<p>U veresni Apple prezentuvav novi modeli iPhone. Analityky <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/index-iphone-2019" target="_blank" rel="noopener">Picodi.com</a> vyrišyly spivvidnesty cinu iPhone 11 Pro (modeľ z 64 GB) iz seredńoju zarplatoju v okremyh kraїnah, ščob porahuvaty kiľkisť dniv praci, neobhidnyh dlja kupivli smartfona.

<img class="aligncenter wp-image-64657" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png" alt="iPhone 11" width="588" height="327"></p>
<h2><strong>Rezuľtaty</strong></h2>
Oficijna cina iPhone 11 Pro u versiї 64 GB v Ukraїni skladaje 39990 ₴. Serednja zarobitna plata v Ukraїni, za danymy <a href="http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/Zarp_ek_m/Zp_ek_m_u/arh_zpm_u.html" target="_blank" rel="noopener">Deržavnoї služby statystyky Ukraїny</a>, stanovyť 10783 ₴.

Tož seredńostatystyčnyj ukraїneć povynen vidpracjuvaty 96,7 dnja, ščob dozvolyty sobi pokupku ćogoričnoї modeli iPhone (bez urahuvannja inšyh vytrat na žyttja).

<img class="aligncenter wp-image-65224" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/ua-iphone-index-20191.png" alt="picodi" width="500" height="939"><h2><strong>Inši kraїny</strong></h2>
U liderah rejtyngu opynylysja Švejcarija, Spolučeni Štaty Ameryky i Ljuksemburg, de spivvidnošennja ciny iPhone do seredńogo zarobitku je najbiľš vygidnym. Seredńostatystyčnyj švejcareć zmože vidklasty neobhidnu sumu na omrijanyj gadžet za 5 dniv, amerykaneć – za 6 dniv, a ljuksemburžeć – majže za 7 dniv.

Dovgo na novyj ajfon treba vidkladaty v Kolumbiї (89,7 dnja) ta Kazahstani (76,5 dnja).

Čytajte takož pro vse, ščo neobhidno znaty pro novi modeli <a href="https://nachasi.com/2019/09/10/apple-phone-11/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">iPhone<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-78-300x200.jpg" />? Apple pokazala novi iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, a takož livyj bereg Kyjeva</span></a>.

<p>U veresni Apple prezentuvav novi modeli iPhone. Analityky <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/index-iphone-2019" target="_blank" rel="noopener">Picodi.com</a> vyrišyly spivvidnesty cinu iPhone 11 Pro (modeľ z 64 GB) iz seredńoju zarplatoju v okremyh kraїnah, ščob porahuvaty kiľkisť dniv praci, neobhidnyh dlja kupivli smartfona.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-64657" src="/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png" alt="iPhone 11" width="588" height="327" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png 1425w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-768x427.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-1024x569.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-650x361.png 650w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-1300x723.png 1300w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></p><h2><strong>Rezuľtaty</strong></h2><p>Oficijna cina iPhone 11 Pro u versiї 64 GB v Ukraїni skladaje 39990 ₴. Serednja zarobitna plata v Ukraїni, za danymy <a href="http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/Zarp_ek_m/Zp_ek_m_u/arh_zpm_u.html" target="_blank" rel="noopener">Deržavnoї služby statystyky Ukraїny</a>, stanovyť 10783 ₴.</p><p>Tož seredńostatystyčnyj ukraїneć povynen vidpracjuvaty 96,7 dnja, ščob dozvolyty sobi pokupku ćogoričnoї modeli iPhone (bez urahuvannja inšyh vytrat na žyttja).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-65224" src="/wp-content/uploads/2019/09/ua-iphone-index-20191.png" alt="picodi" width="500" height="939"></p><h2><strong>Inši kraїny</strong></h2><p>U liderah rejtyngu opynylysja Švejcarija, Spolučeni Štaty Ameryky i Ljuksemburg, de spivvidnošennja ciny iPhone do seredńogo zarobitku je najbiľš vygidnym. Seredńostatystyčnyj švejcareć zmože vidklasty neobhidnu sumu na omrijanyj gadžet za 5 dniv, amerykaneć – za 6 dniv, a ljuksemburžeć – majže za 7 dniv.</p><p>Dovgo na novyj ajfon treba vidkladaty v Kolumbiї (89,7 dnja) ta Kazahstani (76,5 dnja).</p><p>Čytajte takož pro vse, ščo neobhidno znaty pro novi modeli <a href="/2019/09/10/apple-phone-11/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">iPhone<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-78-300x200.jpg" />? Apple pokazala novi iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, a takož livyj bereg Kyjeva</span></a>.</p>

Na chasi — ne polityčne vydannja, ale ne možemo stojaty ostoroń suspiľno važlyvyh podij. U cij rubryci čytajte pro važlyvi zakonoprojekty, iniciatyvy ta podiї, jaki vidbuvajuťsja v Ukraїni ta vplyvajuť na naše z vamy žyttja.

Suspiľstvo

Seredńostatystyčnyj ukraїneć povynen vidpracjuvaty 96,7 dnja, ščob dozvolyty sobi pokupku ćogoričnoї modeli iPhone (bez urahuvannja inšyh vytrat na žyttja).

U veresni Apple prezentuvav novi modeli iPhone. Analityky <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/index-iphone-2019" target="_blank" rel="noopener">Picodi.com</a> vyrišyly spivvidnesty cinu iPhone 11 Pro (modeľ z 64 GB) iz seredńoju zarplatoju v okremyh kraїnah, ščob porahuvaty kiľkisť dniv praci, neobhidnyh dlja kupivli smartfona.

<img class="aligncenter wp-image-64657" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png" alt="iPhone 11" width="588" height="327" />
<h2><strong>Rezuľtaty</strong></h2>
Oficijna cina iPhone 11 Pro u versiї 64 GB v Ukraїni skladaje 39990 ₴. Serednja zarobitna plata v Ukraїni, za danymy <a href="http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/Zarp_ek_m/Zp_ek_m_u/arh_zpm_u.html" target="_blank" rel="noopener">Deržavnoї služby statystyky Ukraїny</a>, stanovyť 10783 ₴.

Tož seredńostatystyčnyj ukraїneć povynen vidpracjuvaty 96,7 dnja, ščob dozvolyty sobi pokupku ćogoričnoї modeli iPhone (bez urahuvannja inšyh vytrat na žyttja).

<img class="aligncenter wp-image-65224" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/ua-iphone-index-20191.png" alt="picodi" width="500" height="939" />
<h2><strong>Inši kraїny</strong></h2>
U liderah rejtyngu opynylysja Švejcarija, Spolučeni Štaty Ameryky i Ljuksemburg, de spivvidnošennja ciny iPhone do seredńogo zarobitku je najbiľš vygidnym. Seredńostatystyčnyj švejcareć zmože vidklasty neobhidnu sumu na omrijanyj gadžet za 5 dniv, amerykaneć – za 6 dniv, a ljuksemburžeć – majže za 7 dniv.

Dovgo na novyj ajfon treba vidkladaty v Kolumbiї (89,7 dnja) ta Kazahstani (76,5 dnja).

Čytajte takož pro vse, ščo neobhidno znaty pro novi modeli <a href="https://nachasi.com/2019/09/10/apple-phone-11/" target="_blank" rel="noopener">iPhone</a>.

<p>U veresni Apple prezentuvav novi modeli iPhone. Analityky <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/index-iphone-2019" target="_blank" rel="noopener">Picodi.com</a> vyrišyly spivvidnesty cinu iPhone 11 Pro (modeľ z 64 GB) iz seredńoju zarplatoju v okremyh kraїnah, ščob porahuvaty kiľkisť dniv praci, neobhidnyh dlja kupivli smartfona.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-64657" src="/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png" alt="iPhone 11" width="588" height="327" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22.png 1425w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-768x427.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-1024x569.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-650x361.png 650w, /wp-content/uploads/2019/09/apple-iphone-22-1300x723.png 1300w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></p><h2><strong>Rezuľtaty</strong></h2><p>Oficijna cina iPhone 11 Pro u versiї 64 GB v Ukraїni skladaje 39990 ₴. Serednja zarobitna plata v Ukraїni, za danymy <a href="http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2005/gdn/Zarp_ek_m/Zp_ek_m_u/arh_zpm_u.html" target="_blank" rel="noopener">Deržavnoї služby statystyky Ukraїny</a>, stanovyť 10783 ₴.</p><p>Tož seredńostatystyčnyj ukraїneć povynen vidpracjuvaty 96,7 dnja, ščob dozvolyty sobi pokupku ćogoričnoї modeli iPhone (bez urahuvannja inšyh vytrat na žyttja).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-65224" src="/wp-content/uploads/2019/09/ua-iphone-index-20191.png" alt="picodi" width="500" height="939" /></p><h2><strong>Inši kraїny</strong></h2><p>U liderah rejtyngu opynylysja Švejcarija, Spolučeni Štaty Ameryky i Ljuksemburg, de spivvidnošennja ciny iPhone do seredńogo zarobitku je najbiľš vygidnym. Seredńostatystyčnyj švejcareć zmože vidklasty neobhidnu sumu na omrijanyj gadžet za 5 dniv, amerykaneć – za 6 dniv, a ljuksemburžeć – majže za 7 dniv.</p><p>Dovgo na novyj ajfon treba vidkladaty v Kolumbiї (89,7 dnja) ta Kazahstani (76,5 dnja).</p><p>Čytajte takož pro vse, ščo neobhidno znaty pro novi modeli <a href="/2019/09/10/apple-phone-11/" target="_blank" rel="noopener">iPhone</a>.</p>

📱Skiľky dniv vam treba pracjuvaty, ščob kupyty iPhone 11 Pro

Oficijna cina iPhone 11 Pro u versiї 64 GB v Ukraїni skladaje 39990 ₴. Serednja zarobitna plata v Ukraїni, za danymy Deržavnoї služby statystyky Ukraїny, stanovyť 10783 ₴.

<p>Ukraїnśkyj oseredok Mižnarodnogo PEN-klubu razom z vydannjam The Ukrainians opublikuvav projekt «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju».

TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury poklykanyj rozpovisty ukraїncjam ta svitu pro najvažlyviši literaturni tvory, napysani ukraїnśkoju movoju.

<img class="aligncenter wp-image-64596" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="584" height="575"></p>
<h2><strong>? Svitovi spysky</strong></h2>
Do śogodni v Ukraїni ne ukladaly podibni spysky, hoča u bagaťoh nacionaľnyh literaturah isnujuť spysky obov’jazkovyh do pročytannja knyžok. Їh ukladajuť avtorytetni media, biblioteky, deržavni instytuciї čy znani avtory. Na osnovi cyh spyskiv vydavci formujuť kolekciї «Zolotogo fondu literatury», čynovnyky ta mecenaty zakupovujuť vydannja dlja bibliotek, a čytači – formujuť svoї čytaćki plany.
<h2><strong>? Jak obyralysja knygy</strong></h2>
Do spysku vhodjať tvory, jaki zbagatyly ukraїnśku ta svitovu literaturu, vidznačalysja osoblyvym avtorśkym stylem, zaproponuvaly novi ideї ta sensy abo vplynuly na rozvytok ukraїnśkoї movy ta stanovlennja Ukraїny. Vsi vony majuť buty napysani ukraїnśkoju movoju u XVIII-HHI stolittjah. Takož važlyvo, ščo kožen avtor u ćomu TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury predstavlenyj lyše odnym tvorom.

Ukladači spysku nagološujuť, ščo vin ne je kanonom ukraїnśkoї literatury, oskiľky u ńomu ne pokazanyj velykyj plast davńoї literatury, a takož tvory inšymy movamy, jaki je važlyvoju skladovoju ukraїnśkoї literatury.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64597" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="1144" height="574"><h2><strong>? Jaki knygy predstavleni</strong></h2>
Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši. Povnyj spysok dyviťsja za <a href="https://pen.theukrainians.org/2/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.
<h2><strong>? Meta projektu «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju»</strong></h2>
<ul>
<li>pokazaty povnotu ta riznožanrovisť ukraїnśkoї literatury;</li>
 	<li>zvernuty uvagu ukraїnśkyh ta inozemnyh čytačiv na važlyvi tvory, jaki z pevnyh pryčyn buly zabuti abo maloznani;</li>
 	<li>sprjamuvaty vydavciv, bibliotekariv ta kuľturnyh menedžeriv do tyh tvoriv, jaki majuť perevydavatysja, pereosmysljuvatysja ta buty u fondah ukraїnśkyh knygozbireń;</li>
 	<li>sponukaty vitčyznjani media biľše pysaty j govoryty pro ukraїnśku literaturu.</li>
</ul>
Čytajte takož pro te, jak ukraїnci <a href="https://nachasi.com/2019/05/09/books-ukraine-2018/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">čytaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-picodi-300x200.jpg" />?Jak ukraїnci čytaly knyžky u 2018 — doslidžennja</span></a> knyžky u 2018 — doslidžennja.

<p>Ukraїnśkyj oseredok Mižnarodnogo PEN-klubu razom z vydannjam The Ukrainians opublikuvav projekt «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju».</p><p>TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury poklykanyj rozpovisty ukraїncjam ta svitu pro najvažlyviši literaturni tvory, napysani ukraїnśkoju movoju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-64596" src="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="584" height="575"></p><h2><strong>? Svitovi spysky</strong></h2><p>Do śogodni v Ukraїni ne ukladaly podibni spysky, hoča u bagaťoh nacionaľnyh literaturah isnujuť spysky obov’jazkovyh do pročytannja knyžok. Їh ukladajuť avtorytetni media, biblioteky, deržavni instytuciї čy znani avtory. Na osnovi cyh spyskiv vydavci formujuť kolekciї «Zolotogo fondu literatury», čynovnyky ta mecenaty zakupovujuť vydannja dlja bibliotek, a čytači – formujuť svoї čytaćki plany.</p><h2><strong>? Jak obyralysja knygy</strong></h2><p>Do spysku vhodjať tvory, jaki zbagatyly ukraїnśku ta svitovu literaturu, vidznačalysja osoblyvym avtorśkym stylem, zaproponuvaly novi ideї ta sensy abo vplynuly na rozvytok ukraїnśkoї movy ta stanovlennja Ukraїny. Vsi vony majuť buty napysani ukraїnśkoju movoju u XVIII-HHI stolittjah. Takož važlyvo, ščo kožen avtor u ćomu TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury predstavlenyj lyše odnym tvorom.</p><p>Ukladači spysku nagološujuť, ščo vin ne je kanonom ukraїnśkoї literatury, oskiľky u ńomu ne pokazanyj velykyj plast davńoї literatury, a takož tvory inšymy movamy, jaki je važlyvoju skladovoju ukraїnśkoї literatury.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64597" src="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="1144" height="574" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png 1144w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-300x151.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-768x385.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-1024x514.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-650x326.png 650w" sizes="(max-width: 1144px) 100vw, 1144px" /></p><h2><strong>? Jaki knygy predstavleni</strong></h2><p>Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši. Povnyj spysok dyviťsja za <a href="https://pen.theukrainians.org/2/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.</p><h2><strong>? Meta projektu «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju»</strong></h2><ul><li>pokazaty povnotu ta riznožanrovisť ukraїnśkoї literatury;</li><li>zvernuty uvagu ukraїnśkyh ta inozemnyh čytačiv na važlyvi tvory, jaki z pevnyh pryčyn buly zabuti abo maloznani;</li><li>sprjamuvaty vydavciv, bibliotekariv ta kuľturnyh menedžeriv do tyh tvoriv, jaki majuť perevydavatysja, pereosmysljuvatysja ta buty u fondah ukraїnśkyh knygozbireń;</li><li>sponukaty vitčyznjani media biľše pysaty j govoryty pro ukraїnśku literaturu.</li></ul><p>Čytajte takož pro te, jak ukraїnci <a href="/2019/05/09/books-ukraine-2018/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">čytaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/05/books-picodi-300x200.jpg" />?Jak ukraїnci čytaly knyžky u 2018 — doslidžennja</span></a> knyžky u 2018 — doslidžennja.</p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

<span>Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši.</span>

Ukraїnśkyj oseredok Mižnarodnogo PEN-klubu razom z vydannjam The Ukrainians opublikuvav projekt «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju».

TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury poklykanyj rozpovisty ukraїncjam ta svitu pro najvažlyviši literaturni tvory, napysani ukraїnśkoju movoju.

<img class="aligncenter wp-image-64596" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="584" height="575" />
<h2><strong>? Svitovi spysky</strong></h2>
Do śogodni v Ukraїni ne ukladaly podibni spysky, hoča u bagaťoh nacionaľnyh literaturah isnujuť spysky obov’jazkovyh do pročytannja knyžok. Їh ukladajuť avtorytetni media, biblioteky, deržavni instytuciї čy znani avtory. Na osnovi cyh spyskiv vydavci formujuť kolekciї «Zolotogo fondu literatury», čynovnyky ta mecenaty zakupovujuť vydannja dlja bibliotek, a čytači – formujuť svoї čytaćki plany.
<h2><strong>? Jak obyralysja knygy</strong></h2>
Do spysku vhodjať tvory, jaki zbagatyly ukraїnśku ta svitovu literaturu, vidznačalysja osoblyvym avtorśkym stylem, zaproponuvaly novi ideї ta sensy abo vplynuly na rozvytok ukraїnśkoї movy ta stanovlennja Ukraїny. Vsi vony majuť buty napysani ukraїnśkoju movoju u XVIII-HHI stolittjah. Takož važlyvo, ščo kožen avtor u ćomu TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury predstavlenyj lyše odnym tvorom.

