važče jty ta dyhaty. I ce nabagato važče čym fizyčnyj šljah. Zamiž gustišogo povitrja my potrapljajemo u velyč intelektuaľnoї dumky. Čym biľše my pidijmajemoś do Jedynogo, tym biľše vidkryvajeťsja inša reaľnisť. Svit idej. Spravžnje buttja.</p>	<div class="note"  style="background-color:#ff0053">		<p><strong>Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni. Ce dopomože rozvytku našogo projektu:</strong></p>		<div class="corner"></div>	</div><p><iframe src="https://api.nachasi.com/v2/shortcode/wp_quiz_pro/?id=129783" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-forms allow-presentation" onload="this.style.height=(this.contentWindow.document.body.scrollHeight+20)+'px';"></iframe></p>

🍁 Lystopad — ce čudova pora znovu zaglybytyś u dialogy Platona. Koly za viknom iduť došči abo vije viter, čytač vidbuvaje v antyčnu Greciju 

<p>[blockquote_with_author name="Rustem Skybin" position="krymśkotatarśkyj keramist ta hudožnyk" content="Spivavtorom hudožnyka-keramista zavždy je vogoń, i časom jogo nemožlyvo prokontroljuvaty. Možlyvo lyš pobačyty naslidky. Takymy naslidkamy možuť buty j triščyny. Pojava triščyny — ce moment, koly keramičnyj vyrib vtračaje svoje utylitarne značennja, ale ne vtračaje krasy. I ce novyj vymir isnuvannja predmetu, jakyj vymagaje inšogo stavlennja do sebe"]
</p><div id="attachment_138070" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" data-quill-caption="Rustem Skybin, foto: Julija Appen">

<img class="wp-image-138070" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" alt="Rustem Skybin, foto: Julija Appen">
<p id="caption-attachment-138070" class="wp-caption-text"><em><strong>Rustem Skybin, foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
Spiľni roboty Rustema Skybina ta Oli Myhajljuk — pro triščyny ta pryrodni patterny — možna pobačyty v Krymśkomu domi do 18 lystopada. Vony je častynoju seriї z robočoju nazvoju «PATERNY» — robočoju, bo ce work-in-progress, jaka narazi vključaje sim panelej velykogo formatu, ščo spolučajuť v sobi elementy abstraktnogo žyvopysu, fotografiї ta elementiv keramičnyh vyrobiv. Ale serija minjajeťsja na očah majže ščodnja.
<p class="ql-align-justify">V «PATERNAH» mystećkyj duet Rustema ta Oli niby zaklykaje ne pryhovuvaty, a pryjnjaty abo ž naviť vydilyty te, ščo vvažajeťsja nedolikom. Dovesty, ščo same cja «vada» robyť predmet nepovtornym. Zreštoju, tak i v suspiľstvi: ljudy, jaki majuť spiľnyj dosvid, nehaj naviť hvoroblyvyj i nebažanyj, ale unikaľnyj, zdatni porozumitysja u svij osoblyvyj sposib.</p>
[blockquote_with_author name="Olja Myhajljuk" position="miždyscyplinarna hudožnycja" content="Koly ja bula v Krymu v ostannij raz, to pryhopyla z soboju dzerkalo j znimala, napravljajučy ob’jektyv v ńogo, bo prosto fotografuvaty na vulycjah zdavalosja nebezpečnym. V procesi ja zahopylasja zjomkoju v takyj sposib – koly ščorazu konstrujuješ novu instaljaciju, jaka isnuje lyš odnu korotku myť. Zdajeťsja, todi dlja mene i vynyk «Krym. Tretij vymir»"]
<div id="attachment_138072" class="wp-caption aligncenter" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" data-quill-caption="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen">

