<p>Geroїčne prygodnyćke fentezi u atmosferi Kyїvśkoї Rusi predstavyly vperše na <a href="https://nachasi.com/2018/06/07/u-karpatah-vysadyat-50-tys-derev/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Knyžkovomu Arsenali<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/the-carpathians-3411214_1920-300x200.jpg" />Pislja akciї na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať 50 tys derev</span></a>. Popry pobojuvannja avtoriv proektu ščodo viddalenogo roztašuvannja їhńoї lokaciї vid osnovnogo majdančyku, ljudej buv povnyj zal. Rozpovidajemo pro novyj komiks vid avtoriv proektu «Volja»: jak jogo stvorjuvaly ta čomu v jakosti geroїv obraly same hom’jakiv.

[color_title title="Prygodnyćke fentezi dlja rodyny: «Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy»"]

Hoča vsesvit hom’jakiv, jaki dumajuť, ščo žyvuť v časy Kyїvśkoї Rusi ta je її žyteljamy, vvažajeťsja dytjačym proektom, doroslym vin vydasťsja ne menš cikavym. V sjužeti vykorystaly aljuziї na reaľnyj svit. Tomu dejaki momenty, pov’jazani iz podijamy v Ukraїny, dytyna može ne zrozumity na vidminu vid doroslogo, kažuť avtory, vže vidomi zavdjaky komiksu «Volja».

Jakščo mynulyj <a href="https://www.facebook.com/TheWillComics/?hc_ref=ARTHpzRicoF6mKFjZa3WALPzy0gNetFWDCNd9tffk-NU9_-SFuSweCrFcrWMJ1qNinU&fref=nf" target="_blank" rel="noopener">grafičnyj roman</a> «Volja» buv miksom reaľnoї istoriї i fantastyky, to v Hom’jakyїvi tiľky sama istorija vidobražena v detaljah, v pobuti, zvyčajah ta tradycijah, kažuť avtory — ta anonsujuť prodovžennja grafičnogo tvoru:

— Ce odna velyčezna prygoda, jaka rozrahovana na kiľka tomiv. Dumaju, v nas takyh bude šisť. Nu a jak šče možna vklasty krutyj rozlogyj sjužet? My vže u «Voli» prypustylysja pomylky: duže bagato podij vklaly v odnu knyžku. Nadali my tak ne robytymemo. Tomu v «Knjažij Voli» sjužet, rozkryttja personaživ, prygody — vse vidbuvatymeťsja postupovo i skladatymeťsja v odnu istoriju.

Za slovamy avtora ideї, <strong>Denysa Fadjejeva</strong>, hom’jačkiv obraly tomu, ščo vony kruti. V drugomu tomi bude šče biľše antropomorfnyh tvaryn, sered jakyh — dva novyh najgolovnišyh personaži v istoriї:

— Koly vynykla ideja z hom’jakamy, nihto naviť ne sperečavsja tomu, ščo hom’jaky — ce kruto i pro nyh ne tak vže j bagato kontentu. V sjužet nastupnyh častyn prygody my zaklaly bagato geroїv. Taka sobi Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy.

[gallery size="full" link="none" ids="37916,37918,37920,37921,37917"]

[color_title title="Stvorjuvaty komiksy v Ukraїni — dovgo"]

«Knjažu Volju», v jakij 32 storinky pljus obkladynka, stvorjuvaly pryblyzno pivroku. A nad drugym tomom «Voli» pracjujuť deś rik. I vin vse šče ne zaveršenyj:

«Ce tomu, ščo komiksy robyty, osoblyvo v Ukraїni — ce tryvalyj proces», — rozpovidaje Denys. — «Je stereotyp, ščo namaljuvav kartynku — i na ćomu vse. Ale na kožnij storinci po 5-7 unikaľnyh artiv. Kožna kartynka okremo skladna. Potim vse ce potribno oformyty v storinku, dali — v rozvorot i takyh storinok — desjatky. Za tyždeń zrobyty odnu-dvi storinky vvažajeťsja šče normaľnym tempom».

Zvažajučy na ce, komanda namagajeťsja vse robyty odnočasno. Poky hudožnyk maljuje, dolučajuť kolorysta, jakyj rozfarbovuje vže namaľovani kartynky. Istoryčni storinky vidpovidno robyť istoryk. Inši pracjujuť nad marketyngom, piarom, rozpovsjudžennjam informaciї ta zalučennjam novoї audytoriї. V kinci majže ščodennoї pivričnoї roboty vse zvodyťsja v odyn tvir.

<iframe src="//www.youtube.com/embed/5Y8A7zk9yrY" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Jak kaže Oleksandr Filipovyč, namaljuvaty švydko ne vyhodyť nikoly. Tomu, ščo promaľovka personaživ zajmaje najbiľše času, a takož typografija ta druk:

[blockquote_with_author name="Oleksandr Filipovyč" position="Menedžment, PM" content="Hočeťsja namaljuvaty garno, ščob ce spodobalosja ljudjam i ne vygljadalo halturoju. Hudožnyk Maksym Bogdanovśkyj duže bagato času na ce vytratyv. Tomu vyjšlo dovgo. Ale nam teper ne soromno za naši maljunky "]

[color_title title="Skiľky ljudej pracjuje nad stvorennjam komiksiv"]

Kistjak komandy — ce 4 ljudyny. Do proektu periodyčno dolučajuťsja hudožnyky, redaktory, korektory, ljudy, jaki dopomagajuť z viršamy. Vyhodyť, ščo na kožnomu proekti formujeťsja svoja komanda.

Nad «Knjažoju Voleju» pracjuvaly 7 tvorciv: Maksym Bogdanovśkyj, Kateryna Siryk, V’jačeslav Bugajov, Denys Fadjejev, Oľga Voznjuk, Oleksandr Filipovyč ta Igor Davydenko.

[caption id="attachment_37924" align="alignnone" width="1728"]<img class="wp-image-37924 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg" alt="" width="1728" height="1152"> Častyna komandy proektu na Knyžkovomu Arsenali 2018[/caption]

[color_title title="Vse počalosja z «Voli»"]

Ideja pokazaty istoryčni periody, epohy ta podiї v nyh čerez aľternatyvni svity vynykla todi, koly prodjuser ta scenaryst proektu <strong>V'jačeslav Bugajov</strong> deś rik tomu natrapyv na velyku kiľkisť fotomaterialiv, videomaterialiv periodu peršyh vyzvoľnyh zmagań, jaki nijak ta nihto ne vykorystovuvav. Potim V'jačeslav perejšov do vyvčennja tekstiv:

— Todi stalo zrozumilo, ščo velyčezna kiľkisť potencijno cikavyh vizuaľnyh elementiv v medijnomu čy biznesovomu prostori žodnym čynom ne bula zadijana. Zaraz vže je deržavna programa pidtrymky. Je infostendy na Majdani Nezaležnosti pro Skoropadśkogo, armiju UNR toščo.

Rik tomu ce tiľky počynalosja. My vyrišyly, ščo bude važlyvo pidnjaty cju temu i donesty її do novogo pokolinnja v cikavij formi komiksu. V grafičnomu romani «Volja» my pojednaly stimpank, istoriju, fantastyku, dodaly krutu interpretaciju u komičnomu styli, jaka bude cikava doroslym ta ditjam.

<img class="alignnone size-full wp-image-37927" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg" alt="" width="2048" height="1152">

[blockquote_with_author content="Taki istoryčni personaži, zmiksovani iz fantastykoju v intertejnment-variaciї cikavo vyvčaty, prymirom, pidlitkam. Možlyvo, pročytavšy i podyvyvšyś, jak Skoropadśkyj povodyťsja v komiksi, vony zajduť v internet i zmožuť oznajomytysja detaľniše iz cijeju personoju"]

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTheWillComics%2Fvideos%2F457166224640715%2F&show_text=0&width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="Jak zbyrajuť fidbeky ta spryjmajuť krytyku"]

Pislja vyhodu «Voli» v adresu komandy nadhodylo čymalo krytyky ščodo postati Skoropadśkogo, dijačiv «bilogo» i «červonogo» ruhiv. Vynykaly dyskusiї stosovno togo, ščo nedostatńo rozkryti personaži ta їh motyvacija toščo. Natomisť do hom’jakiv dosyť važko prytjagnuty jakuś polityčnu, istoryčnu skladovu, kaže Denys:

— My zbyrajemo fidbek po kožnomu z našyh proektiv. Ce nadvažlyvo dlja nas. Po hom’jakah my otrymaly 100% pozytyvnyh recenzij ta vidgukiv — jak vid lideriv dumok, tak i vid ditej ta doroslyh. Pracjuvaty iz toksyčnymy komentatoramy my vže navčylysja, jak i donosyty vlasnu dumku do nyh. Ne boїmosja krytyky, osoblyvo, jakščo vona ničym ne obğruntovana. My ne banknota u $100, ščob usim podobatysja.

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHumsterLegends%2Fphotos%2Fa.1924578067855386.1073741828.1924563861190140%2F1962565647389961%2F%3Ftype%3D3&width=500" width="500" height="614" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

Komanda avtoriv proektu monitorjať usi socmereži, sajty, novyny ta komentari pid novynamy, ščob rozumity reakciju ljudej na komiks ta robyty nastupnyj produkt krašče za poperednij, vypravljajučy pomylky.

[color_title title="«Knjažu Volju» vypuskaly za vlasni košty"]

Bjudžet, jakyj otrymaly z peršogo tomu «Voli» dozvoljaje stvorjuvaty drugyj tom ćogo ž romanu, a takož pracjuvaty nad vypuskom «Knjažoї Voli». Poky ščo ne zalučaly žodnyh investycij. Prote hlopci pogodžujuťsja z tym, ščo ce dozvolylo b masštabuvatysja švydše i zapuskaty <strong>5-6 proektiv paraleľno</strong>, adže idej duže bagato.

[color_title title="Hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovymy"]

Suvenirna produkcija za motyvamy «Knjažoї Voli» obov'jazkovo bude, kažuť avtory. Suveniry vypustjať u vygljadi značkiv z hom’jačkamy ta posteriv. Za slovamy Denysa, je eksperymentaľna partija figurok hend-mejd. Ale vony testovi tomu, ščo vyrobnyctvo odnijeї nedeševe, tomu zapustyty figurky v masovyj tyraž poky ščo nemožlyvo:

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg" img_id="37928" title="— Zamovyty klasnu m’jaku igrašku v Ukraїni važko tomu, ščo beruť lyše vid 25 sm za rozmirom. A hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovi" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Čy varto čekaty na povnocinnu animaciju za oboma komiksamy"]

Jak rozpovily avtory fentezi, napracjuvannja po animaciї do «Voli» ta «Knjažoї Voli» je, ale vse ce tiľky sketči, fragmenty zamaľovok. Zgodom їh buduť gotuvaty abo dlja pitčyngu, abo dlja pošuku jakyhoś investycij ta kooperacij. A ot biľš masštabnym proektom može buty nastiľna gra za dvoma komiksama. Ne vyključajuť, ščo viźmuťsja za stvorennja komp’juternoї gry:

[blockquote_with_author content="— My ne vmijemo robyty muľtyky. Vmijemo robyty komiksy. Ale, jakščo do nas zverneťsja studija, jaka zahoče zrobyty muľtyk po buď-jakomu z našyh proektiv — zaljubky z neju pospilkujemosja. I jakščo dijdemo zgody, nadamo prava na stvorennja muľtfiľmu. Včotyŕoh zrobyty krutyj muľtyk nereaľno. Ce — desjatky čy naviť sotni ljudej i miľjony gryveń, ščob zrobyty jakisno."]

[color_title title="Porady tym, hto hoče maljuvaty komiksy v Ukraїni: «bereš penzlyk i maljuješ»"]

— Bereš penzlyk, oliveć, grafičnyj planšet i maljuješ. Naspravdi, potribno praktykuvatysja. Projty hudožni kursy po «personažci», anatomiї ljudyny. Dodatkovo vyvčyty materialy na YouTube, de je bagato urokiv po maljuvannju v komiksnyh proporcijah. Trohy popracjuvaty z mangoju.

Čerez 2-3 roky možna vyhodyty na prystojnyj riveń i sprobuvaty maljuvaty svij proekt. Radymo takož čytaty ne tiľky vsesvitńo vidomi DC ta Marvel, ale j jakisni ukraїnśki komiksy, jakyh z kožnym rokom staje vse biľše.</p>

<p>Geroїčne prygodnyćke fentezi u atmosferi Kyїvśkoї Rusi predstavyly vperše na <a href="/2018/06/07/u-karpatah-vysadyat-50-tys-derev/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Knyžkovomu Arsenali<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/06/the-carpathians-3411214_1920-300x200.jpg" />Pislja akciї na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať 50 tys derev</span></a>. Popry pobojuvannja avtoriv proektu ščodo viddalenogo roztašuvannja їhńoї lokaciї vid osnovnogo majdančyku, ljudej buv povnyj zal. Rozpovidajemo pro novyj komiks vid avtoriv proektu «Volja»: jak jogo stvorjuvaly ta čomu v jakosti geroїv obraly same hom’jakiv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Prygodnyćke fentezi dlja rodyny: «Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy»		</span>	</h3><p>Hoča vsesvit hom’jakiv, jaki dumajuť, ščo žyvuť v časy Kyїvśkoї Rusi ta je її žyteljamy, vvažajeťsja dytjačym proektom, doroslym vin vydasťsja ne menš cikavym. V sjužeti vykorystaly aljuziї na reaľnyj svit. Tomu dejaki momenty, pov’jazani iz podijamy v Ukraїny, dytyna može ne zrozumity na vidminu vid doroslogo, kažuť avtory, vže vidomi zavdjaky komiksu «Volja».</p><p>Jakščo mynulyj <a href="https://www.facebook.com/TheWillComics/?hc_ref=ARTHpzRicoF6mKFjZa3WALPzy0gNetFWDCNd9tffk-NU9_-SFuSweCrFcrWMJ1qNinU&#038;fref=nf" target="_blank" rel="noopener">grafičnyj roman</a> «Volja» buv miksom reaľnoї istoriї i fantastyky, to v Hom’jakyїvi tiľky sama istorija vidobražena v detaljah, v pobuti, zvyčajah ta tradycijah, kažuť avtory — ta anonsujuť prodovžennja grafičnogo tvoru:</p><p>— Ce odna velyčezna prygoda, jaka rozrahovana na kiľka tomiv. Dumaju, v nas takyh bude šisť. Nu a jak šče možna vklasty krutyj rozlogyj sjužet? My vže u «Voli» prypustylysja pomylky: duže bagato podij vklaly v odnu knyžku. Nadali my tak ne robytymemo. Tomu v «Knjažij Voli» sjužet, rozkryttja personaživ, prygody — vse vidbuvatymeťsja postupovo i skladatymeťsja v odnu istoriju.</p><p>Za slovamy avtora ideї, <strong>Denysa Fadjejeva</strong>, hom’jačkiv obraly tomu, ščo vony kruti. V drugomu tomi bude šče biľše antropomorfnyh tvaryn, sered jakyh — dva novyh najgolovnišyh personaži v istoriї:</p><p>— Koly vynykla ideja z hom’jakamy, nihto naviť ne sperečavsja tomu, ščo hom’jaky — ce kruto i pro nyh ne tak vže j bagato kontentu. V sjužet nastupnyh častyn prygody my zaklaly bagato geroїv. Taka sobi Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/28828300_1924577044522155_1447283044001065148_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34457586_1961326000847259_7117519691538497536_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34317565_1961326027513923_1633312634591772672_o-1.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34449057_1961326084180584_6536036438838870016_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34454771_1961325964180596_7652900537649594368_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Stvorjuvaty komiksy v Ukraїni — dovgo		</span>	</h3><p>«Knjažu Volju», v jakij 32 storinky pljus obkladynka, stvorjuvaly pryblyzno pivroku. A nad drugym tomom «Voli» pracjujuť deś rik. I vin vse šče ne zaveršenyj:</p><p>«Ce tomu, ščo komiksy robyty, osoblyvo v Ukraїni — ce tryvalyj proces», — rozpovidaje Denys. — «Je stereotyp, ščo namaljuvav kartynku — i na ćomu vse. Ale na kožnij storinci po 5-7 unikaľnyh artiv. Kožna kartynka okremo skladna. Potim vse ce potribno oformyty v storinku, dali — v rozvorot i takyh storinok — desjatky. Za tyždeń zrobyty odnu-dvi storinky vvažajeťsja šče normaľnym tempom».</p><p>Zvažajučy na ce, komanda namagajeťsja vse robyty odnočasno. Poky hudožnyk maljuje, dolučajuť kolorysta, jakyj rozfarbovuje vže namaľovani kartynky. Istoryčni storinky vidpovidno robyť istoryk. Inši pracjujuť nad marketyngom, piarom, rozpovsjudžennjam informaciї ta zalučennjam novoї audytoriї. V kinci majže ščodennoї pivričnoї roboty vse zvodyťsja v odyn tvir.</p><p><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/5Y8A7zk9yrY" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><p>Jak kaže Oleksandr Filipovyč, namaljuvaty švydko ne vyhodyť nikoly. Tomu, ščo promaľovka personaživ zajmaje najbiľše času, a takož typografija ta druk:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Hočeťsja namaljuvaty garno, ščob ce spodobalosja ljudjam i ne vygljadalo halturoju. Hudožnyk Maksym Bogdanovśkyj duže bagato času na ce vytratyv. Tomu vyjšlo dovgo. Ale nam teper ne soromno za naši maljunky </p>					<cite>									<span><strong>Oleksandr Filipovyč,</strong></span> Menedžment, PM							</cite>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Skiľky ljudej pracjuje nad stvorennjam komiksiv		</span>	</h3><p>Kistjak komandy — ce 4 ljudyny. Do proektu periodyčno dolučajuťsja hudožnyky, redaktory, korektory, ljudy, jaki dopomagajuť z viršamy. Vyhodyť, ščo na kožnomu proekti formujeťsja svoja komanda.</p><p>Nad «Knjažoju Voleju» pracjuvaly 7 tvorciv: Maksym Bogdanovśkyj, Kateryna Siryk, V’jačeslav Bugajov, Denys Fadjejev, Oľga Voznjuk, Oleksandr Filipovyč ta Igor Davydenko.</p><div id="attachment_37924" style="width: 1738px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-37924" loading="lazy" class="wp-image-37924 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg" alt="" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" /><p id="caption-attachment-37924" class="wp-caption-text">Častyna komandy proektu na Knyžkovomu Arsenali 2018</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vse počalosja z «Voli»		</span>	</h3><p>Ideja pokazaty istoryčni periody, epohy ta podiї v nyh čerez aľternatyvni svity vynykla todi, koly prodjuser ta scenaryst proektu <strong>V&#8217;jačeslav Bugajov</strong> deś rik tomu natrapyv na velyku kiľkisť fotomaterialiv, videomaterialiv periodu peršyh vyzvoľnyh zmagań, jaki nijak ta nihto ne vykorystovuvav. Potim V&#8217;jačeslav perejšov do vyvčennja tekstiv:</p><p>— Todi stalo zrozumilo, ščo velyčezna kiľkisť potencijno cikavyh vizuaľnyh elementiv v medijnomu čy biznesovomu prostori žodnym čynom ne bula zadijana. Zaraz vže je deržavna programa pidtrymky. Je infostendy na Majdani Nezaležnosti pro Skoropadśkogo, armiju UNR toščo.</p><p>Rik tomu ce tiľky počynalosja. My vyrišyly, ščo bude važlyvo pidnjaty cju temu i donesty її do novogo pokolinnja v cikavij formi komiksu. V grafičnomu romani «Volja» my pojednaly stimpank, istoriju, fantastyku, dodaly krutu interpretaciju u komičnomu styli, jaka bude cikava doroslym ta ditjam.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-37927" src="/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg" alt="" width="2048" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-1300x731.jpg 1300w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Taki istoryčni personaži, zmiksovani iz fantastykoju v intertejnment-variaciї cikavo vyvčaty, prymirom, pidlitkam. Možlyvo, pročytavšy i podyvyvšyś, jak Skoropadśkyj povodyťsja v komiksi, vony zajduť v internet i zmožuť oznajomytysja detaľniše iz cijeju personoju</p>			</blockquote><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTheWillComics%2Fvideos%2F457166224640715%2F&#038;show_text=0&#038;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak zbyrajuť fidbeky ta spryjmajuť krytyku		</span>	</h3><p>Pislja vyhodu «Voli» v adresu komandy nadhodylo čymalo krytyky ščodo postati Skoropadśkogo, dijačiv «bilogo» i «červonogo» ruhiv. Vynykaly dyskusiї stosovno togo, ščo nedostatńo rozkryti personaži ta їh motyvacija toščo. Natomisť do hom’jakiv dosyť važko prytjagnuty jakuś polityčnu, istoryčnu skladovu, kaže Denys:</p><p>— My zbyrajemo fidbek po kožnomu z našyh proektiv. Ce nadvažlyvo dlja nas. Po hom’jakah my otrymaly 100% pozytyvnyh recenzij ta vidgukiv — jak vid lideriv dumok, tak i vid ditej ta doroslyh. Pracjuvaty iz toksyčnymy komentatoramy my vže navčylysja, jak i donosyty vlasnu dumku do nyh. Ne boїmosja krytyky, osoblyvo, jakščo vona ničym ne obğruntovana. My ne banknota u $100, ščob usim podobatysja.</p><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHumsterLegends%2Fphotos%2Fa.1924578067855386.1073741828.1924563861190140%2F1962565647389961%2F%3Ftype%3D3&#038;width=500" width="500" height="614" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></p><p>Komanda avtoriv proektu monitorjať usi socmereži, sajty, novyny ta komentari pid novynamy, ščob rozumity reakciju ljudej na komiks ta robyty nastupnyj produkt krašče za poperednij, vypravljajučy pomylky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Knjažu Volju» vypuskaly za vlasni košty		</span>	</h3><p>Bjudžet, jakyj otrymaly z peršogo tomu «Voli» dozvoljaje stvorjuvaty drugyj tom ćogo ž romanu, a takož pracjuvaty nad vypuskom «Knjažoї Voli». Poky ščo ne zalučaly žodnyh investycij. Prote hlopci pogodžujuťsja z tym, ščo ce dozvolylo b masštabuvatysja švydše i zapuskaty <strong>5-6 proektiv paraleľno</strong>, adže idej duže bagato.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovymy		</span>	</h3><p>Suvenirna produkcija za motyvamy «Knjažoї Voli» obov&#8217;jazkovo bude, kažuť avtory. Suveniry vypustjať u vygljadi značkiv z hom’jačkamy ta posteriv. Za slovamy Denysa, je eksperymentaľna partija figurok hend-mejd. Ale vony testovi tomu, ščo vyrobnyctvo odnijeї nedeševe, tomu zapustyty figurky v masovyj tyraž poky ščo nemožlyvo:</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Zamovyty klasnu m’jaku igrašku v Ukraїni važko tomu, ščo beruť lyše vid 25 sm za rozmirom. A hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovi</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čy varto čekaty na povnocinnu animaciju za oboma komiksamy		</span>	</h3><p>Jak rozpovily avtory fentezi, napracjuvannja po animaciї do «Voli» ta «Knjažoї Voli» je, ale vse ce tiľky sketči, fragmenty zamaľovok. Zgodom їh buduť gotuvaty abo dlja pitčyngu, abo dlja pošuku jakyhoś investycij ta kooperacij. A ot biľš masštabnym proektom može buty nastiľna gra za dvoma komiksama. Ne vyključajuť, ščo viźmuťsja za stvorennja komp’juternoї gry:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My ne vmijemo robyty muľtyky. Vmijemo robyty komiksy. Ale, jakščo do nas zverneťsja studija, jaka zahoče zrobyty muľtyk po buď-jakomu z našyh proektiv — zaljubky z neju pospilkujemosja. I jakščo dijdemo zgody, nadamo prava na stvorennja muľtfiľmu. Včotyŕoh zrobyty krutyj muľtyk nereaľno. Ce — desjatky čy naviť sotni ljudej i miľjony gryveń, ščob zrobyty jakisno.</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Porady tym, hto hoče maljuvaty komiksy v Ukraїni: «bereš penzlyk i maljuješ»		</span>	</h3><p>— Bereš penzlyk, oliveć, grafičnyj planšet i maljuješ. Naspravdi, potribno praktykuvatysja. Projty hudožni kursy po «personažci», anatomiї ljudyny. Dodatkovo vyvčyty materialy na YouTube, de je bagato urokiv po maljuvannju v komiksnyh proporcijah. Trohy popracjuvaty z mangoju.</p><p>Čerez 2-3 roky možna vyhodyty na prystojnyj riveń i sprobuvaty maljuvaty svij proekt. Radymo takož čytaty ne tiľky vsesvitńo vidomi DC ta Marvel, ale j jakisni ukraїnśki komiksy, jakyh z kožnym rokom staje vse biľše.</p>

Istoriї

<a href="https://nachasi.com/2018/05/28/arsenal-books/" rel="noopener" target="_blank">Knyžkovyj Arsenal</a> zakinčyvsja, a prydbani tam knyžky zalyšylysja v nas. Naviť popry te, ščo prezentaciї dejakyh z nyh prohodyly ne na terytoriї Mystećkogo Arsenalu, — jak ot u avtoriv novogo ukraїnśkogo komiksu «Knjaža Volja. Legendy Hom’jakyjeva». My pospilkuvalysja z komandoju vydavnyctva The Will Production pro novu robotu, de panuje fantastyčnyj svit hom’jakiv

Geroїčne prygodnyćke fentezi u atmosferi Kyїvśkoї Rusi predstavyly vperše na <a href="https://nachasi.com/2018/06/07/u-karpatah-vysadyat-50-tys-derev/" target="_blank" rel="noopener">Knyžkovomu Arsenali</a>. Popry pobojuvannja avtoriv proektu ščodo viddalenogo roztašuvannja їhńoї lokaciї vid osnovnogo majdančyku, ljudej buv povnyj zal. Rozpovidajemo pro novyj komiks vid avtoriv proektu «Volja»: jak jogo stvorjuvaly ta čomu v jakosti geroїv obraly same hom’jakiv.

[color_title title="Prygodnyćke fentezi dlja rodyny: «Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy»"]

Hoča vsesvit hom’jakiv, jaki dumajuť, ščo žyvuť v časy Kyїvśkoї Rusi ta je її žyteljamy, vvažajeťsja dytjačym proektom, doroslym vin vydasťsja ne menš cikavym. V sjužeti vykorystaly aljuziї na reaľnyj svit. Tomu dejaki momenty, pov’jazani iz podijamy v Ukraїny, dytyna može ne zrozumity na vidminu vid doroslogo, kažuť avtory, vže vidomi zavdjaky komiksu «Volja».

Jakščo mynulyj <a href="https://www.facebook.com/TheWillComics/?hc_ref=ARTHpzRicoF6mKFjZa3WALPzy0gNetFWDCNd9tffk-NU9_-SFuSweCrFcrWMJ1qNinU&amp;fref=nf" target="_blank" rel="noopener">grafičnyj roman</a> «Volja» buv miksom reaľnoї istoriї i fantastyky, to v Hom’jakyїvi tiľky sama istorija vidobražena v detaljah, v pobuti, zvyčajah ta tradycijah, kažuť avtory — ta anonsujuť prodovžennja grafičnogo tvoru:

— Ce odna velyčezna prygoda, jaka rozrahovana na kiľka tomiv. Dumaju, v nas takyh bude šisť. Nu a jak šče možna vklasty krutyj rozlogyj sjužet? My vže u «Voli» prypustylysja pomylky: duže bagato podij vklaly v odnu knyžku. Nadali my tak ne robytymemo. Tomu v «Knjažij Voli» sjužet, rozkryttja personaživ, prygody — vse vidbuvatymeťsja postupovo i skladatymeťsja v odnu istoriju.

Za slovamy avtora ideї, <strong>Denysa Fadjejeva</strong>, hom’jačkiv obraly tomu, ščo vony kruti. V drugomu tomi bude šče biľše antropomorfnyh tvaryn, sered jakyh — dva novyh najgolovnišyh personaži v istoriї:

— Koly vynykla ideja z hom’jakamy, nihto naviť ne sperečavsja tomu, ščo hom’jaky — ce kruto i pro nyh ne tak vže j bagato kontentu. V sjužet nastupnyh častyn prygody my zaklaly bagato geroїv. Taka sobi Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy.

[gallery size="full" link="none" ids="37916,37918,37920,37921,37917"]

[color_title title="Stvorjuvaty komiksy v Ukraїni — dovgo"]

«Knjažu Volju», v jakij 32 storinky pljus obkladynka, stvorjuvaly pryblyzno pivroku. A nad drugym tomom «Voli» pracjujuť deś rik. I vin vse šče ne zaveršenyj:

«Ce tomu, ščo komiksy robyty, osoblyvo v Ukraїni — ce tryvalyj proces», — rozpovidaje Denys. — «Je stereotyp, ščo namaljuvav kartynku — i na ćomu vse. Ale na kožnij storinci po 5-7 unikaľnyh artiv. Kožna kartynka okremo skladna. Potim vse ce potribno oformyty v storinku, dali — v rozvorot i takyh storinok — desjatky. Za tyždeń zrobyty odnu-dvi storinky vvažajeťsja šče normaľnym tempom».

Zvažajučy na ce, komanda namagajeťsja vse robyty odnočasno. Poky hudožnyk maljuje, dolučajuť kolorysta, jakyj rozfarbovuje vže namaľovani kartynky. Istoryčni storinky vidpovidno robyť istoryk. Inši pracjujuť nad marketyngom, piarom, rozpovsjudžennjam informaciї ta zalučennjam novoї audytoriї. V kinci majže ščodennoї pivričnoї roboty vse zvodyťsja v odyn tvir.

<iframe src="//www.youtube.com/embed/5Y8A7zk9yrY" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Jak kaže Oleksandr Filipovyč, namaljuvaty švydko ne vyhodyť nikoly. Tomu, ščo promaľovka personaživ zajmaje najbiľše času, a takož typografija ta druk:

[blockquote_with_author name="Oleksandr Filipovyč" position="Menedžment, PM" content="Hočeťsja namaljuvaty garno, ščob ce spodobalosja ljudjam i ne vygljadalo halturoju. Hudožnyk Maksym Bogdanovśkyj duže bagato času na ce vytratyv. Tomu vyjšlo dovgo. Ale nam teper ne soromno za naši maljunky "]

[color_title title="Skiľky ljudej pracjuje nad stvorennjam komiksiv"]

Kistjak komandy — ce 4 ljudyny. Do proektu periodyčno dolučajuťsja hudožnyky, redaktory, korektory, ljudy, jaki dopomagajuť z viršamy. Vyhodyť, ščo na kožnomu proekti formujeťsja svoja komanda.

Nad «Knjažoju Voleju» pracjuvaly 7 tvorciv: Maksym Bogdanovśkyj, Kateryna Siryk, V’jačeslav Bugajov, Denys Fadjejev, Oľga Voznjuk, Oleksandr Filipovyč ta Igor Davydenko.

[caption id="attachment_37924" align="alignnone" width="1728"]<img class="wp-image-37924 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg" alt="" width="1728" height="1152" /> Častyna komandy proektu na Knyžkovomu Arsenali 2018[/caption]

[color_title title="Vse počalosja z «Voli»"]

Ideja pokazaty istoryčni periody, epohy ta podiї v nyh čerez aľternatyvni svity vynykla todi, koly prodjuser ta scenaryst proektu <strong>V'jačeslav Bugajov</strong> deś rik tomu natrapyv na velyku kiľkisť fotomaterialiv, videomaterialiv periodu peršyh vyzvoľnyh zmagań, jaki nijak ta nihto ne vykorystovuvav. Potim V'jačeslav perejšov do vyvčennja tekstiv:

— Todi stalo zrozumilo, ščo velyčezna kiľkisť potencijno cikavyh vizuaľnyh elementiv v medijnomu čy biznesovomu prostori žodnym čynom ne bula zadijana. Zaraz vže je deržavna programa pidtrymky. Je infostendy na Majdani Nezaležnosti pro Skoropadśkogo, armiju UNR toščo.

Rik tomu ce tiľky počynalosja. My vyrišyly, ščo bude važlyvo pidnjaty cju temu i donesty її do novogo pokolinnja v cikavij formi komiksu. V grafičnomu romani «Volja» my pojednaly stimpank, istoriju, fantastyku, dodaly krutu interpretaciju u komičnomu styli, jaka bude cikava doroslym ta ditjam.

<img class="alignnone size-full wp-image-37927" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg" alt="" width="2048" height="1152" />

[blockquote_with_author content="Taki istoryčni personaži, zmiksovani iz fantastykoju v intertejnment-variaciї cikavo vyvčaty, prymirom, pidlitkam. Možlyvo, pročytavšy i podyvyvšyś, jak Skoropadśkyj povodyťsja v komiksi, vony zajduť v internet i zmožuť oznajomytysja detaľniše iz cijeju personoju"]

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTheWillComics%2Fvideos%2F457166224640715%2F&amp;show_text=0&amp;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="Jak zbyrajuť fidbeky ta spryjmajuť krytyku"]

Pislja vyhodu «Voli» v adresu komandy nadhodylo čymalo krytyky ščodo postati Skoropadśkogo, dijačiv «bilogo» i «červonogo» ruhiv. Vynykaly dyskusiї stosovno togo, ščo nedostatńo rozkryti personaži ta їh motyvacija toščo. Natomisť do hom’jakiv dosyť važko prytjagnuty jakuś polityčnu, istoryčnu skladovu, kaže Denys:

— My zbyrajemo fidbek po kožnomu z našyh proektiv. Ce nadvažlyvo dlja nas. Po hom’jakah my otrymaly 100% pozytyvnyh recenzij ta vidgukiv — jak vid lideriv dumok, tak i vid ditej ta doroslyh. Pracjuvaty iz toksyčnymy komentatoramy my vže navčylysja, jak i donosyty vlasnu dumku do nyh. Ne boїmosja krytyky, osoblyvo, jakščo vona ničym ne obğruntovana. My ne banknota u $100, ščob usim podobatysja.

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHumsterLegends%2Fphotos%2Fa.1924578067855386.1073741828.1924563861190140%2F1962565647389961%2F%3Ftype%3D3&amp;width=500" width="500" height="614" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

Komanda avtoriv proektu monitorjať usi socmereži, sajty, novyny ta komentari pid novynamy, ščob rozumity reakciju ljudej na komiks ta robyty nastupnyj produkt krašče za poperednij, vypravljajučy pomylky.

[color_title title="«Knjažu Volju» vypuskaly za vlasni košty"]

Bjudžet, jakyj otrymaly z peršogo tomu «Voli» dozvoljaje stvorjuvaty drugyj tom ćogo ž romanu, a takož pracjuvaty nad vypuskom «Knjažoї Voli». Poky ščo ne zalučaly žodnyh investycij. Prote hlopci pogodžujuťsja z tym, ščo ce dozvolylo b masštabuvatysja švydše i zapuskaty <strong>5-6 proektiv paraleľno</strong>, adže idej duže bagato.