Ukladači spysku nagološujuť, ščo vin ne je kanonom ukraїnśkoї literatury, oskiľky u ńomu ne pokazanyj velykyj plast davńoї literatury, a takož tvory inšymy movamy, jaki je važlyvoju skladovoju ukraїnśkoї literatury.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64597" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="1144" height="574" />
<h2><strong>? Jaki knygy predstavleni</strong></h2>
Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši. Povnyj spysok dyviťsja za <a href="https://pen.theukrainians.org/2/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.
<h2><strong>? Meta projektu «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju»</strong></h2>
<ul>
 	<li>pokazaty povnotu ta riznožanrovisť ukraїnśkoї literatury;</li>
 	<li>zvernuty uvagu ukraїnśkyh ta inozemnyh čytačiv na važlyvi tvory, jaki z pevnyh pryčyn buly zabuti abo maloznani;</li>
 	<li>sprjamuvaty vydavciv, bibliotekariv ta kuľturnyh menedžeriv do tyh tvoriv, jaki majuť perevydavatysja, pereosmysljuvatysja ta buty u fondah ukraїnśkyh knygozbireń;</li>
 	<li>sponukaty vitčyznjani media biľše pysaty j govoryty pro ukraїnśku literaturu.</li>
</ul>
Čytajte takož pro te, jak ukraїnci <a href="https://nachasi.com/2019/05/09/books-ukraine-2018/" target="_blank" rel="noopener">čytaly</a> knyžky u 2018 — doslidžennja.

<p>Ukraїnśkyj oseredok Mižnarodnogo PEN-klubu razom z vydannjam The Ukrainians opublikuvav projekt «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju».</p><p>TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury poklykanyj rozpovisty ukraїncjam ta svitu pro najvažlyviši literaturni tvory, napysani ukraїnśkoju movoju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-64596" src="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="584" height="575" /></p><h2><strong>? Svitovi spysky</strong></h2><p>Do śogodni v Ukraїni ne ukladaly podibni spysky, hoča u bagaťoh nacionaľnyh literaturah isnujuť spysky obov’jazkovyh do pročytannja knyžok. Їh ukladajuť avtorytetni media, biblioteky, deržavni instytuciї čy znani avtory. Na osnovi cyh spyskiv vydavci formujuť kolekciї «Zolotogo fondu literatury», čynovnyky ta mecenaty zakupovujuť vydannja dlja bibliotek, a čytači – formujuť svoї čytaćki plany.</p><h2><strong>? Jak obyralysja knygy</strong></h2><p>Do spysku vhodjať tvory, jaki zbagatyly ukraїnśku ta svitovu literaturu, vidznačalysja osoblyvym avtorśkym stylem, zaproponuvaly novi ideї ta sensy abo vplynuly na rozvytok ukraїnśkoї movy ta stanovlennja Ukraїny. Vsi vony majuť buty napysani ukraїnśkoju movoju u XVIII-HHI stolittjah. Takož važlyvo, ščo kožen avtor u ćomu TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury predstavlenyj lyše odnym tvorom.</p><p>Ukladači spysku nagološujuť, ščo vin ne je kanonom ukraїnśkoї literatury, oskiľky u ńomu ne pokazanyj velykyj plast davńoї literatury, a takož tvory inšymy movamy, jaki je važlyvoju skladovoju ukraїnśkoї literatury.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64597" src="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png" alt="100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury" width="1144" height="574" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3.png 1144w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-300x151.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-768x385.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-1024x514.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/09/100-najkrashhyh-knyg-ukrayinskoyi-literatury-3-650x326.png 650w" sizes="(max-width: 1144px) 100vw, 1144px" /></p><h2><strong>? Jaki knygy predstavleni</strong></h2><p>Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši. Povnyj spysok dyviťsja za <a href="https://pen.theukrainians.org/2/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.</p><h2><strong>? Meta projektu «Vid Skovorody do śogodennja: 100 znakovyh tvoriv ukraїnśkoju movoju»</strong></h2><ul><li>pokazaty povnotu ta riznožanrovisť ukraїnśkoї literatury;</li><li>zvernuty uvagu ukraїnśkyh ta inozemnyh čytačiv na važlyvi tvory, jaki z pevnyh pryčyn buly zabuti abo maloznani;</li><li>sprjamuvaty vydavciv, bibliotekariv ta kuľturnyh menedžeriv do tyh tvoriv, jaki majuť perevydavatysja, pereosmysljuvatysja ta buty u fondah ukraїnśkyh knygozbireń;</li><li>sponukaty vitčyznjani media biľše pysaty j govoryty pro ukraїnśku literaturu.</li></ul><p>Čytajte takož pro te, jak ukraїnci <a href="/2019/05/09/books-ukraine-2018/" target="_blank" rel="noopener">čytaly</a> knyžky u 2018 — doslidžennja.</p>

📚 Ukraїnśkyj PEN sklav spysok 100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury – čytajte

Sered avtoriv peršogo ukraїnśkogo TOP-100 najkraščyh knyg ukraїnśkoї literatury – Grygorij Skovoroda, Jurij Andruhovyč, Sergij Žadan, Ivan Bagrjanyj, Lina Kostenko, Vasyľ Stus, Emma Andijevśka, Bogdan-Igor Antonyč ta inši.

<p>Innovacijnyj park UNIT.City, Internet Asociacija Ukraїny ta agencija innovacij Center42 predstavyly <a href="https://42.unit.city/martech-guide-2019">peršyj ogljad</a> ukraїnśkoї MarTech- i AdTech-industriї. Avtory narahuvaly ponad 160 kompanij ta 5 tysjač spivrobitnykiv na rynku. V ukraїnśki MarTech-kompaniї za veś čas bulo investovano blyźko $130 mln (dani tiľky za vidkrytymy publičnymy ugodamy).
</p>
<h2><strong>❓ Jak provodyly doslidžennja</strong></h2>
Zvit ne vključaje vsi MarTech-kompaniї, oskiľky častyna z nyh vyrišyla ne braty učasť v opytuvanni. Avtory prodovžať onovljuvaty spysok kompanij dlja nastupnyh versij zvitu.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64484" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png" alt="MarTech-kompaniї" width="797" height="449">

Obyralysja lyše ti kompaniї, jaki vidpovidajuť odnomu abo kiľkom kryterijam:
<ul>
<li>kompanija povynna maty tehnologičnyj produkt;</li>
 	<li>kompanija maje ščonajmenše odnogo zasnovnyka z Ukraїny;</li>
 	<li>kompanija zarejestrovana v Ukraїni;</li>
 	<li>jak minimum 30% komandy znahodyťsja v Ukraїni.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Maks Jakover" position="SEO ta kerivnyj partner UNIT.City" content="U 2011 roci u sviti naličuvalosja vśogo blyźko 150 MarTech-startapiv. Zaraz їh ponad 7 tysjač, zrostannja tryvaje. Očevydno, ščo reklama, v tomu čy inšomu vygljadi, bude v trendi zavždy"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-64485" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png" alt="unit.city" width="796" height="449"><h2><strong>? Jak vygljadaje rynok MarTech v Ukraїni</strong></h2>
<ul>
<li style="font-weight: 400">ponad 160 kompanij;</li>
 	<li>$130 mln investycij zagalom;</li>
 	<li style="font-weight: 400">ponad 5000 spivrobitnykiv.</li>
</ul>
65% kompanij majuť u svojemu štati menše niž 40 spivrobitnykiv. Pryblyzno 25% vsih fahivciv pracjujuť v tŕoh kompanijah: Depositphotos, Terrasoft ta MGID.

Biľša častyna kompanij pracjuje za modellju SaaS (52%), 77% kompanij – B2B. 68,4% R&D-centriv znahodyťsja v Kyjevi.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64486" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png" alt="MarTech-kompaniї" width="795" height="446">

Biľšu častynu dohodu kompanijam prynosyť ukraїnśkyj rynok (39%). Za nym roztašuvavsja rynok SŠA (17%). Ale vse biľše novyh kompanij rozšyrjujuťsja na novyh rynkah SŠA ta Jevropy.

Takož tvorci zvitu pokazaly, jak zbiľšuvalasja kiľkisť kompanij u sferi MarTech z 1991 roku:

<img class="aligncenter size-full wp-image-64483" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png" alt="unit.city" width="798" height="451">

Čytajte takož pro te, ščo v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2019/09/02/katalog-ksv-initsiatyv/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">stvorjať<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/ksv-biznes-300x200.jpg" />? V Ukraїni stvorjať peršyj katalog KSV-iniciatyv</span></a> peršyj katalog KSV-iniciatyv.

<p>Innovacijnyj park UNIT.City, Internet Asociacija Ukraїny ta agencija innovacij Center42 predstavyly <a href="https://42.unit.city/martech-guide-2019">peršyj ogljad</a> ukraїnśkoї MarTech- i AdTech-industriї. Avtory narahuvaly ponad 160 kompanij ta 5 tysjač spivrobitnykiv na rynku. V ukraїnśki MarTech-kompaniї za veś čas bulo investovano blyźko $130 mln (dani tiľky za vidkrytymy publičnymy ugodamy).</p><h2><strong>❓ Jak provodyly doslidžennja</strong></h2><p>Zvit ne vključaje vsi MarTech-kompaniї, oskiľky častyna z nyh vyrišyla ne braty učasť v opytuvanni. Avtory prodovžať onovljuvaty spysok kompanij dlja nastupnyh versij zvitu.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64484" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png" alt="MarTech-kompaniї" width="797" height="449" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png 797w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-650x366.png 650w" sizes="(max-width: 797px) 100vw, 797px" /></p><p>Obyralysja lyše ti kompaniї, jaki vidpovidajuť odnomu abo kiľkom kryterijam:</p><ul><li>kompanija povynna maty tehnologičnyj produkt;</li><li>kompanija maje ščonajmenše odnogo zasnovnyka z Ukraїny;</li><li>kompanija zarejestrovana v Ukraїni;</li><li>jak minimum 30% komandy znahodyťsja v Ukraїni.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U 2011 roci u sviti naličuvalosja vśogo blyźko 150 MarTech-startapiv. Zaraz їh ponad 7 tysjač, zrostannja tryvaje. Očevydno, ščo reklama, v tomu čy inšomu vygljadi, bude v trendi zavždy</p>					<cite>									<span><strong>Maks Jakover,</strong></span> SEO ta kerivnyj partner UNIT.City							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64485" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png" alt="unit.city" width="796" height="449" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png 796w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-650x367.png 650w" sizes="(max-width: 796px) 100vw, 796px" /></p><h2><strong>? Jak vygljadaje rynok MarTech v Ukraїni</strong></h2><ul><li style="font-weight: 400">ponad 160 kompanij;</li><li>$130 mln investycij zagalom;</li><li style="font-weight: 400">ponad 5000 spivrobitnykiv.</li></ul><p>65% kompanij majuť u svojemu štati menše niž 40 spivrobitnykiv. Pryblyzno 25% vsih fahivciv pracjujuť v tŕoh kompanijah: Depositphotos, Terrasoft ta MGID.</p><p>Biľša častyna kompanij pracjuje za modellju SaaS (52%), 77% kompanij – B2B. 68,4% R&#038;D-centriv znahodyťsja v Kyjevi.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64486" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png" alt="MarTech-kompaniї" width="795" height="446" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png 795w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-300x168.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-768x431.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-650x365.png 650w" sizes="(max-width: 795px) 100vw, 795px" /></p><p>Biľšu častynu dohodu kompanijam prynosyť ukraїnśkyj rynok (39%). Za nym roztašuvavsja rynok SŠA (17%). Ale vse biľše novyh kompanij rozšyrjujuťsja na novyh rynkah SŠA ta Jevropy.</p><p>Takož tvorci zvitu pokazaly, jak zbiľšuvalasja kiľkisť kompanij u sferi MarTech z 1991 roku:</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64483" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png" alt="unit.city" width="798" height="451" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png 798w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-300x170.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-768x434.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-650x367.png 650w" sizes="(max-width: 798px) 100vw, 798px" /></p><p>Čytajte takož pro te, ščo v Ukraїni <a href="/2019/09/02/katalog-ksv-initsiatyv/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">stvorjať<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/09/ksv-biznes-300x200.jpg" />? V Ukraїni stvorjať peršyj katalog KSV-iniciatyv</span></a> peršyj katalog KSV-iniciatyv.</p>

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

U UNIT.City prezentuvaly doslidžennja ta kartu rynku marketyngovyh i reklamnyh tehnologij.

Innovacijnyj park UNIT.City, Internet Asociacija Ukraїny ta agencija innovacij Center42 predstavyly <a href="https://42.unit.city/martech-guide-2019">peršyj ogljad</a> ukraїnśkoї MarTech- i AdTech-industriї. Avtory narahuvaly ponad 160 kompanij ta 5 tysjač spivrobitnykiv na rynku. V ukraїnśki MarTech-kompaniї za veś čas bulo investovano blyźko $130 mln (dani tiľky za vidkrytymy publičnymy ugodamy).
<h2><strong>❓ Jak provodyly doslidžennja</strong></h2>
Zvit ne vključaje vsi MarTech-kompaniї, oskiľky častyna z nyh vyrišyla ne braty učasť v opytuvanni. Avtory prodovžať onovljuvaty spysok kompanij dlja nastupnyh versij zvitu.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64484" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png" alt="MarTech-kompaniї" width="797" height="449" />

Obyralysja lyše ti kompaniї, jaki vidpovidajuť odnomu abo kiľkom kryterijam:
<ul>
 	<li>kompanija povynna maty tehnologičnyj produkt;</li>
 	<li>kompanija maje ščonajmenše odnogo zasnovnyka z Ukraїny;</li>
 	<li>kompanija zarejestrovana v Ukraїni;</li>
 	<li>jak minimum 30% komandy znahodyťsja v Ukraїni.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Maks Jakover" position="SEO ta kerivnyj partner UNIT.City" content="U 2011 roci u sviti naličuvalosja vśogo blyźko 150 MarTech-startapiv. Zaraz їh ponad 7 tysjač, zrostannja tryvaje. Očevydno, ščo reklama, v tomu čy inšomu vygljadi, bude v trendi zavždy"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-64485" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png" alt="unit.city" width="796" height="449" />
<h2><strong>? Jak vygljadaje rynok MarTech v Ukraїni</strong></h2>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400">ponad 160 kompanij;</li>
 	<li>$130 mln investycij zagalom;</li>
 	<li style="font-weight: 400">ponad 5000 spivrobitnykiv.</li>
</ul>
65% kompanij majuť u svojemu štati menše niž 40 spivrobitnykiv. Pryblyzno 25% vsih fahivciv pracjujuť v tŕoh kompanijah: Depositphotos, Terrasoft ta MGID.

Biľša častyna kompanij pracjuje za modellju SaaS (52%), 77% kompanij – B2B. 68,4% R&amp;D-centriv znahodyťsja v Kyjevi.

<img class="aligncenter size-full wp-image-64486" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png" alt="MarTech-kompaniї" width="795" height="446" />

Biľšu častynu dohodu kompanijam prynosyť ukraїnśkyj rynok (39%). Za nym roztašuvavsja rynok SŠA (17%). Ale vse biľše novyh kompanij rozšyrjujuťsja na novyh rynkah SŠA ta Jevropy.

Takož tvorci zvitu pokazaly, jak zbiľšuvalasja kiľkisť kompanij u sferi MarTech z 1991 roku:

<img class="aligncenter size-full wp-image-64483" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png" alt="unit.city" width="798" height="451" />

Čytajte takož pro te, ščo v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2019/09/02/katalog-ksv-initsiatyv/" target="_blank" rel="noopener">stvorjať</a> peršyj katalog KSV-iniciatyv.