<img class="wp-image-138072" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" alt="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen">
<p id="caption-attachment-138072" class="wp-caption-text"><em><strong>Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Vlasne, ce j vyriznjaje «Krym. Tretij vymir» na foni inšyh projektiv, jaki ostanńogo času (na ščastja!) aktyvno vzjalysja za krymśku tematyku. Projekt vyriznjaje jogo vdumlyvisť, abstraktnisť ta bagatošarovisť — bez vpadannja v nostaľgiju ta bez monolitnogo naratyvu buď-jakoї z nacionaľnyh grup. Krym vsim bolyť po-riznomu, ale boliť — naviť sim rokiv pislja aneksiї Krymu, koly, zdavalosja b, pivostriv majže znyk z mentaľnoї karty bagaťoh z nas, peretvoryvšyś na vidrizanyj čužyj ostriv.</p>
[blockquote_with_author name="Myroslava Ganjuškina" position="dyrektorka mystećkoї agenciї ArtPole" content="Cej projekt — pro zv’jazky z Krymom ta vnutrišnij Krym u kožnomu z nas. Bo vnutrišńo bagato hto dlja sebe ce pytannja vže vidpustyv. Cej projekt pro Krym — ne bukvaľno, a radše abstraktno. Ščob kožen, hto hoče, mig znajty svoju vidpoviď"]
<p class="ql-align-justify">Šče v Krymśkomu domi možna pobačyty instaljaciju «Hajtarma 1991. Povernennja». Vona zahovalaś v daľnij ta speciaľno zatemnenij kimnati, ale її varto znajty. Ce art-ob’jekt Rustema Skybina, dopovnenyj animacijeju media-hudožnyka z frankivśka Glow. Ce — projekt pro vlasnyj dim, samoidentyčnisť ta nacionaľni kuľturni kody, projekt pro vzajemodiju z navkolyšnim svitom i nynišnju nemožlyvisť potrapyty dodomu.</p>

<div id="attachment_138074" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" data-quill-caption='Instaljacija "Hajtarma 1991. Povernennja". Foto: Julija Appen'>

<img class="wp-image-138074" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" alt='Instaljacija "Hajtarma 1991. Povernennja". Foto: Julija Appen'>
<p id="caption-attachment-138074" class="wp-caption-text"><em><strong>Instaljacija «Hajtarma 1991. Povernennja». Foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Taki tymčasovi, našvydkoruč zibrani sporudy z brusu j tolju často stavaly peršymy domivkamy krymśkyh tatar, jaki povertalysja z deportaciї na baťkivščynu. Cej tymčasovyj budynok-kub stoїť bez dahu, pidkresljujučy nezakinčenisť, ale sam dah ležyť iz budynkom poruč, gotovyj do vstanovlennja. Forma krivli povtorjuje vośmykinečnu zirku, ščo v krymśkotatarśkij kuľturi symvolizuje znannja ta nabutyj dosvid. A do budynku vede zaliznycja, duže shoža na shody.</p>
<p class="ql-align-justify">Ce ta symvolika, jaka pročytujeťsja v instaljaciї z peršyh ogljadyn, ale ce točno šče ne vse. Varto pobuty z kubom ta v kubi dovše, podyvytysja animaciju, posluhaty muzyku ta sebe. Sklasty svoju dumku. čy my naspravdi zgodni z tym, ščo vidbuvajeťsja z Krymom. Čy my gotovi lyšatysja zi svojeju nostaľgijeju? I v toj že čas — a čy gotovi protydijaty?</p>
<p class="ql-align-justify">Proekt «Krym. Tretij vymir» realizujeťsja mystećkoju agencijeju ArtPole za pidtrymky Agentstva SŠA z mižnarodnogo rozvytku (USAID). Kyїvśka programa projektu realizujeťsja za družńogo spryjannja Agenciї proto produkciia ta Krymśkogo domu v Kyjevi. Zaprošujemo slidkuvaty za novynamy projektu na storinkah «Nihto ne ostriv» v<a href="https://www.facebook.com/peacefulgrenades" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Facebook</a> ta<a href="https://www.instagram.com/artpole_agency/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Instagram</a>.</p>

