U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Majete ideju, proekt, ale sumnivajetesja, ščo vin zacikavyť investoriv? Venčurnyj kapitalist Tomaš Tunguz šče u 2013 roci zaproponuvav efektyvnyj sposib švydkoї ocinky perspektyvnosti startapiv. Na časi diznatysja, jak sklasty neuperedženu ocinku svogo «dityšča» uśogo za 15 hvylyn

<h4><strong>Golovne, ščo varto znaty pro cej pidhid</strong></h4>
Tomaš zastosuvav u svoїj ocinci programatyčnyj pidhid. Faktyčno vin stvoryv shemu, za jakoju naprykinci 15-hvylynnoї zustriči iz predstavnykom startapu venčurnyj investor, otrymujučy korotki vidpovidi na svoї zapytannja, može sformuljuvaty povnu kartynu i ujavlennja pro te, čy varto vkladaty svoї groši v takyj startap. Stvorjujeťsja povnyj variant ocinky startapu na tŕoh arkušah paperu — šablon biznes-modeli u vygljadi tablyci, matrycja 5 syl za Porterom ta lancjugovyj analiz cinnosti proektu. Ostanni 2 tablyci možna pojednaty v odnij.

Kožen iz frejmvorkiv ocinjuje okremu skladovu biznesu:
<ul>
 	<li>Šablon biznes-modeli (The Business Model Canvas, BMC) pojasnjuje, jak pracjuje biznes u startapi.</li>
 	<li>Lancjugovyj analiz cinnosti (Value Chain Analysis) zmaľovuje, na jakij lanci ekosystemy perebuvaje startap ta jak vin u cju ekosystemu vbudovujeťsja.</li>
 	<li>Matrycja 5 syl za Porterom (Porter’s Five Forces) daje ujavlennja pro riveń konkurenciї, jakyj čekaje na cej startap.</li>
</ul>
Takyj pidhid startap-pidpryjemci možuť samostijno zastosovuvaty do vlasnogo produktu čy ideї, aby ocinyty perspektyvu rozvytku startapu ta jmovirnisť zalučennja venčurnyh koštiv za tymy parametramy, jaki vže je u proektu.


<h4><strong>Šablon dlja ocinky biznes-modeli — jak ce pracjuje</strong></h4>
Počynajeťsja analiz iz zapovnennja tablyci, zaproponovanoї Aleksanderom Ostervaľderom (Alexander Osterwalder) u knyzi Business Model Generation:

<img class="size-full wp-image-18528 aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/image_67_930071676.jpg" alt="Biznes-matrycja" width="600" height="370" />

V tablycju slid vpysaty ključovyh partneriv, osnovni naprjamky dijaľnosti, proponovanu cinnisť, vzajemyny z klijentamy, segmenty klijentiv, ključovi resursy, kanaly dystrybuciї, vartisť vytrat ta potoky vyručky. Zapovnjujučy taku tablycju, pidpryjemeć otrymuje povnyj zriz ščodo virogidnoї prybutkovosti ta dilovoї rynkovoї perspektyvy svogo proektu.
<h4><strong>Jak ocinyty vplyv zovnišnih faktoriv ta sytuaciju na rynku?</strong></h4>
Dlja ćogo zastosovujeťsja matrycja konkurentnyh syl Portera ta lancjugovyj analiz cinnosti. Jakščo pojednaty їh na odnomu arkuši, utvoryťsja forma, shoža na tu, ščo vy pobačyte nyžče. V jakosti prykladu tablycju zapovneno pokaznykamy pidpryjemstva, ščo postačaje infrastrukturni rišennja dlja stvorennja pidključenyh merež pobutovogo ta promyslovogo pryznačennja.

Kategoriї, ščo roztašovani goryzontaľno, vyznačajuť lancjug cinnostej, a vertykaľno — 5 syl za Porterom. Zapovnennja takoї tablyci daje ujavlennja pro motyvaciju učasnykiv, lancjug cinnosti produktu, tovaru čy poslugy — a takož pro najpotužnišyh učasnykiv rynku za rivnem vplyvu ta kontrolem grošovyh potokiv. Zagalom ce dozvoljaje vidtvoryty kartynu rynku ta zrozumity, čy varto vključatysja iz novym proektom u boroťbu za cej rynok čy rynkovu nišu.

[caption id="attachment_18527" align="aligncenter" width="600"]<img class="size-full wp-image-18527" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/image_67_32707327.png" alt="Analityčna tablycja" width="600" height="391" /> Analityčna tablycja[/caption]
<h4><strong>Na jaki pokaznyky ta skladovi varto zvernuty uvagu pry analizi startapu</strong></h4>
[related_post id="1451"]

Korystujučyś cymy tablycjamy, varto zvernuty na porivnjaľni vytraty ta možlyvi perepony dlja konkurentiv u porivnjanni iz isnujučymy učasnykamy rynku. BMC daje ujavlennja pro vyhid na rynok i te, jakym čynom ce vidbuvatymeťsja. Tomu tut ključovym pokaznykom je propozycija cinnosti. Takož zverniť uvagu na segmentaciju jmovirnyh spožyvačiv ta struktury vytrat. Ci indykatory dajuť ujavlennja pro te, jaki obsjagy investycij potribni i naskiľky švydko «zgorjatyme» kapital.

Strukturyzacija vyhidnyh danyh pro startap za cymy dvoma tablycjamy naviť bez čitkoї modeli vyručky daje vidnosno povnu kartynu i dlja investora, i dlja samogo pidpryjemcja ščodo žyttjezdatnosti startapu čy ideї ta dociľnosti kapitalovkladeń u takyj startap.

<h4><strong>Golovne, ščo varto znaty pro cej pidhid</strong></h4><p>Tomaš zastosuvav u svoїj ocinci programatyčnyj pidhid. Faktyčno vin stvoryv shemu, za jakoju naprykinci 15-hvylynnoї zustriči iz predstavnykom startapu venčurnyj investor, otrymujučy korotki vidpovidi na svoї zapytannja, može sformuljuvaty povnu kartynu i ujavlennja pro te, čy varto vkladaty svoї groši v takyj startap. Stvorjujeťsja povnyj variant ocinky startapu na tŕoh arkušah paperu — šablon biznes-modeli u vygljadi tablyci, matrycja 5 syl za Porterom ta lancjugovyj analiz cinnosti proektu. Ostanni 2 tablyci možna pojednaty v odnij.</p><p>Kožen iz frejmvorkiv ocinjuje okremu skladovu biznesu:</p><ul><li>Šablon biznes-modeli (The Business Model Canvas, BMC) pojasnjuje, jak pracjuje biznes u startapi.</li><li>Lancjugovyj analiz cinnosti (Value Chain Analysis) zmaľovuje, na jakij lanci ekosystemy perebuvaje startap ta jak vin u cju ekosystemu vbudovujeťsja.</li><li>Matrycja 5 syl za Porterom (Porter’s Five Forces) daje ujavlennja pro riveń konkurenciї, jakyj čekaje na cej startap.</li></ul><p>Takyj pidhid startap-pidpryjemci možuť samostijno zastosovuvaty do vlasnogo produktu čy ideї, aby ocinyty perspektyvu rozvytku startapu ta jmovirnisť zalučennja venčurnyh koštiv za tymy parametramy, jaki vže je u proektu.</p><p></p><h4><strong>Šablon dlja ocinky biznes-modeli — jak ce pracjuje</strong></h4><p>Počynajeťsja analiz iz zapovnennja tablyci, zaproponovanoї Aleksanderom Ostervaľderom (Alexander Osterwalder) u knyzi Business Model Generation:</p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-18528 aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/10/image_67_930071676.jpg" alt="Biznes-matrycja" width="600" height="370" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/image_67_930071676.jpg 600w, /wp-content/uploads/2017/10/image_67_930071676-300x185.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p><p>V tablycju slid vpysaty ključovyh partneriv, osnovni naprjamky dijaľnosti, proponovanu cinnisť, vzajemyny z klijentamy, segmenty klijentiv, ključovi resursy, kanaly dystrybuciї, vartisť vytrat ta potoky vyručky. Zapovnjujučy taku tablycju, pidpryjemeć otrymuje povnyj zriz ščodo virogidnoї prybutkovosti ta dilovoї rynkovoї perspektyvy svogo proektu.</p><h4><strong>Jak ocinyty vplyv zovnišnih faktoriv ta sytuaciju na rynku?</strong></h4><p>Dlja ćogo zastosovujeťsja matrycja konkurentnyh syl Portera ta lancjugovyj analiz cinnosti. Jakščo pojednaty їh na odnomu arkuši, utvoryťsja forma, shoža na tu, ščo vy pobačyte nyžče. V jakosti prykladu tablycju zapovneno pokaznykamy pidpryjemstva, ščo postačaje infrastrukturni rišennja dlja stvorennja pidključenyh merež pobutovogo ta promyslovogo pryznačennja.</p><p>Kategoriї, ščo roztašovani goryzontaľno, vyznačajuť lancjug cinnostej, a vertykaľno — 5 syl za Porterom. Zapovnennja takoї tablyci daje ujavlennja pro motyvaciju učasnykiv, lancjug cinnosti produktu, tovaru čy poslugy — a takož pro najpotužnišyh učasnykiv rynku za rivnem vplyvu ta kontrolem grošovyh potokiv. Zagalom ce dozvoljaje vidtvoryty kartynu rynku ta zrozumity, čy varto vključatysja iz novym proektom u boroťbu za cej rynok čy rynkovu nišu.</p><div id="attachment_18527" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-18527" loading="lazy" class="size-full wp-image-18527" src="/wp-content/uploads/2017/10/image_67_32707327.png" alt="Analityčna tablycja" width="600" height="391" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/image_67_32707327.png 600w, /wp-content/uploads/2017/10/image_67_32707327-300x196.png 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-18527" class="wp-caption-text">Analityčna tablycja</p></div><h4><strong>Na jaki pokaznyky ta skladovi varto zvernuty uvagu pry analizi startapu</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/04/startup-geography/" class="link">Za mežamy Dolyny — jaki kraїny ta kontynenty stajuť centramy startap-biznesu</a>	</div><p>Korystujučyś cymy tablycjamy, varto zvernuty na porivnjaľni vytraty ta možlyvi perepony dlja konkurentiv u porivnjanni iz isnujučymy učasnykamy rynku. BMC daje ujavlennja pro vyhid na rynok i te, jakym čynom ce vidbuvatymeťsja. Tomu tut ključovym pokaznykom je propozycija cinnosti. Takož zverniť uvagu na segmentaciju jmovirnyh spožyvačiv ta struktury vytrat. Ci indykatory dajuť ujavlennja pro te, jaki obsjagy investycij potribni i naskiľky švydko «zgorjatyme» kapital.</p><p>Strukturyzacija vyhidnyh danyh pro startap za cymy dvoma tablycjamy naviť bez čitkoї modeli vyručky daje vidnosno povnu kartynu i dlja investora, i dlja samogo pidpryjemcja ščodo žyttjezdatnosti startapu čy ideї ta dociľnosti kapitalovkladeń u takyj startap.</p>

Jak proanalizuvaty perspektyvu svogo startapu za 15 hv

{:ua}Jak zdijsnyty fahovyj analiz biznesovoї perspektyvy startapu — i pry ćomu uporatysja iz ocinkoju uśogo za 15 hv?{:}

My stvorjujemo korysni specprojekty za pidtrymky ukraїnśkyh ta svitovyh brendiv. Perevirte, naskiľky vy finansovo gramotnyj, diznajtesja sekrety oblaštuvannja inter’jeru ta znajdiť aktuaľnu informaciju pro vstup za kordon. Use ce z klasnym dyzajnom ta verstkoju.

Specprojekty

Cyfrovi kočivnyky (nomady) — fenomen, ščo maje dovgu istoriju. Vin zmušuje povernutysja na 20 rokiv nazad, u 1997 rik, koly Cugio Makimoto ta Davyd Manners opublikuvaly knygu «Digital Nomad» («Cyfrovyj Kočivnyk»). Cyfrovi kočivnyky — ce spiľnota ljudej, jaki pracjujuť, podorožujučy, zavdjaky komp’juteru, pidključenomu do internetu

Spiľnota <a href="https://www.alliancevirtualoffices.com/virtual-office-blog/how-to-be-a-digital-nomad-and-work-from-anywhere/" target="_blank" rel="noopener">cyfrovyh nomadiv (abo «kočivnykiv») tak strimko zrostaje</a>, ščo zmušuje pereosmyslyty paradygmu značennja slova «robota». Zgidno iz doslidžennjamy, u 2035 roci na planeti bude blyźko 1 mlrd cyfrovyh nomadiv. Ščoroku prohodyť mižnarodna <a href="https://www.dnxglobal.com/" target="_blank" rel="noopener">konferencija</a> cyh ljudej.

<strong>Ale hto taki ci cyfrovi nomady?</strong> My u IT <a href="http://mojafirma.org/inkubator_firma?utm_source=nachasi&amp;utm_medium=nachas" target="_blank" rel="noopener">biznes-inkubatori</a> vyrišyly diznatysja, pospilkuvavšyś iz predstavnykamy spiľnoty Džejjem Mejstričem ta Oleksijem Komissarukom. Govoryť <b>Džej Mejstrič,</b> spivvlasnyk startapu Moo.do:
<h4>[color_title title="— Džeju, rozkažiť pro sebe. Ščo Vas pidštovhnulo staty cyfrovym nomadom?"]</h4>
Ja namagajusja zrobyty ljudej biľš produktyvnymy, stvorjujučy organizacijnyj dodatok, jakyj unifikuje keruvannja usima zavdannjamy ljudej. Pislja ćogo ja hoču pracjuvaty nad vdoskonalennjam osvity.

Cogorič ja bagato katavsja na lyžah — u Jevropi, uzymku, potim poїhav katatysja u Novozelandśku zymu, čerez kiľka misjaciv ja znovu povernuvsja v inšu, jevropejśku zymu.

Ščodo togo, jak ja stav cyfrovym nomadom, — ce bula vypadkovisť. Ja rozpovidav pryjatelevi pro te, ščo hoču pereїhaty iz Sietlu do San-Francysko, aby rozpočaty robotu nad startapom — i vin skazav «Čomu San-Francysko? Ty možeš pracjuvaty na komp’juteri buď-de». Ja gadav, vin maje na uvazi, ščo ja možu pereїhaty do buď-jakogo mista, — ale ja pomylyvsja, ja vyrušyv do Aziї. Ja dovgo podorožuvav iz drugom, pracjujučy nad Moo.do, poky ne zrozumiv, ščo «digital nomad» — ce ne prosto tak, i ja počav zustričatysja z ljuďmy iz spiľnoty.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/D92j9td-0wM" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4>[color_title title="— Rozkažiť trohy pro spiľnotu «cyfrovyh kočivnykiv»"]</h4>
Cja spiľnota, v osnovnomu, skoncentrovana navkolo kiľkoh riznyh onlajn grup: na sajti <a href="https://nomadlist.com/chat/all_channels" target="_blank" rel="noopener">Nomadlist</a>, v tematyčnij gilci na <a href="https://www.reddit.com/r/digitalnomad/" target="_blank" rel="noopener">Reddit</a> ta kiľkoh grupah u Facebook. Vidbuvajeťsja takož bagato <a href="https://nomadlist.com" target="_blank" rel="noopener">mitapiv</a> u najpopuljarnišyh mistah «kočivnykiv» — a takož je čymalo organizovanyh turystyčnyh spiľnot.

Ja buvav u <a href="https://hackerparadise.org" target="_blank" rel="noopener">Hacker Paradise</a> 8 raziv ta odnogo razu — v <a href="https://nomadhouse.io" target="_blank" rel="noopener">NomadHouse</a>. Ce — grupy z 15-30 osib, jaki zupynjajuťsja u misti na misjać abo dva. Ja zustriv bagato moїh najkraščyh druziv u tyh grupah ta podorožuvav i znajomyvsja iz novymy mistamy v osoblyvyj sposib, jakyj prytamannyj «cyrovym nomadam».
<h4>[color_title title="— Jakym buv Vaš ofis do togo, jak vy počaly pojednuvaty podoroži ta robotu. Vy pracjuvaly u Microsoft, jaki u nyh ofisy, čy buly vony Vam do vpodoby?"]</h4>
Ja buv u Microsoft u Sietli. Pracjuvav nad Windows 7 odyn rik — potim zajmavsja doslidnyćkoju robotoju 2 roky, pracjujučy nad <a href="https://www.microsoft.com/appliedsciences/" target="_blank" rel="noopener">doslidnyćkymy proektamy</a> dlja Surface, Xbox ta Windows 8. U Microsoft ja mav mij vlasnyj ofis iz dveryma — i ja pracjuvav poviľno sam-na-sam. V doslidnyćkij grupi ja rozdiljav vidkrytyj ofis iz tŕoma kolegamy, ščo spryjalo biľšomu spivrobitnyctvu, ale zavažalo koncentraciї na roboti.
<h4>[color_title title="— Jaki kraїny Vy vidvidaly, pracjujučy v podorožah, i čy dovodylosja buvaty v Ukraїni?"]</h4>
Vzagali-to ja maju mapu misć, jaki ja vidvidav, rozmiščenu na mojemu <a href="http://mei.st" target="_blank" rel="noopener">sajti</a>. Moї pradidy imigruvaly do Ameryky z Ukraїny u 1900-mu. Tož ja duže hoču vidvidaty Ukraїnu. Ja maju horošogo druga z Ukraїny — hoču zaproponuvaty jomu poїhaty zi mnoju.
<h4>[color_title title="— De Vy pracjujete zazvyčaj?"]</h4>
Ja duže gnučkyj ščodo mogo robočogo prostoru i možu pracjuvaty majže buď-de. Meni podobajeťsja robyty perervu raz na kožni dekiľka godyn, ščoby proguljatysja, tomu meni podobajeťsja pracjuvaty u riznyh kafe ščodnja. Inkoly ja pracjuju u kovorkingu, osoblyvo, koly hoču zustritysja z ljuďmy. V inšomu vypadku ja prosto guljaju, poky ne pobaču misce, jake vygljadaje pryvablyvo, aby popracjuvaty tam.
<h4>[color_title title="— Ščo dlja Vas ideaľne roboče misce?"]</h4>
Moje ideaľne roboče misce — ce vidkrytyj vnutrišnij dvoryk kafe iz smačnym čajem. Meni ne potribnyj nadšvydkyj Wi-Fi, oskiľky ja pracjuju bez internetu, tomu ščo tak ja produktyvnišyj. Meni ne potribni rozetky, bo ja maju dodatkovu batareju dlja mogo MacBook, tož ja možu pracjuvaty do 12 godyn pospiľ bez pidključennja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/orca_share_media1507825743939.jpg" img_id="18386"]
<h4>[color_title title="— Vy podorožujete sam čy z kolegamy abo druzjamy?"]</h4>
Meni podobajeťsja pereključatysja. Zazvyčaj ja provodžu kiľka misjaciv z druzjamy abo z takoju grupoju, jak Hacker Paradise. A potim kiľka misjaciv podorožuju sam. Meni podobajeťsja riznomanitnisť.

U mene je problema z tym, ščo ja zanadto bagato pracjuju. Čerez ce ja duže legko i švydko vysnažujusja, až poky ne vhodžu u stan totaľnogo stresu. Podorožujučy, nabagato prostiše unyknuty ćogo, oskiľky ja zavždy vidkryvaju dlja sebe novi miscja, roblju cikavi reči ta vykonuju vpravy, dolajučy dovgi dystanciї pišky abo katajusja na lyžah. Duže važko zanuďguvaty, podorožujučy, otže ja je produktyvnišym same v takyj sposib.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/P1302155.jpg" img_id="18234"]

<i>Diznavšyś vid Džeja Mejstrič pro Nacker Paradise, my odrazu poprosyly jogo poznajomyty nas z Oleksijem Komissarukom, spivvlasnykom togo samogo Hacker Paradise. Pro ce misce napysalo bagato vidomyh vydań, jogo vidvidalo čymalo cikavyh ljudej, zazvyčaj — cyfrovyh kočivnykiv. Ščo ž take Hacker Paradise, my diznalysja u Oleksija Komissaruka, — ukraїncja, ščo žyve v San-Francysko jakyj stvoryv startap vidomyj na veś svit. Govoryť </i><b>Oleksij Komissaruk, </b>s<i>pivvlasnyk Hacker Paradise:</i>
<h4>[color_title title="— Oleksiju, čomu Vy vyrišyly stvoryty Hacker Paradise?"]</h4>
Ja hotiv podorožuvaty ta pracjuvaty viddaleno jak programist dlja klijentiv u San-Francysko, de ja žyv raniše. Mij odnoklasnyk Kejsi zaprosyv mene buty mentorom u Kosta-Rika, vin organizovuvav tam retrit dlja programistiv. Naši 3 misjaci u Kosta-Rici duže vplynuly na našyh učasnykiv: dejaki zminyly robotu, počaly novi biznesy toščo. My vyrišyly prodovžuvaty v tomu ž dusi — j mirkuvaly nad tym, kudy by šče povezty novyh učasnykiv.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/chiang_mai_groupshot.jpg" img_id="18244"]
<h4>[color_title title="— Rozkažiť, buď laska, pro Hacker Paradise"]</h4>
Hacker Paradise — ce tur-grupa dlja viddalenyh pracivnykiv. Ti, hto hoče podorožuvaty i pracjuvaty odnočasno, znajduť v nas pryjemnu kompaniju odnodumciv. Kožen misjać-dva my opynjajemosja u novomu misci. Na cej čas my — v Kejptauni, u Pivdennij Afryci. Detaľnu informaciju pro nas možna diznatysja <a href="http://www.hackerparadise.org" target="_blank" rel="noopener">iz našogo sajtu</a> — tam vse, naviť naš rozklad dnja.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/poolside_standup.jpg" img_id="18247"]
<h4>[color_title title="— Ščo potribno, ščoby potrapyty do Hacker Paradise?"]</h4>
Ščoby potrapyty do nas, neobhidno podaty zajavku na našomu sajti.
<h4>[color_title title="— A Vy osobysto jakoї dumky pro cyfrovyh nomadiv?"]</h4>
Ce — postijni mandrivnyky, i takymy je suttjeva častyna našyh klijentiv. Z nymy zavždy cikavo.

<p>Spiľnota <a href="https://www.alliancevirtualoffices.com/virtual-office-blog/how-to-be-a-digital-nomad-and-work-from-anywhere/" target="_blank" rel="noopener">cyfrovyh nomadiv (abo «kočivnykiv») tak strimko zrostaje</a>, ščo zmušuje pereosmyslyty paradygmu značennja slova «robota». Zgidno iz doslidžennjamy, u 2035 roci na planeti bude blyźko 1 mlrd cyfrovyh nomadiv. Ščoroku prohodyť mižnarodna <a href="https://www.dnxglobal.com/" target="_blank" rel="noopener">konferencija</a> cyh ljudej.</p><p><strong>Ale hto taki ci cyfrovi nomady?</strong> My u IT <a href="http://mojafirma.org/inkubator_firma?utm_source=nachasi&amp;utm_medium=nachas" target="_blank" rel="noopener">biznes-inkubatori</a> vyrišyly diznatysja, pospilkuvavšyś iz predstavnykamy spiľnoty Džejjem Mejstričem ta Oleksijem Komissarukom. Govoryť <b>Džej Mejstrič,</b> spivvlasnyk startapu Moo.do:</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Džeju, rozkažiť pro sebe. Ščo Vas pidštovhnulo staty cyfrovym nomadom?		</span>	</h3></h4><p>Ja namagajusja zrobyty ljudej biľš produktyvnymy, stvorjujučy organizacijnyj dodatok, jakyj unifikuje keruvannja usima zavdannjamy ljudej. Pislja ćogo ja hoču pracjuvaty nad vdoskonalennjam osvity.</p><p>Cogorič ja bagato katavsja na lyžah — u Jevropi, uzymku, potim poїhav katatysja u Novozelandśku zymu, čerez kiľka misjaciv ja znovu povernuvsja v inšu, jevropejśku zymu.</p><p>Ščodo togo, jak ja stav cyfrovym nomadom, — ce bula vypadkovisť. Ja rozpovidav pryjatelevi pro te, ščo hoču pereїhaty iz Sietlu do San-Francysko, aby rozpočaty robotu nad startapom — i vin skazav «Čomu San-Francysko? Ty možeš pracjuvaty na komp’juteri buď-de». Ja gadav, vin maje na uvazi, ščo ja možu pereїhaty do buď-jakogo mista, — ale ja pomylyvsja, ja vyrušyv do Aziї. Ja dovgo podorožuvav iz drugom, pracjujučy nad Moo.do, poky ne zrozumiv, ščo «digital nomad» — ce ne prosto tak, i ja počav zustričatysja z ljuďmy iz spiľnoty.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/D92j9td-0wM" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Rozkažiť trohy pro spiľnotu «cyfrovyh kočivnykiv»		</span>	</h3></h4><p>Cja spiľnota, v osnovnomu, skoncentrovana navkolo kiľkoh riznyh onlajn grup: na sajti <a href="https://nomadlist.com/chat/all_channels" target="_blank" rel="noopener">Nomadlist</a>, v tematyčnij gilci na <a href="https://www.reddit.com/r/digitalnomad/" target="_blank" rel="noopener">Reddit</a> ta kiľkoh grupah u Facebook. Vidbuvajeťsja takož bagato <a href="https://nomadlist.com" target="_blank" rel="noopener">mitapiv</a> u najpopuljarnišyh mistah «kočivnykiv» — a takož je čymalo organizovanyh turystyčnyh spiľnot.</p><p>Ja buvav u <a href="https://hackerparadise.org" target="_blank" rel="noopener">Hacker Paradise</a> 8 raziv ta odnogo razu — v <a href="https://nomadhouse.io" target="_blank" rel="noopener">NomadHouse</a>. Ce — grupy z 15-30 osib, jaki zupynjajuťsja u misti na misjać abo dva. Ja zustriv bagato moїh najkraščyh druziv u tyh grupah ta podorožuvav i znajomyvsja iz novymy mistamy v osoblyvyj sposib, jakyj prytamannyj «cyrovym nomadam».</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Jakym buv Vaš ofis do togo, jak vy počaly pojednuvaty podoroži ta robotu. Vy pracjuvaly u Microsoft, jaki u nyh ofisy, čy buly vony Vam do vpodoby?		</span>	</h3></h4><p>Ja buv u Microsoft u Sietli. Pracjuvav nad Windows 7 odyn rik — potim zajmavsja doslidnyćkoju robotoju 2 roky, pracjujučy nad <a href="https://www.microsoft.com/appliedsciences/" target="_blank" rel="noopener">doslidnyćkymy proektamy</a> dlja Surface, Xbox ta Windows 8. U Microsoft ja mav mij vlasnyj ofis iz dveryma — i ja pracjuvav poviľno sam-na-sam. V doslidnyćkij grupi ja rozdiljav vidkrytyj ofis iz tŕoma kolegamy, ščo spryjalo biľšomu spivrobitnyctvu, ale zavažalo koncentraciї na roboti.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Jaki kraїny Vy vidvidaly, pracjujučy v podorožah, i čy dovodylosja buvaty v Ukraїni?		</span>	</h3></h4><p>Vzagali-to ja maju mapu misć, jaki ja vidvidav, rozmiščenu na mojemu <a href="http://mei.st" target="_blank" rel="noopener">sajti</a>. Moї pradidy imigruvaly do Ameryky z Ukraїny u 1900-mu. Tož ja duže hoču vidvidaty Ukraїnu. Ja maju horošogo druga z Ukraїny — hoču zaproponuvaty jomu poїhaty zi mnoju.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— De Vy pracjujete zazvyčaj?		</span>	</h3></h4><p>Ja duže gnučkyj ščodo mogo robočogo prostoru i možu pracjuvaty majže buď-de. Meni podobajeťsja robyty perervu raz na kožni dekiľka godyn, ščoby proguljatysja, tomu meni podobajeťsja pracjuvaty u riznyh kafe ščodnja. Inkoly ja pracjuju u kovorkingu, osoblyvo, koly hoču zustritysja z ljuďmy. V inšomu vypadku ja prosto guljaju, poky ne pobaču misce, jake vygljadaje pryvablyvo, aby popracjuvaty tam.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Ščo dlja Vas ideaľne roboče misce?		</span>	</h3></h4><p>Moje ideaľne roboče misce — ce vidkrytyj vnutrišnij dvoryk kafe iz smačnym čajem. Meni ne potribnyj nadšvydkyj Wi-Fi, oskiľky ja pracjuju bez internetu, tomu ščo tak ja produktyvnišyj. Meni ne potribni rozetky, bo ja maju dodatkovu batareju dlja mogo MacBook, tož ja možu pracjuvaty do 12 godyn pospiľ bez pidključennja.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/10/orca_share_media1507825743939.jpg">			</div><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Vy podorožujete sam čy z kolegamy abo druzjamy?		</span>	</h3></h4><p>Meni podobajeťsja pereključatysja. Zazvyčaj ja provodžu kiľka misjaciv z druzjamy abo z takoju grupoju, jak Hacker Paradise. A potim kiľka misjaciv podorožuju sam. Meni podobajeťsja riznomanitnisť.</p><p>U mene je problema z tym, ščo ja zanadto bagato pracjuju. Čerez ce ja duže legko i švydko vysnažujusja, až poky ne vhodžu u stan totaľnogo stresu. Podorožujučy, nabagato prostiše unyknuty ćogo, oskiľky ja zavždy vidkryvaju dlja sebe novi miscja, roblju cikavi reči ta vykonuju vpravy, dolajučy dovgi dystanciї pišky abo katajusja na lyžah. Duže važko zanuďguvaty, podorožujučy, otže ja je produktyvnišym same v takyj sposib.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/10/P1302155.jpg">			</div><p><i>Diznavšyś vid Džeja Mejstrič pro Nacker Paradise, my odrazu poprosyly jogo poznajomyty nas z Oleksijem Komissarukom, spivvlasnykom togo samogo Hacker Paradise. Pro ce misce napysalo bagato vidomyh vydań, jogo vidvidalo čymalo cikavyh ljudej, zazvyčaj — cyfrovyh kočivnykiv. Ščo ž take Hacker Paradise, my diznalysja u Oleksija Komissaruka, — ukraїncja, ščo žyve v San-Francysko jakyj stvoryv startap vidomyj na veś svit. Govoryť </i><b>Oleksij Komissaruk, </b>s<i>pivvlasnyk Hacker Paradise:</i></p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Oleksiju, čomu Vy vyrišyly stvoryty Hacker Paradise?		</span>	</h3></h4><p>Ja hotiv podorožuvaty ta pracjuvaty viddaleno jak programist dlja klijentiv u San-Francysko, de ja žyv raniše. Mij odnoklasnyk Kejsi zaprosyv mene buty mentorom u Kosta-Rika, vin organizovuvav tam retrit dlja programistiv. Naši 3 misjaci u Kosta-Rici duže vplynuly na našyh učasnykiv: dejaki zminyly robotu, počaly novi biznesy toščo. My vyrišyly prodovžuvaty v tomu ž dusi — j mirkuvaly nad tym, kudy by šče povezty novyh učasnykiv.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/10/chiang_mai_groupshot.jpg">			</div><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Rozkažiť, buď laska, pro Hacker Paradise		</span>	</h3></h4><p>Hacker Paradise — ce tur-grupa dlja viddalenyh pracivnykiv. Ti, hto hoče podorožuvaty i pracjuvaty odnočasno, znajduť v nas pryjemnu kompaniju odnodumciv. Kožen misjać-dva my opynjajemosja u novomu misci. Na cej čas my — v Kejptauni, u Pivdennij Afryci. Detaľnu informaciju pro nas možna diznatysja <a href="http://www.hackerparadise.org" target="_blank" rel="noopener">iz našogo sajtu</a> — tam vse, naviť naš rozklad dnja.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/10/poolside_standup.jpg">			</div><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— Ščo potribno, ščoby potrapyty do Hacker Paradise?		</span>	</h3></h4><p>Ščoby potrapyty do nas, neobhidno podaty zajavku na našomu sajti.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			— A Vy osobysto jakoї dumky pro cyfrovyh nomadiv?		</span>	</h3></h4><p>Ce — postijni mandrivnyky, i takymy je suttjeva častyna našyh klijentiv. Z nymy zavždy cikavo.</p>

Cyfrovi «kočivnyky» ta Hacker Paradise — čomu podvir’ja kafe krašče za ofis Microsoft

{:ua}Jak vykonujuť svoju robotu cyfrovi kočivnyky?{:}

<p>Bazy danyh, avtomatyzacija prodaživ, bezpeka, IP-telefonija — ce osnovni naprjamky biznesovyh «hmar». «Hmary», ščo rozrahovani na rjadovyh korystuvačiv, zazvyčaj, pov’jazani z poštovymy servisamy, zberigannjam danyh, osvitoju, ofisom ta inšym programnym zabezpečennjam.

U zaključnij statti z cyklu pro hmarni resursy my rozgljanemo najbiľš cikavi mehanizmy vykorystannja hmarnyh občysleń jak u korystuvaćkomu, tak i biznes-segmenti.
</p>
<h4>[color_title title="Korystuvaćkyj segment"]</h4>
<h4><strong>Osvita</strong></h4>
Hmarni tehnologiїї dozvoljajuť vyjty za ramky zvyčnogo rozuminnja navčaľnogo procesu. «Hmary» zrobyly neobov’jazkovoju faktyčnu prysutnisť učnja za miscem navčannja i dopomagajuť studentu dolaty geografični, tehnologični ta sociaľni bar’jery.

Takož zastosuvannja hmarnyh tehnologij može staty odnym iz sposobiv vyrišennja problemy zahystu avtorśkogo prava ta intelektuaľnoї vlasnosti v bibliotekah. Tehnično možlyvo zrobyty nedostupnym zberežennja vmistu ekranu na nosiї abo komp’juteri. Tobto stupiń zahystu vid nesankcionovanogo kopijuvannja bude takoju ž, jak u drukarśkoї knygy.

Narazi hmarni resursy vykorystovujuť u osvitnih ustanovah. V osnovnomu vony pracjujuť jak <a href="https://nachasi.com/2017/10/02/cloud-servis/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">platformy<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/Depositphotos_39399799_l-2015-300x200.jpg" />Kožnomu svoja «hmara» — jakymy buvajuť cloud-servisy ta jaka miž nymy riznycja</span></a> dlja spiľnoї roboty, jaki dozvoljajuť studentam zaočnoї formy vyrišyty problemu vzajemodiї z vykladaćkym skladom i zi studentśkym seredovyščem.
<h4><strong>Igrovi onlajn-servisy</strong></h4>
[related_post id="15546"]

Ščoroku vyhodjať vse biľš realistyčniši ta tehnologično skladniši igry. Ce potrebuje postijnogo onovlennja ğejmerśkogo «zaliza», ščo, jak pravylo, dosyť dorogo. Klaud-ğejming vyrišuje cju problemu, nadajučy dostup do igor na serveri kompaniї, a ne na komp’juteri čy prystavci gravcja.

Cja systema dozvoljaje ne minjaty «zalizo» dlja novoї gry i stvorjuje možlyvisť dostupu do igor nezaležno vid roztašuvannja korystuvača ta prystroїv, jaki vykorystovuje ğejmer. Usi občysljuvaľni operaciї obrobljajuťsja viddalenym serverom, tomu v ci igry možna graty praktyčno na buď-jakij konfiguraciї komp'jutera.
<h4><strong>Personaľna produktyvnisť</strong></h4>
Sučasni hmarni servisy dopomagajuť korystuvačam trymaty vlasni spravy pid kontrolem, vesty spysky zavdań, planuvaty vstanovljuvaty nagaduvannja, stvorjuvaty notatky, tekstovi dokumenty, prezentaciї ta dilytysja nymy z inšymy.

Zavdjaky tomu, ščo veś kontent, fajly ta bazy danyh takyh servisiv zberigajuťsja u hmari, korystuvači možuť pracjuvaty odnočasno na kiľkoh devajsah ta povnistju vidmovytysja vid paperovyh bloknotiv, ščodennykiv, kalendariv, organajzeriv toščo.
<h4>[color_title title="Biznes-segment"]</h4>
<h4><strong>Ritejl </strong></h4>
Ritejl akumuljuje velykyj obsjag danyh. Ce — informacija z kasovyh čekiv, dani kart lojaľnosti, ličyľnyky vidviduvačiv v magazynah, dani pro najavnisť tovaru na skladah i logistyku. Dlja togo, ščob cju informaciju obrobljaty, potriben velykyj obsjag resursiv. Odni kompaniї stvorjujuť vlasnu infrastrukturu. Inši orendujuť občysljuvaľni potužnosti i obladnannja. Pryrodno, ščo orenda je ekonomično vygidnišym variantom.

U torgivli klaud-servisy sprjamovani na optymizaciju procesiv ta na zmenšennja vytrat. Ščoby tovar v magazyny pryhodyv včasno i v horošomu stani, je specializovani instrumenty, ščo sproektovani, vyhodjačy z potreb i osoblyvostej logistyčnyh procesiv. Z їhńoju dopomogoju obyrajuť optymaľnu shemu perevezennja, vidstežujuť ruh tovaru i korygujuť transportnyj plan, provodjať oblik usih vytrat, ščo vynykajuť pry nadanni transportnyh poslug. Zavdjaky povnij avtomatyzaciї procesiv u zamovnyka je možlyvisť detaľno vidstežuvaty vsi vytraty.
<h4><strong>Upravlinnja personalom</strong></h4>
[related_post id="14595"]

Tehnologiї upravlinnja personalom je odnym z najvažlyvišyh procesiv v biznesi. Hmarni resursy, sprjamovani na optymizaciju procesiv useredyni biznesu, sproščujuť systemy pidboru personalu, navčannja i vnutrišnju komunikaciju pracivnykiv.

V ramkah biznesu navčannja personalu je odnym iz priorytetiv kompaniї. Ideaľnym variantom navčannja pracivnykiv je povna integracija procesu navčannja v robotu. I same hmarni tehnologiї Learning Management System — krim systemy obliku, vedennja katalogu kursu, prohodžennja kursu navčannja i obliku uspišnosti, — spryjajuť nalagodžennju šyrokoї mereži profesijnyh kontaktiv ta efektyvnomu obminu informacijeju.

Systema informacijnogo ta tehnologičnogo zabezpečennja upravlinnja personalom, ščo zasnovana na pevnomu nabori funkcij, vidhodyť u mynule. Vprovadžennja novyh hmarnyh informacijnyh tehnologij v upravlinni personalom staje neobhidnym. Ale hmarni tehnologiї stajuť prostišymy ta dostupnišymy, i sama systema upravlinnja personalom maje tendenciju «rozčynjatysja» i stavaty častynoju systemy upravlinnja organizacijeju v cilomu.
<h4><strong>Blockchain</strong></h4>
[related_post id="4223"]

Jogo nazyvajuť «drugym pokolinnjam internetu». Blockchain, jakščo ne vdavatysja do tehničnyh tonkoščiv, — ce sposib zberigannja danyh abo cyfrovyj rejestr tranzakcij, ugod, kontraktiv. Golovnoju perevagoju takogo metodu zberigannja je te, ščo dani rozpodileni sered kiľkoh soteń i naviť tysjač komp’juteriv u vśomu sviti.

Isnujuť cikavi pryklady vykorystannja cijeї tehnologiї  dlja organizaciї rozpodilenogo hmarnogo shovyšča, ščo vykorystovuje misce na dyskah učasnykiv mereži. Dejaki fahivci taki vydy hmarnyh občysleń nazyvajuť «tumannymy» (adže infrastruktura ne je v povnomu rozuminni hmarnoї, bo dani rozpodileni po komp’juteram korystuvačiv).