<p>Innovacijnyj park UNIT.City, Internet Asociacija Ukraїny ta agencija innovacij Center42 predstavyly <a href="https://42.unit.city/martech-guide-2019">peršyj ogljad</a> ukraїnśkoї MarTech- i AdTech-industriї. Avtory narahuvaly ponad 160 kompanij ta 5 tysjač spivrobitnykiv na rynku. V ukraїnśki MarTech-kompaniї za veś čas bulo investovano blyźko $130 mln (dani tiľky za vidkrytymy publičnymy ugodamy).</p><h2><strong>❓ Jak provodyly doslidžennja</strong></h2><p>Zvit ne vključaje vsi MarTech-kompaniї, oskiľky častyna z nyh vyrišyla ne braty učasť v opytuvanni. Avtory prodovžať onovljuvaty spysok kompanij dlja nastupnyh versij zvitu.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64484" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png" alt="MarTech-kompaniї" width="797" height="449" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3.png 797w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-3-650x366.png 650w" sizes="(max-width: 797px) 100vw, 797px" /></p><p>Obyralysja lyše ti kompaniї, jaki vidpovidajuť odnomu abo kiľkom kryterijam:</p><ul><li>kompanija povynna maty tehnologičnyj produkt;</li><li>kompanija maje ščonajmenše odnogo zasnovnyka z Ukraїny;</li><li>kompanija zarejestrovana v Ukraїni;</li><li>jak minimum 30% komandy znahodyťsja v Ukraїni.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U 2011 roci u sviti naličuvalosja vśogo blyźko 150 MarTech-startapiv. Zaraz їh ponad 7 tysjač, zrostannja tryvaje. Očevydno, ščo reklama, v tomu čy inšomu vygljadi, bude v trendi zavždy</p>					<cite>									<span><strong>Maks Jakover,</strong></span> SEO ta kerivnyj partner UNIT.City							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64485" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png" alt="unit.city" width="796" height="449" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2.png 796w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-2-650x367.png 650w" sizes="(max-width: 796px) 100vw, 796px" /></p><h2><strong>? Jak vygljadaje rynok MarTech v Ukraїni</strong></h2><ul><li style="font-weight: 400">ponad 160 kompanij;</li><li>$130 mln investycij zagalom;</li><li style="font-weight: 400">ponad 5000 spivrobitnykiv.</li></ul><p>65% kompanij majuť u svojemu štati menše niž 40 spivrobitnykiv. Pryblyzno 25% vsih fahivciv pracjujuť v tŕoh kompanijah: Depositphotos, Terrasoft ta MGID.</p><p>Biľša častyna kompanij pracjuje za modellju SaaS (52%), 77% kompanij – B2B. 68,4% R&amp;D-centriv znahodyťsja v Kyjevi.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64486" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png" alt="MarTech-kompaniї" width="795" height="446" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4.png 795w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-300x168.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-768x431.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city-4-650x365.png 650w" sizes="(max-width: 795px) 100vw, 795px" /></p><p>Biľšu častynu dohodu kompanijam prynosyť ukraїnśkyj rynok (39%). Za nym roztašuvavsja rynok SŠA (17%). Ale vse biľše novyh kompanij rozšyrjujuťsja na novyh rynkah SŠA ta Jevropy.</p><p>Takož tvorci zvitu pokazaly, jak zbiľšuvalasja kiľkisť kompanij u sferi MarTech z 1991 roku:</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-64483" src="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png" alt="unit.city" width="798" height="451" srcset="/wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_.png 798w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-300x170.png 300w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-768x434.png 768w, /wp-content/uploads/2019/09/MarTech-kompaniyi-unit.city_-650x367.png 650w" sizes="(max-width: 798px) 100vw, 798px" /></p><p>Čytajte takož pro te, ščo v Ukraїni <a href="/2019/09/02/katalog-ksv-initsiatyv/" target="_blank" rel="noopener">stvorjať</a> peršyj katalog KSV-iniciatyv.</p>

💸 V ukraїnśki MarTech-kompaniї investuvaly blyźko $130 mln

Zvit ne vključaje vsi MarTech-kompaniї, oskiľky častyna z nyh vyrišyla ne braty učasť v opytuvanni. Avtory prodovžať onovljuvaty spysok kompanij dlja nastupnyh versij zvitu.

<p>Ukraїnśka naukovycja uvijšla do <a href="https://www.technologyreview.com/lists/innovators-under-35/2019/inventor/olga-dudchenko/?fbclid=IwAR3ZEv0C4YV9LFwKOPVTKOFxANzVmbKPfV5IC_pOKkzcsByvCqmKs_kvgeE" target="_blank" rel="noopener">rejtyngu</a> innovatoriv MIT Technology Review «35 do 35». Vona rozrobyla metod «rozšyfrovky» genomiv tvaryn, ščo pomyrajuť.
</p>
<h2><strong>? Pro rejtyng</strong></h2>
MIT Technology Review «35 do 35» publikujeťsja ščorično z 1999 roku. Do ńogo potrapljajuť perspektyvni naukovci z riznyh oblastej do 35 rokiv.

[caption id="attachment_63794" align="aligncenter" width="937"]<img class="wp-image-63794" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg" alt="Dudčenko" width="937" height="629"> Rice University[/caption]
<h2><strong>?? Ukraїnśka naukovycja</strong></h2>
34-rična Oľga Dudčenko – doslidnyk galuzi genomiky (rozdil molekuljarnoї genetyky, jakyj vyvčaje genomy žyvyh organizmiv). Dudčenko zajmajeťsja projektom DNA Zoo (DNK-zooparku), meta jakogo – rozšyryty genomy vydiv tvaryn, ščo pomyrajuť.

Sučasne obladnannja dlja vyznačennja poslidovnostej geniv pracjuje dosyť švydko. Tehnika može vyrahovuvaty DNK arahisu, baklažana abo bronenoscja vśogo za dva dni. Zagalom naukovci otrymujuť miľjardy neorganizovanyh fragmentiv kodu DNK.

<img class="aligncenter size-full wp-image-63796" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1491:11'>dnk-zoopark</span>" width="960" height="635"><h2><strong>? Rozrobka</strong></h2>
Dudčenko dopomogla zrobyty nastupnyj krok – z'jednaty vsi šmatočky u pravyľnij poslidovnosti.

U svoїj roboti Dudčenko vykorystovuje metod Hi-C. Spočatku jogo stvoryly, ščob vyvčyty, jak skladajuťsja hromosomy, ta pokazaty, jaki fragmenty DNK znahodjaťsja poruč. Razom z algorytmamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-1857:1">i</span> metodamy Dudčenko vin sproščuje «zbirku» genomiv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-63795" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2060:11'>dnk-zoopark</span>" width="960" height="578"><h2><strong>? Jaki rezuľtaty</strong></h2>
U 2018 roci ukraїnka razom z kolegamy podilylasja peršymy dosjagnennjamy DNA Zoo. U bazi projektu vže je poslidovnosti genomiv ponad 50 vydiv, vključajučy geparda, červonu pandu ta brazyľśkogo dykobraza. Z ogljadu na švydkisť vymyrannja dejakyh tvaryn, ci DNK možuť vyjavytysja jedynym, ščo zalyšyťsja vid nyh.

Narazi pered naukovcjamy postaje globaľna meta – oharakteryzuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2522:1">i</span> zberegty genom kožnogo vydu na zemli.

Čytajte takož pro te. ščo ukraїnśka naukovycja Maryna V’jazovśka <a href="https://nachasi.com/2019/05/16/matematyka-proryv-vyazovska/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zrobyla<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/theukrainians-vyazovska-9-e1478181639873-300x200.jpg" />?? Proryv u matematyci – ukraїnśka naukovycja Maryna V'jazovśka zrobyla gučne vidkryttja</span></a> gučne vidkryttja u matematyci.

<p>Ukraїnśka naukovycja uvijšla do <a href="https://www.technologyreview.com/lists/innovators-under-35/2019/inventor/olga-dudchenko/?fbclid=IwAR3ZEv0C4YV9LFwKOPVTKOFxANzVmbKPfV5IC_pOKkzcsByvCqmKs_kvgeE" target="_blank" rel="noopener">rejtyngu</a> innovatoriv MIT Technology Review «35 do 35». Vona rozrobyla metod «rozšyfrovky» genomiv tvaryn, ščo pomyrajuť.</p><h2><strong>? Pro rejtyng</strong></h2><p>MIT Technology Review «35 do 35» publikujeťsja ščorično z 1999 roku. Do ńogo potrapljajuť perspektyvni naukovci z riznyh oblastej do 35 rokiv.</p><div id="attachment_63794" style="width: 947px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-63794" loading="lazy" class="wp-image-63794" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg" alt="Dudčenko" width="937" height="629" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg 640w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 937px) 100vw, 937px" /><p id="caption-attachment-63794" class="wp-caption-text">Rice University</p></div><h2><strong>?? Ukraїnśka naukovycja</strong></h2><p>34-rična Oľga Dudčenko – doslidnyk galuzi genomiky (rozdil molekuljarnoї genetyky, jakyj vyvčaje genomy žyvyh organizmiv). Dudčenko zajmajeťsja projektom DNA Zoo (DNK-zooparku), meta jakogo – rozšyryty genomy vydiv tvaryn, ščo pomyrajuť.</p><p>Sučasne obladnannja dlja vyznačennja poslidovnostej geniv pracjuje dosyť švydko. Tehnika može vyrahovuvaty DNK arahisu, baklažana abo bronenoscja vśogo za dva dni. Zagalom naukovci otrymujuť miľjardy neorganizovanyh fragmentiv kodu DNK.</p><p><img loading="lazy" width="960" height="635" class="aligncenter size-full wp-image-63796" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1491:11' srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg 960w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-300x198.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-768x508.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-650x430.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />dnk-zoopark</span>&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;635&#8243;></p><h2><strong>? Rozrobka</strong></h2><p>Dudčenko dopomogla zrobyty nastupnyj krok – z&#8217;jednaty vsi šmatočky u pravyľnij poslidovnosti.</p><p>U svoїj roboti Dudčenko vykorystovuje metod Hi-C. Spočatku jogo stvoryly, ščob vyvčyty, jak skladajuťsja hromosomy, ta pokazaty, jaki fragmenty DNK znahodjaťsja poruč. Razom z algorytmamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-1857:1">i</span> metodamy Dudčenko vin sproščuje «zbirku» genomiv.</p><p><img loading="lazy" width="960" height="578" class="aligncenter size-full wp-image-63795" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2060:11' srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg 960w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-300x181.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-768x462.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-650x391.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />dnk-zoopark</span>&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;578&#8243;></p><h2><strong>? Jaki rezuľtaty</strong></h2><p>U 2018 roci ukraїnka razom z kolegamy podilylasja peršymy dosjagnennjamy DNA Zoo. U bazi projektu vže je poslidovnosti genomiv ponad 50 vydiv, vključajučy geparda, červonu pandu ta brazyľśkogo dykobraza. Z ogljadu na švydkisť vymyrannja dejakyh tvaryn, ci DNK možuť vyjavytysja jedynym, ščo zalyšyťsja vid nyh.</p><p>Narazi pered naukovcjamy postaje globaľna meta – oharakteryzuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2522:1">i</span> zberegty genom kožnogo vydu na zemli.</p><p>Čytajte takož pro te. ščo ukraїnśka naukovycja Maryna V’jazovśka <a href="/2019/05/16/matematyka-proryv-vyazovska/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zrobyla<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/05/theukrainians-vyazovska-9-e1478181639873-300x200.jpg" />?? Proryv u matematyci – ukraїnśka naukovycja Maryna V&#8217;jazovśka zrobyla gučne vidkryttja</span></a> gučne vidkryttja u matematyci.</p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Dudčenko zajmajeťsja projektom DNA Zoo (DNK-zooparku), meta jakogo – rozšyryty genomy vydiv tvaryn, ščo pomyrajuť.

Ukraїnśka naukovycja uvijšla do <a href="https://www.technologyreview.com/lists/innovators-under-35/2019/inventor/olga-dudchenko/?fbclid=IwAR3ZEv0C4YV9LFwKOPVTKOFxANzVmbKPfV5IC_pOKkzcsByvCqmKs_kvgeE" target="_blank" rel="noopener">rejtyngu</a> innovatoriv MIT Technology Review «35 do 35». Vona rozrobyla metod «rozšyfrovky» genomiv tvaryn, ščo pomyrajuť.
<h2><strong>? Pro rejtyng</strong></h2>
MIT Technology Review «35 do 35» publikujeťsja ščorično z 1999 roku. Do ńogo potrapljajuť perspektyvni naukovci z riznyh oblastej do 35 rokiv.

[caption id="attachment_63794" align="aligncenter" width="937"]<img class="wp-image-63794" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg" alt="Dudčenko" width="937" height="629" /> Rice University[/caption]
<h2><strong>?? Ukraїnśka naukovycja</strong></h2>
34-rična Oľga Dudčenko – doslidnyk galuzi genomiky (rozdil molekuljarnoї genetyky, jakyj vyvčaje genomy žyvyh organizmiv). Dudčenko zajmajeťsja projektom DNA Zoo (DNK-zooparku), meta jakogo – rozšyryty genomy vydiv tvaryn, ščo pomyrajuť.

Sučasne obladnannja dlja vyznačennja poslidovnostej geniv pracjuje dosyť švydko. Tehnika može vyrahovuvaty DNK arahisu, baklažana abo bronenoscja vśogo za dva dni. Zagalom naukovci otrymujuť miľjardy neorganizovanyh fragmentiv kodu DNK.

<img class="aligncenter size-full wp-image-63796" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg" alt="&lt;span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1491:11'&gt;dnk-zoopark&lt;/span&gt;" width="960" height="635" />
<h2><strong>? Rozrobka</strong></h2>
Dudčenko dopomogla zrobyty nastupnyj krok – z'jednaty vsi šmatočky u pravyľnij poslidovnosti.

U svoїj roboti Dudčenko vykorystovuje metod Hi-C. Spočatku jogo stvoryly, ščob vyvčyty, jak skladajuťsja hromosomy, ta pokazaty, jaki fragmenty DNK znahodjaťsja poruč. Razom z algorytmamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-1857:1">i</span> metodamy Dudčenko vin sproščuje «zbirku» genomiv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-63795" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg" alt="&lt;span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2060:11'&gt;dnk-zoopark&lt;/span&gt;" width="960" height="578" />
<h2><strong>? Jaki rezuľtaty</strong></h2>
U 2018 roci ukraїnka razom z kolegamy podilylasja peršymy dosjagnennjamy DNA Zoo. U bazi projektu vže je poslidovnosti genomiv ponad 50 vydiv, vključajučy geparda, červonu pandu ta brazyľśkogo dykobraza. Z ogljadu na švydkisť vymyrannja dejakyh tvaryn, ci DNK možuť vyjavytysja jedynym, ščo zalyšyťsja vid nyh.

Narazi pered naukovcjamy postaje globaľna meta – oharakteryzuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2522:1">i</span> zberegty genom kožnogo vydu na zemli.

Čytajte takož pro te. ščo ukraїnśka naukovycja Maryna V’jazovśka <a href="https://nachasi.com/2019/05/16/matematyka-proryv-vyazovska/" target="_blank" rel="noopener">zrobyla</a> gučne vidkryttja u matematyci.

<p>Ukraїnśka naukovycja uvijšla do <a href="https://www.technologyreview.com/lists/innovators-under-35/2019/inventor/olga-dudchenko/?fbclid=IwAR3ZEv0C4YV9LFwKOPVTKOFxANzVmbKPfV5IC_pOKkzcsByvCqmKs_kvgeE" target="_blank" rel="noopener">rejtyngu</a> innovatoriv MIT Technology Review «35 do 35». Vona rozrobyla metod «rozšyfrovky» genomiv tvaryn, ščo pomyrajuť.</p><h2><strong>? Pro rejtyng</strong></h2><p>MIT Technology Review «35 do 35» publikujeťsja ščorično z 1999 roku. Do ńogo potrapljajuť perspektyvni naukovci z riznyh oblastej do 35 rokiv.</p><div id="attachment_63794" style="width: 947px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-63794" loading="lazy" class="wp-image-63794" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg" alt="Dudčenko" width="937" height="629" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1.jpg 640w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-1-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 937px) 100vw, 937px" /><p id="caption-attachment-63794" class="wp-caption-text">Rice University</p></div><h2><strong>?? Ukraїnśka naukovycja</strong></h2><p>34-rična Oľga Dudčenko – doslidnyk galuzi genomiky (rozdil molekuljarnoї genetyky, jakyj vyvčaje genomy žyvyh organizmiv). Dudčenko zajmajeťsja projektom DNA Zoo (DNK-zooparku), meta jakogo – rozšyryty genomy vydiv tvaryn, ščo pomyrajuť.</p><p>Sučasne obladnannja dlja vyznačennja poslidovnostej geniv pracjuje dosyť švydko. Tehnika može vyrahovuvaty DNK arahisu, baklažana abo bronenoscja vśogo za dva dni. Zagalom naukovci otrymujuť miľjardy neorganizovanyh fragmentiv kodu DNK.</p><p><img loading="lazy" width="960" height="635" class="aligncenter size-full wp-image-63796" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1491:11' srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2.jpg 960w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-300x198.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-768x508.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-2-650x430.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />dnk-zoopark</span>&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;635&#8243; /></p><h2><strong>? Rozrobka</strong></h2><p>Dudčenko dopomogla zrobyty nastupnyj krok – z&#8217;jednaty vsi šmatočky u pravyľnij poslidovnosti.</p><p>U svoїj roboti Dudčenko vykorystovuje metod Hi-C. Spočatku jogo stvoryly, ščob vyvčyty, jak skladajuťsja hromosomy, ta pokazaty, jaki fragmenty DNK znahodjaťsja poruč. Razom z algorytmamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-1857:1">i</span> metodamy Dudčenko vin sproščuje «zbirku» genomiv.</p><p><img loading="lazy" width="960" height="578" class="aligncenter size-full wp-image-63795" src="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg" alt="<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---dnk-zoopark' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2060:11' srcset="/wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3.jpg 960w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-300x181.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-768x462.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/08/dna-project-dudchenko-mit-review-3-650x391.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />dnk-zoopark</span>&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;578&#8243; /></p><h2><strong>? Jaki rezuľtaty</strong></h2><p>U 2018 roci ukraїnka razom z kolegamy podilylasja peršymy dosjagnennjamy DNA Zoo. U bazi projektu vže je poslidovnosti genomiv ponad 50 vydiv, vključajučy geparda, červonu pandu ta brazyľśkogo dykobraza. Z ogljadu na švydkisť vymyrannja dejakyh tvaryn, ci DNK možuť vyjavytysja jedynym, ščo zalyšyťsja vid nyh.</p><p>Narazi pered naukovcjamy postaje globaľna meta – oharakteryzuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2522:1">i</span> zberegty genom kožnogo vydu na zemli.</p><p>Čytajte takož pro te. ščo ukraїnśka naukovycja Maryna V’jazovśka <a href="/2019/05/16/matematyka-proryv-vyazovska/" target="_blank" rel="noopener">zrobyla</a> gučne vidkryttja u matematyci.</p>

🦊 Ukraїnka Oľga Dudčenko potrapyla do rejtyngu molodyh naukovciv vid MIT z rozrobkoju DNK-zooparku

<h2><strong>Pro Vodafone Retail</strong></h2>
<a href="https://www.vodafone.ua/uk" target="_blank" rel="noopener">Vodafone Retail</a> – ce dočirnja kompanija Vodafone Ukraїna. Peršyj magazyn mereži vidkryvsja v ljutomu 2018 roku. Za 1,5 roky Vodafone Retail uvijšov do top-3 najbiľšyh mobiľnyh rytejleriv v Ukraїni, mereža magazyniv skladaje 240 magazyniv v 70 mistah.
<h2><strong>Boroťba z «sirym» rynkom</strong></h2>
Za slovamy dyrektora Vodafone Retail Denysa Pozdnjakova, narazi formujeťsja komisija, ščo skladajeťsja z prodavciv i vyrobnykiv smartfoniv, jaka bude rozrobljaty zakonoprojekty dlja boroťby z sirym importom. Odnym z її členiv stala kompanija Samsung.