	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Spivavtorom hudožnyka-keramista zavždy je vogoń, i časom jogo nemožlyvo prokontroljuvaty. Možlyvo lyš pobačyty naslidky. Takymy naslidkamy možuť buty j triščyny. Pojava triščyny — ce moment, koly keramičnyj vyrib vtračaje svoje utylitarne značennja, ale ne vtračaje krasy. I ce novyj vymir isnuvannja predmetu, jakyj vymagaje inšogo stavlennja do sebe</p>					<cite>									<span><strong>Rustem Skybin,</strong></span> krymśkotatarśkyj keramist ta hudožnyk							</cite>			</blockquote><div id="attachment_138070" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" data-quill-caption="Rustem Skybin, foto: Julija Appen"><p><img loading="lazy" width="2000" height="1334" class="wp-image-138070" src="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" alt="Rustem Skybin, foto: Julija Appen" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg 2000w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-1024x683.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-768x512.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-1536x1025.jpeg 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-650x434.jpeg 650w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p><p id="caption-attachment-138070" class="wp-caption-text"><em><strong>Rustem Skybin, foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p>Spiľni roboty Rustema Skybina ta Oli Myhajljuk — pro triščyny ta pryrodni patterny — možna pobačyty v Krymśkomu domi do 18 lystopada. Vony je častynoju seriї z robočoju nazvoju «PATERNY» — robočoju, bo ce work-in-progress, jaka narazi vključaje sim panelej velykogo formatu, ščo spolučajuť v sobi elementy abstraktnogo žyvopysu, fotografiї ta elementiv keramičnyh vyrobiv. Ale serija minjajeťsja na očah majže ščodnja.</p><p class="ql-align-justify">V «PATERNAH» mystećkyj duet Rustema ta Oli niby zaklykaje ne pryhovuvaty, a pryjnjaty abo ž naviť vydilyty te, ščo vvažajeťsja nedolikom. Dovesty, ščo same cja «vada» robyť predmet nepovtornym. Zreštoju, tak i v suspiľstvi: ljudy, jaki majuť spiľnyj dosvid, nehaj naviť hvoroblyvyj i nebažanyj, ale unikaľnyj, zdatni porozumitysja u svij osoblyvyj sposib.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Koly ja bula v Krymu v ostannij raz, to pryhopyla z soboju dzerkalo j znimala, napravljajučy ob’jektyv v ńogo, bo prosto fotografuvaty na vulycjah zdavalosja nebezpečnym. V procesi ja zahopylasja zjomkoju v takyj sposib – koly ščorazu konstrujuješ novu instaljaciju, jaka isnuje lyš odnu korotku myť. Zdajeťsja, todi dlja mene i vynyk «Krym. Tretij vymir»</p>					<cite>									<span><strong>Olja Myhajljuk,</strong></span> miždyscyplinarna hudožnycja							</cite>			</blockquote><div id="attachment_138072" class="wp-caption aligncenter" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" data-quill-caption="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen"><p><img loading="lazy" width="2000" height="1334" class="wp-image-138072" src="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" alt="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg 2000w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-1024x683.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-768x512.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-1536x1025.jpeg 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-650x434.jpeg 650w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p><p id="caption-attachment-138072" class="wp-caption-text"><em><strong>Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p class="ql-align-justify">Vlasne, ce j vyriznjaje «Krym. Tretij vymir» na foni inšyh projektiv, jaki ostanńogo času (na ščastja!) aktyvno vzjalysja za krymśku tematyku. Projekt vyriznjaje jogo vdumlyvisť, abstraktnisť ta bagatošarovisť — bez vpadannja v nostaľgiju ta bez monolitnogo naratyvu buď-jakoї z nacionaľnyh grup. Krym vsim bolyť po-riznomu, ale boliť — naviť sim rokiv pislja aneksiї Krymu, koly, zdavalosja b, pivostriv majže znyk z mentaľnoї karty bagaťoh z nas, peretvoryvšyś na vidrizanyj čužyj ostriv.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cej projekt — pro zv’jazky z Krymom ta vnutrišnij Krym u kožnomu z nas. Bo vnutrišńo bagato hto dlja sebe ce pytannja vže vidpustyv. Cej projekt pro Krym — ne bukvaľno, a radše abstraktno. Ščob kožen, hto hoče, mig znajty svoju vidpoviď</p>					<cite>									<span><strong>Myroslava Ganjuškina,</strong></span> dyrektorka mystećkoї agenciї ArtPole							</cite>			</blockquote><p class="ql-align-justify">Šče v Krymśkomu domi možna pobačyty instaljaciju «Hajtarma 1991. Povernennja». Vona zahovalaś v daľnij ta speciaľno zatemnenij kimnati, ale її varto znajty. Ce art-ob’jekt Rustema Skybina, dopovnenyj animacijeju media-hudožnyka z frankivśka Glow. Ce — projekt pro vlasnyj dim, samoidentyčnisť ta nacionaľni kuľturni kody, projekt pro vzajemodiju z navkolyšnim svitom i nynišnju nemožlyvisť potrapyty dodomu.</p><div id="attachment_138074" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" data-quill-caption='Instaljacija "Hajtarma 1991. Povernennja". Foto: Julija Appen'><p><img loading="lazy" width="1250" height="1892" class="wp-image-138074" src="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" alt='Instaljacija "Hajtarma 1991. Povernennja". Foto: Julija Appen' srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg 1250w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-198x300.jpeg 198w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-677x1024.jpeg 677w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-768x1162.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-1015x1536.jpeg 1015w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-429x650.jpeg 429w" sizes="(max-width: 1250px) 100vw, 1250px" /></p><p id="caption-attachment-138074" class="wp-caption-text"><em><strong>Instaljacija «Hajtarma 1991. Povernennja». Foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p class="ql-align-justify">Taki tymčasovi, našvydkoruč zibrani sporudy z brusu j tolju často stavaly peršymy domivkamy krymśkyh tatar, jaki povertalysja z deportaciї na baťkivščynu. Cej tymčasovyj budynok-kub stoїť bez dahu, pidkresljujučy nezakinčenisť, ale sam dah ležyť iz budynkom poruč, gotovyj do vstanovlennja. Forma krivli povtorjuje vośmykinečnu zirku, ščo v krymśkotatarśkij kuľturi symvolizuje znannja ta nabutyj dosvid. A do budynku vede zaliznycja, duže shoža na shody.</p><p class="ql-align-justify">Ce ta symvolika, jaka pročytujeťsja v instaljaciї z peršyh ogljadyn, ale ce točno šče ne vse. Varto pobuty z kubom ta v kubi dovše, podyvytysja animaciju, posluhaty muzyku ta sebe. Sklasty svoju dumku. čy my naspravdi zgodni z tym, ščo vidbuvajeťsja z Krymom. Čy my gotovi lyšatysja zi svojeju nostaľgijeju? I v toj že čas — a čy gotovi protydijaty?</p><p class="ql-align-justify">Proekt «Krym. Tretij vymir» realizujeťsja mystećkoju agencijeju ArtPole za pidtrymky Agentstva SŠA z mižnarodnogo rozvytku (USAID). Kyїvśka programa projektu realizujeťsja za družńogo spryjannja Agenciї proto produkciia ta Krymśkogo domu v Kyjevi. Zaprošujemo slidkuvaty za novynamy projektu na storinkah «Nihto ne ostriv» v<a href="https://www.facebook.com/peacefulgrenades" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Facebook</a> ta<a href="https://www.instagram.com/artpole_agency/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Instagram</a>.</p>