U bagaťoh na dyskah je viľnyj prostir. Čomu by ne prodavaty jogo inšym učasnykam mereži? Potencial u ideї velykyj: sukupnyj dyskovyj prostir na komp’juterah korystuvačiv zaraz nabagato perevyščuje sukupnyj dyskovyj prostir, dostupnyj u hmarnyh servisah.
<h4>[color_title title="Vysnovky"]</h4>
«Hmarni» tehnologiї staly nevid’jemnoju častynoju našogo žyttja. <strong>Perevagy vid vprovadžennja klaud-tehnologij zrozumili: </strong>
<ul>
<li>ekonomija dlja spožyvačiv,</li>
 	<li>boroťba z piratstvom dlja rozrobnykiv,</li>
 	<li>minimizacija vytrat v IT-sferi dlja biznesu,</li>
 	<li>unifikacija mereževyh standartiv dlja vsih korystuvačiv.</li>
</ul>
Istotnyh nedolikiv faktyčno ne isnuje. Rozvytok tehnologiї nabyraje obertiv, stvorjujučy vse biľšyj instrumentarij dlja roboty z usima typamy dannyh. Majbutnje — za mobiľnistju ta prostotoju, tomu <strong>perehid biznesu ta korystuvačiv na hmarni tehnologiї je pytannjam śogodennja.</strong>

<p>Bazy danyh, avtomatyzacija prodaživ, bezpeka, IP-telefonija — ce osnovni naprjamky biznesovyh «hmar». «Hmary», ščo rozrahovani na rjadovyh korystuvačiv, zazvyčaj, pov’jazani z poštovymy servisamy, zberigannjam danyh, osvitoju, ofisom ta inšym programnym zabezpečennjam.</p><p>U zaključnij statti z cyklu pro hmarni resursy my rozgljanemo najbiľš cikavi mehanizmy vykorystannja hmarnyh občysleń jak u korystuvaćkomu, tak i biznes-segmenti.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Korystuvaćkyj segment		</span>	</h3></h4><h4><strong>Osvita</strong></h4><p>Hmarni tehnologiїї dozvoljajuť vyjty za ramky zvyčnogo rozuminnja navčaľnogo procesu. «Hmary» zrobyly neobov’jazkovoju faktyčnu prysutnisť učnja za miscem navčannja i dopomagajuť studentu dolaty geografični, tehnologični ta sociaľni bar’jery.</p><p>Takož zastosuvannja hmarnyh tehnologij može staty odnym iz sposobiv vyrišennja problemy zahystu avtorśkogo prava ta intelektuaľnoї vlasnosti v bibliotekah. Tehnično možlyvo zrobyty nedostupnym zberežennja vmistu ekranu na nosiї abo komp’juteri. Tobto stupiń zahystu vid nesankcionovanogo kopijuvannja bude takoju ž, jak u drukarśkoї knygy.</p><p>Narazi hmarni resursy vykorystovujuť u osvitnih ustanovah. V osnovnomu vony pracjujuť jak <a href="/2017/10/02/cloud-servis/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">platformy<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/Depositphotos_39399799_l-2015-300x200.jpg" />Kožnomu svoja «hmara» — jakymy buvajuť cloud-servisy ta jaka miž nymy riznycja</span></a> dlja spiľnoї roboty, jaki dozvoljajuť studentam zaočnoї formy vyrišyty problemu vzajemodiї z vykladaćkym skladom i zi studentśkym seredovyščem.</p><h4><strong>Igrovi onlajn-servisy</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/10/02/cloud-servis/" class="link">Kožnomu svoja «hmara» — jakymy buvajuť cloud-servisy ta jaka miž nymy riznycja</a>	</div><p>Ščoroku vyhodjať vse biľš realistyčniši ta tehnologično skladniši igry. Ce potrebuje postijnogo onovlennja ğejmerśkogo «zaliza», ščo, jak pravylo, dosyť dorogo. Klaud-ğejming vyrišuje cju problemu, nadajučy dostup do igor na serveri kompaniї, a ne na komp’juteri čy prystavci gravcja.</p><p>Cja systema dozvoljaje ne minjaty «zalizo» dlja novoї gry i stvorjuje možlyvisť dostupu do igor nezaležno vid roztašuvannja korystuvača ta prystroїv, jaki vykorystovuje ğejmer. Usi občysljuvaľni operaciї obrobljajuťsja viddalenym serverom, tomu v ci igry možna graty praktyčno na buď-jakij konfiguraciї komp&#8217;jutera.</p><h4><strong>Personaľna produktyvnisť</strong></h4><p>Sučasni hmarni servisy dopomagajuť korystuvačam trymaty vlasni spravy pid kontrolem, vesty spysky zavdań, planuvaty vstanovljuvaty nagaduvannja, stvorjuvaty notatky, tekstovi dokumenty, prezentaciї ta dilytysja nymy z inšymy.</p><p>Zavdjaky tomu, ščo veś kontent, fajly ta bazy danyh takyh servisiv zberigajuťsja u hmari, korystuvači možuť pracjuvaty odnočasno na kiľkoh devajsah ta povnistju vidmovytysja vid paperovyh bloknotiv, ščodennykiv, kalendariv, organajzeriv toščo.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Biznes-segment		</span>	</h3></h4><h4><strong>Ritejl </strong></h4><p>Ritejl akumuljuje velykyj obsjag danyh. Ce — informacija z kasovyh čekiv, dani kart lojaľnosti, ličyľnyky vidviduvačiv v magazynah, dani pro najavnisť tovaru na skladah i logistyku. Dlja togo, ščob cju informaciju obrobljaty, potriben velykyj obsjag resursiv. Odni kompaniї stvorjujuť vlasnu infrastrukturu. Inši orendujuť občysljuvaľni potužnosti i obladnannja. Pryrodno, ščo orenda je ekonomično vygidnišym variantom.</p><p>U torgivli klaud-servisy sprjamovani na optymizaciju procesiv ta na zmenšennja vytrat. Ščoby tovar v magazyny pryhodyv včasno i v horošomu stani, je specializovani instrumenty, ščo sproektovani, vyhodjačy z potreb i osoblyvostej logistyčnyh procesiv. Z їhńoju dopomogoju obyrajuť optymaľnu shemu perevezennja, vidstežujuť ruh tovaru i korygujuť transportnyj plan, provodjať oblik usih vytrat, ščo vynykajuť pry nadanni transportnyh poslug. Zavdjaky povnij avtomatyzaciї procesiv u zamovnyka je možlyvisť detaľno vidstežuvaty vsi vytraty.</p><h4><strong>Upravlinnja personalom</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/09/26/istoriya-hmarnyh-obchyslen/" class="link">Istorija hmarnyh občysleń</a>	</div><p>Tehnologiї upravlinnja personalom je odnym z najvažlyvišyh procesiv v biznesi. Hmarni resursy, sprjamovani na optymizaciju procesiv useredyni biznesu, sproščujuť systemy pidboru personalu, navčannja i vnutrišnju komunikaciju pracivnykiv.</p><p>V ramkah biznesu navčannja personalu je odnym iz priorytetiv kompaniї. Ideaľnym variantom navčannja pracivnykiv je povna integracija procesu navčannja v robotu. I same hmarni tehnologiї Learning Management System — krim systemy obliku, vedennja katalogu kursu, prohodžennja kursu navčannja i obliku uspišnosti, — spryjajuť nalagodžennju šyrokoї mereži profesijnyh kontaktiv ta efektyvnomu obminu informacijeju.</p><p>Systema informacijnogo ta tehnologičnogo zabezpečennja upravlinnja personalom, ščo zasnovana na pevnomu nabori funkcij, vidhodyť u mynule. Vprovadžennja novyh hmarnyh informacijnyh tehnologij v upravlinni personalom staje neobhidnym. Ale hmarni tehnologiї stajuť prostišymy ta dostupnišymy, i sama systema upravlinnja personalom maje tendenciju «rozčynjatysja» i stavaty častynoju systemy upravlinnja organizacijeju v cilomu.</p><h4><strong>Blockchain</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/02/blockchain-faq/" class="link">Ščo take blockchain i dlja čogo vin potriben</a>	</div><p>Jogo nazyvajuť «drugym pokolinnjam internetu». Blockchain, jakščo ne vdavatysja do tehničnyh tonkoščiv, — ce sposib zberigannja danyh abo cyfrovyj rejestr tranzakcij, ugod, kontraktiv. Golovnoju perevagoju takogo metodu zberigannja je te, ščo dani rozpodileni sered kiľkoh soteń i naviť tysjač komp’juteriv u vśomu sviti.</p><p>Isnujuť cikavi pryklady vykorystannja cijeї tehnologiї  dlja organizaciї rozpodilenogo hmarnogo shovyšča, ščo vykorystovuje misce na dyskah učasnykiv mereži. Dejaki fahivci taki vydy hmarnyh občysleń nazyvajuť «tumannymy» (adže infrastruktura ne je v povnomu rozuminni hmarnoї, bo dani rozpodileni po komp’juteram korystuvačiv).</p><p>U bagaťoh na dyskah je viľnyj prostir. Čomu by ne prodavaty jogo inšym učasnykam mereži? Potencial u ideї velykyj: sukupnyj dyskovyj prostir na komp’juterah korystuvačiv zaraz nabagato perevyščuje sukupnyj dyskovyj prostir, dostupnyj u hmarnyh servisah.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vysnovky		</span>	</h3></h4><p>«Hmarni» tehnologiї staly nevid’jemnoju častynoju našogo žyttja. <strong>Perevagy vid vprovadžennja klaud-tehnologij zrozumili: </strong></p><ul><li>ekonomija dlja spožyvačiv,</li><li>boroťba z piratstvom dlja rozrobnykiv,</li><li>minimizacija vytrat v IT-sferi dlja biznesu,</li><li>unifikacija mereževyh standartiv dlja vsih korystuvačiv.</li></ul><p>Istotnyh nedolikiv faktyčno ne isnuje. Rozvytok tehnologiї nabyraje obertiv, stvorjujučy vse biľšyj instrumentarij dlja roboty z usima typamy dannyh. Majbutnje — za mobiľnistju ta prostotoju, tomu <strong>perehid biznesu ta korystuvačiv na hmarni tehnologiї je pytannjam śogodennja.</strong></p>

Jak my nagološuvaly u <a href="https://nachasi.com/2017/09/26/istoriya-hmarnyh-obchyslen/" target="_blank" rel="noopener">peršij statti</a> z cyklu, biľšisť korystuvačiv hmarnyh tehnologij naviť i ne zdogadujuťsja, ščo korystujuťsja nymy. Perevirjajučy elektronnu poštovu skryńku čy pracjujučy onlajn iz dokumentamy, my ne zamysljujemosja nad tym, jak same pracjujuť ci tehnologiї. Ce cilkom pryrodno, adže nihto ne rozdumuje, čomu teče voda z kranu čy jak pracjuje mobiľnyj zv’jazok

Bazy danyh, avtomatyzacija prodaživ, bezpeka, IP-telefonija — ce osnovni naprjamky biznesovyh «hmar». «Hmary», ščo rozrahovani na rjadovyh korystuvačiv, zazvyčaj, pov’jazani z poštovymy servisamy, zberigannjam danyh, osvitoju, ofisom ta inšym programnym zabezpečennjam.

U zaključnij statti z cyklu pro hmarni resursy my rozgljanemo najbiľš cikavi mehanizmy vykorystannja hmarnyh občysleń jak u korystuvaćkomu, tak i biznes-segmenti.
<h4>[color_title title="Korystuvaćkyj segment"]</h4>
<h4><strong>Osvita</strong></h4>
Hmarni tehnologiїї dozvoljajuť vyjty za ramky zvyčnogo rozuminnja navčaľnogo procesu. «Hmary» zrobyly neobov’jazkovoju faktyčnu prysutnisť učnja za miscem navčannja i dopomagajuť studentu dolaty geografični, tehnologični ta sociaľni bar’jery.

Takož zastosuvannja hmarnyh tehnologij može staty odnym iz sposobiv vyrišennja problemy zahystu avtorśkogo prava ta intelektuaľnoї vlasnosti v bibliotekah. Tehnično možlyvo zrobyty nedostupnym zberežennja vmistu ekranu na nosiї abo komp’juteri. Tobto stupiń zahystu vid nesankcionovanogo kopijuvannja bude takoju ž, jak u drukarśkoї knygy.

Narazi hmarni resursy vykorystovujuť u osvitnih ustanovah. V osnovnomu vony pracjujuť jak <a href="https://nachasi.com/2017/10/02/cloud-servis/" target="_blank" rel="noopener">platformy</a> dlja spiľnoї roboty, jaki dozvoljajuť studentam zaočnoї formy vyrišyty problemu vzajemodiї z vykladaćkym skladom i zi studentśkym seredovyščem.
<h4><strong>Igrovi onlajn-servisy</strong></h4>
[related_post id="15546"]

Ščoroku vyhodjať vse biľš realistyčniši ta tehnologično skladniši igry. Ce potrebuje postijnogo onovlennja ğejmerśkogo «zaliza», ščo, jak pravylo, dosyť dorogo. Klaud-ğejming vyrišuje cju problemu, nadajučy dostup do igor na serveri kompaniї, a ne na komp’juteri čy prystavci gravcja.

Cja systema dozvoljaje ne minjaty «zalizo» dlja novoї gry i stvorjuje možlyvisť dostupu do igor nezaležno vid roztašuvannja korystuvača ta prystroїv, jaki vykorystovuje ğejmer. Usi občysljuvaľni operaciї obrobljajuťsja viddalenym serverom, tomu v ci igry možna graty praktyčno na buď-jakij konfiguraciї komp'jutera.
<h4><strong>Personaľna produktyvnisť</strong></h4>
Sučasni hmarni servisy dopomagajuť korystuvačam trymaty vlasni spravy pid kontrolem, vesty spysky zavdań, planuvaty vstanovljuvaty nagaduvannja, stvorjuvaty notatky, tekstovi dokumenty, prezentaciї ta dilytysja nymy z inšymy.

Zavdjaky tomu, ščo veś kontent, fajly ta bazy danyh takyh servisiv zberigajuťsja u hmari, korystuvači možuť pracjuvaty odnočasno na kiľkoh devajsah ta povnistju vidmovytysja vid paperovyh bloknotiv, ščodennykiv, kalendariv, organajzeriv toščo.
<h4>[color_title title="Biznes-segment"]</h4>
<h4><strong>Ritejl </strong></h4>
Ritejl akumuljuje velykyj obsjag danyh. Ce — informacija z kasovyh čekiv, dani kart lojaľnosti, ličyľnyky vidviduvačiv v magazynah, dani pro najavnisť tovaru na skladah i logistyku. Dlja togo, ščob cju informaciju obrobljaty, potriben velykyj obsjag resursiv. Odni kompaniї stvorjujuť vlasnu infrastrukturu. Inši orendujuť občysljuvaľni potužnosti i obladnannja. Pryrodno, ščo orenda je ekonomično vygidnišym variantom.

U torgivli klaud-servisy sprjamovani na optymizaciju procesiv ta na zmenšennja vytrat. Ščoby tovar v magazyny pryhodyv včasno i v horošomu stani, je specializovani instrumenty, ščo sproektovani, vyhodjačy z potreb i osoblyvostej logistyčnyh procesiv. Z їhńoju dopomogoju obyrajuť optymaľnu shemu perevezennja, vidstežujuť ruh tovaru i korygujuť transportnyj plan, provodjať oblik usih vytrat, ščo vynykajuť pry nadanni transportnyh poslug. Zavdjaky povnij avtomatyzaciї procesiv u zamovnyka je možlyvisť detaľno vidstežuvaty vsi vytraty.
<h4><strong>Upravlinnja personalom</strong></h4>
[related_post id="14595"]

Tehnologiї upravlinnja personalom je odnym z najvažlyvišyh procesiv v biznesi. Hmarni resursy, sprjamovani na optymizaciju procesiv useredyni biznesu, sproščujuť systemy pidboru personalu, navčannja i vnutrišnju komunikaciju pracivnykiv.

V ramkah biznesu navčannja personalu je odnym iz priorytetiv kompaniї. Ideaľnym variantom navčannja pracivnykiv je povna integracija procesu navčannja v robotu. I same hmarni tehnologiї Learning Management System — krim systemy obliku, vedennja katalogu kursu, prohodžennja kursu navčannja i obliku uspišnosti, — spryjajuť nalagodžennju šyrokoї mereži profesijnyh kontaktiv ta efektyvnomu obminu informacijeju.

Systema informacijnogo ta tehnologičnogo zabezpečennja upravlinnja personalom, ščo zasnovana na pevnomu nabori funkcij, vidhodyť u mynule. Vprovadžennja novyh hmarnyh informacijnyh tehnologij v upravlinni personalom staje neobhidnym. Ale hmarni tehnologiї stajuť prostišymy ta dostupnišymy, i sama systema upravlinnja personalom maje tendenciju «rozčynjatysja» i stavaty častynoju systemy upravlinnja organizacijeju v cilomu.
<h4><strong>Blockchain</strong></h4>
[related_post id="4223"]

Jogo nazyvajuť «drugym pokolinnjam internetu». Blockchain, jakščo ne vdavatysja do tehničnyh tonkoščiv, — ce sposib zberigannja danyh abo cyfrovyj rejestr tranzakcij, ugod, kontraktiv. Golovnoju perevagoju takogo metodu zberigannja je te, ščo dani rozpodileni sered kiľkoh soteń i naviť tysjač komp’juteriv u vśomu sviti.

Isnujuť cikavi pryklady vykorystannja cijeї tehnologiї  dlja organizaciї rozpodilenogo hmarnogo shovyšča, ščo vykorystovuje misce na dyskah učasnykiv mereži. Dejaki fahivci taki vydy hmarnyh občysleń nazyvajuť «tumannymy» (adže infrastruktura ne je v povnomu rozuminni hmarnoї, bo dani rozpodileni po komp’juteram korystuvačiv).

U bagaťoh na dyskah je viľnyj prostir. Čomu by ne prodavaty jogo inšym učasnykam mereži? Potencial u ideї velykyj: sukupnyj dyskovyj prostir na komp’juterah korystuvačiv zaraz nabagato perevyščuje sukupnyj dyskovyj prostir, dostupnyj u hmarnyh servisah.
<h4>[color_title title="Vysnovky"]</h4>
«Hmarni» tehnologiї staly nevid’jemnoju častynoju našogo žyttja. <strong>Perevagy vid vprovadžennja klaud-tehnologij zrozumili: </strong>
<ul>
 	<li>ekonomija dlja spožyvačiv,</li>
 	<li>boroťba z piratstvom dlja rozrobnykiv,</li>
 	<li>minimizacija vytrat v IT-sferi dlja biznesu,</li>
 	<li>unifikacija mereževyh standartiv dlja vsih korystuvačiv.</li>
</ul>
Istotnyh nedolikiv faktyčno ne isnuje. Rozvytok tehnologiї nabyraje obertiv, stvorjujučy vse biľšyj instrumentarij dlja roboty z usima typamy dannyh. Majbutnje — za mobiľnistju ta prostotoju, tomu <strong>perehid biznesu ta korystuvačiv na hmarni tehnologiї je pytannjam śogodennja.</strong>

<p>Bazy danyh, avtomatyzacija prodaživ, bezpeka, IP-telefonija — ce osnovni naprjamky biznesovyh «hmar». «Hmary», ščo rozrahovani na rjadovyh korystuvačiv, zazvyčaj, pov’jazani z poštovymy servisamy, zberigannjam danyh, osvitoju, ofisom ta inšym programnym zabezpečennjam.</p><p>U zaključnij statti z cyklu pro hmarni resursy my rozgljanemo najbiľš cikavi mehanizmy vykorystannja hmarnyh občysleń jak u korystuvaćkomu, tak i biznes-segmenti.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Korystuvaćkyj segment		</span>	</h3></h4><h4><strong>Osvita</strong></h4><p>Hmarni tehnologiїї dozvoljajuť vyjty za ramky zvyčnogo rozuminnja navčaľnogo procesu. «Hmary» zrobyly neobov’jazkovoju faktyčnu prysutnisť učnja za miscem navčannja i dopomagajuť studentu dolaty geografični, tehnologični ta sociaľni bar’jery.</p><p>Takož zastosuvannja hmarnyh tehnologij može staty odnym iz sposobiv vyrišennja problemy zahystu avtorśkogo prava ta intelektuaľnoї vlasnosti v bibliotekah. Tehnično možlyvo zrobyty nedostupnym zberežennja vmistu ekranu na nosiї abo komp’juteri. Tobto stupiń zahystu vid nesankcionovanogo kopijuvannja bude takoju ž, jak u drukarśkoї knygy.</p><p>Narazi hmarni resursy vykorystovujuť u osvitnih ustanovah. V osnovnomu vony pracjujuť jak <a href="/2017/10/02/cloud-servis/" target="_blank" rel="noopener">platformy</a> dlja spiľnoї roboty, jaki dozvoljajuť studentam zaočnoї formy vyrišyty problemu vzajemodiї z vykladaćkym skladom i zi studentśkym seredovyščem.</p><h4><strong>Igrovi onlajn-servisy</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/10/02/cloud-servis/" class="link">Kožnomu svoja «hmara» — jakymy buvajuť cloud-servisy ta jaka miž nymy riznycja</a>	</div><p>Ščoroku vyhodjať vse biľš realistyčniši ta tehnologično skladniši igry. Ce potrebuje postijnogo onovlennja ğejmerśkogo «zaliza», ščo, jak pravylo, dosyť dorogo. Klaud-ğejming vyrišuje cju problemu, nadajučy dostup do igor na serveri kompaniї, a ne na komp’juteri čy prystavci gravcja.</p><p>Cja systema dozvoljaje ne minjaty «zalizo» dlja novoї gry i stvorjuje možlyvisť dostupu do igor nezaležno vid roztašuvannja korystuvača ta prystroїv, jaki vykorystovuje ğejmer. Usi občysljuvaľni operaciї obrobljajuťsja viddalenym serverom, tomu v ci igry možna graty praktyčno na buď-jakij konfiguraciї komp&#8217;jutera.</p><h4><strong>Personaľna produktyvnisť</strong></h4><p>Sučasni hmarni servisy dopomagajuť korystuvačam trymaty vlasni spravy pid kontrolem, vesty spysky zavdań, planuvaty vstanovljuvaty nagaduvannja, stvorjuvaty notatky, tekstovi dokumenty, prezentaciї ta dilytysja nymy z inšymy.</p><p>Zavdjaky tomu, ščo veś kontent, fajly ta bazy danyh takyh servisiv zberigajuťsja u hmari, korystuvači možuť pracjuvaty odnočasno na kiľkoh devajsah ta povnistju vidmovytysja vid paperovyh bloknotiv, ščodennykiv, kalendariv, organajzeriv toščo.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Biznes-segment		</span>	</h3></h4><h4><strong>Ritejl </strong></h4><p>Ritejl akumuljuje velykyj obsjag danyh. Ce — informacija z kasovyh čekiv, dani kart lojaľnosti, ličyľnyky vidviduvačiv v magazynah, dani pro najavnisť tovaru na skladah i logistyku. Dlja togo, ščob cju informaciju obrobljaty, potriben velykyj obsjag resursiv. Odni kompaniї stvorjujuť vlasnu infrastrukturu. Inši orendujuť občysljuvaľni potužnosti i obladnannja. Pryrodno, ščo orenda je ekonomično vygidnišym variantom.</p><p>U torgivli klaud-servisy sprjamovani na optymizaciju procesiv ta na zmenšennja vytrat. Ščoby tovar v magazyny pryhodyv včasno i v horošomu stani, je specializovani instrumenty, ščo sproektovani, vyhodjačy z potreb i osoblyvostej logistyčnyh procesiv. Z їhńoju dopomogoju obyrajuť optymaľnu shemu perevezennja, vidstežujuť ruh tovaru i korygujuť transportnyj plan, provodjať oblik usih vytrat, ščo vynykajuť pry nadanni transportnyh poslug. Zavdjaky povnij avtomatyzaciї procesiv u zamovnyka je možlyvisť detaľno vidstežuvaty vsi vytraty.</p><h4><strong>Upravlinnja personalom</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/09/26/istoriya-hmarnyh-obchyslen/" class="link">Istorija hmarnyh občysleń</a>	</div><p>Tehnologiї upravlinnja personalom je odnym z najvažlyvišyh procesiv v biznesi. Hmarni resursy, sprjamovani na optymizaciju procesiv useredyni biznesu, sproščujuť systemy pidboru personalu, navčannja i vnutrišnju komunikaciju pracivnykiv.</p><p>V ramkah biznesu navčannja personalu je odnym iz priorytetiv kompaniї. Ideaľnym variantom navčannja pracivnykiv je povna integracija procesu navčannja v robotu. I same hmarni tehnologiї Learning Management System — krim systemy obliku, vedennja katalogu kursu, prohodžennja kursu navčannja i obliku uspišnosti, — spryjajuť nalagodžennju šyrokoї mereži profesijnyh kontaktiv ta efektyvnomu obminu informacijeju.</p><p>Systema informacijnogo ta tehnologičnogo zabezpečennja upravlinnja personalom, ščo zasnovana na pevnomu nabori funkcij, vidhodyť u mynule. Vprovadžennja novyh hmarnyh informacijnyh tehnologij v upravlinni personalom staje neobhidnym. Ale hmarni tehnologiї stajuť prostišymy ta dostupnišymy, i sama systema upravlinnja personalom maje tendenciju «rozčynjatysja» i stavaty častynoju systemy upravlinnja organizacijeju v cilomu.</p><h4><strong>Blockchain</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/02/blockchain-faq/" class="link">Ščo take blockchain i dlja čogo vin potriben</a>	</div><p>Jogo nazyvajuť «drugym pokolinnjam internetu». Blockchain, jakščo ne vdavatysja do tehničnyh tonkoščiv, — ce sposib zberigannja danyh abo cyfrovyj rejestr tranzakcij, ugod, kontraktiv. Golovnoju perevagoju takogo metodu zberigannja je te, ščo dani rozpodileni sered kiľkoh soteń i naviť tysjač komp’juteriv u vśomu sviti.</p><p>Isnujuť cikavi pryklady vykorystannja cijeї tehnologiї  dlja organizaciї rozpodilenogo hmarnogo shovyšča, ščo vykorystovuje misce na dyskah učasnykiv mereži. Dejaki fahivci taki vydy hmarnyh občysleń nazyvajuť «tumannymy» (adže infrastruktura ne je v povnomu rozuminni hmarnoї, bo dani rozpodileni po komp’juteram korystuvačiv).</p><p>U bagaťoh na dyskah je viľnyj prostir. Čomu by ne prodavaty jogo inšym učasnykam mereži? Potencial u ideї velykyj: sukupnyj dyskovyj prostir na komp’juterah korystuvačiv zaraz nabagato perevyščuje sukupnyj dyskovyj prostir, dostupnyj u hmarnyh servisah.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vysnovky		</span>	</h3></h4><p>«Hmarni» tehnologiї staly nevid’jemnoju častynoju našogo žyttja. <strong>Perevagy vid vprovadžennja klaud-tehnologij zrozumili: </strong></p><ul><li>ekonomija dlja spožyvačiv,</li><li>boroťba z piratstvom dlja rozrobnykiv,</li><li>minimizacija vytrat v IT-sferi dlja biznesu,</li><li>unifikacija mereževyh standartiv dlja vsih korystuvačiv.</li></ul><p>Istotnyh nedolikiv faktyčno ne isnuje. Rozvytok tehnologiї nabyraje obertiv, stvorjujučy vse biľšyj instrumentarij dlja roboty z usima typamy dannyh. Majbutnje — za mobiľnistju ta prostotoju, tomu <strong>perehid biznesu ta korystuvačiv na hmarni tehnologiї je pytannjam śogodennja.</strong></p>

Jakymy je scenariї vykorystannja hmarnyh tehnologij

{:ua}Jake majbutnje hmarnyh tehnologij?{:}

Vidčujte sercebyttja velykogo mista — najcikaviši podiї, novi zaklady, magazyny, rekonstrukciї, arhitekturni projekty, a takož urbanistyčni iniciatyvy ta jak tehnologiї zminjujuť mista. Vse pro Kyїv ta velyki mista Ukraїny.

Misto

<em>Vid redakciї:</em> «Sorok p’jať miľjoniv» (#45miľjoniv) — cykl pro mandry malymy mistamy Ukraїny vid proektu «Budujemo Ukraїnu razom». Žurnalistka Jeva Jakubovśka, pryїždžajučy u pevne misto, namagajeťsja za kiľka dniv ohopyty kuľturne žyttja. Jdeťsja uu cykli same pro ti mista, pro jaki my ne tak často čujemo

<em>Jeva Jakubovśka rozpovidaje pro vražennja vid mist — na časi rozmova pro Herson.</em>
<h4><strong>Pro koľory</strong></h4>
— Vy krašče z taksystamy na ukraїnśkom ne rozmovljajte – poperedžuje mene taksyst u Hersoni, jakyj počuvšy moju «zapadenśku», perejšov na lamanu ukraїnśku (jaku, za jogo slovamy, uspadkuvav vid baťkiv-«zapadenciv»). Važlyvo nagolosyty, ščo harakterystyka terytoriaľnoї prynaležnosti u takomu rakursi nadijšla same vid ńogo.

— Čomu? – dyvujuś.

— Nu, bo znajete u nas zdjeś bagato trykoľornyh, — apeljuje do vidomogo nam praporu, za kolorystykoju shožogo na koloradśkogo žuka, — ani nje očeń ljubljať ukraїnśkyj.

Ce buv lyše peršyj deń mogo doslidžennja Hersonu. Tomu v pryncypi do porady «zapadenśkogo» taksysta vyrišyla ne osoblyvo dosluhatyś, ale zvisno, ščo na taksi počala dyvytyś deščo po-inšomu.
<h4><strong>Ne takyj vže j malyj</strong></h4>
[related_post id="14822"]

Naspravdi, koly u spysku malyh mist ja zustrila Herson, bulo jak minimum dyvno. Naviť spyrajučyś na mij nyžče seredńogo riveń znannja geografiї Ukraїny, rozumila, ščo jakoś poruč iz Podiľśkom ne duže ğrečno pysaty «Herson». I ce ja zaraz ne pro kiľkisť naselennja, hoča ce — takož krasnomovnyj fakt. Dlja porivnjannja u peršomu misti meškaje 40 tys osib (jakščo viryty danym perepysu 2002 roku), a u drugomu – 295 tys (za informacijeju OON vid 2013 roku). Nu i najjaskravišyj fakt – u misti je kuľtura, i її čymalo. Do prykladu: aby biľš-menš čitko sklasty perelik gurtiv u misti meni (a točniše — muzykantovi, jakyj meni ćomu čystoserdečno dopomagav) znadobylosja 2 dni — i šče kiľka povidomleń u Facebook.

[color_title title="Najpromovystišyj fakt – ce pevnogo rodu superečka, možlyvo naviť krašče skazaty konflikt, jakyj prysutnij u kuľturno-mystećkij sferi"]

Konflikt. Jakščo govoryty pro ce javyšče u rozrizi mystećkyh proektiv, to zazvyčaj vin stosujeťsja
<ul>
 	<li>abo vlady,</li>
 	<li>abo konfliktu u samij mystećkij spiľnoti.</li>
</ul>
Isnuvannja drugogo zazvyčaj prytamanne prostoram velykyh mist. Vin može isnuvaty tiľky tam, de je čomu konfliktuvaty. Ne podumajte, ja ne zaklykaju do svarok ta rozmov «na nožah». Radše konstatuju te, ščo do mene pryjšlo za try dni rozčynjannja u Hersoni. Ta važlyviše tut bude zgadaty pro peršyj vyd konfliktu. Vlada ta kuľtura. Vzajemovyključni ponjattja dlja biľšosti mist Ukraїny. Na žaľ.
<h4><strong>Prodaty ne možna zalyšyty</strong></h4>
Rozkažu vam istoriju <a href="https://www.facebook.com/pg/arthub.ks/" target="_blank" rel="noopener">Art HUB</a>, jakyj namagajeťsja ne zagubyty sebe, a golovne — ne vtratyty prymiščennja kinoteatru «Iljuzion», de zaraz vin isnuje.

Jakščo korotko: ce prymiščennja roztašovane u misti, ale, jak ce často buvaje iz starymy kinoteatramy, naležyť oblasnij administraciї. Sam po sobi HUB je u pidporjadkuvanni KP «Kinovideoprokat». Oblasna administracija spiľno z KP «Kinovideoprokat», posylajučyś na neprybutkovisť ta zatratnisť utrymuvannja HUB‘u (kolyšńogo kinoteatru «Iljuzion»), hoče prodaty prymiščennja.

Važlyvo vizualizuvaty geografično sytuaciju: budivlja roztašovana u maľovnyčomu (tobto lasomu) kutočku Hersona, nedaleko vid beregiv Dnipra, a takož samogo centru mista. Slovom, kazka. Ale u našyh geroїv iz Art HUB’u ne taka vže bezvyhiď. Na dopomogu aktyvistam-oboroncjam pryjšla miśka rada, jaka zaproponuvala vzjaty na miśke utrymannja prymiščennja bagatostraždaľnogo kinoteatru (do reči, ce ne peršyj raz jogo namagajuťsja pustyty po svitu, – varto pročytaty u metaforyčnij traktaciї, - prym. avt.). Zvisno, ščo oblasnu administraciju ne veľmy potišyla cja ščyroserdna propozycija vid vlady mista, tomu vona namagajeťsja borotyś za pravo vlasnosti (čytaj: prodaži). Inakšu motyvaciju nam ne dopomogly znajty bezposeredni učasnyky ryngu batalij zi storony ODA ta «Kinovideoprokatu». Adže grafik roboty deržavnyh struktur, a osoblyvo viddilu kuľtury administraciї važko provanğuvaty, a dostukatyś do komentarja vid KP «Kinovideoprokat» ne vdaloś ni osobystym vizytom, ni oficijnym pres-zvernennjam na elektronnu skryńku organizaciї.
Za ostannimy postamy bezposeredńogo lidera ruhu za žyttja Art HUB i prymiščennja kinoteatru «Iljuzion» jak kreatyvnogo prostoru, a ne čergovoї fabryky, čy torgovogo centru, možemo smilyvo skazaty, ščo boroťba tryvaje.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="18083,18084,18085" orderby="rand"]
<h4><strong>Misto-sad</strong></h4>
Herson, — a točniše jogo kuľturno-mystećkyj prošarok, — može buty nastiľnoju knygoju dlja bagaťoh malyh mist, jak neobhidno stvorjuvaty ta vidstojuvaty pravo na kuľturu. Naspravdi prykro usvidomljuvaty, ščo slid vyborjuvaty take pravo, ale krašče švydše pryjty do usvidomlennja hvoroby, aniž bavytyś u nebačennja, aby švydše perejty do likuvannja diagnoziv.

Šče odyn pryklad do nasliduvannja – proekt Urban Sad. Vin je vzircem jakisnoї spivpraci biznesu ta mystećkogo sektoru. Jakoś biznes-organizacija mista «My – Hersonci» usvidomyla važlyvisť revitalizacijnyh procesiv i vidčula velyku vagu mystećkogo jak takogo. Todi skynuvšyś kopijčynoju, učasnyky organizaciї peretvoryly kolyšnju vzuttjevu fabryku na kreatyvnyj prostir pid nazvoju «Urban Sad». Dopomagaje їm u ćomu GO «Totem».

Lokacija dosyť švydko stala populjarnoju jak u samyh organizatoriv kuľturnyh podij mista, tak i v ciľovogo spožyvača takogo typu podij, ba naviť u molodjat (a radše — u vesiľnyh fotografiv, jaki poljubyly cej revitalizovanyj zavod i mystectvo u ńomu jak čudovyj goryzont dlja svjatkovyh svitlyn).

[related_post id="14244"]

A teper zvedemo v odyn abzac Urban Sad ta Art HUB, mene, zdajeťsja, za ce možna bulo b anafemuvaty (prytamanno perebiľšuju – prym. avt.). Proekty dosyť rizni u pryrodi svogo isnuvannja, jak i u typi. Ale metu majuť shožu – požvavyty misto, <strong>napovnyty jogo sensamy, a ne lyše modoju na sensy</strong>. Krasyvi ljudy robljať krasyvi proekty, vbolivajuť za ruh vpered i vgoru. Prykro, tiľky ščo zaraz u ćomu abzaci dovedeťsja vam nagadaty pro javyšče konfliktu. I ne togo, jakyj my vže progovoryly, — tobto protystojannja vlady z kuľturnymy spiľnotamy, — a jak raz toj, jakyj prytamannyj mistam iz dostatńo rozvynenym mystectvom.

U časi vidstojuvannja prava na isnuvannja Art HUB u prymiščenni kolyšńogo kinoteatru «Iljuzion» u Sadu sadžajuť kvity. Ostannja dija je prekrasnoju i neobhidnoju, ale prykro, ščo kvity ne dopomagajuť stvorjuvaty j u inšomu misci. Adže, koly їh, — kvitiv, — je bagato, vony stajuť riznomanitniši ta j pocinovuvačiv staje biľše. Slovom, tiľky v kazkah drakona peremagajuť samotužky.