[color_title title="Hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovymy"]

Suvenirna produkcija za motyvamy «Knjažoї Voli» obov'jazkovo bude, kažuť avtory. Suveniry vypustjať u vygljadi značkiv z hom’jačkamy ta posteriv. Za slovamy Denysa, je eksperymentaľna partija figurok hend-mejd. Ale vony testovi tomu, ščo vyrobnyctvo odnijeї nedeševe, tomu zapustyty figurky v masovyj tyraž poky ščo nemožlyvo:

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg" img_id="37928" title="— Zamovyty klasnu m’jaku igrašku v Ukraїni važko tomu, ščo beruť lyše vid 25 sm za rozmirom. A hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovi" parallax="true" title_on_img="true"]

[color_title title="Čy varto čekaty na povnocinnu animaciju za oboma komiksamy"]

Jak rozpovily avtory fentezi, napracjuvannja po animaciї do «Voli» ta «Knjažoї Voli» je, ale vse ce tiľky sketči, fragmenty zamaľovok. Zgodom їh buduť gotuvaty abo dlja pitčyngu, abo dlja pošuku jakyhoś investycij ta kooperacij. A ot biľš masštabnym proektom može buty nastiľna gra za dvoma komiksama. Ne vyključajuť, ščo viźmuťsja za stvorennja komp’juternoї gry:

[blockquote_with_author content="— My ne vmijemo robyty muľtyky. Vmijemo robyty komiksy. Ale, jakščo do nas zverneťsja studija, jaka zahoče zrobyty muľtyk po buď-jakomu z našyh proektiv — zaljubky z neju pospilkujemosja. I jakščo dijdemo zgody, nadamo prava na stvorennja muľtfiľmu. Včotyŕoh zrobyty krutyj muľtyk nereaľno. Ce — desjatky čy naviť sotni ljudej i miľjony gryveń, ščob zrobyty jakisno."]

[color_title title="Porady tym, hto hoče maljuvaty komiksy v Ukraїni: «bereš penzlyk i maljuješ»"]

— Bereš penzlyk, oliveć, grafičnyj planšet i maljuješ. Naspravdi, potribno praktykuvatysja. Projty hudožni kursy po «personažci», anatomiї ljudyny. Dodatkovo vyvčyty materialy na YouTube, de je bagato urokiv po maljuvannju v komiksnyh proporcijah. Trohy popracjuvaty z mangoju.

Čerez 2-3 roky možna vyhodyty na prystojnyj riveń i sprobuvaty maljuvaty svij proekt. Radymo takož čytaty ne tiľky vsesvitńo vidomi DC ta Marvel, ale j jakisni ukraїnśki komiksy, jakyh z kožnym rokom staje vse biľše.

<p>Geroїčne prygodnyćke fentezi u atmosferi Kyїvśkoї Rusi predstavyly vperše na <a href="/2018/06/07/u-karpatah-vysadyat-50-tys-derev/" target="_blank" rel="noopener">Knyžkovomu Arsenali</a>. Popry pobojuvannja avtoriv proektu ščodo viddalenogo roztašuvannja їhńoї lokaciї vid osnovnogo majdančyku, ljudej buv povnyj zal. Rozpovidajemo pro novyj komiks vid avtoriv proektu «Volja»: jak jogo stvorjuvaly ta čomu v jakosti geroїv obraly same hom’jakiv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Prygodnyćke fentezi dlja rodyny: «Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy»		</span>	</h3><p>Hoča vsesvit hom’jakiv, jaki dumajuť, ščo žyvuť v časy Kyїvśkoї Rusi ta je її žyteljamy, vvažajeťsja dytjačym proektom, doroslym vin vydasťsja ne menš cikavym. V sjužeti vykorystaly aljuziї na reaľnyj svit. Tomu dejaki momenty, pov’jazani iz podijamy v Ukraїny, dytyna može ne zrozumity na vidminu vid doroslogo, kažuť avtory, vže vidomi zavdjaky komiksu «Volja».</p><p>Jakščo mynulyj <a href="https://www.facebook.com/TheWillComics/?hc_ref=ARTHpzRicoF6mKFjZa3WALPzy0gNetFWDCNd9tffk-NU9_-SFuSweCrFcrWMJ1qNinU&amp;fref=nf" target="_blank" rel="noopener">grafičnyj roman</a> «Volja» buv miksom reaľnoї istoriї i fantastyky, to v Hom’jakyїvi tiľky sama istorija vidobražena v detaljah, v pobuti, zvyčajah ta tradycijah, kažuť avtory — ta anonsujuť prodovžennja grafičnogo tvoru:</p><p>— Ce odna velyčezna prygoda, jaka rozrahovana na kiľka tomiv. Dumaju, v nas takyh bude šisť. Nu a jak šče možna vklasty krutyj rozlogyj sjužet? My vže u «Voli» prypustylysja pomylky: duže bagato podij vklaly v odnu knyžku. Nadali my tak ne robytymemo. Tomu v «Knjažij Voli» sjužet, rozkryttja personaživ, prygody — vse vidbuvatymeťsja postupovo i skladatymeťsja v odnu istoriju.</p><p>Za slovamy avtora ideї, <strong>Denysa Fadjejeva</strong>, hom’jačkiv obraly tomu, ščo vony kruti. V drugomu tomi bude šče biľše antropomorfnyh tvaryn, sered jakyh — dva novyh najgolovnišyh personaži v istoriї:</p><p>— Koly vynykla ideja z hom’jakamy, nihto naviť ne sperečavsja tomu, ščo hom’jaky — ce kruto i pro nyh ne tak vže j bagato kontentu. V sjužet nastupnyh častyn prygody my zaklaly bagato geroїv. Taka sobi Gra Prestoliv — tiľky iz Hom’jakamy.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/28828300_1924577044522155_1447283044001065148_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34457586_1961326000847259_7117519691538497536_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34317565_1961326027513923_1633312634591772672_o-1.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34449057_1961326084180584_6536036438838870016_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/34454771_1961325964180596_7652900537649594368_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Stvorjuvaty komiksy v Ukraїni — dovgo		</span>	</h3><p>«Knjažu Volju», v jakij 32 storinky pljus obkladynka, stvorjuvaly pryblyzno pivroku. A nad drugym tomom «Voli» pracjujuť deś rik. I vin vse šče ne zaveršenyj:</p><p>«Ce tomu, ščo komiksy robyty, osoblyvo v Ukraїni — ce tryvalyj proces», — rozpovidaje Denys. — «Je stereotyp, ščo namaljuvav kartynku — i na ćomu vse. Ale na kožnij storinci po 5-7 unikaľnyh artiv. Kožna kartynka okremo skladna. Potim vse ce potribno oformyty v storinku, dali — v rozvorot i takyh storinok — desjatky. Za tyždeń zrobyty odnu-dvi storinky vvažajeťsja šče normaľnym tempom».</p><p>Zvažajučy na ce, komanda namagajeťsja vse robyty odnočasno. Poky hudožnyk maljuje, dolučajuť kolorysta, jakyj rozfarbovuje vže namaľovani kartynky. Istoryčni storinky vidpovidno robyť istoryk. Inši pracjujuť nad marketyngom, piarom, rozpovsjudžennjam informaciї ta zalučennjam novoї audytoriї. V kinci majže ščodennoї pivričnoї roboty vse zvodyťsja v odyn tvir.</p><p><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/5Y8A7zk9yrY" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><p>Jak kaže Oleksandr Filipovyč, namaljuvaty švydko ne vyhodyť nikoly. Tomu, ščo promaľovka personaživ zajmaje najbiľše času, a takož typografija ta druk:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Hočeťsja namaljuvaty garno, ščob ce spodobalosja ljudjam i ne vygljadalo halturoju. Hudožnyk Maksym Bogdanovśkyj duže bagato času na ce vytratyv. Tomu vyjšlo dovgo. Ale nam teper ne soromno za naši maljunky </p>					<cite>									<span><strong>Oleksandr Filipovyč,</strong></span> Menedžment, PM							</cite>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Skiľky ljudej pracjuje nad stvorennjam komiksiv		</span>	</h3><p>Kistjak komandy — ce 4 ljudyny. Do proektu periodyčno dolučajuťsja hudožnyky, redaktory, korektory, ljudy, jaki dopomagajuť z viršamy. Vyhodyť, ščo na kožnomu proekti formujeťsja svoja komanda.</p><p>Nad «Knjažoju Voleju» pracjuvaly 7 tvorciv: Maksym Bogdanovśkyj, Kateryna Siryk, V’jačeslav Bugajov, Denys Fadjejev, Oľga Voznjuk, Oleksandr Filipovyč ta Igor Davydenko.</p><div id="attachment_37924" style="width: 1738px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-37924" loading="lazy" class="wp-image-37924 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg" alt="" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/34479185_1730048017087262_6496327198444617728_o-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" /><p id="caption-attachment-37924" class="wp-caption-text">Častyna komandy proektu na Knyžkovomu Arsenali 2018</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vse počalosja z «Voli»		</span>	</h3><p>Ideja pokazaty istoryčni periody, epohy ta podiї v nyh čerez aľternatyvni svity vynykla todi, koly prodjuser ta scenaryst proektu <strong>V&#8217;jačeslav Bugajov</strong> deś rik tomu natrapyv na velyku kiľkisť fotomaterialiv, videomaterialiv periodu peršyh vyzvoľnyh zmagań, jaki nijak ta nihto ne vykorystovuvav. Potim V&#8217;jačeslav perejšov do vyvčennja tekstiv:</p><p>— Todi stalo zrozumilo, ščo velyčezna kiľkisť potencijno cikavyh vizuaľnyh elementiv v medijnomu čy biznesovomu prostori žodnym čynom ne bula zadijana. Zaraz vže je deržavna programa pidtrymky. Je infostendy na Majdani Nezaležnosti pro Skoropadśkogo, armiju UNR toščo.</p><p>Rik tomu ce tiľky počynalosja. My vyrišyly, ščo bude važlyvo pidnjaty cju temu i donesty її do novogo pokolinnja v cikavij formi komiksu. V grafičnomu romani «Volja» my pojednaly stimpank, istoriju, fantastyku, dodaly krutu interpretaciju u komičnomu styli, jaka bude cikava doroslym ta ditjam.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-37927" src="/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg" alt="" width="2048" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/34348712_635876186769717_8729547919910240256_o-1300x731.jpg 1300w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Taki istoryčni personaži, zmiksovani iz fantastykoju v intertejnment-variaciї cikavo vyvčaty, prymirom, pidlitkam. Možlyvo, pročytavšy i podyvyvšyś, jak Skoropadśkyj povodyťsja v komiksi, vony zajduť v internet i zmožuť oznajomytysja detaľniše iz cijeju personoju</p>			</blockquote><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTheWillComics%2Fvideos%2F457166224640715%2F&amp;show_text=0&amp;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak zbyrajuť fidbeky ta spryjmajuť krytyku		</span>	</h3><p>Pislja vyhodu «Voli» v adresu komandy nadhodylo čymalo krytyky ščodo postati Skoropadśkogo, dijačiv «bilogo» i «červonogo» ruhiv. Vynykaly dyskusiї stosovno togo, ščo nedostatńo rozkryti personaži ta їh motyvacija toščo. Natomisť do hom’jakiv dosyť važko prytjagnuty jakuś polityčnu, istoryčnu skladovu, kaže Denys:</p><p>— My zbyrajemo fidbek po kožnomu z našyh proektiv. Ce nadvažlyvo dlja nas. Po hom’jakah my otrymaly 100% pozytyvnyh recenzij ta vidgukiv — jak vid lideriv dumok, tak i vid ditej ta doroslyh. Pracjuvaty iz toksyčnymy komentatoramy my vže navčylysja, jak i donosyty vlasnu dumku do nyh. Ne boїmosja krytyky, osoblyvo, jakščo vona ničym ne obğruntovana. My ne banknota u $100, ščob usim podobatysja.</p><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHumsterLegends%2Fphotos%2Fa.1924578067855386.1073741828.1924563861190140%2F1962565647389961%2F%3Ftype%3D3&amp;width=500" width="500" height="614" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></p><p>Komanda avtoriv proektu monitorjať usi socmereži, sajty, novyny ta komentari pid novynamy, ščob rozumity reakciju ljudej na komiks ta robyty nastupnyj produkt krašče za poperednij, vypravljajučy pomylky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Knjažu Volju» vypuskaly za vlasni košty		</span>	</h3><p>Bjudžet, jakyj otrymaly z peršogo tomu «Voli» dozvoljaje stvorjuvaty drugyj tom ćogo ž romanu, a takož pracjuvaty nad vypuskom «Knjažoї Voli». Poky ščo ne zalučaly žodnyh investycij. Prote hlopci pogodžujuťsja z tym, ščo ce dozvolylo b masštabuvatysja švydše i zapuskaty <strong>5-6 proektiv paraleľno</strong>, adže idej duže bagato.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovymy		</span>	</h3><p>Suvenirna produkcija za motyvamy «Knjažoї Voli» obov&#8217;jazkovo bude, kažuť avtory. Suveniry vypustjať u vygljadi značkiv z hom’jačkamy ta posteriv. Za slovamy Denysa, je eksperymentaľna partija figurok hend-mejd. Ale vony testovi tomu, ščo vyrobnyctvo odnijeї nedeševe, tomu zapustyty figurky v masovyj tyraž poky ščo nemožlyvo:</p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/06/33237562_630171430673526_8056932187108278272_o.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">— Zamovyty klasnu m’jaku igrašku v Ukraїni važko tomu, ščo beruť lyše vid 25 sm za rozmirom. A hom’jaky ne možuť buty 25-santymetrovi</b>					</div>										</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čy varto čekaty na povnocinnu animaciju za oboma komiksamy		</span>	</h3><p>Jak rozpovily avtory fentezi, napracjuvannja po animaciї do «Voli» ta «Knjažoї Voli» je, ale vse ce tiľky sketči, fragmenty zamaľovok. Zgodom їh buduť gotuvaty abo dlja pitčyngu, abo dlja pošuku jakyhoś investycij ta kooperacij. A ot biľš masštabnym proektom može buty nastiľna gra za dvoma komiksama. Ne vyključajuť, ščo viźmuťsja za stvorennja komp’juternoї gry:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My ne vmijemo robyty muľtyky. Vmijemo robyty komiksy. Ale, jakščo do nas zverneťsja studija, jaka zahoče zrobyty muľtyk po buď-jakomu z našyh proektiv — zaljubky z neju pospilkujemosja. I jakščo dijdemo zgody, nadamo prava na stvorennja muľtfiľmu. Včotyŕoh zrobyty krutyj muľtyk nereaľno. Ce — desjatky čy naviť sotni ljudej i miľjony gryveń, ščob zrobyty jakisno.</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Porady tym, hto hoče maljuvaty komiksy v Ukraїni: «bereš penzlyk i maljuješ»		</span>	</h3><p>— Bereš penzlyk, oliveć, grafičnyj planšet i maljuješ. Naspravdi, potribno praktykuvatysja. Projty hudožni kursy po «personažci», anatomiї ljudyny. Dodatkovo vyvčyty materialy na YouTube, de je bagato urokiv po maljuvannju v komiksnyh proporcijah. Trohy popracjuvaty z mangoju.</p><p>Čerez 2-3 roky možna vyhodyty na prystojnyj riveń i sprobuvaty maljuvaty svij proekt. Radymo takož čytaty ne tiľky vsesvitńo vidomi DC ta Marvel, ale j jakisni ukraїnśki komiksy, jakyh z kožnym rokom staje vse biľše.</p>

«Hom’jaky tomu, ščo kruti» — avtory proektu «Knjaža Volja» pro novyj komiks

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

<p class="stk-reset">Zavdjaky akciї «Dereva za knygy» na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať majže 50 tysjač derev. U seredńomu vidviduvači jarmarku kupuvaly po 10 knyg, zaznačajuť organizatory</p>

<p class="stk-reset">Protjagom p’jaty dniv vidviduvači fiksuvaly na speciaľnomu ličyľnyku, skiľky knyžok vony kupyly. Na moment zakryttja festyvalju ličyľnyk pokazav 48 996 kuplenyh knyg. Na časi diznatysja, jak pov'jazani  vysadka derev ta kupleni knygy.</p>

<h4><strong>Jak rahuvaly kiľkisť prydbanyh knyg</strong></h4>
<p class="stk-reset">Vseukraїnśka ekoprograma «Razom za pryrodu» iz 30 travnja po 4 červnja organizovuvala akciju «Dereva za knygy» na Knyžkovomu Arsenali. Za її umovamy, za kožnu kuplenu na jarmarku knygu v Karpatah posadjať derevo. Takym čynom na Knyžkovomu Arsenali takož uperše porahuvaly, skiľky knyžok prydbaly vidviduvači.</p>
<p class="stk-reset">Na vyhodi z Mystećkogo arsenalu vstanovyly fotozonu z žyvyh roslyn. U neї buv vmontovanyj speciaľnyj ličyľnyk, de vidobražatymeťsja kiľkisť kuplenyh knyg. Ščob dolučytysja do akciї, gosti  natyskaly knopku ličyľnyka stiľky raziv, skiľky knyg vony prydbaly. Pislja ćogo učasnyk otrymuvav sertyfikat iz zaznačenoju kiľkistju derev, jaku vin dopomig vysadyty u Karpatah.</p>
<img class="aligncenter size-full wp-image-37784" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/pc0DpuGrDmr07JrySji6-A-article.jpg" alt="Pislja akciї na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať 50 tys derev" width="680" height="357" />

Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvav VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljaly svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.

Fokus-tema — «Proekt majbutńogo». Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju proponuvala zazyrnuty u majbutnje.

Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti.
<figure class="stk-reset stk-image-figure" data-ce-tag="image-figure"></figure>

<p class="stk-reset">Protjagom p’jaty dniv vidviduvači fiksuvaly na speciaľnomu ličyľnyku, skiľky knyžok vony kupyly. Na moment zakryttja festyvalju ličyľnyk pokazav 48 996 kuplenyh knyg. Na časi diznatysja, jak pov&#8217;jazani  vysadka derev ta kupleni knygy.</p><p></p><h4><strong>Jak rahuvaly kiľkisť prydbanyh knyg</strong></h4><p class="stk-reset">Vseukraїnśka ekoprograma «Razom za pryrodu» iz 30 travnja po 4 červnja organizovuvala akciju «Dereva za knygy» na Knyžkovomu Arsenali. Za її umovamy, za kožnu kuplenu na jarmarku knygu v Karpatah posadjať derevo. Takym čynom na Knyžkovomu Arsenali takož uperše porahuvaly, skiľky knyžok prydbaly vidviduvači.</p><p class="stk-reset">Na vyhodi z Mystećkogo arsenalu vstanovyly fotozonu z žyvyh roslyn. U neї buv vmontovanyj speciaľnyj ličyľnyk, de vidobražatymeťsja kiľkisť kuplenyh knyg. Ščob dolučytysja do akciї, gosti  natyskaly knopku ličyľnyka stiľky raziv, skiľky knyg vony prydbaly. Pislja ćogo učasnyk otrymuvav sertyfikat iz zaznačenoju kiľkistju derev, jaku vin dopomig vysadyty u Karpatah.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37784" src="/wp-content/uploads/2018/06/pc0DpuGrDmr07JrySji6-A-article.jpg" alt="Pislja akciї na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať 50 tys derev" width="680" height="357" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/pc0DpuGrDmr07JrySji6-A-article.jpg 680w, /wp-content/uploads/2018/06/pc0DpuGrDmr07JrySji6-A-article-300x158.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/pc0DpuGrDmr07JrySji6-A-article-650x341.jpg 650w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p><p>Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvav VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljaly svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.</p><p>Fokus-tema — «Proekt majbutńogo». Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju proponuvala zazyrnuty u majbutnje.</p><p>Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti.</p><figure class="stk-reset stk-image-figure" data-ce-tag="image-figure"></figure>

Pislja akciї na Knyžkovomu Arsenali u Karpatah vysadjať 50 tys derev

Rework — knyga Devida Hajnemajjera ta Džejsona Frajda dlja pidpryjemciv, kotri vidčuvajuť sebe pryrodženymy stvorjuvaty, očoljuvaty j peremagaty. Na časi diznatysja, čym vona bude korysnoju dlja vlasnykiv malogo biznesu, jaki šukajuť vyhodu za ustaleni ramky — ta tyh, hto poky lyše mrije pro vlasnu spravu

Na obkladynci napysano: «Cja knyga zminyť vaš pogljad na biznes». Jakščo česno, to mij pogljad vona ne zminyla. Ni, ne čerez te, ščo knyga pogana. Prosto v 2018 roci dumky, jaki vykladajuťsja v knyžci, vže ne taki revoljucijni, jakymy vony buly u 2010-mu. Ale dejaki porady ta sposterežennja z cijeї knygy vse ž <strong>varto zapam’jataty.</strong> Pro nyh i pogovorymo.

[color_title title="Zalyšte slid u Vsesviti"]

Ni, my ne majemo vsi bigty j terminovo vynahodyty liky proty smerteľnyh hvorob, hoča bulo by dobre včynyty same tak. Cej punkt — trohy pro inše. Ščoby vykonuvaty robotu dobre, treba rozumity, naskiľky vona važlyva. Vy majete vidčuvaty značuščisť svojeї spravy ta zusyľ. Tiľky todi nathnennja vas ne pokydatyme, i vse bude vdavatysja.

[color_title title="Zaboroniť sobi vžyvaty dejaki slova"]

Na dumku avtoriv knygy, taki slova, jak «obov’jazkovo», «ne možu», «ce legko», «jak najšvydše», je toksyčnymy i vžyvaty їh do otočujučyh ne varto. Suť cyh sliv z rokamy vtratylaś, adže ne tak bagato sprav je dijsno obov’jazkovymy, jak my vvažajemo. A koly kažuť «ce legko», to najčastiše jdeťsja pro čuži zavdannja, a ne svoї.

[color_title title="Včytysja na pomylkah — ne taka vže i važlyva rič"]

Pro navčannja na čužyh pomylkah my čujemo z dytynstva. U pidpryjemnyctvi cja tema šče gostriša. Jakščo vy lyše zapuskajete vlasnu spravu, ne varto dumaty pro pomylky, jaki možuť z vamy trapytysja. Krašče prosto robiť svoju robotu dobre. Pam’jatajte, ščo čuži pomylky — ce vśogo lyše čužyj dosvid, jakyj žodnym čynom ne stosujeťsja vašogo biznesu.

[color_title title="Ignorujte «naši realiї»"]

«V našij kraїni ce ne bude populjarnym». «Ljudjam takogo ne treba». Zgadaly ci ta šče bezlič inšyh fraz, jaki demotyvujuť? Take možna počuty ščodnja. Nehaj ci vysljuvljuvannja ne zbyvajuť vas zi šljahu. Adže jakščo ne sprobuješ — ne diznaješsja kincevyj rezuľtat, nagološujuť avtory Rework.

[color_title title="Čuhajte tam, de sverbyť"]

Ce — čy ne najvažlyviša porada dlja pidpryjemciv, jaki šukajuť novu ideju dlja vyhodu na rynok. Jak kažuť Frajd ta Hajnemajjer: «Najprostišyj i najprjamolinijnišyj sposib stvoryty čudovyj produkt abo poslugu — zrobyty ščoś take, čym vy sami hotily by korystuvatysja».

Cja knyga zapam'jatovujeťsja, adže vsi її porady možna počaty vtiljuvaty v žyttja odrazu. Vam ne treba jakogoś dodatkovogo uminnja, investycij čy dosjagnennja dzenu. Internet-krytyky pyšuť pro te, ščo v Rework ne vystačaje kejsiv. Ale dumaju, najvažlyvišyj kejs tut — <strong>kompanija 37signals</strong>, jaka vže 8 rokiv uspišno pracjuje za postulatamy cijeї knygy.

<p>Na obkladynci napysano: «Cja knyga zminyť vaš pogljad na biznes». Jakščo česno, to mij pogljad vona ne zminyla. Ni, ne čerez te, ščo knyga pogana. Prosto v 2018 roci dumky, jaki vykladajuťsja v knyžci, vže ne taki revoljucijni, jakymy vony buly u 2010-mu. Ale dejaki porady ta sposterežennja z cijeї knygy vse ž <strong>varto zapam’jataty.</strong> Pro nyh i pogovorymo.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zalyšte slid u Vsesviti		</span>	</h3><p>Ni, my ne majemo vsi bigty j terminovo vynahodyty liky proty smerteľnyh hvorob, hoča bulo by dobre včynyty same tak. Cej punkt — trohy pro inše. Ščoby vykonuvaty robotu dobre, treba rozumity, naskiľky vona važlyva. Vy majete vidčuvaty značuščisť svojeї spravy ta zusyľ. Tiľky todi nathnennja vas ne pokydatyme, i vse bude vdavatysja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zaboroniť sobi vžyvaty dejaki slova		</span>	</h3><p>Na dumku avtoriv knygy, taki slova, jak «obov’jazkovo», «ne možu», «ce legko», «jak najšvydše», je toksyčnymy i vžyvaty їh do otočujučyh ne varto. Suť cyh sliv z rokamy vtratylaś, adže ne tak bagato sprav je dijsno obov’jazkovymy, jak my vvažajemo. A koly kažuť «ce legko», to najčastiše jdeťsja pro čuži zavdannja, a ne svoї.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Včytysja na pomylkah — ne taka vže i važlyva rič		</span>	</h3><p>Pro navčannja na čužyh pomylkah my čujemo z dytynstva. U pidpryjemnyctvi cja tema šče gostriša. Jakščo vy lyše zapuskajete vlasnu spravu, ne varto dumaty pro pomylky, jaki možuť z vamy trapytysja. Krašče prosto robiť svoju robotu dobre. Pam’jatajte, ščo čuži pomylky — ce vśogo lyše čužyj dosvid, jakyj žodnym čynom ne stosujeťsja vašogo biznesu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ignorujte «naši realiї»		</span>	</h3><p>«V našij kraїni ce ne bude populjarnym». «Ljudjam takogo ne treba». Zgadaly ci ta šče bezlič inšyh fraz, jaki demotyvujuť? Take možna počuty ščodnja. Nehaj ci vysljuvljuvannja ne zbyvajuť vas zi šljahu. Adže jakščo ne sprobuješ — ne diznaješsja kincevyj rezuľtat, nagološujuť avtory Rework.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čuhajte tam, de sverbyť		</span>	</h3><p>Ce — čy ne najvažlyviša porada dlja pidpryjemciv, jaki šukajuť novu ideju dlja vyhodu na rynok. Jak kažuť Frajd ta Hajnemajjer: «Najprostišyj i najprjamolinijnišyj sposib stvoryty čudovyj produkt abo poslugu — zrobyty ščoś take, čym vy sami hotily by korystuvatysja».</p><p>Cja knyga zapam&#8217;jatovujeťsja, adže vsi її porady možna počaty vtiljuvaty v žyttja odrazu. Vam ne treba jakogoś dodatkovogo uminnja, investycij čy dosjagnennja dzenu. Internet-krytyky pyšuť pro te, ščo v Rework ne vystačaje kejsiv. Ale dumaju, najvažlyvišyj kejs tut — <strong>kompanija 37signals</strong>, jaka vže 8 rokiv uspišno pracjuje za postulatamy cijeї knygy.</p>

Spiľna robota, motyvacija, ijerarhija — najcinniši porady z knygy Rework

<p>Peremožciv konkursu na najkraščyj knyžkovyj dyzajn 2018 roku vyznačaly VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal», Goethe-Institut v Ukraїni ta kuľturno-vydavnyčyj proekt «Čytomo» za pidtrymky Frankfurtśkogo knyžkovogo jarmarku, fondu Buchkunst ta Wacom Ukraїna.


</p>
<h4>Pro ščo knyga</h4>
Knyga pro zir  takož stala peremožcem premiї «Bologna Ragazzi Award 2018» – najprestyžnišoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury – u nominaciї «Non-Fiction».

[blockquote_with_author name="z anotaciї knygy «Ja tak baču»" content="Pro mikroskopy ta teleskopy, jaki dopomagajuť nam pobačyty ščoś nejmovirno dribne abo duže daleke. Pro te, ščo dekomu, aby krašče bačyty, potribni okuljary, a nezrjači potrebujuť speciaľnogo šryftu i symvoliv, aby čytaty i orijentuvatysja v prostori. Gortajučy novu knyžku, jaka je logičnym prodovžennjam knyžky Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva pro sluh «Golosno, tyho, pošepky», vy diznajetesja, jak bačať cej svit ptahy i zviri, jaki žyvuť poruč iz namy, jak hudožnyky stvorjujuť optyčni iljuziї, skiľky miľjoniv vidtinkiv zdatne rozriznyty ljudśke oko i jak bačyť svit novonarodžene malja."]

<strong>Druge misce</strong> posila «Knyga-mandrivka Ukraїna», vydavnyctvo #knygolav. Avtory Iryna Taranenko, dyzajn: Julija Kurova, Marta Lešak ta kreatyvna agencija Green Penguin.

<strong>Tretje misce</strong> distalosja knyzi «Kateryna Lesiv. Kolyskova 1», vydavnyctvo «RODOVID». Dyzajn: Kateryna Lesiv.

Do korotkogo spysku konkursu uvijšly 15 vydań. Vony buduť predstavleni v ramkah kolekciї «Najkrasyviši knygy svitu», jaka prezentujeťsja na Frankfurtśkomu ta Lejpcyźkomu knyžkovyh jarmarkah.
<h4>Jak vidbuvavsja konkus</h4>
Do 22 travnja 2018 roku ukraїnśki vydavnyctva mogly podavaty na konkurs knyžky, stvoreni ukraїnśkymy dyzajneramy abo iljustratoramy ta nadrukovani v period iz kvitnja 2017 roku do travnja 2018 roku. Cogo roku na učasť u konkursi bulo podano 120 knyg, 98 z jakyh buly dopuščeni do ocinjuvannja.

31 travnja žuri konkursu vidibralo šort-lyst peremožciv. Ocinjuvannja vidbuvaloś metodom «movčaznogo golosuvannja» ta kiľkisnogo ocinjuvannja za kryterijamy: konceptuaľna jednisť, vizuaľne vtilennja, poligrafične vtilennja ta materiaľna konstrukcij, vidpovidnisť ciľovij audytoriї, aktuaľnisť ta innovacijnisť.

Do reči, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/28/arsenal-books/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/david-kennedy-508939-unsplash-300x200.jpg" />20 knyg, jaki varto prydbaty — Knyžkovyj Arsenal-2018</span></a> pro <span>non-fikšn prem’jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah «Knyžkovogo Arsenalu». </span>

<p>Peremožciv konkursu na najkraščyj knyžkovyj dyzajn 2018 roku vyznačaly VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal», Goethe-Institut v Ukraїni ta kuľturno-vydavnyčyj proekt «Čytomo» za pidtrymky Frankfurtśkogo knyžkovogo jarmarku, fondu Buchkunst ta Wacom Ukraїna.</p><p></p><h4>Pro ščo knyga</h4><p>Knyga pro zir  takož stala peremožcem premiї «Bologna Ragazzi Award 2018» – najprestyžnišoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury – u nominaciї «Non-Fiction».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Pro mikroskopy ta teleskopy, jaki dopomagajuť nam pobačyty ščoś nejmovirno dribne abo duže daleke. Pro te, ščo dekomu, aby krašče bačyty, potribni okuljary, a nezrjači potrebujuť speciaľnogo šryftu i symvoliv, aby čytaty i orijentuvatysja v prostori. Gortajučy novu knyžku, jaka je logičnym prodovžennjam knyžky Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva pro sluh «Golosno, tyho, pošepky», vy diznajetesja, jak bačať cej svit ptahy i zviri, jaki žyvuť poruč iz namy, jak hudožnyky stvorjujuť optyčni iljuziї, skiľky miľjoniv vidtinkiv zdatne rozriznyty ljudśke oko i jak bačyť svit novonarodžene malja.</p>					<cite>									<span><strong>z anotaciї knygy «Ja tak baču»</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p><strong>Druge misce</strong> posila «Knyga-mandrivka Ukraїna», vydavnyctvo #knygolav. Avtory Iryna Taranenko, dyzajn: Julija Kurova, Marta Lešak ta kreatyvna agencija Green Penguin.</p><p><strong>Tretje misce</strong> distalosja knyzi «Kateryna Lesiv. Kolyskova 1», vydavnyctvo «RODOVID». Dyzajn: Kateryna Lesiv.</p><p>Do korotkogo spysku konkursu uvijšly 15 vydań. Vony buduť predstavleni v ramkah kolekciї «Najkrasyviši knygy svitu», jaka prezentujeťsja na Frankfurtśkomu ta Lejpcyźkomu knyžkovyh jarmarkah.</p><h4>Jak vidbuvavsja konkus</h4><p>Do 22 travnja 2018 roku ukraїnśki vydavnyctva mogly podavaty na konkurs knyžky, stvoreni ukraїnśkymy dyzajneramy abo iljustratoramy ta nadrukovani v period iz kvitnja 2017 roku do travnja 2018 roku. Cogo roku na učasť u konkursi bulo podano 120 knyg, 98 z jakyh buly dopuščeni do ocinjuvannja.</p><p>31 travnja žuri konkursu vidibralo šort-lyst peremožciv. Ocinjuvannja vidbuvaloś metodom «movčaznogo golosuvannja» ta kiľkisnogo ocinjuvannja za kryterijamy: konceptuaľna jednisť, vizuaľne vtilennja, poligrafične vtilennja ta materiaľna konstrukcij, vidpovidnisť ciľovij audytoriї, aktuaľnisť ta innovacijnisť.</p><p>Do reči, raniše my <a href="/2018/05/28/arsenal-books/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/david-kennedy-508939-unsplash-300x200.jpg" />20 knyg, jaki varto prydbaty — Knyžkovyj Arsenal-2018</span></a> pro <span>non-fikšn prem’jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah «Knyžkovogo Arsenalu». </span></p>

<span>Perše misce ta Gran-pri konkursu «Najkraščyj knyžkovyj dyzajn–2018» zdobula knyga dlja ditej «Ja tak baču» Vydavnyctvo Starogo Leva. Piznavaľna knyžka-kartynka tvorčoї majsterni «Ağrafka» rozpovidaje pro zir. Її avtory ta dyzajnery: Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv, povidomljaje KMDA</span>

Peremožciv konkursu na najkraščyj knyžkovyj dyzajn 2018 roku vyznačaly VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal», Goethe-Institut v Ukraїni ta kuľturno-vydavnyčyj proekt «Čytomo» za pidtrymky Frankfurtśkogo knyžkovogo jarmarku, fondu Buchkunst ta Wacom Ukraїna.