Do 18 lystopada v Krymśkomu domi možna vidvidaty vystavku "Krym. Tretij vymir". Ale čym vona vidriznjajeťsja vid inšyh projektiv pro Krym?

[blockquote_with_author name="Rustem Skybin" position="krymśkotatarśkyj keramist ta hudožnyk" content="Spivavtorom hudožnyka-keramista zavždy je vogoń, i časom jogo nemožlyvo prokontroljuvaty. Možlyvo lyš pobačyty naslidky. Takymy naslidkamy možuť buty j triščyny. Pojava triščyny — ce moment, koly keramičnyj vyrib vtračaje svoje utylitarne značennja, ale ne vtračaje krasy. I ce novyj vymir isnuvannja predmetu, jakyj vymagaje inšogo stavlennja do sebe"]
<div id="attachment_138070" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" data-quill-caption="Rustem Skybin, foto: Julija Appen">

<img class="wp-image-138070" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" alt="Rustem Skybin, foto: Julija Appen" />
<p id="caption-attachment-138070" class="wp-caption-text"><em><strong>Rustem Skybin, foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
Spiľni roboty Rustema Skybina ta Oli Myhajljuk — pro triščyny ta pryrodni patterny — možna pobačyty v Krymśkomu domi do 18 lystopada. Vony je častynoju seriї z robočoju nazvoju «PATERNY» — robočoju, bo ce work-in-progress, jaka narazi vključaje sim panelej velykogo formatu, ščo spolučajuť v sobi elementy abstraktnogo žyvopysu, fotografiї ta elementiv keramičnyh vyrobiv. Ale serija minjajeťsja na očah majže ščodnja.
<p class="ql-align-justify">V «PATERNAH» mystećkyj duet Rustema ta Oli niby zaklykaje ne pryhovuvaty, a pryjnjaty abo ž naviť vydilyty te, ščo vvažajeťsja nedolikom. Dovesty, ščo same cja «vada» robyť predmet nepovtornym. Zreštoju, tak i v suspiľstvi: ljudy, jaki majuť spiľnyj dosvid, nehaj naviť hvoroblyvyj i nebažanyj, ale unikaľnyj, zdatni porozumitysja u svij osoblyvyj sposib.</p>
[blockquote_with_author name="Olja Myhajljuk" position="miždyscyplinarna hudožnycja" content="Koly ja bula v Krymu v ostannij raz, to pryhopyla z soboju dzerkalo j znimala, napravljajučy ob’jektyv v ńogo, bo prosto fotografuvaty na vulycjah zdavalosja nebezpečnym. V procesi ja zahopylasja zjomkoju v takyj sposib – koly ščorazu konstrujuješ novu instaljaciju, jaka isnuje lyš odnu korotku myť. Zdajeťsja, todi dlja mene i vynyk «Krym. Tretij vymir»"]
<div id="attachment_138072" class="wp-caption aligncenter" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" data-quill-caption="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen">