U kompaniї pidkresljujuť, ščo korystuvači smartfoniv ne postraždajuť, a boroťba bude vestysja z sirymy importeramy u majbutnih periodah.

<img class="aligncenter wp-image-63746" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png" alt="" width="750" height="750"><h2><strong>Analiz rynku smartfoniv</strong></h2>
Za danymy kompaniї, drajverom zrostannja prodaživ u drugomu kvartali 2019 roku staly azijśki brendy, častka jakyh zrosla do 85,2%. Sered nyh Kytaj – bezumovnyj lider prodaživ za kiľkistju ta perelikom brendiv, a za obsjagamy prodaživ v grošovomu vymiri kraїna dilyť liderstvo z Pivdennoju Korejeju.

<img class="aligncenter wp-image-63748" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750"><h2><strong>5 najpopuljarnišyh brendiv u mereži Vodafone Retail u 2019 roci</strong></h2>
<ol>
<li>SAMSUNG – 32,78%</li>
 	<li>XIAOMI – 28,06%</li>
 	<li>NOKIA – 19,52%</li>
 	<li>HUAWEI – 8,47%</li>
 	<li>TP-LINK – 6,80%</li>
</ol>
<h2><strong>Jaki možlyvosti perevažajuť</strong></h2>
Pry vybori smartfona ukraїnci zvertajuť uvagu na najavnisť 4G ta velykogo ekrana. 57% vsih novyh pokupok prypalo na smartfony z diagonallju ekrana 6 i biľše djujmiv.

Jak i raniše, biľšisť prodanyh smartfoniv (99,6%) – ce prystroї z dvoma SIM-kartamy. Razom z cym sposterigajeťsja trend perehodu na odnu aktyvnu SIM-kartu v smartfoni. Velykyj vidsotok prodaživ smartfoniv z dvoma SIM-kartamy pojasnjujeťsja tym, ščo bagato korystuvačiv vykorystovujuť drugyj slot u jakosti slotu dlja karty pam'jati.

<img class="aligncenter wp-image-63750" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750"><h2><strong>4G</strong></h2>
Majže vsi novi smartfony (98%) gotovi do roboty v merežah LTE. Častka 4G smartfoniv v mereži Vodafone dosjagla 43%. Šče odnym drajverom do pokupky 4G smartfoniv stalo strimke rozšyrennja pokryttja 4G.
<h2><strong>Perehid na novu modeľ</strong></h2>
Ukraїnci vyjavylysja dovoli konservatyvnymy pry vybori novogo smartfona. Najčastiše pokupci smartfoniv obyrajuť novu modeľ togo ž vyrobnyka. Napryklad, 71,39% korystuvačiv smartfoniv Apple zminjujuť svoї stari telefony na novi iPhone, Xiaomi (54,06%) i Samsung (50,16%). Tiľky vlasnyky Nokia u jakosti novogo telefonu najčastiše zminjujuť brend na Xiaomi (30,15%), Samsung (22,09%) abo Huawei (11,85%).

<img class="aligncenter wp-image-63749" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750"><h2><strong>Kolir </strong></h2>
Čoloviky častiše zminjujuť smartfony, niž žinky. Uljublenyj kolir smartfona v Ukraїni – čornyj (44,4%), za nym slidujuť syni (22,9%), siri (11,0%) i zoloti (8,2%) smartfony.
<h2><strong>Fitnes-godynnyky</strong></h2>
Ukraїnci často jduť z magazyniv Vodafone ne tiľky zi smartfonamy. Do kožnogo treťogo smartfona dokupovujeťsja karta pam'jati, do kožnogo 18-go smartfonu – fitnes-braslety, jaki čerez svoju cinu ta riznomanitnisť perevažajuť v prodažah nad smart-godynnykamy.

Čytajte takož pro te, ščo Huawei <a href="https://nachasi.com/2019/08/09/huawei-harmony-os/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">predstavyla<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/huawei-harmony-os-300x200.jpeg" />? Huawei predstavyla operacijnu systemu Harmony OS</span></a> operacijnu systemu Harmony OS.

<h2><strong>Pro Vodafone Retail</strong></h2><p><a href="https://www.vodafone.ua/uk" target="_blank" rel="noopener">Vodafone Retail</a> – ce dočirnja kompanija Vodafone Ukraїna. Peršyj magazyn mereži vidkryvsja v ljutomu 2018 roku. Za 1,5 roky Vodafone Retail uvijšov do top-3 najbiľšyh mobiľnyh rytejleriv v Ukraїni, mereža magazyniv skladaje 240 magazyniv v 70 mistah.</p><h2><strong>Boroťba z «sirym» rynkom</strong></h2><p>Za slovamy dyrektora Vodafone Retail Denysa Pozdnjakova, narazi formujeťsja komisija, ščo skladajeťsja z prodavciv i vyrobnykiv smartfoniv, jaka bude rozrobljaty zakonoprojekty dlja boroťby z sirym importom. Odnym z її členiv stala kompanija Samsung.</p><p>U kompaniї pidkresljujuť, ščo korystuvači smartfoniv ne postraždajuť, a boroťba bude vestysja z sirymy importeramy u majbutnih periodah.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63746" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png" alt="" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>Analiz rynku smartfoniv</strong></h2><p>Za danymy kompaniї, drajverom zrostannja prodaživ u drugomu kvartali 2019 roku staly azijśki brendy, častka jakyh zrosla do 85,2%. Sered nyh Kytaj – bezumovnyj lider prodaživ za kiľkistju ta perelikom brendiv, a za obsjagamy prodaživ v grošovomu vymiri kraїna dilyť liderstvo z Pivdennoju Korejeju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63748" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png 1280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>5 najpopuljarnišyh brendiv u mereži Vodafone Retail u 2019 roci</strong></h2><ol><li>SAMSUNG – 32,78%</li><li>XIAOMI – 28,06%</li><li>NOKIA – 19,52%</li><li>HUAWEI – 8,47%</li><li>TP-LINK – 6,80%</li></ol><h2><strong>Jaki možlyvosti perevažajuť</strong></h2><p>Pry vybori smartfona ukraїnci zvertajuť uvagu na najavnisť 4G ta velykogo ekrana. 57% vsih novyh pokupok prypalo na smartfony z diagonallju ekrana 6 i biľše djujmiv.</p><p>Jak i raniše, biľšisť prodanyh smartfoniv (99,6%) – ce prystroї z dvoma SIM-kartamy. Razom z cym sposterigajeťsja trend perehodu na odnu aktyvnu SIM-kartu v smartfoni. Velykyj vidsotok prodaživ smartfoniv z dvoma SIM-kartamy pojasnjujeťsja tym, ščo bagato korystuvačiv vykorystovujuť drugyj slot u jakosti slotu dlja karty pam&#8217;jati.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63750" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>4G</strong></h2><p>Majže vsi novi smartfony (98%) gotovi do roboty v merežah LTE. Častka 4G smartfoniv v mereži Vodafone dosjagla 43%. Šče odnym drajverom do pokupky 4G smartfoniv stalo strimke rozšyrennja pokryttja 4G.</p><h2><strong>Perehid na novu modeľ</strong></h2><p>Ukraїnci vyjavylysja dovoli konservatyvnymy pry vybori novogo smartfona. Najčastiše pokupci smartfoniv obyrajuť novu modeľ togo ž vyrobnyka. Napryklad, 71,39% korystuvačiv smartfoniv Apple zminjujuť svoї stari telefony na novi iPhone, Xiaomi (54,06%) i Samsung (50,16%). Tiľky vlasnyky Nokia u jakosti novogo telefonu najčastiše zminjujuť brend na Xiaomi (30,15%), Samsung (22,09%) abo Huawei (11,85%).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63749" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>Kolir </strong></h2><p>Čoloviky častiše zminjujuť smartfony, niž žinky. Uljublenyj kolir smartfona v Ukraїni – čornyj (44,4%), za nym slidujuť syni (22,9%), siri (11,0%) i zoloti (8,2%) smartfony.</p><h2><strong>Fitnes-godynnyky</strong></h2><p>Ukraїnci často jduť z magazyniv Vodafone ne tiľky zi smartfonamy. Do kožnogo treťogo smartfona dokupovujeťsja karta pam&#8217;jati, do kožnogo 18-go smartfonu – fitnes-braslety, jaki čerez svoju cinu ta riznomanitnisť perevažajuť v prodažah nad smart-godynnykamy.</p><p>Čytajte takož pro te, ščo Huawei <a href="/2019/08/09/huawei-harmony-os/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">predstavyla<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/08/huawei-harmony-os-300x200.jpeg" />? Huawei predstavyla operacijnu systemu Harmony OS</span></a> operacijnu systemu Harmony OS.</p>

Vodafone Retail predstavyv analityčnyj zvit rynku smartfoniv v Ukraїni. V osnovi zvitu – dani prodaživ u vlasnij rozdribnij mereži, a takož big data analityka na bazi danyh mereži Vodafone.

<h2><strong>Pro Vodafone Retail</strong></h2>
<a href="https://www.vodafone.ua/uk" target="_blank" rel="noopener">Vodafone Retail</a> – ce dočirnja kompanija Vodafone Ukraїna. Peršyj magazyn mereži vidkryvsja v ljutomu 2018 roku. Za 1,5 roky Vodafone Retail uvijšov do top-3 najbiľšyh mobiľnyh rytejleriv v Ukraїni, mereža magazyniv skladaje 240 magazyniv v 70 mistah.
<h2><strong>Boroťba z «sirym» rynkom</strong></h2>
Za slovamy dyrektora Vodafone Retail Denysa Pozdnjakova, narazi formujeťsja komisija, ščo skladajeťsja z prodavciv i vyrobnykiv smartfoniv, jaka bude rozrobljaty zakonoprojekty dlja boroťby z sirym importom. Odnym z її členiv stala kompanija Samsung.

U kompaniї pidkresljujuť, ščo korystuvači smartfoniv ne postraždajuť, a boroťba bude vestysja z sirymy importeramy u majbutnih periodah.

<img class="aligncenter wp-image-63746" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png" alt="" width="750" height="750" />
<h2><strong>Analiz rynku smartfoniv</strong></h2>
Za danymy kompaniї, drajverom zrostannja prodaživ u drugomu kvartali 2019 roku staly azijśki brendy, častka jakyh zrosla do 85,2%. Sered nyh Kytaj – bezumovnyj lider prodaživ za kiľkistju ta perelikom brendiv, a za obsjagamy prodaživ v grošovomu vymiri kraїna dilyť liderstvo z Pivdennoju Korejeju.

<img class="aligncenter wp-image-63748" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" />
<h2><strong>5 najpopuljarnišyh brendiv u mereži Vodafone Retail u 2019 roci</strong></h2>
<ol>
 	<li>SAMSUNG – 32,78%</li>
 	<li>XIAOMI – 28,06%</li>
 	<li>NOKIA – 19,52%</li>
 	<li>HUAWEI – 8,47%</li>
 	<li>TP-LINK – 6,80%</li>
</ol>
<h2><strong>Jaki možlyvosti perevažajuť</strong></h2>
Pry vybori smartfona ukraїnci zvertajuť uvagu na najavnisť 4G ta velykogo ekrana. 57% vsih novyh pokupok prypalo na smartfony z diagonallju ekrana 6 i biľše djujmiv.

Jak i raniše, biľšisť prodanyh smartfoniv (99,6%) – ce prystroї z dvoma SIM-kartamy. Razom z cym sposterigajeťsja trend perehodu na odnu aktyvnu SIM-kartu v smartfoni. Velykyj vidsotok prodaživ smartfoniv z dvoma SIM-kartamy pojasnjujeťsja tym, ščo bagato korystuvačiv vykorystovujuť drugyj slot u jakosti slotu dlja karty pam'jati.

<img class="aligncenter wp-image-63750" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" />
<h2><strong>4G</strong></h2>
Majže vsi novi smartfony (98%) gotovi do roboty v merežah LTE. Častka 4G smartfoniv v mereži Vodafone dosjagla 43%. Šče odnym drajverom do pokupky 4G smartfoniv stalo strimke rozšyrennja pokryttja 4G.
<h2><strong>Perehid na novu modeľ</strong></h2>
Ukraїnci vyjavylysja dovoli konservatyvnymy pry vybori novogo smartfona. Najčastiše pokupci smartfoniv obyrajuť novu modeľ togo ž vyrobnyka. Napryklad, 71,39% korystuvačiv smartfoniv Apple zminjujuť svoї stari telefony na novi iPhone, Xiaomi (54,06%) i Samsung (50,16%). Tiľky vlasnyky Nokia u jakosti novogo telefonu najčastiše zminjujuť brend na Xiaomi (30,15%), Samsung (22,09%) abo Huawei (11,85%).

<img class="aligncenter wp-image-63749" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" />
<h2><strong>Kolir </strong></h2>
Čoloviky častiše zminjujuť smartfony, niž žinky. Uljublenyj kolir smartfona v Ukraїni – čornyj (44,4%), za nym slidujuť syni (22,9%), siri (11,0%) i zoloti (8,2%) smartfony.
<h2><strong>Fitnes-godynnyky</strong></h2>
Ukraїnci často jduť z magazyniv Vodafone ne tiľky zi smartfonamy. Do kožnogo treťogo smartfona dokupovujeťsja karta pam'jati, do kožnogo 18-go smartfonu – fitnes-braslety, jaki čerez svoju cinu ta riznomanitnisť perevažajuť v prodažah nad smart-godynnykamy.

Čytajte takož pro te, ščo Huawei <a href="https://nachasi.com/2019/08/09/huawei-harmony-os/" target="_blank" rel="noopener">predstavyla</a> operacijnu systemu Harmony OS.

<h2><strong>Pro Vodafone Retail</strong></h2><p><a href="https://www.vodafone.ua/uk" target="_blank" rel="noopener">Vodafone Retail</a> – ce dočirnja kompanija Vodafone Ukraїna. Peršyj magazyn mereži vidkryvsja v ljutomu 2018 roku. Za 1,5 roky Vodafone Retail uvijšov do top-3 najbiľšyh mobiľnyh rytejleriv v Ukraїni, mereža magazyniv skladaje 240 magazyniv v 70 mistah.</p><h2><strong>Boroťba z «sirym» rynkom</strong></h2><p>Za slovamy dyrektora Vodafone Retail Denysa Pozdnjakova, narazi formujeťsja komisija, ščo skladajeťsja z prodavciv i vyrobnykiv smartfoniv, jaka bude rozrobljaty zakonoprojekty dlja boroťby z sirym importom. Odnym z її členiv stala kompanija Samsung.</p><p>U kompaniї pidkresljujuť, ščo korystuvači smartfoniv ne postraždajuť, a boroťba bude vestysja z sirymy importeramy u majbutnih periodah.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63746" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png" alt="" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-5-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>Analiz rynku smartfoniv</strong></h2><p>Za danymy kompaniї, drajverom zrostannja prodaživ u drugomu kvartali 2019 roku staly azijśki brendy, častka jakyh zrosla do 85,2%. Sered nyh Kytaj – bezumovnyj lider prodaživ za kiľkistju ta perelikom brendiv, a za obsjagamy prodaživ v grošovomu vymiri kraїna dilyť liderstvo z Pivdennoju Korejeju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63748" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3.png 1280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-3-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>5 najpopuljarnišyh brendiv u mereži Vodafone Retail u 2019 roci</strong></h2><ol><li>SAMSUNG – 32,78%</li><li>XIAOMI – 28,06%</li><li>NOKIA – 19,52%</li><li>HUAWEI – 8,47%</li><li>TP-LINK – 6,80%</li></ol><h2><strong>Jaki možlyvosti perevažajuť</strong></h2><p>Pry vybori smartfona ukraїnci zvertajuť uvagu na najavnisť 4G ta velykogo ekrana. 57% vsih novyh pokupok prypalo na smartfony z diagonallju ekrana 6 i biľše djujmiv.</p><p>Jak i raniše, biľšisť prodanyh smartfoniv (99,6%) – ce prystroї z dvoma SIM-kartamy. Razom z cym sposterigajeťsja trend perehodu na odnu aktyvnu SIM-kartu v smartfoni. Velykyj vidsotok prodaživ smartfoniv z dvoma SIM-kartamy pojasnjujeťsja tym, ščo bagato korystuvačiv vykorystovujuť drugyj slot u jakosti slotu dlja karty pam&#8217;jati.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63750" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynkusmartfon-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>4G</strong></h2><p>Majže vsi novi smartfony (98%) gotovi do roboty v merežah LTE. Častka 4G smartfoniv v mereži Vodafone dosjagla 43%. Šče odnym drajverom do pokupky 4G smartfoniv stalo strimke rozšyrennja pokryttja 4G.</p><h2><strong>Perehid na novu modeľ</strong></h2><p>Ukraїnci vyjavylysja dovoli konservatyvnymy pry vybori novogo smartfona. Najčastiše pokupci smartfoniv obyrajuť novu modeľ togo ž vyrobnyka. Napryklad, 71,39% korystuvačiv smartfoniv Apple zminjujuť svoї stari telefony na novi iPhone, Xiaomi (54,06%) i Samsung (50,16%). Tiľky vlasnyky Nokia u jakosti novogo telefonu najčastiše zminjujuť brend na Xiaomi (30,15%), Samsung (22,09%) abo Huawei (11,85%).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63749" src="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png" alt="Vodafone Retail" width="750" height="750" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2.png 5334w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-768x768.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-1024x1024.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-740x740.png 740w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2019/08/vodafone-retail-analiz-rynku-smartfon-2-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p><h2><strong>Kolir </strong></h2><p>Čoloviky častiše zminjujuť smartfony, niž žinky. Uljublenyj kolir smartfona v Ukraїni – čornyj (44,4%), za nym slidujuť syni (22,9%), siri (11,0%) i zoloti (8,2%) smartfony.</p><h2><strong>Fitnes-godynnyky</strong></h2><p>Ukraїnci často jduť z magazyniv Vodafone ne tiľky zi smartfonamy. Do kožnogo treťogo smartfona dokupovujeťsja karta pam&#8217;jati, do kožnogo 18-go smartfonu – fitnes-braslety, jaki čerez svoju cinu ta riznomanitnisť perevažajuť v prodažah nad smart-godynnykamy.</p><p>Čytajte takož pro te, ščo Huawei <a href="/2019/08/09/huawei-harmony-os/" target="_blank" rel="noopener">predstavyla</a> operacijnu systemu Harmony OS.</p>