<h4>Pro ščo knyga</h4>
Knyga pro zir  takož stala peremožcem premiї «Bologna Ragazzi Award 2018» – najprestyžnišoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury – u nominaciї «Non-Fiction».

[blockquote_with_author name="z anotaciї knygy «Ja tak baču»" content="Pro mikroskopy ta teleskopy, jaki dopomagajuť nam pobačyty ščoś nejmovirno dribne abo duže daleke. Pro te, ščo dekomu, aby krašče bačyty, potribni okuljary, a nezrjači potrebujuť speciaľnogo šryftu i symvoliv, aby čytaty i orijentuvatysja v prostori. Gortajučy novu knyžku, jaka je logičnym prodovžennjam knyžky Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva pro sluh «Golosno, tyho, pošepky», vy diznajetesja, jak bačať cej svit ptahy i zviri, jaki žyvuť poruč iz namy, jak hudožnyky stvorjujuť optyčni iljuziї, skiľky miľjoniv vidtinkiv zdatne rozriznyty ljudśke oko i jak bačyť svit novonarodžene malja."]

<strong>Druge misce</strong> posila «Knyga-mandrivka Ukraїna», vydavnyctvo #knygolav. Avtory Iryna Taranenko, dyzajn: Julija Kurova, Marta Lešak ta kreatyvna agencija Green Penguin.

<strong>Tretje misce</strong> distalosja knyzi «Kateryna Lesiv. Kolyskova 1», vydavnyctvo «RODOVID». Dyzajn: Kateryna Lesiv.

Do korotkogo spysku konkursu uvijšly 15 vydań. Vony buduť predstavleni v ramkah kolekciї «Najkrasyviši knygy svitu», jaka prezentujeťsja na Frankfurtśkomu ta Lejpcyźkomu knyžkovyh jarmarkah.
<h4>Jak vidbuvavsja konkus</h4>
Do 22 travnja 2018 roku ukraїnśki vydavnyctva mogly podavaty na konkurs knyžky, stvoreni ukraїnśkymy dyzajneramy abo iljustratoramy ta nadrukovani v period iz kvitnja 2017 roku do travnja 2018 roku. Cogo roku na učasť u konkursi bulo podano 120 knyg, 98 z jakyh buly dopuščeni do ocinjuvannja.

31 travnja žuri konkursu vidibralo šort-lyst peremožciv. Ocinjuvannja vidbuvaloś metodom «movčaznogo golosuvannja» ta kiľkisnogo ocinjuvannja za kryterijamy: konceptuaľna jednisť, vizuaľne vtilennja, poligrafične vtilennja ta materiaľna konstrukcij, vidpovidnisť ciľovij audytoriї, aktuaľnisť ta innovacijnisť.

Do reči, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/28/arsenal-books/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> pro <span>non-fikšn prem’jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah «Knyžkovogo Arsenalu». </span>

<p>Peremožciv konkursu na najkraščyj knyžkovyj dyzajn 2018 roku vyznačaly VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal», Goethe-Institut v Ukraїni ta kuľturno-vydavnyčyj proekt «Čytomo» za pidtrymky Frankfurtśkogo knyžkovogo jarmarku, fondu Buchkunst ta Wacom Ukraїna.</p><p></p><h4>Pro ščo knyga</h4><p>Knyga pro zir  takož stala peremožcem premiї «Bologna Ragazzi Award 2018» – najprestyžnišoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury – u nominaciї «Non-Fiction».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Pro mikroskopy ta teleskopy, jaki dopomagajuť nam pobačyty ščoś nejmovirno dribne abo duže daleke. Pro te, ščo dekomu, aby krašče bačyty, potribni okuljary, a nezrjači potrebujuť speciaľnogo šryftu i symvoliv, aby čytaty i orijentuvatysja v prostori. Gortajučy novu knyžku, jaka je logičnym prodovžennjam knyžky Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva pro sluh «Golosno, tyho, pošepky», vy diznajetesja, jak bačať cej svit ptahy i zviri, jaki žyvuť poruč iz namy, jak hudožnyky stvorjujuť optyčni iljuziї, skiľky miľjoniv vidtinkiv zdatne rozriznyty ljudśke oko i jak bačyť svit novonarodžene malja.</p>					<cite>									<span><strong>z anotaciї knygy «Ja tak baču»</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p><strong>Druge misce</strong> posila «Knyga-mandrivka Ukraїna», vydavnyctvo #knygolav. Avtory Iryna Taranenko, dyzajn: Julija Kurova, Marta Lešak ta kreatyvna agencija Green Penguin.</p><p><strong>Tretje misce</strong> distalosja knyzi «Kateryna Lesiv. Kolyskova 1», vydavnyctvo «RODOVID». Dyzajn: Kateryna Lesiv.</p><p>Do korotkogo spysku konkursu uvijšly 15 vydań. Vony buduť predstavleni v ramkah kolekciї «Najkrasyviši knygy svitu», jaka prezentujeťsja na Frankfurtśkomu ta Lejpcyźkomu knyžkovyh jarmarkah.</p><h4>Jak vidbuvavsja konkus</h4><p>Do 22 travnja 2018 roku ukraїnśki vydavnyctva mogly podavaty na konkurs knyžky, stvoreni ukraїnśkymy dyzajneramy abo iljustratoramy ta nadrukovani v period iz kvitnja 2017 roku do travnja 2018 roku. Cogo roku na učasť u konkursi bulo podano 120 knyg, 98 z jakyh buly dopuščeni do ocinjuvannja.</p><p>31 travnja žuri konkursu vidibralo šort-lyst peremožciv. Ocinjuvannja vidbuvaloś metodom «movčaznogo golosuvannja» ta kiľkisnogo ocinjuvannja za kryterijamy: konceptuaľna jednisť, vizuaľne vtilennja, poligrafične vtilennja ta materiaľna konstrukcij, vidpovidnisť ciľovij audytoriї, aktuaľnisť ta innovacijnisť.</p><p>Do reči, raniše my <a href="/2018/05/28/arsenal-books/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> pro <span>non-fikšn prem’jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah «Knyžkovogo Arsenalu». </span></p>

Knyžku pro zir vyznaly najkrasyvišoju na «Knyžkovomu Arsenali»

<p>Lyše odna hudožnja knyga potrapyla do našogo spysku — my vyrišyly zrobyty akcent na tyh non-fikšn prem'jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah, kotri predstavljatyme Knyžkovyj Arsenal. Na časi diznatysja biľše.

</p>
<h4><strong>Ščo varto znaty pro Knyžkovyj Arsenal-2018</strong></h4>

Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvatyme VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljať svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.

Fokus-tema — <strong>«Proekt majbutńogo»</strong>. Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju <a href="https://artarsenal.in.ua/uk/knyzhkovyj-arsenal/pro-proekt/" rel="noopener" target="_blank">proponuje</a> zazyrnuty u majbutnje.

Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti. Ekskursija virtuaľnym prymiščennjam modernizovanoї kyїvśkoї biblioteky im. M.Kostomarova za dopomogoju VR-okuljariv nadasť možlyvisť ujavyty publični prostory majbutńogo. Odnijeju z pomitnyh lokacij festyvalju stane «Kafe majbutńogo» (spiľno z naukovo-populjarnym žurnalom <a href="https://nachasi.com/2017/08/02/kunsht-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">«Kunšt»<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/gol-300x200.jpg" />Komanda «Kunšt»: «Pragnemo dovesty, ščo nauka stosujeťsja kožnogo»</span></a>), de kavu dlja vidviduvačiv gotuvatyme robot.

<script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script><div class="playbuzz" data-id="8029d4d8-eb07-42de-ba5e-04cbb6f0500b" data-show-share="false" data-show-info="false"></div>

<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my opryljudnyly <a href="https://nachasi.com/2018/05/28/books-from-bill/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">dobirk<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/josh-felise-79991-unsplash-300x200.jpg" />Čytannja na lito: 5 knyg, jaki radyť zasnovnyk Microsoft</span></a>u iz 5 rekomendovanyh knyg vid Billa Ğejtsa.</em></p>

<p>Lyše odna hudožnja knyga potrapyla do našogo spysku — my vyrišyly zrobyty akcent na tyh non-fikšn prem&#8217;jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah, kotri predstavljatyme Knyžkovyj Arsenal. Na časi diznatysja biľše.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro Knyžkovyj Arsenal-2018</strong></h4><p>Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvatyme VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljať svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.</p><p>Fokus-tema — <strong>«Proekt majbutńogo»</strong>. Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju <a href="https://artarsenal.in.ua/uk/knyzhkovyj-arsenal/pro-proekt/" rel="noopener" target="_blank">proponuje</a> zazyrnuty u majbutnje.</p><p>Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti. Ekskursija virtuaľnym prymiščennjam modernizovanoї kyїvśkoї biblioteky im. M.Kostomarova za dopomogoju VR-okuljariv nadasť možlyvisť ujavyty publični prostory majbutńogo. Odnijeju z pomitnyh lokacij festyvalju stane «Kafe majbutńogo» (spiľno z naukovo-populjarnym žurnalom <a href="/2017/08/02/kunsht-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">«Kunšt»<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/gol-300x200.jpg" />Komanda «Kunšt»: «Pragnemo dovesty, ščo nauka stosujeťsja kožnogo»</span></a>), de kavu dlja vidviduvačiv gotuvatyme robot.</p><p><script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script></p><div class="playbuzz" data-id="8029d4d8-eb07-42de-ba5e-04cbb6f0500b" data-show-share="false" data-show-info="false"></div><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my opryljudnyly <a href="/2018/05/28/books-from-bill/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">dobirk<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/josh-felise-79991-unsplash-300x200.jpg" />Čytannja na lito: 5 knyg, jaki radyť zasnovnyk Microsoft</span></a>u iz 5 rekomendovanyh knyg vid Billa Ğejtsa.</em></p>

Za dekiľka dniv u Kyjevi rozpočneťsja Knyžkovyj Arsenal — najbiľš podija na počatku lita, kotra zdatna zibraty pocinovuvačiv knyg ukraїnśkoju movoju z usih kutočkiv našoї kraїny. Redakcija Na chasi ne stoїť ostoroń — i obyraje najcikavišyj non-fikšn

Lyše odna hudožnja knyga potrapyla do našogo spysku — my vyrišyly zrobyty akcent na tyh non-fikšn prem'jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah, kotri predstavljatyme Knyžkovyj Arsenal. Na časi diznatysja biľše.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro Knyžkovyj Arsenal-2018</strong></h4>

Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvatyme VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljať svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.

Fokus-tema — <strong>«Proekt majbutńogo»</strong>. Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju <a href="https://artarsenal.in.ua/uk/knyzhkovyj-arsenal/pro-proekt/" rel="noopener" target="_blank">proponuje</a> zazyrnuty u majbutnje.

Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti. Ekskursija virtuaľnym prymiščennjam modernizovanoї kyїvśkoї biblioteky im. M.Kostomarova za dopomogoju VR-okuljariv nadasť možlyvisť ujavyty publični prostory majbutńogo. Odnijeju z pomitnyh lokacij festyvalju stane «Kafe majbutńogo» (spiľno z naukovo-populjarnym žurnalom <a href="https://nachasi.com/2017/08/02/kunsht-talk/" rel="noopener" target="_blank">«Kunšt»</a>), de kavu dlja vidviduvačiv gotuvatyme robot.

<script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script>
<div class="playbuzz" data-id="8029d4d8-eb07-42de-ba5e-04cbb6f0500b" data-show-share="false" data-show-info="false"></div>

<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my opryljudnyly <a href="https://nachasi.com/2018/05/28/books-from-bill/" target="_blank" rel="noopener">dobirk</a>u iz 5 rekomendovanyh knyg vid Billa Ğejtsa.</em></p>

<p>Lyše odna hudožnja knyga potrapyla do našogo spysku — my vyrišyly zrobyty akcent na tyh non-fikšn prem&#8217;jerah, jaki čytačam zaproponujuť ukraїnśki vydavci na stendah, kotri predstavljatyme Knyžkovyj Arsenal. Na časi diznatysja biľše.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro Knyžkovyj Arsenal-2018</strong></h4><p>Blyźko 200 ukraїnśkyh pyśmennykiv i 100 gostej z 31 kraїn svitu – z 30 travnja po 3 červnja u Mystećkomu Arsenali tryvatyme VIII Mižnarodnyj festyvaľ «Knyžkovyj Arsenal». Intelektuaľna podija kraїny, ščo ob’jednuje literaturu j mystectvo. Ponad 150 vydavnyctv i niševyh proektiv predstavljať svoї najkrašči novynky, a dyzajnery, iljustratory, hudožnyky – vystavkovi proekty.</p><p>Fokus-tema — <strong>«Proekt majbutńogo»</strong>. Jakščo mynulyh rokiv na festyvali govoryly pro literaturu v časy vijny, a takož pro smih u časy kryzy, to 2018 roku kuratorśka komanda festyvalju <a href="https://artarsenal.in.ua/uk/knyzhkovyj-arsenal/pro-proekt/" rel="noopener" target="_blank">proponuje</a> zazyrnuty u majbutnje.</p><p>Na festyvali predstavljať speciaľni proekty, pov’jazani iz sučasnymy tehnologijamy, zminamy u čytaćkyh praktykah, novymy možlyvostjamy dlja spogljadannja, vidčuttja, perežyvannja i prožyvannja istorij. Pojednannja storitellingu, VR j iljustraciї buduť vtileni u proekti Out of Sight. Ğote-Instytut v Ukraїni ta Frankfurtśkyj knyžkovyj jarmarok prezentuje «Perevtilennja» Franca Kafky u virtuaľnij reaľnosti. Ekskursija virtuaľnym prymiščennjam modernizovanoї kyїvśkoї biblioteky im. M.Kostomarova za dopomogoju VR-okuljariv nadasť možlyvisť ujavyty publični prostory majbutńogo. Odnijeju z pomitnyh lokacij festyvalju stane «Kafe majbutńogo» (spiľno z naukovo-populjarnym žurnalom <a href="/2017/08/02/kunsht-talk/" rel="noopener" target="_blank">«Kunšt»</a>), de kavu dlja vidviduvačiv gotuvatyme robot.</p><p><script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script></p><div class="playbuzz" data-id="8029d4d8-eb07-42de-ba5e-04cbb6f0500b" data-show-share="false" data-show-info="false"></div><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my opryljudnyly <a href="/2018/05/28/books-from-bill/" target="_blank" rel="noopener">dobirk</a>u iz 5 rekomendovanyh knyg vid Billa Ğejtsa.</em></p>

20 knyg, jaki varto prydbaty — Knyžkovyj Arsenal-2018

<p>Ščo radyť čytaty zasnovnyk Microsoft j odyn iz najbiľšyh filantropiv ta mecenativ svitu? U jogo dobirku dlja čytannja protjagom lita uvijšly 5 knyg duže riznogo tematyčnogo ta žanrovogo sprjamuvannja. Slovo Billu Ğejtsu.
</p>
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Leonardo-da-Vinci" target="_blank" rel="noopener">«Leonardo da Vinči»</a>, Uolter Ajzekson</strong></h4>
— Ja dumaju, ščo Leonardo buv odnym iz samyh zahopljujučyh ljudej, jaki koly-nebuď žyly na planeti. Hoča śogodni vin najbiľše vidomyj jak hudožnyk, ale u ńogo bulo bezdoganno šyroke kolo interesiv, vid anatomiї ljudyny do teatru. Ajzekson prorobyv najkrašču robotu, jaku meni dovodylosja bačyty, ščob pojednaty rizni naprjamky žyttja Leonardo ta pojasnyty, ščo zrobylo jogo takym vynjatkovym.

Da Vinči nablyzyvsja do rozuminnja majže vsih togo, ščo na toj čas bulo vidomo na planeti — častkovo čerez te, ščo naukovi znannja buly vidnosno obmeženymy todi, častkovo tomu, ščo vin mav vysokyj riveń intelektu. Ale v osnovnomu ce vidbulosja zavdjaky zdatnosti nenav'jazlyvo cikavytysja praktyčno kožnoju oblastju pryrodnyčyh nauk ta ljudśkym dosvidom. Vin dokladno vyvčav vse, počynajučy vid potoku vody i pidjomu dymu do m'jaziv, jaki vy vykorystovujete, koly vy usmihajeteś. Dyvovyžno, vin zrobyv ce praktyčno bez formaľnoї osvity. Jogo baťko buv notariusom, tomu Leonardo ne bulo potreby važko pracjuvaty. Ale čerez narodžennja Leonardo da Vinči poza šljubom (jogo maty bula bidnoju seljankoju, syrotoju), jogo ne vidpravyly v školu. Tož malyj da Vinči otrymav viľnyj čas, ščoby sposterigaty za pryrodoju ta zapovnjuvaty svoї notatnyky sposterežennjamy ta idejamy. Vin, za jogo vlasnymy slovamy, stav «učnem dosvidu». Ajzekson pokazuje geniaľnisť Leonardo v detaljah.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/oOUjIcH67y8" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[blockquote_with_author content="Cja knyga — gidne prodovžennja velykyh biografij Aľberta Ejnštejna ta Stiva Džobsa, napysanyh Ajzeksonom raniše"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Everything-Happens-for-a-Reason" target="_blank" rel="noopener">«Vse stajeťsja z jakoїś pryčyny</a> ta Inša brehnja, jaka meni podobalasja», Kejt Bouler</strong></h4>
— Koly Bouler, profesorka i vykladačka, otrymala  diagnoz raku tovstoї kyšky IV stadiї, vona namagalasja zrozumity, čomu ce stalosja. Ce test na її harakter? Ce vyprobuvannja? Ce pokarannja? U rezuľtati bulo napysano dovoli duševni j naviť napysani z gumorom memuary pro viru ta nablyžennja do vlasnoї smertnosti.

Golovni pytannja v cij knyzi spravdi vrazyly mene i vidguknulysja v meni. Ja shyľnyj vvažaty, ščo svit staje kraščym, koly my dijemo moraľno, i ščo ljudy, jaki robljať dobri reči, zaslugovujuť deščo kraščoї doli v seredńomu, niž ti, hto ćogo ne robyť. Ale takyj pryčynno-naslidkovyj pogljad na svit može buty škidlyvym. Bouler rozpovidaje pro dejaki nenavmysno bolisni slova na її adresu na kštalt: «Ce — vyprobuvannja, jake zrobyť vas syľnišoju».

[blockquote_with_author content="Bouler nazavždy vidpovidaje na pytannja «čomu»: vona vidkydaje ideju, ščo nam potribna pryčyna dlja vśogo, ščo vidbuvajeťsja z namy. Ale vona takož vidkydaje aľternatyvnyj nigilizm ta cynizm"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Lincoln-in-the-Bardo" target="_blank" rel="noopener">«Linkoľn v Bardo»</a>, Džordž Sanders</strong></h4>
[related_post id="1242"]

— Ja gadav, ščo znaju vse, ščo potribno znaty pro Avraama Linkoľna. Odnak cej roman zmusyv mene pereosmyslyty častyny jogo žyttja. Cja knyga pojednuje istoryčni fakty z gromadjanśkoї vijny z fantastyčnymy elementamy. Ce po suti — dovga rozmova z 166 pryvydamy, v tomu čysli — z pryvydom zagyblogo syna Linkoľna. Ja otrymav nove ujavlennja pro te, jak prezydent Linkoľn, možlyvo, buv prydušenyj vagoju gorja ta vidpovidaľnosti use svoje žyttja.

Roman Džordža Sandersa daje novyj pogljad na 16-go prezydenta SŠA. Dija romanu vidbuvajeťsja protjagom odnijeї noči nedovgo pislja smerti Villi, uljublenogo 11-ričnogo syna Linkoľna. «Bardo» v zagolovku označaje misce, podibne do čystylyšča, u jakomu duh zatrymujeťsja pislja smerti. U cij knyzi — častyna kladovyšča Vašyngtona, de buv pohovanyj Villi. Ditjam nebezpečno zatrymuvatysja v bardo (z pryčyn, jakyh nikoly ne pojasnjujuť), ale Villi vidmovljajeťsja pity pislja togo, jak baťko vidvidaje jogo mogylu. Velyka častyna knygy zoseredžena na inšyh pryvydah, kotri namagajuťsja perekonaty Villi pity. Avtor vykorystovuje uryvky z istoryčnyh tekstiv, ščoby rozpovisty istoriju smerti Villi ta її naslidky.

[blockquote_with_author content="Ce — odna z tyh zahopljujučyh, neodnoznačnyh knyg, jaki vy hočete obgovoryty z drugom, koly zakinčyte її čytaty"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Origin-Story" target="_blank" rel="noopener">«Velyka istorija uśogo»</a>, Devid Kristian</strong></h4>
— Cej avtor stvoryv mij uljublenyj kurs vsih časiv, Big History. Vin rozpovidaje istoriju Vsesvitu — vid Velykogo Vybuhu do śogodnišnih skladnyh podij.

Origin Story — ce, po suti, kurs Big History, zvedenyj do korotkoї knygy. Vin podiljaje 13,8 miľjardiv rokiv isnuvannja na te, ščo Devid nazyvaje «porogamy» — momentamy v istoriї, jaki vidznačajuť ključovi točky perehodu: formuvannja našoї Sonjačnoї systemy ta peršoї pojavy rannih ljudej.

Jakščo vy ne vyvčaly raniše ćogo kursu raniše, Origin Story oznajomyť vas z її koncepcijamy prosto ta zrozumilo. Kristian — duže horošyj pyśmennyk, i vin znaje, jak rozpovisty prosto pro skladne. Prote Devid biľš pesymistyčno nalaštovanyj, aniž ja. Vin trohy zastrjag na nynišńomu ekonomičnomu ta polityčnomu «nezdužanni», jake nyni ohopylo zahidnu cyvilizaciju. Natomisť ja by hotiv, ščob vin biľše govoryv pro roľ innovacij u zapobiganni najgiršyh naslidkiv zminy klimatu.

[blockquote_with_author content="Cja knyga dasť vam biľše ujavleń pro misce ljudstva u Vsesviti"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Factfulness" target="_blank" rel="noopener">«Factfulness»</a>, Gans Roslinğ, Ola Roslinğ, Anna Roslinğ-Ronnlund</strong></h4>
— Ja rekomenduvav cju knygu z dnja jogo pojavy. Gans Roslinğ, blyskučyj lektor, jakyj pomer u 2017 roci, daje vam proryvnyj sposib rozuminnja osnovnyh istyn pro svit — jak žyttja staje kraščym, i de svit vse šče potrebuje pokraščennja.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/5uooRe07mYM" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Važko znajty šljah do progresu, jakščo vy rozdilyte svit na bagati kraїny ta bidni kraїny. Jakščo svit podilyty na lyše 2 varianty, vy, švydše za vse, dumajete, ščo kožen, hto ne maje pevnoї jakosti žyttja, «biduje». Gans porivnjaje cej instynkt iz tym, jak ljudyna stoїť na gorišńomu poversi najvyščogo u misti hmaročosa i dyvyťsja vnyz na misto. Vsi inši budivli buduť zdavatysja vam nevysokymy nezaležno vid togo, čy je vony na 10 čy na 50 poverhiv. Spivvidnošennja dohodiv shože na spivvidnošennja poverhiv. Z nyžčyh poverhiv dyvytysja skladniše, a z vyščyh use porivnjujeťsja zovsim na inšyh zasadah.

[blockquote_with_author content="Opoviď pereplitajeťsja iz nezabutnimy anekdotamy z žyttja avtora. Ce — ostatočne slovo vid blyskučoї ljudyny i odna z najkraščyh knyg, jaki ja koly-nebuď čytav"]

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/pwGbwYAfSmg" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></iframe>
<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/15/knygy-z-geroyamy-ditmy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-300x200.jpg" />Ukraїnśki knygy z gerojamy-diťmy, jaki varto zavesty u vašij biblioteci</span></a> vam pro ukraїnśki knygy z diťmy v roli golovnyh personaživ, jaki varto prydbaty dlja svojeї domašńoї biblioteky.</em></p>

<p>Ščo radyť čytaty zasnovnyk Microsoft j odyn iz najbiľšyh filantropiv ta mecenativ svitu? U jogo dobirku dlja čytannja protjagom lita uvijšly 5 knyg duže riznogo tematyčnogo ta žanrovogo sprjamuvannja. Slovo Billu Ğejtsu.</p><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Leonardo-da-Vinci" target="_blank" rel="noopener">«Leonardo da Vinči»</a>, Uolter Ajzekson</strong></h4><p>— Ja dumaju, ščo Leonardo buv odnym iz samyh zahopljujučyh ljudej, jaki koly-nebuď žyly na planeti. Hoča śogodni vin najbiľše vidomyj jak hudožnyk, ale u ńogo bulo bezdoganno šyroke kolo interesiv, vid anatomiї ljudyny do teatru. Ajzekson prorobyv najkrašču robotu, jaku meni dovodylosja bačyty, ščob pojednaty rizni naprjamky žyttja Leonardo ta pojasnyty, ščo zrobylo jogo takym vynjatkovym.</p><p>Da Vinči nablyzyvsja do rozuminnja majže vsih togo, ščo na toj čas bulo vidomo na planeti — častkovo čerez te, ščo naukovi znannja buly vidnosno obmeženymy todi, častkovo tomu, ščo vin mav vysokyj riveń intelektu. Ale v osnovnomu ce vidbulosja zavdjaky zdatnosti nenav&#8217;jazlyvo cikavytysja praktyčno kožnoju oblastju pryrodnyčyh nauk ta ljudśkym dosvidom. Vin dokladno vyvčav vse, počynajučy vid potoku vody i pidjomu dymu do m&#8217;jaziv, jaki vy vykorystovujete, koly vy usmihajeteś. Dyvovyžno, vin zrobyv ce praktyčno bez formaľnoї osvity. Jogo baťko buv notariusom, tomu Leonardo ne bulo potreby važko pracjuvaty. Ale čerez narodžennja Leonardo da Vinči poza šljubom (jogo maty bula bidnoju seljankoju, syrotoju), jogo ne vidpravyly v školu. Tož malyj da Vinči otrymav viľnyj čas, ščoby sposterigaty za pryrodoju ta zapovnjuvaty svoї notatnyky sposterežennjamy ta idejamy. Vin, za jogo vlasnymy slovamy, stav «učnem dosvidu». Ajzekson pokazuje geniaľnisť Leonardo v detaljah.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/oOUjIcH67y8" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cja knyga — gidne prodovžennja velykyh biografij Aľberta Ejnštejna ta Stiva Džobsa, napysanyh Ajzeksonom raniše</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Everything-Happens-for-a-Reason" target="_blank" rel="noopener">«Vse stajeťsja z jakoїś pryčyny</a> ta Inša brehnja, jaka meni podobalasja», Kejt Bouler</strong></h4><p>— Koly Bouler, profesorka i vykladačka, otrymala  diagnoz raku tovstoї kyšky IV stadiї, vona namagalasja zrozumity, čomu ce stalosja. Ce test na її harakter? Ce vyprobuvannja? Ce pokarannja? U rezuľtati bulo napysano dovoli duševni j naviť napysani z gumorom memuary pro viru ta nablyžennja do vlasnoї smertnosti.</p><p>Golovni pytannja v cij knyzi spravdi vrazyly mene i vidguknulysja v meni. Ja shyľnyj vvažaty, ščo svit staje kraščym, koly my dijemo moraľno, i ščo ljudy, jaki robljať dobri reči, zaslugovujuť deščo kraščoї doli v seredńomu, niž ti, hto ćogo ne robyť. Ale takyj pryčynno-naslidkovyj pogljad na svit može buty škidlyvym. Bouler rozpovidaje pro dejaki nenavmysno bolisni slova na її adresu na kštalt: «Ce — vyprobuvannja, jake zrobyť vas syľnišoju».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Bouler nazavždy vidpovidaje na pytannja «čomu»: vona vidkydaje ideju, ščo nam potribna pryčyna dlja vśogo, ščo vidbuvajeťsja z namy. Ale vona takož vidkydaje aľternatyvnyj nigilizm ta cynizm</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Lincoln-in-the-Bardo" target="_blank" rel="noopener">«Linkoľn v Bardo»</a>, Džordž Sanders</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/02/parasol-book/" class="link">«Parasol» — vid sociaľnogo proektu do knygy avtorstva vidomyh ukraїnciv</a>	</div><p>— Ja gadav, ščo znaju vse, ščo potribno znaty pro Avraama Linkoľna. Odnak cej roman zmusyv mene pereosmyslyty častyny jogo žyttja. Cja knyga pojednuje istoryčni fakty z gromadjanśkoї vijny z fantastyčnymy elementamy. Ce po suti — dovga rozmova z 166 pryvydamy, v tomu čysli — z pryvydom zagyblogo syna Linkoľna. Ja otrymav nove ujavlennja pro te, jak prezydent Linkoľn, možlyvo, buv prydušenyj vagoju gorja ta vidpovidaľnosti use svoje žyttja.</p><p>Roman Džordža Sandersa daje novyj pogljad na 16-go prezydenta SŠA. Dija romanu vidbuvajeťsja protjagom odnijeї noči nedovgo pislja smerti Villi, uljublenogo 11-ričnogo syna Linkoľna. «Bardo» v zagolovku označaje misce, podibne do čystylyšča, u jakomu duh zatrymujeťsja pislja smerti. U cij knyzi — častyna kladovyšča Vašyngtona, de buv pohovanyj Villi. Ditjam nebezpečno zatrymuvatysja v bardo (z pryčyn, jakyh nikoly ne pojasnjujuť), ale Villi vidmovljajeťsja pity pislja togo, jak baťko vidvidaje jogo mogylu. Velyka častyna knygy zoseredžena na inšyh pryvydah, kotri namagajuťsja perekonaty Villi pity. Avtor vykorystovuje uryvky z istoryčnyh tekstiv, ščoby rozpovisty istoriju smerti Villi ta її naslidky.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ce — odna z tyh zahopljujučyh, neodnoznačnyh knyg, jaki vy hočete obgovoryty z drugom, koly zakinčyte її čytaty</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Origin-Story" target="_blank" rel="noopener">«Velyka istorija uśogo»</a>, Devid Kristian</strong></h4><p>— Cej avtor stvoryv mij uljublenyj kurs vsih časiv, Big History. Vin rozpovidaje istoriju Vsesvitu — vid Velykogo Vybuhu do śogodnišnih skladnyh podij.</p><p>Origin Story — ce, po suti, kurs Big History, zvedenyj do korotkoї knygy. Vin podiljaje 13,8 miľjardiv rokiv isnuvannja na te, ščo Devid nazyvaje «porogamy» — momentamy v istoriї, jaki vidznačajuť ključovi točky perehodu: formuvannja našoї Sonjačnoї systemy ta peršoї pojavy rannih ljudej.</p><p>Jakščo vy ne vyvčaly raniše ćogo kursu raniše, Origin Story oznajomyť vas z її koncepcijamy prosto ta zrozumilo. Kristian — duže horošyj pyśmennyk, i vin znaje, jak rozpovisty prosto pro skladne. Prote Devid biľš pesymistyčno nalaštovanyj, aniž ja. Vin trohy zastrjag na nynišńomu ekonomičnomu ta polityčnomu «nezdužanni», jake nyni ohopylo zahidnu cyvilizaciju. Natomisť ja by hotiv, ščob vin biľše govoryv pro roľ innovacij u zapobiganni najgiršyh naslidkiv zminy klimatu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cja knyga dasť vam biľše ujavleń pro misce ljudstva u Vsesviti</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Factfulness" target="_blank" rel="noopener">«Factfulness»</a>, Gans Roslinğ, Ola Roslinğ, Anna Roslinğ-Ronnlund</strong></h4><p>— Ja rekomenduvav cju knygu z dnja jogo pojavy. Gans Roslinğ, blyskučyj lektor, jakyj pomer u 2017 roci, daje vam proryvnyj sposib rozuminnja osnovnyh istyn pro svit — jak žyttja staje kraščym, i de svit vse šče potrebuje pokraščennja.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/5uooRe07mYM" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Važko znajty šljah do progresu, jakščo vy rozdilyte svit na bagati kraїny ta bidni kraїny. Jakščo svit podilyty na lyše 2 varianty, vy, švydše za vse, dumajete, ščo kožen, hto ne maje pevnoї jakosti žyttja, «biduje». Gans porivnjaje cej instynkt iz tym, jak ljudyna stoїť na gorišńomu poversi najvyščogo u misti hmaročosa i dyvyťsja vnyz na misto. Vsi inši budivli buduť zdavatysja vam nevysokymy nezaležno vid togo, čy je vony na 10 čy na 50 poverhiv. Spivvidnošennja dohodiv shože na spivvidnošennja poverhiv. Z nyžčyh poverhiv dyvytysja skladniše, a z vyščyh use porivnjujeťsja zovsim na inšyh zasadah.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Opoviď pereplitajeťsja iz nezabutnimy anekdotamy z žyttja avtora. Ce — ostatočne slovo vid blyskučoї ljudyny i odna z najkraščyh knyg, jaki ja koly-nebuď čytav</p>			</blockquote><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/pwGbwYAfSmg" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></iframe></div><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/05/15/knygy-z-geroyamy-ditmy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-300x200.jpg" />Ukraїnśki knygy z gerojamy-diťmy, jaki varto zavesty u vašij biblioteci</span></a> vam pro ukraїnśki knygy z diťmy v roli golovnyh personaživ, jaki varto prydbaty dlja svojeї domašńoї biblioteky.</em></p>

Bill Ğejts vidomyj ne lyše svoїmy superečkamy zi Stivom Džobsom ta tym, ščo zasnuvav Microsoft, a j svojeї ljubov'ju do knyg. Periodyčno vin rekomenduje najkrašče iz pročytanogo u vlasnomu blozi. Litnja dobirka dnjamy z'javylasja na sajti — na časi diznatysja pro neї biľše

Ščo radyť čytaty zasnovnyk Microsoft j odyn iz najbiľšyh filantropiv ta mecenativ svitu? U jogo dobirku dlja čytannja protjagom lita uvijšly 5 knyg duže riznogo tematyčnogo ta žanrovogo sprjamuvannja. Slovo Billu Ğejtsu.
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Leonardo-da-Vinci" target="_blank" rel="noopener">«Leonardo da Vinči»</a>, Uolter Ajzekson</strong></h4>
— Ja dumaju, ščo Leonardo buv odnym iz samyh zahopljujučyh ljudej, jaki koly-nebuď žyly na planeti. Hoča śogodni vin najbiľše vidomyj jak hudožnyk, ale u ńogo bulo bezdoganno šyroke kolo interesiv, vid anatomiї ljudyny do teatru. Ajzekson prorobyv najkrašču robotu, jaku meni dovodylosja bačyty, ščob pojednaty rizni naprjamky žyttja Leonardo ta pojasnyty, ščo zrobylo jogo takym vynjatkovym.

