Novyny

Obmežennja dijatyme tymčasovo z 10:00 do 12:30 v deń provedennja veloparadu

20 travnja u Kyjevi bude obmeženo ruh transportu centraľnymy vulycjamy, oskiľky z 11:30 rozpočneťsja masštabnyj veloparad. Velosypedysty otrymajuť perevagu na nyzci vulyć.
<h4>Jakymy vulycjamy proїduť velosypedysty</h4>
Ljubyteli velosportu zbyrajuťsja na Sofijśkij plošči. Na čas provedennja veloparadu planujeťsja obmežennja ruhu transportu z 10:00 do 12:30 za takymy maršrutamy:
<ul>
 	<li>spočatku kolonna ruhatymeťsja u takomu naprjamku: vul. Volodymyrśka – vul. Bogdana Hmeľnyćkogo – vul. I. Franka – vul. V. Lypynśkogo – zaїzd na velotrek;</li>
 	<li>potim učasnyky velosypednogo paradu rušať za nastupnym maršrutom vulycjamy stolyci: Sofijśka plošča – vul. Volodymyrśka – vul. Bogdana Hmeľnyćkogo – vul. Hreščatyk – Jevropejśka plošča – Volodymyrśkyj uzviz – Boryčiv uzviz – vul. Naberežno-Hreščatyćka – Gavanśkyj mist – vul. Naberežno-Rybaľśka – Moskovśkyj mist – vul. Truhanivśka – park Družby narodiv.</li>
</ul>

20 travnja u Kyjevi bude obmeženo ruh transportu centraľnymy vulycjamy, oskiľky z 11:30 rozpočneťsja masštabnyj veloparad. Velosypedysty otrymajuť perevagu na nyzci vulyć.<h4>Jakymy vulycjamy proїduť velosypedysty</h4>Ljubyteli velosportu zbyrajuťsja na Sofijśkij plošči. Na čas provedennja veloparadu planujeťsja obmežennja ruhu transportu z 10:00 do 12:30 za takymy maršrutamy:<ul><li>spočatku kolonna ruhatymeťsja u takomu naprjamku: vul. Volodymyrśka – vul. Bogdana Hmeľnyćkogo – vul. I. Franka – vul. V. Lypynśkogo – zaїzd na velotrek;</li><li>potim učasnyky velosypednogo paradu rušať za nastupnym maršrutom vulycjamy stolyci: Sofijśka plošča – vul. Volodymyrśka – vul. Bogdana Hmeľnyćkogo – vul. Hreščatyk – Jevropejśka plošča – Volodymyrśkyj uzviz – Boryčiv uzviz – vul. Naberežno-Hreščatyćka – Gavanśkyj mist – vul. Naberežno-Rybaľśka – Moskovśkyj mist – vul. Truhanivśka – park Družby narodiv.</li></ul>

U stolyci velosypedysty skorygujuť ruh transportu

{:ua}Jaki vulyci Kyjeva perekryvatymuť i de їhatymuť velosypedysty? Na časi diznatysja pro povnyj grafik ruhu ta očikuvani obmežennja na dorogah{:}

Vidčujte sercebyttja velykogo mista — najcikaviši podiї, novi zaklady, magazyny, rekonstrukciї, arhitekturni projekty, a takož urbanistyčni iniciatyvy ta jak tehnologiї zminjujuť mista. Vse pro Kyїv ta velyki mista Ukraїny.

Misto

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Pid čas rozrobky buly provedeni fokus-grupy, a takož vzjati do uvagy zauvažennja pasažyriv. Do kincja roku informatyvnisť rozšyrjať 200 zupynok Kyjeva

Dostupnisť mista (osoblyvo velykogo) skladno ujavyty bez zrozumilyh navigacijnyh shem. Same tomu na zupynkah gromadśkogo transportu u Kyjevi rozmistjať plakaty z rozkladom i dostupnymy maršrutamy gromadśkogo transportu, a takož mapy cikavyh ob’jektiv nepodalik. Na časi diznatysja biľše pro ce, jak pracjuvatyme onovlena miśka navigacija u stolyci.
<h4>De z'javljaťsja plakaty z navigacijeju?</h4>
Navigacijni postery v Kyjevi buduť lyše u novyh skljanyh paviľjonah gromadśkogo transportu, a takož na zupynkah, montaž jakyh oplatyly investory. Zaraz mapy rozmistyly na 70 zupynkah, do kincja červnja 2017-go їhnja čyseľnisť zbiľšyťsja do 100, kažuť avtory iniciatyvy. Za їhnimy slovamy, cej krok maje zrobyty kyїvśki vulyci biľš družnimy dlja turystiv ta perehožyh.

Do kincja potočnogo roku avtory iniciatyvy planujuť onovyty šče 100 zupynok, i tam tež buduť informacijni plakaty podibnogo zmisty. Tož vśogo 10% vid usih isnujučyh zupynok otrymajuť mapy. Podibnu navigaciju zrobljať dlja zupynok švydkisnogo tramvaju na Borščagivci j Troješčyni, a takož dlja stancij miśkoї elektryčky, povidomljajuť organizatory.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2441" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/navigatsia.jpg" alt="" width="740" height="493" />
<h4>Jakyj vygljad matymuť ci postery?</h4>
Na skljanyh zupynkah rozmistjať 2 typy plakativ:
<ul>
 	<li>odny z nym mistytymuť shemy z pryblyznymy intervalamy ruhu ta shemamy maršrutiv gromadśkogo transportu, jaki zupynjajuťsja u ćomu misci;</li>
 	<li>na inšyh bude peredbačeno nanesennja zobražeń diljanky miśkoї mapy, poznačennjam najblyžčyh stancij metro ta važlyvyh ob’jektiv u pišohidnij dostupnosti dlja meškanciv ta gostej Kyjeva.</li>
</ul>

Dostupnisť mista (osoblyvo velykogo) skladno ujavyty bez zrozumilyh navigacijnyh shem. Same tomu na zupynkah gromadśkogo transportu u Kyjevi rozmistjať plakaty z rozkladom i dostupnymy maršrutamy gromadśkogo transportu, a takož mapy cikavyh ob’jektiv nepodalik. Na časi diznatysja biľše pro ce, jak pracjuvatyme onovlena miśka navigacija u stolyci.<h4>De z&#8217;javljaťsja plakaty z navigacijeju?</h4>Navigacijni postery v Kyjevi buduť lyše u novyh skljanyh paviľjonah gromadśkogo transportu, a takož na zupynkah, montaž jakyh oplatyly investory. Zaraz mapy rozmistyly na 70 zupynkah, do kincja červnja 2017-go їhnja čyseľnisť zbiľšyťsja do 100, kažuť avtory iniciatyvy. Za їhnimy slovamy, cej krok maje zrobyty kyїvśki vulyci biľš družnimy dlja turystiv ta perehožyh.Do kincja potočnogo roku avtory iniciatyvy planujuť onovyty šče 100 zupynok, i tam tež buduť informacijni plakaty podibnogo zmisty. Tož vśogo 10% vid usih isnujučyh zupynok otrymajuť mapy. Podibnu navigaciju zrobljať dlja zupynok švydkisnogo tramvaju na Borščagivci j Troješčyni, a takož dlja stancij miśkoї elektryčky, povidomljajuť organizatory.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2441" src="/wp-content/uploads/2017/05/navigatsia.jpg" alt="" width="740" height="493" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/navigatsia.jpg 740w, /wp-content/uploads/2017/05/navigatsia-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/navigatsia-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/navigatsia-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 740px) 100vw, 740px" /><h4>Jakyj vygljad matymuť ci postery?</h4>Na skljanyh zupynkah rozmistjať 2 typy plakativ:<ul><li>odny z nym mistytymuť shemy z pryblyznymy intervalamy ruhu ta shemamy maršrutiv gromadśkogo transportu, jaki zupynjajuťsja u ćomu misci;</li><li>na inšyh bude peredbačeno nanesennja zobražeń diljanky miśkoї mapy, poznačennjam najblyžčyh stancij metro ta važlyvyh ob’jektiv u pišohidnij dostupnosti dlja meškanciv ta gostej Kyjeva.</li></ul>

Na stolyčnyh zupynkah z’javljaťsja navigacijni plakaty

{:ua}Jak u Kyjevi vygljadatymuť novi navigacijni plakaty?{:}

Restoran 4City — ne prosto šče odyn zaklad gostynnogo pivdennogo mista. Tvorci cijeї ideї perekonani: okrim smačnoї kuhni, možna šče  prynosyty korysť odesytam ta Odesi. Častyna prybutku ćogo zakladu jtyme na sociaľni iniciatyvy ta pokraščennja mista i jogo možlyvostej dlja gorodjan.