📱 Jaki smartfony populjarni v Ukraїni ta ščo bude z «sirymy» telefonamy – analiz Vodafone Retail

<h2><strong>Pro žinok ta čolovikiv v dyzajni</strong></h2>
<i>Žinok u sferi dyzajnu staje dedali biľše, a čyseľnisť čolovikiv — nevpynno znyžujeťsja. Vidpovidno do doslidžennja, 71% majbutnih dyzajneriv — ce divčata.</i>

<img class="aligncenter wp-image-63700" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png" alt="creative practice dyzajn" width="600" height="338"><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-415:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR </b><a href="https://gagarinstudio.com.ua/"><b>Gagarin Studio</b></a><b> </b>

Ščo stosujeťsja gendernyh oznak dyzajneriv – cilkom zgodna. Naša statystyka takož svidčyť pro te, ščo z usijeї kiľkosti zajavok na vakansiї dyzajneriv, jaki nadhodjať do našoї studiї, dvi tretyny skladajuť žinky j tretynu — čoloviky.
<h2><strong>Pro važlyvi jakosti ta pidgotovku dlja molodyh dyzajneriv</strong></h2>
<i>Vidpovidajučy na pytannja ankety, predstavnyky agentstv vidznačyly, ščo vid molodyh fahivciv čekajuť znannja teoriї dyzajnu ta volodinnja instrumentom, prote riveń molodyh fahivciv, ščo pryhodjať na spivbesidy, je poserednim. </i>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image4.png" img_id="63702"]

<b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1186:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b>

Do važlyvyh jakostej molodšyh specialistiv ja b vse-taky dodala zdatnisť pryjmaty krytyku i nadavaty zvorotnij zv'jazok v cilomu. Pryčomu pro ce važlyvo pam'jataty j dosvidčenym fahivcjam.

Z reštoju vysnovkiv takož pogodžujusja. Bez bažannja včytysja, rozvyvatysja i vdoskonaljuvatysja, bez vminnja dotrymuvatyś <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-1534:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br/>granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.---#---granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data---#---dedlajniv">dedlajniv</span> ta zdatnosti vidpovidaty za svoї rišennja potribnym fahivcem buty nemožlyvo.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1637:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor </b><a href="https://isd-group.com/"><b>ISD Group</b></a>

Micna «akademična» osnova (kompozycija, koľoroznavstvo, maljunok) istotno rozšyrjuje vaš diapazon možlyvostej, i cinnisť jak fahivcja vidčutno zrostaje. A natrenuvatysja u volodinni <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1901:4" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---pro#prob#proz#PRO#Pyrog#Pirog#Rog#grog#drog#prošč#prug#prig#pirog---#---prog">prog</span> možna dosyť švydko — i oś uže vaši paľčyky purhajuť po <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1964:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---šortkatah">šortkatah</span> i robota goryť.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor </b><a href="https://popel.agency/"><b>POPEL Agency</b></a>

Naspravdi, rezuľtaty doslidžennja pokazujuť nam dvi reči:
<ol>
<li style="font-weight: 400;">Z odnogo boku, molodi fahivci duže nedoocinjujuť znannja teoriї grafičnogo dyzajnu i navyčky volodinnja profesijnymy instrumentamy, jak važlyvyj kryterij.</li>
 	<li style="font-weight: 400;">A z inšogo — my narešti, z boku seredovyšča, počynajemo govoryty pro te, ščo ce važlyvo, i zvertaty na ce uvagu.</li>
</ol>
Tak, motyvacija, dotrymannja <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-2526:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br/>granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.---#---granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data---#---dedlajniv">dedlajniv</span> ta inše — važlyvi, ale vsi ci jakosti povynni ğruntuvatysja na micnij bazi fundamentaľnyh znań. Bez ćogo fahiveć — ne fahiveć, ni molodyj, ni staryj.
<h2><strong>Pro vyprobuvaľnyj termin ta stažuvannja</strong></h2>
<i>Opytuvannja vyjavylo pomitne rozhodžennja miž molodymy fahivcjamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2825:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br/>ta: fahivcjamy "j" robotodavcjamy, fahivcjamy "ta" <br/>robotodavcjamy---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html'>i</span> robotodavcjamy v stavlenni do vyprobuvaľnogo terminu. Biľšisť počatkivciv dyzajneriv gotovi pracjuvaty na vyprobuvaľnomu termini 1–2 misjaci, v toj čas jak agentstva hočuť maty biľše času na ocinku novogo spivrobitnyka — 2–3 misjaci. Šče biľši rozbižnosti u bačenni stažuvannja — navčannja na praktyci, jake prohodjať v kompanijah zovsim novačky bez dosvidu. Na dumku biľšosti pracedavciv, stažuvannja maje tryvaty ščonajmenše 3–6 misjaciv, a ot <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-3267:7" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažery - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažery">stažery</span> hočuť staty molodšymy dyzajneramy švydše — za 1–2 misjaci. </i>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image11.png" img_id="63703"]

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3466:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Kandydaty očikujuť [ščo vyprobuvaľnyj termin tryvatyme] misjać, todi jak v dijsnosti, ščob rozkrytysja i projty čerez vse rozmaїttja možlyvyh zavdań riznyh rivniv — čotyŕoh tyžniv nedostatńo. Perši 3-6 misjaciv v novyh umovah i vyklykah — vzagali stres, i tiľky pislja možna ocinyty, jakym je spivrobitnyk «v seredńomu» na dovgij dystanciї.

Pry ćomu, zvyčajno, važlyvo pogodžuvaty očikuvannja odyn z odnym na starti, zokrema, obumovljuvaty konkretni kryteriї zrostannja ta riznycju miž junior ta middle designer, middle ta senior u vašij kompaniї.

<b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b>

Okremo hoču nagolosyty na temi stažuvannja. Praktyčnyj dosvid govoryť, ščo odnogo misjacja malo — u cej čas v osnovnomu prohodyť znajomstvo stažysta z kompanijeju. Pracedaveć sposterigaje za novačkom, vyjavljaje jogo syľni j slabki storony, i ce vse vidbuvajeťsja v osnovnomu do togo, jak ljudyni počnuť doručaty vidpovidaľni zavdannja.

Drugyj misjać vže pokazuje, jak <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-4500:6" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažer - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažer">stažer</span> spravljajeťsja iz zavdannjamy, jaki u ńogo švydkisť, reakcija, ambiciї. Zazvyčaj u v cej period ljudy počynajuť povodytysja rozkutiše i viľno vyslovljujuť svoї dumky.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

Bezumovno, vyprobuvaľnyj termin povynen buty, pryčomu dlja fahivciv buď-jakogo rivnja. I vin nijak ne može tryvaty menše, niž 2-3 misjaci.

Spravedlyve, ale spirne bažannja z boku kandydativ — vony hočuť zrobyty maksymaľno pozytyvne vražennja na starti. Tomu u bagaťoh z nyh je pevnyj zapal v toj samyj «ideaľnyj» misjać vyprobuvaľnogo terminu. Pislja ńogo počynajeťsja biľše rutyny, i bagato hto vže ne nastiľky motyvovani.

Z boku kompanij — duže važko prognaty fahivcja čerez vsi typy zavdań vśogo za misjać. Tut, napevno, krašče b pojednuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-5288:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br/>ta: pojednuvaty "j" konkretnyj, pojednuvaty "ta" <br/>konkretnyj---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html'>i</span> konkretnyj termin, i perelik dosjagneń, jaki povynni buty vykonani.
<h2><strong>Pro portfolio</strong></h2>
[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image6.png" img_id="63704"]

<i>Kompanijam pry ocinci kandydata duže važlyvo bačyty jogo portfolio. U toj že čas u 70% opytanyh dyzajneriv-počatkivciv jogo nemaje. Ščo ne zavažaje їm rozrahovuvaty na taki ž zarplaty, jak ti, u kogo portfolio je.</i>

<b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-5742:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b>

Dosyť často my stykajemosja z sytuacijeju, koly v odnomu portfolio je jak horoši, syľni, cikavi roboty, tak i duže slabki. Vynykaje bezlič pytań: a čy vsi roboty tut same togo fahivcja, jakyj їh nadaje? Možlyvo, horoši roboty — ce ne vtileni proekty, a prosto polit fantaziї, a slabki roboty — ce reaľna robota za <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6091:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---bratom#brakom#brasom#brudom#bigom#gryfom#grihom#mifom#Krisom#grafom#blefom#zrizom#Brjusom#Erikom#brom#bisom#obrizom#hrinom#Blihom#Borisom#Bremom#Bryzom#Brykom#Brodom#Brozom#Brusom#Brutom#Brianom#Bridkom#Bridok#Birsom#Grigom#Grinom#Erihom#Fricom#b'jefom#blikom#blicom#branom#brygom#brydom#bryzom#brytom#brodom#bromom#brukom#brusom#brjutom#briarom#brivok#binom#biom#bitom#glifom#gifom#klifom#lifom#ryfom#skifom#urizom#šlifom---#---brifom">brifom</span>? Abo slabki roboty — ce peršyj dosvid fahivcja,  jaki vin prosto ne vydalyv z prykladiv?

U takij sytuaciї dajeťsja testove zavdannja. Vono daje zmogu ocinyty kreatyvnisť, majsternisť dyzajnera ta jogo vminnja pracjuvaty zi spravžnim tehničnym zavdannjam.

<b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6370:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor UAMASTER digital agency</b>

Dvi tretyny molodšyh dyzajneriv ne majuť portfolio, hoča dlja agencij ce važlyvo.

My tež zvertajemo uvagu na portfolio. Pry ćomu my ne čekajemo pobačyty v ńomu komercijni proekty. Nehaj u novačka ce buduť koncepty ta studentśki roboty, prote vony pokažuť volodinnja instrumentamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-6720:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br/>ta: instrumentamy "j" smak, instrumentamy "ta" <br/>smak---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html'>i</span> smak dyzajnera. Jakščo ne znajete, ščo dodaty u portfolio, prosto zrobiť vygadanyj proekt dlja uljublenogo <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6824:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---brend#orenda#brendy#brendu#brendi#Brendan#blenda#brendam#brendah#brende#brend a---#---brenda">brenda</span> — v očah robotodavciv ce dasť vam +100 baliv proty kandydata, u jakogo vzagali nemaje portfolio.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6950:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Tonke pytannja pro najavnisť portfolio: tak, u vas jogo može ne buty, vodnočas robotodavcjam po portfolio pryjnjaty rišennja nabagato švydše i prostiše. Jak buty?

Vyklykajtesja <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7175:6" data-soloveiko_check="slang_words---#---1---#---Ce slovo je žargonnym---#------#---kľovo">kľovo</span> vykonaty testove. Biľš togo, zavždy perevyščujte očikuvannja v testovomu: poprosyly zrobyty koncept — zrobiť try v riznij stylistyci, pokažiť svij arsenal styliv i myslennja.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

Portfolio dyzajnera — ce duže rozmyte ponjattja.

Čy važlyvo meni portfolio iljustratora? O tak, bezumovno, adže často ja vybyraju takogo fahivcja po stylju jogo roboty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7587:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br/>ta: roboty "j" meni, roboty "ta" meni---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html'>i</span> meni vkraj važlyvo bačyty masyv jogo proektiv.

Interfejsnogo dyzajnera? Tut meni važlyvyj ne tiľky riveń vizuaľnogo vykonannja, a j logika roboty, proces stvorennja. Pro ce važko rozpovisty korotko i v cikavomu, styslomu formati.

Dlja zovsim počatkivciv ideaľnyj variant — maty jakuś kiľkisť konceptiv (napryklad, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7918:8" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---re dyzajn---#---redyzajn">redyzajn</span> najavnyh servisiv abo onovlennja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7959:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---avtentyky#ejdetyky---#---ajdentyky">ajdentyky</span> dlja brendiv) i vykonaty nevelyke testove zavdannja, ščob pereviryty vidpovidnisť zajavlenomu rivnju.

Okremo «raduje» to, ščo molodi fahivci ne pov'jazujuť vynagorodu zi svoїm rivnem pidgotovky, a takož najavnistju minimaľnogo portfolio. Čitko vydno, ščo kandydaty bagato čogo hočuť i očikujuť vid robotodavciv, ale ridko dumajuť pro te, ščo vony možuť zaproponuvaty natomisť.
<h2><strong>Pro doslidžennja v cilomu</strong></h2>
<b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b>

Duže cikave doslidžennja, jake daje cilisnu kartynu dlja oboh storin. Pryjemno, ščo v biľšosti momentiv očikuvannja j dumky robotodavciv ta molodyh dyzajneriv zbigajuťsja. Otže, my na virnomu šljahu, ščob razom prynosyty u svit krasyvi rišennja ta cikavi tvorči ideї.

<b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8751:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor </b><a href="https://uamaster.com/"><b>UAMASTER digital agency</b></a>

Vidnosyny miž dyzajneramy-počatkivcjamy ta kompanijamy vygljadajuť jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8923:3" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---mer#med#mež#tem#mm#mam#meč#lem#Sem#Men#me#mim#ščem#Lem#MeV#Mel#Meh#REM#gem#mev#mes#mkm#rem#sem#me m---#---mem">mem</span> «očikuvannja — reaľnisť», i doslidžennja ce pidtverdylo.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9000:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Rezuľtaty doslidžennja perevažno zbigajuťsja z moїm dosvidom pošuku, vyboru ta najmu dyzajneriv

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

U rezuľtatah doslidžennja my otrymaly vidpoviď na te, ščo i tak vytalo v povitri: je virtuaľnyj obraz profesiї, očikuvannja ljudej, jaki vhodjať v cju profesiju čerez virtuaľnyj obraz, i realiї rynku, z jakymy ci ljudy stykajuťsja.

Dlja mene vse šče zalyšajeťsja boljučoju temoju rozkručuvannja profesiї dyzajnera jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9511:17" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---modnoju-molodižnoї">modnoї-molodižnoї</span>, prybutkovoї i z nyźkym porogom vhodžennja. Hoča vidpovidi pretendentiv na pytannja na kštalt «čym vy hočete zajmatysja?» ta «v jakij kompaniї vy hočete pracjuvaty?» čitko govorjať pro te, ščo vony duže slabo rozumijuť, ščo i jak pracjuje i z jakymy zavdannjamy dovodyťsja stykatysja v riznyh kompanijah.

Vysnovok odyn — robyty vse dlja togo, ščob sytuacija zminylasja: počaty rozpovidaty, jak naspravdi vse pracjuje na ćomu rynku, i daty osvitnij instrument molodym fahivcjam, ščob vony mogly cym realijam vidpovidaty.
<h2><b>Ščo take Creative Practice</b></h2>
<a href="https://nachasi.com/2019/04/25/creative-practice/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Creative Practice<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/04/Creative-Practice-Image-1200-630-v1-300x200.png" />Voseny v Ukraїni zapustjať Creative Practice — osvitnju platformu dlja kreatyvnyh fahivciv. Naviščo i hto ce robyť</span></a> — ce osvitnja platforma dlja kreatyvnyh specialistiv, ščo bude pojednuvaty u sobi osvitni programy, systemy <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-10297:12" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---sertyfikaciї#sertyfikaciju#sertyfikacija#sertyfikacije---#---sertyfikacij">sertyfikacij</span>, a takož programy pracevlaštuvannja ta pidvyščennja kvalifikacij. Proekt stvoreno kreatyvnoї spiľnoty Ukraїny, jogo vže pidtrymujuť kompaniї Aimbulance, Gagarin Studio, Galagan, Grape, New Strategies Group, POPEL Agency, Postmen, Tough Slate Design, UAMASTER, Vintage Web Production. Pilotnyj osvitnij kurs proektu «Osnovy dyzajnu» startuje voseny 2019 roku, ale rejestracija na ńogo vže dostupna.