Da Vinči nablyzyvsja do rozuminnja majže vsih togo, ščo na toj čas bulo vidomo na planeti — častkovo čerez te, ščo naukovi znannja buly vidnosno obmeženymy todi, častkovo tomu, ščo vin mav vysokyj riveń intelektu. Ale v osnovnomu ce vidbulosja zavdjaky zdatnosti nenav'jazlyvo cikavytysja praktyčno kožnoju oblastju pryrodnyčyh nauk ta ljudśkym dosvidom. Vin dokladno vyvčav vse, počynajučy vid potoku vody i pidjomu dymu do m'jaziv, jaki vy vykorystovujete, koly vy usmihajeteś. Dyvovyžno, vin zrobyv ce praktyčno bez formaľnoї osvity. Jogo baťko buv notariusom, tomu Leonardo ne bulo potreby važko pracjuvaty. Ale čerez narodžennja Leonardo da Vinči poza šljubom (jogo maty bula bidnoju seljankoju, syrotoju), jogo ne vidpravyly v školu. Tož malyj da Vinči otrymav viľnyj čas, ščoby sposterigaty za pryrodoju ta zapovnjuvaty svoї notatnyky sposterežennjamy ta idejamy. Vin, za jogo vlasnymy slovamy, stav «učnem dosvidu». Ajzekson pokazuje geniaľnisť Leonardo v detaljah.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/oOUjIcH67y8" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[blockquote_with_author content="Cja knyga — gidne prodovžennja velykyh biografij Aľberta Ejnštejna ta Stiva Džobsa, napysanyh Ajzeksonom raniše"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Everything-Happens-for-a-Reason" target="_blank" rel="noopener">«Vse stajeťsja z jakoїś pryčyny</a> ta Inša brehnja, jaka meni podobalasja», Kejt Bouler</strong></h4>
— Koly Bouler, profesorka i vykladačka, otrymala  diagnoz raku tovstoї kyšky IV stadiї, vona namagalasja zrozumity, čomu ce stalosja. Ce test na її harakter? Ce vyprobuvannja? Ce pokarannja? U rezuľtati bulo napysano dovoli duševni j naviť napysani z gumorom memuary pro viru ta nablyžennja do vlasnoї smertnosti.

Golovni pytannja v cij knyzi spravdi vrazyly mene i vidguknulysja v meni. Ja shyľnyj vvažaty, ščo svit staje kraščym, koly my dijemo moraľno, i ščo ljudy, jaki robljať dobri reči, zaslugovujuť deščo kraščoї doli v seredńomu, niž ti, hto ćogo ne robyť. Ale takyj pryčynno-naslidkovyj pogljad na svit može buty škidlyvym. Bouler rozpovidaje pro dejaki nenavmysno bolisni slova na її adresu na kštalt: «Ce — vyprobuvannja, jake zrobyť vas syľnišoju».

[blockquote_with_author content="Bouler nazavždy vidpovidaje na pytannja «čomu»: vona vidkydaje ideju, ščo nam potribna pryčyna dlja vśogo, ščo vidbuvajeťsja z namy. Ale vona takož vidkydaje aľternatyvnyj nigilizm ta cynizm"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Lincoln-in-the-Bardo" target="_blank" rel="noopener">«Linkoľn v Bardo»</a>, Džordž Sanders</strong></h4>
[related_post id="1242"]

— Ja gadav, ščo znaju vse, ščo potribno znaty pro Avraama Linkoľna. Odnak cej roman zmusyv mene pereosmyslyty častyny jogo žyttja. Cja knyga pojednuje istoryčni fakty z gromadjanśkoї vijny z fantastyčnymy elementamy. Ce po suti — dovga rozmova z 166 pryvydamy, v tomu čysli — z pryvydom zagyblogo syna Linkoľna. Ja otrymav nove ujavlennja pro te, jak prezydent Linkoľn, možlyvo, buv prydušenyj vagoju gorja ta vidpovidaľnosti use svoje žyttja.

Roman Džordža Sandersa daje novyj pogljad na 16-go prezydenta SŠA. Dija romanu vidbuvajeťsja protjagom odnijeї noči nedovgo pislja smerti Villi, uljublenogo 11-ričnogo syna Linkoľna. «Bardo» v zagolovku označaje misce, podibne do čystylyšča, u jakomu duh zatrymujeťsja pislja smerti. U cij knyzi — častyna kladovyšča Vašyngtona, de buv pohovanyj Villi. Ditjam nebezpečno zatrymuvatysja v bardo (z pryčyn, jakyh nikoly ne pojasnjujuť), ale Villi vidmovljajeťsja pity pislja togo, jak baťko vidvidaje jogo mogylu. Velyka častyna knygy zoseredžena na inšyh pryvydah, kotri namagajuťsja perekonaty Villi pity. Avtor vykorystovuje uryvky z istoryčnyh tekstiv, ščoby rozpovisty istoriju smerti Villi ta її naslidky.

[blockquote_with_author content="Ce — odna z tyh zahopljujučyh, neodnoznačnyh knyg, jaki vy hočete obgovoryty z drugom, koly zakinčyte її čytaty"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Origin-Story" target="_blank" rel="noopener">«Velyka istorija uśogo»</a>, Devid Kristian</strong></h4>
— Cej avtor stvoryv mij uljublenyj kurs vsih časiv, Big History. Vin rozpovidaje istoriju Vsesvitu — vid Velykogo Vybuhu do śogodnišnih skladnyh podij.

Origin Story — ce, po suti, kurs Big History, zvedenyj do korotkoї knygy. Vin podiljaje 13,8 miľjardiv rokiv isnuvannja na te, ščo Devid nazyvaje «porogamy» — momentamy v istoriї, jaki vidznačajuť ključovi točky perehodu: formuvannja našoї Sonjačnoї systemy ta peršoї pojavy rannih ljudej.

Jakščo vy ne vyvčaly raniše ćogo kursu raniše, Origin Story oznajomyť vas z її koncepcijamy prosto ta zrozumilo. Kristian — duže horošyj pyśmennyk, i vin znaje, jak rozpovisty prosto pro skladne. Prote Devid biľš pesymistyčno nalaštovanyj, aniž ja. Vin trohy zastrjag na nynišńomu ekonomičnomu ta polityčnomu «nezdužanni», jake nyni ohopylo zahidnu cyvilizaciju. Natomisť ja by hotiv, ščob vin biľše govoryv pro roľ innovacij u zapobiganni najgiršyh naslidkiv zminy klimatu.

[blockquote_with_author content="Cja knyga dasť vam biľše ujavleń pro misce ljudstva u Vsesviti"]
<h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Factfulness" target="_blank" rel="noopener">«Factfulness»</a>, Gans Roslinğ, Ola Roslinğ, Anna Roslinğ-Ronnlund</strong></h4>
— Ja rekomenduvav cju knygu z dnja jogo pojavy. Gans Roslinğ, blyskučyj lektor, jakyj pomer u 2017 roci, daje vam proryvnyj sposib rozuminnja osnovnyh istyn pro svit — jak žyttja staje kraščym, i de svit vse šče potrebuje pokraščennja.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/5uooRe07mYM" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Važko znajty šljah do progresu, jakščo vy rozdilyte svit na bagati kraїny ta bidni kraїny. Jakščo svit podilyty na lyše 2 varianty, vy, švydše za vse, dumajete, ščo kožen, hto ne maje pevnoї jakosti žyttja, «biduje». Gans porivnjaje cej instynkt iz tym, jak ljudyna stoїť na gorišńomu poversi najvyščogo u misti hmaročosa i dyvyťsja vnyz na misto. Vsi inši budivli buduť zdavatysja vam nevysokymy nezaležno vid togo, čy je vony na 10 čy na 50 poverhiv. Spivvidnošennja dohodiv shože na spivvidnošennja poverhiv. Z nyžčyh poverhiv dyvytysja skladniše, a z vyščyh use porivnjujeťsja zovsim na inšyh zasadah.

[blockquote_with_author content="Opoviď pereplitajeťsja iz nezabutnimy anekdotamy z žyttja avtora. Ce — ostatočne slovo vid blyskučoї ljudyny i odna z najkraščyh knyg, jaki ja koly-nebuď čytav"]

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/pwGbwYAfSmg" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></iframe>
<p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/15/knygy-z-geroyamy-ditmy/" target="_blank" rel="noopener">rozpovidaly</a> vam pro ukraїnśki knygy z diťmy v roli golovnyh personaživ, jaki varto prydbaty dlja svojeї domašńoї biblioteky.</em></p>

<p>Ščo radyť čytaty zasnovnyk Microsoft j odyn iz najbiľšyh filantropiv ta mecenativ svitu? U jogo dobirku dlja čytannja protjagom lita uvijšly 5 knyg duže riznogo tematyčnogo ta žanrovogo sprjamuvannja. Slovo Billu Ğejtsu.</p><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Leonardo-da-Vinci" target="_blank" rel="noopener">«Leonardo da Vinči»</a>, Uolter Ajzekson</strong></h4><p>— Ja dumaju, ščo Leonardo buv odnym iz samyh zahopljujučyh ljudej, jaki koly-nebuď žyly na planeti. Hoča śogodni vin najbiľše vidomyj jak hudožnyk, ale u ńogo bulo bezdoganno šyroke kolo interesiv, vid anatomiї ljudyny do teatru. Ajzekson prorobyv najkrašču robotu, jaku meni dovodylosja bačyty, ščob pojednaty rizni naprjamky žyttja Leonardo ta pojasnyty, ščo zrobylo jogo takym vynjatkovym.</p><p>Da Vinči nablyzyvsja do rozuminnja majže vsih togo, ščo na toj čas bulo vidomo na planeti — častkovo čerez te, ščo naukovi znannja buly vidnosno obmeženymy todi, častkovo tomu, ščo vin mav vysokyj riveń intelektu. Ale v osnovnomu ce vidbulosja zavdjaky zdatnosti nenav&#8217;jazlyvo cikavytysja praktyčno kožnoju oblastju pryrodnyčyh nauk ta ljudśkym dosvidom. Vin dokladno vyvčav vse, počynajučy vid potoku vody i pidjomu dymu do m&#8217;jaziv, jaki vy vykorystovujete, koly vy usmihajeteś. Dyvovyžno, vin zrobyv ce praktyčno bez formaľnoї osvity. Jogo baťko buv notariusom, tomu Leonardo ne bulo potreby važko pracjuvaty. Ale čerez narodžennja Leonardo da Vinči poza šljubom (jogo maty bula bidnoju seljankoju, syrotoju), jogo ne vidpravyly v školu. Tož malyj da Vinči otrymav viľnyj čas, ščoby sposterigaty za pryrodoju ta zapovnjuvaty svoї notatnyky sposterežennjamy ta idejamy. Vin, za jogo vlasnymy slovamy, stav «učnem dosvidu». Ajzekson pokazuje geniaľnisť Leonardo v detaljah.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/oOUjIcH67y8" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cja knyga — gidne prodovžennja velykyh biografij Aľberta Ejnštejna ta Stiva Džobsa, napysanyh Ajzeksonom raniše</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Everything-Happens-for-a-Reason" target="_blank" rel="noopener">«Vse stajeťsja z jakoїś pryčyny</a> ta Inša brehnja, jaka meni podobalasja», Kejt Bouler</strong></h4><p>— Koly Bouler, profesorka i vykladačka, otrymala  diagnoz raku tovstoї kyšky IV stadiї, vona namagalasja zrozumity, čomu ce stalosja. Ce test na її harakter? Ce vyprobuvannja? Ce pokarannja? U rezuľtati bulo napysano dovoli duševni j naviť napysani z gumorom memuary pro viru ta nablyžennja do vlasnoї smertnosti.</p><p>Golovni pytannja v cij knyzi spravdi vrazyly mene i vidguknulysja v meni. Ja shyľnyj vvažaty, ščo svit staje kraščym, koly my dijemo moraľno, i ščo ljudy, jaki robljať dobri reči, zaslugovujuť deščo kraščoї doli v seredńomu, niž ti, hto ćogo ne robyť. Ale takyj pryčynno-naslidkovyj pogljad na svit može buty škidlyvym. Bouler rozpovidaje pro dejaki nenavmysno bolisni slova na її adresu na kštalt: «Ce — vyprobuvannja, jake zrobyť vas syľnišoju».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Bouler nazavždy vidpovidaje na pytannja «čomu»: vona vidkydaje ideju, ščo nam potribna pryčyna dlja vśogo, ščo vidbuvajeťsja z namy. Ale vona takož vidkydaje aľternatyvnyj nigilizm ta cynizm</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Lincoln-in-the-Bardo" target="_blank" rel="noopener">«Linkoľn v Bardo»</a>, Džordž Sanders</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/02/parasol-book/" class="link">«Parasol» — vid sociaľnogo proektu do knygy avtorstva vidomyh ukraїnciv</a>	</div><p>— Ja gadav, ščo znaju vse, ščo potribno znaty pro Avraama Linkoľna. Odnak cej roman zmusyv mene pereosmyslyty častyny jogo žyttja. Cja knyga pojednuje istoryčni fakty z gromadjanśkoї vijny z fantastyčnymy elementamy. Ce po suti — dovga rozmova z 166 pryvydamy, v tomu čysli — z pryvydom zagyblogo syna Linkoľna. Ja otrymav nove ujavlennja pro te, jak prezydent Linkoľn, možlyvo, buv prydušenyj vagoju gorja ta vidpovidaľnosti use svoje žyttja.</p><p>Roman Džordža Sandersa daje novyj pogljad na 16-go prezydenta SŠA. Dija romanu vidbuvajeťsja protjagom odnijeї noči nedovgo pislja smerti Villi, uljublenogo 11-ričnogo syna Linkoľna. «Bardo» v zagolovku označaje misce, podibne do čystylyšča, u jakomu duh zatrymujeťsja pislja smerti. U cij knyzi — častyna kladovyšča Vašyngtona, de buv pohovanyj Villi. Ditjam nebezpečno zatrymuvatysja v bardo (z pryčyn, jakyh nikoly ne pojasnjujuť), ale Villi vidmovljajeťsja pity pislja togo, jak baťko vidvidaje jogo mogylu. Velyka častyna knygy zoseredžena na inšyh pryvydah, kotri namagajuťsja perekonaty Villi pity. Avtor vykorystovuje uryvky z istoryčnyh tekstiv, ščoby rozpovisty istoriju smerti Villi ta її naslidky.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ce — odna z tyh zahopljujučyh, neodnoznačnyh knyg, jaki vy hočete obgovoryty z drugom, koly zakinčyte її čytaty</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Origin-Story" target="_blank" rel="noopener">«Velyka istorija uśogo»</a>, Devid Kristian</strong></h4><p>— Cej avtor stvoryv mij uljublenyj kurs vsih časiv, Big History. Vin rozpovidaje istoriju Vsesvitu — vid Velykogo Vybuhu do śogodnišnih skladnyh podij.</p><p>Origin Story — ce, po suti, kurs Big History, zvedenyj do korotkoї knygy. Vin podiljaje 13,8 miľjardiv rokiv isnuvannja na te, ščo Devid nazyvaje «porogamy» — momentamy v istoriї, jaki vidznačajuť ključovi točky perehodu: formuvannja našoї Sonjačnoї systemy ta peršoї pojavy rannih ljudej.</p><p>Jakščo vy ne vyvčaly raniše ćogo kursu raniše, Origin Story oznajomyť vas z її koncepcijamy prosto ta zrozumilo. Kristian — duže horošyj pyśmennyk, i vin znaje, jak rozpovisty prosto pro skladne. Prote Devid biľš pesymistyčno nalaštovanyj, aniž ja. Vin trohy zastrjag na nynišńomu ekonomičnomu ta polityčnomu «nezdužanni», jake nyni ohopylo zahidnu cyvilizaciju. Natomisť ja by hotiv, ščob vin biľše govoryv pro roľ innovacij u zapobiganni najgiršyh naslidkiv zminy klimatu.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cja knyga dasť vam biľše ujavleń pro misce ljudstva u Vsesviti</p>			</blockquote><h4><strong><a href="https://www.gatesnotes.com/Books/Factfulness" target="_blank" rel="noopener">«Factfulness»</a>, Gans Roslinğ, Ola Roslinğ, Anna Roslinğ-Ronnlund</strong></h4><p>— Ja rekomenduvav cju knygu z dnja jogo pojavy. Gans Roslinğ, blyskučyj lektor, jakyj pomer u 2017 roci, daje vam proryvnyj sposib rozuminnja osnovnyh istyn pro svit — jak žyttja staje kraščym, i de svit vse šče potrebuje pokraščennja.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/5uooRe07mYM" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Važko znajty šljah do progresu, jakščo vy rozdilyte svit na bagati kraїny ta bidni kraїny. Jakščo svit podilyty na lyše 2 varianty, vy, švydše za vse, dumajete, ščo kožen, hto ne maje pevnoї jakosti žyttja, «biduje». Gans porivnjaje cej instynkt iz tym, jak ljudyna stoїť na gorišńomu poversi najvyščogo u misti hmaročosa i dyvyťsja vnyz na misto. Vsi inši budivli buduť zdavatysja vam nevysokymy nezaležno vid togo, čy je vony na 10 čy na 50 poverhiv. Spivvidnošennja dohodiv shože na spivvidnošennja poverhiv. Z nyžčyh poverhiv dyvytysja skladniše, a z vyščyh use porivnjujeťsja zovsim na inšyh zasadah.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Opoviď pereplitajeťsja iz nezabutnimy anekdotamy z žyttja avtora. Ce — ostatočne slovo vid blyskučoї ljudyny i odna z najkraščyh knyg, jaki ja koly-nebuď čytav</p>			</blockquote><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/pwGbwYAfSmg" width="767" height="461" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></iframe></div><p style="text-align: right;"><em>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/05/15/knygy-z-geroyamy-ditmy/" target="_blank" rel="noopener">rozpovidaly</a> vam pro ukraїnśki knygy z diťmy v roli golovnyh personaživ, jaki varto prydbaty dlja svojeї domašńoї biblioteky.</em></p>

Čytannja na lito: 5 knyg, jaki radyť zasnovnyk Microsoft

Do Mižnarodnogo dnja rodyny my pidgotuvaly dobirku ukraїnśkyh knyg dlja ditej ta pro ditej. Na їhnih storinkah čekajuť detektyvni istoriї, mistyka, prygody, perša zakohanisť i, zvisno, ščyra družba. Jakščo vy ne možete prydumaty, ščo okrim 7 tomiv «Garri Pottera» maje buty na dytjačij polyci — cej perelik dlja vas

Okrim rozvažaľnoї funkciї knygy majuť šče odnu — povčaľnu, kotra naspravdi je nadvažlyvoju. Proponujemo vašij uvazi spravžni perlyny ukraїnśkoї literatury, de geroї-dity stykajuťsja z nepryjemnostjamy, tovaryšujuť ta včaťsja pryjmaty žyttjevo važlyvi rišennja.

[color_title title="Vsevolod Nestajko «Toreadory z Vasjukivky»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-1.jpg" align="left"]

Jakščo u vas je dytyna, vy ne možete pozbavyty її nasolody vid odnijeї z najbiľš zahopljujučyh istorij dlja ditej ta pro ditej. Pro prygody Javy Renja ta Pavluši Zavgorodńogo čytaty legko ta cikavo, gumor avtora dobryj, a personaži veseli ta metykuvati. 

Same takymy majuť buty tvory, perekladeni biľš jak 20-ma movamy ta vneseni do spysku Andersena.<strong> | <a href="https://www.yakaboo.ua/toreadori-z-vasjukivki.html?gclid=CjwKCAjwiurXBRAnEiwAk2GFZuUE1rdYngrBhdnmvGz6fh2NkCrv5GhmiMlMJnvIo7fC-KecSSIQXRoCSVkQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Kateryna Babkina «Šapočka i kyt»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-2.png" align="right"]

Hlopčyku na prizvyśko Šapočka visim rokiv, i žyttja jogo zovsim vidminne vid žyttja odnolitkiv. Vin ne hodyť do školy, ne plavaje u basejni ta ne kuštuje smačnoї їži, adže vin ščodenno boreťsja z hvoroboju u stinah likarni. Ale deščo zminjujeťsja, koly u Šapočky z’javljajeťsja tajemnyj drug — kyt, kotryj ščovečora pryplyvaje do vikna hlopčyka. 

Do reči, knyga je ne prosto istorijeju, vidirvanoju vid reaľnosti. 5 gryveń z kožnogo prymirnyka knyžky jduť na korysť blagodijnogo fondu «Tabletočky», kotryj dopomagaje onkohvorym ditjam.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/shapochka-i-kyt" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Ivan Andrusjak, «28 dniv iz žyttja Burunduka»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-3.png" align="left"]

Koly do spravy bereťsja Ivan Andrusjak, narodžujeťsja dytjača knyga, spovnena tonkogo gumoru, reaľnyh istorij ta rozuminnja dytjačyh problem ta hvyljuvań. Golovnyj geroj, jakogo tovaryši prozvaly Burundukom, biľše ne hoče žodnyh kepkuvań vid odnolitkiv, tomu šukaje neprosti ta naviť nebezpečni šljahy do togo, ščoby staty bagatym ta znamenytym. 

Cja povisť pro boroťbu z soboju, samovyznačennja ta pro vminnja pryjmaty važlyvi rišennja.<strong> | <a href="http://fontan-book.com/shop/prygody/28-dniv-iz-zhyttya-burunduka" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv, «Vijna, ščo zminyla Rondo»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-4.jpg" align="right"]

Znakova dlja ukraїnśkoї literatury knyga «Vydavnyctva Ctarogo Leva» ta tvorčoї majsterni «Ağrafka» napysana ne lyše dlja ditej, ale j dlja doroslyh. Adže vona včyť nas tomu, jak progovorjuvaty skladni temy z pokolinnjam, ščo pidrostaje. 

Istorija rozpovidaje pro myrne misto Rondo, kudy odnogo dnja pryjšla vijna. Lyho torknulosja ne lyše golovnyh personaživ, a kožnogo mistjanyna. Cja knyga pro te, ščo peremoga u vijni možlyva lyše todi, koly kožen stane gerojem, a zgurtovanisť — ce osnova boroťby.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/viyna-shcho-zminyla-rondo" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Andrij Kokotjuha, «Tajemnycja kozaćkogo skarbu»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-5.jpg" align="left"]

Spravžnisińkyj detektyv vid Andrija Kokotjuhy — ce prygodnyćkyj mistok z kozaćkyh časiv u sučasnisť. Ditvora zustrine na storinkah knygy svoїh rovesnykiv — Dańka, Galku ta Bogdana, kotri porynajuť u zahopljujučyj svit artefaktiv ta skarbiv i rozgadujuť tajemnycju časiv geťmaniv. 

Šalenyj straus, zgraja posipak na čoli z Lońkoju Gajdamakoju ta kozaćkyj skarb — vyhor podij i personaživ pid detektyvnym sousom zahopyť kožnogo.<strong> | <a href="http://ababahalamaha.com.ua/uk/Tajemnycja_kozaćkogo_skarbu" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Valentyn Berdt, «Vse počynajeťsja u 13»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-6.png" align="right"]

Na peršyj pogljad, ce čergova mistyčna cikavynka dlja pidlitkiv. Litnij vidpočynok ditvory u seli peretvorjujeťsja na nyzku prygod z viďmamy, ekstrasensamy ta paranormaľnymy podijamy. Unikaľnisť tvoru u tomu, ščo nadpryrodne u avtora — ce naspravdi lyše namagannja pojasnyty i pidlitkam, i ditjam, i doroslym pro te, ščo meža svitu ne zakinčujeťsja tam, de zakinčujeťsja naše spryjnjattja. 

Svit prodovžujeťsja, vin isnuje v inšyh vymirah,  ce dovedeno i kvantovoju fizykoju, j inšymy naprjamkamy sučasnoї fundamentaľnoї nauky, i ce duže cikavo.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/vse-pochynayetsya-v-13" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Saško Dermanśkyj, «Čudove čudovyśko»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-7.jpg" align="left"]

Šče odna dobra istorija pro te, ščo žahlyve naspravdi može buty myroljubnym. U povisti jdeťsja pro divčynku Sonju, kotra znajomyťsja z čudovyśkom Ču. Spovnena prygod ta nebezpek istorija rozpovidaje pro te, jak Ču zarobljaje sim podjak vid ljudej, ščob ne vtrapyty do Kraїny žahovyśk. 

Spravžnja družba, viddanisť ta vdjačnisť — te, čomu včaťsja geroї knygy, i čomu varto navčytysja kožnij dytyni.<strong> | <a href="http://ababahalamaha.com.ua/uk/Čudove_Čudovyśko" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

[color_title title="Oksana Luščevśka, «Inšyj dim»"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-8.jpg" align="right"]

Nazvemo try pryčyny, ščob prydbaty cju knygu u podarunok pidlitku. Po-perše, personaži tut žyvi ta doskonalo propysani — avtorka nepidrobno peredaje psyhologiju ditej. Po-druge, mova tvoru dobra i zrozumila. 

Po-tretje, problemy, z jakymy stykajuťsja geroї, aktuaľni ta vartisni. Do togo ž, na protyvagu knygam pro siľśki prygody, roman je cilkom urbanistyčnym ta nezvyčajnym.<strong> | <a href="https://www.yakaboo.ua/ua/inshij-dim.html" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu &gt;&gt;</a></strong>

<p>Okrim rozvažaľnoї funkciї knygy majuť šče odnu — povčaľnu, kotra naspravdi je nadvažlyvoju. Proponujemo vašij uvazi spravžni perlyny ukraїnśkoї literatury, de geroї-dity stykajuťsja z nepryjemnostjamy, tovaryšujuť ta včaťsja pryjmaty žyttjevo važlyvi rišennja.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vsevolod Nestajko «Toreadory z Vasjukivky»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-1.jpg" alt="">			</figure><p>Jakščo u vas je dytyna, vy ne možete pozbavyty її nasolody vid odnijeї z najbiľš zahopljujučyh istorij dlja ditej ta pro ditej. Pro prygody Javy Renja ta Pavluši Zavgorodńogo čytaty legko ta cikavo, gumor avtora dobryj, a personaži veseli ta metykuvati. </p><p>Same takymy majuť buty tvory, perekladeni biľš jak 20-ma movamy ta vneseni do spysku Andersena.<strong> | <a href="https://www.yakaboo.ua/toreadori-z-vasjukivki.html?gclid=CjwKCAjwiurXBRAnEiwAk2GFZuUE1rdYngrBhdnmvGz6fh2NkCrv5GhmiMlMJnvIo7fC-KecSSIQXRoCSVkQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kateryna Babkina «Šapočka i kyt»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-2.png" alt="">			</figure><p>Hlopčyku na prizvyśko Šapočka visim rokiv, i žyttja jogo zovsim vidminne vid žyttja odnolitkiv. Vin ne hodyť do školy, ne plavaje u basejni ta ne kuštuje smačnoї їži, adže vin ščodenno boreťsja z hvoroboju u stinah likarni. Ale deščo zminjujeťsja, koly u Šapočky z’javljajeťsja tajemnyj drug — kyt, kotryj ščovečora pryplyvaje do vikna hlopčyka. </p><p>Do reči, knyga je ne prosto istorijeju, vidirvanoju vid reaľnosti. 5 gryveń z kožnogo prymirnyka knyžky jduť na korysť blagodijnogo fondu «Tabletočky», kotryj dopomagaje onkohvorym ditjam.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/shapochka-i-kyt" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ivan Andrusjak, «28 dniv iz žyttja Burunduka»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-3.png" alt="">			</figure><p>Koly do spravy bereťsja Ivan Andrusjak, narodžujeťsja dytjača knyga, spovnena tonkogo gumoru, reaľnyh istorij ta rozuminnja dytjačyh problem ta hvyljuvań. Golovnyj geroj, jakogo tovaryši prozvaly Burundukom, biľše ne hoče žodnyh kepkuvań vid odnolitkiv, tomu šukaje neprosti ta naviť nebezpečni šljahy do togo, ščoby staty bagatym ta znamenytym. </p><p>Cja povisť pro boroťbu z soboju, samovyznačennja ta pro vminnja pryjmaty važlyvi rišennja.<strong> | <a href="http://fontan-book.com/shop/prygody/28-dniv-iz-zhyttya-burunduka" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv, «Vijna, ščo zminyla Rondo»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-4.jpg" alt="">			</figure><p>Znakova dlja ukraїnśkoї literatury knyga «Vydavnyctva Ctarogo Leva» ta tvorčoї majsterni «Ağrafka» napysana ne lyše dlja ditej, ale j dlja doroslyh. Adže vona včyť nas tomu, jak progovorjuvaty skladni temy z pokolinnjam, ščo pidrostaje. </p><p>Istorija rozpovidaje pro myrne misto Rondo, kudy odnogo dnja pryjšla vijna. Lyho torknulosja ne lyše golovnyh personaživ, a kožnogo mistjanyna. Cja knyga pro te, ščo peremoga u vijni možlyva lyše todi, koly kožen stane gerojem, a zgurtovanisť — ce osnova boroťby.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/viyna-shcho-zminyla-rondo" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Andrij Kokotjuha, «Tajemnycja kozaćkogo skarbu»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-5.jpg" alt="">			</figure><p>Spravžnisińkyj detektyv vid Andrija Kokotjuhy — ce prygodnyćkyj mistok z kozaćkyh časiv u sučasnisť. Ditvora zustrine na storinkah knygy svoїh rovesnykiv — Dańka, Galku ta Bogdana, kotri porynajuť u zahopljujučyj svit artefaktiv ta skarbiv i rozgadujuť tajemnycju časiv geťmaniv. </p><p>Šalenyj straus, zgraja posipak na čoli z Lońkoju Gajdamakoju ta kozaćkyj skarb — vyhor podij i personaživ pid detektyvnym sousom zahopyť kožnogo.<strong> | <a href="http://ababahalamaha.com.ua/uk/Tajemnycja_kozaćkogo_skarbu" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Valentyn Berdt, «Vse počynajeťsja u 13»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroii-dity-6.png" alt="">			</figure><p>Na peršyj pogljad, ce čergova mistyčna cikavynka dlja pidlitkiv. Litnij vidpočynok ditvory u seli peretvorjujeťsja na nyzku prygod z viďmamy, ekstrasensamy ta paranormaľnymy podijamy. Unikaľnisť tvoru u tomu, ščo nadpryrodne u avtora — ce naspravdi lyše namagannja pojasnyty i pidlitkam, i ditjam, i doroslym pro te, ščo meža svitu ne zakinčujeťsja tam, de zakinčujeťsja naše spryjnjattja. </p><p>Svit prodovžujeťsja, vin isnuje v inšyh vymirah,  ce dovedeno i kvantovoju fizykoju, j inšymy naprjamkamy sučasnoї fundamentaľnoї nauky, i ce duže cikavo.<strong> | <a href="https://starylev.com.ua/vse-pochynayetsya-v-13" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Saško Dermanśkyj, «Čudove čudovyśko»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-7.jpg" alt="">			</figure><p>Šče odna dobra istorija pro te, ščo žahlyve naspravdi može buty myroljubnym. U povisti jdeťsja pro divčynku Sonju, kotra znajomyťsja z čudovyśkom Ču. Spovnena prygod ta nebezpek istorija rozpovidaje pro te, jak Ču zarobljaje sim podjak vid ljudej, ščob ne vtrapyty do Kraїny žahovyśk. </p><p>Spravžnja družba, viddanisť ta vdjačnisť — te, čomu včaťsja geroї knygy, i čomu varto navčytysja kožnij dytyni.<strong> | <a href="http://ababahalamaha.com.ua/uk/Čudove_Čudovyśko" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Oksana Luščevśka, «Inšyj dim»		</span>	</h3>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/heroi-dity-8.jpg" alt="">			</figure><p>Nazvemo try pryčyny, ščob prydbaty cju knygu u podarunok pidlitku. Po-perše, personaži tut žyvi ta doskonalo propysani — avtorka nepidrobno peredaje psyhologiju ditej. Po-druge, mova tvoru dobra i zrozumila. </p><p>Po-tretje, problemy, z jakymy stykajuťsja geroї, aktuaľni ta vartisni. Do togo ž, na protyvagu knygam pro siľśki prygody, roman je cilkom urbanistyčnym ta nezvyčajnym.<strong> | <a href="https://www.yakaboo.ua/ua/inshij-dim.html" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty knygu >></a></strong></p>

Ukraїnśki knygy z gerojamy-diťmy, jaki varto zavesty u vašij biblioteci

<p>Ukraїnśkyj Dim u Kyjevi na 2 dni — 19-20 travnja — z 12:00 do 22:00 peretvoryťsja na «misce syly» dlja usih, hto cikavyťsja kuľturoju komiksiv, sučasnogo kino, komp'juternyh ta konsoľnyh igor ta sučasnoї pop-kuľtury. <a href="http://comiccon.kiev.ua" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Comic Con</a> — svjato, jake čekajuť šanuvaľnyky. A my rozberemosja, na jaki zahody varto zavitaty i pro ščo možna bude počuty ljudjam, ne nadto zanurenym u ğik-subkuľtury.

[color_title title="Kino, konsoli ta kosplej"]

<strong>Tradycijni temy</strong> — ce <a href="http://comiccon.kiev.ua/videogames-it/" target="_blank" rel="noopener">komp'juterni igry</a> ta <a href="http://comiccon.kiev.ua/cosplay-larp/" target="_blank" rel="noopener">kosplej</a>. A ščodo kino — radymo zvernuty uvagu na 1 animacijnu ta na 1 kinematografičnu prezentaciї 19 travnja.

Saša Ruban, režyser animacijnogo fiľmu <strong>«Mavka. Lisova pisnja»</strong>, rozpovisť pro robotu nad muľtfiľmom, etapy jogo vyrobnyctva, osoblyvosti stvorennja personaživ ta їh harakteriv. Prodjusery Iryna Kostjuk ta Anna Jelisjejeva rozkažuť, čomu <a href="https://nachasi.com/2017/07/21/mavka-teaser/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Mavka»<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/maxresdefault-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj muľtfiľm matyme muzyku vid «DahaBraha»</span></a> ne prosto muľtfiľm, a kros-medijnyj ta muľtyplatformennyj proekt. Na bazi jogo stvoreno cilyj Vsesvit, jakyj mistyť u sobi vydannja knyg, vygotovlennja juvelirnyh prykras, dyzajn odjagu, rozrobku mobiľnyh dodatkiv, zastosuvannja AR-tehnologij ta stvorennja 3D-šou. Takož na zustriči z tvorčoju komandoju proektu gosti zmožuť pobačyty novyj art proektu, jakyj bude predstavleno ekskljuzyvno.