I na zaveršennja pro pryjemne:  tobto pro taksystiv, «zapadenciv» ta trykolir, — a radše pro vidsutnisť ostanńogo. U deń vid’їzdu z mista bula zmušena vse ž taky skorystatysja poslugamy hersonśkogo taksi. Ta ćogo razu vodijem ne vyjavyvsja «zapadeneć u vidstavci». Mene zustriv druželjubnyj korinnyj hersoneć, jakyj ne tak davno povernuvsja dodomu pislja služby v lavah ukraїnśkoї armiї — rik času vin vojuvav v ATO. Vin zahoplyvo dilyvsja majbutnimy mandramy zi svojeju družynoju ta dońkoju, jakyh vže za misjać planuvav povezty do Lvova,a šče do Krakova i Pragy. Rozpovidav vin ukraїnśkoju, hoča žartuvav, ščo čerez vidsutnisť praktyky, jomu legše govoryty anglijśkoju.
<p style="text-align: right;"><em>P.S.: Vsi materialy je sub’jektyvnym bačennjam avtora i možuť ne piddavatyś vašomu pryjnjattju</em></p>

<p><em>Jeva Jakubovśka rozpovidaje pro vražennja vid mist — na časi rozmova pro Herson.</em></p><h4><strong>Pro koľory</strong></h4><p>— Vy krašče z taksystamy na ukraїnśkom ne rozmovljajte – poperedžuje mene taksyst u Hersoni, jakyj počuvšy moju «zapadenśku», perejšov na lamanu ukraїnśku (jaku, za jogo slovamy, uspadkuvav vid baťkiv-«zapadenciv»). Važlyvo nagolosyty, ščo harakterystyka terytoriaľnoї prynaležnosti u takomu rakursi nadijšla same vid ńogo.</p><p>— Čomu? – dyvujuś.</p><p>— Nu, bo znajete u nas zdjeś bagato trykoľornyh, — apeljuje do vidomogo nam praporu, za kolorystykoju shožogo na koloradśkogo žuka, — ani nje očeń ljubljať ukraїnśkyj.</p><p>Ce buv lyše peršyj deń mogo doslidžennja Hersonu. Tomu v pryncypi do porady «zapadenśkogo» taksysta vyrišyla ne osoblyvo dosluhatyś, ale zvisno, ščo na taksi počala dyvytyś deščo po-inšomu.</p><h4><strong>Ne takyj vže j malyj</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/09/29/podilsk/" class="link">Sorok p’jať miľjoniv: Podiľśk</a>	</div><p>Naspravdi, koly u spysku malyh mist ja zustrila Herson, bulo jak minimum dyvno. Naviť spyrajučyś na mij nyžče seredńogo riveń znannja geografiї Ukraїny, rozumila, ščo jakoś poruč iz Podiľśkom ne duže ğrečno pysaty «Herson». I ce ja zaraz ne pro kiľkisť naselennja, hoča ce — takož krasnomovnyj fakt. Dlja porivnjannja u peršomu misti meškaje 40 tys osib (jakščo viryty danym perepysu 2002 roku), a u drugomu – 295 tys (za informacijeju OON vid 2013 roku). Nu i najjaskravišyj fakt – u misti je kuľtura, i її čymalo. Do prykladu: aby biľš-menš čitko sklasty perelik gurtiv u misti meni (a točniše — muzykantovi, jakyj meni ćomu čystoserdečno dopomagav) znadobylosja 2 dni — i šče kiľka povidomleń u Facebook.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Najpromovystišyj fakt – ce pevnogo rodu superečka, možlyvo naviť krašče skazaty konflikt, jakyj prysutnij u kuľturno-mystećkij sferi		</span>	</h3><p>Konflikt. Jakščo govoryty pro ce javyšče u rozrizi mystećkyh proektiv, to zazvyčaj vin stosujeťsja</p><ul><li>abo vlady,</li><li>abo konfliktu u samij mystećkij spiľnoti.</li></ul><p>Isnuvannja drugogo zazvyčaj prytamanne prostoram velykyh mist. Vin može isnuvaty tiľky tam, de je čomu konfliktuvaty. Ne podumajte, ja ne zaklykaju do svarok ta rozmov «na nožah». Radše konstatuju te, ščo do mene pryjšlo za try dni rozčynjannja u Hersoni. Ta važlyviše tut bude zgadaty pro peršyj vyd konfliktu. Vlada ta kuľtura. Vzajemovyključni ponjattja dlja biľšosti mist Ukraїny. Na žaľ.</p><h4><strong>Prodaty ne možna zalyšyty</strong></h4><p>Rozkažu vam istoriju <a href="https://www.facebook.com/pg/arthub.ks/" target="_blank" rel="noopener">Art HUB</a>, jakyj namagajeťsja ne zagubyty sebe, a golovne — ne vtratyty prymiščennja kinoteatru «Iljuzion», de zaraz vin isnuje.</p><p>Jakščo korotko: ce prymiščennja roztašovane u misti, ale, jak ce často buvaje iz starymy kinoteatramy, naležyť oblasnij administraciї. Sam po sobi HUB je u pidporjadkuvanni KP «Kinovideoprokat». Oblasna administracija spiľno z KP «Kinovideoprokat», posylajučyś na neprybutkovisť ta zatratnisť utrymuvannja HUB‘u (kolyšńogo kinoteatru «Iljuzion»), hoče prodaty prymiščennja.</p><p>Važlyvo vizualizuvaty geografično sytuaciju: budivlja roztašovana u maľovnyčomu (tobto lasomu) kutočku Hersona, nedaleko vid beregiv Dnipra, a takož samogo centru mista. Slovom, kazka. Ale u našyh geroїv iz Art HUB’u ne taka vže bezvyhiď. Na dopomogu aktyvistam-oboroncjam pryjšla miśka rada, jaka zaproponuvala vzjaty na miśke utrymannja prymiščennja bagatostraždaľnogo kinoteatru (do reči, ce ne peršyj raz jogo namagajuťsja pustyty po svitu, – varto pročytaty u metaforyčnij traktaciї, &#8211; prym. avt.). Zvisno, ščo oblasnu administraciju ne veľmy potišyla cja ščyroserdna propozycija vid vlady mista, tomu vona namagajeťsja borotyś za pravo vlasnosti (čytaj: prodaži). Inakšu motyvaciju nam ne dopomogly znajty bezposeredni učasnyky ryngu batalij zi storony ODA ta «Kinovideoprokatu». Adže grafik roboty deržavnyh struktur, a osoblyvo viddilu kuľtury administraciї važko provanğuvaty, a dostukatyś do komentarja vid KP «Kinovideoprokat» ne vdaloś ni osobystym vizytom, ni oficijnym pres-zvernennjam na elektronnu skryńku organizaciї.<br />Za ostannimy postamy bezposeredńogo lidera ruhu za žyttja Art HUB i prymiščennja kinoteatru «Iljuzion» jak kreatyvnogo prostoru, a ne čergovoї fabryky, čy torgovogo centru, možemo smilyvo skazaty, ščo boroťba tryvaje.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/21125498_471120246597364_2829891770976600467_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/21731130_478653112510744_3368085970616762874_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/21122388_471127109930011_4165369293235953885_o-1.jpg",			"caption": ""		}			]</script><h4><strong>Misto-sad</strong></h4><p>Herson, — a točniše jogo kuľturno-mystećkyj prošarok, — može buty nastiľnoju knygoju dlja bagaťoh malyh mist, jak neobhidno stvorjuvaty ta vidstojuvaty pravo na kuľturu. Naspravdi prykro usvidomljuvaty, ščo slid vyborjuvaty take pravo, ale krašče švydše pryjty do usvidomlennja hvoroby, aniž bavytyś u nebačennja, aby švydše perejty do likuvannja diagnoziv.</p><p>Šče odyn pryklad do nasliduvannja – proekt Urban Sad. Vin je vzircem jakisnoї spivpraci biznesu ta mystećkogo sektoru. Jakoś biznes-organizacija mista «My – Hersonci» usvidomyla važlyvisť revitalizacijnyh procesiv i vidčula velyku vagu mystećkogo jak takogo. Todi skynuvšyś kopijčynoju, učasnyky organizaciї peretvoryly kolyšnju vzuttjevu fabryku na kreatyvnyj prostir pid nazvoju «Urban Sad». Dopomagaje їm u ćomu GO «Totem».</p><p>Lokacija dosyť švydko stala populjarnoju jak u samyh organizatoriv kuľturnyh podij mista, tak i v ciľovogo spožyvača takogo typu podij, ba naviť u molodjat (a radše — u vesiľnyh fotografiv, jaki poljubyly cej revitalizovanyj zavod i mystectvo u ńomu jak čudovyj goryzont dlja svjatkovyh svitlyn).</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/09/15/mukachevo-45/" class="link">Sorok p’jať miľjoniv: Mukačevo</a>	</div><p>A teper zvedemo v odyn abzac Urban Sad ta Art HUB, mene, zdajeťsja, za ce možna bulo b anafemuvaty (prytamanno perebiľšuju – prym. avt.). Proekty dosyť rizni u pryrodi svogo isnuvannja, jak i u typi. Ale metu majuť shožu – požvavyty misto, <strong>napovnyty jogo sensamy, a ne lyše modoju na sensy</strong>. Krasyvi ljudy robljať krasyvi proekty, vbolivajuť za ruh vpered i vgoru. Prykro, tiľky ščo zaraz u ćomu abzaci dovedeťsja vam nagadaty pro javyšče konfliktu. I ne togo, jakyj my vže progovoryly, — tobto protystojannja vlady z kuľturnymy spiľnotamy, — a jak raz toj, jakyj prytamannyj mistam iz dostatńo rozvynenym mystectvom.</p><p>U časi vidstojuvannja prava na isnuvannja Art HUB u prymiščenni kolyšńogo kinoteatru «Iljuzion» u Sadu sadžajuť kvity. Ostannja dija je prekrasnoju i neobhidnoju, ale prykro, ščo kvity ne dopomagajuť stvorjuvaty j u inšomu misci. Adže, koly їh, — kvitiv, — je bagato, vony stajuť riznomanitniši ta j pocinovuvačiv staje biľše. Slovom, tiľky v kazkah drakona peremagajuť samotužky.</p><p>I na zaveršennja pro pryjemne:  tobto pro taksystiv, «zapadenciv» ta trykolir, — a radše pro vidsutnisť ostanńogo. U deń vid’їzdu z mista bula zmušena vse ž taky skorystatysja poslugamy hersonśkogo taksi. Ta ćogo razu vodijem ne vyjavyvsja «zapadeneć u vidstavci». Mene zustriv druželjubnyj korinnyj hersoneć, jakyj ne tak davno povernuvsja dodomu pislja služby v lavah ukraїnśkoї armiї — rik času vin vojuvav v ATO. Vin zahoplyvo dilyvsja majbutnimy mandramy zi svojeju družynoju ta dońkoju, jakyh vže za misjać planuvav povezty do Lvova,a šče do Krakova i Pragy. Rozpovidav vin ukraїnśkoju, hoča žartuvav, ščo čerez vidsutnisť praktyky, jomu legše govoryty anglijśkoju.</p><p style="text-align: right;"><em>P.S.: Vsi materialy je sub’jektyvnym bačennjam avtora i možuť ne piddavatyś vašomu pryjnjattju</em></p>

Sorok p’jať miľjoniv: Herson

{:ua}Tryvaje cykl pro kuľturu malyh ukraїnśkyh mist{:}

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Mynuli pivtora tyžni vydalysja ščedrymy na anonsy tehnologičnyh dosjagneń. Odrazu try vydatnyh korporaciї sučasnosti — Amazon, Google ta SpaceX — prezentuvaly značni novynky. Prote najcikavišymy z točky zoru tehnologij je ne flagmany čy velyki cili, a nabagato menši, na peršyj pogljad ne taki znakovi. I oś čomu

<h4><strong>Amazon: Vidkusyty čužyj pyrig</strong></h4>
[related_post id="870"]

Popry te, ščo v našyh krajah mediaplejery, rozumni golosovi pomičnyky, kolonky ta imperija mediakontentu Amazon ne je nastiľky pošyrenymy. A pro Alexa u nas radše zgadujuť jak pro golosovu ekzotyku. Prote rynok Pivničnoї Ameryky micno «zastrjag» u možlyvostjah korporaciї Džefa Bezosa. Vže j ne viryťsja, ščo kolyś golovnyj prybutok cijeї kompaniї generuvaly knyžky ta videokasety j dysky. Amazon Inc. dobre znaje, ščo seredńostatystyčnomu amerykancevi čy kanadijcevi ne potribni nadpotužni možlyvosti planšetiv čy skladni nalaštuvannja u krasyvyh kosmičnyh interfejsah. Natomisť prosto treba natysnuty dekiľka knopok, oplatyty Spotify, Hulu, ESPN čy Netflix, prydbaty tovary iz dostavkoju ta znyžkamy čerez Amazon Prime.

Kompanija uspišno <a href="https://mind.ua/news/20177384-ekspert-amazon-a-ne-apple-pershoyu-stane-kompanieyu-na-triljon-dolariv" target="_blank" rel="noopener">prjamuje</a> do tryľjonnoї kapitalizaciї same zavdjaky tomu, ščo včasno vstygaje pomičaty čuži perspektyvni niši — a potim zajmaje їj, vbyvajučy konkurenta za rahunok gnučkosti, adaptyvnosti, krosplatformennosti ta nyžčoї ciny. Nova videoprystavka zavbiľšky z telefon iz pidtrymkoju 4K ta najpopuljarnišyh kontent-servisiv, ščo bula prezentovana neščodavno, — čergovyj dokaz na korysť ćogo tverdžennja. Amazon zbyrajeťsja dobrjače «ponadkusjuvaty» pyrig mediakontentu, v jakomu tradycijno buly liderom Apple ta Google (a u vypadku rynku SŠA — šče j Roku, ščo vypuskaje portatyvnyj mediaplejer-«svystok»). Robyť vona ce za rahunok porivnjano nyžčoї ciny ta menšogo rozmiru svogo novogo ğadžetu Fire TV 4K (ta Fire Stick). Taktyka je cilkom slušnoju i može prynesty neabyjaki komercijni plody:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/9UGKvy164eg" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Google: Kriź navušnyky do telefoniv</strong></h4>
[related_post id="17742"]

Poky vsi ogljadači rozbyraly nedoliky, možlyvosti, tonkošči dyzajnu ta perspektyvy novogo pokolinnja topovyh smartfoniv Google linijky Pixel, na moju dumku, varto bulo by biľše uvagy prydilyty novym navušnykam. Tak, same tym, jaki — zgidno iz zajavamy korporaciї — vmitymuť perekladaty 40 movamy svitu, na dodaču do anglijśkoї. Optymisty kažuť, ščo rokiv za 5-10 potreba u vyvčenni mov vidpad. Proponuju vse-taky buty realistamy i proanalizuvaty, naviščo vse ce v korotkostrokovij perspektyvi.

Rič u tim, ščo novi novi navušnyky Buds povnistju rozkryvajuť svoї golosovi ta perekladaćki možlyvosti lyše v pari iz novymy smartfonamy Google Pixel drugogo pokolinnja. Hočeš sprobuvaty svit, ščo govoryť 40 movamy — kupy smartfon, a ne lyše aksesuar za $140. Vidtak bačymo, jak «korporacija dobra» vkotre prezentuje «nepomitnu novynku», kotra staje dodatkovym stymulom dlja kupivli osnovnoї, «pomitnoї». Svogo času pošta Gmail stala «nepomitnym» stymulom do zrostannja zapytu na korporatyvni platni akaunty ta hmarni možlyvosti Google. Potim reklama «nepomitno» rozvyvalasja i prynosyla dedali biľši prybutky zavdjaky pošukovyku (osnovnomu produktu kompaniї). Teper nastala čerga «zaliza». Tož mabuť, dorečno podyvytsja ogljad novyh «guglofoniv». Zreštoju, same vony stanuť ključem do novoї ery golosovogo perekladu vid Google:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/N1Idlk4VgjA" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>SpaceX: Počaty Mars iz Zemli</strong></h4>
[related_post id="2219"]

I tretij, hto mynulogo tyžnja dav nam urok prezentaciї biľšoї ideї kriź menšu — ce Ilon Mask. Jogo ideja kosmičnogo korablja BFR dlja vysadky grup kolonistiv na Mars — ce velyka meta, Ale vona potrebuje strategičnyh resursiv, čymalogo investuvannja ta rozgortannja naukomistkogo vyrobnyctva, jakogo nemaje naviť u SpaceX ta NASA razom vzjatyh na cej moment. Prote za biľšoju (i nibyto nadmirno ambitnoju ta nedosjažnoju) metoju pidkorennja Marsu je porivnjano menša, ale realistyčniša. Mask proponuje zapuskaty korotkostrokovi rejsy svoїh raket miž riznymy mistamy ta kraїnamy. Otže, kosmičnyj polit dlja ljudstva u 2020 roci može staty čymoś na kštalt godynnoї poїzdky elektryčnoju iz nevelyčkogo mista-suputnyka do megapolisa. Zreštoju, jakščo japonci їzdjať sinkasenamy na robotu po 2 godyny, čomu by їm ne litaty u vidrjadžennja za 40 hvylyn?

BFR — ce korabeľ <a href="http://nv.ua/ukr/science/space/big-f-king-rocket-ilon-mask-pojasniv-jak-i-koli-organizovuje-poloti-na-mars-infografika-1972050.html" target="_blank" rel="noopener">zavdovžky</a> 48 m iz vantažnym vidsikom vysotoju z 8-poverhovyj budynok. Jemnisť vidsiku skladaje 450 m³. Pasažyrśkyj vidsik vmiščuje 40 kajut na 2-3 osoby, spiľni prymiščennja ta shovyšče vid radiaciї na vypadok sonjačnoї buri. Prote «obkataty» cju raketu v reaľnomu tryvalomu poľoti do Marsu čy inšyh planet — zatija nedeševa. A ot počaty perevirku žyttjezdatnosti takoї tehnologičnoї rozrobky na nevelyki vidstani iz častymy zľotamy ta pryzemlennjamy na Zemli — zovsim inša sprava.

<img class="aligncenter size-full wp-image-18052" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17.jpg" alt="" width="1600" height="2390" />

Mask — jak svidčyť jogo biografija, napysana Ešli Vensom, — ne ljubyť progravaty i nikoly ne ryzykuje, dopoky vsi čynnyky ta umovy seredovyšča jogo eksperymentu ne nabuduť oznak stabiľnosti ta vysokoї jmovirnosti zdijsnennja. Te, ščo ideja mižkontynentaľnyh pereľotiv vynykaje paraleľno iz proektom švydkisnyh vakuumnyh kapsul Hyperloop miž velykymy mistamy na vsih kontytentah — ne vypadkovisť. Mask krok za krokom stvorjuje avtonomnu transportnu infrastrukturu ta testuje rizni skladovi odnogo i togo ž pazzlu. A kinceva kartynka, jaka maje utvorytysja — ce povnistju gotova i perevirena vnaslidok neskinčennyh testiv systema transportuvannja v kosmosi, atmosferoju ta suhodolom. Її možna bude rozgortaty ne lyše na Zemli, ale j na buď-jakyh inšyh planetah. Poky futurology ta fantasty lyše fiksujuť vlasni prognozy ta tvorči proekciї ujavleń pro kolonizaciju inšyh planet ta dostavku zvidty vantaživ ta korysnyh kopalyn, Ilon Mask počynaje robyty «nepomitni» (z pozyciї zagaľnotehničnogo postupu) kroky. Vony pryveduť ne lyše jogo kompaniї, ale j use ljudstvo do značno masštabnišyh peretvoreń:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/E4FY894HyF8" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Odyn tyždeń — i odrazu try kompaniї demonstrujuť nam, jak nepomitni, mali kroky je naspravdi skladovymy masštabnišoї perspektyvy</strong>. Jakščo rozvyvajete vlasnyj tehnologičnyj biznes, včiťsja same takij taktyci. Bo naviť u starodavńomu kytajśkomu «pidručnyku» iz vijśkovoї strategiї «Mystectvo vijny» jdeťsja pro te, ščo velyki peremogy zdobuvajuťsja malymy krokamy. Za dekiľka tysjačoliť v ćomu plani ničogo ne zminylosja.

<h4><strong>Amazon: Vidkusyty čužyj pyrig</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/04/27/amazon-new-gadget/" class="link">Amazon predstavyla pomičnyka dlja modnykiv i modnyć</a>	</div><p>Popry te, ščo v našyh krajah mediaplejery, rozumni golosovi pomičnyky, kolonky ta imperija mediakontentu Amazon ne je nastiľky pošyrenymy. A pro Alexa u nas radše zgadujuť jak pro golosovu ekzotyku. Prote rynok Pivničnoї Ameryky micno «zastrjag» u možlyvostjah korporaciї Džefa Bezosa. Vže j ne viryťsja, ščo kolyś golovnyj prybutok cijeї kompaniї generuvaly knyžky ta videokasety j dysky. Amazon Inc. dobre znaje, ščo seredńostatystyčnomu amerykancevi čy kanadijcevi ne potribni nadpotužni možlyvosti planšetiv čy skladni nalaštuvannja u krasyvyh kosmičnyh interfejsah. Natomisť prosto treba natysnuty dekiľka knopok, oplatyty Spotify, Hulu, ESPN čy Netflix, prydbaty tovary iz dostavkoju ta znyžkamy čerez Amazon Prime.</p><p>Kompanija uspišno <a href="https://mind.ua/news/20177384-ekspert-amazon-a-ne-apple-pershoyu-stane-kompanieyu-na-triljon-dolariv" target="_blank" rel="noopener">prjamuje</a> do tryľjonnoї kapitalizaciї same zavdjaky tomu, ščo včasno vstygaje pomičaty čuži perspektyvni niši — a potim zajmaje їj, vbyvajučy konkurenta za rahunok gnučkosti, adaptyvnosti, krosplatformennosti ta nyžčoї ciny. Nova videoprystavka zavbiľšky z telefon iz pidtrymkoju 4K ta najpopuljarnišyh kontent-servisiv, ščo bula prezentovana neščodavno, — čergovyj dokaz na korysť ćogo tverdžennja. Amazon zbyrajeťsja dobrjače «ponadkusjuvaty» pyrig mediakontentu, v jakomu tradycijno buly liderom Apple ta Google (a u vypadku rynku SŠA — šče j Roku, ščo vypuskaje portatyvnyj mediaplejer-«svystok»). Robyť vona ce za rahunok porivnjano nyžčoї ciny ta menšogo rozmiru svogo novogo ğadžetu Fire TV 4K (ta Fire Stick). Taktyka je cilkom slušnoju i može prynesty neabyjaki komercijni plody:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/9UGKvy164eg" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Google: Kriź navušnyky do telefoniv</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/10/06/google-navushnyky/" class="link">Google predstavyla navušnyky z funkcijeju perekladu</a>	</div><p>Poky vsi ogljadači rozbyraly nedoliky, možlyvosti, tonkošči dyzajnu ta perspektyvy novogo pokolinnja topovyh smartfoniv Google linijky Pixel, na moju dumku, varto bulo by biľše uvagy prydilyty novym navušnykam. Tak, same tym, jaki — zgidno iz zajavamy korporaciї — vmitymuť perekladaty 40 movamy svitu, na dodaču do anglijśkoї. Optymisty kažuť, ščo rokiv za 5-10 potreba u vyvčenni mov vidpad. Proponuju vse-taky buty realistamy i proanalizuvaty, naviščo vse ce v korotkostrokovij perspektyvi.</p><p>Rič u tim, ščo novi novi navušnyky Buds povnistju rozkryvajuť svoї golosovi ta perekladaćki možlyvosti lyše v pari iz novymy smartfonamy Google Pixel drugogo pokolinnja. Hočeš sprobuvaty svit, ščo govoryť 40 movamy — kupy smartfon, a ne lyše aksesuar za $140. Vidtak bačymo, jak «korporacija dobra» vkotre prezentuje «nepomitnu novynku», kotra staje dodatkovym stymulom dlja kupivli osnovnoї, «pomitnoї». Svogo času pošta Gmail stala «nepomitnym» stymulom do zrostannja zapytu na korporatyvni platni akaunty ta hmarni možlyvosti Google. Potim reklama «nepomitno» rozvyvalasja i prynosyla dedali biľši prybutky zavdjaky pošukovyku (osnovnomu produktu kompaniї). Teper nastala čerga «zaliza». Tož mabuť, dorečno podyvytsja ogljad novyh «guglofoniv». Zreštoju, same vony stanuť ključem do novoї ery golosovogo perekladu vid Google:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/N1Idlk4VgjA" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>SpaceX: Počaty Mars iz Zemli</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/05/15/musk-bookreview/" class="link">5 mifiv, jaki zrujnuvav Ilon Mask — ta knyga pro ńogo</a>	</div><p>I tretij, hto mynulogo tyžnja dav nam urok prezentaciї biľšoї ideї kriź menšu — ce Ilon Mask. Jogo ideja kosmičnogo korablja BFR dlja vysadky grup kolonistiv na Mars — ce velyka meta, Ale vona potrebuje strategičnyh resursiv, čymalogo investuvannja ta rozgortannja naukomistkogo vyrobnyctva, jakogo nemaje naviť u SpaceX ta NASA razom vzjatyh na cej moment. Prote za biľšoju (i nibyto nadmirno ambitnoju ta nedosjažnoju) metoju pidkorennja Marsu je porivnjano menša, ale realistyčniša. Mask proponuje zapuskaty korotkostrokovi rejsy svoїh raket miž riznymy mistamy ta kraїnamy. Otže, kosmičnyj polit dlja ljudstva u 2020 roci može staty čymoś na kštalt godynnoї poїzdky elektryčnoju iz nevelyčkogo mista-suputnyka do megapolisa. Zreštoju, jakščo japonci їzdjať sinkasenamy na robotu po 2 godyny, čomu by їm ne litaty u vidrjadžennja za 40 hvylyn?</p><p>BFR — ce korabeľ <a href="http://nv.ua/ukr/science/space/big-f-king-rocket-ilon-mask-pojasniv-jak-i-koli-organizovuje-poloti-na-mars-infografika-1972050.html" target="_blank" rel="noopener">zavdovžky</a> 48 m iz vantažnym vidsikom vysotoju z 8-poverhovyj budynok. Jemnisť vidsiku skladaje 450 m³. Pasažyrśkyj vidsik vmiščuje 40 kajut na 2-3 osoby, spiľni prymiščennja ta shovyšče vid radiaciї na vypadok sonjačnoї buri. Prote «obkataty» cju raketu v reaľnomu tryvalomu poľoti do Marsu čy inšyh planet — zatija nedeševa. A ot počaty perevirku žyttjezdatnosti takoї tehnologičnoї rozrobky na nevelyki vidstani iz častymy zľotamy ta pryzemlennjamy na Zemli — zovsim inša sprava.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-18052" src="/wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17.jpg" alt="" width="1600" height="2390" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17.jpg 1600w, /wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17-201x300.jpg 201w, /wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17-768x1147.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17-686x1024.jpg 686w, /wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17-435x650.jpg 435w, /wp-content/uploads/2017/10/web_ukr_mars_nb_36_17-495x740.jpg 495w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></p><p>Mask — jak svidčyť jogo biografija, napysana Ešli Vensom, — ne ljubyť progravaty i nikoly ne ryzykuje, dopoky vsi čynnyky ta umovy seredovyšča jogo eksperymentu ne nabuduť oznak stabiľnosti ta vysokoї jmovirnosti zdijsnennja. Te, ščo ideja mižkontynentaľnyh pereľotiv vynykaje paraleľno iz proektom švydkisnyh vakuumnyh kapsul Hyperloop miž velykymy mistamy na vsih kontytentah — ne vypadkovisť. Mask krok za krokom stvorjuje avtonomnu transportnu infrastrukturu ta testuje rizni skladovi odnogo i togo ž pazzlu. A kinceva kartynka, jaka maje utvorytysja — ce povnistju gotova i perevirena vnaslidok neskinčennyh testiv systema transportuvannja v kosmosi, atmosferoju ta suhodolom. Її možna bude rozgortaty ne lyše na Zemli, ale j na buď-jakyh inšyh planetah. Poky futurology ta fantasty lyše fiksujuť vlasni prognozy ta tvorči proekciї ujavleń pro kolonizaciju inšyh planet ta dostavku zvidty vantaživ ta korysnyh kopalyn, Ilon Mask počynaje robyty «nepomitni» (z pozyciї zagaľnotehničnogo postupu) kroky. Vony pryveduť ne lyše jogo kompaniї, ale j use ljudstvo do značno masštabnišyh peretvoreń:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/E4FY894HyF8" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Odyn tyždeń — i odrazu try kompaniї demonstrujuť nam, jak nepomitni, mali kroky je naspravdi skladovymy masštabnišoї perspektyvy</strong>. Jakščo rozvyvajete vlasnyj tehnologičnyj biznes, včiťsja same takij taktyci. Bo naviť u starodavńomu kytajśkomu «pidručnyku» iz vijśkovoї strategiї «Mystectvo vijny» jdeťsja pro te, ščo velyki peremogy zdobuvajuťsja malymy krokamy. Za dekiľka tysjačoliť v ćomu plani ničogo ne zminylosja.</p>

Nepomitni kroky — čogo včať neščodavni prezentaciї Amazon, Google ta SpaceX

{:ua}Jak Amazon, Google ta SpaceX včať nas usih zdobuvaty velyki peremogy malymy krokamy{:}

Vijna — na žaľ — popry vsi naukovi dosjagnennja ljudstva ne stala čymoś dalekym ta nevidomym dlja sučasnoї Ukraїny. Same tomu odyn iz providnyh startapiv našoї kraїny zajmajeťsja rozvytkom tehnologij dopovnenoї reaľnosti dlja potreb armiї. Pro їhni uspihy naviť pyše zakordonna presa

Na poli boju soldat jak pravylo zalyšajeťsja sam-na-sam iz vorogamy čy nespodivanoju sytuacijeju. Lyše ujaviť: dovkola vas zvučať postrily, vašogo tovaryša poraneno, a u vas — popry vsi trenuvannja ta pidgotovku — brakuje znań, aby jogo vrjatuvaty. Biľše togo: často poranenogo bijcja nemaje času ta zmogy evakujuvaty. Jak dijaty u takij sytuaciї? V takyh vypadkah hočeťsja, aby poruč buv htoś, hto zdaten vam dopomogty dodatkovoju informacijeju ta dovidkoju. Rozumni okuljary možuť staty takym pomičnykom.

Vykorystannja tehnologij dopovnenoї reaľnosti — odyn iz krokiv, jaki možuť dopomogty sučasnym armijcjam. Na ćomu nagološuje hirurg armiї SŠA Tajler Garris (Tyler Harris). Vin vykorystovuje dlja trenuvannja paru okuljariv dopovnenoї reaľnosti R-7. Cej smart-prystrij stvoryly u San-Francysko v komandi Osterhout Design Group (ODG). Kompanija spivpracjuje iz amerykanśkymy zbrojnymy sylamy — i razom iz naborom dodatkiv ci okuljary staly dostupni dlja armiї iz sičnja 2016 roku. Odne iz golovnyh zavdań — nadannja švydkoї informacijnoї dopomogy ta orijentuvannja soldatam pid čas boju. Za slovamy Garrisa, je nyzka medyčnyh operacij, jaki možna zdijsnjuvaty u poľovyh umovah, naviť jakščo vy ne je hirurgom — ale vam potribni pidkazky ta koordynuvannja vašyh dij z boku fahivcja. Garris «bačyť» ranu ta harakter uškodžeń tak samo, jak їh bačyť bojeć na poli boju. Pidkazky vin ozvučuje ta nadaje na ekrani okuljariv — tak možna prooperuvaty prosti uškodžennja čy rany za dopomogoju medyka, jakyj ne prysutnij poruč iz poranenym, sylamy tovaryšiv po zbroї postraždalogo vijśkovogo.
<h4><strong>Majbutnje — za legkymy prystrojamy dopovnenoї reaľnosti</strong></h4>
Jak fahivcevi, Garrisovi brakuje legšyh prystroїv iz dovšoju tryvalistju roboty vid 1 zarjadu batareї ta menšym rivnem nagrivannja pid čas roboty. Isnujuči podibni napracjuvannja možna vykorystovuvaty dlja trenuvannja vijśkovyh medykiv. Kerivnyctvo speciaľnyh operacij armiї SŠA planuje dodaty komponent dopovnenoї reaľnosti do shemy navčannja vijśkovyh pid zagaľnoju nazvoju Battlefield Emergent Stabilization Skills Effort. AR dopomagatyme ne lyše na poli boju, ale j pid čas trenuvań ta vijśkovyh navčań dlja vidpracjuvannja navyčok ta typovyh i netypovyh sytuacij pid čas vijśkovyh operacij.
<h4><strong>Kut ogljadu u 360° ta «zbroja» dlja očej i «oči» dlja zbroї</strong></h4>
Odnu iz peršyh system dopovnenoї reaľnosti dlja Vijśkovo-povitrjanyh syl SŠA bulo stvoreno šče u 1992 roci. A v 2017-mu jdeťsja ne prosto pro modeljuvannja navkolyšńogo seredovyšča čy trenuvannja — a pro porjatunok žyttiv ta pidvyščennja rivnja bezpeky pid čas vijny. Systema krugovogo ogljadu, Circular View System (CVS) — rozrobka ukraїnśkogo startapu pid nazvoju Limpid Armor. Її meta — daty možlyvisť pobačyty vse navkrugy dlja bijciv tankovyh pidrozdiliv. Rozrobka maje vygljad šoloma iz okuljaramy virtuaľnoї reaľnosti Microsoft HoloLens. Okuljary pidključeno do nyzky kamer vstanovlenyh na broni tanka. Zobražennja z kamer nakladajeťsja na koordynaty ta mehanizmy navedennja cilej ta kartu, jaku bačyť tankist, perebuvajučy vseredyni.

Za slovamy Pavla Fomenka, CTO kompaniї, važlyvisť cijeї rozrobky nadzvyčajna. Adže u vijśkovogo transportu obmeženyj kut ogljadu i reaguvaty švydko na zminy na miscevosti može buty skladnoju proceduroju. Pokaznyky vologosti, temperatury, švydkosti vitru čy dodatkovi dani pro navkolyšnij landšaft možuť maty krytyčne značennja dlja vodiїv-mehanikiv čy navidnykiv u bojovij mašyni pid čas boju. Pry ćomu ne treba vidvolikatysja na žodni storonni karty čy ekrany — vse prosto znahodyťsja v odnyh okuljarah, pered očyma.

Limpid Armor predstavyly svoju systemu 2016 roku. Predstavnyky Zbrojnyh syl Ukraїny vyjavyly zacikavlenisť u rozrobci. Finaľnu versiju očikujuť na rynku v berezni 2018 roku. Prystrij shožyj na IronVision. Cja systema tež pracjuje na osnovi Microsoft Hololens. Її vypuskaje vijśkova kompanija Elbit Systems, roztašovana v Izraїli. Cymy dnjamy predstavnyky Limpid Armor je učasnykamy mižnarodnoї vystavky u Vašyngtoni, de Ukraїna predstavljaje svoї novynky oboronnoї sfery. Vtim, nazdognaty izraїľtjan ukraїncjam navrjad čy vdasťsja švydko.

Avtory i ukraїnśkoї, j izraїľśkoї rozrobok dlja kolovogo ogljadu pid čas bojovyh dij govorjať, ščo cja tehnologija može dokorinno zminyty praktyku vedennja bojovyh dij ta suttjevo zminyty ponjattja bezpeky vijśkovyh na poli boju. Dlja ukraїnciv ce pytannja je nagaľnym čerez bojovi diї na Shodi proty terorystyčnyh ugrupovań.
<h4><strong>Drony, asystuvannja ta dani z polja boju</strong></h4>
Pit Džejmson (Pete Jameson), COO ODG, nagološuje, ščo u AR maje nyzku značnyh možlyvostej v riznyh sferah oborony. Smart-okuljary ODG R7, napryklad, možuť vykorystovuvatysja i v myrnyj čas — dlja navčannja soldativ remontuvannju tehniky čy povedinky v umovah boju. Takož podibni okuljary možuť zapysuvaty videokartynku — її potim možna analizuvaty ta vyvčaty, aby vdoskonaljuvaty robotu pidrozdiliv.

Džejmson dodaje, ščo armija ta vijśkovi struktury — ce velyka za rozmiramy organizacija. Vyklyky, ščo pered neju stojať, identyčni do bagaťoh velykyh korporacij ta kompanij i tehnologičnyh sfer. Їm dovodyťsja lagodyty tehniku, vyrišuvaty problemy zahystu zdorov’ja spivrobitnykiv, zahyst velykoї kiľkosti čolovikiv ta žinok. Portatyvni ğadžety na kštalt smart-okuljariv možuť staty peršym krokom do vyrišennja bazovyh vyklykiv ta potreb v armiї sučasnosti. Zamisť vykorystannja planšetiv čy speciaľnyh telefoniv, soldaty ta oficery zmožuť vykorystovuvaty podibni napracjuvannja dlja operatyvnogo reaguvannja na zminu obstanovky v reaľnomu časi. Te same stosujeťsja i peredači ta opracjuvannja danyh z droniv — vony možuť staty ne lyše sposterigačamy čy zasobamy nanesennja točkovyh udariv, ale j dopomižnym instrumentom dlja rozgortannja infrastruktury čy stvorennja novyh komunikacij. A smart-okuljary možuť pojednuvaty dani z riznyh džerel — suputnykiv, droniv, točok sposterežennja. Na poli boju soldat biľše ne bude sam-na-sam iz vorogom — dodatkovoju «paroju očej» dlja ńogo stanuť sučasni tehnologiї.

<p>Na poli boju soldat jak pravylo zalyšajeťsja sam-na-sam iz vorogamy čy nespodivanoju sytuacijeju. Lyše ujaviť: dovkola vas zvučať postrily, vašogo tovaryša poraneno, a u vas — popry vsi trenuvannja ta pidgotovku — brakuje znań, aby jogo vrjatuvaty. Biľše togo: často poranenogo bijcja nemaje času ta zmogy evakujuvaty. Jak dijaty u takij sytuaciї? V takyh vypadkah hočeťsja, aby poruč buv htoś, hto zdaten vam dopomogty dodatkovoju informacijeju ta dovidkoju. Rozumni okuljary možuť staty takym pomičnykom.</p><p>Vykorystannja tehnologij dopovnenoї reaľnosti — odyn iz krokiv, jaki možuť dopomogty sučasnym armijcjam. Na ćomu nagološuje hirurg armiї SŠA Tajler Garris (Tyler Harris). Vin vykorystovuje dlja trenuvannja paru okuljariv dopovnenoї reaľnosti R-7. Cej smart-prystrij stvoryly u San-Francysko v komandi Osterhout Design Group (ODG). Kompanija spivpracjuje iz amerykanśkymy zbrojnymy sylamy — i razom iz naborom dodatkiv ci okuljary staly dostupni dlja armiї iz sičnja 2016 roku. Odne iz golovnyh zavdań — nadannja švydkoї informacijnoї dopomogy ta orijentuvannja soldatam pid čas boju. Za slovamy Garrisa, je nyzka medyčnyh operacij, jaki možna zdijsnjuvaty u poľovyh umovah, naviť jakščo vy ne je hirurgom — ale vam potribni pidkazky ta koordynuvannja vašyh dij z boku fahivcja. Garris «bačyť» ranu ta harakter uškodžeń tak samo, jak їh bačyť bojeć na poli boju. Pidkazky vin ozvučuje ta nadaje na ekrani okuljariv — tak možna prooperuvaty prosti uškodžennja čy rany za dopomogoju medyka, jakyj ne prysutnij poruč iz poranenym, sylamy tovaryšiv po zbroї postraždalogo vijśkovogo.</p><h4><strong>Majbutnje — za legkymy prystrojamy dopovnenoї reaľnosti</strong></h4><p>Jak fahivcevi, Garrisovi brakuje legšyh prystroїv iz dovšoju tryvalistju roboty vid 1 zarjadu batareї ta menšym rivnem nagrivannja pid čas roboty. Isnujuči podibni napracjuvannja možna vykorystovuvaty dlja trenuvannja vijśkovyh medykiv. Kerivnyctvo speciaľnyh operacij armiї SŠA planuje dodaty komponent dopovnenoї reaľnosti do shemy navčannja vijśkovyh pid zagaľnoju nazvoju Battlefield Emergent Stabilization Skills Effort. AR dopomagatyme ne lyše na poli boju, ale j pid čas trenuvań ta vijśkovyh navčań dlja vidpracjuvannja navyčok ta typovyh i netypovyh sytuacij pid čas vijśkovyh operacij.</p><h4><strong>Kut ogljadu u 360° ta «zbroja» dlja očej i «oči» dlja zbroї</strong></h4><p>Odnu iz peršyh system dopovnenoї reaľnosti dlja Vijśkovo-povitrjanyh syl SŠA bulo stvoreno šče u 1992 roci. A v 2017-mu jdeťsja ne prosto pro modeljuvannja navkolyšńogo seredovyšča čy trenuvannja — a pro porjatunok žyttiv ta pidvyščennja rivnja bezpeky pid čas vijny. Systema krugovogo ogljadu, Circular View System (CVS) — rozrobka ukraїnśkogo startapu pid nazvoju Limpid Armor. Її meta — daty možlyvisť pobačyty vse navkrugy dlja bijciv tankovyh pidrozdiliv. Rozrobka maje vygljad šoloma iz okuljaramy virtuaľnoї reaľnosti Microsoft HoloLens. Okuljary pidključeno do nyzky kamer vstanovlenyh na broni tanka. Zobražennja z kamer nakladajeťsja na koordynaty ta mehanizmy navedennja cilej ta kartu, jaku bačyť tankist, perebuvajučy vseredyni.</p><p>Za slovamy Pavla Fomenka, CTO kompaniї, važlyvisť cijeї rozrobky nadzvyčajna. Adže u vijśkovogo transportu obmeženyj kut ogljadu i reaguvaty švydko na zminy na miscevosti može buty skladnoju proceduroju. Pokaznyky vologosti, temperatury, švydkosti vitru čy dodatkovi dani pro navkolyšnij landšaft možuť maty krytyčne značennja dlja vodiїv-mehanikiv čy navidnykiv u bojovij mašyni pid čas boju. Pry ćomu ne treba vidvolikatysja na žodni storonni karty čy ekrany — vse prosto znahodyťsja v odnyh okuljarah, pered očyma.</p><p>Limpid Armor predstavyly svoju systemu 2016 roku. Predstavnyky Zbrojnyh syl Ukraїny vyjavyly zacikavlenisť u rozrobci. Finaľnu versiju očikujuť na rynku v berezni 2018 roku. Prystrij shožyj na IronVision. Cja systema tež pracjuje na osnovi Microsoft Hololens. Її vypuskaje vijśkova kompanija Elbit Systems, roztašovana v Izraїli. Cymy dnjamy predstavnyky Limpid Armor je učasnykamy mižnarodnoї vystavky u Vašyngtoni, de Ukraїna predstavljaje svoї novynky oboronnoї sfery. Vtim, nazdognaty izraїľtjan ukraїncjam navrjad čy vdasťsja švydko.</p><p>Avtory i ukraїnśkoї, j izraїľśkoї rozrobok dlja kolovogo ogljadu pid čas bojovyh dij govorjať, ščo cja tehnologija može dokorinno zminyty praktyku vedennja bojovyh dij ta suttjevo zminyty ponjattja bezpeky vijśkovyh na poli boju. Dlja ukraїnciv ce pytannja je nagaľnym čerez bojovi diї na Shodi proty terorystyčnyh ugrupovań.</p><h4><strong>Drony, asystuvannja ta dani z polja boju</strong></h4><p>Pit Džejmson (Pete Jameson), COO ODG, nagološuje, ščo u AR maje nyzku značnyh možlyvostej v riznyh sferah oborony. Smart-okuljary ODG R7, napryklad, možuť vykorystovuvatysja i v myrnyj čas — dlja navčannja soldativ remontuvannju tehniky čy povedinky v umovah boju. Takož podibni okuljary možuť zapysuvaty videokartynku — її potim možna analizuvaty ta vyvčaty, aby vdoskonaljuvaty robotu pidrozdiliv.</p><p>Džejmson dodaje, ščo armija ta vijśkovi struktury — ce velyka za rozmiramy organizacija. Vyklyky, ščo pered neju stojať, identyčni do bagaťoh velykyh korporacij ta kompanij i tehnologičnyh sfer. Їm dovodyťsja lagodyty tehniku, vyrišuvaty problemy zahystu zdorov’ja spivrobitnykiv, zahyst velykoї kiľkosti čolovikiv ta žinok. Portatyvni ğadžety na kštalt smart-okuljariv možuť staty peršym krokom do vyrišennja bazovyh vyklykiv ta potreb v armiї sučasnosti. Zamisť vykorystannja planšetiv čy speciaľnyh telefoniv, soldaty ta oficery zmožuť vykorystovuvaty podibni napracjuvannja dlja operatyvnogo reaguvannja na zminu obstanovky v reaľnomu časi. Te same stosujeťsja i peredači ta opracjuvannja danyh z droniv — vony možuť staty ne lyše sposterigačamy čy zasobamy nanesennja točkovyh udariv, ale j dopomižnym instrumentom dlja rozgortannja infrastruktury čy stvorennja novyh komunikacij. A smart-okuljary možuť pojednuvaty dani z riznyh džerel — suputnykiv, droniv, točok sposterežennja. Na poli boju soldat biľše ne bude sam-na-sam iz vorogom — dodatkovoju «paroju očej» dlja ńogo stanuť sučasni tehnologiї.</p>

Jak rozrobnyky zaprovadžujuť dopovnenu reaľnisť v armiї

{:ua}Jak smart-okuljary zminjujuť možlyvosti sučasnyh svitovyh armij{:}

Konferenciju Lviv IT Arena možna smilyvo nazvaty najmasštabnišoju tehnopodijeju Shidnoї Jevropy. Z 29 veresnja po 1 žovtnja 2017 roku na ľvivśkomu stadioni zibralysja ponad 2 tys vidviduvačiv, 97 spikeriv z providnyh svitovyh kompanij ta 11 startapiv-finalistiv. Vprodovž 3 dniv mižnarodni eksperty dilylysja vlasnym dosvidom ta dumkamy u sferi informacijnyh tehnologij. Na časi diznatysja ključovi fakty pro te, ščo tam vidbuvalosja

Šče do poїzdky na konferenciju nam porekomenduvaly potrapyty na vidkryttja i poobicjaly bagato cikavogo. I spravdi, podyvytysja bulo na ščo. Cogoričnu IT Arenu prezentuvav štučnyj intelekt — žinoče komp’juteryzovane zobražennja z syntezovanym golosom na im’ja Arina (na česť konferenciї, adže same tak zvučyť Arena anglijśkoju). Pislja ceremoniї vidkryttja rozpočavsja marafon dopovidej za tŕoma naprjamkamy: biznesovym, tehnologičnym ta produktovym.
<h4>[color_title title="Kogo možna bulo pobačyty na sceni "]</h4>
<strong>Kerri Gallard</strong> (Kerry Hallard) z <a href="https://www.facebook.com/globalsourcingassociation/?fref=mentions" target="_blank" rel="noopener">Global Sourcing Association</a> — čy ne odna iz najcikavišyh dopovidačiv. Її rozpoviď bulo prysvjačeno osoblyvostjam autsorsyngu ta vedennja biznesu. Osnovna uvaga spikerky prydiljalasja rozšyrennju zv'jazkiv ta pozytyvnoї reputaciї v danij industriї na globaľnomu rivni. Odnym z ključovyh sliv dopovidi bulo «relations» — tobto vminnja buduvaty vidnosyny. Cytujučy Kerri Hallard:

[blockquote_with_author content="— Koly sprava stosujeťsja budivnyctva brendu, ty povynen zrozumity klijenta, zrozumity, čogo vin hoče. Jdeťsja pro investyciї v vaši vidnosyny. Duže skladno pobuduvaty doviru i duže legko її znyščyty."]