<img class="wp-image-138072" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" alt="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen" />
<p id="caption-attachment-138072" class="wp-caption-text"><em><strong>Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Vlasne, ce j vyriznjaje «Krym. Tretij vymir» na foni inšyh projektiv, jaki ostanńogo času (na ščastja!) aktyvno vzjalysja za krymśku tematyku. Projekt vyriznjaje jogo vdumlyvisť, abstraktnisť ta bagatošarovisť — bez vpadannja v nostaľgiju ta bez monolitnogo naratyvu buď-jakoї z nacionaľnyh grup. Krym vsim bolyť po-riznomu, ale boliť — naviť sim rokiv pislja aneksiї Krymu, koly, zdavalosja b, pivostriv majže znyk z mentaľnoї karty bagaťoh z nas, peretvoryvšyś na vidrizanyj čužyj ostriv.</p>
[blockquote_with_author name="Myroslava Ganjuškina" position="dyrektorka mystećkoї agenciї ArtPole" content="Cej projekt — pro zv’jazky z Krymom ta vnutrišnij Krym u kožnomu z nas. Bo vnutrišńo bagato hto dlja sebe ce pytannja vže vidpustyv. Cej projekt pro Krym — ne bukvaľno, a radše abstraktno. Ščob kožen, hto hoče, mig znajty svoju vidpoviď"]
<p class="ql-align-justify">Šče v Krymśkomu domi možna pobačyty instaljaciju «Hajtarma 1991. Povernennja». Vona zahovalaś v daľnij ta speciaľno zatemnenij kimnati, ale її varto znajty. Ce art-ob’jekt Rustema Skybina, dopovnenyj animacijeju media-hudožnyka z frankivśka Glow. Ce — projekt pro vlasnyj dim, samoidentyčnisť ta nacionaľni kuľturni kody, projekt pro vzajemodiju z navkolyšnim svitom i nynišnju nemožlyvisť potrapyty dodomu.</p>

<div id="attachment_138074" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" data-quill-caption="Instaljacija &quot;Hajtarma 1991. Povernennja&quot;. Foto: Julija Appen">

<img class="wp-image-138074" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" alt="Instaljacija &quot;Hajtarma 1991. Povernennja&quot;. Foto: Julija Appen" />
<p id="caption-attachment-138074" class="wp-caption-text"><em><strong>Instaljacija «Hajtarma 1991. Povernennja». Foto: Julija Appen</strong></em></p>

</div>
<p class="ql-align-justify">Taki tymčasovi, našvydkoruč zibrani sporudy z brusu j tolju často stavaly peršymy domivkamy krymśkyh tatar, jaki povertalysja z deportaciї na baťkivščynu. Cej tymčasovyj budynok-kub stoїť bez dahu, pidkresljujučy nezakinčenisť, ale sam dah ležyť iz budynkom poruč, gotovyj do vstanovlennja. Forma krivli povtorjuje vośmykinečnu zirku, ščo v krymśkotatarśkij kuľturi symvolizuje znannja ta nabutyj dosvid. A do budynku vede zaliznycja, duže shoža na shody.</p>
<p class="ql-align-justify">Ce ta symvolika, jaka pročytujeťsja v instaljaciї z peršyh ogljadyn, ale ce točno šče ne vse. Varto pobuty z kubom ta v kubi dovše, podyvytysja animaciju, posluhaty muzyku ta sebe. Sklasty svoju dumku. čy my naspravdi zgodni z tym, ščo vidbuvajeťsja z Krymom. Čy my gotovi lyšatysja zi svojeju nostaľgijeju? I v toj že čas — a čy gotovi protydijaty?</p>
<p class="ql-align-justify">Proekt «Krym. Tretij vymir» realizujeťsja mystećkoju agencijeju ArtPole za pidtrymky Agentstva SŠA z mižnarodnogo rozvytku (USAID). Kyїvśka programa projektu realizujeťsja za družńogo spryjannja Agenciї proto produkciia ta Krymśkogo domu v Kyjevi. Zaprošujemo slidkuvaty za novynamy projektu na storinkah «Nihto ne ostriv» v<a href="https://www.facebook.com/peacefulgrenades" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Facebook</a> ta<a href="https://www.instagram.com/artpole_agency/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Instagram</a>.</p>