A šče vvečeri togo ž dnja slid pobačyty doprem’jernu prezentaciju povnometražnogo prygodnyćkogo ekšenu <strong>«</strong><strong>Dyke pole</strong><strong>»</strong>, znjatogo za motyvamy romanu-bestseleru «Vorošylovgrad» Sergija Žadana. Režyser stričky Jaroslav Lodygin rozpovisť pro robotu nad proektom, vidkryje tajemnycju, jak «Vorošylovgrad» peretvoryvsja na «Dyke pole» ta podilyťsja cikavymy istorijamy zi zjomok. Prodjuser Volodymyr Jacenko vidpovisť na sami provokatyvni pytannja, anonsuje datu vyhodu fiľmu v šyrokyj prokat, ta, jakščo bude v garnomu gumori, prezentuje peršyj oficijnyj poster ta trejler kartyny. Krim togo, na gostej prezentaciї čekaje sjurpryz — zustrič z tvorčoju komandoju ta aktoramy, jaki vtilyly na ekrani uljublenyh geroїv knygy.

20 travnja tež je 2 cikavyh podiї, na jaki na časi zavitaty. Vid avtoriv ukraїnśkogo fentezi «Storožova zastava» kompaniї Kinorob ta režysera fiľmu «Kiborgy» Ahtema Seitablajeva predstavljať novyj masštabnyj kinoproekt — <strong>istoryčnyj ekšn «Zahar Berkut»</strong> za motyvamy povisti Ivana Franka. Režyser fiľmu Ahtem Seitablajev rozkaže, jak peretvoryty klasyčnyj tvir na nadsučasne kino, ščo bude cikave jak ukraїncjam, tak i mižnarodnij spiľnoti, a takož vidkryje tajemnycju, de same vidbuduťsja zjomky.

Veseli kozaky, kapitan Vrungeľ, Likar Ajbolyť — pam’jatajete, jak legendarni personaži vsih cyh muľtykiv dobrjače veselyly nas u dytynstvi z ekraniv televizora? U vidviduvačiv Kyiv Comic Con bude unikaľna možlyvisť trohy perenestysja u časi, zgadaty vsi ti pozytyvni emociї ta osobysto poznajomytysja iz <strong>avtoramy najkraščyh ukraїnśkyh animacijnyh fiľmiv</strong>. Na zustrič pryjduť spravžni legendy svojeї spravy: Davyd Čerkaśkyj, jakyj pracjuvav nad stvorennjam «Prygod kapitana Vrungelja», «Likarja Ajbolyť» ta «Ostriovu skarbiv», a takož Jevgen Syvokiń ta Eduard Kiryč — <strong>tvorci seriї muľtfiľmiv «Jak kozaky…»</strong>. Vony podiljaťsja sekretamy, skiľky času jde na «narodžennja» geroja, jak zajmatysja animacijeju bez komp’jutera, jak vygaduvaty cikavi sjužetni povoroty, čy pracjujuť tut pravyla velykogo metru ta rozkažuť bezlič inšyh profesijnyh «fišok».

Biľše podij kinosekciї — <a href="http://comiccon.kiev.ua/movie/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[color_title title="Literaturna scena"]

Majstry korotkoї fantastyčnoї prozy často ziznavalysja, ščo napysaty opovidannja skladniše za roman. Bo jak v kiľka storinok vmistyty cilyj vsesvit? Ta same opovidannjamy zdobuly slavu taki pyśmennyky jak Lavkraft, Bredberi, Po, Šekli. Kudy podatysja avtoru <strong>fantastyčnogo opovidannja v Ukraїni</strong> ta jak prosuvaty žanr fantastyčnogo opovidannja. Pro ce 19 travnja 2018-go pogovorjať spivorganizator konkursu fantastyčnogo opovidannja, pyśmennyk, žurnalist Oleg Silin, pyśmennyk ta perekladač Jevgen Lir, specialistka z masovyh komunikacij Svitlana Taratorina, golovna redaktorka žurnalu «Svit fentezi» Viktorija Tokarjeva.

[related_post id="23377"]

A 20 travnja obov'jazkovo varto zavitaty na <strong>rozmovu pro «Dyskosvit» Terri Pratčetta</strong>, jakyj stav narešti dostupnym ukraїnśkoju movoju dlja pryhyľnykiv talantu pyśmennyka. Knyžky, ščo počynalysja jak vesela parodija na fentezijni štampy, duže švydko staly čymoś inšym. Nabagato glybšym i aktuaľnišym čytannjam, ščo desjatylittjamy tišyť ljudej po vśomu kulepodibnomu svitu. Pro te, kym buv Terri Pratčett, čogo čekaty vid ukraїnśkyh vydań jogo romaniv, a takož pro vydavnyču kuhnju – govorymo z redaktoramy j perekladačamy knyžok sera Terri, a takož predstavnykamy žurnalu «Svit Fentezi».

Biľše podij literaturnoї sceny — <a href="http://comiccon.kiev.ua/literature/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[caption id="attachment_35994" align="aligncenter" width="1920"]<img class="size-full wp-image-35994" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280"> Kosplej za komiksom «Volja». Foto: Kyiv Comic Con[/caption]

[color_title title="Zavitaty na stendy «Planety kino» ta Ubisoft"]

Mereža kinoteatriv <strong>«Planeta Kino»</strong> predstavlena u Kyjevi, Odesi, Harkovi, Lvovi i Sumah. U zalah dlja kinopokazu vykorystovujuťsja sučasni tehnologiї IMAX, 4DX, a takož vlasnu tehnologiju Cinetech+. «Planeta Kino» peršoju sered ukraїnśkyh kinoteatriv rozrobyla svij mobiľnyj dodatok dlja kupivli kvytkiv onlajn. Dlja postijnyh vidviduvačiv u kinoteatrah dije programa lojaľnosti «Klub Planeta Kino». U 2015 roci mereža zapustyla peršyj v Ukraїni Kinomarket, de možna kupuvaty popkorn, napoї i sneky, jak u supermarketi.

[related_post id="14578"]

<strong>Ubisoft</strong> je providnym rozrobnykom, vydavcem i dystryb’jutorom interaktyvnyh rozvag, z šyrokym portfelem vsesvitńo vidomyh brendiv. Komandy ta studiї Ubisoft proponujuť unikaľnyj i nezabutnij dosvid na vsih populjarnyh igrovyj platformah. Komanda v Kyjevi, razom z komandamy z kiľkoh inšyh studij Ubisoft, pracjuje nad PK i konsoľnymy versijamy majbutnih AAA-igry.

<strong>«Bobot. Energija Vsesvitu»</strong> na Comic Con u Kyjevi — ce tež varto pobačyty. Ukraїnśkyj fantastyčnyj fiľm predstavyť 19-20 travnja masštabnyj interaktyvnyj stend, zavdjaky jakomu kožen učasnyk zmože zanurytysja u svit Bobota.

A obraty inši stendy dlja vidviduvannja možna <a href="http://comiccon.kiev.ua/stands/" target="_blank" rel="noopener">u povnij programi</a> kompanij, jaki matymuť stendy na Kyiv Comic Con.

[caption id="attachment_35996" align="aligncenter" width="1680"]<img class="size-full wp-image-35996" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1680" height="945"> U carstvi igor. Foto: Kyiv Comic Con[/caption]

[color_title title="Šanuvaľnykam manğy ta anime"]

Na «komikoni» bude svij <a href="http://comiccon.kiev.ua/anime-manga/" target="_blank" rel="noopener">okremyj blok</a> podiї <strong>dlja pryhyľnykiv anime-kuľtury</strong>. Azijśka kuľtura — dovoli bagatogranne javyšče, i tomu usih ohočyh zaprošujuť vidvidaty zakulisnyj svit pop-kuľtury Japoniї i Koreї. Dlja tyh, hto sluhaje k-pop, j-pop, vidkryjuť zavisu tajemnyčosti nad svitom ajdoliv. Vy poznajomytesja z osoblyvostjamy pop kuľtury Japoniї i Koreї, diznajetesja, jak stajuť trejni, a potim i ajdolamy, čym zajmajuťsja ajdoly, jak i čym vony žyvuť. I najgolovniše — organizatory obicjajuť rozpovisty, jak staty ajdolom, ne budučy korejcem čy japoncem. Naviť obicjajuť sjurpryz: narodžennja U-pop ta debjutnyj vystup novoї grupy, učasnyky jakoї proveduť v kinci lekciїs, majster-klas z čytannja korejśkogo repu ta horeografiї.

<strong>Manğa</strong> po pravu može vvažatysja odnym iz symvoliv Japoniї. Manğu čytajuť u vsih kutočkah svitu. I kožen, hto zahopljujeťsja cymy osoblyvymy komiksamy, v duši mrije staty «manğakoju». Na lekciї vy diznajeteś vse pro manğu i naviť pro te, čy reaľno staty manğakoju i ščo dlja ćogo potribno zrobyty. Na majster-klasi takož podiljaťsja sekretamy uspihu, osoblyvostjamy tehniky, sjužetnoї liniї, stvorennja personaživ.

V čomu <strong>vidminne miž ustalenoju tradycijeju i kuľturnym peretvorennjam žanru fentezi</strong>, a ščo je spiľnym? Jak nedyvno, same anime može daty častkovu vidpoviď na ce zapytannja. Varto prodyvytysja lyše kiľka anime fentezijnoї tematyky, i gotovi «fentezi-matryci» odrazu vynyknuť u golovi, kažuť organizatory. Svitova fentezi-tradycija, počavšyś z literatury, pošyrjujeťsja na populjarnu kuľturu zagalom, u tomu čysli ukraїnśku: komiksy, fiľmy, muľtfiľmy, igry ta anime. Jakyh peretvoreń zaznav žanr fentezi v anime, čy pobačymo my kolyś anime pro Jaroslava Mudrogo, pryčomu vzagali Zolotyj drakon i čy vsi «fentezi»-anime, u tomu čysli «klasyčni», takymy je, — možna bude počuty pid čas lekciї Ljubovi Baź, literaturoznavyci, pyśmennyci-prozaїkyni, avtorky rubryky «Anime» u žurnali «Odnoklasnyk».

Gostej ta učasnykiv takož zaprošujuť zdijsnyty <strong>virtuaľnu podorož dolynoju osinńogo lystja — ce Akihabara</strong>. U vśomu sviti ne bagato znajdeťsja miśkyh rajoniv, de zoseredženo stiľky magazyniv elektroniky, jak v Akihabari v Tokio. Cej rajon je takož miscem palomnyctva ljubyteliv pop-kuľtury — videoigor, anime ta ğikiv. Programne zabezpečennja dlja igor, kolekcijni figurky geroїv anime, kosplej-prodavci, pereodjagneni v personaživ vidomyh igor i animacijnyh fiľmiv, — vse ce možna bačyty v Akihabari.

A dlja tyh, kogo biľše cikavljať <strong>klasyčni komiksy ta їhnje maljuvannja</strong> — rekomendujemo vidvidaty <a href="http://comiccon.kiev.ua/comics/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnu sekciju</a> iz nyzkoju prezentacij: vid svitu DC do ukraїnśkyh nezaležnyh komiksiv.

[caption id="attachment_35995" align="aligncenter" width="2560"]<img class="size-full wp-image-35995" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="2560" height="1707"> Kyiv Comic Con 2017 — hudožnyky[/caption]

[color_title title="De robyty zakupy"]

Na kyїvśkomu Comic Con bude <strong>okremyj market</strong> — prydbaty možna bude čyslenni ukraїnśki komiksy, knygy dlja ditej ta doroslyh, stimpankovi «štuky» ta prykrasy. Obraty kogoś odnogo važko — vam dovedeťsja orijentuvatysja samym. A jakščo govoryty pro burgery, morozyvo ta napoї, to vony tam tež buduť: v dostatnij kiľkosti, aby nagoduvaty naviť najbiľš golodnyh ğikiv, obicjajuť organizatory. Vyvčyty fudkort ta propozyciї vydavciv, vyrobnykiv ta majstereń možna u speciaľnomu <a href="http://comiccon.kiev.ua/market/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnomu rozdili</a> na sajti podiї.

[color_title title="Dytjačyj majdančyk"]

Najmolodšyh možna bude zalyšyty v zoni boїv svitlovoju zbrojeju, skladaty LEGO ta maljuvaty robotiv — 2 dni dlja maleńkyh ğikiv ta ditej iz rodyn ğikiv doroslyh pracjuvatyme okrema <a href="http://comiccon.kiev.ua/children/" target="_blank" rel="noopener">dytjača sekcija</a>. Radymo zvernuty uvagu na rozvagy vid studiї «Vynahidnyk». I doroslyh ta ditej točno zberuť za odnym stolom <a href="http://comiccon.kiev.ua/board-games/" target="_blank" rel="noopener">u sekciї «nastolok»</a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35997" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280"></p>

<p>Ukraїnśkyj Dim u Kyjevi na 2 dni — 19-20 travnja — z 12:00 do 22:00 peretvoryťsja na «misce syly» dlja usih, hto cikavyťsja kuľturoju komiksiv, sučasnogo kino, komp&#8217;juternyh ta konsoľnyh igor ta sučasnoї pop-kuľtury. <a href="http://comiccon.kiev.ua" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Comic Con</a> — svjato, jake čekajuť šanuvaľnyky. A my rozberemosja, na jaki zahody varto zavitaty i pro ščo možna bude počuty ljudjam, ne nadto zanurenym u ğik-subkuľtury.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kino, konsoli ta kosplej		</span>	</h3><p><strong>Tradycijni temy</strong> — ce <a href="http://comiccon.kiev.ua/videogames-it/" target="_blank" rel="noopener">komp&#8217;juterni igry</a> ta <a href="http://comiccon.kiev.ua/cosplay-larp/" target="_blank" rel="noopener">kosplej</a>. A ščodo kino — radymo zvernuty uvagu na 1 animacijnu ta na 1 kinematografičnu prezentaciї 19 travnja.</p><p>Saša Ruban, režyser animacijnogo fiľmu <strong>«Mavka. Lisova pisnja»</strong>, rozpovisť pro robotu nad muľtfiľmom, etapy jogo vyrobnyctva, osoblyvosti stvorennja personaživ ta їh harakteriv. Prodjusery Iryna Kostjuk ta Anna Jelisjejeva rozkažuť, čomu <a href="/2017/07/21/mavka-teaser/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Mavka»<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/maxresdefault-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj muľtfiľm matyme muzyku vid «DahaBraha»</span></a> ne prosto muľtfiľm, a kros-medijnyj ta muľtyplatformennyj proekt. Na bazi jogo stvoreno cilyj Vsesvit, jakyj mistyť u sobi vydannja knyg, vygotovlennja juvelirnyh prykras, dyzajn odjagu, rozrobku mobiľnyh dodatkiv, zastosuvannja AR-tehnologij ta stvorennja 3D-šou. Takož na zustriči z tvorčoju komandoju proektu gosti zmožuť pobačyty novyj art proektu, jakyj bude predstavleno ekskljuzyvno.</p><p>A šče vvečeri togo ž dnja slid pobačyty doprem’jernu prezentaciju povnometražnogo prygodnyćkogo ekšenu <strong>«</strong><strong>Dyke pole</strong><strong>»</strong>, znjatogo za motyvamy romanu-bestseleru «Vorošylovgrad» Sergija Žadana. Režyser stričky Jaroslav Lodygin rozpovisť pro robotu nad proektom, vidkryje tajemnycju, jak «Vorošylovgrad» peretvoryvsja na «Dyke pole» ta podilyťsja cikavymy istorijamy zi zjomok. Prodjuser Volodymyr Jacenko vidpovisť na sami provokatyvni pytannja, anonsuje datu vyhodu fiľmu v šyrokyj prokat, ta, jakščo bude v garnomu gumori, prezentuje peršyj oficijnyj poster ta trejler kartyny. Krim togo, na gostej prezentaciї čekaje sjurpryz — zustrič z tvorčoju komandoju ta aktoramy, jaki vtilyly na ekrani uljublenyh geroїv knygy.</p><p>20 travnja tež je 2 cikavyh podiї, na jaki na časi zavitaty. Vid avtoriv ukraїnśkogo fentezi «Storožova zastava» kompaniї Kinorob ta režysera fiľmu «Kiborgy» Ahtema Seitablajeva predstavljať novyj masštabnyj kinoproekt — <strong>istoryčnyj ekšn «Zahar Berkut»</strong> za motyvamy povisti Ivana Franka. Režyser fiľmu Ahtem Seitablajev rozkaže, jak peretvoryty klasyčnyj tvir na nadsučasne kino, ščo bude cikave jak ukraїncjam, tak i mižnarodnij spiľnoti, a takož vidkryje tajemnycju, de same vidbuduťsja zjomky.</p><p>Veseli kozaky, kapitan Vrungeľ, Likar Ajbolyť — pam’jatajete, jak legendarni personaži vsih cyh muľtykiv dobrjače veselyly nas u dytynstvi z ekraniv televizora? U vidviduvačiv Kyiv Comic Con bude unikaľna možlyvisť trohy perenestysja u časi, zgadaty vsi ti pozytyvni emociї ta osobysto poznajomytysja iz <strong>avtoramy najkraščyh ukraїnśkyh animacijnyh fiľmiv</strong>. Na zustrič pryjduť spravžni legendy svojeї spravy: Davyd Čerkaśkyj, jakyj pracjuvav nad stvorennjam «Prygod kapitana Vrungelja», «Likarja Ajbolyť» ta «Ostriovu skarbiv», a takož Jevgen Syvokiń ta Eduard Kiryč — <strong>tvorci seriї muľtfiľmiv «Jak kozaky…»</strong>. Vony podiljaťsja sekretamy, skiľky času jde na «narodžennja» geroja, jak zajmatysja animacijeju bez komp’jutera, jak vygaduvaty cikavi sjužetni povoroty, čy pracjujuť tut pravyla velykogo metru ta rozkažuť bezlič inšyh profesijnyh «fišok».</p><p>Biľše podij kinosekciї — <a href="http://comiccon.kiev.ua/movie/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Literaturna scena		</span>	</h3><p>Majstry korotkoї fantastyčnoї prozy často ziznavalysja, ščo napysaty opovidannja skladniše za roman. Bo jak v kiľka storinok vmistyty cilyj vsesvit? Ta same opovidannjamy zdobuly slavu taki pyśmennyky jak Lavkraft, Bredberi, Po, Šekli. Kudy podatysja avtoru <strong>fantastyčnogo opovidannja v Ukraїni</strong> ta jak prosuvaty žanr fantastyčnogo opovidannja. Pro ce 19 travnja 2018-go pogovorjať spivorganizator konkursu fantastyčnogo opovidannja, pyśmennyk, žurnalist Oleg Silin, pyśmennyk ta perekladač Jevgen Lir, specialistka z masovyh komunikacij Svitlana Taratorina, golovna redaktorka žurnalu «Svit fentezi» Viktorija Tokarjeva.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/12/16/google-fotoznimky-na-komiksy/" class="link">Google daje zmogu peretvorjuvaty fotoznimky na komiksy</a>	</div><p>A 20 travnja obov&#8217;jazkovo varto zavitaty na <strong>rozmovu pro «Dyskosvit» Terri Pratčetta</strong>, jakyj stav narešti dostupnym ukraїnśkoju movoju dlja pryhyľnykiv talantu pyśmennyka. Knyžky, ščo počynalysja jak vesela parodija na fentezijni štampy, duže švydko staly čymoś inšym. Nabagato glybšym i aktuaľnišym čytannjam, ščo desjatylittjamy tišyť ljudej po vśomu kulepodibnomu svitu. Pro te, kym buv Terri Pratčett, čogo čekaty vid ukraїnśkyh vydań jogo romaniv, a takož pro vydavnyču kuhnju – govorymo z redaktoramy j perekladačamy knyžok sera Terri, a takož predstavnykamy žurnalu «Svit Fentezi».</p><p>Biľše podij literaturnoї sceny — <a href="http://comiccon.kiev.ua/literature/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><div id="attachment_35994" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35994" loading="lazy" class="size-full wp-image-35994" src="/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><p id="caption-attachment-35994" class="wp-caption-text">Kosplej za komiksom «Volja». Foto: Kyiv Comic Con</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zavitaty na stendy «Planety kino» ta Ubisoft		</span>	</h3><p>Mereža kinoteatriv <strong>«Planeta Kino»</strong> predstavlena u Kyjevi, Odesi, Harkovi, Lvovi i Sumah. U zalah dlja kinopokazu vykorystovujuťsja sučasni tehnologiї IMAX, 4DX, a takož vlasnu tehnologiju Cinetech+. «Planeta Kino» peršoju sered ukraїnśkyh kinoteatriv rozrobyla svij mobiľnyj dodatok dlja kupivli kvytkiv onlajn. Dlja postijnyh vidviduvačiv u kinoteatrah dije programa lojaľnosti «Klub Planeta Kino». U 2015 roci mereža zapustyla peršyj v Ukraїni Kinomarket, de možna kupuvaty popkorn, napoї i sneky, jak u supermarketi.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/09/19/mama-pospishaye-dodomu/" class="link">Ukraїnśkyj muľtfiľm otrymav vyznannja u Jevropi na Cartoon Forum</a>	</div><p><strong>Ubisoft</strong> je providnym rozrobnykom, vydavcem i dystryb’jutorom interaktyvnyh rozvag, z šyrokym portfelem vsesvitńo vidomyh brendiv. Komandy ta studiї Ubisoft proponujuť unikaľnyj i nezabutnij dosvid na vsih populjarnyh igrovyj platformah. Komanda v Kyjevi, razom z komandamy z kiľkoh inšyh studij Ubisoft, pracjuje nad PK i konsoľnymy versijamy majbutnih AAA-igry.</p><p><strong>«Bobot. Energija Vsesvitu»</strong> na Comic Con u Kyjevi — ce tež varto pobačyty. Ukraїnśkyj fantastyčnyj fiľm predstavyť 19-20 travnja masštabnyj interaktyvnyj stend, zavdjaky jakomu kožen učasnyk zmože zanurytysja u svit Bobota.</p><p>A obraty inši stendy dlja vidviduvannja možna <a href="http://comiccon.kiev.ua/stands/" target="_blank" rel="noopener">u povnij programi</a> kompanij, jaki matymuť stendy na Kyiv Comic Con.</p><div id="attachment_35996" style="width: 1690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35996" loading="lazy" class="size-full wp-image-35996" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1680" height="945" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg 1680w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-1300x731.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1680px) 100vw, 1680px" /><p id="caption-attachment-35996" class="wp-caption-text">U carstvi igor. Foto: Kyiv Comic Con</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Šanuvaľnykam manğy ta anime		</span>	</h3><p>Na «komikoni» bude svij <a href="http://comiccon.kiev.ua/anime-manga/" target="_blank" rel="noopener">okremyj blok</a> podiї <strong>dlja pryhyľnykiv anime-kuľtury</strong>. Azijśka kuľtura — dovoli bagatogranne javyšče, i tomu usih ohočyh zaprošujuť vidvidaty zakulisnyj svit pop-kuľtury Japoniї i Koreї. Dlja tyh, hto sluhaje k-pop, j-pop, vidkryjuť zavisu tajemnyčosti nad svitom ajdoliv. Vy poznajomytesja z osoblyvostjamy pop kuľtury Japoniї i Koreї, diznajetesja, jak stajuť trejni, a potim i ajdolamy, čym zajmajuťsja ajdoly, jak i čym vony žyvuť. I najgolovniše — organizatory obicjajuť rozpovisty, jak staty ajdolom, ne budučy korejcem čy japoncem. Naviť obicjajuť sjurpryz: narodžennja U-pop ta debjutnyj vystup novoї grupy, učasnyky jakoї proveduť v kinci lekciїs, majster-klas z čytannja korejśkogo repu ta horeografiї.</p><p><strong>Manğa</strong> po pravu može vvažatysja odnym iz symvoliv Japoniї. Manğu čytajuť u vsih kutočkah svitu. I kožen, hto zahopljujeťsja cymy osoblyvymy komiksamy, v duši mrije staty «manğakoju». Na lekciї vy diznajeteś vse pro manğu i naviť pro te, čy reaľno staty manğakoju i ščo dlja ćogo potribno zrobyty. Na majster-klasi takož podiljaťsja sekretamy uspihu, osoblyvostjamy tehniky, sjužetnoї liniї, stvorennja personaživ.</p><p>V čomu <strong>vidminne miž ustalenoju tradycijeju i kuľturnym peretvorennjam žanru fentezi</strong>, a ščo je spiľnym? Jak nedyvno, same anime može daty častkovu vidpoviď na ce zapytannja. Varto prodyvytysja lyše kiľka anime fentezijnoї tematyky, i gotovi «fentezi-matryci» odrazu vynyknuť u golovi, kažuť organizatory. Svitova fentezi-tradycija, počavšyś z literatury, pošyrjujeťsja na populjarnu kuľturu zagalom, u tomu čysli ukraїnśku: komiksy, fiľmy, muľtfiľmy, igry ta anime. Jakyh peretvoreń zaznav žanr fentezi v anime, čy pobačymo my kolyś anime pro Jaroslava Mudrogo, pryčomu vzagali Zolotyj drakon i čy vsi «fentezi»-anime, u tomu čysli «klasyčni», takymy je, — možna bude počuty pid čas lekciї Ljubovi Baź, literaturoznavyci, pyśmennyci-prozaїkyni, avtorky rubryky «Anime» u žurnali «Odnoklasnyk».</p><p>Gostej ta učasnykiv takož zaprošujuť zdijsnyty <strong>virtuaľnu podorož dolynoju osinńogo lystja — ce Akihabara</strong>. U vśomu sviti ne bagato znajdeťsja miśkyh rajoniv, de zoseredženo stiľky magazyniv elektroniky, jak v Akihabari v Tokio. Cej rajon je takož miscem palomnyctva ljubyteliv pop-kuľtury — videoigor, anime ta ğikiv. Programne zabezpečennja dlja igor, kolekcijni figurky geroїv anime, kosplej-prodavci, pereodjagneni v personaživ vidomyh igor i animacijnyh fiľmiv, — vse ce možna bačyty v Akihabari.</p><p>A dlja tyh, kogo biľše cikavljať <strong>klasyčni komiksy ta їhnje maljuvannja</strong> — rekomendujemo vidvidaty <a href="http://comiccon.kiev.ua/comics/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnu sekciju</a> iz nyzkoju prezentacij: vid svitu DC do ukraїnśkyh nezaležnyh komiksiv.</p><div id="attachment_35995" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35995" loading="lazy" class="size-full wp-image-35995" src="/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="2560" height="1707" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-35995" class="wp-caption-text">Kyiv Comic Con 2017 — hudožnyky</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			De robyty zakupy		</span>	</h3><p>Na kyїvśkomu Comic Con bude <strong>okremyj market</strong> — prydbaty možna bude čyslenni ukraїnśki komiksy, knygy dlja ditej ta doroslyh, stimpankovi «štuky» ta prykrasy. Obraty kogoś odnogo važko — vam dovedeťsja orijentuvatysja samym. A jakščo govoryty pro burgery, morozyvo ta napoї, to vony tam tež buduť: v dostatnij kiľkosti, aby nagoduvaty naviť najbiľš golodnyh ğikiv, obicjajuť organizatory. Vyvčyty fudkort ta propozyciї vydavciv, vyrobnykiv ta majstereń možna u speciaľnomu <a href="http://comiccon.kiev.ua/market/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnomu rozdili</a> na sajti podiї.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dytjačyj majdančyk		</span>	</h3><p>Najmolodšyh možna bude zalyšyty v zoni boїv svitlovoju zbrojeju, skladaty LEGO ta maljuvaty robotiv — 2 dni dlja maleńkyh ğikiv ta ditej iz rodyn ğikiv doroslyh pracjuvatyme okrema <a href="http://comiccon.kiev.ua/children/" target="_blank" rel="noopener">dytjača sekcija</a>. Radymo zvernuty uvagu na rozvagy vid studiї «Vynahidnyk». I doroslyh ta ditej točno zberuť za odnym stolom <a href="http://comiccon.kiev.ua/board-games/" target="_blank" rel="noopener">u sekciї «nastolok»</a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35997" src="/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>

Ğiky, animešnyky, pryhyľnyky kospleju i prosto usi, hto cikavyťsja masovoju kuľturoju — usi vony nezabarom zberuťsja v centri ukraїnśkoї stolyci. Jty čy ne jty na Kyiv Comic Con — naviť ne pytannja: stiľky kolorytnyh podij ta ljudej vy ne pobačyte nide. Na časi vyznačytysja, ščo ž varto vidvidaty 19-20 travnja

Ukraїnśkyj Dim u Kyjevi na 2 dni — 19-20 travnja — z 12:00 do 22:00 peretvoryťsja na «misce syly» dlja usih, hto cikavyťsja kuľturoju komiksiv, sučasnogo kino, komp'juternyh ta konsoľnyh igor ta sučasnoї pop-kuľtury. <a href="http://comiccon.kiev.ua" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Comic Con</a> — svjato, jake čekajuť šanuvaľnyky. A my rozberemosja, na jaki zahody varto zavitaty i pro ščo možna bude počuty ljudjam, ne nadto zanurenym u ğik-subkuľtury.

[color_title title="Kino, konsoli ta kosplej"]

<strong>Tradycijni temy</strong> — ce <a href="http://comiccon.kiev.ua/videogames-it/" target="_blank" rel="noopener">komp'juterni igry</a> ta <a href="http://comiccon.kiev.ua/cosplay-larp/" target="_blank" rel="noopener">kosplej</a>. A ščodo kino — radymo zvernuty uvagu na 1 animacijnu ta na 1 kinematografičnu prezentaciї 19 travnja.

Saša Ruban, režyser animacijnogo fiľmu <strong>«Mavka. Lisova pisnja»</strong>, rozpovisť pro robotu nad muľtfiľmom, etapy jogo vyrobnyctva, osoblyvosti stvorennja personaživ ta їh harakteriv. Prodjusery Iryna Kostjuk ta Anna Jelisjejeva rozkažuť, čomu <a href="https://nachasi.com/2017/07/21/mavka-teaser/" target="_blank" rel="noopener">«Mavka»</a> ne prosto muľtfiľm, a kros-medijnyj ta muľtyplatformennyj proekt. Na bazi jogo stvoreno cilyj Vsesvit, jakyj mistyť u sobi vydannja knyg, vygotovlennja juvelirnyh prykras, dyzajn odjagu, rozrobku mobiľnyh dodatkiv, zastosuvannja AR-tehnologij ta stvorennja 3D-šou. Takož na zustriči z tvorčoju komandoju proektu gosti zmožuť pobačyty novyj art proektu, jakyj bude predstavleno ekskljuzyvno.

A šče vvečeri togo ž dnja slid pobačyty doprem’jernu prezentaciju povnometražnogo prygodnyćkogo ekšenu <strong>«</strong><strong>Dyke pole</strong><strong>»</strong>, znjatogo za motyvamy romanu-bestseleru «Vorošylovgrad» Sergija Žadana. Režyser stričky Jaroslav Lodygin rozpovisť pro robotu nad proektom, vidkryje tajemnycju, jak «Vorošylovgrad» peretvoryvsja na «Dyke pole» ta podilyťsja cikavymy istorijamy zi zjomok. Prodjuser Volodymyr Jacenko vidpovisť na sami provokatyvni pytannja, anonsuje datu vyhodu fiľmu v šyrokyj prokat, ta, jakščo bude v garnomu gumori, prezentuje peršyj oficijnyj poster ta trejler kartyny. Krim togo, na gostej prezentaciї čekaje sjurpryz — zustrič z tvorčoju komandoju ta aktoramy, jaki vtilyly na ekrani uljublenyh geroїv knygy.

20 travnja tež je 2 cikavyh podiї, na jaki na časi zavitaty. Vid avtoriv ukraїnśkogo fentezi «Storožova zastava» kompaniї Kinorob ta režysera fiľmu «Kiborgy» Ahtema Seitablajeva predstavljať novyj masštabnyj kinoproekt — <strong>istoryčnyj ekšn «Zahar Berkut»</strong> za motyvamy povisti Ivana Franka. Režyser fiľmu Ahtem Seitablajev rozkaže, jak peretvoryty klasyčnyj tvir na nadsučasne kino, ščo bude cikave jak ukraїncjam, tak i mižnarodnij spiľnoti, a takož vidkryje tajemnycju, de same vidbuduťsja zjomky.

Veseli kozaky, kapitan Vrungeľ, Likar Ajbolyť — pam’jatajete, jak legendarni personaži vsih cyh muľtykiv dobrjače veselyly nas u dytynstvi z ekraniv televizora? U vidviduvačiv Kyiv Comic Con bude unikaľna možlyvisť trohy perenestysja u časi, zgadaty vsi ti pozytyvni emociї ta osobysto poznajomytysja iz <strong>avtoramy najkraščyh ukraїnśkyh animacijnyh fiľmiv</strong>. Na zustrič pryjduť spravžni legendy svojeї spravy: Davyd Čerkaśkyj, jakyj pracjuvav nad stvorennjam «Prygod kapitana Vrungelja», «Likarja Ajbolyť» ta «Ostriovu skarbiv», a takož Jevgen Syvokiń ta Eduard Kiryč — <strong>tvorci seriї muľtfiľmiv «Jak kozaky…»</strong>. Vony podiljaťsja sekretamy, skiľky času jde na «narodžennja» geroja, jak zajmatysja animacijeju bez komp’jutera, jak vygaduvaty cikavi sjužetni povoroty, čy pracjujuť tut pravyla velykogo metru ta rozkažuť bezlič inšyh profesijnyh «fišok».

Biľše podij kinosekciї — <a href="http://comiccon.kiev.ua/movie/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[color_title title="Literaturna scena"]

Majstry korotkoї fantastyčnoї prozy často ziznavalysja, ščo napysaty opovidannja skladniše za roman. Bo jak v kiľka storinok vmistyty cilyj vsesvit? Ta same opovidannjamy zdobuly slavu taki pyśmennyky jak Lavkraft, Bredberi, Po, Šekli. Kudy podatysja avtoru <strong>fantastyčnogo opovidannja v Ukraїni</strong> ta jak prosuvaty žanr fantastyčnogo opovidannja. Pro ce 19 travnja 2018-go pogovorjať spivorganizator konkursu fantastyčnogo opovidannja, pyśmennyk, žurnalist Oleg Silin, pyśmennyk ta perekladač Jevgen Lir, specialistka z masovyh komunikacij Svitlana Taratorina, golovna redaktorka žurnalu «Svit fentezi» Viktorija Tokarjeva.