My pogovoryly iz proektnoju menedžerkoju 4City Oleksandroju Iľjašenko pro te, jak rozpočynalasja robota nad proektom ta jaki vražennja vid zapusku u peršyh gostej ta u personalu i spivzasnovnykiv iniciatyvy, ščo poklykana zminyty Odesu na krašče.
<h4>—Jaki vražennja vid peršyh dniv roboty u vas ta u vašyh gostej?</h4>
My počaly pracjuvaty z 29-go kvitnja zrobyly ščoś shože na pre-party dlja zasnovnykiv i druziv (tobto perši gosti samogo restoranu buly bezposeredńo zasnovnyky). I jakščo česno, to personal trohybojavsja i nervuvav, tomu ščo ce buv їh peršyj povnocinnyj robočyj deń, — ale vse vyjšlo dobre.

Zaraz my pracjujemo v testovomu režymi. Možna pryjty zamovyty majže vse menju, ale ce stosovno kožnogo dnja okremo. Napryklad, jakščo vy pryhodyte v ponedilok, to možete zamovyty menju «Nju-Jork», jakščo u vivtorok — menju «Teľ-Aviv», u seredu — «Odesu» i tak dali. V majbutńomu my vidkryjemo povnistju vse menju, vsi 4 kraїny. 19 travnja vse bude gotove — i my oficijno vidkryvajemoś.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2428,2429,2430"]
<h4>— Jakymy buduť perši sociaľni proekty, ščo їh pidtrymaje 4City?</h4>
Narazi my šče ne obraly nijakogo proektu, tomu ščo pracjujemo nad stvorennjam formy dlja podači proektnyh zajavok, a takož nad stvorennjam kursu dlja usih bažajučyh, hto hoče podaty proekt, ale ne znaje, jak ce zrobyty pravyľno. Ukraїnci často plutajuť ideju z gotovym proektom. Tomu naši spivzasnovnyky vyrišyly zrobyty bezkoštovnyj navčaľnyj kurs, usi bažajuči zmožuť jogo projty i diznatyś jak pravyľno podaty svij proekt. My budemo rozgljadaty vsi ideї, ale budemo obyraty proekty, ščo buduť korysnymy dlja našogo mista, dlja Odesy zagalom, ale ne na korysť jakoїś okremoї ljudyny. Perši zbory zasnovnykiv majuť vidbutysja u serpni, tož same todi bude obrano proekt na jakyj pide finansuvannja.
<h4>—Čomu obraly šljah zapusku svogo okremogo zakladu, a ne dolučennja — napryklad — do vže isnujučoї franšyzy Urban Space?</h4>
My duže považajemo Juru Fyljuka, my z nym tovaryšujemo. Časom Jurko dopomagav ta konsuľtuvav. Ale šče na počatku my vyrišyly, ščo robymo okremyj proekt zi shožoju idejeju. Čomu okremyj? Tomu ščo v nas je duže garnyj pidprijemyć i restorator Aleks Kuper, jakyj rozrobyv okremu koncepciju, takož ne potribno bulo platyty za franšyzu. I zvisno, Odesa — vse-taky inše misto, i my orijentuvalyś na ljudej, na samu Odesu, zahotily pidkreslyty її vynjatkovyj status, zrobyty vlasnyj, okremyj brend.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2431,2432,2433,2434"]
<h4>—Jaki bačyte osnovni perspektyvy, ryzyky i možlyvosti sociaľnogo pidpryjemnyctva v Ukraїni?</h4>
Osobysto moja dumka taka: sam termin «sociaľne pidpryjemnyctvo» ne duže rozpovsjudženyj, i ne kožna peresična ljudyna jogo znaje ta rozumije, ščo ce take. Našoju metoju je donesty do ljudej, do ukraїnciv, do odesytiv, ščo take sociaľne pidpryjemstvo, jak vono pracjuje, jak jogo pobuduvaty, jak pracjuvaty, jak dolučatyś do podibnyh iniciatyv. I zvyčajno, my majemo na meti zrobyty duže populjarne misce. <a href="https://www.facebook.com/4cityod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4City</a> maje staty lokacijeju, kudy b ljudy ne prosto pryhodyly poїsty, a j dolučytysja do klasnyh proektiv. Spodivajemosja, ščo takym vlasnym prykladom pokažemo i zmotyvujemo kogoś zrobyty ščoś svoje. Ce neobov’jazkovo maje buty restoran, ce može buty buď-jakyj biznes, z jakogo možna viddavaty vidsotok na korysni proekty abo na pokraščennja mista. Nu, a ščo stosujeťsja ryzykiv, to ryzyky je vsjudy i postijno.
<h4>—Try golovnyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku</h4>
Iz insajtiv: koly ty startuješ, to rozkazuješ usim pro svoї plany,— i duže bagato ljudej, jaki odrazu, šče naviť ne pročytavšy tvoju ideju, ne dolučyvšyś do spiľnogo stvorennja, počynajuť govoryty, ščo ce duže pogano, ščo ce «šče odna ideja, z jakoju vsih obdurjať»; ščo ce prosto jakeś vidmyvannja grošej toščo. Taki vidguky duže demotyvujuť — i vzagali ne hočeťsja ničogo robyty, vtračajuťsja syly; ale my ce poboroly za 9 misjaciv.

My točno znajemo: buď-jakyj proekt možna realizuvaty, jakščo bagato ljudej ob’jednujuťsja navkolo jakoїś ideї, — todi vse vyjde. U nas biľše 200 zasnovnykiv, rozrahovujemo na 300 — i ne planujemo vidstupaty. Cyfra 300 ne prosto tak z’javylaś u nas. Serednij pokaznyk remontu v restorani v Odesi — pryblyzno $1 tys. My rozrahuvaly, ščo zberemo 300 osib, jaki daduť po $1 tys — i v nas buduť košty dlja togo, ščob my zbuduvaly cej restoran. My zibraly biľše $200 tys — i majže vsi їh vytratyly. Ta kiľka zasnovnykiv, jaki na śogodnišnij deń dolučylyś do našogo proektu, vyrišyly nadaty nam «bezvidsotkovu pozyku», dopoky do nas ne dolučaťsja usi 300 osib. Ce zrobleno, aby my vidkrylyś zaraz. My povernemo ci košty, koly usi 300 zasnovnykiv buduť zibrani.

Koly my zapustyly lendinğ proektu, nam pryjšlo dekiľka vidgukiv stosovno togo, ščo vin ne ukraїnomovnyj. Todi, koly my ce čuly — nas ce deščo šokuvalo. Na sajti, jakyj my zaraz robymo, my peredbačajemo možlyvisť peremykannja na kiľka mov: anglijśku, rosijśku ta ukraїnśku. Tož šče odyn urok — ce dosluhajteś do porad inšyh ljudej.

Hočeťsja, ščob pro cej prostir znaly ne tiľky v Odesi, ale i znaly v inšyh mistah. U nas zasnovnyky ne vsi odesyty: bagato zasnovnykiv z inšyh mist Ukraїny, duže bagato zasnovnykiv pryjšlo do nas z inšyh kraїn, tož možna skazaty, ščo 4City - ce mižnarodnyj proekt.
<h4>—Jakoju vy bačyte Odesu za 2-3 roky pislja počatku roboty 4City?</h4>
Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym. Po-perše — čystym. Ja ne hoču skazaty, ščo u nas brudne misto, ale prosto hočeťsja, ščob ljudy dolučylyś do ideї pokrašennja, ščob zadumuvalyś pro te, ščo treba sortuvaty smittja, prybyraty za soboju, ne lamaty te, ščo stvoryv inšyj. Hočeťsja, ščob misto bulo ohajnym. Hočeťsja, ščob ljudy ljubyly svoje misto, ščob turysty pryїždžaly do nas. Hočeťsja bačyty Odesu — vidkrytoju, cikavoju, jaskravo ta kvitučoju.