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="17785,17794,17793,17788,17787,17786" orderby="rand"]

Logičnym prodovžennjam cijeї dopovidi bula <strong>rozmova z učasnykamy <a href="https://www.facebook.com/itclusterlviv/?fref=mentions" target="_blank" rel="noopener">Lvivśkogo IT-klasteru</a></strong>. Na scenu pidnjalysja Andrij Pavliv, Oleksij Skrypnyk, Taras Kycmej ta Maryna Vyšegorodskih. A spilkuvalysja vony miž soboju ta iz zalom na temu: «Jak zrobyty Ukraїnu kraščym IT-autsorsyngovym punktom pryznačennja». Htoś kaže, ščo autsorsyng — ce problema dlja ukraїnśkogo rynku tehnologičnyh kompanij, ale ci spikery buly perekonani: my majemo možlyvisť zajavyty pro Ukraїnu na svitovij tehnologičnij areni same zavdjaky autsorsyngovym kompanijam.

<img class="aligncenter size-full wp-image-17780" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/DSC05417.jpg" alt="Dyskusija na sceni" width="1400" height="930" />

Taras Firman z <a href="https://www.facebook.com/ELEKS.Software/?timeline_context_item_type=intro_card_work&amp;timeline_context_item_source=100009049483326&amp;pnref=lhc" target="_blank" rel="noopener">ELEKS</a> rozpoviv, <strong>jak pobuduvaty modeli mašynnogo navčannja</strong> za dopomogoju kvantovogo komp'jutera IBM. IBM Q — ce perša iniciatyva v galuzi stvorennja komercijno dostupnyh kvantovyh komp’juteriv dlja biznesu ta nauky. Spiker proviv ogljad kvantovyh občysleń ta pokazav, jak možna realizuvaty prostyj kvantovyj algorytm ML z vykorystannjam Quantum Experience.

[related_post id="5442"]

Dosyť cikavym buv vystup Sergija Bondarenko z <a href="https://www2.deloitte.com/ua/uk.html" target="_blank" rel="noopener">Deloitte,</a> jakyj v dostupnij formi rozpoviv pro <strong>fenomen ICO, IPO, tokeny ta blokčejn</strong>. Spiker podilyvsja svoїmy dumkamy z pryvodu ostannih vynahodiv u galuzi finansovyh tehnologij. Takož ekspert rozkazav pro jurydyčni aspekty vykorystannja tehnologiї blokčejn.

Aleksander Niks (Alexander Nix), <span class="session-current-employement">CEO </span><a href="https://cambridgeanalytica.org/" target="_blank" rel="noopener">Cambridge Analytica</a>, poznajomyv prysutnih iz Big Data-pidhodom do vyborčyh ta reklamnyh kampanij. Na prykladi Cambridge Analytica vin pokazav, ščo tehnologiї ta naukovyj pidhid vže vplyvajuť na kožnogo z nas. Za slovamy Niksa, vsi isnujuči dani dozvoljajuť krašče zrozumity okremi grupy osib ta konkretnu ljudynu, a vidtak, vgadaty їh nastupnyj krok.

Cikavo bulo posluhaty Majka Butčera (Mike Butcher) z<strong> </strong>vidomogo tehnologičnogo vydannja TechCrunch. Vin rozpoviv pro štučnyj intelekt i jak vin vže zminjuje naše žyttja, pobut ta prostir, v jakomu my žyvemo.

<img class="aligncenter size-full wp-image-17783" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/DSC05409.jpg" alt="" width="1400" height="952" />
<h4>[color_title title="Jaki startapy buly ćogorič na Lviv IT Arena"]</h4>
Biľše 30 startapiv podalysja ćogorič na konkurs Startup Competition. Pislja prezentacij do finalu bulo vidibrano lyše 10, sered jakyh Senstone, GameTree, Bright Advise, BotMakers, EVE.Calls, AxDraft, CertChain, Octogin, Cards, IRAengine i Docsify. Sered peremožciv opynylysja try ukraїnśkyh proekty.

[related_post id="511"]

Najkraščyj pitč prodemonstruvala komanda proektu <a href="https://www.iraengine.com/">IRAengine</a>. Cej startap vygrav zaprošennja na prestyžnyj konkurs startapiv Slush 100 Pitching Competition.

Najkraščym B2C-startapom stav <a href="http://senstone.io/">Senstone</a>. Ce – portatyvnyj notatnyk-dyktofon, jakyj zapysuje golos i peretvorjuje jogo na tekst u speciaľnomu dodatku. Proekt otrymav zaprošennja na final konkursu Seedstars Ukraine.

I sered startapiv u sferi B2B najkraščym bulo vyznano <a href="https://docsify.net/">Docsify</a> — dodatok, pryv’jazanyj do pošty, ščo analizuje vzajemodiju prodavcja ta pokupcja. Takym čynom, možna suttjevo zekonomyty čas dlja ukladannja dilovyh ugod iz potencijno vygidnymy klijentamy. Startap otrymav zaprošennja na Bootstrap vid The Next Web.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=nnMwUTKhem0[/embed]
<h4>[color_title title="Čym rozvažaly gostej"]</h4>
Pry takij kiľkosti ljudej i serjoznyh vystupiv važlyvo bulo vidvoliktysja. Tož peršyj deń konferenciї zaveršyvsja u klubi FestRepublic, de pid čas večirky možna bulo poznajomytysja blyžče z učasnykamy IT Areny.

Na drugyj deń vsi maly možlyvisť vidvidaty festyvaľ elektronnoї muzyky Futureland, jakyj vidbuvsja vlasne na stadioni.

V ostannij deń vsi mitapy vidbuvalysja v centri Lvova, tomu večirka prohodyla na plošči Arsenaľnij. Krim togo, na IT Areni vprodovž tŕoh dniv pracjuvala speciaľna dytjača zona. Na terytoriї bilja vhodu na stadion kožen ohočyj mig vzjaty učasť u test-drajvi novogo avtomobilja BMW. A predstavleni na Lviv IT Arena kompaniї rozigruvaly riznomanitni pryzy za vykonani zavdannja abo zapovneni ankety. Nam, zokrema, vdalosja vygraty kubyk-golovolomku vid Luxoft.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="17776,17774,17773,17772,17771,17770,17769,17768,17765,17766,17764,17792" orderby="rand"]

Podiї na kštalt Lviv IT Arena zasvidčujuť — u nas je potužna spiľnota ta ekosystema tehnologičnyh kompanij, komand ta proektiv. Їhnij podaľšyj postup — zaporuka rozvytku innovacijnoї ekonomiky ta tisnišyh zv’jazkiv iz zakordonnymy investoramy, akseleratoramy, inkubatoramy ta media. A otže, pro Ukraїnu jak kraїnu startapiv diznavatymeťsja vse biľše ljudej za її mežamy.

<p>Šče do poїzdky na konferenciju nam porekomenduvaly potrapyty na vidkryttja i poobicjaly bagato cikavogo. I spravdi, podyvytysja bulo na ščo. Cogoričnu IT Arenu prezentuvav štučnyj intelekt — žinoče komp’juteryzovane zobražennja z syntezovanym golosom na im’ja Arina (na česť konferenciї, adže same tak zvučyť Arena anglijśkoju). Pislja ceremoniї vidkryttja rozpočavsja marafon dopovidej za tŕoma naprjamkamy: biznesovym, tehnologičnym ta produktovym.</p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kogo možna bulo pobačyty na sceni 		</span>	</h3></h4><p><strong>Kerri Gallard</strong> (Kerry Hallard) z <a href="https://www.facebook.com/globalsourcingassociation/?fref=mentions" target="_blank" rel="noopener">Global Sourcing Association</a> — čy ne odna iz najcikavišyh dopovidačiv. Її rozpoviď bulo prysvjačeno osoblyvostjam autsorsyngu ta vedennja biznesu. Osnovna uvaga spikerky prydiljalasja rozšyrennju zv&#8217;jazkiv ta pozytyvnoї reputaciї v danij industriї na globaľnomu rivni. Odnym z ključovyh sliv dopovidi bulo «relations» — tobto vminnja buduvaty vidnosyny. Cytujučy Kerri Hallard:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Koly sprava stosujeťsja budivnyctva brendu, ty povynen zrozumity klijenta, zrozumity, čogo vin hoče. Jdeťsja pro investyciї v vaši vidnosyny. Duže skladno pobuduvaty doviru i duže legko її znyščyty.</p>			</blockquote><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05396.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05391.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05401.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05385.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/website-inside-post-1200x700-2.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05403.jpg",			"caption": "Osnovni momenty vystupu"		}			]</script><p>Logičnym prodovžennjam cijeї dopovidi bula <strong>rozmova z učasnykamy <a href="https://www.facebook.com/itclusterlviv/?fref=mentions" target="_blank" rel="noopener">Lvivśkogo IT-klasteru</a></strong>. Na scenu pidnjalysja Andrij Pavliv, Oleksij Skrypnyk, Taras Kycmej ta Maryna Vyšegorodskih. A spilkuvalysja vony miž soboju ta iz zalom na temu: «Jak zrobyty Ukraїnu kraščym IT-autsorsyngovym punktom pryznačennja». Htoś kaže, ščo autsorsyng — ce problema dlja ukraїnśkogo rynku tehnologičnyh kompanij, ale ci spikery buly perekonani: my majemo možlyvisť zajavyty pro Ukraїnu na svitovij tehnologičnij areni same zavdjaky autsorsyngovym kompanijam.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-17780" src="/wp-content/uploads/2017/10/DSC05417.jpg" alt="Dyskusija na sceni" width="1400" height="930" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/DSC05417.jpg 1400w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-1024x680.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05417-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p><p>Taras Firman z <a href="https://www.facebook.com/ELEKS.Software/?timeline_context_item_type=intro_card_work&amp;timeline_context_item_source=100009049483326&amp;pnref=lhc" target="_blank" rel="noopener">ELEKS</a> rozpoviv, <strong>jak pobuduvaty modeli mašynnogo navčannja</strong> za dopomogoju kvantovogo komp&#8217;jutera IBM. IBM Q — ce perša iniciatyva v galuzi stvorennja komercijno dostupnyh kvantovyh komp’juteriv dlja biznesu ta nauky. Spiker proviv ogljad kvantovyh občysleń ta pokazav, jak možna realizuvaty prostyj kvantovyj algorytm ML z vykorystannjam Quantum Experience.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/13/crypto-faq/" class="link">ICO — ščo ce take i jak ce pov’jazane z kryptovaljutamy</a>	</div><p>Dosyť cikavym buv vystup Sergija Bondarenko z <a href="https://www2.deloitte.com/ua/uk.html" target="_blank" rel="noopener">Deloitte,</a> jakyj v dostupnij formi rozpoviv pro <strong>fenomen ICO, IPO, tokeny ta blokčejn</strong>. Spiker podilyvsja svoїmy dumkamy z pryvodu ostannih vynahodiv u galuzi finansovyh tehnologij. Takož ekspert rozkazav pro jurydyčni aspekty vykorystannja tehnologiї blokčejn.</p><p>Aleksander Niks (Alexander Nix), <span class="session-current-employement">CEO </span><a href="https://cambridgeanalytica.org/" target="_blank" rel="noopener">Cambridge Analytica</a>, poznajomyv prysutnih iz Big Data-pidhodom do vyborčyh ta reklamnyh kampanij. Na prykladi Cambridge Analytica vin pokazav, ščo tehnologiї ta naukovyj pidhid vže vplyvajuť na kožnogo z nas. Za slovamy Niksa, vsi isnujuči dani dozvoljajuť krašče zrozumity okremi grupy osib ta konkretnu ljudynu, a vidtak, vgadaty їh nastupnyj krok.</p><p>Cikavo bulo posluhaty Majka Butčera (Mike Butcher) z<strong> </strong>vidomogo tehnologičnogo vydannja TechCrunch. Vin rozpoviv pro štučnyj intelekt i jak vin vže zminjuje naše žyttja, pobut ta prostir, v jakomu my žyvemo.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-17783" src="/wp-content/uploads/2017/10/DSC05409.jpg" alt="" width="1400" height="952" srcset="/wp-content/uploads/2017/10/DSC05409.jpg 1400w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05409-300x204.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05409-768x522.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05409-1024x696.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05409-650x442.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/10/DSC05409-1088x740.jpg 1088w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jaki startapy buly ćogorič na Lviv IT Arena		</span>	</h3></h4><p>Biľše 30 startapiv podalysja ćogorič na konkurs Startup Competition. Pislja prezentacij do finalu bulo vidibrano lyše 10, sered jakyh Senstone, GameTree, Bright Advise, BotMakers, EVE.Calls, AxDraft, CertChain, Octogin, Cards, IRAengine i Docsify. Sered peremožciv opynylysja try ukraїnśkyh proekty.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/04/23/senstone-story/" class="link">«Pid čas roboty vidijšlo 4 komandy» — Nazar Fedorčuk, CEO Senstone</a>	</div><p>Najkraščyj pitč prodemonstruvala komanda proektu <a href="https://www.iraengine.com/">IRAengine</a>. Cej startap vygrav zaprošennja na prestyžnyj konkurs startapiv Slush 100 Pitching Competition.</p><p>Najkraščym B2C-startapom stav <a href="http://senstone.io/">Senstone</a>. Ce – portatyvnyj notatnyk-dyktofon, jakyj zapysuje golos i peretvorjuje jogo na tekst u speciaľnomu dodatku. Proekt otrymav zaprošennja na final konkursu Seedstars Ukraine.</p><p>I sered startapiv u sferi B2B najkraščym bulo vyznano <a href="https://docsify.net/">Docsify</a> — dodatok, pryv’jazanyj do pošty, ščo analizuje vzajemodiju prodavcja ta pokupcja. Takym čynom, možna suttjevo zekonomyty čas dlja ukladannja dilovyh ugod iz potencijno vygidnymy klijentamy. Startap otrymav zaprošennja na Bootstrap vid The Next Web.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nnMwUTKhem0[/embed]"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><h4>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čym rozvažaly gostej		</span>	</h3></h4><p>Pry takij kiľkosti ljudej i serjoznyh vystupiv važlyvo bulo vidvoliktysja. Tož peršyj deń konferenciї zaveršyvsja u klubi FestRepublic, de pid čas večirky možna bulo poznajomytysja blyžče z učasnykamy IT Areny.</p><p>Na drugyj deń vsi maly možlyvisť vidvidaty festyvaľ elektronnoї muzyky Futureland, jakyj vidbuvsja vlasne na stadioni.</p><p>V ostannij deń vsi mitapy vidbuvalysja v centri Lvova, tomu večirka prohodyla na plošči Arsenaľnij. Krim togo, na IT Areni vprodovž tŕoh dniv pracjuvala speciaľna dytjača zona. Na terytoriї bilja vhodu na stadion kožen ohočyj mig vzjaty učasť u test-drajvi novogo avtomobilja BMW. A predstavleni na Lviv IT Arena kompaniї rozigruvaly riznomanitni pryzy za vykonani zavdannja abo zapovneni ankety. Nam, zokrema, vdalosja vygraty kubyk-golovolomku vid Luxoft.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05428.jpg",			"caption": "Demonstracija tehnologičnyh novynok"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05359.jpg",			"caption": "Rozpoviď pro bezkontaktni plateži"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05357.jpg",			"caption": "Stendy kompanij-učasnyć"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05363.jpg",			"caption": "I naviť okremyj stend «VSL»"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05370.jpg",			"caption": "Jak vygljadatyme ľvivśke «misto ajtišnykiv»"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05369.jpg",			"caption": "Stend globaľnoї internet-platformy VEON na Lviv IT Arena"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05374.jpg",			"caption": "Stendy kompanij-učasnyć"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05365.jpg",			"caption": "Knygy dlja najmolodšyh rozrobnykiv"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05371.jpg",			"caption": "Na kožnomu stendi možna bulo znajty ščoś cikave"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05358.jpg",			"caption": "Dlja tyh, hto hoče dolučytysja do svitu IT"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05366.jpg",			"caption": "Stend ELEKS"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/10/DSC05367.jpg",			"caption": "Čas dlja igor"		}			]</script><p>Podiї na kštalt Lviv IT Arena zasvidčujuť — u nas je potužna spiľnota ta ekosystema tehnologičnyh kompanij, komand ta proektiv. Їhnij podaľšyj postup — zaporuka rozvytku innovacijnoї ekonomiky ta tisnišyh zv’jazkiv iz zakordonnymy investoramy, akseleratoramy, inkubatoramy ta media. A otže, pro Ukraїnu jak kraїnu startapiv diznavatymeťsja vse biľše ljudej za її mežamy.</p>

Lviv IT Arena — ključovi spikery, startapy ta sjurpryzy ćogo roku

{:ua}Lviv IT Arena 2017 — jak vse bulo{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

<em>Vid redakciї</em>: Tryvaje proekt «Rozpovidi pro ukraїnciv u sviti». Čergova spivrozmovnycja — SMM-specialistka, kotra dilyť svij viľnyj ta robočyj čas miž Kyjevom ta Spolučenymy Štatamy, pracjujučy naviť v dorozi. Pro vybir na korysť SMM ta ključovi reči, jaki varto znaty pro cju sferu dijaľnosti, rozpovidaje Alina Dovženko

<h4><strong>Pro počatok roboty i vybir na korysť SMM</strong></h4>
— Napevno, ce bulo deś zakladeno pidsvidomo! A naspravdi vse vse vyjšlo jakoś vypadkovo. Maleńka peredistorija: rokiv 9 tomu ja zajmalaś prosuvannjam grup u VK. Ale, zvisno, todi ja ne znala, jak ce vse nazyvajeťsja. A rokiv 6 tomu jakoś dyvylaś spysok populjarnyh profesij dlja frilansu — i v TOP’i tam buv SMM. Šče todi ja podumala, ščo «esememnyky» — ce jakaś mafija, jakij tak kruto pracjujeťsja na frilansi (<em>smijeťsja</em>). Duže často po svoїj inšij roboti ja stykalasja iz sociaľnymy merežamy. Ale stalosja vse ne tak, ščoby cilespjarmovano lizty na goru pid nazvoju «SMM».

Ja pracjuvala spočatku kontent-menedžerom, potim žurnalistom. A jakoś mene zaneslo pres-sekretarem v departament sociaľnoї polityky pry KMDA, — i vse, ščo staloś pislja ćogo, staloś jakoś vypadkovo. V mene buly garni nastavnyky, spravžni «poľovi» umovy ta duže bagato praktyky. Tomu teorija vže vidrazu ž počalaś z roboty.
<h4><strong>Pro zarplaty v SMM ta stereotypy</strong></h4>
Garnomu fahivcevi ne možuť platyty malo. Ale realiї ukraїnśkogo rynku dovodjať protyležne. Popry  te, ščo SMM v Ukraїni isnuje ne peršyj rik, rynok i dosi ne sformovanyj do kincja. Inkoly mene pytajuť, jak tam meni «toj MMS» (<em>smijeťsja</em>).

Bagato hto donyni ne rozumije, hto takyj SMM-specialist (zvidsy i vsi problemy) naviščo vin potriben i, golovne, — skiľky za ce treba platyty. Malyj i serednij biznes v bagaťoh vypadkah ekonomyť. Platyty možuť lyše FMCG-brendy, ale jak frilanseru takyj proekt dovoli tjažko otrymaty (lyše jakščo tebe vzjaly na autsors v agenciju). Hoča naspravdi tut vže jak poščastyť. Vse zaležyť vid tvogo rivnja znań i najavnosti portfolio.

[blockquote_with_author content="Často v mene trapljajuťsja kurjozni sytuaciї, koly biznes zvertajeťsja za prosuvannjam, a potim v agresyvnomu toni zajavljaje, ščo SMM ne koštuje biľše 2 tys grn."]
<h4><strong>Pro zadovolennja u SMM</strong></h4>
[related_post id="6928"]

Svojeju misijeju ja vvažaju dopomagaty biznesu stavaty kraščymy ta efektyvnišymy na platformah sociaľnyh media. Tomu zadovolennja meni prynosyť častyna, u jakij ja baču rezuľtat napoleglyvoї praci. A takož kreatyv. A možna skažu, ščo ja ne ljublju? Ce — moderacija klijentśkyh zverneń. Osoblyvo ljublju zapyty o drugij noči z žyttjevo važlyvymy pytannjamy — na kštalt najavnosti produktu i prohannja pro 15 svitlyn u riznyh rakursah. Tut dijsno treba maty holodnyj rozum ta vytrymku. Bo naviť odna hybna vidpoviď klijentovi može ponesty za soboju žahlyvi naslidky dlja brendu.
<h4><strong>Pro lajfhaky dlja uspišnyh storinok u socmerežah</strong></h4>
<strong>Po-perše</strong>, važlyvyj produkt. Jakščo z vašym produktom ne vse OK, to skiľky jogo ne prosuvaj, ce ne buduť dovgostrokovi stosunky z klijentom.

<strong>Po-druge</strong>, potribno vyznačytysja z tym, naviščo vy jdete u sociaľni mereži. Ščo vy hočete cym donesty? Čy je ćomu misce u vašij marketyngovij strategiї?

Dlja togo, ščoby vse pracjuvalo, vy majete rozumity svoї cili ta zadači. Jakščo zahodyty v sociaľni media bezdumno, to i robyty use tam vy budete takož bezdumno. Ščo z ćogo vyhodyť? Ce ne bude pracjuvaty, i vy budete lyš vytračaty čas. I ne zabuďte pro najavnisť strategiї ta systematyčnisť, kreatyv, a takož jakisnyj ta trendovyj kontent.
<h4><strong>Jak znajty ideaľnogo klijenta</strong></h4>
Jakščo my vže govorymo pro eru frilansu, to tut meni nemaje čogo poradyty. Ja vidpravljala CV deś dviči. V usih inšyh vypadkah proekty znahodyly mene sami. I zaraz zverneń dijsno bagato, — vidčuvaju, ščo treba buduvaty komandu z talanovytyh ljudej.

Napevno, treba monitoryty profiľni platformy. Ale (<em>perehreščuje paľci</em>) poky v mene nemaje v ćomu žodnoї potreby.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="14960,14962,14969" orderby="rand"]
<h4><strong>SMM — ce tvorčisť čy dyscyplina?</strong></h4>
[blockquote_with_author content="Teksty — ce zovsim ne pro nathnennja i «vysydžuvav ja v nadiї na fresh breeze». Buď jakyj tekst — ce dyscyplina i tehnika. SMM — ce dyscyplina u kubi."]

Ale jakščo my vže zagovoryly pro teksty, to potribno bagato čytaty. Tak bagato, jak tiľky zmožete — knyžky, žurnaly, sajty, brošury, tut v hid pide vse. V SMM šče duže važlyvo čytaty bagato informaciї stosovno niši biznesu, z jakym vy pracjujete.
<h4><strong>Pro hobi</strong></h4>
Vidnovljuvaty nervovu systemu pislja vśogo ćogo. Žartuju, zvyčajno. U viľnyj vid roboty čas ja ljublju bagato čytaty, podorožuvaty, vidviduvaty majster-klasy ta bagato guljaty pišky. Maju nadiju, ščo skoro ja povernusja do maljuvannja ta napysannja viršiv, ale ce vže bude zovsim inša istorija.
<h4><strong>Pro žyttja za kordonom ta povernennja v Ukraїnu</strong></h4>
Zdajeťsja, ja žyvu u litakah. Lyš za lito ja mala 8 pereľotiv. Možu poїhaty na kiľka misjaciv u SŠA, povernutysja i znov poїhaty, maju tam čymalo druziv. Ce cikavyj dosvid: ja vyvčaju kuľturu, vidviduju profiľni majster-klasy, spilkujusja z ljuďmy.

Jedyna skladnisť — ce velyčezna riznycja u časi (7 godyn). Tomu tut dovodyťsja pracjuvaty 24/7 i osoblyvo vnoči, koly v Kyjevi nastaje ranok (adže pracjuju z ukraїnśkymy proektamy).
<h4><strong>Pro vybir miž frilansom ta ofisom</strong></h4>
[related_post id="7386"]

Odnoznačno frilans treba sprobuvaty, ale ce — točno ne dlja vsih. Tym pače, ščo je ljudy, kotri dijsno potrebujuť postijnogo storonńogo kontrolju. Na frilansi ty sam maješ sebe organizuvaty. I, na žaľ, malo hto rozumije, ščo frilans — ce ne zovsim pro cilkovytu svobodu. Treba serjozno stavytysja do organizaciї svogo času ta potoku klijentiv. Ščob ce ne bulo tak: misjać htoś i ščoś je, a dva — nemaje. Planuvaty tut treba biľše, pracjuvaty napoleglyviše. Navčaješsja sam, testuješ vse sam. A potim vyhodyť, jak na tij kartynci, de čuvak sydyť bilja svogo leptopa odyn, a znyzu dopys: «korporatyv frilansera». I ce ne smišno. Frilans — ce faktyčno jak svij biznes.

Časti poїzdky za kordon u frilanseriv? Tut treba dyvytysja, naskiľky vidnosyny u komandi nalagodženi tak, ščo vy možete dozvolyty sobi tak7. I vzagali rozumity, naskiľky ce peredbačajuť vaši umovy z proektom. Ja vse biľše-biľše baču pozycij na jaki potriben «frilanser, ale z Kyjeva», takyj ščob postijno mig pryїzdyty na zustriči. Vtim, čymalo pytań dijsno možna vyrišyty dystancijno — i nihto vid ćogo ne postraždaje.

Nehaj naviť zaraz ja nazvala kupu možlyvo negatyvnyh storin frilanserstva, ne znaju, ščo može zmusyty mene povernutysja v ofis zaraz. Napevno, tiľky jakščo ce bude ofis HUGE Inc abo mij vlasnyj.
<h4><strong>Pro Telegram-kanaly dlja SMM-nykiv</strong></h4>
Kanaly u Telegram — moje uljublene. Podiljusja dekiľkoma ukraїnśkymy — radžu pidpysatysja na <a href="https://t.me/digital_masons" target="_blank" rel="noopener">«Digital Masoniv»</a> ta <a href="https://t.me/mmrua" target="_blank" rel="noopener">MMR.ua</a>.

<h4><strong>Pro počatok roboty i vybir na korysť SMM</strong></h4><p>— Napevno, ce bulo deś zakladeno pidsvidomo! A naspravdi vse vse vyjšlo jakoś vypadkovo. Maleńka peredistorija: rokiv 9 tomu ja zajmalaś prosuvannjam grup u VK. Ale, zvisno, todi ja ne znala, jak ce vse nazyvajeťsja. A rokiv 6 tomu jakoś dyvylaś spysok populjarnyh profesij dlja frilansu — i v TOP’i tam buv SMM. Šče todi ja podumala, ščo «esememnyky» — ce jakaś mafija, jakij tak kruto pracjujeťsja na frilansi (<em>smijeťsja</em>). Duže často po svoїj inšij roboti ja stykalasja iz sociaľnymy merežamy. Ale stalosja vse ne tak, ščoby cilespjarmovano lizty na goru pid nazvoju «SMM».</p><p>Ja pracjuvala spočatku kontent-menedžerom, potim žurnalistom. A jakoś mene zaneslo pres-sekretarem v departament sociaľnoї polityky pry KMDA, — i vse, ščo staloś pislja ćogo, staloś jakoś vypadkovo. V mene buly garni nastavnyky, spravžni «poľovi» umovy ta duže bagato praktyky. Tomu teorija vže vidrazu ž počalaś z roboty.</p><h4><strong>Pro zarplaty v SMM ta stereotypy</strong></h4><p>Garnomu fahivcevi ne možuť platyty malo. Ale realiї ukraїnśkogo rynku dovodjať protyležne. Popry  te, ščo SMM v Ukraїni isnuje ne peršyj rik, rynok i dosi ne sformovanyj do kincja. Inkoly mene pytajuť, jak tam meni «toj MMS» (<em>smijeťsja</em>).</p><p>Bagato hto donyni ne rozumije, hto takyj SMM-specialist (zvidsy i vsi problemy) naviščo vin potriben i, golovne, — skiľky za ce treba platyty. Malyj i serednij biznes v bagaťoh vypadkah ekonomyť. Platyty možuť lyše FMCG-brendy, ale jak frilanseru takyj proekt dovoli tjažko otrymaty (lyše jakščo tebe vzjaly na autsors v agenciju). Hoča naspravdi tut vže jak poščastyť. Vse zaležyť vid tvogo rivnja znań i najavnosti portfolio.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Často v mene trapljajuťsja kurjozni sytuaciї, koly biznes zvertajeťsja za prosuvannjam, a potim v agresyvnomu toni zajavljaje, ščo SMM ne koštuje biľše 2 tys grn.</p>			</blockquote><h4><strong>Pro zadovolennja u SMM</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/06/27/finno-ukrayinskyj-startap/" class="link">Finno-ukraїnśkyj startap otrymav investyciї</a>	</div><p>Svojeju misijeju ja vvažaju dopomagaty biznesu stavaty kraščymy ta efektyvnišymy na platformah sociaľnyh media. Tomu zadovolennja meni prynosyť častyna, u jakij ja baču rezuľtat napoleglyvoї praci. A takož kreatyv. A možna skažu, ščo ja ne ljublju? Ce — moderacija klijentśkyh zverneń. Osoblyvo ljublju zapyty o drugij noči z žyttjevo važlyvymy pytannjamy — na kštalt najavnosti produktu i prohannja pro 15 svitlyn u riznyh rakursah. Tut dijsno treba maty holodnyj rozum ta vytrymku. Bo naviť odna hybna vidpoviď klijentovi može ponesty za soboju žahlyvi naslidky dlja brendu.</p><h4><strong>Pro lajfhaky dlja uspišnyh storinok u socmerežah</strong></h4><p><strong>Po-perše</strong>, važlyvyj produkt. Jakščo z vašym produktom ne vse OK, to skiľky jogo ne prosuvaj, ce ne buduť dovgostrokovi stosunky z klijentom.</p><p><strong>Po-druge</strong>, potribno vyznačytysja z tym, naviščo vy jdete u sociaľni mereži. Ščo vy hočete cym donesty? Čy je ćomu misce u vašij marketyngovij strategiї?</p><p>Dlja togo, ščoby vse pracjuvalo, vy majete rozumity svoї cili ta zadači. Jakščo zahodyty v sociaľni media bezdumno, to i robyty use tam vy budete takož bezdumno. Ščo z ćogo vyhodyť? Ce ne bude pracjuvaty, i vy budete lyš vytračaty čas. I ne zabuďte pro najavnisť strategiї ta systematyčnisť, kreatyv, a takož jakisnyj ta trendovyj kontent.</p><h4><strong>Jak znajty ideaľnogo klijenta</strong></h4><p>Jakščo my vže govorymo pro eru frilansu, to tut meni nemaje čogo poradyty. Ja vidpravljala CV deś dviči. V usih inšyh vypadkah proekty znahodyly mene sami. I zaraz zverneń dijsno bagato, — vidčuvaju, ščo treba buduvaty komandu z talanovytyh ljudej.</p><p>Napevno, treba monitoryty profiľni platformy. Ale (<em>perehreščuje paľci</em>) poky v mene nemaje v ćomu žodnoї potreby.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/unnamed-2.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/unnamed-3.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/unnamed-1-1.jpg",			"caption": ""		}			]</script><h4><strong>SMM — ce tvorčisť čy dyscyplina?</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Teksty — ce zovsim ne pro nathnennja i «vysydžuvav ja v nadiї na fresh breeze». Buď jakyj tekst — ce dyscyplina i tehnika. SMM — ce dyscyplina u kubi.</p>			</blockquote><p>Ale jakščo my vže zagovoryly pro teksty, to potribno bagato čytaty. Tak bagato, jak tiľky zmožete — knyžky, žurnaly, sajty, brošury, tut v hid pide vse. V SMM šče duže važlyvo čytaty bagato informaciї stosovno niši biznesu, z jakym vy pracjujete.</p><h4><strong>Pro hobi</strong></h4><p>Vidnovljuvaty nervovu systemu pislja vśogo ćogo. Žartuju, zvyčajno. U viľnyj vid roboty čas ja ljublju bagato čytaty, podorožuvaty, vidviduvaty majster-klasy ta bagato guljaty pišky. Maju nadiju, ščo skoro ja povernusja do maljuvannja ta napysannja viršiv, ale ce vže bude zovsim inša istorija.</p><h4><strong>Pro žyttja za kordonom ta povernennja v Ukraїnu</strong></h4><p>Zdajeťsja, ja žyvu u litakah. Lyš za lito ja mala 8 pereľotiv. Možu poїhaty na kiľka misjaciv u SŠA, povernutysja i znov poїhaty, maju tam čymalo druziv. Ce cikavyj dosvid: ja vyvčaju kuľturu, vidviduju profiľni majster-klasy, spilkujusja z ljuďmy.</p><p>Jedyna skladnisť — ce velyčezna riznycja u časi (7 godyn). Tomu tut dovodyťsja pracjuvaty 24/7 i osoblyvo vnoči, koly v Kyjevi nastaje ranok (adže pracjuju z ukraїnśkymy proektamy).</p><h4><strong>Pro vybir miž frilansom ta ofisom</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/07/02/green-card-story/" class="link">Ukraїnci u sviti — Oľga: «Vygrala Green Card, pryjšla do tjamy, opynylasja v Ameryci»</a>	</div><p>Odnoznačno frilans treba sprobuvaty, ale ce — točno ne dlja vsih. Tym pače, ščo je ljudy, kotri dijsno potrebujuť postijnogo storonńogo kontrolju. Na frilansi ty sam maješ sebe organizuvaty. I, na žaľ, malo hto rozumije, ščo frilans — ce ne zovsim pro cilkovytu svobodu. Treba serjozno stavytysja do organizaciї svogo času ta potoku klijentiv. Ščob ce ne bulo tak: misjać htoś i ščoś je, a dva — nemaje. Planuvaty tut treba biľše, pracjuvaty napoleglyviše. Navčaješsja sam, testuješ vse sam. A potim vyhodyť, jak na tij kartynci, de čuvak sydyť bilja svogo leptopa odyn, a znyzu dopys: «korporatyv frilansera». I ce ne smišno. Frilans — ce faktyčno jak svij biznes.</p><p>Časti poїzdky za kordon u frilanseriv? Tut treba dyvytysja, naskiľky vidnosyny u komandi nalagodženi tak, ščo vy možete dozvolyty sobi tak7. I vzagali rozumity, naskiľky ce peredbačajuť vaši umovy z proektom. Ja vse biľše-biľše baču pozycij na jaki potriben «frilanser, ale z Kyjeva», takyj ščob postijno mig pryїzdyty na zustriči. Vtim, čymalo pytań dijsno možna vyrišyty dystancijno — i nihto vid ćogo ne postraždaje.</p><p>Nehaj naviť zaraz ja nazvala kupu možlyvo negatyvnyh storin frilanserstva, ne znaju, ščo može zmusyty mene povernutysja v ofis zaraz. Napevno, tiľky jakščo ce bude ofis HUGE Inc abo mij vlasnyj.</p><h4><strong>Pro Telegram-kanaly dlja SMM-nykiv</strong></h4><p>Kanaly u Telegram — moje uljublene. Podiljusja dekiľkoma ukraїnśkymy — radžu pidpysatysja na <a href="https://t.me/digital_masons" target="_blank" rel="noopener">«Digital Masoniv»</a> ta <a href="https://t.me/mmrua" target="_blank" rel="noopener">MMR.ua</a>.</p>

SMM-frilanserka Alina Dovženko: «Ce — dyscyplina u kubi»

{:ua}SMM ta vse, ščo potribno znaty pro cju sferu, jakščo vy pracjujete na frilansi{:}

<p>Chornobyl 360 — ce dokumentaľnyj fiľm, znjatyj iz vykorystannjam VR-tehnologij. Same muľtymedijnyj format dasť zmogu ljudjam z buď-jakoї kraїny opynytysja v zoni vidčužennja j usvidomyty vsju glybynu tragediї na ČAES. 
</p>
<h4><strong>— Rozkažiť pro te, jaku same tehnologiju VR-zjomky vy zastosovujete v roboti i skiľky fahivciv pracjujuť nad proektom</strong></h4>
Chornobyl 360 — ce krosplatformenyj muľtymedijnyj proekt. My znimajemo video u formati 360°, jake potim za dopomogoju Unity programisty komponujuť u VR-dodatok. U ńomu gljadač može vzajemodijaty z video, z istorijeju, otrymuje možlyvisť interaktyvu. Po suti v nas zaraz je video 360°, VR — i neščodavno my počaly rozrobljaty AR-častynu proektu. My zrobyly fotogrametriju Čornobyľśkoї stanciї j Arky, i teper її možna pobačyty šče j u dopovnenij reaľnosti. My zaraz jakraz pracjujemo nad vyhodom cijeї častyny. A takož gotujemo interaktyvnyj audiotur po Pryp’jati razom iz dramaturgom Dimoju Levyćkym, mentorom Sensorama Lab.
<h4><strong>— Storinka Chornobyl 360 u Facebook ne onovljuvalasja z mynulogo roku. Čy označaje ce, ščo rozrobka proektu pryzupynena? Jakščo ni, to na jakomu etapi vy zaraz?</strong></h4>
Rič u tim, ščo proekt Chornobyl 360 stvorjujeťsja na sociaľnyh zasadah, čerez ce nestača bjudžetu ščoby zaveršy švydko. Ale my zaraz uže na etapi, koly «Arka» — peršyj epizod — znjatyj, zmontovanyj, treba jogo tiľky programno zrobyty interaktyvnym. I ščoby vin buv jakomoga kraščym, my z cym zamoročylysja. Šče my zapustyly laboratoriju Sensorama, vidkryvajemo Akademiju, u jakij vidbuvatymeťsja navčannja za speciaľnistju «video 360». My nastiľky zajnjati robotoju, ščoby dofinansuvaty proekt na kincevomu etapi, ščo my ne vstygajemo onovljuvaty informaciju. Koly ljudy pyšuť osobysto, my vidpovidajemo.
<h4><strong>— Cikavo počuty pro akademiju: čogo same tam navčatymuť, na jaku audytoriju orijentujetesja?</strong></h4>
U nas Sensorama — ce R&D-laboratorija. My sprjamovani v pryncypi na navčannja, testy, praktyku. I my by hotily zaprosyty specialistiv iz riznyh sfer dijaľnosti, ščoby vony mogly otrymaty novi znannja ta realizuvaty cikavi proekty. Sensorama — ce dijuča laboratorija. Nam uže vypovnyvsja rik, hoča zagalom dejaki fahivci, jaki v nij pracjujuť, majuť biľš niž 7 ričnyj dosvid u zaprovadženni innovacijnyh tehnologij u rizni sfery žyttja. V Unit.City fizyčno my znahodymosja z vesny 2017 roku. A cijeї oseni vže bude <a href="https://www.facebook.com/events/133595270597235/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D" target="_blank" rel="noopener">zapuskatysja</a> peršyj kurs Akademiї — «360 Video ta Interaktyvni Media». Vin startuje 14 žovtnja. My gotujemo programu za riznymy naprjamkamy. Zgodom vidkryjeťsja nabir na nastupni — po 3D animaciї ta rozrobci na Unity.