[related_post id="23377"]

A 20 travnja obov'jazkovo varto zavitaty na <strong>rozmovu pro «Dyskosvit» Terri Pratčetta</strong>, jakyj stav narešti dostupnym ukraїnśkoju movoju dlja pryhyľnykiv talantu pyśmennyka. Knyžky, ščo počynalysja jak vesela parodija na fentezijni štampy, duže švydko staly čymoś inšym. Nabagato glybšym i aktuaľnišym čytannjam, ščo desjatylittjamy tišyť ljudej po vśomu kulepodibnomu svitu. Pro te, kym buv Terri Pratčett, čogo čekaty vid ukraїnśkyh vydań jogo romaniv, a takož pro vydavnyču kuhnju – govorymo z redaktoramy j perekladačamy knyžok sera Terri, a takož predstavnykamy žurnalu «Svit Fentezi».

Biľše podij literaturnoї sceny — <a href="http://comiccon.kiev.ua/literature/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

[caption id="attachment_35994" align="aligncenter" width="1920"]<img class="size-full wp-image-35994" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" /> Kosplej za komiksom «Volja». Foto: Kyiv Comic Con[/caption]

[color_title title="Zavitaty na stendy «Planety kino» ta Ubisoft"]

Mereža kinoteatriv <strong>«Planeta Kino»</strong> predstavlena u Kyjevi, Odesi, Harkovi, Lvovi i Sumah. U zalah dlja kinopokazu vykorystovujuťsja sučasni tehnologiї IMAX, 4DX, a takož vlasnu tehnologiju Cinetech+. «Planeta Kino» peršoju sered ukraїnśkyh kinoteatriv rozrobyla svij mobiľnyj dodatok dlja kupivli kvytkiv onlajn. Dlja postijnyh vidviduvačiv u kinoteatrah dije programa lojaľnosti «Klub Planeta Kino». U 2015 roci mereža zapustyla peršyj v Ukraїni Kinomarket, de možna kupuvaty popkorn, napoї i sneky, jak u supermarketi.

[related_post id="14578"]

<strong>Ubisoft</strong> je providnym rozrobnykom, vydavcem i dystryb’jutorom interaktyvnyh rozvag, z šyrokym portfelem vsesvitńo vidomyh brendiv. Komandy ta studiї Ubisoft proponujuť unikaľnyj i nezabutnij dosvid na vsih populjarnyh igrovyj platformah. Komanda v Kyjevi, razom z komandamy z kiľkoh inšyh studij Ubisoft, pracjuje nad PK i konsoľnymy versijamy majbutnih AAA-igry.

<strong>«Bobot. Energija Vsesvitu»</strong> na Comic Con u Kyjevi — ce tež varto pobačyty. Ukraїnśkyj fantastyčnyj fiľm predstavyť 19-20 travnja masštabnyj interaktyvnyj stend, zavdjaky jakomu kožen učasnyk zmože zanurytysja u svit Bobota.

A obraty inši stendy dlja vidviduvannja možna <a href="http://comiccon.kiev.ua/stands/" target="_blank" rel="noopener">u povnij programi</a> kompanij, jaki matymuť stendy na Kyiv Comic Con.

[caption id="attachment_35996" align="aligncenter" width="1680"]<img class="size-full wp-image-35996" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1680" height="945" /> U carstvi igor. Foto: Kyiv Comic Con[/caption]

[color_title title="Šanuvaľnykam manğy ta anime"]

Na «komikoni» bude svij <a href="http://comiccon.kiev.ua/anime-manga/" target="_blank" rel="noopener">okremyj blok</a> podiї <strong>dlja pryhyľnykiv anime-kuľtury</strong>. Azijśka kuľtura — dovoli bagatogranne javyšče, i tomu usih ohočyh zaprošujuť vidvidaty zakulisnyj svit pop-kuľtury Japoniї i Koreї. Dlja tyh, hto sluhaje k-pop, j-pop, vidkryjuť zavisu tajemnyčosti nad svitom ajdoliv. Vy poznajomytesja z osoblyvostjamy pop kuľtury Japoniї i Koreї, diznajetesja, jak stajuť trejni, a potim i ajdolamy, čym zajmajuťsja ajdoly, jak i čym vony žyvuť. I najgolovniše — organizatory obicjajuť rozpovisty, jak staty ajdolom, ne budučy korejcem čy japoncem. Naviť obicjajuť sjurpryz: narodžennja U-pop ta debjutnyj vystup novoї grupy, učasnyky jakoї proveduť v kinci lekciїs, majster-klas z čytannja korejśkogo repu ta horeografiї.

<strong>Manğa</strong> po pravu može vvažatysja odnym iz symvoliv Japoniї. Manğu čytajuť u vsih kutočkah svitu. I kožen, hto zahopljujeťsja cymy osoblyvymy komiksamy, v duši mrije staty «manğakoju». Na lekciї vy diznajeteś vse pro manğu i naviť pro te, čy reaľno staty manğakoju i ščo dlja ćogo potribno zrobyty. Na majster-klasi takož podiljaťsja sekretamy uspihu, osoblyvostjamy tehniky, sjužetnoї liniї, stvorennja personaživ.

V čomu <strong>vidminne miž ustalenoju tradycijeju i kuľturnym peretvorennjam žanru fentezi</strong>, a ščo je spiľnym? Jak nedyvno, same anime može daty častkovu vidpoviď na ce zapytannja. Varto prodyvytysja lyše kiľka anime fentezijnoї tematyky, i gotovi «fentezi-matryci» odrazu vynyknuť u golovi, kažuť organizatory. Svitova fentezi-tradycija, počavšyś z literatury, pošyrjujeťsja na populjarnu kuľturu zagalom, u tomu čysli ukraїnśku: komiksy, fiľmy, muľtfiľmy, igry ta anime. Jakyh peretvoreń zaznav žanr fentezi v anime, čy pobačymo my kolyś anime pro Jaroslava Mudrogo, pryčomu vzagali Zolotyj drakon i čy vsi «fentezi»-anime, u tomu čysli «klasyčni», takymy je, — možna bude počuty pid čas lekciї Ljubovi Baź, literaturoznavyci, pyśmennyci-prozaїkyni, avtorky rubryky «Anime» u žurnali «Odnoklasnyk».

Gostej ta učasnykiv takož zaprošujuť zdijsnyty <strong>virtuaľnu podorož dolynoju osinńogo lystja — ce Akihabara</strong>. U vśomu sviti ne bagato znajdeťsja miśkyh rajoniv, de zoseredženo stiľky magazyniv elektroniky, jak v Akihabari v Tokio. Cej rajon je takož miscem palomnyctva ljubyteliv pop-kuľtury — videoigor, anime ta ğikiv. Programne zabezpečennja dlja igor, kolekcijni figurky geroїv anime, kosplej-prodavci, pereodjagneni v personaživ vidomyh igor i animacijnyh fiľmiv, — vse ce možna bačyty v Akihabari.

A dlja tyh, kogo biľše cikavljať <strong>klasyčni komiksy ta їhnje maljuvannja</strong> — rekomendujemo vidvidaty <a href="http://comiccon.kiev.ua/comics/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnu sekciju</a> iz nyzkoju prezentacij: vid svitu DC do ukraїnśkyh nezaležnyh komiksiv.

[caption id="attachment_35995" align="aligncenter" width="2560"]<img class="size-full wp-image-35995" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="2560" height="1707" /> Kyiv Comic Con 2017 — hudožnyky[/caption]

[color_title title="De robyty zakupy"]

Na kyїvśkomu Comic Con bude <strong>okremyj market</strong> — prydbaty možna bude čyslenni ukraїnśki komiksy, knygy dlja ditej ta doroslyh, stimpankovi «štuky» ta prykrasy. Obraty kogoś odnogo važko — vam dovedeťsja orijentuvatysja samym. A jakščo govoryty pro burgery, morozyvo ta napoї, to vony tam tež buduť: v dostatnij kiľkosti, aby nagoduvaty naviť najbiľš golodnyh ğikiv, obicjajuť organizatory. Vyvčyty fudkort ta propozyciї vydavciv, vyrobnykiv ta majstereń možna u speciaľnomu <a href="http://comiccon.kiev.ua/market/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnomu rozdili</a> na sajti podiї.

[color_title title="Dytjačyj majdančyk"]

Najmolodšyh možna bude zalyšyty v zoni boїv svitlovoju zbrojeju, skladaty LEGO ta maljuvaty robotiv — 2 dni dlja maleńkyh ğikiv ta ditej iz rodyn ğikiv doroslyh pracjuvatyme okrema <a href="http://comiccon.kiev.ua/children/" target="_blank" rel="noopener">dytjača sekcija</a>. Radymo zvernuty uvagu na rozvagy vid studiї «Vynahidnyk». I doroslyh ta ditej točno zberuť za odnym stolom <a href="http://comiccon.kiev.ua/board-games/" target="_blank" rel="noopener">u sekciї «nastolok»</a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35997" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" />

<p>Ukraїnśkyj Dim u Kyjevi na 2 dni — 19-20 travnja — z 12:00 do 22:00 peretvoryťsja na «misce syly» dlja usih, hto cikavyťsja kuľturoju komiksiv, sučasnogo kino, komp&#8217;juternyh ta konsoľnyh igor ta sučasnoї pop-kuľtury. <a href="http://comiccon.kiev.ua" target="_blank" rel="noopener">Kyiv Comic Con</a> — svjato, jake čekajuť šanuvaľnyky. A my rozberemosja, na jaki zahody varto zavitaty i pro ščo možna bude počuty ljudjam, ne nadto zanurenym u ğik-subkuľtury.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kino, konsoli ta kosplej		</span>	</h3><p><strong>Tradycijni temy</strong> — ce <a href="http://comiccon.kiev.ua/videogames-it/" target="_blank" rel="noopener">komp&#8217;juterni igry</a> ta <a href="http://comiccon.kiev.ua/cosplay-larp/" target="_blank" rel="noopener">kosplej</a>. A ščodo kino — radymo zvernuty uvagu na 1 animacijnu ta na 1 kinematografičnu prezentaciї 19 travnja.</p><p>Saša Ruban, režyser animacijnogo fiľmu <strong>«Mavka. Lisova pisnja»</strong>, rozpovisť pro robotu nad muľtfiľmom, etapy jogo vyrobnyctva, osoblyvosti stvorennja personaživ ta їh harakteriv. Prodjusery Iryna Kostjuk ta Anna Jelisjejeva rozkažuť, čomu <a href="/2017/07/21/mavka-teaser/" target="_blank" rel="noopener">«Mavka»</a> ne prosto muľtfiľm, a kros-medijnyj ta muľtyplatformennyj proekt. Na bazi jogo stvoreno cilyj Vsesvit, jakyj mistyť u sobi vydannja knyg, vygotovlennja juvelirnyh prykras, dyzajn odjagu, rozrobku mobiľnyh dodatkiv, zastosuvannja AR-tehnologij ta stvorennja 3D-šou. Takož na zustriči z tvorčoju komandoju proektu gosti zmožuť pobačyty novyj art proektu, jakyj bude predstavleno ekskljuzyvno.</p><p>A šče vvečeri togo ž dnja slid pobačyty doprem’jernu prezentaciju povnometražnogo prygodnyćkogo ekšenu <strong>«</strong><strong>Dyke pole</strong><strong>»</strong>, znjatogo za motyvamy romanu-bestseleru «Vorošylovgrad» Sergija Žadana. Režyser stričky Jaroslav Lodygin rozpovisť pro robotu nad proektom, vidkryje tajemnycju, jak «Vorošylovgrad» peretvoryvsja na «Dyke pole» ta podilyťsja cikavymy istorijamy zi zjomok. Prodjuser Volodymyr Jacenko vidpovisť na sami provokatyvni pytannja, anonsuje datu vyhodu fiľmu v šyrokyj prokat, ta, jakščo bude v garnomu gumori, prezentuje peršyj oficijnyj poster ta trejler kartyny. Krim togo, na gostej prezentaciї čekaje sjurpryz — zustrič z tvorčoju komandoju ta aktoramy, jaki vtilyly na ekrani uljublenyh geroїv knygy.</p><p>20 travnja tež je 2 cikavyh podiї, na jaki na časi zavitaty. Vid avtoriv ukraїnśkogo fentezi «Storožova zastava» kompaniї Kinorob ta režysera fiľmu «Kiborgy» Ahtema Seitablajeva predstavljať novyj masštabnyj kinoproekt — <strong>istoryčnyj ekšn «Zahar Berkut»</strong> za motyvamy povisti Ivana Franka. Režyser fiľmu Ahtem Seitablajev rozkaže, jak peretvoryty klasyčnyj tvir na nadsučasne kino, ščo bude cikave jak ukraїncjam, tak i mižnarodnij spiľnoti, a takož vidkryje tajemnycju, de same vidbuduťsja zjomky.</p><p>Veseli kozaky, kapitan Vrungeľ, Likar Ajbolyť — pam’jatajete, jak legendarni personaži vsih cyh muľtykiv dobrjače veselyly nas u dytynstvi z ekraniv televizora? U vidviduvačiv Kyiv Comic Con bude unikaľna možlyvisť trohy perenestysja u časi, zgadaty vsi ti pozytyvni emociї ta osobysto poznajomytysja iz <strong>avtoramy najkraščyh ukraїnśkyh animacijnyh fiľmiv</strong>. Na zustrič pryjduť spravžni legendy svojeї spravy: Davyd Čerkaśkyj, jakyj pracjuvav nad stvorennjam «Prygod kapitana Vrungelja», «Likarja Ajbolyť» ta «Ostriovu skarbiv», a takož Jevgen Syvokiń ta Eduard Kiryč — <strong>tvorci seriї muľtfiľmiv «Jak kozaky…»</strong>. Vony podiljaťsja sekretamy, skiľky času jde na «narodžennja» geroja, jak zajmatysja animacijeju bez komp’jutera, jak vygaduvaty cikavi sjužetni povoroty, čy pracjujuť tut pravyla velykogo metru ta rozkažuť bezlič inšyh profesijnyh «fišok».</p><p>Biľše podij kinosekciї — <a href="http://comiccon.kiev.ua/movie/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Literaturna scena		</span>	</h3><p>Majstry korotkoї fantastyčnoї prozy často ziznavalysja, ščo napysaty opovidannja skladniše za roman. Bo jak v kiľka storinok vmistyty cilyj vsesvit? Ta same opovidannjamy zdobuly slavu taki pyśmennyky jak Lavkraft, Bredberi, Po, Šekli. Kudy podatysja avtoru <strong>fantastyčnogo opovidannja v Ukraїni</strong> ta jak prosuvaty žanr fantastyčnogo opovidannja. Pro ce 19 travnja 2018-go pogovorjať spivorganizator konkursu fantastyčnogo opovidannja, pyśmennyk, žurnalist Oleg Silin, pyśmennyk ta perekladač Jevgen Lir, specialistka z masovyh komunikacij Svitlana Taratorina, golovna redaktorka žurnalu «Svit fentezi» Viktorija Tokarjeva.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/12/16/google-fotoznimky-na-komiksy/" class="link">Google daje zmogu peretvorjuvaty fotoznimky na komiksy</a>	</div><p>A 20 travnja obov&#8217;jazkovo varto zavitaty na <strong>rozmovu pro «Dyskosvit» Terri Pratčetta</strong>, jakyj stav narešti dostupnym ukraїnśkoju movoju dlja pryhyľnykiv talantu pyśmennyka. Knyžky, ščo počynalysja jak vesela parodija na fentezijni štampy, duže švydko staly čymoś inšym. Nabagato glybšym i aktuaľnišym čytannjam, ščo desjatylittjamy tišyť ljudej po vśomu kulepodibnomu svitu. Pro te, kym buv Terri Pratčett, čogo čekaty vid ukraїnśkyh vydań jogo romaniv, a takož pro vydavnyču kuhnju – govorymo z redaktoramy j perekladačamy knyžok sera Terri, a takož predstavnykamy žurnalu «Svit Fentezi».</p><p>Biľše podij literaturnoї sceny — <a href="http://comiccon.kiev.ua/literature/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><div id="attachment_35994" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35994" loading="lazy" class="size-full wp-image-35994" src="/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/DSCF1478-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><p id="caption-attachment-35994" class="wp-caption-text">Kosplej za komiksom «Volja». Foto: Kyiv Comic Con</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zavitaty na stendy «Planety kino» ta Ubisoft		</span>	</h3><p>Mereža kinoteatriv <strong>«Planeta Kino»</strong> predstavlena u Kyjevi, Odesi, Harkovi, Lvovi i Sumah. U zalah dlja kinopokazu vykorystovujuťsja sučasni tehnologiї IMAX, 4DX, a takož vlasnu tehnologiju Cinetech+. «Planeta Kino» peršoju sered ukraїnśkyh kinoteatriv rozrobyla svij mobiľnyj dodatok dlja kupivli kvytkiv onlajn. Dlja postijnyh vidviduvačiv u kinoteatrah dije programa lojaľnosti «Klub Planeta Kino». U 2015 roci mereža zapustyla peršyj v Ukraїni Kinomarket, de možna kupuvaty popkorn, napoї i sneky, jak u supermarketi.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/09/19/mama-pospishaye-dodomu/" class="link">Ukraїnśkyj muľtfiľm otrymav vyznannja u Jevropi na Cartoon Forum</a>	</div><p><strong>Ubisoft</strong> je providnym rozrobnykom, vydavcem i dystryb’jutorom interaktyvnyh rozvag, z šyrokym portfelem vsesvitńo vidomyh brendiv. Komandy ta studiї Ubisoft proponujuť unikaľnyj i nezabutnij dosvid na vsih populjarnyh igrovyj platformah. Komanda v Kyjevi, razom z komandamy z kiľkoh inšyh studij Ubisoft, pracjuje nad PK i konsoľnymy versijamy majbutnih AAA-igry.</p><p><strong>«Bobot. Energija Vsesvitu»</strong> na Comic Con u Kyjevi — ce tež varto pobačyty. Ukraїnśkyj fantastyčnyj fiľm predstavyť 19-20 travnja masštabnyj interaktyvnyj stend, zavdjaky jakomu kožen učasnyk zmože zanurytysja u svit Bobota.</p><p>A obraty inši stendy dlja vidviduvannja možna <a href="http://comiccon.kiev.ua/stands/" target="_blank" rel="noopener">u povnij programi</a> kompanij, jaki matymuť stendy na Kyiv Comic Con.</p><div id="attachment_35996" style="width: 1690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35996" loading="lazy" class="size-full wp-image-35996" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1680" height="945" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637.jpg 1680w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-650x366.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_20170507_141637-1300x731.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1680px) 100vw, 1680px" /><p id="caption-attachment-35996" class="wp-caption-text">U carstvi igor. Foto: Kyiv Comic Con</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Šanuvaľnykam manğy ta anime		</span>	</h3><p>Na «komikoni» bude svij <a href="http://comiccon.kiev.ua/anime-manga/" target="_blank" rel="noopener">okremyj blok</a> podiї <strong>dlja pryhyľnykiv anime-kuľtury</strong>. Azijśka kuľtura — dovoli bagatogranne javyšče, i tomu usih ohočyh zaprošujuť vidvidaty zakulisnyj svit pop-kuľtury Japoniї i Koreї. Dlja tyh, hto sluhaje k-pop, j-pop, vidkryjuť zavisu tajemnyčosti nad svitom ajdoliv. Vy poznajomytesja z osoblyvostjamy pop kuľtury Japoniї i Koreї, diznajetesja, jak stajuť trejni, a potim i ajdolamy, čym zajmajuťsja ajdoly, jak i čym vony žyvuť. I najgolovniše — organizatory obicjajuť rozpovisty, jak staty ajdolom, ne budučy korejcem čy japoncem. Naviť obicjajuť sjurpryz: narodžennja U-pop ta debjutnyj vystup novoї grupy, učasnyky jakoї proveduť v kinci lekciїs, majster-klas z čytannja korejśkogo repu ta horeografiї.</p><p><strong>Manğa</strong> po pravu može vvažatysja odnym iz symvoliv Japoniї. Manğu čytajuť u vsih kutočkah svitu. I kožen, hto zahopljujeťsja cymy osoblyvymy komiksamy, v duši mrije staty «manğakoju». Na lekciї vy diznajeteś vse pro manğu i naviť pro te, čy reaľno staty manğakoju i ščo dlja ćogo potribno zrobyty. Na majster-klasi takož podiljaťsja sekretamy uspihu, osoblyvostjamy tehniky, sjužetnoї liniї, stvorennja personaživ.</p><p>V čomu <strong>vidminne miž ustalenoju tradycijeju i kuľturnym peretvorennjam žanru fentezi</strong>, a ščo je spiľnym? Jak nedyvno, same anime može daty častkovu vidpoviď na ce zapytannja. Varto prodyvytysja lyše kiľka anime fentezijnoї tematyky, i gotovi «fentezi-matryci» odrazu vynyknuť u golovi, kažuť organizatory. Svitova fentezi-tradycija, počavšyś z literatury, pošyrjujeťsja na populjarnu kuľturu zagalom, u tomu čysli ukraїnśku: komiksy, fiľmy, muľtfiľmy, igry ta anime. Jakyh peretvoreń zaznav žanr fentezi v anime, čy pobačymo my kolyś anime pro Jaroslava Mudrogo, pryčomu vzagali Zolotyj drakon i čy vsi «fentezi»-anime, u tomu čysli «klasyčni», takymy je, — možna bude počuty pid čas lekciї Ljubovi Baź, literaturoznavyci, pyśmennyci-prozaїkyni, avtorky rubryky «Anime» u žurnali «Odnoklasnyk».</p><p>Gostej ta učasnykiv takož zaprošujuť zdijsnyty <strong>virtuaľnu podorož dolynoju osinńogo lystja — ce Akihabara</strong>. U vśomu sviti ne bagato znajdeťsja miśkyh rajoniv, de zoseredženo stiľky magazyniv elektroniky, jak v Akihabari v Tokio. Cej rajon je takož miscem palomnyctva ljubyteliv pop-kuľtury — videoigor, anime ta ğikiv. Programne zabezpečennja dlja igor, kolekcijni figurky geroїv anime, kosplej-prodavci, pereodjagneni v personaživ vidomyh igor i animacijnyh fiľmiv, — vse ce možna bačyty v Akihabari.</p><p>A dlja tyh, kogo biľše cikavljať <strong>klasyčni komiksy ta їhnje maljuvannja</strong> — rekomendujemo vidvidaty <a href="http://comiccon.kiev.ua/comics/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnu sekciju</a> iz nyzkoju prezentacij: vid svitu DC do ukraїnśkyh nezaležnyh komiksiv.</p><div id="attachment_35995" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-35995" loading="lazy" class="size-full wp-image-35995" src="/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="2560" height="1707" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU.jpg 2560w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/HNX3jEYwTkU-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-35995" class="wp-caption-text">Kyiv Comic Con 2017 — hudožnyky</p></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			De robyty zakupy		</span>	</h3><p>Na kyїvśkomu Comic Con bude <strong>okremyj market</strong> — prydbaty možna bude čyslenni ukraїnśki komiksy, knygy dlja ditej ta doroslyh, stimpankovi «štuky» ta prykrasy. Obraty kogoś odnogo važko — vam dovedeťsja orijentuvatysja samym. A jakščo govoryty pro burgery, morozyvo ta napoї, to vony tam tež buduť: v dostatnij kiľkosti, aby nagoduvaty naviť najbiľš golodnyh ğikiv, obicjajuť organizatory. Vyvčyty fudkort ta propozyciї vydavciv, vyrobnykiv ta majstereń možna u speciaľnomu <a href="http://comiccon.kiev.ua/market/" target="_blank" rel="noopener">tematyčnomu rozdili</a> na sajti podiї.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dytjačyj majdančyk		</span>	</h3><p>Najmolodšyh možna bude zalyšyty v zoni boїv svitlovoju zbrojeju, skladaty LEGO ta maljuvaty robotiv — 2 dni dlja maleńkyh ğikiv ta ditej iz rodyn ğikiv doroslyh pracjuvatyme okrema <a href="http://comiccon.kiev.ua/children/" target="_blank" rel="noopener">dytjača sekcija</a>. Radymo zvernuty uvagu na rozvagy vid studiї «Vynahidnyk». I doroslyh ta ditej točno zberuť za odnym stolom <a href="http://comiccon.kiev.ua/board-games/" target="_blank" rel="noopener">u sekciї «nastolok»</a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35997" src="/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg" alt="10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/18404171_1331417970239991_1359832770441908761_o-1-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>

10 zahodiv Kyiv Comic Con, jaki ne možna propustyty

<p>Tema ćogoričnogo Knyžkovogo Arsenalu «Proekt majbutńogo». V ramkah biznes-majdančyku kuratorśka programa Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy projde pid nazvoju «Tvorci majbutńogo». Planujuť govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja. Na časi diznatysja biľše pro kuratorśku programu vid Kyiv-Mohyla Business School.


</p>
<h4><strong>Ščo je cikavogo dlja upravlinciv </strong></h4>
Biznes-majdančyk Knyžkovogo Arsenalu – ce intelektuaľna platforma, de upravlinci zustričajuťsja aby podilytysja biznes-mudristju, podyskutuvaty pro modeli našogo majbutńogo ta zrozumity jak navčytysja stvorjuvaty jakisni upravlinśki rišennja dlja jogo dosjagnennja. Pryvodom dlja kožnoї dyskusiї je pojava svižyh biznes-knyg i my budemo govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35954" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg" alt="Kyjevo-Mogyljanśka biznes-škola prezentuje kuratorśku programu na Knyžkovomu Arsenali " width="960" height="502">

Cogorična programa vygljadatyme tak.

30 TRAVNJa

19.00 – 20.30. Dyskusija «Upravlinnja vyklykamy: strategija proryvnogo rozvytku» z nagody vyhodu knygy «Upravlinnja vyklykamy” Volodymyra Klyčka (Naš format.).

Učasnyky: Volodymyr Klyčko, Oleksandr Savruk (dekan kmbs).

<strong>31 travnja</strong>
<ul>
<li>
<strong>18:30 – 20:00. Paneľna dyskusija «Evoljucija menedžmentu: jakymy buduť kompaniї majbutńogo»</strong> z nagody vyhodu knyžky Džona Doera «OKR: Mirjaj važlyve. Prosta ideja zrostannja vdesjatero».(Yakaboo). Učasnyky: Artem Serdyuk (ISM Ukraine), Dmitry Leader (spivzasnovnyk Grammarly), Ruslan Okhrimovych (CEO ta zasnovnyk IPLAND), Valerij Pekar (vizioner, vykladač kmbs, spivzasnovnyk Nova Kraїna), Yurij Bulba (kerivnyk osvitnih proektiv ta populjaryzator Holakratiї v Ukraїni).</li>
 	<li>
<strong>20.00 – 20.45. Vorkšop «Nova paradygma upravlinnja: nedoskonalisť jak šljah do rozvytku»</strong> z nagody vyhodu knygy «Antykryhkisť» Nasima Taleby. (Naš Format). Spiker: Jevgen Pencak (PhD, kerivnyk programy Master of Banking and Finance v kmbs).</li>
</ul>
<strong>1 červnja</strong>
<ul>
<li>
<strong>18:30 – 19:20. Vorkšop «Syla zv'jazkiv: pobudova biznes-stosunkiv»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vaš nadijnyj tyl. Jak nalagodyty zv'jazky, ščo pryveduť do uspihu» Kejt Ferracci. (KSD) Spiker: Sergey Gaydaychuk (zasnovnyk CEO Club Ukraine).</li>
 	<li>
<strong>19:30 – 20.45 Vorkšop «Ujavljakuvannja modelej majbutńogo»</strong>. Spiker: Iryna Solovey (prezydent Garage Gang Ğaraž Ğenğ)</li>
</ul>
<h4><strong>2 červnja</strong></h4>
<ul>
<li>
<strong>12:00 – 12:45. Life stories «Dyvyś, ne prospy»</strong> za motyvamy knygy Kristin Gesler «Manifest dvadcjatyričnyh» (VSL). Učasnyky: Myroslav Laiuk (pyśmennyk, filosof), Dasha Zarivnaya (zasnovnycja Charitum), Bogdana Neborak (žurnalistka, pravozahysnycja),Julija Tyčkivśka (dyrektor The Aspen Institute Kyiv).</li>
 	<li>
<strong>13:00 – 14:30. Paneľna dyskusija «Ljudy jaki zminjať majbutnje: koly vidbudeťsja revoljucija kreatyvnogo klasu v Ukraїni?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Homo creativus. Jak novyj klas zavojovuje svit» Ričarda Florida (Naš Format). Spikery: Mark Zarhin (gromadśkyj dijač, biznesmen, vizioner), Juryj Antonjuk (golova EPAM Ukraine), Volodymyr Vorobej (SEO PPV Knowledge Networks), Jegor Olesov (Kerivnyk studiї Animagrad), Nikolay Demchenko (zasnovnyk Kuľturno-obrazovateľnoe prostranstvo LABS) .</li>
 	<li>
<strong>19:00 – 19:45. Dyskusija «Novi paradygmy myslennja v cyfrovu epohu»</strong> z nagody vyhodu knygy «Some čuttja» (Yakaboo). Spiker: Jevgen Glibovyćkyj (člen Nestorivśka grupa / Nestor Group).</li>
</ul>
<strong>3 červnja</strong>
<ul>
<li>
<strong>16.00 – 17.30. Paneľna dyskusija «Koly v Ukraїni bude svoja Kremnijeva dolyna?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vyskočky. Uber, Airbnb ta bytva za Kremnijevu dolynu» Breda Stouna (Naš Format). Učasnyky: Maks Jakover (SEO UNIT.City) Borys Pratsiuk (Head of R&D Ciklum), Yuriy Nos (spivzasnovnyk @ZEO Alliance ta ZEO University),Sergiy Nozdrachov (vykladač kmbs).</li>
 	<li>
<strong>18:00 –18:45. Paneľna dyskusija «Ti hto zminjujuť naš svit: marketyng XXI stolittja»</strong> z nagody vyhodu knyg «Glavnaja marketyngovaja knyga» Oleksija Filanovśkogo (Fabula), «Desjať smertnyh grihiv marketyngu» Filipa Kotlera (KSD), «Prodajučy nevydyme: kerivnyctvo po sučasnomu marketyngu poslug» Garri Bekvita (KSD). Učasnyky: Aleksej Fylanovskyj (SMO Fokstrot), Roman Havrysh(kerujučyj partner Aimbulance), Olena Maltseva (vykladač kmbs).</li>
</ul>
Nagadajemo, ščo v Ukraїni Minfin <a href="https://nachasi.com/2018/05/11/vykorystannya-pechatok/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">skasuvav<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/rawpixel-552396-unsplash-300x200.jpg" />Minfin skasuvav vykorystannja pečatok dlja biznesu</span></a> vykorystannja pečatok dlja biznesu. Vidpovidna postanova takož skasovuje obov’jazok dubljuvannja elektronnyh dokumentiv na paperi. Ministerstvo nagaduje, ščo zakonom vid 23 bereznja 2017 roku skasovano obov’jazok vykorystannja pečatok na dokumentah sub’jektiv gospodarjuvannja ta peredbačeno administratyvnu vidpovidaľnisť posadovyh osib deržorganiv za vymogu u sub’jektiv gospodarjuvannja najavnosti vidbytku pečatky na oficijnomu dokumenti.

<p>Tema ćogoričnogo Knyžkovogo Arsenalu «Proekt majbutńogo». V ramkah biznes-majdančyku kuratorśka programa Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy projde pid nazvoju «Tvorci majbutńogo». Planujuť govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja. Na časi diznatysja biľše pro kuratorśku programu vid Kyiv-Mohyla Business School.</p><p></p><h4><strong>Ščo je cikavogo dlja upravlinciv </strong></h4><p>Biznes-majdančyk Knyžkovogo Arsenalu – ce intelektuaľna platforma, de upravlinci zustričajuťsja aby podilytysja biznes-mudristju, podyskutuvaty pro modeli našogo majbutńogo ta zrozumity jak navčytysja stvorjuvaty jakisni upravlinśki rišennja dlja jogo dosjagnennja. Pryvodom dlja kožnoї dyskusiї je pojava svižyh biznes-knyg i my budemo govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35954" src="/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg" alt="Kyjevo-Mogyljanśka biznes-škola prezentuje kuratorśku programu na Knyžkovomu Arsenali " width="960" height="502" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-300x157.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-768x402.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-650x340.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><p>Cogorična programa vygljadatyme tak.</p><p>30 TRAVNJa</p><p>19.00 – 20.30. Dyskusija «Upravlinnja vyklykamy: strategija proryvnogo rozvytku» z nagody vyhodu knygy «Upravlinnja vyklykamy” Volodymyra Klyčka (Naš format.).</p><p>Učasnyky: Volodymyr Klyčko, Oleksandr Savruk (dekan kmbs).</p><p><strong>31 travnja</strong></p><ul><li><strong>18:30 – 20:00. Paneľna dyskusija «Evoljucija menedžmentu: jakymy buduť kompaniї majbutńogo»</strong> z nagody vyhodu knyžky Džona Doera «OKR: Mirjaj važlyve. Prosta ideja zrostannja vdesjatero».(Yakaboo). Učasnyky: Artem Serdyuk (ISM Ukraine), Dmitry Leader (spivzasnovnyk Grammarly), Ruslan Okhrimovych (CEO ta zasnovnyk IPLAND), Valerij Pekar (vizioner, vykladač kmbs, spivzasnovnyk Nova Kraїna), Yurij Bulba (kerivnyk osvitnih proektiv ta populjaryzator Holakratiї v Ukraїni).</li><li><strong>20.00 – 20.45. Vorkšop «Nova paradygma upravlinnja: nedoskonalisť jak šljah do rozvytku»</strong> z nagody vyhodu knygy «Antykryhkisť» Nasima Taleby. (Naš Format). Spiker: Jevgen Pencak (PhD, kerivnyk programy Master of Banking and Finance v kmbs).</li></ul><p><strong>1 červnja</strong></p><ul><li><strong>18:30 – 19:20. Vorkšop «Syla zv&#8217;jazkiv: pobudova biznes-stosunkiv»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vaš nadijnyj tyl. Jak nalagodyty zv&#8217;jazky, ščo pryveduť do uspihu» Kejt Ferracci. (KSD) Spiker: Sergey Gaydaychuk (zasnovnyk CEO Club Ukraine).</li><li><strong>19:30 – 20.45 Vorkšop «Ujavljakuvannja modelej majbutńogo»</strong>. Spiker: Iryna Solovey (prezydent Garage Gang Ğaraž Ğenğ)</li></ul><h4><strong>2 červnja</strong></h4><ul><li><strong>12:00 – 12:45. Life stories «Dyvyś, ne prospy»</strong> za motyvamy knygy Kristin Gesler «Manifest dvadcjatyričnyh» (VSL). Učasnyky: Myroslav Laiuk (pyśmennyk, filosof), Dasha Zarivnaya (zasnovnycja Charitum), Bogdana Neborak (žurnalistka, pravozahysnycja),Julija Tyčkivśka (dyrektor The Aspen Institute Kyiv).</li><li><strong>13:00 – 14:30. Paneľna dyskusija «Ljudy jaki zminjať majbutnje: koly vidbudeťsja revoljucija kreatyvnogo klasu v Ukraїni?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Homo creativus. Jak novyj klas zavojovuje svit» Ričarda Florida (Naš Format). Spikery: Mark Zarhin (gromadśkyj dijač, biznesmen, vizioner), Juryj Antonjuk (golova EPAM Ukraine), Volodymyr Vorobej (SEO PPV Knowledge Networks), Jegor Olesov (Kerivnyk studiї Animagrad), Nikolay Demchenko (zasnovnyk Kuľturno-obrazovateľnoe prostranstvo LABS) .</li><li><strong>19:00 – 19:45. Dyskusija «Novi paradygmy myslennja v cyfrovu epohu»</strong> z nagody vyhodu knygy «Some čuttja» (Yakaboo). Spiker: Jevgen Glibovyćkyj (člen Nestorivśka grupa / Nestor Group).</li></ul><p><strong>3 červnja</strong></p><ul><li><strong>16.00 – 17.30. Paneľna dyskusija «Koly v Ukraїni bude svoja Kremnijeva dolyna?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vyskočky. Uber, Airbnb ta bytva za Kremnijevu dolynu» Breda Stouna (Naš Format). Učasnyky: Maks Jakover (SEO UNIT.City) Borys Pratsiuk (Head of R&#038;D Ciklum), Yuriy Nos (spivzasnovnyk @ZEO Alliance ta ZEO University),Sergiy Nozdrachov (vykladač kmbs).</li><li><strong>18:00 –18:45. Paneľna dyskusija «Ti hto zminjujuť naš svit: marketyng XXI stolittja»</strong> z nagody vyhodu knyg «Glavnaja marketyngovaja knyga» Oleksija Filanovśkogo (Fabula), «Desjať smertnyh grihiv marketyngu» Filipa Kotlera (KSD), «Prodajučy nevydyme: kerivnyctvo po sučasnomu marketyngu poslug» Garri Bekvita (KSD). Učasnyky: Aleksej Fylanovskyj (SMO Fokstrot), Roman Havrysh(kerujučyj partner Aimbulance), Olena Maltseva (vykladač kmbs).</li></ul><p>Nagadajemo, ščo v Ukraїni Minfin <a href="/2018/05/11/vykorystannya-pechatok/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">skasuvav<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/rawpixel-552396-unsplash-300x200.jpg" />Minfin skasuvav vykorystannja pečatok dlja biznesu</span></a> vykorystannja pečatok dlja biznesu. Vidpovidna postanova takož skasovuje obov’jazok dubljuvannja elektronnyh dokumentiv na paperi. Ministerstvo nagaduje, ščo zakonom vid 23 bereznja 2017 roku skasovano obov’jazok vykorystannja pečatok na dokumentah sub’jektiv gospodarjuvannja ta peredbačeno administratyvnu vidpovidaľnisť posadovyh osib deržorganiv za vymogu u sub’jektiv gospodarjuvannja najavnosti vidbytku pečatky na oficijnomu dokumenti.</p>

Kyjevo-Mogyljanśka biznes-škola zaprošuje vidvidaty biznes-majdančyk, ščo vže vdruge vidbudeťsja v ramkah Knyžkovogo Arsenalu iz 30 travnja po 3 červnja. Biznes-majdančyk Knyžkovogo Arsenalu maje na meti staty intelektuaľnoju platformoju dlja vzajemodiї, spilkuvannja ta obminu dumkamy miž upravlincjamy

Tema ćogoričnogo Knyžkovogo Arsenalu «Proekt majbutńogo». V ramkah biznes-majdančyku kuratorśka programa Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy projde pid nazvoju «Tvorci majbutńogo». Planujuť govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja. Na časi diznatysja biľše pro kuratorśku programu vid Kyiv-Mohyla Business School.