My pogovoryly iz proektnoju menedžerkoju 4City Oleksandroju Iľjašenko pro te, jak rozpočynalasja robota nad proektom ta jaki vražennja vid zapusku u peršyh gostej ta u personalu i spivzasnovnykiv iniciatyvy, ščo poklykana zminyty Odesu na krašče.<h4>—Jaki vražennja vid peršyh dniv roboty u vas ta u vašyh gostej?</h4>My počaly pracjuvaty z 29-go kvitnja zrobyly ščoś shože na pre-party dlja zasnovnykiv i druziv (tobto perši gosti samogo restoranu buly bezposeredńo zasnovnyky). I jakščo česno, to personal trohybojavsja i nervuvav, tomu ščo ce buv їh peršyj povnocinnyj robočyj deń, — ale vse vyjšlo dobre.Zaraz my pracjujemo v testovomu režymi. Možna pryjty zamovyty majže vse menju, ale ce stosovno kožnogo dnja okremo. Napryklad, jakščo vy pryhodyte v ponedilok, to možete zamovyty menju «Nju-Jork», jakščo u vivtorok — menju «Teľ-Aviv», u seredu — «Odesu» i tak dali. V majbutńomu my vidkryjemo povnistju vse menju, vsi 4 kraїny. 19 travnja vse bude gotove — i my oficijno vidkryvajemoś.<script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18237993_742225929293331_4260349175037776069_o.jpg",			"caption": "Večir vidkryttja 4City u testovomu režymi"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18403952_746127972236460_5794856999404920195_o.jpg",			"caption": "Robočyj prostir"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18422096_746127715569819_5106519640286400747_o.jpg",			"caption": "Misce, de žyve sviža kava"		}			]</script><h4>— Jakymy buduť perši sociaľni proekty, ščo їh pidtrymaje 4City?</h4>Narazi my šče ne obraly nijakogo proektu, tomu ščo pracjujemo nad stvorennjam formy dlja podači proektnyh zajavok, a takož nad stvorennjam kursu dlja usih bažajučyh, hto hoče podaty proekt, ale ne znaje, jak ce zrobyty pravyľno. Ukraїnci často plutajuť ideju z gotovym proektom. Tomu naši spivzasnovnyky vyrišyly zrobyty bezkoštovnyj navčaľnyj kurs, usi bažajuči zmožuť jogo projty i diznatyś jak pravyľno podaty svij proekt. My budemo rozgljadaty vsi ideї, ale budemo obyraty proekty, ščo buduť korysnymy dlja našogo mista, dlja Odesy zagalom, ale ne na korysť jakoїś okremoї ljudyny. Perši zbory zasnovnykiv majuť vidbutysja u serpni, tož same todi bude obrano proekt na jakyj pide finansuvannja.<h4>—Čomu obraly šljah zapusku svogo okremogo zakladu, a ne dolučennja — napryklad — do vže isnujučoї franšyzy Urban Space?</h4>My duže považajemo Juru Fyljuka, my z nym tovaryšujemo. Časom Jurko dopomagav ta konsuľtuvav. Ale šče na počatku my vyrišyly, ščo robymo okremyj proekt zi shožoju idejeju. Čomu okremyj? Tomu ščo v nas je duže garnyj pidprijemyć i restorator Aleks Kuper, jakyj rozrobyv okremu koncepciju, takož ne potribno bulo platyty za franšyzu. I zvisno, Odesa — vse-taky inše misto, i my orijentuvalyś na ljudej, na samu Odesu, zahotily pidkreslyty її vynjatkovyj status, zrobyty vlasnyj, okremyj brend.<script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/17991387_746131338902790_5246324967768039839_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358625_746128215569769_2445503423392534011_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358819_746133298902594_1519872614462630181_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358991_746133155569275_6645998498394736445_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		}			]</script><h4>—Jaki bačyte osnovni perspektyvy, ryzyky i možlyvosti sociaľnogo pidpryjemnyctva v Ukraїni?</h4>Osobysto moja dumka taka: sam termin «sociaľne pidpryjemnyctvo» ne duže rozpovsjudženyj, i ne kožna peresična ljudyna jogo znaje ta rozumije, ščo ce take. Našoju metoju je donesty do ljudej, do ukraїnciv, do odesytiv, ščo take sociaľne pidpryjemstvo, jak vono pracjuje, jak jogo pobuduvaty, jak pracjuvaty, jak dolučatyś do podibnyh iniciatyv. I zvyčajno, my majemo na meti zrobyty duže populjarne misce. <a href="https://www.facebook.com/4cityod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4City</a> maje staty lokacijeju, kudy b ljudy ne prosto pryhodyly poїsty, a j dolučytysja do klasnyh proektiv. Spodivajemosja, ščo takym vlasnym prykladom pokažemo i zmotyvujemo kogoś zrobyty ščoś svoje. Ce neobov’jazkovo maje buty restoran, ce može buty buď-jakyj biznes, z jakogo možna viddavaty vidsotok na korysni proekty abo na pokraščennja mista. Nu, a ščo stosujeťsja ryzykiv, to ryzyky je vsjudy i postijno.<h4>—Try golovnyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku</h4>Iz insajtiv: koly ty startuješ, to rozkazuješ usim pro svoї plany,— i duže bagato ljudej, jaki odrazu, šče naviť ne pročytavšy tvoju ideju, ne dolučyvšyś do spiľnogo stvorennja, počynajuť govoryty, ščo ce duže pogano, ščo ce «šče odna ideja, z jakoju vsih obdurjať»; ščo ce prosto jakeś vidmyvannja grošej toščo. Taki vidguky duže demotyvujuť — i vzagali ne hočeťsja ničogo robyty, vtračajuťsja syly; ale my ce poboroly za 9 misjaciv.My točno znajemo: buď-jakyj proekt možna realizuvaty, jakščo bagato ljudej ob’jednujuťsja navkolo jakoїś ideї, — todi vse vyjde. U nas biľše 200 zasnovnykiv, rozrahovujemo na 300 — i ne planujemo vidstupaty. Cyfra 300 ne prosto tak z’javylaś u nas. Serednij pokaznyk remontu v restorani v Odesi — pryblyzno $1 tys. My rozrahuvaly, ščo zberemo 300 osib, jaki daduť po $1 tys — i v nas buduť košty dlja togo, ščob my zbuduvaly cej restoran. My zibraly biľše $200 tys — i majže vsi їh vytratyly. Ta kiľka zasnovnykiv, jaki na śogodnišnij deń dolučylyś do našogo proektu, vyrišyly nadaty nam «bezvidsotkovu pozyku», dopoky do nas ne dolučaťsja usi 300 osib. Ce zrobleno, aby my vidkrylyś zaraz. My povernemo ci košty, koly usi 300 zasnovnykiv buduť zibrani.Koly my zapustyly lendinğ proektu, nam pryjšlo dekiľka vidgukiv stosovno togo, ščo vin ne ukraїnomovnyj. Todi, koly my ce čuly — nas ce deščo šokuvalo. Na sajti, jakyj my zaraz robymo, my peredbačajemo možlyvisť peremykannja na kiľka mov: anglijśku, rosijśku ta ukraїnśku. Tož šče odyn urok — ce dosluhajteś do porad inšyh ljudej.Hočeťsja, ščob pro cej prostir znaly ne tiľky v Odesi, ale i znaly v inšyh mistah. U nas zasnovnyky ne vsi odesyty: bagato zasnovnykiv z inšyh mist Ukraїny, duže bagato zasnovnykiv pryjšlo do nas z inšyh kraїn, tož možna skazaty, ščo 4City &#8211; ce mižnarodnyj proekt.<h4>—Jakoju vy bačyte Odesu za 2-3 roky pislja počatku roboty 4City?</h4>Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym. Po-perše — čystym. Ja ne hoču skazaty, ščo u nas brudne misto, ale prosto hočeťsja, ščob ljudy dolučylyś do ideї pokrašennja, ščob zadumuvalyś pro te, ščo treba sortuvaty smittja, prybyraty za soboju, ne lamaty te, ščo stvoryv inšyj. Hočeťsja, ščob misto bulo ohajnym. Hočeťsja, ščob ljudy ljubyly svoje misto, ščob turysty pryїždžaly do nas. Hočeťsja bačyty Odesu — vidkrytoju, cikavoju, jaskravo ta kvitučoju.

Oleksandra Iľjašenko, 4City: «Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym»

{:ua}Oleksandra Iľjašenko — pro novyj restoran 4City v Odesi{:}

$400 mln — takoju bude zagaľna suma vydatkiv v ramkah proektnyh propozycij, jaki vnosyť kytajśka storona dlja remontno-budiveľnyh robit v Ukraїni

V hodi zustriči  ukraїnśkoї delegaciї ta kerivnyctva Kytajśkoї Korporaciї dorig ta mostiv (China Road and Bridge Corporation), ščo vidbulaś u Pekini, Ukraїna ta Kytaj domovylysja, ščo poblyzu Kremenčuka pobudujuť mist. Takož bude provedeno rekonstrukciju Šuljavśkogo šljahoprovodu u Kyjevi. Na časi diznatysja biľše pro spivpracju.
<h4>Koly čekaty na počatok zabudovy ta novyj mist</h4>
Ministr zaproponuvav zaveršyty pidgotovči roboty ščodo cyh proektiv ne pizniše veresnja. Pislja ćogo planujuť perejty do ukladannja kredytnyh ugod ta dogovoru na vykonannja robit z korporacijeju. Dali — prjama mova:

[blockquote_with_author content="Narazi bude stvorena roboča grupa dlja kompleksnogo opracjuvannja cyh investproektiv, do jakoї uvijduť predstavnyky Minekonomrozvytku, Mininfrastruktury, Minfinu ta Ukravtodoru"]