<h2><strong>Pro žinok ta čolovikiv v dyzajni</strong></h2><p><i>Žinok u sferi dyzajnu staje dedali biľše, a čyseľnisť čolovikiv — nevpynno znyžujeťsja. Vidpovidno do doslidžennja, 71% majbutnih dyzajneriv — ce divčata.</i></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63700" src="/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png" alt="creative practice dyzajn" width="600" height="338" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-768x432.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-1024x576.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-650x366.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-1300x731.png 1300w, /wp-content/uploads/2019/08/image1.png 1920w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-415:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR </b><a href="https://gagarinstudio.com.ua/"><b>Gagarin Studio</b></a><b> </b></p><p>Ščo stosujeťsja gendernyh oznak dyzajneriv – cilkom zgodna. Naša statystyka takož svidčyť pro te, ščo z usijeї kiľkosti zajavok na vakansiї dyzajneriv, jaki nadhodjať do našoї studiї, dvi tretyny skladajuť žinky j tretynu — čoloviky.</p><h2><strong>Pro važlyvi jakosti ta pidgotovku dlja molodyh dyzajneriv</strong></h2><p><i>Vidpovidajučy na pytannja ankety, predstavnyky agentstv vidznačyly, ščo vid molodyh fahivciv čekajuť znannja teoriї dyzajnu ta volodinnja instrumentom, prote riveń molodyh fahivciv, ščo pryhodjať na spivbesidy, je poserednim. </i></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image4.png">			</div><p><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1186:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b></p><p>Do važlyvyh jakostej molodšyh specialistiv ja b vse-taky dodala zdatnisť pryjmaty krytyku i nadavaty zvorotnij zv&#8217;jazok v cilomu. Pryčomu pro ce važlyvo pam&#8217;jataty j dosvidčenym fahivcjam.</p><p>Z reštoju vysnovkiv takož pogodžujusja. Bez bažannja včytysja, rozvyvatysja i vdoskonaljuvatysja, bez vminnja dotrymuvatyś <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-1534:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br />granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.&#8212;#&#8212;granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data&#8212;#&#8212;dedlajniv&#8221;>dedlajniv</span> ta zdatnosti vidpovidaty za svoї rišennja potribnym fahivcem buty nemožlyvo.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1637:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor </b><a href="https://isd-group.com/"><b>ISD Group</b></a></p><p>Micna «akademična» osnova (kompozycija, koľoroznavstvo, maljunok) istotno rozšyrjuje vaš diapazon možlyvostej, i cinnisť jak fahivcja vidčutno zrostaje. A natrenuvatysja u volodinni <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1901:4" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---pro#prob#proz#PRO#Pyrog#Pirog#Rog#grog#drog#prošč#prug#prig#pirog---#---prog">prog</span> možna dosyť švydko — i oś uže vaši paľčyky purhajuť po <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1964:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---šortkatah">šortkatah</span> i robota goryť.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor </b><a href="https://popel.agency/"><b>POPEL Agency</b></a></p><p>Naspravdi, rezuľtaty doslidžennja pokazujuť nam dvi reči:</p><ol><li style="font-weight: 400;">Z odnogo boku, molodi fahivci duže nedoocinjujuť znannja teoriї grafičnogo dyzajnu i navyčky volodinnja profesijnymy instrumentamy, jak važlyvyj kryterij.</li><li style="font-weight: 400;">A z inšogo — my narešti, z boku seredovyšča, počynajemo govoryty pro te, ščo ce važlyvo, i zvertaty na ce uvagu.</li></ol><p>Tak, motyvacija, dotrymannja <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-2526:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br />granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.&#8212;#&#8212;granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data&#8212;#&#8212;dedlajniv&#8221;>dedlajniv</span> ta inše — važlyvi, ale vsi ci jakosti povynni ğruntuvatysja na micnij bazi fundamentaľnyh znań. Bez ćogo fahiveć — ne fahiveć, ni molodyj, ni staryj.</p><h2><strong>Pro vyprobuvaľnyj termin ta stažuvannja</strong></h2><p><i>Opytuvannja vyjavylo pomitne rozhodžennja miž molodymy fahivcjamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2825:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: fahivcjamy &#8220;j&#8221; robotodavcjamy, fahivcjamy &#8220;ta&#8221; <br />robotodavcjamy&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8217;>i</span> robotodavcjamy v stavlenni do vyprobuvaľnogo terminu. Biľšisť počatkivciv dyzajneriv gotovi pracjuvaty na vyprobuvaľnomu termini 1–2 misjaci, v toj čas jak agentstva hočuť maty biľše času na ocinku novogo spivrobitnyka — 2–3 misjaci. Šče biľši rozbižnosti u bačenni stažuvannja — navčannja na praktyci, jake prohodjať v kompanijah zovsim novačky bez dosvidu. Na dumku biľšosti pracedavciv, stažuvannja maje tryvaty ščonajmenše 3–6 misjaciv, a ot <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-3267:7" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažery - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažery">stažery</span> hočuť staty molodšymy dyzajneramy švydše — za 1–2 misjaci. </i></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image11.png">			</div><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3466:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Kandydaty očikujuť [ščo vyprobuvaľnyj termin tryvatyme] misjać, todi jak v dijsnosti, ščob rozkrytysja i projty čerez vse rozmaїttja možlyvyh zavdań riznyh rivniv — čotyŕoh tyžniv nedostatńo. Perši 3-6 misjaciv v novyh umovah i vyklykah — vzagali stres, i tiľky pislja možna ocinyty, jakym je spivrobitnyk «v seredńomu» na dovgij dystanciї.</p><p>Pry ćomu, zvyčajno, važlyvo pogodžuvaty očikuvannja odyn z odnym na starti, zokrema, obumovljuvaty konkretni kryteriї zrostannja ta riznycju miž junior ta middle designer, middle ta senior u vašij kompaniї.</p><p><b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b></p><p>Okremo hoču nagolosyty na temi stažuvannja. Praktyčnyj dosvid govoryť, ščo odnogo misjacja malo — u cej čas v osnovnomu prohodyť znajomstvo stažysta z kompanijeju. Pracedaveć sposterigaje za novačkom, vyjavljaje jogo syľni j slabki storony, i ce vse vidbuvajeťsja v osnovnomu do togo, jak ljudyni počnuť doručaty vidpovidaľni zavdannja.</p><p>Drugyj misjać vže pokazuje, jak <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-4500:6" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažer - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažer">stažer</span> spravljajeťsja iz zavdannjamy, jaki u ńogo švydkisť, reakcija, ambiciї. Zazvyčaj u v cej period ljudy počynajuť povodytysja rozkutiše i viľno vyslovljujuť svoї dumky.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>Bezumovno, vyprobuvaľnyj termin povynen buty, pryčomu dlja fahivciv buď-jakogo rivnja. I vin nijak ne može tryvaty menše, niž 2-3 misjaci.</p><p>Spravedlyve, ale spirne bažannja z boku kandydativ — vony hočuť zrobyty maksymaľno pozytyvne vražennja na starti. Tomu u bagaťoh z nyh je pevnyj zapal v toj samyj «ideaľnyj» misjać vyprobuvaľnogo terminu. Pislja ńogo počynajeťsja biľše rutyny, i bagato hto vže ne nastiľky motyvovani.</p><p>Z boku kompanij — duže važko prognaty fahivcja čerez vsi typy zavdań vśogo za misjać. Tut, napevno, krašče b pojednuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-5288:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: pojednuvaty &#8220;j&#8221; konkretnyj, pojednuvaty &#8220;ta&#8221; <br />konkretnyj&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8217;>i</span> konkretnyj termin, i perelik dosjagneń, jaki povynni buty vykonani.</p><h2><strong>Pro portfolio</strong></h2>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image6.png">			</div><p><i>Kompanijam pry ocinci kandydata duže važlyvo bačyty jogo portfolio. U toj že čas u 70% opytanyh dyzajneriv-počatkivciv jogo nemaje. Ščo ne zavažaje їm rozrahovuvaty na taki ž zarplaty, jak ti, u kogo portfolio je.</i></p><p><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-5742:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b></p><p>Dosyť často my stykajemosja z sytuacijeju, koly v odnomu portfolio je jak horoši, syľni, cikavi roboty, tak i duže slabki. Vynykaje bezlič pytań: a čy vsi roboty tut same togo fahivcja, jakyj їh nadaje? Možlyvo, horoši roboty — ce ne vtileni proekty, a prosto polit fantaziї, a slabki roboty — ce reaľna robota za <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6091:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---bratom#brakom#brasom#brudom#bigom#gryfom#grihom#mifom#Krisom#grafom#blefom#zrizom#Brjusom#Erikom#brom#bisom#obrizom#hrinom#Blihom#Borisom#Bremom#Bryzom#Brykom#Brodom#Brozom#Brusom#Brutom#Brianom#Bridkom#Bridok#Birsom#Grigom#Grinom#Erihom#Fricom#b'jefom#blikom#blicom#branom#brygom#brydom#bryzom#brytom#brodom#bromom#brukom#brusom#brjutom#briarom#brivok#binom#biom#bitom#glifom#gifom#klifom#lifom#ryfom#skifom#urizom#šlifom---#---brifom">brifom</span>? Abo slabki roboty — ce peršyj dosvid fahivcja,  jaki vin prosto ne vydalyv z prykladiv?</p><p>U takij sytuaciї dajeťsja testove zavdannja. Vono daje zmogu ocinyty kreatyvnisť, majsternisť dyzajnera ta jogo vminnja pracjuvaty zi spravžnim tehničnym zavdannjam.</p><p><b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6370:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor UAMASTER digital agency</b></p><p>Dvi tretyny molodšyh dyzajneriv ne majuť portfolio, hoča dlja agencij ce važlyvo.</p><p>My tež zvertajemo uvagu na portfolio. Pry ćomu my ne čekajemo pobačyty v ńomu komercijni proekty. Nehaj u novačka ce buduť koncepty ta studentśki roboty, prote vony pokažuť volodinnja instrumentamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-6720:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: instrumentamy &#8220;j&#8221; smak, instrumentamy &#8220;ta&#8221; <br />smak&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8217;>i</span> smak dyzajnera. Jakščo ne znajete, ščo dodaty u portfolio, prosto zrobiť vygadanyj proekt dlja uljublenogo <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6824:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---brend#orenda#brendy#brendu#brendi#Brendan#blenda#brendam#brendah#brende#brend a---#---brenda">brenda</span> — v očah robotodavciv ce dasť vam +100 baliv proty kandydata, u jakogo vzagali nemaje portfolio.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6950:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Tonke pytannja pro najavnisť portfolio: tak, u vas jogo može ne buty, vodnočas robotodavcjam po portfolio pryjnjaty rišennja nabagato švydše i prostiše. Jak buty?</p><p>Vyklykajtesja <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7175:6" data-soloveiko_check="slang_words---#---1---#---Ce slovo je žargonnym---#------#---kľovo">kľovo</span> vykonaty testove. Biľš togo, zavždy perevyščujte očikuvannja v testovomu: poprosyly zrobyty koncept — zrobiť try v riznij stylistyci, pokažiť svij arsenal styliv i myslennja.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>Portfolio dyzajnera — ce duže rozmyte ponjattja.</p><p>Čy važlyvo meni portfolio iljustratora? O tak, bezumovno, adže často ja vybyraju takogo fahivcja po stylju jogo roboty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7587:1" data-soloveiko_check='EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: roboty &#8220;j&#8221; meni, roboty &#8220;ta&#8221; meni&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8217;>i</span> meni vkraj važlyvo bačyty masyv jogo proektiv.</p><p>Interfejsnogo dyzajnera? Tut meni važlyvyj ne tiľky riveń vizuaľnogo vykonannja, a j logika roboty, proces stvorennja. Pro ce važko rozpovisty korotko i v cikavomu, styslomu formati.</p><p>Dlja zovsim počatkivciv ideaľnyj variant — maty jakuś kiľkisť konceptiv (napryklad, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7918:8" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---re dyzajn---#---redyzajn">redyzajn</span> najavnyh servisiv abo onovlennja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7959:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---avtentyky#ejdetyky---#---ajdentyky">ajdentyky</span> dlja brendiv) i vykonaty nevelyke testove zavdannja, ščob pereviryty vidpovidnisť zajavlenomu rivnju.</p><p>Okremo «raduje» to, ščo molodi fahivci ne pov&#8217;jazujuť vynagorodu zi svoїm rivnem pidgotovky, a takož najavnistju minimaľnogo portfolio. Čitko vydno, ščo kandydaty bagato čogo hočuť i očikujuť vid robotodavciv, ale ridko dumajuť pro te, ščo vony možuť zaproponuvaty natomisť.</p><h2><strong>Pro doslidžennja v cilomu</strong></h2><p><b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b></p><p>Duže cikave doslidžennja, jake daje cilisnu kartynu dlja oboh storin. Pryjemno, ščo v biľšosti momentiv očikuvannja j dumky robotodavciv ta molodyh dyzajneriv zbigajuťsja. Otže, my na virnomu šljahu, ščob razom prynosyty u svit krasyvi rišennja ta cikavi tvorči ideї.</p><p><b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8751:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor </b><a href="https://uamaster.com/"><b>UAMASTER digital agency</b></a></p><p>Vidnosyny miž dyzajneramy-počatkivcjamy ta kompanijamy vygljadajuť jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8923:3" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---mer#med#mež#tem#mm#mam#meč#lem#Sem#Men#me#mim#ščem#Lem#MeV#Mel#Meh#REM#gem#mev#mes#mkm#rem#sem#me m---#---mem">mem</span> «očikuvannja — reaľnisť», i doslidžennja ce pidtverdylo.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9000:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Rezuľtaty doslidžennja perevažno zbigajuťsja z moїm dosvidom pošuku, vyboru ta najmu dyzajneriv</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>U rezuľtatah doslidžennja my otrymaly vidpoviď na te, ščo i tak vytalo v povitri: je virtuaľnyj obraz profesiї, očikuvannja ljudej, jaki vhodjať v cju profesiju čerez virtuaľnyj obraz, i realiї rynku, z jakymy ci ljudy stykajuťsja.</p><p>Dlja mene vse šče zalyšajeťsja boljučoju temoju rozkručuvannja profesiї dyzajnera jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9511:17" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---modnoju-molodižnoї">modnoї-molodižnoї</span>, prybutkovoї i z nyźkym porogom vhodžennja. Hoča vidpovidi pretendentiv na pytannja na kštalt «čym vy hočete zajmatysja?» ta «v jakij kompaniї vy hočete pracjuvaty?» čitko govorjať pro te, ščo vony duže slabo rozumijuť, ščo i jak pracjuje i z jakymy zavdannjamy dovodyťsja stykatysja v riznyh kompanijah.</p><p>Vysnovok odyn — robyty vse dlja togo, ščob sytuacija zminylasja: počaty rozpovidaty, jak naspravdi vse pracjuje na ćomu rynku, i daty osvitnij instrument molodym fahivcjam, ščob vony mogly cym realijam vidpovidaty.</p><h2><b>Ščo take Creative Practice</b></h2><p><a href="/2019/04/25/creative-practice/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Creative Practice<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/04/Creative-Practice-Image-1200-630-v1-300x200.png" />Voseny v Ukraїni zapustjať Creative Practice — osvitnju platformu dlja kreatyvnyh fahivciv. Naviščo i hto ce robyť</span></a> — ce osvitnja platforma dlja kreatyvnyh specialistiv, ščo bude pojednuvaty u sobi osvitni programy, systemy <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-10297:12" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---sertyfikaciї#sertyfikaciju#sertyfikacija#sertyfikacije---#---sertyfikacij">sertyfikacij</span>, a takož programy pracevlaštuvannja ta pidvyščennja kvalifikacij. Proekt stvoreno kreatyvnoї spiľnoty Ukraїny, jogo vže pidtrymujuť kompaniї Aimbulance, Gagarin Studio, Galagan, Grape, New Strategies Group, POPEL Agency, Postmen, Tough Slate Design, UAMASTER, Vintage Web Production. Pilotnyj osvitnij kurs proektu «Osnovy dyzajnu» startuje voseny 2019 roku, ale rejestracija na ńogo vže dostupna.</p>

U travni-červni 2019 roku osvitnja platforma Creative Practice provodyla <a href="https://cases.media/column/rezultati-doslidzhennya-pochatku-karyeri-dizainera-infografika">doslidžennja</a> pro te, jak sobi ujavljajuť počatok kar'jery v dyzajni sami molodi specialisty ta jogo bačať dyzajnerśki agenciї ta studiї — їh robotodavci. Rezuľtaty ćogo doslidžennja porodyly obgovorennja i dodatkovi pytannja, jaki my vyrišyly rozibraty z fahivcjamy z kreatyvnyh industrij.

<h2><strong>Pro žinok ta čolovikiv v dyzajni</strong></h2>
<i>Žinok u sferi dyzajnu staje dedali biľše, a čyseľnisť čolovikiv — nevpynno znyžujeťsja. Vidpovidno do doslidžennja, 71% majbutnih dyzajneriv — ce divčata.</i>

<img class="aligncenter wp-image-63700" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png" alt="creative practice dyzajn" width="600" height="338" />

<b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-415:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR </b><a href="https://gagarinstudio.com.ua/"><b>Gagarin Studio</b></a><b> </b>

Ščo stosujeťsja gendernyh oznak dyzajneriv – cilkom zgodna. Naša statystyka takož svidčyť pro te, ščo z usijeї kiľkosti zajavok na vakansiї dyzajneriv, jaki nadhodjať do našoї studiї, dvi tretyny skladajuť žinky j tretynu — čoloviky.
<h2><strong>Pro važlyvi jakosti ta pidgotovku dlja molodyh dyzajneriv</strong></h2>
<i>Vidpovidajučy na pytannja ankety, predstavnyky agentstv vidznačyly, ščo vid molodyh fahivciv čekajuť znannja teoriї dyzajnu ta volodinnja instrumentom, prote riveń molodyh fahivciv, ščo pryhodjať na spivbesidy, je poserednim. </i>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image4.png" img_id="63702"]

<b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1186:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b>

Do važlyvyh jakostej molodšyh specialistiv ja b vse-taky dodala zdatnisť pryjmaty krytyku i nadavaty zvorotnij zv'jazok v cilomu. Pryčomu pro ce važlyvo pam'jataty j dosvidčenym fahivcjam.