<h4><strong>Ščo je cikavogo dlja upravlinciv </strong></h4>
Biznes-majdančyk Knyžkovogo Arsenalu – ce intelektuaľna platforma, de upravlinci zustričajuťsja aby podilytysja biznes-mudristju, podyskutuvaty pro modeli našogo majbutńogo ta zrozumity jak navčytysja stvorjuvaty jakisni upravlinśki rišennja dlja jogo dosjagnennja. Pryvodom dlja kožnoї dyskusiї je pojava svižyh biznes-knyg i my budemo govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35954" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg" alt="Kyjevo-Mogyljanśka biznes-škola prezentuje kuratorśku programu na Knyžkovomu Arsenali " width="960" height="502" />

Cogorična programa vygljadatyme tak.

30 TRAVNJa

19.00 – 20.30. Dyskusija «Upravlinnja vyklykamy: strategija proryvnogo rozvytku» z nagody vyhodu knygy «Upravlinnja vyklykamy” Volodymyra Klyčka (Naš format.).

Učasnyky: Volodymyr Klyčko, Oleksandr Savruk (dekan kmbs).

<strong>31 travnja</strong>
<ul>
 	<li><strong>18:30 – 20:00. Paneľna dyskusija «Evoljucija menedžmentu: jakymy buduť kompaniї majbutńogo»</strong> z nagody vyhodu knyžky Džona Doera «OKR: Mirjaj važlyve. Prosta ideja zrostannja vdesjatero».(Yakaboo). Učasnyky: Artem Serdyuk (ISM Ukraine), Dmitry Leader (spivzasnovnyk Grammarly), Ruslan Okhrimovych (CEO ta zasnovnyk IPLAND), Valerij Pekar (vizioner, vykladač kmbs, spivzasnovnyk Nova Kraїna), Yurij Bulba (kerivnyk osvitnih proektiv ta populjaryzator Holakratiї v Ukraїni).</li>
 	<li><strong>20.00 – 20.45. Vorkšop «Nova paradygma upravlinnja: nedoskonalisť jak šljah do rozvytku»</strong> z nagody vyhodu knygy «Antykryhkisť» Nasima Taleby. (Naš Format). Spiker: Jevgen Pencak (PhD, kerivnyk programy Master of Banking and Finance v kmbs).</li>
</ul>
<strong>1 červnja</strong>
<ul>
 	<li><strong>18:30 – 19:20. Vorkšop «Syla zv'jazkiv: pobudova biznes-stosunkiv»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vaš nadijnyj tyl. Jak nalagodyty zv'jazky, ščo pryveduť do uspihu» Kejt Ferracci. (KSD) Spiker: Sergey Gaydaychuk (zasnovnyk CEO Club Ukraine).</li>
 	<li><strong>19:30 – 20.45 Vorkšop «Ujavljakuvannja modelej majbutńogo»</strong>. Spiker: Iryna Solovey (prezydent Garage Gang Ğaraž Ğenğ)</li>
</ul>
<h4><strong>2 červnja</strong></h4>
<ul>
 	<li><strong>12:00 – 12:45. Life stories «Dyvyś, ne prospy»</strong> za motyvamy knygy Kristin Gesler «Manifest dvadcjatyričnyh» (VSL). Učasnyky: Myroslav Laiuk (pyśmennyk, filosof), Dasha Zarivnaya (zasnovnycja Charitum), Bogdana Neborak (žurnalistka, pravozahysnycja),Julija Tyčkivśka (dyrektor The Aspen Institute Kyiv).</li>
 	<li><strong>13:00 – 14:30. Paneľna dyskusija «Ljudy jaki zminjať majbutnje: koly vidbudeťsja revoljucija kreatyvnogo klasu v Ukraїni?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Homo creativus. Jak novyj klas zavojovuje svit» Ričarda Florida (Naš Format). Spikery: Mark Zarhin (gromadśkyj dijač, biznesmen, vizioner), Juryj Antonjuk (golova EPAM Ukraine), Volodymyr Vorobej (SEO PPV Knowledge Networks), Jegor Olesov (Kerivnyk studiї Animagrad), Nikolay Demchenko (zasnovnyk Kuľturno-obrazovateľnoe prostranstvo LABS) .</li>
 	<li><strong>19:00 – 19:45. Dyskusija «Novi paradygmy myslennja v cyfrovu epohu»</strong> z nagody vyhodu knygy «Some čuttja» (Yakaboo). Spiker: Jevgen Glibovyćkyj (člen Nestorivśka grupa / Nestor Group).</li>
</ul>
<strong>3 červnja</strong>
<ul>
 	<li><strong>16.00 – 17.30. Paneľna dyskusija «Koly v Ukraїni bude svoja Kremnijeva dolyna?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vyskočky. Uber, Airbnb ta bytva za Kremnijevu dolynu» Breda Stouna (Naš Format). Učasnyky: Maks Jakover (SEO UNIT.City) Borys Pratsiuk (Head of R&amp;D Ciklum), Yuriy Nos (spivzasnovnyk @ZEO Alliance ta ZEO University),Sergiy Nozdrachov (vykladač kmbs).</li>
 	<li><strong>18:00 –18:45. Paneľna dyskusija «Ti hto zminjujuť naš svit: marketyng XXI stolittja»</strong> z nagody vyhodu knyg «Glavnaja marketyngovaja knyga» Oleksija Filanovśkogo (Fabula), «Desjať smertnyh grihiv marketyngu» Filipa Kotlera (KSD), «Prodajučy nevydyme: kerivnyctvo po sučasnomu marketyngu poslug» Garri Bekvita (KSD). Učasnyky: Aleksej Fylanovskyj (SMO Fokstrot), Roman Havrysh(kerujučyj partner Aimbulance), Olena Maltseva (vykladač kmbs).</li>
</ul>
Nagadajemo, ščo v Ukraїni Minfin <a href="https://nachasi.com/2018/05/11/vykorystannya-pechatok/" target="_blank" rel="noopener">skasuvav</a> vykorystannja pečatok dlja biznesu. Vidpovidna postanova takož skasovuje obov’jazok dubljuvannja elektronnyh dokumentiv na paperi. Ministerstvo nagaduje, ščo zakonom vid 23 bereznja 2017 roku skasovano obov’jazok vykorystannja pečatok na dokumentah sub’jektiv gospodarjuvannja ta peredbačeno administratyvnu vidpovidaľnisť posadovyh osib deržorganiv za vymogu u sub’jektiv gospodarjuvannja najavnosti vidbytku pečatky na oficijnomu dokumenti.

<p>Tema ćogoričnogo Knyžkovogo Arsenalu «Proekt majbutńogo». V ramkah biznes-majdančyku kuratorśka programa Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy projde pid nazvoju «Tvorci majbutńogo». Planujuť govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja. Na časi diznatysja biľše pro kuratorśku programu vid Kyiv-Mohyla Business School.</p><p></p><h4><strong>Ščo je cikavogo dlja upravlinciv </strong></h4><p>Biznes-majdančyk Knyžkovogo Arsenalu – ce intelektuaľna platforma, de upravlinci zustričajuťsja aby podilytysja biznes-mudristju, podyskutuvaty pro modeli našogo majbutńogo ta zrozumity jak navčytysja stvorjuvaty jakisni upravlinśki rišennja dlja jogo dosjagnennja. Pryvodom dlja kožnoї dyskusiї je pojava svižyh biznes-knyg i my budemo govoryty jak pro organizacijnyj menedžement majbutńogo čy pojavu innovacijnyh kompanij v Ukraїni, tak i pro personaľnyj rozvytok upravlincja ta novi paradygmy myslennja.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35954" src="/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg" alt="Kyjevo-Mogyljanśka biznes-škola prezentuje kuratorśku programu na Knyžkovomu Arsenali " width="960" height="502" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-300x157.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-768x402.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/31719629_2073113882718278_5864220510551801856_n-650x340.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><p>Cogorična programa vygljadatyme tak.</p><p>30 TRAVNJa</p><p>19.00 – 20.30. Dyskusija «Upravlinnja vyklykamy: strategija proryvnogo rozvytku» z nagody vyhodu knygy «Upravlinnja vyklykamy” Volodymyra Klyčka (Naš format.).</p><p>Učasnyky: Volodymyr Klyčko, Oleksandr Savruk (dekan kmbs).</p><p><strong>31 travnja</strong></p><ul><li><strong>18:30 – 20:00. Paneľna dyskusija «Evoljucija menedžmentu: jakymy buduť kompaniї majbutńogo»</strong> z nagody vyhodu knyžky Džona Doera «OKR: Mirjaj važlyve. Prosta ideja zrostannja vdesjatero».(Yakaboo). Učasnyky: Artem Serdyuk (ISM Ukraine), Dmitry Leader (spivzasnovnyk Grammarly), Ruslan Okhrimovych (CEO ta zasnovnyk IPLAND), Valerij Pekar (vizioner, vykladač kmbs, spivzasnovnyk Nova Kraїna), Yurij Bulba (kerivnyk osvitnih proektiv ta populjaryzator Holakratiї v Ukraїni).</li><li><strong>20.00 – 20.45. Vorkšop «Nova paradygma upravlinnja: nedoskonalisť jak šljah do rozvytku»</strong> z nagody vyhodu knygy «Antykryhkisť» Nasima Taleby. (Naš Format). Spiker: Jevgen Pencak (PhD, kerivnyk programy Master of Banking and Finance v kmbs).</li></ul><p><strong>1 červnja</strong></p><ul><li><strong>18:30 – 19:20. Vorkšop «Syla zv&#8217;jazkiv: pobudova biznes-stosunkiv»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vaš nadijnyj tyl. Jak nalagodyty zv&#8217;jazky, ščo pryveduť do uspihu» Kejt Ferracci. (KSD) Spiker: Sergey Gaydaychuk (zasnovnyk CEO Club Ukraine).</li><li><strong>19:30 – 20.45 Vorkšop «Ujavljakuvannja modelej majbutńogo»</strong>. Spiker: Iryna Solovey (prezydent Garage Gang Ğaraž Ğenğ)</li></ul><h4><strong>2 červnja</strong></h4><ul><li><strong>12:00 – 12:45. Life stories «Dyvyś, ne prospy»</strong> za motyvamy knygy Kristin Gesler «Manifest dvadcjatyričnyh» (VSL). Učasnyky: Myroslav Laiuk (pyśmennyk, filosof), Dasha Zarivnaya (zasnovnycja Charitum), Bogdana Neborak (žurnalistka, pravozahysnycja),Julija Tyčkivśka (dyrektor The Aspen Institute Kyiv).</li><li><strong>13:00 – 14:30. Paneľna dyskusija «Ljudy jaki zminjať majbutnje: koly vidbudeťsja revoljucija kreatyvnogo klasu v Ukraїni?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Homo creativus. Jak novyj klas zavojovuje svit» Ričarda Florida (Naš Format). Spikery: Mark Zarhin (gromadśkyj dijač, biznesmen, vizioner), Juryj Antonjuk (golova EPAM Ukraine), Volodymyr Vorobej (SEO PPV Knowledge Networks), Jegor Olesov (Kerivnyk studiї Animagrad), Nikolay Demchenko (zasnovnyk Kuľturno-obrazovateľnoe prostranstvo LABS) .</li><li><strong>19:00 – 19:45. Dyskusija «Novi paradygmy myslennja v cyfrovu epohu»</strong> z nagody vyhodu knygy «Some čuttja» (Yakaboo). Spiker: Jevgen Glibovyćkyj (člen Nestorivśka grupa / Nestor Group).</li></ul><p><strong>3 červnja</strong></p><ul><li><strong>16.00 – 17.30. Paneľna dyskusija «Koly v Ukraїni bude svoja Kremnijeva dolyna?»</strong> z nagody vyhodu knygy «Vyskočky. Uber, Airbnb ta bytva za Kremnijevu dolynu» Breda Stouna (Naš Format). Učasnyky: Maks Jakover (SEO UNIT.City) Borys Pratsiuk (Head of R&amp;D Ciklum), Yuriy Nos (spivzasnovnyk @ZEO Alliance ta ZEO University),Sergiy Nozdrachov (vykladač kmbs).</li><li><strong>18:00 –18:45. Paneľna dyskusija «Ti hto zminjujuť naš svit: marketyng XXI stolittja»</strong> z nagody vyhodu knyg «Glavnaja marketyngovaja knyga» Oleksija Filanovśkogo (Fabula), «Desjať smertnyh grihiv marketyngu» Filipa Kotlera (KSD), «Prodajučy nevydyme: kerivnyctvo po sučasnomu marketyngu poslug» Garri Bekvita (KSD). Učasnyky: Aleksej Fylanovskyj (SMO Fokstrot), Roman Havrysh(kerujučyj partner Aimbulance), Olena Maltseva (vykladač kmbs).</li></ul><p>Nagadajemo, ščo v Ukraїni Minfin <a href="/2018/05/11/vykorystannya-pechatok/" target="_blank" rel="noopener">skasuvav</a> vykorystannja pečatok dlja biznesu. Vidpovidna postanova takož skasovuje obov’jazok dubljuvannja elektronnyh dokumentiv na paperi. Ministerstvo nagaduje, ščo zakonom vid 23 bereznja 2017 roku skasovano obov’jazok vykorystannja pečatok na dokumentah sub’jektiv gospodarjuvannja ta peredbačeno administratyvnu vidpovidaľnisť posadovyh osib deržorganiv za vymogu u sub’jektiv gospodarjuvannja najavnosti vidbytku pečatky na oficijnomu dokumenti.</p>

kmbs prezentuje kuratorśku programu na Knyžkovomu Arsenali

<p>U Praźkomu literaturnomu festyvali beruť učasť ukraїnśki pyśmennyky: Kateryna Kalytko, Iryna Cilyk, Artem Čeh, Tanja Maljarčuk. Їhnij vizyt zdijsneno za pidtrymky Posoľstva Ukraїny u Čehiї. Sered učasnykiv ukraїnśkoї programy takož politolog, publicyst ta gromadśkyj dijač Sergij Fedorčuk, pyśmennyky Mykyta Grygorov ta Olaf Klemensen.


</p>
<h4><strong>Jaki vydavnyctva «pomandruvaly» u Čehiju</strong></h4>
Na ukraїnśkomu stendi, jakyj organizovuje Ukraїnśkyj instytut knygy, 11 učasnykiv:
<ul>
<li>«A-ba-ba-ga-la-ma-ga»</li>
 	<li>«Naš format»</li>
 	<li>«Vydavnyctvo Starogo Leva»</li>
 	<li>«Komora»</li>
 	<li>«Vydavnyctvo»</li>
 	<li>«Perun»</li>
 	<li>«Brajt Buks»</li>
 	<li>Nebo Booklab Publishing</li>
 	<li>OKO</li>
 	<li>Book Chef</li>
 	<li>literaturnyj konkurs «Koronacija slova».</li>
</ul>
Ukraїnśkyj stend vže vidvidav Ministr kuľtury Čeśkoї Respubliky Illja Šmid,  Nadzvyčajnyj i Povnovažnyj Posol Ukraїny u Čehiї Jevgen Perebyjnis ta Ondžej Buddeus, dyrektor deržavnoї knyžkovoї instytuciї Czech Lit.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35534" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1440"><img class="aligncenter size-full wp-image-35536" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1280">

Vidznačymo, ščo nacionaľnogo ukraїnśkogo stendu na Praźkomu knyžkovomu jarmarku dosi ne bulo, kiľka rokiv pospiľ stend Ukraїny organizovuvaly miscevi ukraїnisty ta predstavnyky diaspory. U ćomu roci pidgotovku ukraїnśkogo stendu ta kuľturnu programu koordynuje Ukraїnśkyj instytut knygy u spivpraci z Posoľstvom Ukraїny v Čehiї.

Dodamo, ščo u berezni ćogo roku Ukraїna<a href="https://nachasi.com/2018/03/13/stend-na-paryzkomu-saloni/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js"> brala učasť<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/03/freddie-marriage-92621-unsplash-300x200.jpg" />Ukraїna predstavyť stend na Paryźkomu Knyžkovomu Saloni</span></a> u Paryźkomu knyžkovomu arsenali. Sered avtoriv, jaki predstavljaly Ukraїnu: Sofija Andruhovyč (Ukraїna), Irena Karpa (Francija), Andrij Kokotjuha (Ukraїna), Andrij Kurkov (Ukraїna), Gaśkaja Šyjan (Ukraїna), Mar’jana Savka (Ukraїna), Bogdan Obraz (Francija), Iryna Dmytryšyn (Francija) ta inši. Elegantnisť minimalistśkogo stylju ukraїnśkyh dyzajneriv pidkreslyly todi poetyčni vyroby Dariї Aľoškinoї – ľvivśkoї hudožnyci-vytynankarky. Važlyvym elementom stendu stanuť fotografiї Jurija Bilaka, a takož starovynna skrynja – odyn iz symvoliv ukraїnśkyh tradycij. Najavnisť ćogo atrybutu tematyčno pidkreslyť prezentaciju francuźkogo vydannja «Skrynja. Reči syly», jaku pidgotuvalo Vydavnyctvo Starogo Leva.

<p>U Praźkomu literaturnomu festyvali beruť učasť ukraїnśki pyśmennyky: Kateryna Kalytko, Iryna Cilyk, Artem Čeh, Tanja Maljarčuk. Їhnij vizyt zdijsneno za pidtrymky Posoľstva Ukraїny u Čehiї. Sered učasnykiv ukraїnśkoї programy takož politolog, publicyst ta gromadśkyj dijač Sergij Fedorčuk, pyśmennyky Mykyta Grygorov ta Olaf Klemensen.</p><p></p><h4><strong>Jaki vydavnyctva «pomandruvaly» u Čehiju</strong></h4><p>Na ukraїnśkomu stendi, jakyj organizovuje Ukraїnśkyj instytut knygy, 11 učasnykiv:</p><ul><li>«A-ba-ba-ga-la-ma-ga»</li><li>«Naš format»</li><li>«Vydavnyctvo Starogo Leva»</li><li>«Komora»</li><li>«Vydavnyctvo»</li><li>«Perun»</li><li>«Brajt Buks»</li><li>Nebo Booklab Publishing</li><li>OKO</li><li>Book Chef</li><li>literaturnyj konkurs «Koronacija slova».</li></ul><p>Ukraїnśkyj stend vže vidvidav Ministr kuľtury Čeśkoї Respubliky Illja Šmid,  Nadzvyčajnyj i Povnovažnyj Posol Ukraїny u Čehiї Jevgen Perebyjnis ta Ondžej Buddeus, dyrektor deržavnoї knyžkovoї instytuciї Czech Lit.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35534" src="/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1440" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35536" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p>Vidznačymo, ščo nacionaľnogo ukraїnśkogo stendu na Praźkomu knyžkovomu jarmarku dosi ne bulo, kiľka rokiv pospiľ stend Ukraїny organizovuvaly miscevi ukraїnisty ta predstavnyky diaspory. U ćomu roci pidgotovku ukraїnśkogo stendu ta kuľturnu programu koordynuje Ukraїnśkyj instytut knygy u spivpraci z Posoľstvom Ukraїny v Čehiї.</p><p>Dodamo, ščo u berezni ćogo roku Ukraїna<a href="/2018/03/13/stend-na-paryzkomu-saloni/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js"> brala učasť<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/03/freddie-marriage-92621-unsplash-300x200.jpg" />Ukraїna predstavyť stend na Paryźkomu Knyžkovomu Saloni</span></a> u Paryźkomu knyžkovomu arsenali. Sered avtoriv, jaki predstavljaly Ukraїnu: Sofija Andruhovyč (Ukraїna), Irena Karpa (Francija), Andrij Kokotjuha (Ukraїna), Andrij Kurkov (Ukraїna), Gaśkaja Šyjan (Ukraїna), Mar’jana Savka (Ukraїna), Bogdan Obraz (Francija), Iryna Dmytryšyn (Francija) ta inši. Elegantnisť minimalistśkogo stylju ukraїnśkyh dyzajneriv pidkreslyly todi poetyčni vyroby Dariї Aľoškinoї – ľvivśkoї hudožnyci-vytynankarky. Važlyvym elementom stendu stanuť fotografiї Jurija Bilaka, a takož starovynna skrynja – odyn iz symvoliv ukraїnśkyh tradycij. Najavnisť ćogo atrybutu tematyčno pidkreslyť prezentaciju francuźkogo vydannja «Skrynja. Reči syly», jaku pidgotuvalo Vydavnyctvo Starogo Leva.</p>

<div dir="ltr">
<p dir="ltr">U Prazi vidkryto 24 Mižnarodnyj knyžkovyj jarmarok ta literaturnyj festyvaľ «Svit knygy», jakyj tryvatyme z 10 po 13 travnja. Na ukraїnśkomu stendi, jakyj organizovuje Ukraїnśkyj instytut knygy, 11 učasnykiv</p>

</div>

U Praźkomu literaturnomu festyvali beruť učasť ukraїnśki pyśmennyky: Kateryna Kalytko, Iryna Cilyk, Artem Čeh, Tanja Maljarčuk. Їhnij vizyt zdijsneno za pidtrymky Posoľstva Ukraїny u Čehiї. Sered učasnykiv ukraїnśkoї programy takož politolog, publicyst ta gromadśkyj dijač Sergij Fedorčuk, pyśmennyky Mykyta Grygorov ta Olaf Klemensen.


<h4><strong>Jaki vydavnyctva «pomandruvaly» u Čehiju</strong></h4>
Na ukraїnśkomu stendi, jakyj organizovuje Ukraїnśkyj instytut knygy, 11 učasnykiv:
<ul>
 	<li>«A-ba-ba-ga-la-ma-ga»</li>
 	<li>«Naš format»</li>
 	<li>«Vydavnyctvo Starogo Leva»</li>
 	<li>«Komora»</li>
 	<li>«Vydavnyctvo»</li>
 	<li>«Perun»</li>
 	<li>«Brajt Buks»</li>
 	<li>Nebo Booklab Publishing</li>
 	<li>OKO</li>
 	<li>Book Chef</li>
 	<li>literaturnyj konkurs «Koronacija slova».</li>
</ul>
Ukraїnśkyj stend vže vidvidav Ministr kuľtury Čeśkoї Respubliky Illja Šmid,  Nadzvyčajnyj i Povnovažnyj Posol Ukraїny u Čehiї Jevgen Perebyjnis ta Ondžej Buddeus, dyrektor deržavnoї knyžkovoї instytuciї Czech Lit.

<img class="aligncenter size-full wp-image-35534" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1440" />

<img class="aligncenter size-full wp-image-35536" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1280" />

Vidznačymo, ščo nacionaľnogo ukraїnśkogo stendu na Praźkomu knyžkovomu jarmarku dosi ne bulo, kiľka rokiv pospiľ stend Ukraїny organizovuvaly miscevi ukraїnisty ta predstavnyky diaspory. U ćomu roci pidgotovku ukraїnśkogo stendu ta kuľturnu programu koordynuje Ukraїnśkyj instytut knygy u spivpraci z Posoľstvom Ukraїny v Čehiї.

Dodamo, ščo u berezni ćogo roku Ukraїna<a href="https://nachasi.com/2018/03/13/stend-na-paryzkomu-saloni/" target="_blank" rel="noopener"> brala učasť</a> u Paryźkomu knyžkovomu arsenali. Sered avtoriv, jaki predstavljaly Ukraїnu: Sofija Andruhovyč (Ukraїna), Irena Karpa (Francija), Andrij Kokotjuha (Ukraїna), Andrij Kurkov (Ukraїna), Gaśkaja Šyjan (Ukraїna), Mar’jana Savka (Ukraїna), Bogdan Obraz (Francija), Iryna Dmytryšyn (Francija) ta inši. Elegantnisť minimalistśkogo stylju ukraїnśkyh dyzajneriv pidkreslyly todi poetyčni vyroby Dariї Aľoškinoї – ľvivśkoї hudožnyci-vytynankarky. Važlyvym elementom stendu stanuť fotografiї Jurija Bilaka, a takož starovynna skrynja – odyn iz symvoliv ukraїnśkyh tradycij. Najavnisť ćogo atrybutu tematyčno pidkreslyť prezentaciju francuźkogo vydannja «Skrynja. Reči syly», jaku pidgotuvalo Vydavnyctvo Starogo Leva.

<p>U Praźkomu literaturnomu festyvali beruť učasť ukraїnśki pyśmennyky: Kateryna Kalytko, Iryna Cilyk, Artem Čeh, Tanja Maljarčuk. Їhnij vizyt zdijsneno za pidtrymky Posoľstva Ukraїny u Čehiї. Sered učasnykiv ukraїnśkoї programy takož politolog, publicyst ta gromadśkyj dijač Sergij Fedorčuk, pyśmennyky Mykyta Grygorov ta Olaf Klemensen.</p><p></p><h4><strong>Jaki vydavnyctva «pomandruvaly» u Čehiju</strong></h4><p>Na ukraїnśkomu stendi, jakyj organizovuje Ukraїnśkyj instytut knygy, 11 učasnykiv:</p><ul><li>«A-ba-ba-ga-la-ma-ga»</li><li>«Naš format»</li><li>«Vydavnyctvo Starogo Leva»</li><li>«Komora»</li><li>«Vydavnyctvo»</li><li>«Perun»</li><li>«Brajt Buks»</li><li>Nebo Booklab Publishing</li><li>OKO</li><li>Book Chef</li><li>literaturnyj konkurs «Koronacija slova».</li></ul><p>Ukraїnśkyj stend vže vidvidav Ministr kuľtury Čeśkoї Respubliky Illja Šmid,  Nadzvyčajnyj i Povnovažnyj Posol Ukraїny u Čehiї Jevgen Perebyjnis ta Ondžej Buddeus, dyrektor deržavnoї knyžkovoї instytuciї Czech Lit.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35534" src="/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1440" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/YEvgen-Perebyjnis-Illya-SHmid-A.-Levkova-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-35536" src="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg" alt="Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje vlasnyj stend" width="1920" height="1280" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/05/IMG_3661-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p>Vidznačymo, ščo nacionaľnogo ukraїnśkogo stendu na Praźkomu knyžkovomu jarmarku dosi ne bulo, kiľka rokiv pospiľ stend Ukraїny organizovuvaly miscevi ukraїnisty ta predstavnyky diaspory. U ćomu roci pidgotovku ukraїnśkogo stendu ta kuľturnu programu koordynuje Ukraїnśkyj instytut knygy u spivpraci z Posoľstvom Ukraїny v Čehiї.</p><p>Dodamo, ščo u berezni ćogo roku Ukraїna<a href="/2018/03/13/stend-na-paryzkomu-saloni/" target="_blank" rel="noopener"> brala učasť</a> u Paryźkomu knyžkovomu arsenali. Sered avtoriv, jaki predstavljaly Ukraїnu: Sofija Andruhovyč (Ukraїna), Irena Karpa (Francija), Andrij Kokotjuha (Ukraїna), Andrij Kurkov (Ukraїna), Gaśkaja Šyjan (Ukraїna), Mar’jana Savka (Ukraїna), Bogdan Obraz (Francija), Iryna Dmytryšyn (Francija) ta inši. Elegantnisť minimalistśkogo stylju ukraїnśkyh dyzajneriv pidkreslyly todi poetyčni vyroby Dariї Aľoškinoї – ľvivśkoї hudožnyci-vytynankarky. Važlyvym elementom stendu stanuť fotografiї Jurija Bilaka, a takož starovynna skrynja – odyn iz symvoliv ukraїnśkyh tradycij. Najavnisť ćogo atrybutu tematyčno pidkreslyť prezentaciju francuźkogo vydannja «Skrynja. Reči syly», jaku pidgotuvalo Vydavnyctvo Starogo Leva.</p>

Na Praźkomu knyžkovomu jarmarku Ukraїna predstavljaje nacionaľnyj stend

Virtuaľne vydavnyctvo «BukRi» zajmajeťsja samvydavom i zaznačaje, ščo nasampered cikavyťsja interesamy avtora, a ne čytača. Odnak de zakinčujeťsja meža družńogo vydavnyctva i počynajeťsja grafomanija?

Čomu vydaveć inodi drukuje knyžky, jaki jomu ne podobajuťsja? I z kym konkuruje ukraїnśkyj samvydav? Rozpovidaje Dar`ja Kuprijanova, zasnovnycja virtuaľnogo vydavnyctva «BukRi»:

— Perš niž knyžka potrapyť do ruk čytača, vona maje projty bezlič perepon. Vydaty knygu – osoblyvo jakščo jdeťsja pro «elektronku» - neprosto. Velyki elektronni knygarni spivpracjujuť lyše z vydavnyctvamy, pryjty do nyh prosto tak nemožlyvo. Usi trudnošči ja vidčula na sobi, koly namagalasja vydaty svoju knygu «U kožnogo svoja pica». Ot todi ja i zadumalasja pro virtuaľne vydavnyctvo. «BukRi» z’javyvsja, ščob dopomogty pyśmennykam distatysja svoїh čytačiv.

[color_title title="Pro protystojannja samvydavu ta tradycijnyh vydavnyctv"]

— Kupuvaty vydane samvydavom čy te, ščo proponuje zvyčajne vydavnyctvo – ce jak obyraty miž magazynom dyzajnerśkogo odjagu i mas-marketom. Tradycijne vydavnyctvo bere na sebe roľ tak by movyty fiľtru, de pid tvoї smaky vže vse vidibraly. A samvydav – ce prygoda! Ty ne zdatnyj peredbačyty: abo knyžka vyjavyťsja kraščoju u tvojemu žytti, abo takoju, ščo ty ne rozumitymeš, naščo ce pročytav. Ale cym samvydav i cikavyj. Do togo ž, graje svoju roľ cinovyj faktor.

Za slovamy Dar'ї, «BukRi» robyť akcent na elektronnomu samvydavi, i takyj format apriori deševšyj za drukovanu knygu:

— Jakščo čytaču ne spodobalasja knyga, za jaku vin viddav 50 grn – tragediї ne stalosja. Ce — jak vypyty kavy u novomu misci, jake tebe ne vrazylo. A ot viddaty 200 grn za drukovanu knygu, jaka tobi ne pidijšla — oce vže rozčarovuje.

<img class="aligncenter size-full wp-image-34906" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305.jpg" alt="Dar'ja Kuprijanova, «BukRi» — pro literaturu bez obmežeń ta rozvytok ukraїnśkogo samvydavu" width="1400" height="975" />

[color_title title="Pro literaturni smaky"]

— Majže kožna knyga maje pravo na isnuvannja. Ščoś zovsim nejakisne ljudy prosto ne buduť kupuvaty, vse inše – pytannja smaku. Ja, napryklad, — ljudyna prozy i, v pryncypi, ne ljublju poeziju – za ridkymy vyključennjamy. Buv u nas avtor, čyja zbirka viršiv meni absoljutno ne spodobalasja, ale sered čytačiv vona prosto rozletilasja. Biľš togo, u vidgukah podekudy pyšuť, ščo cja knyžka їh leď ne z depresiї vyvela. Tomu ja j ne berusja sudyty, ale biľše polovyny togo, ščo my vydajemo meni vse ž podobajeťsja. Vzagali, my nedarma nazyvajemosja «BukRi». Ce — skoročennja vid «book republic», tomu ščo u nas — jak u demokratyčnij respublici — kožna knyžka maje pravo golosu, a kožen čytač — pravo znajty svoju knyžku.