V hodi zustriči  ukraїnśkoї delegaciї ta kerivnyctva Kytajśkoї Korporaciї dorig ta mostiv (China Road and Bridge Corporation), ščo vidbulaś u Pekini, Ukraїna ta Kytaj domovylysja, ščo poblyzu Kremenčuka pobudujuť mist. Takož bude provedeno rekonstrukciju Šuljavśkogo šljahoprovodu u Kyjevi. Na časi diznatysja biľše pro spivpracju.<h4>Koly čekaty na počatok zabudovy ta novyj mist</h4>Ministr zaproponuvav zaveršyty pidgotovči roboty ščodo cyh proektiv ne pizniše veresnja. Pislja ćogo planujuť perejty do ukladannja kredytnyh ugod ta dogovoru na vykonannja robit z korporacijeju. Dali — prjama mova:	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Narazi bude stvorena roboča grupa dlja kompleksnogo opracjuvannja cyh investproektiv, do jakoї uvijduť predstavnyky Minekonomrozvytku, Mininfrastruktury, Minfinu ta Ukravtodoru			</blockquote>

Kytajci pobudujuť mist bilja Kremenčuka

{:ua}Kytaj ta Ukraїna spiľno pobudujuť nyzku šljahoprovodiv. Novyj mist stane odnym iz nyzky ob'jektiv, jaki buduť sporudženi v ramkah cijeї spivpraci{:}

Z 15 travnja 2017 roku žyteli Obolonśkogo rajonu zmožuť zapysatyś na pryjom do likarja čerez elektronnu systemu

Novi servisja dlja gromadjan na osnovi elektronnyh tehnologij prodovžujuť zaprovadžuvaty v ukraїnśkij stolyci. Pid čas pres-bryfingu dyrektor Departamentu ohorony zdorov'ja KMDA Dmytro Turčak rozpoviv pro počatok roboty systemy zapysu do likarja v Obolonśkomu rajoni Kyjeva. Elektronna čerga v podaľšomu stane zagaľnym instrumentom vzjattja pacijentiv na oblik. Na časi diznatysja detaľniše, jak ce pracjuvatyme.
<h4>Jak pracjuvatyme elektronna čerga</h4>
Elektronnyj zapys do likarja za svojeju koncepcijeju peredbačaje usunennja tysnjavy u poliklinikah ta rozvantažennja likariv. Novovvedennja v peršu čergu stosujeťsja pervynnoї lanky obslugovuvannja naselennja.

[blockquote_with_author content="My majemo kiľka proektiv elektronnogo zapysu na pryjom do likarja. Vony v osnovnomu pracjujuť v tak zvanomu pervynnij lanci. Ce — naši simejni likari ta diagnostyčnyj centr na Livomu berezi."]

Zaraz systema zapysu pracjuje v testovomu režymi. Neju včať korystuvatysja ne lyše pacijentiv, ale j samyh likariv ta kerivnykiv viddileń i likareń. Naviť na ćomu etapi ponad 250-300 tys kyjan vže možuť korystuvatysja cym servisom, zaznačyv predstavnyk Kyїvśkoї miśkoї derdavnoї administraciї. Dali bude rozgornuto povnocinnyj dostup do elektronnyh poslug.
<h4>Koly nova možlyvisť stane dostupna inšym kyjanam</h4>
Najblyžčym časom taka elektronna čerga do likarja takož zapustyťsja v Desnjanśkomu rajoni stolyci — a do kincja 2017-go systema stane zagaľnodostupnoju dlja meškanciv Kyjeva. Pro ostatočni stroky vprovadžennja na usij terytoriї stolyci bude povidomleno dodatkovo.

Novi servisja dlja gromadjan na osnovi elektronnyh tehnologij prodovžujuť zaprovadžuvaty v ukraїnśkij stolyci. Pid čas pres-bryfingu dyrektor Departamentu ohorony zdorov&#8217;ja KMDA Dmytro Turčak rozpoviv pro počatok roboty systemy zapysu do likarja v Obolonśkomu rajoni Kyjeva. Elektronna čerga v podaľšomu stane zagaľnym instrumentom vzjattja pacijentiv na oblik. Na časi diznatysja detaľniše, jak ce pracjuvatyme.<h4>Jak pracjuvatyme elektronna čerga</h4>Elektronnyj zapys do likarja za svojeju koncepcijeju peredbačaje usunennja tysnjavy u poliklinikah ta rozvantažennja likariv. Novovvedennja v peršu čergu stosujeťsja pervynnoї lanky obslugovuvannja naselennja.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		My majemo kiľka proektiv elektronnogo zapysu na pryjom do likarja. Vony v osnovnomu pracjujuť v tak zvanomu pervynnij lanci. Ce — naši simejni likari ta diagnostyčnyj centr na Livomu berezi.			</blockquote>Zaraz systema zapysu pracjuje v testovomu režymi. Neju včať korystuvatysja ne lyše pacijentiv, ale j samyh likariv ta kerivnykiv viddileń i likareń. Naviť na ćomu etapi ponad 250-300 tys kyjan vže možuť korystuvatysja cym servisom, zaznačyv predstavnyk Kyїvśkoї miśkoї derdavnoї administraciї. Dali bude rozgornuto povnocinnyj dostup do elektronnyh poslug.<h4>Koly nova možlyvisť stane dostupna inšym kyjanam</h4>Najblyžčym časom taka elektronna čerga do likarja takož zapustyťsja v Desnjanśkomu rajoni stolyci — a do kincja 2017-go systema stane zagaľnodostupnoju dlja meškanciv Kyjeva. Pro ostatočni stroky vprovadžennja na usij terytoriї stolyci bude povidomleno dodatkovo.

Elektronna čerga v likarnjah — spočatku Oboloń, zgodom uveś Kyїv

{:ua}Koly i dlja kogo stane dostupnoju elektronna čerga do likarja?{:}

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.

<h4>Jaki dokumenty varto vzjaty</h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4>Ščo robyty iz grošyma?</h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4>Ščo šče varto ne zabuty?</h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.<h4>Jaki dokumenty varto vzjaty</h4>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<img src="/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:<ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.<h4>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</h4>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:<ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4>Ščo robyty iz grošyma?</h4>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.<h4>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</h4>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.<h4>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</h4>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.<h4>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</h4>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).<h4>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</h4>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.<h4>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</h4>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.<h4>Ščo šče varto ne zabuty?</h4>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

Kartky

<a href="https://nachasi.com/2017/05/11/ukrainian-eu/">Bezviz z kraїnamy JeS</a> vže blyźko, lito ta litni kanikuly u školah ta dytsadkah tež nezabarom rozpočnuťsja — a otže, rušatymuť u zakordonni podoroži vse častiše ne lyše dorosli, ale j dity. Ščo varto znaty, jakščo vy gotujete dytynu do zakordonnoї poїzdky?

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.
<h4>Jaki dokumenty varto vzjaty</h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
 	<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
 	<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4>Ščo robyty iz grošyma?</h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4>Ščo šče varto ne zabuty?</h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.<h4>Jaki dokumenty varto vzjaty</h4>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:<ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.<h4>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</h4>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:<ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4>Ščo robyty iz grošyma?</h4>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.<h4>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</h4>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.<h4>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</h4>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.<h4>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</h4>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).<h4>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</h4>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.<h4>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</h4>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.<h4>Ščo šče varto ne zabuty?</h4>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

Jak pidgotuvaty dytynu do poїzdky za kordon?

{:ua}Ščo varto pam’jataty, zbyrajučy dytynu do litńogo taboru čy školy za kordonom?{:}

Na česť otrymannja bezvizu aviapereviznyk ogolosyv «vikendove poperedžennja»: -30% dlja tyh, hto letyť v / iz Ukraїny

WizzAir ogološuje dodatkovi znyžky dlja Ukraїny

Znyžky lyše na 2 dni na česť bezvizu vid WizzAir

WizzAir daje dodatkovi -30% ukraїncjam

Cogo vikendu na sajti loukostera je odrazu dvi novyny dlja pasažyriv, jaki vylitatymuť z Kyjeva — odna stosujeťsja cin na kvytky, inša — roboty letovyšč

Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.

<img class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" />
<h4>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</h4>
Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.

Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png 825w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-768x404.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-650x342.png 650w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /><h4>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</h4>Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.

WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny

{:ua}Dekiľka ogološeń vid WizzAir na cej vikend. Pro podrobyci novoї akciї vid avipereviznyka čytajte u našomu materiali za posylannjam{:}

Jak i 3 roky pospiľ, «Kyїvenergo» znovu zapuskaje dlja meškanciv stolyci konsuľtacijni poslugy na bazi mobiľnyh centriv obslugovuvannja

Vperše kompanija zaproponuvala cej servis svoїm klijentam u veresni 2015 roku u vidpoviď na pidvyščenyj popyt na konsuľtaciї pid čas perehodu na prjami dogovory z energopostačaľnykom, nadali vin prodovžyv svoju robotu u 2016 roci. Cogorič mobiľni centry obslugovuvannja znovu pracjuvatymuť dlja kyjan. 
<h4>Dlja čogo potribni mobiľni ofisy</h4>
Za dopomogoju mobiľnyh ofisiv klijenty «KYЇVENERGO» možuť:
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"> otrymaty konsuľtaciї kvalifikovanyh specialistiv z pytań nadannja poslug kompaniї;</li>
 	<li style="font-weight: 400;"> podaty dokumenty dlja oformlennja dogovoriv na opalennja, garjače vodopostačannja ta elektroenergiju;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">podaty dokumenty dlja rejestraciї ta pererejestraciї piľg;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">napysaty zajavy na oplombuvannja ličyľnykiv garjačoї vody.</li>
</ul>
<h4>De i jak možna bude skorystatysja poslugamy mobiľnyh centriv</h4>
Servis pracjuvatyme ščosuboty z 13 travnja po 26 serpnja vključno z 9:00 do 13:00 godyny.
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Data</td>
<td>Adresa</td>
</tr>
<tr>
<td>13.05.2017</td>
<td>pr-t Golosiїvśkyj, 27</td>
</tr>
<tr>
<td>20.05.2017</td>
<td>vul. S. Rudanśkogo, 3A</td>
</tr>
<tr>
<td>27.05.2017</td>
<td>vul. Maršala Jakubovśkogo, 7</td>
</tr>
<tr>
<td>03.06.2017</td>
<td>vul. Urlivśka, 34-36</td>
</tr>
<tr>
<td>10.06.2017</td>
<td>vul. I. Puljuja,1-3/

vul. Kadetśkyj gaj</td>
</tr>
<tr>
<td>17.06.2017</td>
<td>vul. Knjažyj Zaton, 2/30</td>
</tr>
<tr>
<td>24.06.2017</td>
<td>vul. S. Vasyľčenka,10a/

vul. Novgorodśka,3</td>
</tr>
<tr>
<td>01.07.2017</td>
<td>pr-t P. Grygorenka, 22/20</td>
</tr>
<tr>
<td>08.07.2017</td>
<td>vul. Smiljanśka,10/31</td>
</tr>
<tr>
<td>15.07.2017</td>
<td>vul. Je. Čavdar, 8-14</td>
</tr>
<tr>
<td>22.07.2017</td>
<td>vul. Demiїvśka,35</td>
</tr>
<tr>
<td>29.07.2017</td>
<td>bul. Koľcova, 14D</td>
</tr>
<tr>
<td>05.08.2017</td>
<td>pr-t V. Lobanovśkogo,12</td>
</tr>
<tr>
<td>12.08.2017</td>
<td>vul. Klavdiїvśka, 40V</td>
</tr>
<tr>
<td>19.08.2017</td>
<td>vul. P. Radčenka, 6, 8, 14

vul. B. Garina, 51,53</td>
</tr>
<tr>
<td>26.08.2017</td>
<td>vul. P. Kalnyševśkogo, 7</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4>De vidslidkovuvaty zminy</h4>
«KYЇVENERGO» dodatkovo informuvatyme kyjan pro čas ta misce roboty mobiľnyh ofisiv za dopomogoju ogološeń na pid’їzdah žytlovyh budynkiv, na storinci <a href="http://kyivenergo.ua/contacts#mobcenter" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> «Kontakty»</a> sajtu dlja klijentiv.

Vperše kompanija zaproponuvala cej servis svoїm klijentam u veresni 2015 roku u vidpoviď na pidvyščenyj popyt na konsuľtaciї pid čas perehodu na prjami dogovory z energopostačaľnykom, nadali vin prodovžyv svoju robotu u 2016 roci. Cogorič mobiľni centry obslugovuvannja znovu pracjuvatymuť dlja kyjan. <h4>Dlja čogo potribni mobiľni ofisy</h4>Za dopomogoju mobiľnyh ofisiv klijenty «KYЇVENERGO» možuť:<ul><li style="font-weight: 400;"> otrymaty konsuľtaciї kvalifikovanyh specialistiv z pytań nadannja poslug kompaniї;</li><li style="font-weight: 400;"> podaty dokumenty dlja oformlennja dogovoriv na opalennja, garjače vodopostačannja ta elektroenergiju;</li><li style="font-weight: 400;">podaty dokumenty dlja rejestraciї ta pererejestraciї piľg;</li><li style="font-weight: 400;">napysaty zajavy na oplombuvannja ličyľnykiv garjačoї vody.</li></ul><h4>De i jak možna bude skorystatysja poslugamy mobiľnyh centriv</h4>Servis pracjuvatyme ščosuboty z 13 travnja po 26 serpnja vključno z 9:00 do 13:00 godyny.<table><tbody><tr><td>Data</td><td>Adresa</td></tr><tr><td>13.05.2017</td><td>pr-t Golosiїvśkyj, 27</td></tr><tr><td>20.05.2017</td><td>vul. S. Rudanśkogo, 3A</td></tr><tr><td>27.05.2017</td><td>vul. Maršala Jakubovśkogo, 7</td></tr><tr><td>03.06.2017</td><td>vul. Urlivśka, 34-36</td></tr><tr><td>10.06.2017</td><td>vul. I. Puljuja,1-3/vul. Kadetśkyj gaj</td></tr><tr><td>17.06.2017</td><td>vul. Knjažyj Zaton, 2/30</td></tr><tr><td>24.06.2017</td><td>vul. S. Vasyľčenka,10a/vul. Novgorodśka,3</td></tr><tr><td>01.07.2017</td><td>pr-t P. Grygorenka, 22/20</td></tr><tr><td>08.07.2017</td><td>vul. Smiljanśka,10/31</td></tr><tr><td>15.07.2017</td><td>vul. Je. Čavdar, 8-14</td></tr><tr><td>22.07.2017</td><td>vul. Demiїvśka,35</td></tr><tr><td>29.07.2017</td><td>bul. Koľcova, 14D</td></tr><tr><td>05.08.2017</td><td>pr-t V. Lobanovśkogo,12</td></tr><tr><td>12.08.2017</td><td>vul. Klavdiїvśka, 40V</td></tr><tr><td>19.08.2017</td><td>vul. P. Radčenka, 6, 8, 14vul. B. Garina, 51,53</td></tr><tr><td>26.08.2017</td><td>vul. P. Kalnyševśkogo, 7</td></tr></tbody></table><h4>De vidslidkovuvaty zminy</h4>«KYЇVENERGO» dodatkovo informuvatyme kyjan pro čas ta misce roboty mobiľnyh ofisiv za dopomogoju ogološeń na pid’їzdah žytlovyh budynkiv, na storinci <a href="http://kyivenergo.ua/contacts#mobcenter" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> «Kontakty»</a> sajtu dlja klijentiv.

U «Kyїvenergo» na lito z’javljaťsja mobiľni ofisy

{:ua}De i jak možna bude vidvidaty mobiľni ofisy «Kyїvenergo»?{:}

Verhovna Rada Ukraїny zarejestruvala nyzku zakonoproektiv, ščo dokorinno zminjať systemu ohorony zdorov'ja v Ukraїni. Na pidtrymku iniciatyv kerivnycja MOZ provodyť nyzku zahodiv iz zalučennjam gromadśkosti dlja zdorovogo sposobu žyttja — sered nyh i rankovu zarjadku, na jaku zaprošujuť 18 travnja usih ohočyh

Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny aktyvno propaguje zdorovyj sposib žyttja ta namagajeťsja prosuvaty ideї medyčnoї reformy u masy. Inkoly vidomstvo vdajeťsja do nezvyčnyh sposobiv takoї «propagandy». Ot i teper provodytymuť nezvyčajnyj zahid — rankovu ruhanku. Dlja tyh, hto dbaje pro vlasne zdorov’ja ta ljubyť dolučatysja do flešmobiv čy riznyh nestandartnyh aktyvnostej, Ministerstvo ohorony zdorov’ja proponuje čergovu možlyvisť u Kyjevi. Ministerka provede ruhanku, ščob pryvernuty uvagu gromadśkosti do pidtrymky svogo zdorov'ja, zdorovogo sposobu žyttja, važlyvosti medyčnoї reformy, jaka maje startuvaty vže v lypni 2017 roku. Na časi diznatysja biľše pro te, jak možna dolučytysja do nezvyčnogo formatu zustriči iz predstavnykamy Ministerstva ohorony zdorov’ja (MOZ).
<h4>Jak dolučytysja do nezvyčnogo zahodu iz kerivnyceju MOZ ta dodaty zdorov'ja sobi</h4>
18 travnja 2017 roku o 9:00 na terytoriї ogljadovogo majdančyku Mariїnśkogo parku (roztašovanyj za adresoju m. Kyїv, vul. Gruševśkogo, 7) vidbudeťsja rankova ruhanka «Aktyvuj reformu!». Zahid provodytymuť za učasti v. o. Ministra ohorony zdorov’ja Ukraїny doktora Uljany Suprun. Prote na majdančyku ohoči zmožuť takož pobačyty predstavnykiv Kabinetu Ministriv Ukraїny, komandy Ministerstva, predstavnykiv Kyїvśkoї miśkoї deržavnoї administraciї ta studentiv kyїvśkyh vyšiv. Dostatńo pryjty u sportyvnomu odjazi ta vzutti — i možna dolučatysja do rankovoї rozmynky iz čynovnykamy. Podibnyj zahid provodyťsja v ukraїnśkij stolyci vperše za vsju istoriju nezaležnosti Ukraїny.

Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny aktyvno propaguje zdorovyj sposib žyttja ta namagajeťsja prosuvaty ideї medyčnoї reformy u masy. Inkoly vidomstvo vdajeťsja do nezvyčnyh sposobiv takoї «propagandy». Ot i teper provodytymuť nezvyčajnyj zahid — rankovu ruhanku. Dlja tyh, hto dbaje pro vlasne zdorov’ja ta ljubyť dolučatysja do flešmobiv čy riznyh nestandartnyh aktyvnostej, Ministerstvo ohorony zdorov’ja proponuje čergovu možlyvisť u Kyjevi. Ministerka provede ruhanku, ščob pryvernuty uvagu gromadśkosti do pidtrymky svogo zdorov&#8217;ja, zdorovogo sposobu žyttja, važlyvosti medyčnoї reformy, jaka maje startuvaty vže v lypni 2017 roku. Na časi diznatysja biľše pro te, jak možna dolučytysja do nezvyčnogo formatu zustriči iz predstavnykamy Ministerstva ohorony zdorov’ja (MOZ).<h4>Jak dolučytysja do nezvyčnogo zahodu iz kerivnyceju MOZ ta dodaty zdorov&#8217;ja sobi</h4>18 travnja 2017 roku o 9:00 na terytoriї ogljadovogo majdančyku Mariїnśkogo parku (roztašovanyj za adresoju m. Kyїv, vul. Gruševśkogo, 7) vidbudeťsja rankova ruhanka «Aktyvuj reformu!». Zahid provodytymuť za učasti v. o. Ministra ohorony zdorov’ja Ukraїny doktora Uljany Suprun. Prote na majdančyku ohoči zmožuť takož pobačyty predstavnykiv Kabinetu Ministriv Ukraїny, komandy Ministerstva, predstavnykiv Kyїvśkoї miśkoї deržavnoї administraciї ta studentiv kyїvśkyh vyšiv. Dostatńo pryjty u sportyvnomu odjazi ta vzutti — i možna dolučatysja do rankovoї rozmynky iz čynovnykamy. Podibnyj zahid provodyťsja v ukraїnśkij stolyci vperše za vsju istoriju nezaležnosti Ukraїny.

Očiľnycja Ministerstva ohorony zdorov’ja provede ruhanku u centri Kyjeva

{:ua}Uljana Suprun zaprošuje usih dolučytysja do rankovoї zarjadky u Kyjevi i pidtrymaty reformuvannja systemy ohorony zdorov'ja{:}

Z 13 travnja podorožuvaty na novyh pasažyrśkyh sudnah zmožuť meškanci Mykolaїvśkoї ta Hersonśkoї oblastej

Kompanija «NIBULON» ogolosyla pro vidkryttja reguljarnyh pasažyrśkyh perevezeń vodnym transportom. Peršymy podorožuvaty na pasažyrśkyh sudnah «NIBULON Ekspres» zmožuť meškanci Mykolaїvśkoї ta Hersonśkoї oblastej.
<h4>Rozklad ruhu pasažyrśkyh suden</h4>
13 travnja «NIBULON» rozpočynajuťsja ričkovi pasažyrśki perevezennja na Mykolaїvščyni za maršrutom  «Voznesenśk – Kovalivka – Nova Odesa – Mykolaїv» :
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="5" width="635">
Rozklad ruhu vysokošvydkisnogo pasažyrśkogo sudna
«NIBULON Ekspres – 3»
m. Voznesenśk, vul. Sobornosti, 1 – s. Kovalivka - m. Nova Odesa (miśkyj pljaž)- m. Mykolaїv, Flotśkyj buľvar (Centraľna naberežna, nyžnij BAM)
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="77"></td>
<td width="124">
Punkt vidpravlennja 
</td>
<td width="126">
Čas vidpravlennja* 
</td>
<td width="145">
Punkt prybuttja 
</td>
<td width="163">
Čas prybuttja*  
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" nowrap="nowrap" width="77">
Pn.
</td>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Voznesenśk
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
7:40
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:42
</td>
<td width="145">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
7:45
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:50
</td>
<td width="145">
m. Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
8:50
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="77">
Pn.-Pt.
</td>
<td colspan="4" width="558">
Vykonannja proguljankovyh rejsiv (m. Mykolaїv)
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" nowrap="nowrap" width="77">
Pt.
</td>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
16:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
17:00
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
17:05
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
17:07
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
17:10
</td>
<td width="145">
m. Voznesenśk
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
18:00
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="6" nowrap="nowrap" width="77">
Sb.-Nd.
</td>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Voznesenśk
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
7:40
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:42
</td>
<td width="145">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
7:45
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
7:50
</td>
<td width="145">
m. Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
8:50
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
16:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
17:00
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
m. Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
17:05
</td>
<td nowrap="nowrap" width="145">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
17:07
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="124">
s. Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="126">
17:10
</td>
<td width="145">
m. Voznesenśk
</td>
<td nowrap="nowrap" width="163">
18:00
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" nowrap="nowrap" width="635">* Tryvalisť rejsu može zminjuvatyś zaležno vid pogodnyh umov.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
A na Hersonščyni ričkovi pasažyrśki perevezennja rozpočnuťsja vže 14 travnja 2017 r. za maršrutom «Nova Kahovka – Herson – Gola Prystań». Rejsy planujeťsja vykonuvaty ščodobovo.
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4" width="541">
Rozklad ruhu vysokošvydkisnogo pasažyrśkogo sudna
«NIBULON Ekspres – 2»
m. Nova Kahovka, pr. Dniprovśkyj, 55 – m. Herson, pr. Ušakova – 
m. Gola Prystań, vul. 1 Travnja
</td>
</tr>
<tr>
<td width="141">
Punkt vidpravlennja 
</td>
<td width="129">
Čas vidpravlennja 
</td>
<td width="141">
Punkt prybuttja 
</td>
<td width="129">
Čas prybuttja  
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Nova Kahovka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
7:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
8:10
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
8:20
</td>
<td width="141">
m. Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
8:50
</td>
</tr>
<tr>
<td width="141">
m. Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
9:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
9:30
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="541">
Vykonannja proguljankovyh rejsiv (m. Herson)
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
16:00
</td>
<td width="141">
m. Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
16:30
</td>
</tr>
<tr>
<td width="141">
m. Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
17:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
17:30
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
18:00
</td>
<td nowrap="nowrap" width="141">
m. Nova Kahovka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="129">
19:10
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="541">
* Tryvalisť rejsu može zminjuvatyś zaležno vid pogodnyh umov.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
Na Hersonščyni ričkovi pasažyrśki perevezennja startujuť 14 travnja za maršrutom «Nova Kahovka – Herson – Gola Prystań».

Z 1 červnja  kompanija planuje vykonuvaty ščodobovi rejsy za maršrutom «Mykolaїv – Kinburnśka kosa – Očakiv», ale rozklad bude opryljudneno pizniše.
<h4>Vartisť proїzdu vodnym transportom</h4>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="217">
Pasažyrśke sudno
</td>
<td width="216">
Diljanka maršrutu
</td>
<td width="99">
Cina kvytka z PDV, grn
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="6" width="217">
«NIBULON Ekspres–3»
</td>
<td nowrap="nowrap" width="216">
 Voznesenśk – Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
75
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Voznesenśk – Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
36
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Voznesenśk – Kovalivka
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
36
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Kovalivka – Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
36
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Kovalivka – Nova Odesa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
24
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Nova Odesa – Mykolaїv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
30
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="217">
«NIBULON Ekspres–2»
</td>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Nova Kahovka – Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
102
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Nova Kahovka – Herson
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
60
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Herson – Gola Prystań
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
42
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="217">
«NIBULON Ekspres –1»
</td>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Mykolaїv – Kinburnśka kosa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
150
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Mykolaїv – Očakiv
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
72
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="216">
Očakiv – Kinburnśka kosa
</td>
<td nowrap="nowrap" width="99">
78
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Pro zminy vartosti kvytkiv kompanija povidomljatyme zazdalegiď. Takož možlyve zamovlennja indyviduaľnyh proguljankovyh rejsiv.