Z reštoju vysnovkiv takož pogodžujusja. Bez bažannja včytysja, rozvyvatysja i vdoskonaljuvatysja, bez vminnja dotrymuvatyś <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-1534:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: &lt;br/&gt;granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.---#---granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data---#---dedlajniv">dedlajniv</span> ta zdatnosti vidpovidaty za svoї rišennja potribnym fahivcem buty nemožlyvo.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1637:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor </b><a href="https://isd-group.com/"><b>ISD Group</b></a>

Micna «akademična» osnova (kompozycija, koľoroznavstvo, maljunok) istotno rozšyrjuje vaš diapazon možlyvostej, i cinnisť jak fahivcja vidčutno zrostaje. A natrenuvatysja u volodinni <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1901:4" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---pro#prob#proz#PRO#Pyrog#Pirog#Rog#grog#drog#prošč#prug#prig#pirog---#---prog">prog</span> možna dosyť švydko — i oś uže vaši paľčyky purhajuť po <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1964:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---šortkatah">šortkatah</span> i robota goryť.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor </b><a href="https://popel.agency/"><b>POPEL Agency</b></a>

Naspravdi, rezuľtaty doslidžennja pokazujuť nam dvi reči:
<ol>
 	<li style="font-weight: 400;">Z odnogo boku, molodi fahivci duže nedoocinjujuť znannja teoriї grafičnogo dyzajnu i navyčky volodinnja profesijnymy instrumentamy, jak važlyvyj kryterij.</li>
 	<li style="font-weight: 400;">A z inšogo — my narešti, z boku seredovyšča, počynajemo govoryty pro te, ščo ce važlyvo, i zvertaty na ce uvagu.</li>
</ol>
Tak, motyvacija, dotrymannja <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-2526:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: &lt;br/&gt;granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.---#---granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data---#---dedlajniv">dedlajniv</span> ta inše — važlyvi, ale vsi ci jakosti povynni ğruntuvatysja na micnij bazi fundamentaľnyh znań. Bez ćogo fahiveć — ne fahiveć, ni molodyj, ni staryj.
<h2><strong>Pro vyprobuvaľnyj termin ta stažuvannja</strong></h2>
<i>Opytuvannja vyjavylo pomitne rozhodžennja miž molodymy fahivcjamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2825:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo &lt;br/&gt;ta: fahivcjamy &quot;j&quot; robotodavcjamy, fahivcjamy &quot;ta&quot; &lt;br/&gt;robotodavcjamy---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html">i</span> robotodavcjamy v stavlenni do vyprobuvaľnogo terminu. Biľšisť počatkivciv dyzajneriv gotovi pracjuvaty na vyprobuvaľnomu termini 1–2 misjaci, v toj čas jak agentstva hočuť maty biľše času na ocinku novogo spivrobitnyka — 2–3 misjaci. Šče biľši rozbižnosti u bačenni stažuvannja — navčannja na praktyci, jake prohodjať v kompanijah zovsim novačky bez dosvidu. Na dumku biľšosti pracedavciv, stažuvannja maje tryvaty ščonajmenše 3–6 misjaciv, a ot <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-3267:7" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažery - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažery">stažery</span> hočuť staty molodšymy dyzajneramy švydše — za 1–2 misjaci. </i>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image11.png" img_id="63703"]

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3466:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Kandydaty očikujuť [ščo vyprobuvaľnyj termin tryvatyme] misjać, todi jak v dijsnosti, ščob rozkrytysja i projty čerez vse rozmaїttja možlyvyh zavdań riznyh rivniv — čotyŕoh tyžniv nedostatńo. Perši 3-6 misjaciv v novyh umovah i vyklykah — vzagali stres, i tiľky pislja možna ocinyty, jakym je spivrobitnyk «v seredńomu» na dovgij dystanciї.

Pry ćomu, zvyčajno, važlyvo pogodžuvaty očikuvannja odyn z odnym na starti, zokrema, obumovljuvaty konkretni kryteriї zrostannja ta riznycju miž junior ta middle designer, middle ta senior u vašij kompaniї.

<b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b>

Okremo hoču nagolosyty na temi stažuvannja. Praktyčnyj dosvid govoryť, ščo odnogo misjacja malo — u cej čas v osnovnomu prohodyť znajomstvo stažysta z kompanijeju. Pracedaveć sposterigaje za novačkom, vyjavljaje jogo syľni j slabki storony, i ce vse vidbuvajeťsja v osnovnomu do togo, jak ljudyni počnuť doručaty vidpovidaľni zavdannja.

Drugyj misjać vže pokazuje, jak <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-4500:6" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažer - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažer">stažer</span> spravljajeťsja iz zavdannjamy, jaki u ńogo švydkisť, reakcija, ambiciї. Zazvyčaj u v cej period ljudy počynajuť povodytysja rozkutiše i viľno vyslovljujuť svoї dumky.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

Bezumovno, vyprobuvaľnyj termin povynen buty, pryčomu dlja fahivciv buď-jakogo rivnja. I vin nijak ne može tryvaty menše, niž 2-3 misjaci.

Spravedlyve, ale spirne bažannja z boku kandydativ — vony hočuť zrobyty maksymaľno pozytyvne vražennja na starti. Tomu u bagaťoh z nyh je pevnyj zapal v toj samyj «ideaľnyj» misjać vyprobuvaľnogo terminu. Pislja ńogo počynajeťsja biľše rutyny, i bagato hto vže ne nastiľky motyvovani.

Z boku kompanij — duže važko prognaty fahivcja čerez vsi typy zavdań vśogo za misjać. Tut, napevno, krašče b pojednuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-5288:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo &lt;br/&gt;ta: pojednuvaty &quot;j&quot; konkretnyj, pojednuvaty &quot;ta&quot; &lt;br/&gt;konkretnyj---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html">i</span> konkretnyj termin, i perelik dosjagneń, jaki povynni buty vykonani.
<h2><strong>Pro portfolio</strong></h2>
[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/08/image6.png" img_id="63704"]

<i>Kompanijam pry ocinci kandydata duže važlyvo bačyty jogo portfolio. U toj že čas u 70% opytanyh dyzajneriv-počatkivciv jogo nemaje. Ščo ne zavažaje їm rozrahovuvaty na taki ž zarplaty, jak ti, u kogo portfolio je.</i>

<b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-5742:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b>

Dosyť často my stykajemosja z sytuacijeju, koly v odnomu portfolio je jak horoši, syľni, cikavi roboty, tak i duže slabki. Vynykaje bezlič pytań: a čy vsi roboty tut same togo fahivcja, jakyj їh nadaje? Možlyvo, horoši roboty — ce ne vtileni proekty, a prosto polit fantaziї, a slabki roboty — ce reaľna robota za <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6091:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---bratom#brakom#brasom#brudom#bigom#gryfom#grihom#mifom#Krisom#grafom#blefom#zrizom#Brjusom#Erikom#brom#bisom#obrizom#hrinom#Blihom#Borisom#Bremom#Bryzom#Brykom#Brodom#Brozom#Brusom#Brutom#Brianom#Bridkom#Bridok#Birsom#Grigom#Grinom#Erihom#Fricom#b'jefom#blikom#blicom#branom#brygom#brydom#bryzom#brytom#brodom#bromom#brukom#brusom#brjutom#briarom#brivok#binom#biom#bitom#glifom#gifom#klifom#lifom#ryfom#skifom#urizom#šlifom---#---brifom">brifom</span>? Abo slabki roboty — ce peršyj dosvid fahivcja,  jaki vin prosto ne vydalyv z prykladiv?

U takij sytuaciї dajeťsja testove zavdannja. Vono daje zmogu ocinyty kreatyvnisť, majsternisť dyzajnera ta jogo vminnja pracjuvaty zi spravžnim tehničnym zavdannjam.

<b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6370:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor UAMASTER digital agency</b>

Dvi tretyny molodšyh dyzajneriv ne majuť portfolio, hoča dlja agencij ce važlyvo.

My tež zvertajemo uvagu na portfolio. Pry ćomu my ne čekajemo pobačyty v ńomu komercijni proekty. Nehaj u novačka ce buduť koncepty ta studentśki roboty, prote vony pokažuť volodinnja instrumentamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-6720:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo &lt;br/&gt;ta: instrumentamy &quot;j&quot; smak, instrumentamy &quot;ta&quot; &lt;br/&gt;smak---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html">i</span> smak dyzajnera. Jakščo ne znajete, ščo dodaty u portfolio, prosto zrobiť vygadanyj proekt dlja uljublenogo <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6824:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---brend#orenda#brendy#brendu#brendi#Brendan#blenda#brendam#brendah#brende#brend a---#---brenda">brenda</span> — v očah robotodavciv ce dasť vam +100 baliv proty kandydata, u jakogo vzagali nemaje portfolio.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6950:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Tonke pytannja pro najavnisť portfolio: tak, u vas jogo može ne buty, vodnočas robotodavcjam po portfolio pryjnjaty rišennja nabagato švydše i prostiše. Jak buty?

Vyklykajtesja <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7175:6" data-soloveiko_check="slang_words---#---1---#---Ce slovo je žargonnym---#------#---kľovo">kľovo</span> vykonaty testove. Biľš togo, zavždy perevyščujte očikuvannja v testovomu: poprosyly zrobyty koncept — zrobiť try v riznij stylistyci, pokažiť svij arsenal styliv i myslennja.

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

Portfolio dyzajnera — ce duže rozmyte ponjattja.

Čy važlyvo meni portfolio iljustratora? O tak, bezumovno, adže často ja vybyraju takogo fahivcja po stylju jogo roboty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7587:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo &lt;br/&gt;ta: roboty &quot;j&quot; meni, roboty &quot;ta&quot; meni---#---j#ta---#---i---#---http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html">i</span> meni vkraj važlyvo bačyty masyv jogo proektiv.

Interfejsnogo dyzajnera? Tut meni važlyvyj ne tiľky riveń vizuaľnogo vykonannja, a j logika roboty, proces stvorennja. Pro ce važko rozpovisty korotko i v cikavomu, styslomu formati.

Dlja zovsim počatkivciv ideaľnyj variant — maty jakuś kiľkisť konceptiv (napryklad, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7918:8" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---re dyzajn---#---redyzajn">redyzajn</span> najavnyh servisiv abo onovlennja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7959:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---avtentyky#ejdetyky---#---ajdentyky">ajdentyky</span> dlja brendiv) i vykonaty nevelyke testove zavdannja, ščob pereviryty vidpovidnisť zajavlenomu rivnju.

Okremo «raduje» to, ščo molodi fahivci ne pov'jazujuť vynagorodu zi svoїm rivnem pidgotovky, a takož najavnistju minimaľnogo portfolio. Čitko vydno, ščo kandydaty bagato čogo hočuť i očikujuť vid robotodavciv, ale ridko dumajuť pro te, ščo vony možuť zaproponuvaty natomisť.
<h2><strong>Pro doslidžennja v cilomu</strong></h2>
<b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b>

Duže cikave doslidžennja, jake daje cilisnu kartynu dlja oboh storin. Pryjemno, ščo v biľšosti momentiv očikuvannja j dumky robotodavciv ta molodyh dyzajneriv zbigajuťsja. Otže, my na virnomu šljahu, ščob razom prynosyty u svit krasyvi rišennja ta cikavi tvorči ideї.

<b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8751:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor </b><a href="https://uamaster.com/"><b>UAMASTER digital agency</b></a>

Vidnosyny miž dyzajneramy-počatkivcjamy ta kompanijamy vygljadajuť jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8923:3" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---mer#med#mež#tem#mm#mam#meč#lem#Sem#Men#me#mim#ščem#Lem#MeV#Mel#Meh#REM#gem#mev#mes#mkm#rem#sem#me m---#---mem">mem</span> «očikuvannja — reaľnisť», i doslidžennja ce pidtverdylo.

<b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9000:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b>

Rezuľtaty doslidžennja perevažno zbigajuťsja z moїm dosvidom pošuku, vyboru ta najmu dyzajneriv

<b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b>

U rezuľtatah doslidžennja my otrymaly vidpoviď na te, ščo i tak vytalo v povitri: je virtuaľnyj obraz profesiї, očikuvannja ljudej, jaki vhodjať v cju profesiju čerez virtuaľnyj obraz, i realiї rynku, z jakymy ci ljudy stykajuťsja.

Dlja mene vse šče zalyšajeťsja boljučoju temoju rozkručuvannja profesiї dyzajnera jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9511:17" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---modnoju-molodižnoї">modnoї-molodižnoї</span>, prybutkovoї i z nyźkym porogom vhodžennja. Hoča vidpovidi pretendentiv na pytannja na kštalt «čym vy hočete zajmatysja?» ta «v jakij kompaniї vy hočete pracjuvaty?» čitko govorjať pro te, ščo vony duže slabo rozumijuť, ščo i jak pracjuje i z jakymy zavdannjamy dovodyťsja stykatysja v riznyh kompanijah.

Vysnovok odyn — robyty vse dlja togo, ščob sytuacija zminylasja: počaty rozpovidaty, jak naspravdi vse pracjuje na ćomu rynku, i daty osvitnij instrument molodym fahivcjam, ščob vony mogly cym realijam vidpovidaty.
<h2><b>Ščo take Creative Practice</b></h2>
<a href="https://nachasi.com/2019/04/25/creative-practice/" target="_blank" rel="noopener">Creative Practice</a> — ce osvitnja platforma dlja kreatyvnyh specialistiv, ščo bude pojednuvaty u sobi osvitni programy, systemy <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-10297:12" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---sertyfikaciї#sertyfikaciju#sertyfikacija#sertyfikacije---#---sertyfikacij">sertyfikacij</span>, a takož programy pracevlaštuvannja ta pidvyščennja kvalifikacij. Proekt stvoreno kreatyvnoї spiľnoty Ukraїny, jogo vže pidtrymujuť kompaniї Aimbulance, Gagarin Studio, Galagan, Grape, New Strategies Group, POPEL Agency, Postmen, Tough Slate Design, UAMASTER, Vintage Web Production. Pilotnyj osvitnij kurs proektu «Osnovy dyzajnu» startuje voseny 2019 roku, ale rejestracija na ńogo vže dostupna.