<img class="aligncenter size-full wp-image-15379" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg" alt="Chornobyl 360" width="1424" height="1067"><h4><strong>— Raniše vy provodyly kampaniju po zboru koštiv na platformi Kickstarter. Čy dostatńo zibranoї sumy dlja vtilennja proektu v žyttja?</strong></h4>
[related_post id="851"]

Nas pidtrymaly bekery, my sami vkladajemo v cej proekt jak studija, jaka robyť video 360° na zamovlennja. Buly j šče sponsory. Nam dopomagav American House, organizovuvav u sebe fotovystavku proektu. Jakščo govoryty pro tu sumu, jaku my zibraly, її nedostatńo dlja togo, ščoby povnistju zaveršyty proekt. My vidpravylysja v ekspedyciju, vidznjaly vse, i na post my potrohu šukajemo košty samotužky. Tomu v ćomu tež je nevelyka skladnisť.

Zvyčajno, finansuvannja na Kickstarter duže dopomoglo, adže my vstygly vse znjaty do nakryttja IV bloku Arkoju. Teper my ne majemo dostupu do sarkofagu, nu prynajmni v cij reaľnosti. Tobto na toj moment za zibrani košty my zrobyly zjomku, a ot na post, na žaľ, nemaje gotovoї sumy. My potrohu jogo robymo za vlasni košty. Zakryty proekt my prosto ne možemo, tomu ščo materialy vže je! Šče j jaki! Tut ne stoїť pytannja «robyty čy ne robyty», a pytannja v tomu, koly same my zmožemo dorobyty.

Tam je i 3D-modeli, duže skladna tema z renderyngom, z teksturuvannja, Anbisonic Sound (ob’jemnyj zvuk), z jakym u pryncypi duže mala kiľkisť ljudej pracjuje. I my abo včymo fahivciv, abo šukajemo hto z cym pracjuje dlja togo, ščoby nam dopomogly. Vyhodyť, ščo biľšisť tehnologij zadijano vperše na takomu materiali. Tym pače, ce dokumentaľnyj fiľm. My ne duže vplyvaly na te, ščo vidbuvajeťsja na majdančyku. Tomu j material takyj specyfičnyj, z nym važko pracjuvaty.
<h4><strong>— Pro Čornobyľ bulo skazano i znjato duže bagato ne lyše v mežah Ukraїny. Zgadaty hoča b videoklip Pink Floyd z kadramy iz zony vidčužennja. Čym Chornobyl 360 vidriznjajeťsja vid poperednih proektiv, jakščo ne vrahovuvaty vykorystannja VR?</strong></h4>
[related_post id="10144"]

Po-perše, vidriznjatymeťsja tym, ščo my gotujemo cej proekt u formati dokumentaľnogo fiľmu. Tobto zi znajomstvom iz reaľnymy personažamy, z ljuďmy, jaki tam perebuvajuť zaraz. I do togo ž, ce — častyna našoї osvitńoї platformy. Uže pracjuje systema kolektyvnogo peregljadu, jaku rozrobyly naši programisty, z kontrolem znań i statusu, peregljadu v maskah. Dlja čogo ce? Dlja togo, ščoby koly nastane čas rozpovidaty ditjam u školah pro Čornobyľ, to ce ne buv tekstovyj urok iz kartynkamy abo z plaskymy video. Natomisť dity matymuť zmogu odjagnuty masky virtuaľnoї reaľnosti, zanurytysja tudy, zrozumity masštaby cijeї katastrofy. Ale pry ćomu vony buduť znahodytysja v klasah, u bezpeci. Ce ne tak problemno zrobyty, jak vyvezty ditej u zonu, tomu ščo tudy možna tiľky z 18 rokiv. A dity majuť pro ce znaty.

My provodyly vže testovyj peregljad u kyїvśkij školi, i dity buly zadovoleni. Tomu my biľše robymo akcent na navčannja, zbyrajemo reaľnu informaciju, dani ščodo radiacijnogo fonu i vysvitljujemo ce v materiali. Otže, naš proekt vyriznjajeťsja dostovirnistju, navčaľnoju metodykoju, hudožnistju j neprymityvnym pidhodom. Tobto ce ne prosto dlja togo, ščoby naljakaty ljudej. Adže my takož rozrahovujemo j na zakordonnyj rynok i gljadača. Naša meta — pokazaty ce misce z usih možlyvyh storin, ščoby kožna ljudyna nezaležno vid її interesiv zrozumila ščo take Čornobyľ i ščo ce tež її stosujeťsja. Naviť pislja 30 rokiv.
<h4><strong>— Čy nadhodyly vam propozyciї ščodo vykorystannja vašogo fiľmu čy napracjuvań u osvitnih proektah?</strong></h4>
Dejaki školy ta vyši vže cikavljaťsja podibnymy tehnologijamy. Ljudy z osvity spryjmajuť use ce duže pozytyvno. I my gotujemo systemu z kontentom i devajsamy dlja škil. Pislja peregljadu v kyїvśkij školi, napryklad, de my pokazuvaly materialy proektu Chornobyl 360 odynadcjatyklasnykam. Dity odrazu zahotily podibni uroky z riznyh dyscyplin. Učnjam ce podobajeťsja. I je taka programa Google Expeditions, de je kiľka soteń anglomovnyh urokiv na bazi foto. Ale ž vony ne adaptovani pid Ukraїnu. Tomu my planujemo robyty svij kontent, okrim jak pracjuvaty nad perekladamy j adaptacijeju čužogo. U sviti vže je pozytyvnyj dosvid <a href="https://nachasi.com/2017/09/07/vr-in-school/" class=" with_hint_js">zaprovadžennja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/cyber-glasses-1938449_1280-300x200.jpg" />Jak VR zdatna zminyty zvyčni zanjattja u klasah</span></a> VR v osviti, tomu pracjujemo nad tym, ščoby povtoryty jogo same v Ukraїni.
<h4><strong>— Rozkažiť pro najbiľši vyklyky, z jakymy vy zitknulysja v procesi roboty. Jak vy dolaly ci trudnošči?</strong></h4>
Buď-jakyj kontent u virtuaľnij reaľnosti tisno pov’jazanyj iz programuvannjam. Budučy režyserom kino ta reklamy, ne majučy poperedńoї osvity čy pidgotovky v galuzi IT, inkoly vidčuvaješ sebe inozemcem u kraїni, movy jakoї ty ne znaješ. Meni znadobylosja blyźko pivroku dlja togo, ščoby rozbyratysja prosto v pryncypah ta znaty terminy. Dali dovelosja borotysja zi spryjnjattjam video 360 ta VR lyše jak rozvagy. Meni poščastylo navčatysja i pracjuvaty nad Chornobyl 360, jakyj za formoju je VR, ale za pryrodoju — dokumentaľnyj fiľm. Pislja vyhodu jogo demo-versiї riveń skeptycyzmu znyzyvsja, adže ce reaľnyj, važlyvyj, sociaľnyj proekt. Do reči, vin i stav poštovhom dlja opracjuvannja inšyh sociaľnyh tem u VR ta pobudovy osvitńoї platformy.

Strašno bulo vperše znimaty koncert na Olimpijśkomu v 360°, litaty kopterom nad četvertym energoblokom, kripyty kameru 360 na budiveľnyj kran, braty učasť v Kickstarter-kampaniї. Ta same zavdjaky ćomu skladnomu dosvidu zaraz isnuje povnocinna studija povnogo cyklu iz vyrobnyctva video 360 ta interaktyvnogo kontentu. A zgodom počynajuťsja zanjattja v Akademiї Sensorama, de my budemo peredavaty svij dosvid inšym. I ce prekrasno.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="15378,15376,15375" orderby="rand"]
<h4><strong>— Jaki Vaši prognozy ščodo vykorystannja VR-tehnologij v ukraїnśkomu kinematografi?</strong></h4>
Istorija konkretno našogo proektu j kino je duže cikavoju. Mynulogo roku my braly učasť u pitčyngu vid Deržkino, projšly v drugyj tur. Za rezuľtatamy ćogo turu my staly peršymy pid ryskoju, jaka viddiljala tyh, hto projšov dali. My prynesly masky virtuaľnoї reaľnosti, ce bulo dijsno take šou, adže dehto sered žuri ta gljadačiv bačyly cju tehnologiju vperše. My pojasnjuvaly, jak use ce pracjuje. I v pryncypi, spryjnjalosja ce dobre, ale finansuvannja my za rezuľtatamy ne otrymaly.

Jak my zrozumily, ne bula gotova deržava vydilyty košty same na takyj proekt. Tobto ce bulo take «šče ni», ale nas ne peremistyly na ostannje misce, ocinky buly horoši — i ce vže ščoś. Kino jak take ja znaju, ščo za kordonom Ińjarritu znjav fiľm, Majkl Bej znimaje 360, duže garni New York Times robyly video z zirkamy Gollivudu, same jakisni kinoreklamy. Tomu zakordonom iz cym eksperementujuť, ce na garnomu takomu rahunku. U nas do ćogo stavljaťsja trohy vorože.

Ja vykladaju v universyteti imeni Karpenka-Karogo j namagajusja trohy rozpovidaty studentam pro taki reči. I vony cikavljaťsja, tomu ja spodivajusja, ščo ce dasť їm pevnyj dosvid i polegšyť robotu v ćomu naprjamku.  Pam’jataju, koly my počynaly znimaty Chornobyl 360, ekspertyzy jak takoї ne bulo, i navčannja vidbuvalosja na vlasnyh pomylkah. A tut, jakščo studenty zacikavljaťsja, jakščo ljudy pryjduť na naši kursy po video 360, jakščo buduť bačyty pryklady inozemnyh koleg, možlyvo, u nas z’javyťsja take ponjattja jak kinematograf u virtuaľnij reaľnosti.
<h4><strong>— Vy buly učasnykamy v X Reality Hack u jakosti mentora. Jakyj proekt vpodobaly osobysto, i vzagali — ščo ce buv za dosvid?</strong></h4>
[related_post id="8340"]

X Reality Hack — ce peršyj u Kyjevi hakerśkyj marafon same z rozrobok u AR ta VR. Organizatorom jogo stala innovacijna laboratorija Sensorama, ščo znahodyťsja v tehnologičnomu parku v Unit.City. Na počatkovomu turi bulo 40 idej, u final vyjšly 8 komand. Peremožcem stav proekt Escape room VR. Jaroslav Kaplan perenis kvest kimnaty u virtuaľnu reaľnisť, za dopomogoju mobiľnogo rišennja, bez pryv’jazky do lokaciї. Komanda sformuvalasja prjamo na hakatoni.

Za 48 godyn vony stvoryly peremožnyj proekt, z jakym vidvidajuť VR Days Europe 2017 3rd Edition v Amsterdami. Gljadaćku sympatiju ta perše misce v kategoriї Funtech vid partnera FunCubator otrymav proekt Homeless Simulator. Eduard Skrupśkyj z Odesy ta jogo komanda tak tonko pojednala sociaľnu temu j duže smišnu funkcionaľnisť dodatku. Bulo bagato cikavyh idej ta realizovanyh prototypiv. Vid laboratoriї Sensorama braly učasť dekiľka mentoriv iz riznyh naprjamkiv, mij — video 360. Paraleľno my z komandoju operatoriv znimaly rev’ju hakatonu, usi 3 dni. Skoro maje vyjty video, de učasnyky ta organizatory zmožuť pobačyty, jak cej kreatyvnyj non-stop proces vygljadav zi storony.
<h4><strong>— Try porady tym, hto zbyrajeťsja sprobuvaty svoї syly u sferi virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</strong></h4>
Po-perše, jakščo je taka dumka, ščo vse vže bulo vygadano do nas, to ce ne pravda. Tomu ščo ja spravdi tak dumala do togo, jak počala cym zajmatysja. Tobto ne zupynjajte sebe dumkoju, ščo ce je, ce vže deś zrobyly j tak dali. Jakščo vy ščoś vygadaly, perekonajtesja, ščo ce točno ne pracjuje, a poky ne znajete napevno — probujte vtiljuvaty cju ideju v žyttja.

A šče — spilkuvatysja. Tomu ščo v Ukraїni vže je pevne kom’juniti ljudej, jaki znimajuť, ščoś robljať, diznajuťsja pro novi tehnologiї VR ta AR. I ce vse molodi ljudy, počynajučy zi škiľnogo viku. Naviť u Sensorama pracjujuť studenty peršyh kursiv, jaki spravdi je «zolotymy golovamy». Meni zdajeťsja, ščo v pryncypi vik ljudej, jaki zajmajuťsja takymy serjoznymy štukamy, zmenšyvsja. Tomu počynaty cikavytysja možna naviť zi školy, adže je internet, je kom’juniti ta bagato inšyh možlyvostej.

I tretje, mabuť, — govoryty pro te, ščo važlyvo. Naviť jakščo je bažannja stvoryty jakuś gru, cja gra može buty takož suspiľno važlyvoju. I pry ćomu ty stvorjuvatymeš ščoś nove, cikave, te, ščo tobi podobajeťsja.

<p>Chornobyl 360 — ce dokumentaľnyj fiľm, znjatyj iz vykorystannjam VR-tehnologij. Same muľtymedijnyj format dasť zmogu ljudjam z buď-jakoї kraїny opynytysja v zoni vidčužennja j usvidomyty vsju glybynu tragediї na ČAES. </p><h4><strong>— Rozkažiť pro te, jaku same tehnologiju VR-zjomky vy zastosovujete v roboti i skiľky fahivciv pracjujuť nad proektom</strong></h4><p>Chornobyl 360 — ce krosplatformenyj muľtymedijnyj proekt. My znimajemo video u formati 360°, jake potim za dopomogoju Unity programisty komponujuť u VR-dodatok. U ńomu gljadač može vzajemodijaty z video, z istorijeju, otrymuje možlyvisť interaktyvu. Po suti v nas zaraz je video 360°, VR — i neščodavno my počaly rozrobljaty AR-častynu proektu. My zrobyly fotogrametriju Čornobyľśkoї stanciї j Arky, i teper її možna pobačyty šče j u dopovnenij reaľnosti. My zaraz jakraz pracjujemo nad vyhodom cijeї častyny. A takož gotujemo interaktyvnyj audiotur po Pryp’jati razom iz dramaturgom Dimoju Levyćkym, mentorom Sensorama Lab.</p><h4><strong>— Storinka Chornobyl 360 u Facebook ne onovljuvalasja z mynulogo roku. Čy označaje ce, ščo rozrobka proektu pryzupynena? Jakščo ni, to na jakomu etapi vy zaraz?</strong></h4><p>Rič u tim, ščo proekt Chornobyl 360 stvorjujeťsja na sociaľnyh zasadah, čerez ce nestača bjudžetu ščoby zaveršy švydko. Ale my zaraz uže na etapi, koly «Arka» — peršyj epizod — znjatyj, zmontovanyj, treba jogo tiľky programno zrobyty interaktyvnym. I ščoby vin buv jakomoga kraščym, my z cym zamoročylysja. Šče my zapustyly laboratoriju Sensorama, vidkryvajemo Akademiju, u jakij vidbuvatymeťsja navčannja za speciaľnistju «video 360». My nastiľky zajnjati robotoju, ščoby dofinansuvaty proekt na kincevomu etapi, ščo my ne vstygajemo onovljuvaty informaciju. Koly ljudy pyšuť osobysto, my vidpovidajemo.</p><h4><strong>— Cikavo počuty pro akademiju: čogo same tam navčatymuť, na jaku audytoriju orijentujetesja?</strong></h4><p>U nas Sensorama — ce R&#038;D-laboratorija. My sprjamovani v pryncypi na navčannja, testy, praktyku. I my by hotily zaprosyty specialistiv iz riznyh sfer dijaľnosti, ščoby vony mogly otrymaty novi znannja ta realizuvaty cikavi proekty. Sensorama — ce dijuča laboratorija. Nam uže vypovnyvsja rik, hoča zagalom dejaki fahivci, jaki v nij pracjujuť, majuť biľš niž 7 ričnyj dosvid u zaprovadženni innovacijnyh tehnologij u rizni sfery žyttja. V Unit.City fizyčno my znahodymosja z vesny 2017 roku. A cijeї oseni vže bude <a href="https://www.facebook.com/events/133595270597235/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D" target="_blank" rel="noopener">zapuskatysja</a> peršyj kurs Akademiї — «360 Video ta Interaktyvni Media». Vin startuje 14 žovtnja. My gotujemo programu za riznymy naprjamkamy. Zgodom vidkryjeťsja nabir na nastupni — po 3D animaciї ta rozrobci na Unity.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-15379" src="/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg" alt="Chornobyl 360" width="1424" height="1067" srcset="/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg 1424w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-768x575.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-1024x767.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-650x487.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-988x740.jpg 988w" sizes="(max-width: 1424px) 100vw, 1424px" /></p><h4><strong>— Raniše vy provodyly kampaniju po zboru koštiv na platformi Kickstarter. Čy dostatńo zibranoї sumy dlja vtilennja proektu v žyttja?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/04/26/confinement/" class="link">7 cyfr, jaki varto znaty pro ob’jekt ukryttja na ČAES</a>	</div><p>Nas pidtrymaly bekery, my sami vkladajemo v cej proekt jak studija, jaka robyť video 360° na zamovlennja. Buly j šče sponsory. Nam dopomagav American House, organizovuvav u sebe fotovystavku proektu. Jakščo govoryty pro tu sumu, jaku my zibraly, її nedostatńo dlja togo, ščoby povnistju zaveršyty proekt. My vidpravylysja v ekspedyciju, vidznjaly vse, i na post my potrohu šukajemo košty samotužky. Tomu v ćomu tež je nevelyka skladnisť.</p><p>Zvyčajno, finansuvannja na Kickstarter duže dopomoglo, adže my vstygly vse znjaty do nakryttja IV bloku Arkoju. Teper my ne majemo dostupu do sarkofagu, nu prynajmni v cij reaľnosti. Tobto na toj moment za zibrani košty my zrobyly zjomku, a ot na post, na žaľ, nemaje gotovoї sumy. My potrohu jogo robymo za vlasni košty. Zakryty proekt my prosto ne možemo, tomu ščo materialy vže je! Šče j jaki! Tut ne stoїť pytannja «robyty čy ne robyty», a pytannja v tomu, koly same my zmožemo dorobyty.</p><p>Tam je i 3D-modeli, duže skladna tema z renderyngom, z teksturuvannja, Anbisonic Sound (ob’jemnyj zvuk), z jakym u pryncypi duže mala kiľkisť ljudej pracjuje. I my abo včymo fahivciv, abo šukajemo hto z cym pracjuje dlja togo, ščoby nam dopomogly. Vyhodyť, ščo biľšisť tehnologij zadijano vperše na takomu materiali. Tym pače, ce dokumentaľnyj fiľm. My ne duže vplyvaly na te, ščo vidbuvajeťsja na majdančyku. Tomu j material takyj specyfičnyj, z nym važko pracjuvaty.</p><h4><strong>— Pro Čornobyľ bulo skazano i znjato duže bagato ne lyše v mežah Ukraїny. Zgadaty hoča b videoklip Pink Floyd z kadramy iz zony vidčužennja. Čym Chornobyl 360 vidriznjajeťsja vid poperednih proektiv, jakščo ne vrahovuvaty vykorystannja VR?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/28/chaes-series/" class="link">Avtory «Gry Prestoliv» znimuť serial pro ČAES</a>	</div><p>Po-perše, vidriznjatymeťsja tym, ščo my gotujemo cej proekt u formati dokumentaľnogo fiľmu. Tobto zi znajomstvom iz reaľnymy personažamy, z ljuďmy, jaki tam perebuvajuť zaraz. I do togo ž, ce — častyna našoї osvitńoї platformy. Uže pracjuje systema kolektyvnogo peregljadu, jaku rozrobyly naši programisty, z kontrolem znań i statusu, peregljadu v maskah. Dlja čogo ce? Dlja togo, ščoby koly nastane čas rozpovidaty ditjam u školah pro Čornobyľ, to ce ne buv tekstovyj urok iz kartynkamy abo z plaskymy video. Natomisť dity matymuť zmogu odjagnuty masky virtuaľnoї reaľnosti, zanurytysja tudy, zrozumity masštaby cijeї katastrofy. Ale pry ćomu vony buduť znahodytysja v klasah, u bezpeci. Ce ne tak problemno zrobyty, jak vyvezty ditej u zonu, tomu ščo tudy možna tiľky z 18 rokiv. A dity majuť pro ce znaty.</p><p>My provodyly vže testovyj peregljad u kyїvśkij školi, i dity buly zadovoleni. Tomu my biľše robymo akcent na navčannja, zbyrajemo reaľnu informaciju, dani ščodo radiacijnogo fonu i vysvitljujemo ce v materiali. Otže, naš proekt vyriznjajeťsja dostovirnistju, navčaľnoju metodykoju, hudožnistju j neprymityvnym pidhodom. Tobto ce ne prosto dlja togo, ščoby naljakaty ljudej. Adže my takož rozrahovujemo j na zakordonnyj rynok i gljadača. Naša meta — pokazaty ce misce z usih možlyvyh storin, ščoby kožna ljudyna nezaležno vid її interesiv zrozumila ščo take Čornobyľ i ščo ce tež її stosujeťsja. Naviť pislja 30 rokiv.</p><h4><strong>— Čy nadhodyly vam propozyciї ščodo vykorystannja vašogo fiľmu čy napracjuvań u osvitnih proektah?</strong></h4><p>Dejaki školy ta vyši vže cikavljaťsja podibnymy tehnologijamy. Ljudy z osvity spryjmajuť use ce duže pozytyvno. I my gotujemo systemu z kontentom i devajsamy dlja škil. Pislja peregljadu v kyїvśkij školi, napryklad, de my pokazuvaly materialy proektu Chornobyl 360 odynadcjatyklasnykam. Dity odrazu zahotily podibni uroky z riznyh dyscyplin. Učnjam ce podobajeťsja. I je taka programa Google Expeditions, de je kiľka soteń anglomovnyh urokiv na bazi foto. Ale ž vony ne adaptovani pid Ukraїnu. Tomu my planujemo robyty svij kontent, okrim jak pracjuvaty nad perekladamy j adaptacijeju čužogo. U sviti vže je pozytyvnyj dosvid <a href="/2017/09/07/vr-in-school/" class=" with_hint_js">zaprovadžennja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/09/cyber-glasses-1938449_1280-300x200.jpg" />Jak VR zdatna zminyty zvyčni zanjattja u klasah</span></a> VR v osviti, tomu pracjujemo nad tym, ščoby povtoryty jogo same v Ukraїni.</p><h4><strong>— Rozkažiť pro najbiľši vyklyky, z jakymy vy zitknulysja v procesi roboty. Jak vy dolaly ci trudnošči?</strong></h4><p>Buď-jakyj kontent u virtuaľnij reaľnosti tisno pov’jazanyj iz programuvannjam. Budučy režyserom kino ta reklamy, ne majučy poperedńoї osvity čy pidgotovky v galuzi IT, inkoly vidčuvaješ sebe inozemcem u kraїni, movy jakoї ty ne znaješ. Meni znadobylosja blyźko pivroku dlja togo, ščoby rozbyratysja prosto v pryncypah ta znaty terminy. Dali dovelosja borotysja zi spryjnjattjam video 360 ta VR lyše jak rozvagy. Meni poščastylo navčatysja i pracjuvaty nad Chornobyl 360, jakyj za formoju je VR, ale za pryrodoju — dokumentaľnyj fiľm. Pislja vyhodu jogo demo-versiї riveń skeptycyzmu znyzyvsja, adže ce reaľnyj, važlyvyj, sociaľnyj proekt. Do reči, vin i stav poštovhom dlja opracjuvannja inšyh sociaľnyh tem u VR ta pobudovy osvitńoї platformy.</p><p>Strašno bulo vperše znimaty koncert na Olimpijśkomu v 360°, litaty kopterom nad četvertym energoblokom, kripyty kameru 360 na budiveľnyj kran, braty učasť v Kickstarter-kampaniї. Ta same zavdjaky ćomu skladnomu dosvidu zaraz isnuje povnocinna studija povnogo cyklu iz vyrobnyctva video 360 ta interaktyvnogo kontentu. A zgodom počynajuťsja zanjattja v Akademiї Sensorama, de my budemo peredavaty svij dosvid inšym. I ce prekrasno.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/4.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/3K8A8584.jpg",			"caption": "Chornobyl 360"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/3K8A8556.jpg",			"caption": "Chornobyl 360"		}			]</script><h4><strong>— Jaki Vaši prognozy ščodo vykorystannja VR-tehnologij v ukraїnśkomu kinematografi?</strong></h4><p>Istorija konkretno našogo proektu j kino je duže cikavoju. Mynulogo roku my braly učasť u pitčyngu vid Deržkino, projšly v drugyj tur. Za rezuľtatamy ćogo turu my staly peršymy pid ryskoju, jaka viddiljala tyh, hto projšov dali. My prynesly masky virtuaľnoї reaľnosti, ce bulo dijsno take šou, adže dehto sered žuri ta gljadačiv bačyly cju tehnologiju vperše. My pojasnjuvaly, jak use ce pracjuje. I v pryncypi, spryjnjalosja ce dobre, ale finansuvannja my za rezuľtatamy ne otrymaly.</p><p>Jak my zrozumily, ne bula gotova deržava vydilyty košty same na takyj proekt. Tobto ce bulo take «šče ni», ale nas ne peremistyly na ostannje misce, ocinky buly horoši — i ce vže ščoś. Kino jak take ja znaju, ščo za kordonom Ińjarritu znjav fiľm, Majkl Bej znimaje 360, duže garni New York Times robyly video z zirkamy Gollivudu, same jakisni kinoreklamy. Tomu zakordonom iz cym eksperementujuť, ce na garnomu takomu rahunku. U nas do ćogo stavljaťsja trohy vorože.</p><p>Ja vykladaju v universyteti imeni Karpenka-Karogo j namagajusja trohy rozpovidaty studentam pro taki reči. I vony cikavljaťsja, tomu ja spodivajusja, ščo ce dasť їm pevnyj dosvid i polegšyť robotu v ćomu naprjamku.  Pam’jataju, koly my počynaly znimaty Chornobyl 360, ekspertyzy jak takoї ne bulo, i navčannja vidbuvalosja na vlasnyh pomylkah. A tut, jakščo studenty zacikavljaťsja, jakščo ljudy pryjduť na naši kursy po video 360, jakščo buduť bačyty pryklady inozemnyh koleg, možlyvo, u nas z’javyťsja take ponjattja jak kinematograf u virtuaľnij reaľnosti.</p><h4><strong>— Vy buly učasnykamy v X Reality Hack u jakosti mentora. Jakyj proekt vpodobaly osobysto, i vzagali — ščo ce buv za dosvid?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/12/ukrayinskyj-proekt-vr/" class="link">Ukraїnci otrymaly ğrant Google na dokumentaľnyj VR-dodatok</a>	</div><p>X Reality Hack — ce peršyj u Kyjevi hakerśkyj marafon same z rozrobok u AR ta VR. Organizatorom jogo stala innovacijna laboratorija Sensorama, ščo znahodyťsja v tehnologičnomu parku v Unit.City. Na počatkovomu turi bulo 40 idej, u final vyjšly 8 komand. Peremožcem stav proekt Escape room VR. Jaroslav Kaplan perenis kvest kimnaty u virtuaľnu reaľnisť, za dopomogoju mobiľnogo rišennja, bez pryv’jazky do lokaciї. Komanda sformuvalasja prjamo na hakatoni.</p><p>Za 48 godyn vony stvoryly peremožnyj proekt, z jakym vidvidajuť VR Days Europe 2017 3rd Edition v Amsterdami. Gljadaćku sympatiju ta perše misce v kategoriї Funtech vid partnera FunCubator otrymav proekt Homeless Simulator. Eduard Skrupśkyj z Odesy ta jogo komanda tak tonko pojednala sociaľnu temu j duže smišnu funkcionaľnisť dodatku. Bulo bagato cikavyh idej ta realizovanyh prototypiv. Vid laboratoriї Sensorama braly učasť dekiľka mentoriv iz riznyh naprjamkiv, mij — video 360. Paraleľno my z komandoju operatoriv znimaly rev’ju hakatonu, usi 3 dni. Skoro maje vyjty video, de učasnyky ta organizatory zmožuť pobačyty, jak cej kreatyvnyj non-stop proces vygljadav zi storony.</p><h4><strong>— Try porady tym, hto zbyrajeťsja sprobuvaty svoї syly u sferi virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</strong></h4><p>Po-perše, jakščo je taka dumka, ščo vse vže bulo vygadano do nas, to ce ne pravda. Tomu ščo ja spravdi tak dumala do togo, jak počala cym zajmatysja. Tobto ne zupynjajte sebe dumkoju, ščo ce je, ce vže deś zrobyly j tak dali. Jakščo vy ščoś vygadaly, perekonajtesja, ščo ce točno ne pracjuje, a poky ne znajete napevno — probujte vtiljuvaty cju ideju v žyttja.</p><p>A šče — spilkuvatysja. Tomu ščo v Ukraїni vže je pevne kom’juniti ljudej, jaki znimajuť, ščoś robljať, diznajuťsja pro novi tehnologiї VR ta AR. I ce vse molodi ljudy, počynajučy zi škiľnogo viku. Naviť u Sensorama pracjujuť studenty peršyh kursiv, jaki spravdi je «zolotymy golovamy». Meni zdajeťsja, ščo v pryncypi vik ljudej, jaki zajmajuťsja takymy serjoznymy štukamy, zmenšyvsja. Tomu počynaty cikavytysja možna naviť zi školy, adže je internet, je kom’juniti ta bagato inšyh možlyvostej.</p><p>I tretje, mabuť, — govoryty pro te, ščo važlyvo. Naviť jakščo je bažannja stvoryty jakuś gru, cja gra može buty takož suspiľno važlyvoju. I pry ćomu ty stvorjuvatymeš ščoś nove, cikave, te, ščo tobi podobajeťsja.</p>

Režyserka <a href="http://www.chornobyl360.com/">Chornobyl 360</a> rozpovila našij redakciї pro te, jak stvorjuvavsja proekt, ščo zminyť naše ujavlennja pro zonu vidčužennja navkolo ČAES. Pro zbory koštiv na Kickstarter, VR u kinematografi j osviti ta video u formati 360° govoryly z Aľonoju Stulij — režyserkoju kino, reklamy i video v prodakšn-studiї Verum Visum

Chornobyl 360 — ce dokumentaľnyj fiľm, znjatyj iz vykorystannjam VR-tehnologij. Same muľtymedijnyj format dasť zmogu ljudjam z buď-jakoї kraїny opynytysja v zoni vidčužennja j usvidomyty vsju glybynu tragediї na ČAES. 
<h4><strong>— Rozkažiť pro te, jaku same tehnologiju VR-zjomky vy zastosovujete v roboti i skiľky fahivciv pracjujuť nad proektom</strong></h4>
Chornobyl 360 — ce krosplatformenyj muľtymedijnyj proekt. My znimajemo video u formati 360°, jake potim za dopomogoju Unity programisty komponujuť u VR-dodatok. U ńomu gljadač može vzajemodijaty z video, z istorijeju, otrymuje možlyvisť interaktyvu. Po suti v nas zaraz je video 360°, VR — i neščodavno my počaly rozrobljaty AR-častynu proektu. My zrobyly fotogrametriju Čornobyľśkoї stanciї j Arky, i teper її možna pobačyty šče j u dopovnenij reaľnosti. My zaraz jakraz pracjujemo nad vyhodom cijeї častyny. A takož gotujemo interaktyvnyj audiotur po Pryp’jati razom iz dramaturgom Dimoju Levyćkym, mentorom Sensorama Lab.
<h4><strong>— Storinka Chornobyl 360 u Facebook ne onovljuvalasja z mynulogo roku. Čy označaje ce, ščo rozrobka proektu pryzupynena? Jakščo ni, to na jakomu etapi vy zaraz?</strong></h4>
Rič u tim, ščo proekt Chornobyl 360 stvorjujeťsja na sociaľnyh zasadah, čerez ce nestača bjudžetu ščoby zaveršy švydko. Ale my zaraz uže na etapi, koly «Arka» — peršyj epizod — znjatyj, zmontovanyj, treba jogo tiľky programno zrobyty interaktyvnym. I ščoby vin buv jakomoga kraščym, my z cym zamoročylysja. Šče my zapustyly laboratoriju Sensorama, vidkryvajemo Akademiju, u jakij vidbuvatymeťsja navčannja za speciaľnistju «video 360». My nastiľky zajnjati robotoju, ščoby dofinansuvaty proekt na kincevomu etapi, ščo my ne vstygajemo onovljuvaty informaciju. Koly ljudy pyšuť osobysto, my vidpovidajemo.
<h4><strong>— Cikavo počuty pro akademiju: čogo same tam navčatymuť, na jaku audytoriju orijentujetesja?</strong></h4>
U nas Sensorama — ce R&amp;D-laboratorija. My sprjamovani v pryncypi na navčannja, testy, praktyku. I my by hotily zaprosyty specialistiv iz riznyh sfer dijaľnosti, ščoby vony mogly otrymaty novi znannja ta realizuvaty cikavi proekty. Sensorama — ce dijuča laboratorija. Nam uže vypovnyvsja rik, hoča zagalom dejaki fahivci, jaki v nij pracjujuť, majuť biľš niž 7 ričnyj dosvid u zaprovadženni innovacijnyh tehnologij u rizni sfery žyttja. V Unit.City fizyčno my znahodymosja z vesny 2017 roku. A cijeї oseni vže bude <a href="https://www.facebook.com/events/133595270597235/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D" target="_blank" rel="noopener">zapuskatysja</a> peršyj kurs Akademiї — «360 Video ta Interaktyvni Media». Vin startuje 14 žovtnja. My gotujemo programu za riznymy naprjamkamy. Zgodom vidkryjeťsja nabir na nastupni — po 3D animaciї ta rozrobci na Unity.

<img class="aligncenter size-full wp-image-15379" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg" alt="Chornobyl 360" width="1424" height="1067" />
<h4><strong>— Raniše vy provodyly kampaniju po zboru koštiv na platformi Kickstarter. Čy dostatńo zibranoї sumy dlja vtilennja proektu v žyttja?</strong></h4>
[related_post id="851"]

Nas pidtrymaly bekery, my sami vkladajemo v cej proekt jak studija, jaka robyť video 360° na zamovlennja. Buly j šče sponsory. Nam dopomagav American House, organizovuvav u sebe fotovystavku proektu. Jakščo govoryty pro tu sumu, jaku my zibraly, її nedostatńo dlja togo, ščoby povnistju zaveršyty proekt. My vidpravylysja v ekspedyciju, vidznjaly vse, i na post my potrohu šukajemo košty samotužky. Tomu v ćomu tež je nevelyka skladnisť.

Zvyčajno, finansuvannja na Kickstarter duže dopomoglo, adže my vstygly vse znjaty do nakryttja IV bloku Arkoju. Teper my ne majemo dostupu do sarkofagu, nu prynajmni v cij reaľnosti. Tobto na toj moment za zibrani košty my zrobyly zjomku, a ot na post, na žaľ, nemaje gotovoї sumy. My potrohu jogo robymo za vlasni košty. Zakryty proekt my prosto ne možemo, tomu ščo materialy vže je! Šče j jaki! Tut ne stoїť pytannja «robyty čy ne robyty», a pytannja v tomu, koly same my zmožemo dorobyty.

Tam je i 3D-modeli, duže skladna tema z renderyngom, z teksturuvannja, Anbisonic Sound (ob’jemnyj zvuk), z jakym u pryncypi duže mala kiľkisť ljudej pracjuje. I my abo včymo fahivciv, abo šukajemo hto z cym pracjuje dlja togo, ščoby nam dopomogly. Vyhodyť, ščo biľšisť tehnologij zadijano vperše na takomu materiali. Tym pače, ce dokumentaľnyj fiľm. My ne duže vplyvaly na te, ščo vidbuvajeťsja na majdančyku. Tomu j material takyj specyfičnyj, z nym važko pracjuvaty.
<h4><strong>— Pro Čornobyľ bulo skazano i znjato duže bagato ne lyše v mežah Ukraїny. Zgadaty hoča b videoklip Pink Floyd z kadramy iz zony vidčužennja. Čym Chornobyl 360 vidriznjajeťsja vid poperednih proektiv, jakščo ne vrahovuvaty vykorystannja VR?</strong></h4>
[related_post id="10144"]

Po-perše, vidriznjatymeťsja tym, ščo my gotujemo cej proekt u formati dokumentaľnogo fiľmu. Tobto zi znajomstvom iz reaľnymy personažamy, z ljuďmy, jaki tam perebuvajuť zaraz. I do togo ž, ce — častyna našoї osvitńoї platformy. Uže pracjuje systema kolektyvnogo peregljadu, jaku rozrobyly naši programisty, z kontrolem znań i statusu, peregljadu v maskah. Dlja čogo ce? Dlja togo, ščoby koly nastane čas rozpovidaty ditjam u školah pro Čornobyľ, to ce ne buv tekstovyj urok iz kartynkamy abo z plaskymy video. Natomisť dity matymuť zmogu odjagnuty masky virtuaľnoї reaľnosti, zanurytysja tudy, zrozumity masštaby cijeї katastrofy. Ale pry ćomu vony buduť znahodytysja v klasah, u bezpeci. Ce ne tak problemno zrobyty, jak vyvezty ditej u zonu, tomu ščo tudy možna tiľky z 18 rokiv. A dity majuť pro ce znaty.