	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Spivavtorom hudožnyka-keramista zavždy je vogoń, i časom jogo nemožlyvo prokontroljuvaty. Možlyvo lyš pobačyty naslidky. Takymy naslidkamy možuť buty j triščyny. Pojava triščyny — ce moment, koly keramičnyj vyrib vtračaje svoje utylitarne značennja, ale ne vtračaje krasy. I ce novyj vymir isnuvannja predmetu, jakyj vymagaje inšogo stavlennja do sebe</p>					<cite>									<span><strong>Rustem Skybin,</strong></span> krymśkotatarśkyj keramist ta hudožnyk							</cite>			</blockquote><div id="attachment_138070" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" data-quill-caption="Rustem Skybin, foto: Julija Appen"><p><img loading="lazy" width="2000" height="1334" class="wp-image-138070" src="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg" alt="Rustem Skybin, foto: Julija Appen" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n.jpeg 2000w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-1024x683.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-768x512.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-1536x1025.jpeg 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/618460a5e6b76_250006646_4490428897691498_1527186163024358391_n-650x434.jpeg 650w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p><p id="caption-attachment-138070" class="wp-caption-text"><em><strong>Rustem Skybin, foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p>Spiľni roboty Rustema Skybina ta Oli Myhajljuk — pro triščyny ta pryrodni patterny — možna pobačyty v Krymśkomu domi do 18 lystopada. Vony je častynoju seriї z robočoju nazvoju «PATERNY» — robočoju, bo ce work-in-progress, jaka narazi vključaje sim panelej velykogo formatu, ščo spolučajuť v sobi elementy abstraktnogo žyvopysu, fotografiї ta elementiv keramičnyh vyrobiv. Ale serija minjajeťsja na očah majže ščodnja.</p><p class="ql-align-justify">V «PATERNAH» mystećkyj duet Rustema ta Oli niby zaklykaje ne pryhovuvaty, a pryjnjaty abo ž naviť vydilyty te, ščo vvažajeťsja nedolikom. Dovesty, ščo same cja «vada» robyť predmet nepovtornym. Zreštoju, tak i v suspiľstvi: ljudy, jaki majuť spiľnyj dosvid, nehaj naviť hvoroblyvyj i nebažanyj, ale unikaľnyj, zdatni porozumitysja u svij osoblyvyj sposib.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Koly ja bula v Krymu v ostannij raz, to pryhopyla z soboju dzerkalo j znimala, napravljajučy ob’jektyv v ńogo, bo prosto fotografuvaty na vulycjah zdavalosja nebezpečnym. V procesi ja zahopylasja zjomkoju v takyj sposib – koly ščorazu konstrujuješ novu instaljaciju, jaka isnuje lyš odnu korotku myť. Zdajeťsja, todi dlja mene i vynyk «Krym. Tretij vymir»</p>					<cite>									<span><strong>Olja Myhajljuk,</strong></span> miždyscyplinarna hudožnycja							</cite>			</blockquote><div id="attachment_138072" class="wp-caption aligncenter" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" data-quill-caption="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen"><p><img loading="lazy" width="2000" height="1334" class="wp-image-138072" src="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg" alt="Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n.jpeg 2000w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-1024x683.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-768x512.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-1536x1025.jpeg 1536w, /wp-content/uploads/2021/11/6184622b81cdc_249407799_4484494064951648_4458429580821809664_n-650x434.jpeg 650w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p><p id="caption-attachment-138072" class="wp-caption-text"><em><strong>Olja Myhajljuk, foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p class="ql-align-justify">Vlasne, ce j vyriznjaje «Krym. Tretij vymir» na foni inšyh projektiv, jaki ostanńogo času (na ščastja!) aktyvno vzjalysja za krymśku tematyku. Projekt vyriznjaje jogo vdumlyvisť, abstraktnisť ta bagatošarovisť — bez vpadannja v nostaľgiju ta bez monolitnogo naratyvu buď-jakoї z nacionaľnyh grup. Krym vsim bolyť po-riznomu, ale boliť — naviť sim rokiv pislja aneksiї Krymu, koly, zdavalosja b, pivostriv majže znyk z mentaľnoї karty bagaťoh z nas, peretvoryvšyś na vidrizanyj čužyj ostriv.