Kompanija «NIBULON» ogolosyla pro vidkryttja reguljarnyh pasažyrśkyh perevezeń vodnym transportom. Peršymy podorožuvaty na pasažyrśkyh sudnah «NIBULON Ekspres» zmožuť meškanci Mykolaїvśkoї ta Hersonśkoї oblastej.<h4>Rozklad ruhu pasažyrśkyh suden</h4>13 travnja «NIBULON» rozpočynajuťsja ričkovi pasažyrśki perevezennja na Mykolaїvščyni za maršrutom  «Voznesenśk – Kovalivka – Nova Odesa – Mykolaїv» :<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="5" width="635">Rozklad ruhu vysokošvydkisnogo pasažyrśkogo sudna «NIBULON Ekspres – 3» m. Voznesenśk, vul. Sobornosti, 1 – s. Kovalivka &#8211; m. Nova Odesa (miśkyj pljaž)&#8211; m. Mykolaїv, Flotśkyj buľvar (Centraľna naberežna, nyžnij BAM)</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="77"></td><td width="124">Punkt vidpravlennja </td><td width="126">Čas vidpravlennja* </td><td width="145">Punkt prybuttja </td><td width="163">Čas prybuttja*  </td></tr><tr><td rowspan="3" nowrap="nowrap" width="77">Pn.</td><td nowrap="nowrap" width="124">m. Voznesenśk</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:00</td><td nowrap="nowrap" width="145">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="163">7:40</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:42</td><td width="145">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="163">7:45</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:50</td><td width="145">m. Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="163">8:50</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="77">Pn.-Pt.</td><td colspan="4" width="558">Vykonannja proguljankovyh rejsiv (m. Mykolaїv)</td></tr><tr><td rowspan="3" nowrap="nowrap" width="77">Pt.</td><td nowrap="nowrap" width="124">m. Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="126">16:00</td><td nowrap="nowrap" width="145">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="163">17:00</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="126">17:05</td><td nowrap="nowrap" width="145">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="163">17:07</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="126">17:10</td><td width="145">m. Voznesenśk</td><td nowrap="nowrap" width="163">18:00</td></tr><tr><td rowspan="6" nowrap="nowrap" width="77">Sb.-Nd.</td><td nowrap="nowrap" width="124">m. Voznesenśk</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:00</td><td nowrap="nowrap" width="145">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="163">7:40</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:42</td><td width="145">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="163">7:45</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="126">7:50</td><td width="145">m. Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="163">8:50</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">m. Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="126">16:00</td><td nowrap="nowrap" width="145">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="163">17:00</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">m. Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="126">17:05</td><td nowrap="nowrap" width="145">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="163">17:07</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="124">s. Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="126">17:10</td><td width="145">m. Voznesenśk</td><td nowrap="nowrap" width="163">18:00</td></tr><tr><td colspan="5" nowrap="nowrap" width="635">* Tryvalisť rejsu može zminjuvatyś zaležno vid pogodnyh umov.</td></tr></tbody></table>A na Hersonščyni ričkovi pasažyrśki perevezennja rozpočnuťsja vže 14 travnja 2017 r. za maršrutom «Nova Kahovka – Herson – Gola Prystań». Rejsy planujeťsja vykonuvaty ščodobovo.<div align="center"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="4" width="541">Rozklad ruhu vysokošvydkisnogo pasažyrśkogo sudna «NIBULON Ekspres – 2» m. Nova Kahovka, pr. Dniprovśkyj, 55 – m. Herson, pr. Ušakova – m. Gola Prystań, vul. 1 Travnja</td></tr><tr><td width="141">Punkt vidpravlennja </td><td width="129">Čas vidpravlennja </td><td width="141">Punkt prybuttja </td><td width="129">Čas prybuttja  </td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="141">m. Nova Kahovka</td><td nowrap="nowrap" width="129">7:00</td><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">8:10</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">8:20</td><td width="141">m. Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="129">8:50</td></tr><tr><td width="141">m. Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="129">9:00</td><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">9:30</td></tr><tr><td colspan="4" width="541">Vykonannja proguljankovyh rejsiv (m. Herson)</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">16:00</td><td width="141">m. Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="129">16:30</td></tr><tr><td width="141">m. Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="129">17:00</td><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">17:30</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="141">m. Herson</td><td nowrap="nowrap" width="129">18:00</td><td nowrap="nowrap" width="141">m. Nova Kahovka</td><td nowrap="nowrap" width="129">19:10</td></tr><tr><td colspan="4" width="541">* Tryvalisť rejsu može zminjuvatyś zaležno vid pogodnyh umov.</td></tr></tbody></table></div>Na Hersonščyni ričkovi pasažyrśki perevezennja startujuť 14 travnja za maršrutom «Nova Kahovka – Herson – Gola Prystań».Z 1 červnja  kompanija planuje vykonuvaty ščodobovi rejsy za maršrutom «Mykolaїv – Kinburnśka kosa – Očakiv», ale rozklad bude opryljudneno pizniše.<h4>Vartisť proїzdu vodnym transportom</h4><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td width="217">Pasažyrśke sudno</td><td width="216">Diljanka maršrutu</td><td width="99">Cina kvytka z PDV, grn</td></tr><tr><td rowspan="6" width="217">«NIBULON Ekspres–3»</td><td nowrap="nowrap" width="216"> Voznesenśk – Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="99">75</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Voznesenśk – Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="99">36</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Voznesenśk – Kovalivka</td><td nowrap="nowrap" width="99">36</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Kovalivka – Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="99">36</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Kovalivka – Nova Odesa</td><td nowrap="nowrap" width="99">24</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Nova Odesa – Mykolaїv</td><td nowrap="nowrap" width="99">30</td></tr><tr><td rowspan="3" width="217">«NIBULON Ekspres–2»</td><td nowrap="nowrap" width="216">Nova Kahovka – Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="99">102</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Nova Kahovka – Herson</td><td nowrap="nowrap" width="99">60</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Herson – Gola Prystań</td><td nowrap="nowrap" width="99">42</td></tr><tr><td rowspan="3" width="217">«NIBULON Ekspres –1»</td><td nowrap="nowrap" width="216">Mykolaїv – Kinburnśka kosa</td><td nowrap="nowrap" width="99">150</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Mykolaїv – Očakiv</td><td nowrap="nowrap" width="99">72</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="216">Očakiv – Kinburnśka kosa</td><td nowrap="nowrap" width="99">78</td></tr></tbody></table>Pro zminy vartosti kvytkiv kompanija povidomljatyme zazdalegiď. Takož možlyve zamovlennja indyviduaľnyh proguljankovyh rejsiv.

«NIBULON» vidkryv reguljarni ričkovi pasažyrśki perevezennja na pivdni Ukraїny

{:ua}Kompanija «NIBULON» ogolosyla pro namiry zapusku ričkovyh maršrutiv{:}

Na platformi kolektyvnogo finansuvannja «Spiľnokošt» zbyrajuť groši na stvorennja onlajn-proektu, kotryj dopomože monitoryty čyseľnisť bezprytuľnyh kišok ta sobak u mistah, a takož kontroljuvaty zahody ščodo bezprytuľnyh tvaryn

Dlja tyh, hto perejmajeťsja čerez zrostannja kiľkosti bezprytuľnyh tvaryn u mistah ta hoče maksymaľno dopomogty їm, nezabarom v Ukraїni z’javyťsja novyj onlajn-servis. Gromadśka organizacija «Mižnarodni systemy rejestraciї» inicijuvala stvorennja platformy dlja rejestraciї bezprytuľnyh tvaryn ta tyh, ščo vže majuť gospodariv. Na časi diznatysja, jak pracjuvatyme nova onlajn-platforma ta ščo vona dasť dlja tvaryn i gospodariv.
<h4>Jak ce pracjuje?</h4>
Organizacija pragne vprovadyty maksymum miśkyh rejestriv, a takož stvoryty zručni servisy dlja vlasnykiv domašnih uljublenciv. Proektom peredbačeno dodatkovi monitoryngovi onlajn-možlyvosti takož i veterynarnyh likariv, kinologičnyh klubiv ta prytulkiv. Reaľna kartyna čyseľnosti bezprytuľnyh sobak ta kotiv dozvolyť ocinyty sytuaciju, rozrobyty sposoby gumannogo vyrišennja problemy ta sprognozuvaty rezuľtaty koryguvannja kiľkosti bezprytuľnyh tvaryn na vulycjah ukraїnśkyh mist.