My provodyly vže testovyj peregljad u kyїvśkij školi, i dity buly zadovoleni. Tomu my biľše robymo akcent na navčannja, zbyrajemo reaľnu informaciju, dani ščodo radiacijnogo fonu i vysvitljujemo ce v materiali. Otže, naš proekt vyriznjajeťsja dostovirnistju, navčaľnoju metodykoju, hudožnistju j neprymityvnym pidhodom. Tobto ce ne prosto dlja togo, ščoby naljakaty ljudej. Adže my takož rozrahovujemo j na zakordonnyj rynok i gljadača. Naša meta — pokazaty ce misce z usih možlyvyh storin, ščoby kožna ljudyna nezaležno vid її interesiv zrozumila ščo take Čornobyľ i ščo ce tež її stosujeťsja. Naviť pislja 30 rokiv.
<h4><strong>— Čy nadhodyly vam propozyciї ščodo vykorystannja vašogo fiľmu čy napracjuvań u osvitnih proektah?</strong></h4>
Dejaki školy ta vyši vže cikavljaťsja podibnymy tehnologijamy. Ljudy z osvity spryjmajuť use ce duže pozytyvno. I my gotujemo systemu z kontentom i devajsamy dlja škil. Pislja peregljadu v kyїvśkij školi, napryklad, de my pokazuvaly materialy proektu Chornobyl 360 odynadcjatyklasnykam. Dity odrazu zahotily podibni uroky z riznyh dyscyplin. Učnjam ce podobajeťsja. I je taka programa Google Expeditions, de je kiľka soteń anglomovnyh urokiv na bazi foto. Ale ž vony ne adaptovani pid Ukraїnu. Tomu my planujemo robyty svij kontent, okrim jak pracjuvaty nad perekladamy j adaptacijeju čužogo. U sviti vže je pozytyvnyj dosvid <a href="https://nachasi.com/2017/09/07/vr-in-school/">zaprovadžennja</a> VR v osviti, tomu pracjujemo nad tym, ščoby povtoryty jogo same v Ukraїni.
<h4><strong>— Rozkažiť pro najbiľši vyklyky, z jakymy vy zitknulysja v procesi roboty. Jak vy dolaly ci trudnošči?</strong></h4>
Buď-jakyj kontent u virtuaľnij reaľnosti tisno pov’jazanyj iz programuvannjam. Budučy režyserom kino ta reklamy, ne majučy poperedńoї osvity čy pidgotovky v galuzi IT, inkoly vidčuvaješ sebe inozemcem u kraїni, movy jakoї ty ne znaješ. Meni znadobylosja blyźko pivroku dlja togo, ščoby rozbyratysja prosto v pryncypah ta znaty terminy. Dali dovelosja borotysja zi spryjnjattjam video 360 ta VR lyše jak rozvagy. Meni poščastylo navčatysja i pracjuvaty nad Chornobyl 360, jakyj za formoju je VR, ale za pryrodoju — dokumentaľnyj fiľm. Pislja vyhodu jogo demo-versiї riveń skeptycyzmu znyzyvsja, adže ce reaľnyj, važlyvyj, sociaľnyj proekt. Do reči, vin i stav poštovhom dlja opracjuvannja inšyh sociaľnyh tem u VR ta pobudovy osvitńoї platformy.

Strašno bulo vperše znimaty koncert na Olimpijśkomu v 360°, litaty kopterom nad četvertym energoblokom, kripyty kameru 360 na budiveľnyj kran, braty učasť v Kickstarter-kampaniї. Ta same zavdjaky ćomu skladnomu dosvidu zaraz isnuje povnocinna studija povnogo cyklu iz vyrobnyctva video 360 ta interaktyvnogo kontentu. A zgodom počynajuťsja zanjattja v Akademiї Sensorama, de my budemo peredavaty svij dosvid inšym. I ce prekrasno.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="15378,15376,15375" orderby="rand"]
<h4><strong>— Jaki Vaši prognozy ščodo vykorystannja VR-tehnologij v ukraїnśkomu kinematografi?</strong></h4>
Istorija konkretno našogo proektu j kino je duže cikavoju. Mynulogo roku my braly učasť u pitčyngu vid Deržkino, projšly v drugyj tur. Za rezuľtatamy ćogo turu my staly peršymy pid ryskoju, jaka viddiljala tyh, hto projšov dali. My prynesly masky virtuaľnoї reaľnosti, ce bulo dijsno take šou, adže dehto sered žuri ta gljadačiv bačyly cju tehnologiju vperše. My pojasnjuvaly, jak use ce pracjuje. I v pryncypi, spryjnjalosja ce dobre, ale finansuvannja my za rezuľtatamy ne otrymaly.

Jak my zrozumily, ne bula gotova deržava vydilyty košty same na takyj proekt. Tobto ce bulo take «šče ni», ale nas ne peremistyly na ostannje misce, ocinky buly horoši — i ce vže ščoś. Kino jak take ja znaju, ščo za kordonom Ińjarritu znjav fiľm, Majkl Bej znimaje 360, duže garni New York Times robyly video z zirkamy Gollivudu, same jakisni kinoreklamy. Tomu zakordonom iz cym eksperementujuť, ce na garnomu takomu rahunku. U nas do ćogo stavljaťsja trohy vorože.

Ja vykladaju v universyteti imeni Karpenka-Karogo j namagajusja trohy rozpovidaty studentam pro taki reči. I vony cikavljaťsja, tomu ja spodivajusja, ščo ce dasť їm pevnyj dosvid i polegšyť robotu v ćomu naprjamku.  Pam’jataju, koly my počynaly znimaty Chornobyl 360, ekspertyzy jak takoї ne bulo, i navčannja vidbuvalosja na vlasnyh pomylkah. A tut, jakščo studenty zacikavljaťsja, jakščo ljudy pryjduť na naši kursy po video 360, jakščo buduť bačyty pryklady inozemnyh koleg, možlyvo, u nas z’javyťsja take ponjattja jak kinematograf u virtuaľnij reaľnosti.
<h4><strong>— Vy buly učasnykamy v X Reality Hack u jakosti mentora. Jakyj proekt vpodobaly osobysto, i vzagali — ščo ce buv za dosvid?</strong></h4>
[related_post id="8340"]

X Reality Hack — ce peršyj u Kyjevi hakerśkyj marafon same z rozrobok u AR ta VR. Organizatorom jogo stala innovacijna laboratorija Sensorama, ščo znahodyťsja v tehnologičnomu parku v Unit.City. Na počatkovomu turi bulo 40 idej, u final vyjšly 8 komand. Peremožcem stav proekt Escape room VR. Jaroslav Kaplan perenis kvest kimnaty u virtuaľnu reaľnisť, za dopomogoju mobiľnogo rišennja, bez pryv’jazky do lokaciї. Komanda sformuvalasja prjamo na hakatoni.

Za 48 godyn vony stvoryly peremožnyj proekt, z jakym vidvidajuť VR Days Europe 2017 3rd Edition v Amsterdami. Gljadaćku sympatiju ta perše misce v kategoriї Funtech vid partnera FunCubator otrymav proekt Homeless Simulator. Eduard Skrupśkyj z Odesy ta jogo komanda tak tonko pojednala sociaľnu temu j duže smišnu funkcionaľnisť dodatku. Bulo bagato cikavyh idej ta realizovanyh prototypiv. Vid laboratoriї Sensorama braly učasť dekiľka mentoriv iz riznyh naprjamkiv, mij — video 360. Paraleľno my z komandoju operatoriv znimaly rev’ju hakatonu, usi 3 dni. Skoro maje vyjty video, de učasnyky ta organizatory zmožuť pobačyty, jak cej kreatyvnyj non-stop proces vygljadav zi storony.
<h4><strong>— Try porady tym, hto zbyrajeťsja sprobuvaty svoї syly u sferi virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</strong></h4>
Po-perše, jakščo je taka dumka, ščo vse vže bulo vygadano do nas, to ce ne pravda. Tomu ščo ja spravdi tak dumala do togo, jak počala cym zajmatysja. Tobto ne zupynjajte sebe dumkoju, ščo ce je, ce vže deś zrobyly j tak dali. Jakščo vy ščoś vygadaly, perekonajtesja, ščo ce točno ne pracjuje, a poky ne znajete napevno — probujte vtiljuvaty cju ideju v žyttja.

A šče — spilkuvatysja. Tomu ščo v Ukraїni vže je pevne kom’juniti ljudej, jaki znimajuť, ščoś robljať, diznajuťsja pro novi tehnologiї VR ta AR. I ce vse molodi ljudy, počynajučy zi škiľnogo viku. Naviť u Sensorama pracjujuť studenty peršyh kursiv, jaki spravdi je «zolotymy golovamy». Meni zdajeťsja, ščo v pryncypi vik ljudej, jaki zajmajuťsja takymy serjoznymy štukamy, zmenšyvsja. Tomu počynaty cikavytysja možna naviť zi školy, adže je internet, je kom’juniti ta bagato inšyh možlyvostej.

I tretje, mabuť, — govoryty pro te, ščo važlyvo. Naviť jakščo je bažannja stvoryty jakuś gru, cja gra može buty takož suspiľno važlyvoju. I pry ćomu ty stvorjuvatymeš ščoś nove, cikave, te, ščo tobi podobajeťsja.

<p>Chornobyl 360 — ce dokumentaľnyj fiľm, znjatyj iz vykorystannjam VR-tehnologij. Same muľtymedijnyj format dasť zmogu ljudjam z buď-jakoї kraїny opynytysja v zoni vidčužennja j usvidomyty vsju glybynu tragediї na ČAES. </p><h4><strong>— Rozkažiť pro te, jaku same tehnologiju VR-zjomky vy zastosovujete v roboti i skiľky fahivciv pracjujuť nad proektom</strong></h4><p>Chornobyl 360 — ce krosplatformenyj muľtymedijnyj proekt. My znimajemo video u formati 360°, jake potim za dopomogoju Unity programisty komponujuť u VR-dodatok. U ńomu gljadač može vzajemodijaty z video, z istorijeju, otrymuje možlyvisť interaktyvu. Po suti v nas zaraz je video 360°, VR — i neščodavno my počaly rozrobljaty AR-častynu proektu. My zrobyly fotogrametriju Čornobyľśkoї stanciї j Arky, i teper її možna pobačyty šče j u dopovnenij reaľnosti. My zaraz jakraz pracjujemo nad vyhodom cijeї častyny. A takož gotujemo interaktyvnyj audiotur po Pryp’jati razom iz dramaturgom Dimoju Levyćkym, mentorom Sensorama Lab.</p><h4><strong>— Storinka Chornobyl 360 u Facebook ne onovljuvalasja z mynulogo roku. Čy označaje ce, ščo rozrobka proektu pryzupynena? Jakščo ni, to na jakomu etapi vy zaraz?</strong></h4><p>Rič u tim, ščo proekt Chornobyl 360 stvorjujeťsja na sociaľnyh zasadah, čerez ce nestača bjudžetu ščoby zaveršy švydko. Ale my zaraz uže na etapi, koly «Arka» — peršyj epizod — znjatyj, zmontovanyj, treba jogo tiľky programno zrobyty interaktyvnym. I ščoby vin buv jakomoga kraščym, my z cym zamoročylysja. Šče my zapustyly laboratoriju Sensorama, vidkryvajemo Akademiju, u jakij vidbuvatymeťsja navčannja za speciaľnistju «video 360». My nastiľky zajnjati robotoju, ščoby dofinansuvaty proekt na kincevomu etapi, ščo my ne vstygajemo onovljuvaty informaciju. Koly ljudy pyšuť osobysto, my vidpovidajemo.</p><h4><strong>— Cikavo počuty pro akademiju: čogo same tam navčatymuť, na jaku audytoriju orijentujetesja?</strong></h4><p>U nas Sensorama — ce R&amp;D-laboratorija. My sprjamovani v pryncypi na navčannja, testy, praktyku. I my by hotily zaprosyty specialistiv iz riznyh sfer dijaľnosti, ščoby vony mogly otrymaty novi znannja ta realizuvaty cikavi proekty. Sensorama — ce dijuča laboratorija. Nam uže vypovnyvsja rik, hoča zagalom dejaki fahivci, jaki v nij pracjujuť, majuť biľš niž 7 ričnyj dosvid u zaprovadženni innovacijnyh tehnologij u rizni sfery žyttja. V Unit.City fizyčno my znahodymosja z vesny 2017 roku. A cijeї oseni vže bude <a href="https://www.facebook.com/events/133595270597235/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D" target="_blank" rel="noopener">zapuskatysja</a> peršyj kurs Akademiї — «360 Video ta Interaktyvni Media». Vin startuje 14 žovtnja. My gotujemo programu za riznymy naprjamkamy. Zgodom vidkryjeťsja nabir na nastupni — po 3D animaciї ta rozrobci na Unity.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-15379" src="/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg" alt="Chornobyl 360" width="1424" height="1067" srcset="/wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual.jpg 1424w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-768x575.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-1024x767.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-650x487.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/09/Chornobyl360-visual-988x740.jpg 988w" sizes="(max-width: 1424px) 100vw, 1424px" /></p><h4><strong>— Raniše vy provodyly kampaniju po zboru koštiv na platformi Kickstarter. Čy dostatńo zibranoї sumy dlja vtilennja proektu v žyttja?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/04/26/confinement/" class="link">7 cyfr, jaki varto znaty pro ob’jekt ukryttja na ČAES</a>	</div><p>Nas pidtrymaly bekery, my sami vkladajemo v cej proekt jak studija, jaka robyť video 360° na zamovlennja. Buly j šče sponsory. Nam dopomagav American House, organizovuvav u sebe fotovystavku proektu. Jakščo govoryty pro tu sumu, jaku my zibraly, її nedostatńo dlja togo, ščoby povnistju zaveršyty proekt. My vidpravylysja v ekspedyciju, vidznjaly vse, i na post my potrohu šukajemo košty samotužky. Tomu v ćomu tež je nevelyka skladnisť.</p><p>Zvyčajno, finansuvannja na Kickstarter duže dopomoglo, adže my vstygly vse znjaty do nakryttja IV bloku Arkoju. Teper my ne majemo dostupu do sarkofagu, nu prynajmni v cij reaľnosti. Tobto na toj moment za zibrani košty my zrobyly zjomku, a ot na post, na žaľ, nemaje gotovoї sumy. My potrohu jogo robymo za vlasni košty. Zakryty proekt my prosto ne možemo, tomu ščo materialy vže je! Šče j jaki! Tut ne stoїť pytannja «robyty čy ne robyty», a pytannja v tomu, koly same my zmožemo dorobyty.</p><p>Tam je i 3D-modeli, duže skladna tema z renderyngom, z teksturuvannja, Anbisonic Sound (ob’jemnyj zvuk), z jakym u pryncypi duže mala kiľkisť ljudej pracjuje. I my abo včymo fahivciv, abo šukajemo hto z cym pracjuje dlja togo, ščoby nam dopomogly. Vyhodyť, ščo biľšisť tehnologij zadijano vperše na takomu materiali. Tym pače, ce dokumentaľnyj fiľm. My ne duže vplyvaly na te, ščo vidbuvajeťsja na majdančyku. Tomu j material takyj specyfičnyj, z nym važko pracjuvaty.</p><h4><strong>— Pro Čornobyľ bulo skazano i znjato duže bagato ne lyše v mežah Ukraїny. Zgadaty hoča b videoklip Pink Floyd z kadramy iz zony vidčužennja. Čym Chornobyl 360 vidriznjajeťsja vid poperednih proektiv, jakščo ne vrahovuvaty vykorystannja VR?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/28/chaes-series/" class="link">Avtory «Gry Prestoliv» znimuť serial pro ČAES</a>	</div><p>Po-perše, vidriznjatymeťsja tym, ščo my gotujemo cej proekt u formati dokumentaľnogo fiľmu. Tobto zi znajomstvom iz reaľnymy personažamy, z ljuďmy, jaki tam perebuvajuť zaraz. I do togo ž, ce — častyna našoї osvitńoї platformy. Uže pracjuje systema kolektyvnogo peregljadu, jaku rozrobyly naši programisty, z kontrolem znań i statusu, peregljadu v maskah. Dlja čogo ce? Dlja togo, ščoby koly nastane čas rozpovidaty ditjam u školah pro Čornobyľ, to ce ne buv tekstovyj urok iz kartynkamy abo z plaskymy video. Natomisť dity matymuť zmogu odjagnuty masky virtuaľnoї reaľnosti, zanurytysja tudy, zrozumity masštaby cijeї katastrofy. Ale pry ćomu vony buduť znahodytysja v klasah, u bezpeci. Ce ne tak problemno zrobyty, jak vyvezty ditej u zonu, tomu ščo tudy možna tiľky z 18 rokiv. A dity majuť pro ce znaty.</p><p>My provodyly vže testovyj peregljad u kyїvśkij školi, i dity buly zadovoleni. Tomu my biľše robymo akcent na navčannja, zbyrajemo reaľnu informaciju, dani ščodo radiacijnogo fonu i vysvitljujemo ce v materiali. Otže, naš proekt vyriznjajeťsja dostovirnistju, navčaľnoju metodykoju, hudožnistju j neprymityvnym pidhodom. Tobto ce ne prosto dlja togo, ščoby naljakaty ljudej. Adže my takož rozrahovujemo j na zakordonnyj rynok i gljadača. Naša meta — pokazaty ce misce z usih možlyvyh storin, ščoby kožna ljudyna nezaležno vid її interesiv zrozumila ščo take Čornobyľ i ščo ce tež її stosujeťsja. Naviť pislja 30 rokiv.</p><h4><strong>— Čy nadhodyly vam propozyciї ščodo vykorystannja vašogo fiľmu čy napracjuvań u osvitnih proektah?</strong></h4><p>Dejaki školy ta vyši vže cikavljaťsja podibnymy tehnologijamy. Ljudy z osvity spryjmajuť use ce duže pozytyvno. I my gotujemo systemu z kontentom i devajsamy dlja škil. Pislja peregljadu v kyїvśkij školi, napryklad, de my pokazuvaly materialy proektu Chornobyl 360 odynadcjatyklasnykam. Dity odrazu zahotily podibni uroky z riznyh dyscyplin. Učnjam ce podobajeťsja. I je taka programa Google Expeditions, de je kiľka soteń anglomovnyh urokiv na bazi foto. Ale ž vony ne adaptovani pid Ukraїnu. Tomu my planujemo robyty svij kontent, okrim jak pracjuvaty nad perekladamy j adaptacijeju čužogo. U sviti vže je pozytyvnyj dosvid <a href="/2017/09/07/vr-in-school/">zaprovadžennja</a> VR v osviti, tomu pracjujemo nad tym, ščoby povtoryty jogo same v Ukraїni.</p><h4><strong>— Rozkažiť pro najbiľši vyklyky, z jakymy vy zitknulysja v procesi roboty. Jak vy dolaly ci trudnošči?</strong></h4><p>Buď-jakyj kontent u virtuaľnij reaľnosti tisno pov’jazanyj iz programuvannjam. Budučy režyserom kino ta reklamy, ne majučy poperedńoї osvity čy pidgotovky v galuzi IT, inkoly vidčuvaješ sebe inozemcem u kraїni, movy jakoї ty ne znaješ. Meni znadobylosja blyźko pivroku dlja togo, ščoby rozbyratysja prosto v pryncypah ta znaty terminy. Dali dovelosja borotysja zi spryjnjattjam video 360 ta VR lyše jak rozvagy. Meni poščastylo navčatysja i pracjuvaty nad Chornobyl 360, jakyj za formoju je VR, ale za pryrodoju — dokumentaľnyj fiľm. Pislja vyhodu jogo demo-versiї riveń skeptycyzmu znyzyvsja, adže ce reaľnyj, važlyvyj, sociaľnyj proekt. Do reči, vin i stav poštovhom dlja opracjuvannja inšyh sociaľnyh tem u VR ta pobudovy osvitńoї platformy.</p><p>Strašno bulo vperše znimaty koncert na Olimpijśkomu v 360°, litaty kopterom nad četvertym energoblokom, kripyty kameru 360 na budiveľnyj kran, braty učasť v Kickstarter-kampaniї. Ta same zavdjaky ćomu skladnomu dosvidu zaraz isnuje povnocinna studija povnogo cyklu iz vyrobnyctva video 360 ta interaktyvnogo kontentu. A zgodom počynajuťsja zanjattja v Akademiї Sensorama, de my budemo peredavaty svij dosvid inšym. I ce prekrasno.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/4.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/3K8A8556.jpg",			"caption": "Chornobyl 360"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/09/3K8A8584.jpg",			"caption": "Chornobyl 360"		}			]</script><h4><strong>— Jaki Vaši prognozy ščodo vykorystannja VR-tehnologij v ukraїnśkomu kinematografi?</strong></h4><p>Istorija konkretno našogo proektu j kino je duže cikavoju. Mynulogo roku my braly učasť u pitčyngu vid Deržkino, projšly v drugyj tur. Za rezuľtatamy ćogo turu my staly peršymy pid ryskoju, jaka viddiljala tyh, hto projšov dali. My prynesly masky virtuaľnoї reaľnosti, ce bulo dijsno take šou, adže dehto sered žuri ta gljadačiv bačyly cju tehnologiju vperše. My pojasnjuvaly, jak use ce pracjuje. I v pryncypi, spryjnjalosja ce dobre, ale finansuvannja my za rezuľtatamy ne otrymaly.</p><p>Jak my zrozumily, ne bula gotova deržava vydilyty košty same na takyj proekt. Tobto ce bulo take «šče ni», ale nas ne peremistyly na ostannje misce, ocinky buly horoši — i ce vže ščoś. Kino jak take ja znaju, ščo za kordonom Ińjarritu znjav fiľm, Majkl Bej znimaje 360, duže garni New York Times robyly video z zirkamy Gollivudu, same jakisni kinoreklamy. Tomu zakordonom iz cym eksperementujuť, ce na garnomu takomu rahunku. U nas do ćogo stavljaťsja trohy vorože.</p><p>Ja vykladaju v universyteti imeni Karpenka-Karogo j namagajusja trohy rozpovidaty studentam pro taki reči. I vony cikavljaťsja, tomu ja spodivajusja, ščo ce dasť їm pevnyj dosvid i polegšyť robotu v ćomu naprjamku.  Pam’jataju, koly my počynaly znimaty Chornobyl 360, ekspertyzy jak takoї ne bulo, i navčannja vidbuvalosja na vlasnyh pomylkah. A tut, jakščo studenty zacikavljaťsja, jakščo ljudy pryjduť na naši kursy po video 360, jakščo buduť bačyty pryklady inozemnyh koleg, možlyvo, u nas z’javyťsja take ponjattja jak kinematograf u virtuaľnij reaľnosti.</p><h4><strong>— Vy buly učasnykamy v X Reality Hack u jakosti mentora. Jakyj proekt vpodobaly osobysto, i vzagali — ščo ce buv za dosvid?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/12/ukrayinskyj-proekt-vr/" class="link">Ukraїnci otrymaly ğrant Google na dokumentaľnyj VR-dodatok</a>	</div><p>X Reality Hack — ce peršyj u Kyjevi hakerśkyj marafon same z rozrobok u AR ta VR. Organizatorom jogo stala innovacijna laboratorija Sensorama, ščo znahodyťsja v tehnologičnomu parku v Unit.City. Na počatkovomu turi bulo 40 idej, u final vyjšly 8 komand. Peremožcem stav proekt Escape room VR. Jaroslav Kaplan perenis kvest kimnaty u virtuaľnu reaľnisť, za dopomogoju mobiľnogo rišennja, bez pryv’jazky do lokaciї. Komanda sformuvalasja prjamo na hakatoni.</p><p>Za 48 godyn vony stvoryly peremožnyj proekt, z jakym vidvidajuť VR Days Europe 2017 3rd Edition v Amsterdami. Gljadaćku sympatiju ta perše misce v kategoriї Funtech vid partnera FunCubator otrymav proekt Homeless Simulator. Eduard Skrupśkyj z Odesy ta jogo komanda tak tonko pojednala sociaľnu temu j duže smišnu funkcionaľnisť dodatku. Bulo bagato cikavyh idej ta realizovanyh prototypiv. Vid laboratoriї Sensorama braly učasť dekiľka mentoriv iz riznyh naprjamkiv, mij — video 360. Paraleľno my z komandoju operatoriv znimaly rev’ju hakatonu, usi 3 dni. Skoro maje vyjty video, de učasnyky ta organizatory zmožuť pobačyty, jak cej kreatyvnyj non-stop proces vygljadav zi storony.</p><h4><strong>— Try porady tym, hto zbyrajeťsja sprobuvaty svoї syly u sferi virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</strong></h4><p>Po-perše, jakščo je taka dumka, ščo vse vže bulo vygadano do nas, to ce ne pravda. Tomu ščo ja spravdi tak dumala do togo, jak počala cym zajmatysja. Tobto ne zupynjajte sebe dumkoju, ščo ce je, ce vže deś zrobyly j tak dali. Jakščo vy ščoś vygadaly, perekonajtesja, ščo ce točno ne pracjuje, a poky ne znajete napevno — probujte vtiljuvaty cju ideju v žyttja.</p><p>A šče — spilkuvatysja. Tomu ščo v Ukraїni vže je pevne kom’juniti ljudej, jaki znimajuť, ščoś robljať, diznajuťsja pro novi tehnologiї VR ta AR. I ce vse molodi ljudy, počynajučy zi škiľnogo viku. Naviť u Sensorama pracjujuť studenty peršyh kursiv, jaki spravdi je «zolotymy golovamy». Meni zdajeťsja, ščo v pryncypi vik ljudej, jaki zajmajuťsja takymy serjoznymy štukamy, zmenšyvsja. Tomu počynaty cikavytysja možna naviť zi školy, adže je internet, je kom’juniti ta bagato inšyh možlyvostej.</p><p>I tretje, mabuť, — govoryty pro te, ščo važlyvo. Naviť jakščo je bažannja stvoryty jakuś gru, cja gra može buty takož suspiľno važlyvoju. I pry ćomu ty stvorjuvatymeš ščoś nove, cikave, te, ščo tobi podobajeťsja.</p>

Aľona Stulij, Chornobyl 360: «Pragnemo, ščoby kožen zrozumiv, ščo take Čornobyľ»

{:ua}Chornobyl 360 — dokumentaľnyj fiľm, znjatyj iz vykorystannjam VR-tehnologij, jakyj dasť zmogu ljudjam z uśogo svitu opynytysja v zoni vidčužennja{:}

Oksana Grečko, nezaležna ekspertka u sferi elektronnoї demokratiї, analityk z komp’juternyh komunikacij TOV «Soft Generacija», rozpovila redakciї Na chasi pro te, jak vprovadžujuťsja praktyky ta tehnologiї e-democracy v Ukraїni

Oksana Grečko, «Soft Generacija» — pro elektronnu demokratiju v Ukraїni ta dosvid JeS

{:ua}Jak pracjuje elektronna demokratija v Ukraїni?{:}

<p>Vyšču osvitu Pavlo zdobuv u Harkivśkomu Nacionaľnomu universyteti radioelektroniky. Pislja zaveršennja vyšu vin 3 roky pracjuvav u kompaniї IIT, ščo postačaje programno-aparatni rišennja dlja deržsektoru ta bankiv. Iz 2009 roku Pavlo intensyvno zajmavsja rozrobkoju ta upravlinnjam bankivśkymy proektamy iz vysokym navantažennjam system. Z počatku 2014 roku, perebuvajučy u Kaliforniї, vin potrapyv u blockchain-industriju ta počav robotu u proekti Stellar. Zaraz Pavlo Kravčenko rozvyvaje blockchain-kompaniju Distributed Lab, kotra zajmajeťsja stvorennjam open-source infrastruktury dlja bankivśkoї sfery.
</p>
<h4><strong>Dlja kogo cja podija</strong></h4>
— Konferencija po suti — dlja šyrokyh mas ljudej. Ce osvitnij zahid, vidpovidno osnovni jogo cili — ce prosvitnyctvo, stvorennja kom’juniti, obmin idejamy ta znajomstvo z inozemnymy ekspertamy. My zajmajemosja cym uže dosyť davno, i golovna naša meta — daty ljudjam tu informaciju, na osnovi jakoї vony zmožuť sami pryjmaty rišennja, analizuvaty jakiś novyny. Zaraz na rynku bagato vidverto nepravdyvoї informaciї abo zanadto komercijnoї. Tomu my namagajemosja dobyraty takyh spikeriv i taki temy, jaki daduť ljudjam bazu dlja rozuminnja.

U nas bude 3 potoky. Osnovnyj — na jakomu bude obgovorjuvatysja jak zagalom Blockchain zminjuje svit, finansovu galuź, deržsektor i tak dali. Bude tak zvanyj produktovyj potik, de rozgljadatymuťsja bezposeredńo kejsy zastosuvannja tehnologiї Blockchain, її perevagy, i sami pryklady biznes-kejsiv. Tretij potik — tehničnyj, de obgovorjuvatymuťsja čitko tehnični pytannja, bezpeka j tomu podibne. Šče bude četvertyj naprjamok. Ce buduť startap-pitči. Proektu prezentuvatymuť sebe ta zmagatymuťsja za pryz. Pislja konferenciї takož vidbudeťsja dvodennyj hakaton. Oś taki vlasne stojať cili. My robymo konferenciju vže všoste, i pryїždžajuť horoši fahivci z-za kordonu.
<h4><strong>Pro reguljaciju rynku kryptovaljut ta temy, jaki najbiľše obgovorjujuťsja zaraz</strong></h4>
— Pytannja reguljaciї važlyve, ale cikavyť nevelyku kiľkisť ljudej. Tomu ščo vsi temy kryptovaljut u nas u takomu «siromu» poli. I do tyh pir, poky prybutkovisť cyh zahodiv velyka, to reguljacija nikogo ne hvyljuje. Navpaky, ljudy hočuť, ščoby її ne bulo. Tomu ja by skazav, ščo sered takyh važlyvyh tem odnoznačno bude majning ğ— u nas bude dyskusijna paneľ na cju temu. Takož ce bezpeka — ce te, ščo tehničnomu potoci bude obgovorjuvatysja. Jdeťsja pro bezpeku zagalom gamanciv, bezpečni ICO i vsi ci skladovi. Vlasne, ICO ta zaluennja koštiv stane osnovnoju temoju na ćomu potoci. Ce v korotkočasnij perspektyvi bude dijsno duže korysno. U dovgotryvalij perspektyvi — i ci temy buduť obov’jazkovo pidnimatysja — ce te, jak Blockchain bude transformuvaty bankivśku galuź do fintech-industriї.

Blockchain — ce sposib zberigannja j synhronizaciї informaciї miž učasnykamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. U svojemu maksymaľnomu varianti vin buv zastosovanyj u Bitcoin. Tvoreć bitkoїniv ne vynahodyv Blockchain, u ńogo ne bulo takoї mety. Vin vyrišuvav konkretnu zadaču: jak stvoryty decentralizovanu finansovu systemu. I dlja togo, ščoby cju zadaču vyrišyty, jomu znadobylysja dejaki tehnični hytrošči. U pidsumku vse ce nazvaly Blockchain.

Pizniše vyjavylosja, ščo cju tehnologiju možna vykorystovuvaty i dlja inšyh sfer — neobov’jazkovo dlja decentralizovanoї finansovoї systemy. Takym prykladom «čogoś išče» možuť buty decentralizovani publični rejestry, decentralizovanyj procesor tranzakcij, publični torgy abo golosuvannja. Ce taki osnovni sfery, de Blockchain spravdi potriben. Tam vin bude zastosovuvatysja v inakšomu vygljadi, niž u kryptovaljutah, prosto tomu, ščo buduť inši vhidni umovy. Aktyvisty ta predstavnyky deržavnyh struktur, dyvljačyś na Blockchain, zazvyčaj govorjať pro ńogo jak pro sposib dosjagnennja prozorosti operacij. Zokrema — pro sposib vyrišennja korupciї. Do ćogo momentu v deržavy zavždy bula jakaś vidmovka — pevnyj rejestr, proces abo torgy, i ce vyrišuvalosja zvisno centralizovanoju systemoju. Oskiľky centralizovani systemy vrazlyvi za vyznačennjam (bo v nyh je centr), to їh neobhidno zahyščaty. Ščoby їh zahyščaty, treba obmežyty dostup izzovni — postavyty firewall, speciaľne obladnannja, fizyčnyj zahyst i tak dali. U deržavy zavždy buv pryvid skazaty: «Ce — systema, vona vymagaje zahystu, vidpovidno my ne možemo daty do neї dostup».

Koly z’javyvsja Blockchain, ljudy zrozumily, ščo možna stvoryty nadijnu systemu, kotra zahyščena vid pidminy informaciї, problem z avtoryzacijeju, riznyh atak na neї — systemu nadijnu, ale prozoru. Todi vony skazaly «čudovo, davajte zastosujemo ci ideї Blockchain do deržupravlinnja». I deržupravlinnja tak čy inakše pogodžujeťsja z cym. Kryptovaljuty možna vzagali ne zgaduvaty tut, adže vin ne stosujeťsja cijeї temy.
<h4><strong>Pro stavlennja do startapiv na blockchain</strong></h4>
[related_post id="4223"]

— Namagalysja neodnorazovo stvorjuvaty taki Blockchain-centry, ale ce nikoly ne spracjuvalo. Ljudy duže švydko počynajuť konkuruvaty odne z odnym abo peremanjuvaty spivrobitnykiv. Zustriči, konferenciї, hakatony — tak: tam ljudy spilkujuťsja, diljaťsja znannjamy. I znovu ž, buď-jakyj startap iz vykorystannjam Blockchain može na 20% reaľno vyrišuvaty pytannja, pov’jazani z Blockchain, a na 80% — usi rešta pytań. I z cyh 80% šče 20% — pytannja bezpeky (vony ne stosujuťsja Blockchain jak takogo), 20% — pytannja marketyngu ta prodaživ, 30% — keruvannja, prodžekt-menedžment, biznes-logika. Tobto oci 20% — ce ne taka velyčezna cyfra. Tomu ja vvažaju, ščo v majbutńomu ljudy govorytymuť ne pro Blockchain, a pro konkretni produkty. Zaraz že nemaje okremyh konferencij «pro internet». Prosto bude pryncyp, pidhid, jakyj buduť zastosovuvaty.

Je dekiľka tehnologij, jaki meni podobajuťsja. Je komandy, jaki їh rozvyvajuť. Poky ščo važko govoryty pro nyh jak startap, tomu ščo u ćomu segmenti rynku nihto šče ne zarobljaje poky ščo groši. Kapitaly v osnovnomu robljaťsja na spekuljacijah, na ICO, na majningu. Koly bude robočyj produkt i nym buduť korystuvatysja, todi možna bude ščoś skazaty. Ale z točky zoru tehnologij bagato pravyľnyh rečej robljať komandy Blockstream, Rootstock, Monero, Zcash, Lightning Network, Ethereum. Vony vyrišujuť problemy tehnični i vodnočas šče prosuvajuť use ce v masy. Tehnologij bagato na rynku, ale je komandy, jaki za nymy stojať. Čas pokaže, naskiľky nastav čas tehnologij.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/0BD0891B-60B3-4E2B-AA8B-2C361CD023A0.jpg" align="left"]
<h4><strong>Ščo vidbuvatymeťsja iz blockhain dali</strong></h4>
— Navkolo cijeї tehnologiї zaraz vyruje nadzvyčajnyj interes — zdebiľšogo tomu, ščo tut z’javylysja groši. Vony pryjšly u cej segment čerez spekuljaciї, znovu ž biľšoju miroju, i za rahunok togo, ščo stalo možlyvym zbyraty košty. Tut cilyj lancjužok podij: ljudy <a href="https://nachasi.com/2017/08/15/bitcoin-nardepy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozbagatily na Bitcoin<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/pavel-churiumov-321968-300x200.jpg" />Sered ukraїnśkyh parlamentariv vyjavylysja try Bitcoin-miľjonera</span></a>, vklaly ci groši dali, prypustymo, častyna grošej pišla v Etherium. Etherium vyris za rahunok togo, ščo na ńomu startapy počaly buduvaty svoї tokeny, svoї eko-systemy. Potim Etherium syľno vyris, duže bagato ljudej staly bagatymy, vidpovidno vony počaly vkladaty groši dali. Tobto zaraz usja industrija na pidjomi, ale ce ne zavdjaky tehnologiї Blockchain. Ce zavdjaky skoriše decentralizaciї finansovyh system, jaki deržava šče ne vstygla vidreguljuvaty. Je duže vysokyj ryzyk, i prybutkovisť duže vysoka. Vse ce ne vidreguľovane — j u buď-jaku myť može vyjavytysja šahrajstvom jakyjś pevnyj proekt, i cina tokenu vpade. I zvidsy vidpovidno z'javljajuťsja pevni nedoliky.

Peršyj — ce te, ščo masštabovanisť tehnologiї ne neskinčenna (bo vona decentralizovana). Koly rišennja pryjmajuťsja v odnij točci — ce efektyvno. Koly rišennja pryjmajuťsja v desjatkah tysjač točok, i vony majuť miž soboju domovytysja v reaľnomu časi — ce bude suttjevo poviľniše. Propuskna zdatnisť za tranzakcijamy suttjevo nyžča. Napryklad, u Bitkojn — ce pryblyzno 3 tranzakciї na sekundu. <a href="https://nachasi.com/2017/08/01/bitcoin-cash-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Fork Bitkojna<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/bitcoin-1813505_1280-300x200.jpg" />Ščo take Bitcoin Cash i ščo varto znaty pro fork bitkoїniv</span></a> stavsja same čerez pytannja, jak vyrišuvaty cju problemu.

Nastupna problema — ce pryvatnisť tranzakcij. Jakščo vse publično, use prozoro, to jak zabezpečyty pryvatnisť? Dlja ćogo vže je pevni rišennja. Ale pryvatnisť ne možna zrobyty absoljutnoju.

Je takož odna z najvažlyvišyh problem — ce pytannja kerovanosti jak takoї, tobto її rozvytku. Koly je odyn centr, kotryj pryjmaje rišennja stosovno rozvytku — use prosto. Koly v nas kom’juniti, u jakomu tysjači abo sotni tysjač ljudej, i vony jakoś zacikavleni v ćomu, to potribno dosjagnuty zgody miž nymy. I maje buty čitkyj proces — iz cym zitknulosja bagato proektiv.

Je šče problema vidpovidaľnosti. Vy možete pidpysaty dogovir iz bankom pro nadannja poslug, ale vy ne možete pidpysaty dogovir iz decentralizovanoju systemoju. Nemaje z kym pidpysuvaty.

I šče taka maleńka problema — ce zberigannja danyh. Vona vynykaje za rahunok togo, ščo kožen učasnyk v ideali povynen zberigaty povnu kopiju vśogo Blockchain, jakyj postijno roste. I jakščo ce buduť terabajty danyh, ce može staty reaľnoju problemoju dlja podaľšogo zrostannja.
<h4><strong>Pro vplyv bjurokratiї</strong></h4>
[related_post id="3272"]

— Tut je kiľka njuansiv. Peršyj — Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju, tomu ščo vin poklykanyj vyrišuvaty odnu konkretnu zadaču. I cja zadača — jakraz dosjagnennja zgody miž storonamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. Tobto v usih vypadkah, koly bude taka sytuacija, vin može buty zastosovanyj.

Peredača danyh — ce ne use case dlja Blockchain. Uzgodžennja danyh — možlyvo. Ale znovu ž, uzgodžennja ne miž odnym i drugym, a miž množynoju ljudej. I zberigannja danyh — ce tež ne prerogatyva Blockchain. Ce — radše systema kontrolju cilisnosti danyh, aniž zberigannja. Te, ščo zaraz tranzakciї Bitkojna zberigajuťsja u Blockchain, ce radše tak vyjšlo. Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju. U neї je čitkyj eskiz, i vidpovidno, koly zijde dykyj interes, zalyšyťsja suť.

Obrobljaty dani skoriše za vse bude ne Blockchain. Vin bude zberigaty dejaki tak jakirni reči j garantuvaty, ščo vony ne buly zmineni. I problema vprovadžennja Blockchain naviť tam, de vin potriben, perš za vse poljagaje v tomu, ščo potribno perejty vid centralizovanoї modeli myslennja do decentralizovanoї. My zvykly dumaty v mežah ijerarhičnyh system, koly je kerivnyk, jakyj kaže pidleglym, ščo robyty. A filosofija Blockchain jakraz inakša. Vona govoryť, ščo je množyna storin, i vony dijuť za pryncypom «ne dovirjaj i perevirjaj». U rezuľtati — zagaľne perevirene rišennja vvažajeťsja dovirenym. Na ce reaľno znadobyťsja bagato rokiv — poky ljudy zminjať svij mentalitet na takyj, ščo peredbačatyme decentralizovane pryjnjattja rišeń.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/19944634_1976579399239808_747100496607586574_o.jpg" align="left"]
<h4><strong>Pro te, z čogo varto počynaty robotu z blockchain-proektamy</strong></h4>
Čytaty. Je takyj najbiľšyj mižnarodnyj resurs novyn <a href="https://www.coindesk.com" target="_blank" rel="noopener">CoinDesk</a>. Ščodo blogiv, ja by radyv pidpysatysja na blogy kompanij. Ja čytaju, napryklad, blog Ethereum, Blockstream.

Jakščo vy vyrišyly rozrobljaty vlasnyj proekt na osnovi Blockchain, perše j golovne — ce vyznačyty, jaka biznes-problema vyrišujeťsja.