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cej projekt — pro zv’jazky z Krymom ta vnutrišnij Krym u kožnomu z nas. Bo vnutrišńo bagato hto dlja sebe ce pytannja vže vidpustyv. Cej projekt pro Krym — ne bukvaľno, a radše abstraktno. Ščob kožen, hto hoče, mig znajty svoju vidpoviď</p>					<cite>									<span><strong>Myroslava Ganjuškina,</strong></span> dyrektorka mystećkoї agenciї ArtPole							</cite>			</blockquote><p class="ql-align-justify">Šče v Krymśkomu domi možna pobačyty instaljaciju «Hajtarma 1991. Povernennja». Vona zahovalaś v daľnij ta speciaľno zatemnenij kimnati, ale її varto znajty. Ce art-ob’jekt Rustema Skybina, dopovnenyj animacijeju media-hudožnyka z frankivśka Glow. Ce — projekt pro vlasnyj dim, samoidentyčnisť ta nacionaľni kuľturni kody, projekt pro vzajemodiju z navkolyšnim svitom i nynišnju nemožlyvisť potrapyty dodomu.</p><div id="attachment_138074" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" data-quill-caption="Instaljacija &quot;Hajtarma 1991. Povernennja&quot;. Foto: Julija Appen"><p><img loading="lazy" width="1250" height="1892" class="wp-image-138074" src="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg" alt="Instaljacija &quot;Hajtarma 1991. Povernennja&quot;. Foto: Julija Appen" srcset="/wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n.jpeg 1250w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-198x300.jpeg 198w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-677x1024.jpeg 677w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-768x1162.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-1015x1536.jpeg 1015w, /wp-content/uploads/2021/11/618464397d4ea_250808208_4490272737707114_1166275993291842216_n-429x650.jpeg 429w" sizes="(max-width: 1250px) 100vw, 1250px" /></p><p id="caption-attachment-138074" class="wp-caption-text"><em><strong>Instaljacija «Hajtarma 1991. Povernennja». Foto: Julija Appen</strong></em></p></div><p class="ql-align-justify">Taki tymčasovi, našvydkoruč zibrani sporudy z brusu j tolju často stavaly peršymy domivkamy krymśkyh tatar, jaki povertalysja z deportaciї na baťkivščynu. Cej tymčasovyj budynok-kub stoїť bez dahu, pidkresljujučy nezakinčenisť, ale sam dah ležyť iz budynkom poruč, gotovyj do vstanovlennja. Forma krivli povtorjuje vośmykinečnu zirku, ščo v krymśkotatarśkij kuľturi symvolizuje znannja ta nabutyj dosvid. A do budynku vede zaliznycja, duže shoža na shody.</p><p class="ql-align-justify">Ce ta symvolika, jaka pročytujeťsja v instaljaciї z peršyh ogljadyn, ale ce točno šče ne vse. Varto pobuty z kubom ta v kubi dovše, podyvytysja animaciju, posluhaty muzyku ta sebe. Sklasty svoju dumku. čy my naspravdi zgodni z tym, ščo vidbuvajeťsja z Krymom. Čy my gotovi lyšatysja zi svojeju nostaľgijeju? I v toj že čas — a čy gotovi protydijaty?</p><p class="ql-align-justify">Proekt «Krym. Tretij vymir» realizujeťsja mystećkoju agencijeju ArtPole za pidtrymky Agentstva SŠA z mižnarodnogo rozvytku (USAID). Kyїvśka programa projektu realizujeťsja za družńogo spryjannja Agenciї proto produkciia ta Krymśkogo domu v Kyjevi. Zaprošujemo slidkuvaty za novynamy projektu na storinkah «Nihto ne ostriv» v<a href="https://www.facebook.com/peacefulgrenades" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Facebook</a> ta<a href="https://www.instagram.com/artpole_agency/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Instagram</a>.</p>

⛰️ Triščyny vymagajuť inšogo stavlennja do sebe abo Znovu pro Krym

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.