Kirill Yermakov
Vampire Survivors вивела жанр твін-стік булет-хелів та рогаликів в один з найпопулярніших, але разом з тим стала причиною появою тисяч клонів.
Приємно, що серед них є і чудові ігри, які додають свої власні механіки і роблять свої проєкти особливими. Саме так можна сказати про Star Survivor, яки поєднує класичний твін-стік з елементами колекційної карткової гри. Разом з тим найцікавіше це непрямий контроль зброї.
Ми можемо обрати лише відсік для розміщення, а далі доведеться … крутитись. Задля знищення ворогів, але це не головна ціль. Головна — це заробити! Тож знищуйте астероїди, збирайте їх уламки та між цим ухиляйтесь та покращуйте зброю що відбивати армади прибульців.
На етапі коли було доступне демо, розробник позитивно відреагував на мою пропозицію додати згодом українську мову. Тож згодом я взявся за переклад, і не встиг, бо гра вже вийшла і додавання мов відклали на деякий час.
Тільки, от розробник добре пам’ятав про свої обіцянку, тому вже наступного вечора після мого звернення, що переклад готовий він з’явився в грі. Можливо він не досконалий, але це дасть змогу українським гравцям грати рідною мовою. Тож як каже кожен раз мені розробник Slava Ukraini! Нумо знищувати прибульців і підкоряти космос!