Druge — ce vydilyty toj її aspekt, jakyj vyrišuje konkretno tehnologija Blockchain.

I tretje — ce robyty prototyp jak možna švydše, testuvaty jogo v žytti jak možna švydše. Čym švydše vstanovyťsja zvorotnij zv’jazok, tym švydše počneťsja novyj cykl, i startap zmože staty uspišnym. Nadto bagato startapiv majuť ideju, počynajuť realizovuvaty її protjagom roku-dvoh, i vrešti seredovyšče dovkola zminjujeťsja švydše, niž startap.

Ci porady radše universaľni i stosujuťsja ne tiľky Blockchain. Z pozyciї Blockchain varto prydiljaty bagato uvagy bezpeci, osoblyvo v anonimnyh proektah. Druge — potribno zazdalegiď propysaty pravyla roboty decentralizovanoї systemy. I ne zabuvaty pro pevni motyvacijni faktory kožnogo z učasnykiv: pro vidpoviď na pytannja, čomu učasnyk čy učasnycja matymuť vygodu z učasti u rozrobci ta rozvytkovi takogo proektu.

<p>Vyšču osvitu Pavlo zdobuv u Harkivśkomu Nacionaľnomu universyteti radioelektroniky. Pislja zaveršennja vyšu vin 3 roky pracjuvav u kompaniї IIT, ščo postačaje programno-aparatni rišennja dlja deržsektoru ta bankiv. Iz 2009 roku Pavlo intensyvno zajmavsja rozrobkoju ta upravlinnjam bankivśkymy proektamy iz vysokym navantažennjam system. Z počatku 2014 roku, perebuvajučy u Kaliforniї, vin potrapyv u blockchain-industriju ta počav robotu u proekti Stellar. Zaraz Pavlo Kravčenko rozvyvaje blockchain-kompaniju Distributed Lab, kotra zajmajeťsja stvorennjam open-source infrastruktury dlja bankivśkoї sfery.</p><h4><strong>Dlja kogo cja podija</strong></h4><p>— Konferencija po suti — dlja šyrokyh mas ljudej. Ce osvitnij zahid, vidpovidno osnovni jogo cili — ce prosvitnyctvo, stvorennja kom’juniti, obmin idejamy ta znajomstvo z inozemnymy ekspertamy. My zajmajemosja cym uže dosyť davno, i golovna naša meta — daty ljudjam tu informaciju, na osnovi jakoї vony zmožuť sami pryjmaty rišennja, analizuvaty jakiś novyny. Zaraz na rynku bagato vidverto nepravdyvoї informaciї abo zanadto komercijnoї. Tomu my namagajemosja dobyraty takyh spikeriv i taki temy, jaki daduť ljudjam bazu dlja rozuminnja.</p><p>U nas bude 3 potoky. Osnovnyj — na jakomu bude obgovorjuvatysja jak zagalom Blockchain zminjuje svit, finansovu galuź, deržsektor i tak dali. Bude tak zvanyj produktovyj potik, de rozgljadatymuťsja bezposeredńo kejsy zastosuvannja tehnologiї Blockchain, її perevagy, i sami pryklady biznes-kejsiv. Tretij potik — tehničnyj, de obgovorjuvatymuťsja čitko tehnični pytannja, bezpeka j tomu podibne. Šče bude četvertyj naprjamok. Ce buduť startap-pitči. Proektu prezentuvatymuť sebe ta zmagatymuťsja za pryz. Pislja konferenciї takož vidbudeťsja dvodennyj hakaton. Oś taki vlasne stojať cili. My robymo konferenciju vže všoste, i pryїždžajuť horoši fahivci z-za kordonu.</p><h4><strong>Pro reguljaciju rynku kryptovaljut ta temy, jaki najbiľše obgovorjujuťsja zaraz</strong></h4><p>— Pytannja reguljaciї važlyve, ale cikavyť nevelyku kiľkisť ljudej. Tomu ščo vsi temy kryptovaljut u nas u takomu «siromu» poli. I do tyh pir, poky prybutkovisť cyh zahodiv velyka, to reguljacija nikogo ne hvyljuje. Navpaky, ljudy hočuť, ščoby її ne bulo. Tomu ja by skazav, ščo sered takyh važlyvyh tem odnoznačno bude majning ğ— u nas bude dyskusijna paneľ na cju temu. Takož ce bezpeka — ce te, ščo tehničnomu potoci bude obgovorjuvatysja. Jdeťsja pro bezpeku zagalom gamanciv, bezpečni ICO i vsi ci skladovi. Vlasne, ICO ta zaluennja koštiv stane osnovnoju temoju na ćomu potoci. Ce v korotkočasnij perspektyvi bude dijsno duže korysno. U dovgotryvalij perspektyvi — i ci temy buduť obov’jazkovo pidnimatysja — ce te, jak Blockchain bude transformuvaty bankivśku galuź do fintech-industriї.</p><p>Blockchain — ce sposib zberigannja j synhronizaciї informaciї miž učasnykamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. U svojemu maksymaľnomu varianti vin buv zastosovanyj u Bitcoin. Tvoreć bitkoїniv ne vynahodyv Blockchain, u ńogo ne bulo takoї mety. Vin vyrišuvav konkretnu zadaču: jak stvoryty decentralizovanu finansovu systemu. I dlja togo, ščoby cju zadaču vyrišyty, jomu znadobylysja dejaki tehnični hytrošči. U pidsumku vse ce nazvaly Blockchain.</p><p>Pizniše vyjavylosja, ščo cju tehnologiju možna vykorystovuvaty i dlja inšyh sfer — neobov’jazkovo dlja decentralizovanoї finansovoї systemy. Takym prykladom «čogoś išče» možuť buty decentralizovani publični rejestry, decentralizovanyj procesor tranzakcij, publični torgy abo golosuvannja. Ce taki osnovni sfery, de Blockchain spravdi potriben. Tam vin bude zastosovuvatysja v inakšomu vygljadi, niž u kryptovaljutah, prosto tomu, ščo buduť inši vhidni umovy. Aktyvisty ta predstavnyky deržavnyh struktur, dyvljačyś na Blockchain, zazvyčaj govorjať pro ńogo jak pro sposib dosjagnennja prozorosti operacij. Zokrema — pro sposib vyrišennja korupciї. Do ćogo momentu v deržavy zavždy bula jakaś vidmovka — pevnyj rejestr, proces abo torgy, i ce vyrišuvalosja zvisno centralizovanoju systemoju. Oskiľky centralizovani systemy vrazlyvi za vyznačennjam (bo v nyh je centr), to їh neobhidno zahyščaty. Ščoby їh zahyščaty, treba obmežyty dostup izzovni — postavyty firewall, speciaľne obladnannja, fizyčnyj zahyst i tak dali. U deržavy zavždy buv pryvid skazaty: «Ce — systema, vona vymagaje zahystu, vidpovidno my ne možemo daty do neї dostup».</p><p>Koly z’javyvsja Blockchain, ljudy zrozumily, ščo možna stvoryty nadijnu systemu, kotra zahyščena vid pidminy informaciї, problem z avtoryzacijeju, riznyh atak na neї — systemu nadijnu, ale prozoru. Todi vony skazaly «čudovo, davajte zastosujemo ci ideї Blockchain do deržupravlinnja». I deržupravlinnja tak čy inakše pogodžujeťsja z cym. Kryptovaljuty možna vzagali ne zgaduvaty tut, adže vin ne stosujeťsja cijeї temy.</p><h4><strong>Pro stavlennja do startapiv na blockchain</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/02/blockchain-faq/" class="link">Ščo take blockchain i dlja čogo vin potriben</a>	</div><p>— Namagalysja neodnorazovo stvorjuvaty taki Blockchain-centry, ale ce nikoly ne spracjuvalo. Ljudy duže švydko počynajuť konkuruvaty odne z odnym abo peremanjuvaty spivrobitnykiv. Zustriči, konferenciї, hakatony — tak: tam ljudy spilkujuťsja, diljaťsja znannjamy. I znovu ž, buď-jakyj startap iz vykorystannjam Blockchain može na 20% reaľno vyrišuvaty pytannja, pov’jazani z Blockchain, a na 80% — usi rešta pytań. I z cyh 80% šče 20% — pytannja bezpeky (vony ne stosujuťsja Blockchain jak takogo), 20% — pytannja marketyngu ta prodaživ, 30% — keruvannja, prodžekt-menedžment, biznes-logika. Tobto oci 20% — ce ne taka velyčezna cyfra. Tomu ja vvažaju, ščo v majbutńomu ljudy govorytymuť ne pro Blockchain, a pro konkretni produkty. Zaraz že nemaje okremyh konferencij «pro internet». Prosto bude pryncyp, pidhid, jakyj buduť zastosovuvaty.</p><p>Je dekiľka tehnologij, jaki meni podobajuťsja. Je komandy, jaki їh rozvyvajuť. Poky ščo važko govoryty pro nyh jak startap, tomu ščo u ćomu segmenti rynku nihto šče ne zarobljaje poky ščo groši. Kapitaly v osnovnomu robljaťsja na spekuljacijah, na ICO, na majningu. Koly bude robočyj produkt i nym buduť korystuvatysja, todi možna bude ščoś skazaty. Ale z točky zoru tehnologij bagato pravyľnyh rečej robljať komandy Blockstream, Rootstock, Monero, Zcash, Lightning Network, Ethereum. Vony vyrišujuť problemy tehnični i vodnočas šče prosuvajuť use ce v masy. Tehnologij bagato na rynku, ale je komandy, jaki za nymy stojať. Čas pokaže, naskiľky nastav čas tehnologij.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/09/0BD0891B-60B3-4E2B-AA8B-2C361CD023A0.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Ščo vidbuvatymeťsja iz blockhain dali</strong></h4><p>— Navkolo cijeї tehnologiї zaraz vyruje nadzvyčajnyj interes — zdebiľšogo tomu, ščo tut z’javylysja groši. Vony pryjšly u cej segment čerez spekuljaciї, znovu ž biľšoju miroju, i za rahunok togo, ščo stalo možlyvym zbyraty košty. Tut cilyj lancjužok podij: ljudy <a href="/2017/08/15/bitcoin-nardepy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozbagatily na Bitcoin<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/pavel-churiumov-321968-300x200.jpg" />Sered ukraїnśkyh parlamentariv vyjavylysja try Bitcoin-miľjonera</span></a>, vklaly ci groši dali, prypustymo, častyna grošej pišla v Etherium. Etherium vyris za rahunok togo, ščo na ńomu startapy počaly buduvaty svoї tokeny, svoї eko-systemy. Potim Etherium syľno vyris, duže bagato ljudej staly bagatymy, vidpovidno vony počaly vkladaty groši dali. Tobto zaraz usja industrija na pidjomi, ale ce ne zavdjaky tehnologiї Blockchain. Ce zavdjaky skoriše decentralizaciї finansovyh system, jaki deržava šče ne vstygla vidreguljuvaty. Je duže vysokyj ryzyk, i prybutkovisť duže vysoka. Vse ce ne vidreguľovane — j u buď-jaku myť može vyjavytysja šahrajstvom jakyjś pevnyj proekt, i cina tokenu vpade. I zvidsy vidpovidno z&#8217;javljajuťsja pevni nedoliky.</p><p>Peršyj — ce te, ščo masštabovanisť tehnologiї ne neskinčenna (bo vona decentralizovana). Koly rišennja pryjmajuťsja v odnij točci — ce efektyvno. Koly rišennja pryjmajuťsja v desjatkah tysjač točok, i vony majuť miž soboju domovytysja v reaľnomu časi — ce bude suttjevo poviľniše. Propuskna zdatnisť za tranzakcijamy suttjevo nyžča. Napryklad, u Bitkojn — ce pryblyzno 3 tranzakciї na sekundu. <a href="/2017/08/01/bitcoin-cash-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Fork Bitkojna<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/bitcoin-1813505_1280-300x200.jpg" />Ščo take Bitcoin Cash i ščo varto znaty pro fork bitkoїniv</span></a> stavsja same čerez pytannja, jak vyrišuvaty cju problemu.</p><p>Nastupna problema — ce pryvatnisť tranzakcij. Jakščo vse publično, use prozoro, to jak zabezpečyty pryvatnisť? Dlja ćogo vže je pevni rišennja. Ale pryvatnisť ne možna zrobyty absoljutnoju.</p><p>Je takož odna z najvažlyvišyh problem — ce pytannja kerovanosti jak takoї, tobto її rozvytku. Koly je odyn centr, kotryj pryjmaje rišennja stosovno rozvytku — use prosto. Koly v nas kom’juniti, u jakomu tysjači abo sotni tysjač ljudej, i vony jakoś zacikavleni v ćomu, to potribno dosjagnuty zgody miž nymy. I maje buty čitkyj proces — iz cym zitknulosja bagato proektiv.</p><p>Je šče problema vidpovidaľnosti. Vy možete pidpysaty dogovir iz bankom pro nadannja poslug, ale vy ne možete pidpysaty dogovir iz decentralizovanoju systemoju. Nemaje z kym pidpysuvaty.</p><p>I šče taka maleńka problema — ce zberigannja danyh. Vona vynykaje za rahunok togo, ščo kožen učasnyk v ideali povynen zberigaty povnu kopiju vśogo Blockchain, jakyj postijno roste. I jakščo ce buduť terabajty danyh, ce može staty reaľnoju problemoju dlja podaľšogo zrostannja.</p><h4><strong>Pro vplyv bjurokratiї</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/24/blockchain-derzhreyestr/" class="link">Urjad Ukraїny shvalyv vprovadžennja Blockchain dlja deržrejestriv</a>	</div><p>— Tut je kiľka njuansiv. Peršyj — Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju, tomu ščo vin poklykanyj vyrišuvaty odnu konkretnu zadaču. I cja zadača — jakraz dosjagnennja zgody miž storonamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. Tobto v usih vypadkah, koly bude taka sytuacija, vin može buty zastosovanyj.</p><p>Peredača danyh — ce ne use case dlja Blockchain. Uzgodžennja danyh — možlyvo. Ale znovu ž, uzgodžennja ne miž odnym i drugym, a miž množynoju ljudej. I zberigannja danyh — ce tež ne prerogatyva Blockchain. Ce — radše systema kontrolju cilisnosti danyh, aniž zberigannja. Te, ščo zaraz tranzakciї Bitkojna zberigajuťsja u Blockchain, ce radše tak vyjšlo. Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju. U neї je čitkyj eskiz, i vidpovidno, koly zijde dykyj interes, zalyšyťsja suť.</p><p>Obrobljaty dani skoriše za vse bude ne Blockchain. Vin bude zberigaty dejaki tak jakirni reči j garantuvaty, ščo vony ne buly zmineni. I problema vprovadžennja Blockchain naviť tam, de vin potriben, perš za vse poljagaje v tomu, ščo potribno perejty vid centralizovanoї modeli myslennja do decentralizovanoї. My zvykly dumaty v mežah ijerarhičnyh system, koly je kerivnyk, jakyj kaže pidleglym, ščo robyty. A filosofija Blockchain jakraz inakša. Vona govoryť, ščo je množyna storin, i vony dijuť za pryncypom «ne dovirjaj i perevirjaj». U rezuľtati — zagaľne perevirene rišennja vvažajeťsja dovirenym. Na ce reaľno znadobyťsja bagato rokiv — poky ljudy zminjať svij mentalitet na takyj, ščo peredbačatyme decentralizovane pryjnjattja rišeń.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/09/19944634_1976579399239808_747100496607586574_o.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Pro te, z čogo varto počynaty robotu z blockchain-proektamy</strong></h4><p>Čytaty. Je takyj najbiľšyj mižnarodnyj resurs novyn <a href="https://www.coindesk.com" target="_blank" rel="noopener">CoinDesk</a>. Ščodo blogiv, ja by radyv pidpysatysja na blogy kompanij. Ja čytaju, napryklad, blog Ethereum, Blockstream.</p><p>Jakščo vy vyrišyly rozrobljaty vlasnyj proekt na osnovi Blockchain, perše j golovne — ce vyznačyty, jaka biznes-problema vyrišujeťsja.</p><p>Druge — ce vydilyty toj її aspekt, jakyj vyrišuje konkretno tehnologija Blockchain.</p><p>I tretje — ce robyty prototyp jak možna švydše, testuvaty jogo v žytti jak možna švydše. Čym švydše vstanovyťsja zvorotnij zv’jazok, tym švydše počneťsja novyj cykl, i startap zmože staty uspišnym. Nadto bagato startapiv majuť ideju, počynajuť realizovuvaty її protjagom roku-dvoh, i vrešti seredovyšče dovkola zminjujeťsja švydše, niž startap.</p><p>Ci porady radše universaľni i stosujuťsja ne tiľky Blockchain. Z pozyciї Blockchain varto prydiljaty bagato uvagy bezpeci, osoblyvo v anonimnyh proektah. Druge — potribno zazdalegiď propysaty pravyla roboty decentralizovanoї systemy. I ne zabuvaty pro pevni motyvacijni faktory kožnogo z učasnykiv: pro vidpoviď na pytannja, čomu učasnyk čy učasnycja matymuť vygodu z učasti u rozrobci ta rozvytkovi takogo proektu.</p>

Golovne ukraїnśke kryptomedia. Tut vy znajdete najgolovniši novyny kryptovaljut ta industriї blokčejnu. A naša Akademija z navčaľnymy materialamy dopomože rozibratysja novačkam u sviti kryptoindustriї, a takož pidkyne korysnoї informaciї dosvidčenym kryptanam.

Krypto

Vže ćogo tyžnja, 22 veresnja, u Kyjevi vidbudeťsja konferencija <a href="https://blockchainua.com" target="_blank" rel="noopener">BlockchainUA</a>, pid čas jakoї jtymeťsja pro tehnologiju Blockchain ta možlyvosti її dlja sektoru finansovyh poslug. Detaľniše pro ce my pospilkuvalysja iz spivorganizatorom ta ekspertom iz decentralizovanyh system, kandydatom nauk v sferi zahystu informaciї Pavlom Kravčenkom

Vyšču osvitu Pavlo zdobuv u Harkivśkomu Nacionaľnomu universyteti radioelektroniky. Pislja zaveršennja vyšu vin 3 roky pracjuvav u kompaniї IIT, ščo postačaje programno-aparatni rišennja dlja deržsektoru ta bankiv. Iz 2009 roku Pavlo intensyvno zajmavsja rozrobkoju ta upravlinnjam bankivśkymy proektamy iz vysokym navantažennjam system. Z počatku 2014 roku, perebuvajučy u Kaliforniї, vin potrapyv u blockchain-industriju ta počav robotu u proekti Stellar. Zaraz Pavlo Kravčenko rozvyvaje blockchain-kompaniju Distributed Lab, kotra zajmajeťsja stvorennjam open-source infrastruktury dlja bankivśkoї sfery.
<h4><strong>Dlja kogo cja podija</strong></h4>
— Konferencija po suti — dlja šyrokyh mas ljudej. Ce osvitnij zahid, vidpovidno osnovni jogo cili — ce prosvitnyctvo, stvorennja kom’juniti, obmin idejamy ta znajomstvo z inozemnymy ekspertamy. My zajmajemosja cym uže dosyť davno, i golovna naša meta — daty ljudjam tu informaciju, na osnovi jakoї vony zmožuť sami pryjmaty rišennja, analizuvaty jakiś novyny. Zaraz na rynku bagato vidverto nepravdyvoї informaciї abo zanadto komercijnoї. Tomu my namagajemosja dobyraty takyh spikeriv i taki temy, jaki daduť ljudjam bazu dlja rozuminnja.

U nas bude 3 potoky. Osnovnyj — na jakomu bude obgovorjuvatysja jak zagalom Blockchain zminjuje svit, finansovu galuź, deržsektor i tak dali. Bude tak zvanyj produktovyj potik, de rozgljadatymuťsja bezposeredńo kejsy zastosuvannja tehnologiї Blockchain, її perevagy, i sami pryklady biznes-kejsiv. Tretij potik — tehničnyj, de obgovorjuvatymuťsja čitko tehnični pytannja, bezpeka j tomu podibne. Šče bude četvertyj naprjamok. Ce buduť startap-pitči. Proektu prezentuvatymuť sebe ta zmagatymuťsja za pryz. Pislja konferenciї takož vidbudeťsja dvodennyj hakaton. Oś taki vlasne stojať cili. My robymo konferenciju vže všoste, i pryїždžajuť horoši fahivci z-za kordonu.
<h4><strong>Pro reguljaciju rynku kryptovaljut ta temy, jaki najbiľše obgovorjujuťsja zaraz</strong></h4>
— Pytannja reguljaciї važlyve, ale cikavyť nevelyku kiľkisť ljudej. Tomu ščo vsi temy kryptovaljut u nas u takomu «siromu» poli. I do tyh pir, poky prybutkovisť cyh zahodiv velyka, to reguljacija nikogo ne hvyljuje. Navpaky, ljudy hočuť, ščoby її ne bulo. Tomu ja by skazav, ščo sered takyh važlyvyh tem odnoznačno bude majning ğ— u nas bude dyskusijna paneľ na cju temu. Takož ce bezpeka — ce te, ščo tehničnomu potoci bude obgovorjuvatysja. Jdeťsja pro bezpeku zagalom gamanciv, bezpečni ICO i vsi ci skladovi. Vlasne, ICO ta zaluennja koštiv stane osnovnoju temoju na ćomu potoci. Ce v korotkočasnij perspektyvi bude dijsno duže korysno. U dovgotryvalij perspektyvi — i ci temy buduť obov’jazkovo pidnimatysja — ce te, jak Blockchain bude transformuvaty bankivśku galuź do fintech-industriї.

Blockchain — ce sposib zberigannja j synhronizaciї informaciї miž učasnykamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. U svojemu maksymaľnomu varianti vin buv zastosovanyj u Bitcoin. Tvoreć bitkoїniv ne vynahodyv Blockchain, u ńogo ne bulo takoї mety. Vin vyrišuvav konkretnu zadaču: jak stvoryty decentralizovanu finansovu systemu. I dlja togo, ščoby cju zadaču vyrišyty, jomu znadobylysja dejaki tehnični hytrošči. U pidsumku vse ce nazvaly Blockchain.

Pizniše vyjavylosja, ščo cju tehnologiju možna vykorystovuvaty i dlja inšyh sfer — neobov’jazkovo dlja decentralizovanoї finansovoї systemy. Takym prykladom «čogoś išče» možuť buty decentralizovani publični rejestry, decentralizovanyj procesor tranzakcij, publični torgy abo golosuvannja. Ce taki osnovni sfery, de Blockchain spravdi potriben. Tam vin bude zastosovuvatysja v inakšomu vygljadi, niž u kryptovaljutah, prosto tomu, ščo buduť inši vhidni umovy. Aktyvisty ta predstavnyky deržavnyh struktur, dyvljačyś na Blockchain, zazvyčaj govorjať pro ńogo jak pro sposib dosjagnennja prozorosti operacij. Zokrema — pro sposib vyrišennja korupciї. Do ćogo momentu v deržavy zavždy bula jakaś vidmovka — pevnyj rejestr, proces abo torgy, i ce vyrišuvalosja zvisno centralizovanoju systemoju. Oskiľky centralizovani systemy vrazlyvi za vyznačennjam (bo v nyh je centr), to їh neobhidno zahyščaty. Ščoby їh zahyščaty, treba obmežyty dostup izzovni — postavyty firewall, speciaľne obladnannja, fizyčnyj zahyst i tak dali. U deržavy zavždy buv pryvid skazaty: «Ce — systema, vona vymagaje zahystu, vidpovidno my ne možemo daty do neї dostup».

Koly z’javyvsja Blockchain, ljudy zrozumily, ščo možna stvoryty nadijnu systemu, kotra zahyščena vid pidminy informaciї, problem z avtoryzacijeju, riznyh atak na neї — systemu nadijnu, ale prozoru. Todi vony skazaly «čudovo, davajte zastosujemo ci ideї Blockchain do deržupravlinnja». I deržupravlinnja tak čy inakše pogodžujeťsja z cym. Kryptovaljuty možna vzagali ne zgaduvaty tut, adže vin ne stosujeťsja cijeї temy.
<h4><strong>Pro stavlennja do startapiv na blockchain</strong></h4>
[related_post id="4223"]

— Namagalysja neodnorazovo stvorjuvaty taki Blockchain-centry, ale ce nikoly ne spracjuvalo. Ljudy duže švydko počynajuť konkuruvaty odne z odnym abo peremanjuvaty spivrobitnykiv. Zustriči, konferenciї, hakatony — tak: tam ljudy spilkujuťsja, diljaťsja znannjamy. I znovu ž, buď-jakyj startap iz vykorystannjam Blockchain može na 20% reaľno vyrišuvaty pytannja, pov’jazani z Blockchain, a na 80% — usi rešta pytań. I z cyh 80% šče 20% — pytannja bezpeky (vony ne stosujuťsja Blockchain jak takogo), 20% — pytannja marketyngu ta prodaživ, 30% — keruvannja, prodžekt-menedžment, biznes-logika. Tobto oci 20% — ce ne taka velyčezna cyfra. Tomu ja vvažaju, ščo v majbutńomu ljudy govorytymuť ne pro Blockchain, a pro konkretni produkty. Zaraz že nemaje okremyh konferencij «pro internet». Prosto bude pryncyp, pidhid, jakyj buduť zastosovuvaty.

Je dekiľka tehnologij, jaki meni podobajuťsja. Je komandy, jaki їh rozvyvajuť. Poky ščo važko govoryty pro nyh jak startap, tomu ščo u ćomu segmenti rynku nihto šče ne zarobljaje poky ščo groši. Kapitaly v osnovnomu robljaťsja na spekuljacijah, na ICO, na majningu. Koly bude robočyj produkt i nym buduť korystuvatysja, todi možna bude ščoś skazaty. Ale z točky zoru tehnologij bagato pravyľnyh rečej robljať komandy Blockstream, Rootstock, Monero, Zcash, Lightning Network, Ethereum. Vony vyrišujuť problemy tehnični i vodnočas šče prosuvajuť use ce v masy. Tehnologij bagato na rynku, ale je komandy, jaki za nymy stojať. Čas pokaže, naskiľky nastav čas tehnologij.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/0BD0891B-60B3-4E2B-AA8B-2C361CD023A0.jpg" align="left"]
<h4><strong>Ščo vidbuvatymeťsja iz blockhain dali</strong></h4>
— Navkolo cijeї tehnologiї zaraz vyruje nadzvyčajnyj interes — zdebiľšogo tomu, ščo tut z’javylysja groši. Vony pryjšly u cej segment čerez spekuljaciї, znovu ž biľšoju miroju, i za rahunok togo, ščo stalo možlyvym zbyraty košty. Tut cilyj lancjužok podij: ljudy <a href="https://nachasi.com/2017/08/15/bitcoin-nardepy/" target="_blank" rel="noopener">rozbagatily na Bitcoin</a>, vklaly ci groši dali, prypustymo, častyna grošej pišla v Etherium. Etherium vyris za rahunok togo, ščo na ńomu startapy počaly buduvaty svoї tokeny, svoї eko-systemy. Potim Etherium syľno vyris, duže bagato ljudej staly bagatymy, vidpovidno vony počaly vkladaty groši dali. Tobto zaraz usja industrija na pidjomi, ale ce ne zavdjaky tehnologiї Blockchain. Ce zavdjaky skoriše decentralizaciї finansovyh system, jaki deržava šče ne vstygla vidreguljuvaty. Je duže vysokyj ryzyk, i prybutkovisť duže vysoka. Vse ce ne vidreguľovane — j u buď-jaku myť može vyjavytysja šahrajstvom jakyjś pevnyj proekt, i cina tokenu vpade. I zvidsy vidpovidno z'javljajuťsja pevni nedoliky.

Peršyj — ce te, ščo masštabovanisť tehnologiї ne neskinčenna (bo vona decentralizovana). Koly rišennja pryjmajuťsja v odnij točci — ce efektyvno. Koly rišennja pryjmajuťsja v desjatkah tysjač točok, i vony majuť miž soboju domovytysja v reaľnomu časi — ce bude suttjevo poviľniše. Propuskna zdatnisť za tranzakcijamy suttjevo nyžča. Napryklad, u Bitkojn — ce pryblyzno 3 tranzakciї na sekundu. <a href="https://nachasi.com/2017/08/01/bitcoin-cash-faq/" target="_blank" rel="noopener">Fork Bitkojna</a> stavsja same čerez pytannja, jak vyrišuvaty cju problemu.

Nastupna problema — ce pryvatnisť tranzakcij. Jakščo vse publično, use prozoro, to jak zabezpečyty pryvatnisť? Dlja ćogo vže je pevni rišennja. Ale pryvatnisť ne možna zrobyty absoljutnoju.

Je takož odna z najvažlyvišyh problem — ce pytannja kerovanosti jak takoї, tobto її rozvytku. Koly je odyn centr, kotryj pryjmaje rišennja stosovno rozvytku — use prosto. Koly v nas kom’juniti, u jakomu tysjači abo sotni tysjač ljudej, i vony jakoś zacikavleni v ćomu, to potribno dosjagnuty zgody miž nymy. I maje buty čitkyj proces — iz cym zitknulosja bagato proektiv.

Je šče problema vidpovidaľnosti. Vy možete pidpysaty dogovir iz bankom pro nadannja poslug, ale vy ne možete pidpysaty dogovir iz decentralizovanoju systemoju. Nemaje z kym pidpysuvaty.

I šče taka maleńka problema — ce zberigannja danyh. Vona vynykaje za rahunok togo, ščo kožen učasnyk v ideali povynen zberigaty povnu kopiju vśogo Blockchain, jakyj postijno roste. I jakščo ce buduť terabajty danyh, ce može staty reaľnoju problemoju dlja podaľšogo zrostannja.
<h4><strong>Pro vplyv bjurokratiї</strong></h4>
[related_post id="3272"]

— Tut je kiľka njuansiv. Peršyj — Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju, tomu ščo vin poklykanyj vyrišuvaty odnu konkretnu zadaču. I cja zadača — jakraz dosjagnennja zgody miž storonamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. Tobto v usih vypadkah, koly bude taka sytuacija, vin može buty zastosovanyj.

Peredača danyh — ce ne use case dlja Blockchain. Uzgodžennja danyh — možlyvo. Ale znovu ž, uzgodžennja ne miž odnym i drugym, a miž množynoju ljudej. I zberigannja danyh — ce tež ne prerogatyva Blockchain. Ce — radše systema kontrolju cilisnosti danyh, aniž zberigannja. Te, ščo zaraz tranzakciї Bitkojna zberigajuťsja u Blockchain, ce radše tak vyjšlo. Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju. U neї je čitkyj eskiz, i vidpovidno, koly zijde dykyj interes, zalyšyťsja suť.

Obrobljaty dani skoriše za vse bude ne Blockchain. Vin bude zberigaty dejaki tak jakirni reči j garantuvaty, ščo vony ne buly zmineni. I problema vprovadžennja Blockchain naviť tam, de vin potriben, perš za vse poljagaje v tomu, ščo potribno perejty vid centralizovanoї modeli myslennja do decentralizovanoї. My zvykly dumaty v mežah ijerarhičnyh system, koly je kerivnyk, jakyj kaže pidleglym, ščo robyty. A filosofija Blockchain jakraz inakša. Vona govoryť, ščo je množyna storin, i vony dijuť za pryncypom «ne dovirjaj i perevirjaj». U rezuľtati — zagaľne perevirene rišennja vvažajeťsja dovirenym. Na ce reaľno znadobyťsja bagato rokiv — poky ljudy zminjať svij mentalitet na takyj, ščo peredbačatyme decentralizovane pryjnjattja rišeń.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/19944634_1976579399239808_747100496607586574_o.jpg" align="left"]
<h4><strong>Pro te, z čogo varto počynaty robotu z blockchain-proektamy</strong></h4>
Čytaty. Je takyj najbiľšyj mižnarodnyj resurs novyn <a href="https://www.coindesk.com" target="_blank" rel="noopener">CoinDesk</a>. Ščodo blogiv, ja by radyv pidpysatysja na blogy kompanij. Ja čytaju, napryklad, blog Ethereum, Blockstream.

Jakščo vy vyrišyly rozrobljaty vlasnyj proekt na osnovi Blockchain, perše j golovne — ce vyznačyty, jaka biznes-problema vyrišujeťsja.

Druge — ce vydilyty toj її aspekt, jakyj vyrišuje konkretno tehnologija Blockchain.

I tretje — ce robyty prototyp jak možna švydše, testuvaty jogo v žytti jak možna švydše. Čym švydše vstanovyťsja zvorotnij zv’jazok, tym švydše počneťsja novyj cykl, i startap zmože staty uspišnym. Nadto bagato startapiv majuť ideju, počynajuť realizovuvaty її protjagom roku-dvoh, i vrešti seredovyšče dovkola zminjujeťsja švydše, niž startap.

Ci porady radše universaľni i stosujuťsja ne tiľky Blockchain. Z pozyciї Blockchain varto prydiljaty bagato uvagy bezpeci, osoblyvo v anonimnyh proektah. Druge — potribno zazdalegiď propysaty pravyla roboty decentralizovanoї systemy. I ne zabuvaty pro pevni motyvacijni faktory kožnogo z učasnykiv: pro vidpoviď na pytannja, čomu učasnyk čy učasnycja matymuť vygodu z učasti u rozrobci ta rozvytkovi takogo proektu.