U 2016 roci avtoramy proektu vže bulo provedeno pidrahunky u Zaporižži, Dnipri, Mykolajevi, Odesi, Kyjevi, Vinnyci, Černivcjah, Lvovi, Hersoni ta Rivnomu. Na osnovi otrymanyh rezuľtativ vony budujuť prognozy ta detaľni zvity pro stan iz bezprytuľnymy tvarynamy v cyh mistah ta regionah.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/sojihYpy8LM" width="840" height="560" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4>Jak dopomogty proektu?</h4>
Narazi organizatory iniciatyvy šukajuť košty dlja stvorennja mobiľnyh dodatkiv z možlyvistju roboty za umov poganogo internet-pokryttja. Takož postijno potribno udoskonaljuvaty bazu danyh, provodyty analityčni rozrahunky, ščo dopomože splanuvanty robotu komunaľnyh pidpryjemstv u sferi povodžennja z tvarynamy. Tym, hto pidtrymaje proekt <a href="https://biggggidea.com/project/pidrahunok-bezpritulnih-tvarin-vashogo-mista-animal-idinfo/">na storinci</a> «Spiľnokoštu», proponujuť tematyčnyj podarunok.

Dlja tyh, hto perejmajeťsja čerez zrostannja kiľkosti bezprytuľnyh tvaryn u mistah ta hoče maksymaľno dopomogty їm, nezabarom v Ukraїni z’javyťsja novyj onlajn-servis. Gromadśka organizacija «Mižnarodni systemy rejestraciї» inicijuvala stvorennja platformy dlja rejestraciї bezprytuľnyh tvaryn ta tyh, ščo vže majuť gospodariv. Na časi diznatysja, jak pracjuvatyme nova onlajn-platforma ta ščo vona dasť dlja tvaryn i gospodariv.<h4>Jak ce pracjuje?</h4>Organizacija pragne vprovadyty maksymum miśkyh rejestriv, a takož stvoryty zručni servisy dlja vlasnykiv domašnih uljublenciv. Proektom peredbačeno dodatkovi monitoryngovi onlajn-možlyvosti takož i veterynarnyh likariv, kinologičnyh klubiv ta prytulkiv. Reaľna kartyna čyseľnosti bezprytuľnyh sobak ta kotiv dozvolyť ocinyty sytuaciju, rozrobyty sposoby gumannogo vyrišennja problemy ta sprognozuvaty rezuľtaty koryguvannja kiľkosti bezprytuľnyh tvaryn na vulycjah ukraїnśkyh mist.U 2016 roci avtoramy proektu vže bulo provedeno pidrahunky u Zaporižži, Dnipri, Mykolajevi, Odesi, Kyjevi, Vinnyci, Černivcjah, Lvovi, Hersoni ta Rivnomu. Na osnovi otrymanyh rezuľtativ vony budujuť prognozy ta detaľni zvity pro stan iz bezprytuľnymy tvarynamy v cyh mistah ta regionah.<div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/sojihYpy8LM" width="840" height="560" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4>Jak dopomogty proektu?</h4>Narazi organizatory iniciatyvy šukajuť košty dlja stvorennja mobiľnyh dodatkiv z možlyvistju roboty za umov poganogo internet-pokryttja. Takož postijno potribno udoskonaljuvaty bazu danyh, provodyty analityčni rozrahunky, ščo dopomože splanuvanty robotu komunaľnyh pidpryjemstv u sferi povodžennja z tvarynamy. Tym, hto pidtrymaje proekt <a href="https://biggggidea.com/project/pidrahunok-bezpritulnih-tvarin-vashogo-mista-animal-idinfo/">na storinci</a> «Spiľnokoštu», proponujuť tematyčnyj podarunok.

Ukraїncjam proponujuť pidtrymaty gryvneju servis dlja pidrahunku tvaryn u mistah

{:ua}Na platformi «Spiľnokošt» zbyrajuť groši na zapusk proektu dlja pidrahunku ta identyfikaciї tvaryn{:}

Cina zaležatyme vid tryvalosti pereľotu ta daty bronjuvannja. Minimaľna cina kvytka v mežah Ukraїny bude počynatysja vid 249 grn

Aviakompanija «Mižnarodni avialiniї Ukraїny» zaprovadžuje nyzku novyh taryfiv. Zminy stosujuťsja pereľotiv low-cost. Takož MAU značno znyzyla vartisť aviakvytkiv na vnutrišni j mižnarodni rejsy.
<h4>Ciny na pereľoty po Ukraїni</h4>
Kvytky low-cost ne možna bude povernuty abo obminjaty naviť zi štrafom. Bezkoštovno pasažyr zmože vzjaty tiľky ručnu poklažu vagoju do 7 kg. Minimaľna cina za perelit v mežah Ukraїny znyzyťsja do rivnja proїzdu v vagoni kupe i bude počynatysja vid 249 grn v odnu storonu. Bronjuvannja bude dostupnym za 10 misjaciv do vyľotu. Vartisť kvytka na litak zrostatyme za 8, 6 ta 4 misjaci do rejsu.

<img class="aligncenter wp-image-2091 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/lviv1.jpg" alt="" width="500" height="315" />
<h4>Vartisť mižnarodnyh aviaspolučeń vid MAU</h4>
Cina  na mižnarodnyh rejsah zaležatyme vid tryvalosti pereľotu ta daty bronjuvannja. Polit do 2 godyn koštuvatyme vid 587 grn, vid 2 do 3 godyn — vid 822 grn, vid 3 godyn i vyšče — vid 1087 grn. Vartisť kvytka takož zaležyť vid daty bronjuvannja.

<img class="aligncenter wp-image-2093 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/10.jpg" alt="" width="500" height="340" />

<img class="aligncenter wp-image-2094 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/8.jpg" alt="" width="500" height="346" />

Narazi novi taryfy low-cost dostupni na rejsy z lystopada 2017 roku. Dlja prykladu perelit v dvi storony z Kyjeva v Amsterdam v sični 2018 roku obijdeťsja za novym taryfom u 2074 grn, z Kyjeva do Vidnja — v 2075 grn, z Kyjeva do Paryža — v 3142 grn, z Kyjeva do Mjunhena — v 2340 grn.

<img class="aligncenter wp-image-2092 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/amsterdam.jpg" alt="" width="500" height="465" />

Novi taryfy na danyj moment dostupni tiľky na sajti MAU.

Aviakompanija «Mižnarodni avialiniї Ukraїny» zaprovadžuje nyzku novyh taryfiv. Zminy stosujuťsja pereľotiv low-cost. Takož MAU značno znyzyla vartisť aviakvytkiv na vnutrišni j mižnarodni rejsy.<h4>Ciny na pereľoty po Ukraїni</h4>Kvytky low-cost ne možna bude povernuty abo obminjaty naviť zi štrafom. Bezkoštovno pasažyr zmože vzjaty tiľky ručnu poklažu vagoju do 7 kg. Minimaľna cina za perelit v mežah Ukraїny znyzyťsja do rivnja proїzdu v vagoni kupe i bude počynatysja vid 249 grn v odnu storonu. Bronjuvannja bude dostupnym za 10 misjaciv do vyľotu. Vartisť kvytka na litak zrostatyme za 8, 6 ta 4 misjaci do rejsu.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2091 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/lviv1.jpg" alt="" width="500" height="315" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/lviv1.jpg 500w, /wp-content/uploads/2017/05/lviv1-300x189.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><h4>Vartisť mižnarodnyh aviaspolučeń vid MAU</h4>Cina  na mižnarodnyh rejsah zaležatyme vid tryvalosti pereľotu ta daty bronjuvannja. Polit do 2 godyn koštuvatyme vid 587 grn, vid 2 do 3 godyn — vid 822 grn, vid 3 godyn i vyšče — vid 1087 grn. Vartisť kvytka takož zaležyť vid daty bronjuvannja.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2093 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/10.jpg" alt="" width="500" height="340" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/10.jpg 500w, /wp-content/uploads/2017/05/10-300x204.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2094 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/8.jpg" alt="" width="500" height="346" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/8.jpg 500w, /wp-content/uploads/2017/05/8-300x208.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" />Narazi novi taryfy low-cost dostupni na rejsy z lystopada 2017 roku. Dlja prykladu perelit v dvi storony z Kyjeva v Amsterdam v sični 2018 roku obijdeťsja za novym taryfom u 2074 grn, z Kyjeva do Vidnja — v 2075 grn, z Kyjeva do Paryža — v 3142 grn, z Kyjeva do Mjunhena — v 2340 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2092 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/amsterdam.jpg" alt="" width="500" height="465" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/amsterdam.jpg 500w, /wp-content/uploads/2017/05/amsterdam-300x279.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" />Novi taryfy na danyj moment dostupni tiľky na sajti MAU.

MAU vvela novi taryfy low-cost na vnutrišni i mižnarodni aviarejsy

{:ua}Kudy teper možna bude poletity deševše razom iz MAU?{:}

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Відчуйте серцебиття великого міста — найцікавіші події, нові заклади, магазини, реконструкції, архітектурні проєкти, а також урбаністичні ініціативи та як технології змінюють міста. Все про Київ та великі міста України.

Місто

Хочете стати спонсором іншої рубрики? Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com" data-schema-attribute="">adv@nachasi.com</a>