[color_title title="Pro te, naviščo potribno vydavaty novi knygy"]

— Vvažaju, ščo, koly ljudyna čytaje bodaj ščoś – ce vže korysno dlja її mozku: rozvyvajeťsja ujava, počynaje pracjuvaty analiz, ljudyna staje uvažnišoju. Nevažlyvo, zavdjaky jakym knyžkam ce vidbuvatymeťsja – nehaj naviť to buduť gorezvisni «Sutinky» Majer abo «50 vidtinkiv sirogo» Džejms.

Ja by skazala, ščo Ukraїni naviť ne vystačaje «nyźkoї» literatury – ljubovnyh romaniv, ironičnyh detektyviv. Tomu ščo čytaty naviť taki knygy vse ž krašče, niž dyvytysja televizor. Hoču, ščoby v ukraїnciv vidpočynok počav asocijuvatysja same z knygoju, a ne z serialom, telebačennjam čy — tym biľše — alkogolem. Knyžkovyj rynok maje buty takym, ščoby kožen čytač mav zmogu znajty tam ščoś dlja sebe. Ja hoču, ščob u nas bula literatura na buď-jakyj smak. U tomu čysli j taka, jaku možna počytaty, koly pryjšov z roboty vtomlenyj.

[related_post id="1242"]

[color_title title="Pro kryteriї vidboru tekstiv j avtoriv"]

— Po-perše, nikoly ne budu vydavaty ščoś, ščo pidryvaje informacijnyj stan Ukraїny i graje na ruku agresoru. U nas vijna, i ce treba usvidomljuvaty. Po-druge, ja ne budu vydavaty vidverto slabkyj tekst. Takyh nadhodylo bagato na počatku našoї dijaľnosti. My todi zapustyly akciju «Perši druzi «BukRi»». Spočatku hotily zaproponuvaty bezkoštovnu spivpracju peršym 15 avtoram. Odnak zajavok pryjšlo tak bagato, ščo my vyrišyly vlaštuvaty konkurs i obraty najkrašči teksty. Ce bulo pravyľne rišennja, adže bagato zajavok nadsylaly z emocijeju: «Ja ne duže u ce virju, ale raz ce bezkoštovno…». Jak na mene, vže je sygnalom, ščo tekst ćogo avtora slabkyj.

Ščodo grafomaniї, tut meža duže tonka. Ja vvažaju, ščo pyśmennyctvo – ce remeslo (jak ot gončarstvo). Nihto ne narodžujeťsja zi znannjamy, jak zrobyty ideaľne gornjatko dlja kavy. Tak samo, aby dobre pysaty, potribno včytysja. A jak ty budeš vdoskonaljuvatysja, jakščo ne otrymaješ fidbek?

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/20170725_130130.jpg" align="right"]

[color_title title="Pro uspišni prodaži ta samopiar"]

— U našomu TOPi prodaživ zaraz fantastyka Saši Kaminśkoї, knyga «Error». Vse ce zavdjaky tomu, ščo ljudyna viryť u svoju spravu. Za dekiľka misjaciv vona zibrala biľše 5 tys grn z prodaživ, ščo je dlja «BukRi» horošym pokaznykom. Vtim, buvajuť i nuľovi prodaži. Ce v tomu razi, koly avtor ne zajmajeťsja prosuvannjam knyžky absoljutno, naviť ne rozpovidaje pro neї u socmerežah.

Zaraz my ne nadajemo poslugy prosuvannja produktu. U majbutńomu vona z’javyťsja, ale zaraz ja ne hoču obmanjuvaty avtoriv, obicjajučy їm umovnyh 200 tys čytačiv za 2 misjaci. Poky lyše diljusja poradamy, — napryklad, jak pravyľno spivpracjuvaty iz žurnalistamy ta blogeramy. Inodi «BukRi» proponuje avtoram dopomogu v organizaciї prezentacij. Dlja mene važlyvo organizuvaty ne jakuś banaľnu zustrič z čytačamy, a pidnjaty u ramkah zahodu važlyvi temy, stvoryty dyskusiju.

[blockquote_with_author content="Zaraz my gotujemosja do prezentaciї knyžky pro decentralizaciju – planujemo zrobyty її u formati lekciї. Zokrema, obgovoryty nedoliky ćogo procesu: pokazaty, ščo decentralizacija — ce ne panaceja, ne podorožnyk, jakyj varto prykladaty do uśogo."]

[related_post id="20446"]

[color_title title="Pro mriї"]

— Moja blakytna mrija z roževymy stričečkamy – pobačyty stend «BukRi» na Frankfurtśkomu knyžkovomu jarmarku. Nasampered čerez imidž – ce duže prestyžno predstavljaty Ukraїnu na svitovomu rivni. Ujavljaju, jak budu stojaty poruč z Ridero (<em>prym. avt. – rosijśkyj vydavnyčyj servis samvydavu, z’javyvsja u 2013-mu</em>), jaki vklaly u sebe dekiľka miľjoniv (<em>prym.avt. — 4 mln rub. RF</em>) — i vidčuvaty, ščo Ukraїna može!

[blockquote_with_author content="U plani prodaživ my vže počaly vyhodyty na svitovyj riveń: my spivpracjujemo z Google Books, Kobo. Zaraz vedemo peregovory z Amazon."]

<p>Čomu vydaveć inodi drukuje knyžky, jaki jomu ne podobajuťsja? I z kym konkuruje ukraїnśkyj samvydav? Rozpovidaje Dar`ja Kuprijanova, zasnovnycja virtuaľnogo vydavnyctva «BukRi»:</p><p>— Perš niž knyžka potrapyť do ruk čytača, vona maje projty bezlič perepon. Vydaty knygu – osoblyvo jakščo jdeťsja pro «elektronku» &#8211; neprosto. Velyki elektronni knygarni spivpracjujuť lyše z vydavnyctvamy, pryjty do nyh prosto tak nemožlyvo. Usi trudnošči ja vidčula na sobi, koly namagalasja vydaty svoju knygu «U kožnogo svoja pica». Ot todi ja i zadumalasja pro virtuaľne vydavnyctvo. «BukRi» z’javyvsja, ščob dopomogty pyśmennykam distatysja svoїh čytačiv.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro protystojannja samvydavu ta tradycijnyh vydavnyctv		</span>	</h3><p>— Kupuvaty vydane samvydavom čy te, ščo proponuje zvyčajne vydavnyctvo – ce jak obyraty miž magazynom dyzajnerśkogo odjagu i mas-marketom. Tradycijne vydavnyctvo bere na sebe roľ tak by movyty fiľtru, de pid tvoї smaky vže vse vidibraly. A samvydav – ce prygoda! Ty ne zdatnyj peredbačyty: abo knyžka vyjavyťsja kraščoju u tvojemu žytti, abo takoju, ščo ty ne rozumitymeš, naščo ce pročytav. Ale cym samvydav i cikavyj. Do togo ž, graje svoju roľ cinovyj faktor.</p><p>Za slovamy Dar&#8217;ї, «BukRi» robyť akcent na elektronnomu samvydavi, i takyj format apriori deševšyj za drukovanu knygu:</p><p>— Jakščo čytaču ne spodobalasja knyga, za jaku vin viddav 50 grn – tragediї ne stalosja. Ce — jak vypyty kavy u novomu misci, jake tebe ne vrazylo. A ot viddaty 200 grn za drukovanu knygu, jaka tobi ne pidijšla — oce vže rozčarovuje.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-34906" src="/wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305.jpg" alt="Dar'ja Kuprijanova, «BukRi» — pro literaturu bez obmežeń ta rozvytok ukraїnśkogo samvydavu" width="1400" height="975" srcset="/wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305.jpg 1400w, /wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305-300x209.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305-768x535.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305-1024x713.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305-650x453.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/05/20170724_163305-1063x740.jpg 1063w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro literaturni smaky		</span>	</h3><p>— Majže kožna knyga maje pravo na isnuvannja. Ščoś zovsim nejakisne ljudy prosto ne buduť kupuvaty, vse inše – pytannja smaku. Ja, napryklad, — ljudyna prozy i, v pryncypi, ne ljublju poeziju – za ridkymy vyključennjamy. Buv u nas avtor, čyja zbirka viršiv meni absoljutno ne spodobalasja, ale sered čytačiv vona prosto rozletilasja. Biľš togo, u vidgukah podekudy pyšuť, ščo cja knyžka їh leď ne z depresiї vyvela. Tomu ja j ne berusja sudyty, ale biľše polovyny togo, ščo my vydajemo meni vse ž podobajeťsja. Vzagali, my nedarma nazyvajemosja «BukRi». Ce — skoročennja vid «book republic», tomu ščo u nas — jak u demokratyčnij respublici — kožna knyžka maje pravo golosu, a kožen čytač — pravo znajty svoju knyžku.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro te, naviščo potribno vydavaty novi knygy		</span>	</h3><p>— Vvažaju, ščo, koly ljudyna čytaje bodaj ščoś – ce vže korysno dlja її mozku: rozvyvajeťsja ujava, počynaje pracjuvaty analiz, ljudyna staje uvažnišoju. Nevažlyvo, zavdjaky jakym knyžkam ce vidbuvatymeťsja – nehaj naviť to buduť gorezvisni «Sutinky» Majer abo «50 vidtinkiv sirogo» Džejms.</p><p>Ja by skazala, ščo Ukraїni naviť ne vystačaje «nyźkoї» literatury – ljubovnyh romaniv, ironičnyh detektyviv. Tomu ščo čytaty naviť taki knygy vse ž krašče, niž dyvytysja televizor. Hoču, ščoby v ukraїnciv vidpočynok počav asocijuvatysja same z knygoju, a ne z serialom, telebačennjam čy — tym biľše — alkogolem. Knyžkovyj rynok maje buty takym, ščoby kožen čytač mav zmogu znajty tam ščoś dlja sebe. Ja hoču, ščob u nas bula literatura na buď-jakyj smak. U tomu čysli j taka, jaku možna počytaty, koly pryjšov z roboty vtomlenyj.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/02/parasol-book/" class="link">«Parasol» — vid sociaľnogo proektu do knygy avtorstva vidomyh ukraїnciv</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro kryteriї vidboru tekstiv j avtoriv		</span>	</h3><p>— Po-perše, nikoly ne budu vydavaty ščoś, ščo pidryvaje informacijnyj stan Ukraїny i graje na ruku agresoru. U nas vijna, i ce treba usvidomljuvaty. Po-druge, ja ne budu vydavaty vidverto slabkyj tekst. Takyh nadhodylo bagato na počatku našoї dijaľnosti. My todi zapustyly akciju «Perši druzi «BukRi»». Spočatku hotily zaproponuvaty bezkoštovnu spivpracju peršym 15 avtoram. Odnak zajavok pryjšlo tak bagato, ščo my vyrišyly vlaštuvaty konkurs i obraty najkrašči teksty. Ce bulo pravyľne rišennja, adže bagato zajavok nadsylaly z emocijeju: «Ja ne duže u ce virju, ale raz ce bezkoštovno…». Jak na mene, vže je sygnalom, ščo tekst ćogo avtora slabkyj.</p><p>Ščodo grafomaniї, tut meža duže tonka. Ja vvažaju, ščo pyśmennyctvo – ce remeslo (jak ot gončarstvo). Nihto ne narodžujeťsja zi znannjamy, jak zrobyty ideaľne gornjatko dlja kavy. Tak samo, aby dobre pysaty, potribno včytysja. A jak ty budeš vdoskonaljuvatysja, jakščo ne otrymaješ fidbek?</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/20170725_130130.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro uspišni prodaži ta samopiar		</span>	</h3><p>— U našomu TOPi prodaživ zaraz fantastyka Saši Kaminśkoї, knyga «Error». Vse ce zavdjaky tomu, ščo ljudyna viryť u svoju spravu. Za dekiľka misjaciv vona zibrala biľše 5 tys grn z prodaživ, ščo je dlja «BukRi» horošym pokaznykom. Vtim, buvajuť i nuľovi prodaži. Ce v tomu razi, koly avtor ne zajmajeťsja prosuvannjam knyžky absoljutno, naviť ne rozpovidaje pro neї u socmerežah.</p><p>Zaraz my ne nadajemo poslugy prosuvannja produktu. U majbutńomu vona z’javyťsja, ale zaraz ja ne hoču obmanjuvaty avtoriv, obicjajučy їm umovnyh 200 tys čytačiv za 2 misjaci. Poky lyše diljusja poradamy, — napryklad, jak pravyľno spivpracjuvaty iz žurnalistamy ta blogeramy. Inodi «BukRi» proponuje avtoram dopomogu v organizaciї prezentacij. Dlja mene važlyvo organizuvaty ne jakuś banaľnu zustrič z čytačamy, a pidnjaty u ramkah zahodu važlyvi temy, stvoryty dyskusiju.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Zaraz my gotujemosja do prezentaciї knyžky pro decentralizaciju – planujemo zrobyty її u formati lekciї. Zokrema, obgovoryty nedoliky ćogo procesu: pokazaty, ščo decentralizacija — ce ne panaceja, ne podorožnyk, jakyj varto prykladaty do uśogo.</p>			</blockquote>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/11/09/komanda-openmarket/" class="link">Komanda OpenMarket: «Zaraz my jdemo do elektronnoї decentralizaciї»</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro mriї		</span>	</h3><p>— Moja blakytna mrija z roževymy stričečkamy – pobačyty stend «BukRi» na Frankfurtśkomu knyžkovomu jarmarku. Nasampered čerez imidž – ce duže prestyžno predstavljaty Ukraїnu na svitovomu rivni. Ujavljaju, jak budu stojaty poruč z Ridero (<em>prym. avt. – rosijśkyj vydavnyčyj servis samvydavu, z’javyvsja u 2013-mu</em>), jaki vklaly u sebe dekiľka miľjoniv (<em>prym.avt. — 4 mln rub. RF</em>) — i vidčuvaty, ščo Ukraїna može!</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U plani prodaživ my vže počaly vyhodyty na svitovyj riveń: my spivpracjujemo z Google Books, Kobo. Zaraz vedemo peregovory z Amazon.</p>			</blockquote>

Dar’ja Kuprijanova, «BukRi» — pro literaturu bez obmežeń ta rozvytok ukraїnśkogo samvydavu

<p>Nalagodžennja efektyvnoї komandnoї roboty — ne taka vže j prosta sprava. Rozibratysja u cyh procesah može dopomogty jakisna biznes-literatura. Dali diznavajtesja pro 6 knyg, iz jakyh možna počerpnuty korysni porady ščodo organizaciї roboty vašoї komandy.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/drajv.jpg" align="right"]

[color_title title="«Drajv: ščo naspravdi nas motyvuje», Deniel Pink"]

U svoїj <a href="https://andronum.com/product/deniel-pink-drayv-divovizhna-pravda-pro-te-shcho-nas-motivu/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> Deniel Pink perekonuje v tomu, ščo groši — ce ne jedynyj motyvator.

Avtor knygy dovodyť, ščo sekretom vysokoї produktyvnosti je vidčuttja potreby v samostijnomu upravlinni svoїm žyttjam, neobhidnisť v tvorčosti ta rozvytku.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/idealnyj.jpg" align="right"]

[color_title title="«Ideaľnyj komandnyj graveć. Jak rozpiznaty i rozvynuty try osnovnyh jakosti», Patrik Lensioni"]

Jak staty dijsno ideaľnym komandnym gravcem? Jaki 3 jakosti prytamanni pryrodženym do roboty v komandi ljudjam? Pro ce ta inše <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-idealniy-komandniy-gravets-yak-rozpiznati-y-rozvinuti-tri-osnovni-yakosti/" target="_blank" rel="noopener">pyše</a> Patrik Lensioni.

Cja knyga dopomože navčytyś momentaľno vyznačaty komandnyh gravciv ta najmaty їh do sebe v komandu. Vidpovidno, vy zmožete švydše formuvaty komandu ta vytračaty na ce menše resursiv.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/robota-komandy-knygy-3.jpeg" align="right"]

[color_title title="«Rework» Devid Hajnemajjer, Džejson Frajd"]

Avtory cijeї knygy <a href="https://andronum.com/product/frayd-dzheyson-hensson-haynemayr-devid-rework-tsya-knizhka-zminit-vash-poglyad-na-biznes/" target="_blank" rel="noopener">vvažajuť</a>, ščo čas vykynuty z golovy tradycijni pravyla vedennja biznesu (ofis, narady ta inše).

Vony dopomožuť rozibratyś v tomu, jak počaty vlasnu spravu, jak pracjuvaty z ofisnymy ta viddalenymy pracivnykamy j rozkažuť čomu vam treba menše, niž vy dumajete.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/mudakam.jpg" align="right"]

[color_title title="«Mudakam tut ne misce. Jak vyžyty v ofisnyh džungljah», Robert Satton"]

Jak vyžyty sered merzotnykiv i v umovah nedobrozyčlyvosti na robočomu misci? Jak samomu ne staty mudakom?

Na ci ta inši pytannja avtor <a href="https://andronum.com/product/satton-robert-mudakam-tut-ne-mistse-yak-vizhiti-v-ofisnih-dzhunglyah/" target="_blank" rel="noopener">vidpovidaje</a> na storinkah svojeї knygy, pryvodjačy reaľni pryklady z žyttja kompanij, korysni porady ta osobysti istoriї.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/perevaga.jpg" align="right"]

[color_title title="«Perevaga. U čomu syla korporatyvnoї kuľtury», Patrik Lensioni"]

Korporatyvna kuľtura — najbiľša perevaga buď-jakoї kompaniї, ale, na žaľ, ce rozumijuť odynyci. Pobuduvavšy micnu korporatyvnu kuľturu, vy nalagodyte vsi procesy v seredyni kompaniї.

U cij <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-perevaga-u-chomu-sila-korporativno-kulturi/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> na prykladah Patrik Lensioni rozpovidaje, jak motyvuvaty pracivnykiv, stvoryty zgurtovanu komandu menedžeriv ta dosjagaty postavlenyh cilej.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/yak-keruyut.jpg" align="right"]

[color_title title="«Jak kerujuť najkrašči», Brajan Trejsi"]

U svoїj knyzi biznes-guru Brajan Trejsi proponuje strategiї kraščyh top-menedžeriv ta vlasnykiv kompanij, jaki dozvoljajuť їm dosjagaty dyvovyžnyh rezuľtativ u biznesi. Trejsi pracjuvav z riznymy kompanijamy po vśomu svitu.

Na osnovi ćogo dosvidu vin <a href="https://andronum.com/product/brayan-treysi-yak-keruyut-naykrashchi/" target="_blank" rel="noopener">napysav</a> knygu, de zibrav perevireni ideї, jaki buduť korysnymy dlja kerivnykiv riznogo rivnja.

Nasamkineć zaznačymo: važlyvo ne tiľky čytaty, ale j vtiljuvaty otrymanyj dosvid v žyttja. Todi vaša komanda pracjuvatyme jak švejcarśkyj godynnyk.

<em>Do slova, raniše my rozpovidaly pro 10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto <a href="https://nachasi.com/2018/01/15/10-anglomovnyh-biznes-knyg/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pročytaty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/patrick-tomasso-71909-300x200.jpg" />10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto pročytaty u 2018-mu</span></a> u 2018-mu.</em></p>

<p>Nalagodžennja efektyvnoї komandnoї roboty — ne taka vže j prosta sprava. Rozibratysja u cyh procesah može dopomogty jakisna biznes-literatura. Dali diznavajtesja pro 6 knyg, iz jakyh možna počerpnuty korysni porady ščodo organizaciї roboty vašoї komandy.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/drajv.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Drajv: ščo naspravdi nas motyvuje», Deniel Pink		</span>	</h3><p>U svoїj <a href="https://andronum.com/product/deniel-pink-drayv-divovizhna-pravda-pro-te-shcho-nas-motivu/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> Deniel Pink perekonuje v tomu, ščo groši — ce ne jedynyj motyvator.</p><p>Avtor knygy dovodyť, ščo sekretom vysokoї produktyvnosti je vidčuttja potreby v samostijnomu upravlinni svoїm žyttjam, neobhidnisť v tvorčosti ta rozvytku.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/idealnyj.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Ideaľnyj komandnyj graveć. Jak rozpiznaty i rozvynuty try osnovnyh jakosti», Patrik Lensioni		</span>	</h3><p>Jak staty dijsno ideaľnym komandnym gravcem? Jaki 3 jakosti prytamanni pryrodženym do roboty v komandi ljudjam? Pro ce ta inše <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-idealniy-komandniy-gravets-yak-rozpiznati-y-rozvinuti-tri-osnovni-yakosti/" target="_blank" rel="noopener">pyše</a> Patrik Lensioni.</p><p>Cja knyga dopomože navčytyś momentaľno vyznačaty komandnyh gravciv ta najmaty їh do sebe v komandu. Vidpovidno, vy zmožete švydše formuvaty komandu ta vytračaty na ce menše resursiv.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/robota-komandy-knygy-3.jpeg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Rework» Devid Hajnemajjer, Džejson Frajd		</span>	</h3><p>Avtory cijeї knygy <a href="https://andronum.com/product/frayd-dzheyson-hensson-haynemayr-devid-rework-tsya-knizhka-zminit-vash-poglyad-na-biznes/" target="_blank" rel="noopener">vvažajuť</a>, ščo čas vykynuty z golovy tradycijni pravyla vedennja biznesu (ofis, narady ta inše).</p><p>Vony dopomožuť rozibratyś v tomu, jak počaty vlasnu spravu, jak pracjuvaty z ofisnymy ta viddalenymy pracivnykamy j rozkažuť čomu vam treba menše, niž vy dumajete.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/mudakam.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Mudakam tut ne misce. Jak vyžyty v ofisnyh džungljah», Robert Satton		</span>	</h3><p>Jak vyžyty sered merzotnykiv i v umovah nedobrozyčlyvosti na robočomu misci? Jak samomu ne staty mudakom?</p><p>Na ci ta inši pytannja avtor <a href="https://andronum.com/product/satton-robert-mudakam-tut-ne-mistse-yak-vizhiti-v-ofisnih-dzhunglyah/" target="_blank" rel="noopener">vidpovidaje</a> na storinkah svojeї knygy, pryvodjačy reaľni pryklady z žyttja kompanij, korysni porady ta osobysti istoriї.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/perevaga.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Perevaga. U čomu syla korporatyvnoї kuľtury», Patrik Lensioni		</span>	</h3><p>Korporatyvna kuľtura — najbiľša perevaga buď-jakoї kompaniї, ale, na žaľ, ce rozumijuť odynyci. Pobuduvavšy micnu korporatyvnu kuľturu, vy nalagodyte vsi procesy v seredyni kompaniї.</p><p>U cij <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-perevaga-u-chomu-sila-korporativno-kulturi/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> na prykladah Patrik Lensioni rozpovidaje, jak motyvuvaty pracivnykiv, stvoryty zgurtovanu komandu menedžeriv ta dosjagaty postavlenyh cilej.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/yak-keruyut.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Jak kerujuť najkrašči», Brajan Trejsi		</span>	</h3><p>U svoїj knyzi biznes-guru Brajan Trejsi proponuje strategiї kraščyh top-menedžeriv ta vlasnykiv kompanij, jaki dozvoljajuť їm dosjagaty dyvovyžnyh rezuľtativ u biznesi. Trejsi pracjuvav z riznymy kompanijamy po vśomu svitu.</p><p>Na osnovi ćogo dosvidu vin <a href="https://andronum.com/product/brayan-treysi-yak-keruyut-naykrashchi/" target="_blank" rel="noopener">napysav</a> knygu, de zibrav perevireni ideї, jaki buduť korysnymy dlja kerivnykiv riznogo rivnja.</p><p>Nasamkineć zaznačymo: važlyvo ne tiľky čytaty, ale j vtiljuvaty otrymanyj dosvid v žyttja. Todi vaša komanda pracjuvatyme jak švejcarśkyj godynnyk.</p><p><em>Do slova, raniše my rozpovidaly pro 10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto <a href="/2018/01/15/10-anglomovnyh-biznes-knyg/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pročytaty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/patrick-tomasso-71909-300x200.jpg" />10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto pročytaty u 2018-mu</span></a> u 2018-mu.</em></p>

Ne isnuje strategiї, jaka dopomože pobuduvaty ideaľnu komandu, jaka bude zlagodženo pracjuvaty. U kožnogo svij recept. Jedyne, ščo možna zrobyty — konsuľtuvatyś ta čerpaty ideї v profesionaliv svojeї spravy. Ščo varto počytaty, ščoby krašče rozumitysja na organizaciї roboty komandy — dobirka korysnoї literatury

Nalagodžennja efektyvnoї komandnoї roboty — ne taka vže j prosta sprava. Rozibratysja u cyh procesah može dopomogty jakisna biznes-literatura. Dali diznavajtesja pro 6 knyg, iz jakyh možna počerpnuty korysni porady ščodo organizaciї roboty vašoї komandy.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/drajv.jpg" align="right"]

[color_title title="«Drajv: ščo naspravdi nas motyvuje», Deniel Pink"]

U svoїj <a href="https://andronum.com/product/deniel-pink-drayv-divovizhna-pravda-pro-te-shcho-nas-motivu/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> Deniel Pink perekonuje v tomu, ščo groši — ce ne jedynyj motyvator.

Avtor knygy dovodyť, ščo sekretom vysokoї produktyvnosti je vidčuttja potreby v samostijnomu upravlinni svoїm žyttjam, neobhidnisť v tvorčosti ta rozvytku.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/idealnyj.jpg" align="right"]

[color_title title="«Ideaľnyj komandnyj graveć. Jak rozpiznaty i rozvynuty try osnovnyh jakosti», Patrik Lensioni"]

Jak staty dijsno ideaľnym komandnym gravcem? Jaki 3 jakosti prytamanni pryrodženym do roboty v komandi ljudjam? Pro ce ta inše <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-idealniy-komandniy-gravets-yak-rozpiznati-y-rozvinuti-tri-osnovni-yakosti/" target="_blank" rel="noopener">pyše</a> Patrik Lensioni.

Cja knyga dopomože navčytyś momentaľno vyznačaty komandnyh gravciv ta najmaty їh do sebe v komandu. Vidpovidno, vy zmožete švydše formuvaty komandu ta vytračaty na ce menše resursiv.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/robota-komandy-knygy-3.jpeg" align="right"]

[color_title title="«Rework» Devid Hajnemajjer, Džejson Frajd"]

Avtory cijeї knygy <a href="https://andronum.com/product/frayd-dzheyson-hensson-haynemayr-devid-rework-tsya-knizhka-zminit-vash-poglyad-na-biznes/" target="_blank" rel="noopener">vvažajuť</a>, ščo čas vykynuty z golovy tradycijni pravyla vedennja biznesu (ofis, narady ta inše).

Vony dopomožuť rozibratyś v tomu, jak počaty vlasnu spravu, jak pracjuvaty z ofisnymy ta viddalenymy pracivnykamy j rozkažuť čomu vam treba menše, niž vy dumajete.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/mudakam.jpg" align="right"]

[color_title title="«Mudakam tut ne misce. Jak vyžyty v ofisnyh džungljah», Robert Satton"]

Jak vyžyty sered merzotnykiv i v umovah nedobrozyčlyvosti na robočomu misci? Jak samomu ne staty mudakom?

Na ci ta inši pytannja avtor <a href="https://andronum.com/product/satton-robert-mudakam-tut-ne-mistse-yak-vizhiti-v-ofisnih-dzhunglyah/" target="_blank" rel="noopener">vidpovidaje</a> na storinkah svojeї knygy, pryvodjačy reaľni pryklady z žyttja kompanij, korysni porady ta osobysti istoriї.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/perevaga.jpg" align="right"]

[color_title title="«Perevaga. U čomu syla korporatyvnoї kuľtury», Patrik Lensioni"]

Korporatyvna kuľtura — najbiľša perevaga buď-jakoї kompaniї, ale, na žaľ, ce rozumijuť odynyci. Pobuduvavšy micnu korporatyvnu kuľturu, vy nalagodyte vsi procesy v seredyni kompaniї.

U cij <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-perevaga-u-chomu-sila-korporativno-kulturi/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> na prykladah Patrik Lensioni rozpovidaje, jak motyvuvaty pracivnykiv, stvoryty zgurtovanu komandu menedžeriv ta dosjagaty postavlenyh cilej.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/yak-keruyut.jpg" align="right"]

[color_title title="«Jak kerujuť najkrašči», Brajan Trejsi"]

U svoїj knyzi biznes-guru Brajan Trejsi proponuje strategiї kraščyh top-menedžeriv ta vlasnykiv kompanij, jaki dozvoljajuť їm dosjagaty dyvovyžnyh rezuľtativ u biznesi. Trejsi pracjuvav z riznymy kompanijamy po vśomu svitu.

Na osnovi ćogo dosvidu vin <a href="https://andronum.com/product/brayan-treysi-yak-keruyut-naykrashchi/" target="_blank" rel="noopener">napysav</a> knygu, de zibrav perevireni ideї, jaki buduť korysnymy dlja kerivnykiv riznogo rivnja.

Nasamkineć zaznačymo: važlyvo ne tiľky čytaty, ale j vtiljuvaty otrymanyj dosvid v žyttja. Todi vaša komanda pracjuvatyme jak švejcarśkyj godynnyk.

<em>Do slova, raniše my rozpovidaly pro 10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto <a href="https://nachasi.com/2018/01/15/10-anglomovnyh-biznes-knyg/" target="_blank" rel="noopener">pročytaty</a> u 2018-mu.</em>

<p>Nalagodžennja efektyvnoї komandnoї roboty — ne taka vže j prosta sprava. Rozibratysja u cyh procesah može dopomogty jakisna biznes-literatura. Dali diznavajtesja pro 6 knyg, iz jakyh možna počerpnuty korysni porady ščodo organizaciї roboty vašoї komandy.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/drajv.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Drajv: ščo naspravdi nas motyvuje», Deniel Pink		</span>	</h3><p>U svoїj <a href="https://andronum.com/product/deniel-pink-drayv-divovizhna-pravda-pro-te-shcho-nas-motivu/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> Deniel Pink perekonuje v tomu, ščo groši — ce ne jedynyj motyvator.</p><p>Avtor knygy dovodyť, ščo sekretom vysokoї produktyvnosti je vidčuttja potreby v samostijnomu upravlinni svoїm žyttjam, neobhidnisť v tvorčosti ta rozvytku.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/idealnyj.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Ideaľnyj komandnyj graveć. Jak rozpiznaty i rozvynuty try osnovnyh jakosti», Patrik Lensioni		</span>	</h3><p>Jak staty dijsno ideaľnym komandnym gravcem? Jaki 3 jakosti prytamanni pryrodženym do roboty v komandi ljudjam? Pro ce ta inše <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-idealniy-komandniy-gravets-yak-rozpiznati-y-rozvinuti-tri-osnovni-yakosti/" target="_blank" rel="noopener">pyše</a> Patrik Lensioni.</p><p>Cja knyga dopomože navčytyś momentaľno vyznačaty komandnyh gravciv ta najmaty їh do sebe v komandu. Vidpovidno, vy zmožete švydše formuvaty komandu ta vytračaty na ce menše resursiv.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/robota-komandy-knygy-3.jpeg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Rework» Devid Hajnemajjer, Džejson Frajd		</span>	</h3><p>Avtory cijeї knygy <a href="https://andronum.com/product/frayd-dzheyson-hensson-haynemayr-devid-rework-tsya-knizhka-zminit-vash-poglyad-na-biznes/" target="_blank" rel="noopener">vvažajuť</a>, ščo čas vykynuty z golovy tradycijni pravyla vedennja biznesu (ofis, narady ta inše).</p><p>Vony dopomožuť rozibratyś v tomu, jak počaty vlasnu spravu, jak pracjuvaty z ofisnymy ta viddalenymy pracivnykamy j rozkažuť čomu vam treba menše, niž vy dumajete.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/mudakam.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Mudakam tut ne misce. Jak vyžyty v ofisnyh džungljah», Robert Satton		</span>	</h3><p>Jak vyžyty sered merzotnykiv i v umovah nedobrozyčlyvosti na robočomu misci? Jak samomu ne staty mudakom?</p><p>Na ci ta inši pytannja avtor <a href="https://andronum.com/product/satton-robert-mudakam-tut-ne-mistse-yak-vizhiti-v-ofisnih-dzhunglyah/" target="_blank" rel="noopener">vidpovidaje</a> na storinkah svojeї knygy, pryvodjačy reaľni pryklady z žyttja kompanij, korysni porady ta osobysti istoriї.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/perevaga.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Perevaga. U čomu syla korporatyvnoї kuľtury», Patrik Lensioni		</span>	</h3><p>Korporatyvna kuľtura — najbiľša perevaga buď-jakoї kompaniї, ale, na žaľ, ce rozumijuť odynyci. Pobuduvavšy micnu korporatyvnu kuľturu, vy nalagodyte vsi procesy v seredyni kompaniї.</p><p>U cij <a href="https://andronum.com/product/lensioni-patrik-perevaga-u-chomu-sila-korporativno-kulturi/" target="_blank" rel="noopener">knyzi</a> na prykladah Patrik Lensioni rozpovidaje, jak motyvuvaty pracivnykiv, stvoryty zgurtovanu komandu menedžeriv ta dosjagaty postavlenyh cilej.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/05/yak-keruyut.jpg" alt="">			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Jak kerujuť najkrašči», Brajan Trejsi		</span>	</h3><p>U svoїj knyzi biznes-guru Brajan Trejsi proponuje strategiї kraščyh top-menedžeriv ta vlasnykiv kompanij, jaki dozvoljajuť їm dosjagaty dyvovyžnyh rezuľtativ u biznesi. Trejsi pracjuvav z riznymy kompanijamy po vśomu svitu.</p><p>Na osnovi ćogo dosvidu vin <a href="https://andronum.com/product/brayan-treysi-yak-keruyut-naykrashchi/" target="_blank" rel="noopener">napysav</a> knygu, de zibrav perevireni ideї, jaki buduť korysnymy dlja kerivnykiv riznogo rivnja.</p><p>Nasamkineć zaznačymo: važlyvo ne tiľky čytaty, ale j vtiljuvaty otrymanyj dosvid v žyttja. Todi vaša komanda pracjuvatyme jak švejcarśkyj godynnyk.</p><p><em>Do slova, raniše my rozpovidaly pro 10 anglomovnyh biznes-knyg, jaki vam varto <a href="/2018/01/15/10-anglomovnyh-biznes-knyg/" target="_blank" rel="noopener">pročytaty</a> u 2018-mu.</em></p>

#knygy

Knygy na ščodeń