<p>Vyšču osvitu Pavlo zdobuv u Harkivśkomu Nacionaľnomu universyteti radioelektroniky. Pislja zaveršennja vyšu vin 3 roky pracjuvav u kompaniї IIT, ščo postačaje programno-aparatni rišennja dlja deržsektoru ta bankiv. Iz 2009 roku Pavlo intensyvno zajmavsja rozrobkoju ta upravlinnjam bankivśkymy proektamy iz vysokym navantažennjam system. Z počatku 2014 roku, perebuvajučy u Kaliforniї, vin potrapyv u blockchain-industriju ta počav robotu u proekti Stellar. Zaraz Pavlo Kravčenko rozvyvaje blockchain-kompaniju Distributed Lab, kotra zajmajeťsja stvorennjam open-source infrastruktury dlja bankivśkoї sfery.</p><h4><strong>Dlja kogo cja podija</strong></h4><p>— Konferencija po suti — dlja šyrokyh mas ljudej. Ce osvitnij zahid, vidpovidno osnovni jogo cili — ce prosvitnyctvo, stvorennja kom’juniti, obmin idejamy ta znajomstvo z inozemnymy ekspertamy. My zajmajemosja cym uže dosyť davno, i golovna naša meta — daty ljudjam tu informaciju, na osnovi jakoї vony zmožuť sami pryjmaty rišennja, analizuvaty jakiś novyny. Zaraz na rynku bagato vidverto nepravdyvoї informaciї abo zanadto komercijnoї. Tomu my namagajemosja dobyraty takyh spikeriv i taki temy, jaki daduť ljudjam bazu dlja rozuminnja.</p><p>U nas bude 3 potoky. Osnovnyj — na jakomu bude obgovorjuvatysja jak zagalom Blockchain zminjuje svit, finansovu galuź, deržsektor i tak dali. Bude tak zvanyj produktovyj potik, de rozgljadatymuťsja bezposeredńo kejsy zastosuvannja tehnologiї Blockchain, її perevagy, i sami pryklady biznes-kejsiv. Tretij potik — tehničnyj, de obgovorjuvatymuťsja čitko tehnični pytannja, bezpeka j tomu podibne. Šče bude četvertyj naprjamok. Ce buduť startap-pitči. Proektu prezentuvatymuť sebe ta zmagatymuťsja za pryz. Pislja konferenciї takož vidbudeťsja dvodennyj hakaton. Oś taki vlasne stojať cili. My robymo konferenciju vže všoste, i pryїždžajuť horoši fahivci z-za kordonu.</p><h4><strong>Pro reguljaciju rynku kryptovaljut ta temy, jaki najbiľše obgovorjujuťsja zaraz</strong></h4><p>— Pytannja reguljaciї važlyve, ale cikavyť nevelyku kiľkisť ljudej. Tomu ščo vsi temy kryptovaljut u nas u takomu «siromu» poli. I do tyh pir, poky prybutkovisť cyh zahodiv velyka, to reguljacija nikogo ne hvyljuje. Navpaky, ljudy hočuť, ščoby її ne bulo. Tomu ja by skazav, ščo sered takyh važlyvyh tem odnoznačno bude majning ğ— u nas bude dyskusijna paneľ na cju temu. Takož ce bezpeka — ce te, ščo tehničnomu potoci bude obgovorjuvatysja. Jdeťsja pro bezpeku zagalom gamanciv, bezpečni ICO i vsi ci skladovi. Vlasne, ICO ta zaluennja koštiv stane osnovnoju temoju na ćomu potoci. Ce v korotkočasnij perspektyvi bude dijsno duže korysno. U dovgotryvalij perspektyvi — i ci temy buduť obov’jazkovo pidnimatysja — ce te, jak Blockchain bude transformuvaty bankivśku galuź do fintech-industriї.</p><p>Blockchain — ce sposib zberigannja j synhronizaciї informaciї miž učasnykamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. U svojemu maksymaľnomu varianti vin buv zastosovanyj u Bitcoin. Tvoreć bitkoїniv ne vynahodyv Blockchain, u ńogo ne bulo takoї mety. Vin vyrišuvav konkretnu zadaču: jak stvoryty decentralizovanu finansovu systemu. I dlja togo, ščoby cju zadaču vyrišyty, jomu znadobylysja dejaki tehnični hytrošči. U pidsumku vse ce nazvaly Blockchain.</p><p>Pizniše vyjavylosja, ščo cju tehnologiju možna vykorystovuvaty i dlja inšyh sfer — neobov’jazkovo dlja decentralizovanoї finansovoї systemy. Takym prykladom «čogoś išče» možuť buty decentralizovani publični rejestry, decentralizovanyj procesor tranzakcij, publični torgy abo golosuvannja. Ce taki osnovni sfery, de Blockchain spravdi potriben. Tam vin bude zastosovuvatysja v inakšomu vygljadi, niž u kryptovaljutah, prosto tomu, ščo buduť inši vhidni umovy. Aktyvisty ta predstavnyky deržavnyh struktur, dyvljačyś na Blockchain, zazvyčaj govorjať pro ńogo jak pro sposib dosjagnennja prozorosti operacij. Zokrema — pro sposib vyrišennja korupciї. Do ćogo momentu v deržavy zavždy bula jakaś vidmovka — pevnyj rejestr, proces abo torgy, i ce vyrišuvalosja zvisno centralizovanoju systemoju. Oskiľky centralizovani systemy vrazlyvi za vyznačennjam (bo v nyh je centr), to їh neobhidno zahyščaty. Ščoby їh zahyščaty, treba obmežyty dostup izzovni — postavyty firewall, speciaľne obladnannja, fizyčnyj zahyst i tak dali. U deržavy zavždy buv pryvid skazaty: «Ce — systema, vona vymagaje zahystu, vidpovidno my ne možemo daty do neї dostup».</p><p>Koly z’javyvsja Blockchain, ljudy zrozumily, ščo možna stvoryty nadijnu systemu, kotra zahyščena vid pidminy informaciї, problem z avtoryzacijeju, riznyh atak na neї — systemu nadijnu, ale prozoru. Todi vony skazaly «čudovo, davajte zastosujemo ci ideї Blockchain do deržupravlinnja». I deržupravlinnja tak čy inakše pogodžujeťsja z cym. Kryptovaljuty možna vzagali ne zgaduvaty tut, adže vin ne stosujeťsja cijeї temy.</p><h4><strong>Pro stavlennja do startapiv na blockchain</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/06/02/blockchain-faq/" class="link">Ščo take blockchain i dlja čogo vin potriben</a>	</div><p>— Namagalysja neodnorazovo stvorjuvaty taki Blockchain-centry, ale ce nikoly ne spracjuvalo. Ljudy duže švydko počynajuť konkuruvaty odne z odnym abo peremanjuvaty spivrobitnykiv. Zustriči, konferenciї, hakatony — tak: tam ljudy spilkujuťsja, diljaťsja znannjamy. I znovu ž, buď-jakyj startap iz vykorystannjam Blockchain može na 20% reaľno vyrišuvaty pytannja, pov’jazani z Blockchain, a na 80% — usi rešta pytań. I z cyh 80% šče 20% — pytannja bezpeky (vony ne stosujuťsja Blockchain jak takogo), 20% — pytannja marketyngu ta prodaživ, 30% — keruvannja, prodžekt-menedžment, biznes-logika. Tobto oci 20% — ce ne taka velyčezna cyfra. Tomu ja vvažaju, ščo v majbutńomu ljudy govorytymuť ne pro Blockchain, a pro konkretni produkty. Zaraz že nemaje okremyh konferencij «pro internet». Prosto bude pryncyp, pidhid, jakyj buduť zastosovuvaty.</p><p>Je dekiľka tehnologij, jaki meni podobajuťsja. Je komandy, jaki їh rozvyvajuť. Poky ščo važko govoryty pro nyh jak startap, tomu ščo u ćomu segmenti rynku nihto šče ne zarobljaje poky ščo groši. Kapitaly v osnovnomu robljaťsja na spekuljacijah, na ICO, na majningu. Koly bude robočyj produkt i nym buduť korystuvatysja, todi možna bude ščoś skazaty. Ale z točky zoru tehnologij bagato pravyľnyh rečej robljať komandy Blockstream, Rootstock, Monero, Zcash, Lightning Network, Ethereum. Vony vyrišujuť problemy tehnični i vodnočas šče prosuvajuť use ce v masy. Tehnologij bagato na rynku, ale je komandy, jaki za nymy stojať. Čas pokaže, naskiľky nastav čas tehnologij.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/09/0BD0891B-60B3-4E2B-AA8B-2C361CD023A0.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Ščo vidbuvatymeťsja iz blockhain dali</strong></h4><p>— Navkolo cijeї tehnologiї zaraz vyruje nadzvyčajnyj interes — zdebiľšogo tomu, ščo tut z’javylysja groši. Vony pryjšly u cej segment čerez spekuljaciї, znovu ž biľšoju miroju, i za rahunok togo, ščo stalo možlyvym zbyraty košty. Tut cilyj lancjužok podij: ljudy <a href="/2017/08/15/bitcoin-nardepy/" target="_blank" rel="noopener">rozbagatily na Bitcoin</a>, vklaly ci groši dali, prypustymo, častyna grošej pišla v Etherium. Etherium vyris za rahunok togo, ščo na ńomu startapy počaly buduvaty svoї tokeny, svoї eko-systemy. Potim Etherium syľno vyris, duže bagato ljudej staly bagatymy, vidpovidno vony počaly vkladaty groši dali. Tobto zaraz usja industrija na pidjomi, ale ce ne zavdjaky tehnologiї Blockchain. Ce zavdjaky skoriše decentralizaciї finansovyh system, jaki deržava šče ne vstygla vidreguljuvaty. Je duže vysokyj ryzyk, i prybutkovisť duže vysoka. Vse ce ne vidreguľovane — j u buď-jaku myť može vyjavytysja šahrajstvom jakyjś pevnyj proekt, i cina tokenu vpade. I zvidsy vidpovidno z&#8217;javljajuťsja pevni nedoliky.</p><p>Peršyj — ce te, ščo masštabovanisť tehnologiї ne neskinčenna (bo vona decentralizovana). Koly rišennja pryjmajuťsja v odnij točci — ce efektyvno. Koly rišennja pryjmajuťsja v desjatkah tysjač točok, i vony majuť miž soboju domovytysja v reaľnomu časi — ce bude suttjevo poviľniše. Propuskna zdatnisť za tranzakcijamy suttjevo nyžča. Napryklad, u Bitkojn — ce pryblyzno 3 tranzakciї na sekundu. <a href="/2017/08/01/bitcoin-cash-faq/" target="_blank" rel="noopener">Fork Bitkojna</a> stavsja same čerez pytannja, jak vyrišuvaty cju problemu.</p><p>Nastupna problema — ce pryvatnisť tranzakcij. Jakščo vse publično, use prozoro, to jak zabezpečyty pryvatnisť? Dlja ćogo vže je pevni rišennja. Ale pryvatnisť ne možna zrobyty absoljutnoju.</p><p>Je takož odna z najvažlyvišyh problem — ce pytannja kerovanosti jak takoї, tobto її rozvytku. Koly je odyn centr, kotryj pryjmaje rišennja stosovno rozvytku — use prosto. Koly v nas kom’juniti, u jakomu tysjači abo sotni tysjač ljudej, i vony jakoś zacikavleni v ćomu, to potribno dosjagnuty zgody miž nymy. I maje buty čitkyj proces — iz cym zitknulosja bagato proektiv.</p><p>Je šče problema vidpovidaľnosti. Vy možete pidpysaty dogovir iz bankom pro nadannja poslug, ale vy ne možete pidpysaty dogovir iz decentralizovanoju systemoju. Nemaje z kym pidpysuvaty.</p><p>I šče taka maleńka problema — ce zberigannja danyh. Vona vynykaje za rahunok togo, ščo kožen učasnyk v ideali povynen zberigaty povnu kopiju vśogo Blockchain, jakyj postijno roste. I jakščo ce buduť terabajty danyh, ce može staty reaľnoju problemoju dlja podaľšogo zrostannja.</p><h4><strong>Pro vplyv bjurokratiї</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/24/blockchain-derzhreyestr/" class="link">Urjad Ukraїny shvalyv vprovadžennja Blockchain dlja deržrejestriv</a>	</div><p>— Tut je kiľka njuansiv. Peršyj — Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju, tomu ščo vin poklykanyj vyrišuvaty odnu konkretnu zadaču. I cja zadača — jakraz dosjagnennja zgody miž storonamy, jaki ne dovirjajuť odne odnomu. Tobto v usih vypadkah, koly bude taka sytuacija, vin može buty zastosovanyj.</p><p>Peredača danyh — ce ne use case dlja Blockchain. Uzgodžennja danyh — možlyvo. Ale znovu ž, uzgodžennja ne miž odnym i drugym, a miž množynoju ljudej. I zberigannja danyh — ce tež ne prerogatyva Blockchain. Ce — radše systema kontrolju cilisnosti danyh, aniž zberigannja. Te, ščo zaraz tranzakciї Bitkojna zberigajuťsja u Blockchain, ce radše tak vyjšlo. Blockchain ne može buty universaľnoju tehnologijeju. U neї je čitkyj eskiz, i vidpovidno, koly zijde dykyj interes, zalyšyťsja suť.</p><p>Obrobljaty dani skoriše za vse bude ne Blockchain. Vin bude zberigaty dejaki tak jakirni reči j garantuvaty, ščo vony ne buly zmineni. I problema vprovadžennja Blockchain naviť tam, de vin potriben, perš za vse poljagaje v tomu, ščo potribno perejty vid centralizovanoї modeli myslennja do decentralizovanoї. My zvykly dumaty v mežah ijerarhičnyh system, koly je kerivnyk, jakyj kaže pidleglym, ščo robyty. A filosofija Blockchain jakraz inakša. Vona govoryť, ščo je množyna storin, i vony dijuť za pryncypom «ne dovirjaj i perevirjaj». U rezuľtati — zagaľne perevirene rišennja vvažajeťsja dovirenym. Na ce reaľno znadobyťsja bagato rokiv — poky ljudy zminjať svij mentalitet na takyj, ščo peredbačatyme decentralizovane pryjnjattja rišeń.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/09/19944634_1976579399239808_747100496607586574_o.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>Pro te, z čogo varto počynaty robotu z blockchain-proektamy</strong></h4><p>Čytaty. Je takyj najbiľšyj mižnarodnyj resurs novyn <a href="https://www.coindesk.com" target="_blank" rel="noopener">CoinDesk</a>. Ščodo blogiv, ja by radyv pidpysatysja na blogy kompanij. Ja čytaju, napryklad, blog Ethereum, Blockstream.</p><p>Jakščo vy vyrišyly rozrobljaty vlasnyj proekt na osnovi Blockchain, perše j golovne — ce vyznačyty, jaka biznes-problema vyrišujeťsja.</p><p>Druge — ce vydilyty toj її aspekt, jakyj vyrišuje konkretno tehnologija Blockchain.</p><p>I tretje — ce robyty prototyp jak možna švydše, testuvaty jogo v žytti jak možna švydše. Čym švydše vstanovyťsja zvorotnij zv’jazok, tym švydše počneťsja novyj cykl, i startap zmože staty uspišnym. Nadto bagato startapiv majuť ideju, počynajuť realizovuvaty її protjagom roku-dvoh, i vrešti seredovyšče dovkola zminjujeťsja švydše, niž startap.</p><p>Ci porady radše universaľni i stosujuťsja ne tiľky Blockchain. Z pozyciї Blockchain varto prydiljaty bagato uvagy bezpeci, osoblyvo v anonimnyh proektah. Druge — potribno zazdalegiď propysaty pravyla roboty decentralizovanoї systemy. I ne zabuvaty pro pevni motyvacijni faktory kožnogo z učasnykiv: pro vidpoviď na pytannja, čomu učasnyk čy učasnycja matymuť vygodu z učasti u rozrobci ta rozvytkovi takogo proektu.</p>

Pavlo Kravčenko, Distributed Lab: «My zvykly dumaty v mežah ijerarhičnyh system — a filosofija Blockchain inša»

{:ua}Kudy i jak ruhajeťsja Blockchain-industrija — i pro ščo govorytymuť na kyїvśkij konferenciї{:}

Elektronna komercija v Ukraїni rozvyvajeťsja — popry pevni kryzovi procesy v ekonomici, jaki tryvaly dekiľka rokiv. A značyť, danyh pro operaciї u internet-magazyniv staje vse biľše. Jakym čynom vykorystovuvaty hmarni servisy ta možlyvosti sučasnyh instrumentiv Google dlja poglyblenoї analityky? I čy potriben vam okremyj server iz vlasnoju analityčnoju systemoju? Vidpovidi na ci pytannja daje Vladyslav Flaks, CEO OWOX

Vladyslav Flaks, zasnovnyk ta CEO <a href="http://www.owox.ua/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">OWOX</a>, ponad 12 rokiv pracjuje u sferi elektronnoї komerciї ta analizu danyh. U kompaniї Vladyslav vidpovidaje za strategiju rozvytku OWOX BI, a takož aktyvno vystupaje na galuzevyh konferencijah v Ukraїni ta za kordonom. Pid kerivnyctvom Vlada OWOX stala peršoju kompanijeju, kotra otrymala odrazu obydva statusy Google Cloud Platform Technology Authorized Partner ta Google Analytics Premium Reseller.

Kompanija specializujeťsja na vprovadženni Google Analytics Premium u proektah z elektronnoї komerciї na osnovi Google BigQuery. Proekty, v jakyh vže vprovadženo analityku, stvorjujeťsja ščotyžnja ponad 1 mln tranzakcij. 100% <a href="http://www.owox.ua/products/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">servisiv OWOX</a> pracjujuť v Google Cloud. Nymy korystujeťsja ponad 6 tys proektiv — pry ćomu kompanija ne zajmajeťsja prodažem reklamy.
<h4><strong>— Jaki golovni trendy stosovno platform onlajn-analityky možna vyokremyty zaraz?</strong></h4>
Osnovnym trendom u sferi analityky ja by nazvav ob’jednannja onlajn-danyh zi vnutrišnimy danymy biznesu. Ce zumovleno tym, ščo onlajn-dani j internet vplyvajuť ne tiľky na internet-zamovlennja, sajt i onlajn-skladovi. Vony zdijsnjujuť vplyv i na popyt u fizyčnyh magazynah, i na interes do kompaniї v cilomu. I dlja togo, ščoby ocinyty cej kompleksnyj vplyv, potribno zastosovuvaty dani, jaki istoryčno biznes zberigaje u riznyh systemah (čy to jdeťsja pro servisy dostavky, čy pro reklamni servisy, čy pro sajt). Tomu osnovnym trendom je ob’jednannja danyh i pobudova naskriznoї analityky.
<h4><strong>— Ščo najbiľše škodyť ta dopomagaje formuvannju voronky prodaživ dlja sučasnogo internet-magazynu?</strong></h4>
U kožnogo biznesu voronka indyviduaľna i mistyť bagato specyfičnyh njuansiv. Tomu i diї, jaki vykonuje biznes dlja togo, ščoby rozšyryty voronku, u kožnoї z kompanij možuť vidnosno vidriznjatysja. Ale spiľnoju dlja nyh je systemna robota nad vymirjuvannjam i systematyzacijeju cijeї voronky.

Rič u tim, ščo koly dlja biznesu stajuť zrozumilymy interesy i vvodyťsja їhnje ocyfrovuvannja — vid interesiv, strahiv ta možlyvostej do neporozumiń z boku korystuvačiv, jomu staje značno prozoriše j očevydniše, ščo same zminjuvaty u cij voronci. Dlja kogoś ce — usability, dlja kogoś — keruvannja reklamnoju kampanijeju, htoś rozšyrjuje službu dostavky, htoś sproščuje samu proceduru check-out. Popry te, ščo ci procedury rizni dlja kožnogo biznesu, zagaľnoju dlja nyh je možlyvisť zrozumity, de same znahodjaťsja ci vuźki miscja voronky.

Na vidminu vid klasyčnogo biznesu — de možna umovno zajty v torgoveľnyj centr čy magazyn i, posposterigavšy za pokupcjamy protjagom kiľkoh dniv, pobačyty, z čym vony stykajuťsja, pogovoryty z nymy, — v onlajn-prostori ćogo zrobyty ne možna. Vidpovidno, potribno zbyraty dani, vyključaty sub’jektyvizm i ğruntuvatysja na vymirjanyh danyh. Same ce najbiľšoju miroju dopomagaje u rozšyrenni voronky.

A її zvužennju najbiľšoju miroju zavažajuť sub’jektyvni rišennja, kotri pryjmajuťsja na osnovi osobystoї dumky. Napryklad, korystuvačiv na sajti tysjači, znajšly ljudynu, jaka korystujeťsja avtorytetom abo golosniše vid usih govoryť u kompaniї, — i vona vyslovyla pozyciju, ščo їj zručnišyj inšyj sajt abo inše roztašuvannja formy. I sajt može buty zmineno pid vplyvom same dvoh-tŕoh pryvatnyh dumok. Prote takyj stan rečej dosyť často je dalekym vid interesiv reaľnoї audytoriї, jaka vidviduje magazyn.
<h4><strong>— Vyhodyť, aktuaľnoju problemoju je te, ščo menedžery abo komandy posylajuťsja na dumky jakyhoś konkretnyh osib, menše doslidžujučy masyv danyh, z jakymy vony možuť pracjuvaty — i ce syľno vplyvaje na rezuľtaty?</strong></h4>
Bezumovno. Rišennja, jake pryjmaje rozrobnyk abo dyzajner, prodyktovane spilkuvannjam iz kymoś konkretnym. Jakščo cja konkretna ljudyna je nosijem svojeї dumky, a ne dumky audytoriї sajtu abo mobiľnogo dodatku dlja konkretnogo biznesu, vidpovidno vona napered «їde» ne navprosteć, a zygzagom abo naviť u zvorotnomu naprjamku.

Jakščo jdeťsja pro malyj biznes, systema odnakova skriź. Golovne — ce proanalizuvaty audytoriju, zrozumity, jaki v neї potreby zaležno vid danyh, jaki možna zibraty. I ne maje žodnogo značennja, čy ce biznes, jakyj isnuje 5-10 rokiv, čy ce iniciatyva, kompanija abo magazyn, jaki z’javylysja misjać-dva tomu.  Pry ćomu dosyť važlyvo, ščo jakščo desjatylittja tomu konkurencija bula značno menšoju i biznes vybačav biľše pomylok, to u sučasnyh realijah potribno značno biľše pokladatysja na reaľnyj potočnyj stan sprav.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/3.jpg" align="left"]
<h4><strong>— Naskiľky skladno dlja biznesu stvoryty vlasnu analityčnu platformu dlja internet-torgivli, jaki faktory j parametry potribno pry ćomu vrahuvaty?</strong></h4>
[related_post id="9183"]

Spočatku ja hotiv by zupynytysja na pošyrenij pomylci. Zvučyť vona tak: «Koly ja budu velykym magazynom, u mene bude bagato grošej i viľnogo času, todi ja obov’jazkovo ščoś vymirjaju». Naspravdi ce pracjuje inakše: spočatku vy ščoś mirjajete, a potim vy možlyvo stajete velykym i uspišnym magazynom.

Inšyj stereotyp: «Vprovadžennja platformy analityky je skladnym, dovgym procesom i potrebuje čymalyh resursiv». Naspravdi je prosti kroky, jaki zdijsnjujuťsja bukvaľno za dobu, ale vymagajuť čyjeїś «polityčnoї voli». Zazvyčaj, ce volja ljudyny, kotra platyť za vse ce «svjato» i hoče znaty, na ščo vona vytračaje groši, a na čomu zarobljaje.

Perše — ce banaľno nalaštuvaty Google Analytics. Ščo označaje nalaštuvaty? Na sajti maje buty rozmišenyj kod, jakyj vymirjuje perehody z pošukovyh system, reklamnyh džerel j inšyh kanaliv. Drugyj krok — ce ob’jednannja vytrat na vsi reklamni kampaniї v Google Analytics. Naviščo ce robyty? Dlja togo, ščob ocinyty rentabeľnisť kožnogo z kanaliv. Dlja ćogo treba znaty i vytraty, i prybutky. V Google Analytics za zamovčuvannjam dostupni vytraty dlja Google-kampanij. Jakščo vaš biznes vytračaje jakyjś bjudžet, skažimo, na Facebook ta inši kanaly, neobhidno ci vytraty jakoś zavantažyty. Use, pro ščo jšlosja do ćogo momentu — ce bezkoštovni servisy. Їh možna nalaštuvaty bez SMS, kredytnoї kartky čy inšyh plateživ. Ce — prosto onlajn, de možna zarejestruvatysja. Dlja ćogo potriben čas jakogoś fahivcja-rozrobnyka, — ale, povtorjusja, vse ce zajmaje do odnogo dnja času.

Nastupnyj etap, koly perši dva projdeni — ce ob’jednannja onlajn-danyh iz vnutrišnimy. Dlja čogo ce potribno? Napryklad, ščoby vymirjuvaty ne tiľky dohid vid rozmiščenyh na sajti zamovleń, ale j reaľno vykonanyh. Šče odnym servisom, jakyj dozvoljaje ce robyty, je Google BigQuery. Ja dumaju, kožen, hto «poguglyť», ščo take Google BigQuery i jak u ńomu ob’jednaty dani, otrymaje odrazu zrozumili posylannja ta rekomendaciї, jak ce zrobyty.

Takož možu rekomenduvaty zapysy vebinariv, jaki bezkoštovno dostupni v nas <a href="http://www.owox.ua/events/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a>: tam pokrokovo rozpysano, ščo potribno zrobyty. Ja by rekomenduvav počaty z vebinaru ščodo komandnoї roboty, de vyrišujeťsja zavdannja zbiľšennja prybutku za rahunok keruvannja reklamnymy kampanijamy.
<h4><strong>— Jaka specyfika ukraїnśkoї elektronnoї komerciї u ćomu pytanni?</strong></h4>
[related_post id="10390"]

Specyfikoju vitčyznjanoї e-commerce je odrazu dekiľka faktoriv, jaki vyznačajuť instrumentarij, ščo vykorystovujeťsja dlja onlajn-analityky. Na vidminu vid zakordonnyh proektiv, častka pidtverdženogo prybutku, jaka može buty vymirjana onlajn, v ukraїnśkij elektronnij komerciї značno nyžča. Ce pov’jazano z tym, ščo častka zamovleń, jaki oplačujuťsja na sajti bankivśkymy kartkamy, napryklad, i vidpovidno zamovleń, informacija po oplati kotryh može buty otrymana v onlajni, je nyžčoju.

Značna častyna zamovleń oplačujeťsja pry otrymanni na «Novij Pošti» abo pry otrymanni vid kur’jera, abo v punkti samovyvozu, — ale v buď-jakomu vypadku ce ne onlajn-plateži. Potreby v naskriznij analityci, v ob’jednanni z onlajn-danymy dlja vitčyznjanoї elektronnoї komerciї značno vyšči.

Konkretnyh vymog ščodo vykorystannja CMS faktyčno nemaje, tomu ščo rozrobka platformy je dosyť resursomistkym počynannjam. Krašče vykorystovuvaty jakiś gotovi šablonni rišennja. Їh isnuje velykyj nabir. I najkraščym iz nyh je te, čym viľno volodije vaš specialist, jakomu vy doviryly rozrobku ta pidtrymku proektu. Tut varto orijentuvatysja ne stiľky na možlyvosti konkretnoї platformy, skiľky na možlyvosti komandy, jaka z neju pracjuje.

<img class="aligncenter size-full wp-image-14533" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/5.jpg" alt="Vladyslav Flaks, OWOX: «Nalaštuvaty analityku možna za deń»" width="960" height="640" />
<h4><strong>— Jaku zv’jazku analityky vykorystovujete pislja blokuvannja «Jandeks.Metryky» v Ukraїni?</strong></h4>
Česno kažučy, dlja ukraїnśkyh magazyniv «Jandeks.Metryka» nikoly ne bula osnovnym instrumentom. Nezvažajučy na pevni perevagy, — natyvni vymirjuvannja «Jandeks.Dyrekt» dlja kanalu ta «Vebvizor», — ci zadači vyrišujuťsja, napryklad, u Google Analitycs, jakščo vy zavantažyte tudy vytraty. A trafik kupuvaty z «Jandeks.Dyrekt» malo hto prodovžyv. Nu i dlja «Vebvizora» je analogični instrumenty. Tut česno kažučy, osoblyvyh aľternatyv nemaje, osoblyvo dlja proektiv-počatkivciv, horošym variantom je nalaštuvannja Google Analytics u e-commerce redakciї. Ce tak zvana rozšyrena elektronna torgivlja, jaka dozvoljaje vymirjaty ne prosto tranzakciї, ale j kroky cijeї tranzakciї.
<h4><strong>— Čy buduť analityčni servisy povnistju «hmarnymy» u najblyžčomu majbutńomu? Jakščo tak čy ni — to čomu same?</strong></h4>
Pro ce pytannja važko govoryty v konteksti majbutńogo. Tomu ščo po faktu, je instrumenty, jakymy korystujuťsja biznesy z maksymaľnym rivnem paranoїdaľnosti. I rekomenduvaty cej instrumentarij malym i naviť serednim biznesam točno ne možna. Prote interes do hmarnyh tehnologij pryzviv do togo, ščo analityka tež vže stala «hmarnoju». Vidpoviď pro pryčynu ćogo poljagaje u 2 aspektah.

Peršyj — ce vartisť volodinnja, tomu ščo faktyčno biznesu potribni dani, insajty, a sama systema analityky jomu ne potribna. I ce vyrišujeťsja, napryklad, za dopomogoju BigQuery. Jakščo vy svoї dani zbyrajete u svij proekt v Google BigQuery, to vony zberigajuťsja i naležať vam. Vy možete v buď-jakyj moment usi їh pereviryty, vykonaty buď-jaki zvity, i ce vyrišuje zadaču povnogo dostupu do cyh danyh. Naviť jakščo u vašomu biznesi je jakaś finansovo-občysljuvaľna informacija, to BigQuery pidhodyť dlja zberigannja, tomu ščo vin volodije sertyfikacijeju PCI-DSS, ISO 27001 i SOD-123.

Tak, je ti, u kogo zalyšajeťsja pevni perestorogy, ale htoś i šapočky z foľgy nosyť — ce ne zaboroneno zakonom (tak samo, jak i vykorystannja system analityky na vlasnyh serverah).
<h4><strong>— Jaki osnovni ryzyky vy bačyte u sprobah cloud-zberigannja danyh korystuvačiv? U tomu čysli dlja pidpryjemciv ta internet-magazyniv</strong></h4>
Pytannja cikave. Ale potribno rozumity, ščo dani ne buvajuť horošymy abo poganymy. Buvajuť namiry, jaki škodjať pevnij grupi ljudej abo dopomagajuť їj. I ryzyk poljagaje u tomu, ščo grupa ljudej, interesy kotroї superečať vašym, bude volodity biľšymy danymy ta možlyvostjamy dlja pryjnjattja rišeń. Ce absoljutno ne pov’jazano lyše z zakonoproektamy. Napryklad, ja znajomyj iz dovoli nemaleńkymy onlajn-proektamy, u jakyh v samomu zbori danyh problem nemaje. Problema v tomu, ščo taki dani možuť buty vykorystani grupoju ljudej, interesy kotryh superečať vašym.

Ale treba rozumity, ščo podibni ryzyky je ne lyše u sferi zberigannja ta obrobky danyh. Ce praktyka, z jakoju my stykajemosja ščodenno. Napryklad, je perevaga v obrobci danyh pro pacijentiv, ščo dopomagaje jakisniše stavyty diagnozy. Ale je j ryzyky, pov’jazani z cym, ščo htoś otrymaje dostup do cyh danyh i vykorystaje v nepravomirnyh ciljah. Tomu, jak i v buď-jakomu pytanni, tut je jak perevagy, tak i nedoliky.

<p>Vladyslav Flaks, zasnovnyk ta CEO <a href="http://www.owox.ua/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">OWOX</a>, ponad 12 rokiv pracjuje u sferi elektronnoї komerciї ta analizu danyh. U kompaniї Vladyslav vidpovidaje za strategiju rozvytku OWOX BI, a takož aktyvno vystupaje na galuzevyh konferencijah v Ukraїni ta za kordonom. Pid kerivnyctvom Vlada OWOX stala peršoju kompanijeju, kotra otrymala odrazu obydva statusy Google Cloud Platform Technology Authorized Partner ta Google Analytics Premium Reseller.</p><p>Kompanija specializujeťsja na vprovadženni Google Analytics Premium u proektah z elektronnoї komerciї na osnovi Google BigQuery. Proekty, v jakyh vže vprovadženo analityku, stvorjujeťsja ščotyžnja ponad 1 mln tranzakcij. 100% <a href="http://www.owox.ua/products/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">servisiv OWOX</a> pracjujuť v Google Cloud. Nymy korystujeťsja ponad 6 tys proektiv — pry ćomu kompanija ne zajmajeťsja prodažem reklamy.</p><h4><strong>— Jaki golovni trendy stosovno platform onlajn-analityky možna vyokremyty zaraz?</strong></h4><p>Osnovnym trendom u sferi analityky ja by nazvav ob’jednannja onlajn-danyh zi vnutrišnimy danymy biznesu. Ce zumovleno tym, ščo onlajn-dani j internet vplyvajuť ne tiľky na internet-zamovlennja, sajt i onlajn-skladovi. Vony zdijsnjujuť vplyv i na popyt u fizyčnyh magazynah, i na interes do kompaniї v cilomu. I dlja togo, ščoby ocinyty cej kompleksnyj vplyv, potribno zastosovuvaty dani, jaki istoryčno biznes zberigaje u riznyh systemah (čy to jdeťsja pro servisy dostavky, čy pro reklamni servisy, čy pro sajt). Tomu osnovnym trendom je ob’jednannja danyh i pobudova naskriznoї analityky.</p><h4><strong>— Ščo najbiľše škodyť ta dopomagaje formuvannju voronky prodaživ dlja sučasnogo internet-magazynu?</strong></h4><p>U kožnogo biznesu voronka indyviduaľna i mistyť bagato specyfičnyh njuansiv. Tomu i diї, jaki vykonuje biznes dlja togo, ščoby rozšyryty voronku, u kožnoї z kompanij možuť vidnosno vidriznjatysja. Ale spiľnoju dlja nyh je systemna robota nad vymirjuvannjam i systematyzacijeju cijeї voronky.</p><p>Rič u tim, ščo koly dlja biznesu stajuť zrozumilymy interesy i vvodyťsja їhnje ocyfrovuvannja — vid interesiv, strahiv ta možlyvostej do neporozumiń z boku korystuvačiv, jomu staje značno prozoriše j očevydniše, ščo same zminjuvaty u cij voronci. Dlja kogoś ce — usability, dlja kogoś — keruvannja reklamnoju kampanijeju, htoś rozšyrjuje službu dostavky, htoś sproščuje samu proceduru check-out. Popry te, ščo ci procedury rizni dlja kožnogo biznesu, zagaľnoju dlja nyh je možlyvisť zrozumity, de same znahodjaťsja ci vuźki miscja voronky.</p><p>Na vidminu vid klasyčnogo biznesu — de možna umovno zajty v torgoveľnyj centr čy magazyn i, posposterigavšy za pokupcjamy protjagom kiľkoh dniv, pobačyty, z čym vony stykajuťsja, pogovoryty z nymy, — v onlajn-prostori ćogo zrobyty ne možna. Vidpovidno, potribno zbyraty dani, vyključaty sub’jektyvizm i ğruntuvatysja na vymirjanyh danyh. Same ce najbiľšoju miroju dopomagaje u rozšyrenni voronky.</p><p>A її zvužennju najbiľšoju miroju zavažajuť sub’jektyvni rišennja, kotri pryjmajuťsja na osnovi osobystoї dumky. Napryklad, korystuvačiv na sajti tysjači, znajšly ljudynu, jaka korystujeťsja avtorytetom abo golosniše vid usih govoryť u kompaniї, — i vona vyslovyla pozyciju, ščo їj zručnišyj inšyj sajt abo inše roztašuvannja formy. I sajt može buty zmineno pid vplyvom same dvoh-tŕoh pryvatnyh dumok. Prote takyj stan rečej dosyť často je dalekym vid interesiv reaľnoї audytoriї, jaka vidviduje magazyn.</p><h4><strong>— Vyhodyť, aktuaľnoju problemoju je te, ščo menedžery abo komandy posylajuťsja na dumky jakyhoś konkretnyh osib, menše doslidžujučy masyv danyh, z jakymy vony možuť pracjuvaty — i ce syľno vplyvaje na rezuľtaty?</strong></h4><p>Bezumovno. Rišennja, jake pryjmaje rozrobnyk abo dyzajner, prodyktovane spilkuvannjam iz kymoś konkretnym. Jakščo cja konkretna ljudyna je nosijem svojeї dumky, a ne dumky audytoriї sajtu abo mobiľnogo dodatku dlja konkretnogo biznesu, vidpovidno vona napered «їde» ne navprosteć, a zygzagom abo naviť u zvorotnomu naprjamku.</p><p>Jakščo jdeťsja pro malyj biznes, systema odnakova skriź. Golovne — ce proanalizuvaty audytoriju, zrozumity, jaki v neї potreby zaležno vid danyh, jaki možna zibraty. I ne maje žodnogo značennja, čy ce biznes, jakyj isnuje 5-10 rokiv, čy ce iniciatyva, kompanija abo magazyn, jaki z’javylysja misjać-dva tomu.  Pry ćomu dosyť važlyvo, ščo jakščo desjatylittja tomu konkurencija bula značno menšoju i biznes vybačav biľše pomylok, to u sučasnyh realijah potribno značno biľše pokladatysja na reaľnyj potočnyj stan sprav.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/09/3.jpg" alt="">			</figure><h4><strong>— Naskiľky skladno dlja biznesu stvoryty vlasnu analityčnu platformu dlja internet-torgivli, jaki faktory j parametry potribno pry ćomu vrahuvaty?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/19/google-follow-button/" class="link">Google rozšyryv možlyvosti pošuku i dodav knopku</a>	</div><p>Spočatku ja hotiv by zupynytysja na pošyrenij pomylci. Zvučyť vona tak: «Koly ja budu velykym magazynom, u mene bude bagato grošej i viľnogo času, todi ja obov’jazkovo ščoś vymirjaju». Naspravdi ce pracjuje inakše: spočatku vy ščoś mirjajete, a potim vy možlyvo stajete velykym i uspišnym magazynom.</p><p>Inšyj stereotyp: «Vprovadžennja platformy analityky je skladnym, dovgym procesom i potrebuje čymalyh resursiv». Naspravdi je prosti kroky, jaki zdijsnjujuťsja bukvaľno za dobu, ale vymagajuť čyjeїś «polityčnoї voli». Zazvyčaj, ce volja ljudyny, kotra platyť za vse ce «svjato» i hoče znaty, na ščo vona vytračaje groši, a na čomu zarobljaje.</p><p>Perše — ce banaľno nalaštuvaty Google Analytics. Ščo označaje nalaštuvaty? Na sajti maje buty rozmišenyj kod, jakyj vymirjuje perehody z pošukovyh system, reklamnyh džerel j inšyh kanaliv. Drugyj krok — ce ob’jednannja vytrat na vsi reklamni kampaniї v Google Analytics. Naviščo ce robyty? Dlja togo, ščob ocinyty rentabeľnisť kožnogo z kanaliv. Dlja ćogo treba znaty i vytraty, i prybutky. V Google Analytics za zamovčuvannjam dostupni vytraty dlja Google-kampanij. Jakščo vaš biznes vytračaje jakyjś bjudžet, skažimo, na Facebook ta inši kanaly, neobhidno ci vytraty jakoś zavantažyty. Use, pro ščo jšlosja do ćogo momentu — ce bezkoštovni servisy. Їh možna nalaštuvaty bez SMS, kredytnoї kartky čy inšyh plateživ. Ce — prosto onlajn, de možna zarejestruvatysja. Dlja ćogo potriben čas jakogoś fahivcja-rozrobnyka, — ale, povtorjusja, vse ce zajmaje do odnogo dnja času.</p><p>Nastupnyj etap, koly perši dva projdeni — ce ob’jednannja onlajn-danyh iz vnutrišnimy. Dlja čogo ce potribno? Napryklad, ščoby vymirjuvaty ne tiľky dohid vid rozmiščenyh na sajti zamovleń, ale j reaľno vykonanyh. Šče odnym servisom, jakyj dozvoljaje ce robyty, je Google BigQuery. Ja dumaju, kožen, hto «poguglyť», ščo take Google BigQuery i jak u ńomu ob’jednaty dani, otrymaje odrazu zrozumili posylannja ta rekomendaciї, jak ce zrobyty.</p><p>Takož možu rekomenduvaty zapysy vebinariv, jaki bezkoštovno dostupni v nas <a href="http://www.owox.ua/events/?utm_source=info&amp;utm_medium=fv&amp;utm_campaign=nachasi" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a>: tam pokrokovo rozpysano, ščo potribno zrobyty. Ja by rekomenduvav počaty z vebinaru ščodo komandnoї roboty, de vyrišujeťsja zavdannja zbiľšennja prybutku za rahunok keruvannja reklamnymy kampanijamy.</p><h4><strong>— Jaka specyfika ukraїnśkoї elektronnoї komerciї u ćomu pytanni?</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/07/31/nova-poshta-card/" class="link">«Nova Pošta» zapustyla oplatu za tovary na bankivśku kartku</a>	</div><p>Specyfikoju vitčyznjanoї e-commerce je odrazu dekiľka faktoriv, jaki vyznačajuť instrumentarij, ščo vykorystovujeťsja dlja onlajn-analityky. Na vidminu vid zakordonnyh proektiv, častka pidtverdženogo prybutku, jaka može buty vymirjana onlajn, v ukraїnśkij elektronnij komerciї značno nyžča. Ce pov’jazano z tym, ščo častka zamovleń, jaki oplačujuťsja na sajti bankivśkymy kartkamy, napryklad, i vidpovidno zamovleń, informacija po oplati kotryh može buty otrymana v onlajni, je nyžčoju.</p><p>Značna častyna zamovleń oplačujeťsja pry otrymanni na «Novij Pošti» abo pry otrymanni vid kur’jera, abo v punkti samovyvozu, — ale v buď-jakomu vypadku ce ne onlajn-plateži. Potreby v naskriznij analityci, v ob’jednanni z onlajn-danymy dlja vitčyznjanoї elektronnoї komerciї značno vyšči.</p><p>Konkretnyh vymog ščodo vykorystannja CMS faktyčno nemaje, tomu ščo rozrobka platformy je dosyť resursomistkym počynannjam. Krašče vykorystovuvaty jakiś gotovi šablonni rišennja. Їh isnuje velykyj nabir. I najkraščym iz nyh je te, čym viľno volodije vaš specialist, jakomu vy doviryly rozrobku ta pidtrymku proektu. Tut varto orijentuvatysja ne stiľky na možlyvosti konkretnoї platformy, skiľky na možlyvosti komandy, jaka z neju pracjuje.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-14533" src="/wp-content/uploads/2017/09/5.jpg" alt="Vladyslav Flaks, OWOX: «Nalaštuvaty analityku možna za deń»" width="960" height="640" srcset="/wp-content/uploads/2017/09/5.jpg 960w, /wp-content/uploads/2017/09/5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/09/5-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/09/5-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/09/5-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><h4><strong>— Jaku zv’jazku analityky vykorystovujete pislja blokuvannja «Jandeks.Metryky» v Ukraїni?</strong></h4><p>Česno kažučy, dlja ukraїnśkyh magazyniv «Jandeks.Metryka» nikoly ne bula osnovnym instrumentom. Nezvažajučy na pevni perevagy, — natyvni vymirjuvannja «Jandeks.Dyrekt» dlja kanalu ta «Vebvizor», — ci zadači vyrišujuťsja, napryklad, u Google Analitycs, jakščo vy zavantažyte tudy vytraty. A trafik kupuvaty z «Jandeks.Dyrekt» malo hto prodovžyv. Nu i dlja «Vebvizora» je analogični instrumenty. Tut česno kažučy, osoblyvyh aľternatyv nemaje, osoblyvo dlja proektiv-počatkivciv, horošym variantom je nalaštuvannja Google Analytics u e-commerce redakciї. Ce tak zvana rozšyrena elektronna torgivlja, jaka dozvoljaje vymirjaty ne prosto tranzakciї, ale j kroky cijeї tranzakciї.</p><h4><strong>— Čy buduť analityčni servisy povnistju «hmarnymy» u najblyžčomu majbutńomu? Jakščo tak čy ni — to čomu same?</strong></h4><p>Pro ce pytannja važko govoryty v konteksti majbutńogo. Tomu ščo po faktu, je instrumenty, jakymy korystujuťsja biznesy z maksymaľnym rivnem paranoїdaľnosti. I rekomenduvaty cej instrumentarij malym i naviť serednim biznesam točno ne možna. Prote interes do hmarnyh tehnologij pryzviv do togo, ščo analityka tež vže stala «hmarnoju». Vidpoviď pro pryčynu ćogo poljagaje u 2 aspektah.</p><p>Peršyj — ce vartisť volodinnja, tomu ščo faktyčno biznesu potribni dani, insajty, a sama systema analityky jomu ne potribna. I ce vyrišujeťsja, napryklad, za dopomogoju BigQuery. Jakščo vy svoї dani zbyrajete u svij proekt v Google BigQuery, to vony zberigajuťsja i naležať vam. Vy možete v buď-jakyj moment usi їh pereviryty, vykonaty buď-jaki zvity, i ce vyrišuje zadaču povnogo dostupu do cyh danyh. Naviť jakščo u vašomu biznesi je jakaś finansovo-občysljuvaľna informacija, to BigQuery pidhodyť dlja zberigannja, tomu ščo vin volodije sertyfikacijeju PCI-DSS, ISO 27001 i SOD-123.</p><p>Tak, je ti, u kogo zalyšajeťsja pevni perestorogy, ale htoś i šapočky z foľgy nosyť — ce ne zaboroneno zakonom (tak samo, jak i vykorystannja system analityky na vlasnyh serverah).</p><h4><strong>— Jaki osnovni ryzyky vy bačyte u sprobah cloud-zberigannja danyh korystuvačiv? U tomu čysli dlja pidpryjemciv ta internet-magazyniv</strong></h4><p>Pytannja cikave. Ale potribno rozumity, ščo dani ne buvajuť horošymy abo poganymy. Buvajuť namiry, jaki škodjať pevnij grupi ljudej abo dopomagajuť їj. I ryzyk poljagaje u tomu, ščo grupa ljudej, interesy kotroї superečať vašym, bude volodity biľšymy danymy ta možlyvostjamy dlja pryjnjattja rišeń. Ce absoljutno ne pov’jazano lyše z zakonoproektamy. Napryklad, ja znajomyj iz dovoli nemaleńkymy onlajn-proektamy, u jakyh v samomu zbori danyh problem nemaje. Problema v tomu, ščo taki dani možuť buty vykorystani grupoju ljudej, interesy kotryh superečať vašym.</p><p>Ale treba rozumity, ščo podibni ryzyky je ne lyše u sferi zberigannja ta obrobky danyh. Ce praktyka, z jakoju my stykajemosja ščodenno. Napryklad, je perevaga v obrobci danyh pro pacijentiv, ščo dopomagaje jakisniše stavyty diagnozy. Ale je j ryzyky, pov’jazani z cym, ščo htoś otrymaje dostup do cyh danyh i vykorystaje v nepravomirnyh ciljah. Tomu, jak i v buď-jakomu pytanni, tut je jak perevagy, tak i nedoliky.</p>

#istoriї