<h2><strong>Pro žinok ta čolovikiv v dyzajni</strong></h2><p><i>Žinok u sferi dyzajnu staje dedali biľše, a čyseľnisť čolovikiv — nevpynno znyžujeťsja. Vidpovidno do doslidžennja, 71% majbutnih dyzajneriv — ce divčata.</i></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-63700" src="/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png" alt="creative practice dyzajn" width="600" height="338" srcset="/wp-content/uploads/2019/08/image1-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-768x432.png 768w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-1024x576.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-650x366.png 650w, /wp-content/uploads/2019/08/image1-1300x731.png 1300w, /wp-content/uploads/2019/08/image1.png 1920w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p><p><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-415:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR </b><a href="https://gagarinstudio.com.ua/"><b>Gagarin Studio</b></a><b> </b></p><p>Ščo stosujeťsja gendernyh oznak dyzajneriv – cilkom zgodna. Naša statystyka takož svidčyť pro te, ščo z usijeї kiľkosti zajavok na vakansiї dyzajneriv, jaki nadhodjať do našoї studiї, dvi tretyny skladajuť žinky j tretynu — čoloviky.</p><h2><strong>Pro važlyvi jakosti ta pidgotovku dlja molodyh dyzajneriv</strong></h2><p><i>Vidpovidajučy na pytannja ankety, predstavnyky agentstv vidznačyly, ščo vid molodyh fahivciv čekajuť znannja teoriї dyzajnu ta volodinnja instrumentom, prote riveń molodyh fahivciv, ščo pryhodjať na spivbesidy, je poserednim. </i></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image4.png">			</div><p><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1186:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b></p><p>Do važlyvyh jakostej molodšyh specialistiv ja b vse-taky dodala zdatnisť pryjmaty krytyku i nadavaty zvorotnij zv&#8217;jazok v cilomu. Pryčomu pro ce važlyvo pam&#8217;jataty j dosvidčenym fahivcjam.</p><p>Z reštoju vysnovkiv takož pogodžujusja. Bez bažannja včytysja, rozvyvatysja i vdoskonaljuvatysja, bez vminnja dotrymuvatyś <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-1534:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br />granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.&#8212;#&#8212;granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data&#8212;#&#8212;dedlajniv&#8221;>dedlajniv</span> ta zdatnosti vidpovidaty za svoї rišennja potribnym fahivcem buty nemožlyvo.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1637:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor </b><a href="https://isd-group.com/"><b>ISD Group</b></a></p><p>Micna «akademična» osnova (kompozycija, koľoroznavstvo, maljunok) istotno rozšyrjuje vaš diapazon možlyvostej, i cinnisť jak fahivcja vidčutno zrostaje. A natrenuvatysja u volodinni <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1901:4" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---pro#prob#proz#PRO#Pyrog#Pirog#Rog#grog#drog#prošč#prug#prig#pirog---#---prog">prog</span> možna dosyť švydko — i oś uže vaši paľčyky purhajuť po <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1964:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---šortkatah">šortkatah</span> i robota goryť.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor </b><a href="https://popel.agency/"><b>POPEL Agency</b></a></p><p>Naspravdi, rezuľtaty doslidžennja pokazujuť nam dvi reči:</p><ol><li style="font-weight: 400;">Z odnogo boku, molodi fahivci duže nedoocinjujuť znannja teoriї grafičnogo dyzajnu i navyčky volodinnja profesijnymy instrumentamy, jak važlyvyj kryterij.</li><li style="font-weight: 400;">A z inšogo — my narešti, z boku seredovyšča, počynajemo govoryty pro te, ščo ce važlyvo, i zvertaty na ce uvagu.</li></ol><p>Tak, motyvacija, dotrymannja <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-2526:9" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---dedlajniv - pomylkove slovo, vypravlennja: <br />granyčnyj termin (rečeneć), kinceva data.&#8212;#&#8212;granyčnyj termin (rečeneć)#kinceva data&#8212;#&#8212;dedlajniv&#8221;>dedlajniv</span> ta inše — važlyvi, ale vsi ci jakosti povynni ğruntuvatysja na micnij bazi fundamentaľnyh znań. Bez ćogo fahiveć — ne fahiveć, ni molodyj, ni staryj.</p><h2><strong>Pro vyprobuvaľnyj termin ta stažuvannja</strong></h2><p><i>Opytuvannja vyjavylo pomitne rozhodžennja miž molodymy fahivcjamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-2825:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: fahivcjamy &quot;j&quot; robotodavcjamy, fahivcjamy &quot;ta&quot; <br />robotodavcjamy&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8221;>i</span> robotodavcjamy v stavlenni do vyprobuvaľnogo terminu. Biľšisť počatkivciv dyzajneriv gotovi pracjuvaty na vyprobuvaľnomu termini 1–2 misjaci, v toj čas jak agentstva hočuť maty biľše času na ocinku novogo spivrobitnyka — 2–3 misjaci. Šče biľši rozbižnosti u bačenni stažuvannja — navčannja na praktyci, jake prohodjať v kompanijah zovsim novačky bez dosvidu. Na dumku biľšosti pracedavciv, stažuvannja maje tryvaty ščonajmenše 3–6 misjaciv, a ot <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-3267:7" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažery - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažery">stažery</span> hočuť staty molodšymy dyzajneramy švydše — za 1–2 misjaci. </i></p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image11.png">			</div><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3466:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Kandydaty očikujuť [ščo vyprobuvaľnyj termin tryvatyme] misjać, todi jak v dijsnosti, ščob rozkrytysja i projty čerez vse rozmaїttja možlyvyh zavdań riznyh rivniv — čotyŕoh tyžniv nedostatńo. Perši 3-6 misjaciv v novyh umovah i vyklykah — vzagali stres, i tiľky pislja možna ocinyty, jakym je spivrobitnyk «v seredńomu» na dovgij dystanciї.</p><p>Pry ćomu, zvyčajno, važlyvo pogodžuvaty očikuvannja odyn z odnym na starti, zokrema, obumovljuvaty konkretni kryteriї zrostannja ta riznycju miž junior ta middle designer, middle ta senior u vašij kompaniї.</p><p><b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b></p><p>Okremo hoču nagolosyty na temi stažuvannja. Praktyčnyj dosvid govoryť, ščo odnogo misjacja malo — u cej čas v osnovnomu prohodyť znajomstvo stažysta z kompanijeju. Pracedaveć sposterigaje za novačkom, vyjavljaje jogo syľni j slabki storony, i ce vse vidbuvajeťsja v osnovnomu do togo, jak ljudyni počnuť doručaty vidpovidaľni zavdannja.</p><p>Drugyj misjać vže pokazuje, jak <span class="soloveiko-hidden-grammar-error" id="soloveiko-4500:6" data-soloveiko_check="UK_SIMPLE_REPLACE---#---undefined---#---stažer - pomylkove slovo, vypravlennja: stažyst.---#---stažyst---#---stažer">stažer</span> spravljajeťsja iz zavdannjamy, jaki u ńogo švydkisť, reakcija, ambiciї. Zazvyčaj u v cej period ljudy počynajuť povodytysja rozkutiše i viľno vyslovljujuť svoї dumky.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>Bezumovno, vyprobuvaľnyj termin povynen buty, pryčomu dlja fahivciv buď-jakogo rivnja. I vin nijak ne može tryvaty menše, niž 2-3 misjaci.</p><p>Spravedlyve, ale spirne bažannja z boku kandydativ — vony hočuť zrobyty maksymaľno pozytyvne vražennja na starti. Tomu u bagaťoh z nyh je pevnyj zapal v toj samyj «ideaľnyj» misjać vyprobuvaľnogo terminu. Pislja ńogo počynajeťsja biľše rutyny, i bagato hto vže ne nastiľky motyvovani.</p><p>Z boku kompanij — duže važko prognaty fahivcja čerez vsi typy zavdań vśogo za misjać. Tut, napevno, krašče b pojednuvaty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-5288:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: pojednuvaty &quot;j&quot; konkretnyj, pojednuvaty &quot;ta&quot; <br />konkretnyj&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8221;>i</span> konkretnyj termin, i perelik dosjagneń, jaki povynni buty vykonani.</p><h2><strong>Pro portfolio</strong></h2>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2019/08/image6.png">			</div><p><i>Kompanijam pry ocinci kandydata duže važlyvo bačyty jogo portfolio. U toj že čas u 70% opytanyh dyzajneriv-počatkivciv jogo nemaje. Ščo ne zavažaje їm rozrahovuvaty na taki ž zarplaty, jak ti, u kogo portfolio je.</i></p><p><b>Olena <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-5742:10" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Karabutove#Karabutovi#Kara butova---#---Karabutova">Karabutova</span>, HR Gagarin Studio </b></p><p>Dosyť často my stykajemosja z sytuacijeju, koly v odnomu portfolio je jak horoši, syľni, cikavi roboty, tak i duže slabki. Vynykaje bezlič pytań: a čy vsi roboty tut same togo fahivcja, jakyj їh nadaje? Možlyvo, horoši roboty — ce ne vtileni proekty, a prosto polit fantaziї, a slabki roboty — ce reaľna robota za <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6091:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---bratom#brakom#brasom#brudom#bigom#gryfom#grihom#mifom#Krisom#grafom#blefom#zrizom#Brjusom#Erikom#brom#bisom#obrizom#hrinom#Blihom#Borisom#Bremom#Bryzom#Brykom#Brodom#Brozom#Brusom#Brutom#Brianom#Bridkom#Bridok#Birsom#Grigom#Grinom#Erihom#Fricom#b'jefom#blikom#blicom#branom#brygom#brydom#bryzom#brytom#brodom#bromom#brukom#brusom#brjutom#briarom#brivok#binom#biom#bitom#glifom#gifom#klifom#lifom#ryfom#skifom#urizom#šlifom---#---brifom">brifom</span>? Abo slabki roboty — ce peršyj dosvid fahivcja,  jaki vin prosto ne vydalyv z prykladiv?</p><p>U takij sytuaciї dajeťsja testove zavdannja. Vono daje zmogu ocinyty kreatyvnisť, majsternisť dyzajnera ta jogo vminnja pracjuvaty zi spravžnim tehničnym zavdannjam.</p><p><b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6370:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor UAMASTER digital agency</b></p><p>Dvi tretyny molodšyh dyzajneriv ne majuť portfolio, hoča dlja agencij ce važlyvo.</p><p>My tež zvertajemo uvagu na portfolio. Pry ćomu my ne čekajemo pobačyty v ńomu komercijni proekty. Nehaj u novačka ce buduť koncepty ta studentśki roboty, prote vony pokažuť volodinnja instrumentamy <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-6720:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: instrumentamy &quot;j&quot; smak, instrumentamy &quot;ta&quot; <br />smak&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8221;>i</span> smak dyzajnera. Jakščo ne znajete, ščo dodaty u portfolio, prosto zrobiť vygadanyj proekt dlja uljublenogo <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6824:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---brend#orenda#brendy#brendu#brendi#Brendan#blenda#brendam#brendah#brende#brend a---#---brenda">brenda</span> — v očah robotodavciv ce dasť vam +100 baliv proty kandydata, u jakogo vzagali nemaje portfolio.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-6950:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Tonke pytannja pro najavnisť portfolio: tak, u vas jogo može ne buty, vodnočas robotodavcjam po portfolio pryjnjaty rišennja nabagato švydše i prostiše. Jak buty?</p><p>Vyklykajtesja <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7175:6" data-soloveiko_check="slang_words---#---1---#---Ce slovo je žargonnym---#------#---kľovo">kľovo</span> vykonaty testove. Biľš togo, zavždy perevyščujte očikuvannja v testovomu: poprosyly zrobyty koncept — zrobiť try v riznij stylistyci, pokažiť svij arsenal styliv i myslennja.</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>Portfolio dyzajnera — ce duže rozmyte ponjattja.</p><p>Čy važlyvo meni portfolio iljustratora? O tak, bezumovno, adže často ja vybyraju takogo fahivcja po stylju jogo roboty <span class="soloveiko-hidden-suggestion" id="soloveiko-7587:1" data-soloveiko_check="EUPHONY_CONJ_I_Y---#---3---#---Pislja golosnoї zi zvukom i/y varto pysaty j abo <br />ta: roboty &quot;j&quot; meni, roboty &quot;ta&quot; meni&#8212;#&#8212;j#ta&#8212;#&#8212;i&#8212;#&#8212;http://vlada.kiev.ua/pravopys/pravXXI/13.html&#8221;>i</span> meni vkraj važlyvo bačyty masyv jogo proektiv.</p><p>Interfejsnogo dyzajnera? Tut meni važlyvyj ne tiľky riveń vizuaľnogo vykonannja, a j logika roboty, proces stvorennja. Pro ce važko rozpovisty korotko i v cikavomu, styslomu formati.</p><p>Dlja zovsim počatkivciv ideaľnyj variant — maty jakuś kiľkisť konceptiv (napryklad, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7918:8" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---re dyzajn---#---redyzajn">redyzajn</span> najavnyh servisiv abo onovlennja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-7959:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---avtentyky#ejdetyky---#---ajdentyky">ajdentyky</span> dlja brendiv) i vykonaty nevelyke testove zavdannja, ščob pereviryty vidpovidnisť zajavlenomu rivnju.</p><p>Okremo «raduje» to, ščo molodi fahivci ne pov&#8217;jazujuť vynagorodu zi svoїm rivnem pidgotovky, a takož najavnistju minimaľnogo portfolio. Čitko vydno, ščo kandydaty bagato čogo hočuť i očikujuť vid robotodavciv, ale ridko dumajuť pro te, ščo vony možuť zaproponuvaty natomisť.</p><h2><strong>Pro doslidžennja v cilomu</strong></h2><p><b>Ivanna Paščak, kerivnyk proektnogo viddilu Gagarin Studio</b></p><p>Duže cikave doslidžennja, jake daje cilisnu kartynu dlja oboh storin. Pryjemno, ščo v biľšosti momentiv očikuvannja j dumky robotodavciv ta molodyh dyzajneriv zbigajuťsja. Otže, my na virnomu šljahu, ščob razom prynosyty u svit krasyvi rišennja ta cikavi tvorči ideї.</p><p><b>Andrij <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8751:6" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Mazoha#Manoza---#---Manoha">Manoha</span>, kreatyvnyj dyrektor </b><a href="https://uamaster.com/"><b>UAMASTER digital agency</b></a></p><p>Vidnosyny miž dyzajneramy-počatkivcjamy ta kompanijamy vygljadajuť jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-8923:3" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---mer#med#mež#tem#mm#mam#meč#lem#Sem#Men#me#mim#ščem#Lem#MeV#Mel#Meh#REM#gem#mev#mes#mkm#rem#sem#me m---#---mem">mem</span> «očikuvannja — reaľnisť», i doslidžennja ce pidtverdylo.</p><p><b>Natalja <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9000:9" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---Bačynśka#Račynśka#Ačynśka#Kačynśka#Tašynśka#Tučynśka---#---Tačynśka">Tačynśka</span>, art-dyrektor ISD Group</b></p><p>Rezuľtaty doslidžennja perevažno zbigajuťsja z moїm dosvidom pošuku, vyboru ta najmu dyzajneriv</p><p><b>Artem Morozov, dyzajn-dyrektor POPEL Agency</b></p><p>U rezuľtatah doslidžennja my otrymaly vidpoviď na te, ščo i tak vytalo v povitri: je virtuaľnyj obraz profesiї, očikuvannja ljudej, jaki vhodjať v cju profesiju čerez virtuaľnyj obraz, i realiї rynku, z jakymy ci ljudy stykajuťsja.</p><p>Dlja mene vse šče zalyšajeťsja boljučoju temoju rozkručuvannja profesiї dyzajnera jak <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-9511:17" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#------#---modnoju-molodižnoї">modnoї-molodižnoї</span>, prybutkovoї i z nyźkym porogom vhodžennja. Hoča vidpovidi pretendentiv na pytannja na kštalt «čym vy hočete zajmatysja?» ta «v jakij kompaniї vy hočete pracjuvaty?» čitko govorjať pro te, ščo vony duže slabo rozumijuť, ščo i jak pracjuje i z jakymy zavdannjamy dovodyťsja stykatysja v riznyh kompanijah.</p><p>Vysnovok odyn — robyty vse dlja togo, ščob sytuacija zminylasja: počaty rozpovidaty, jak naspravdi vse pracjuje na ćomu rynku, i daty osvitnij instrument molodym fahivcjam, ščob vony mogly cym realijam vidpovidaty.</p><h2><b>Ščo take Creative Practice</b></h2><p><a href="/2019/04/25/creative-practice/" target="_blank" rel="noopener">Creative Practice</a> — ce osvitnja platforma dlja kreatyvnyh specialistiv, ščo bude pojednuvaty u sobi osvitni programy, systemy <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-10297:12" data-soloveiko_check="MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---sertyfikaciї#sertyfikaciju#sertyfikacija#sertyfikacije---#---sertyfikacij">sertyfikacij</span>, a takož programy pracevlaštuvannja ta pidvyščennja kvalifikacij. Proekt stvoreno kreatyvnoї spiľnoty Ukraїny, jogo vže pidtrymujuť kompaniї Aimbulance, Gagarin Studio, Galagan, Grape, New Strategies Group, POPEL Agency, Postmen, Tough Slate Design, UAMASTER, Vintage Web Production. Pilotnyj osvitnij kurs proektu «Osnovy dyzajnu» startuje voseny 2019 roku, ale rejestracija na ńogo vže dostupna.</p>

📗 Kreatyvni fahivci pro počatok kar’jery v dyzajni: komentari do doslidžennja Creative Practice

<p>Kompanija Gfk provela <a href="https://itc.ua/news/gfk-ukraine-opredelila-portret-ukrainskogo-onlajn-pokupatelya-infografika/" target="_blank" rel="noopener">doslidžennja</a> pro povedinku ukraїnśkyh pokupciv onlajn.

Ce dopomoglo sklasty portret onlajn-pokupcja v Ukraїni ta znajty osoblyvosti onlajn-plateživ.
</p>
<h2><strong>Skiľky ljudej zdijsnjujuť pokupky onlajn</strong></h2>
Zgidno z danymy doslidžennja onlajn-torgivli v Ukraїni, u 2018 roci internetom korystujeťsja 66% naselennja Ukraїny, z nyh 34% robljať pokupky onlajn.

<img class="aligncenter wp-image-59802" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png" alt="pokupky onlajn" width="588" height="327"><h2><strong>Najpopuljarniši tovary</strong></h2>
Najčastiše onlajn-spožyvači kupujuť vzuttja ta odjag, najmenše – їžu. 13% opytanyh ne proty kupuvaty їžu onlajn, ale ne majuť takoї možlyvosti. Švydše za vse pryčynoju je nedostatnja zručnisť procesu zamovlennja ta dostavky tovariv cijeї kategoriї, a takož nedostatnja kiľkisť majdančykiv dlja takyh pokupok.

<img class="aligncenter wp-image-59803" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png" alt="pokupky onlajn" width="948" height="528"><h2><strong>Oplata</strong></h2>
Dlja zdijsnennja onlajn-pokupok ukraїnci najčastiše vykorystovujuť noutbuky (50%), stacionarni komp'jutery (49%) ta smartfony (44%). Najmenš populjarnymy dlja takogo vydu pokupok je planšety (11%).

Priorytetnym naprjamkom oplaty je kartoju na sajti – 36%, rozrahunok gotivkoju obyrajuť 23% pokupciv, 14% pererahovujuť groši na kartu prodavcja.

<img class="aligncenter wp-image-59804" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png" alt="pokupky onlajn" width="951" height="536">

Sered osnovnyh bar'jeriv do oplaty kartkoju na sajti pokupci nazyvajuť nebažannja platyty napered (44%), vidsutnisť takogo sposobu oplaty na sajti (26%), nebezpeka oplat v interneti (10%), vysoku vartisť (9%) ta nevminnja robyty oplatu onlajn (1%).

Čytajte takož pro te, ščo Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2019/05/29/ukraine-rating-world/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidnjalasja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/rating-ukraine-raise-iimd-3-300x200.jpg" />? Ukraїna pidnjalasja na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti</span></a> na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti.

<p>Kompanija Gfk provela <a href="https://itc.ua/news/gfk-ukraine-opredelila-portret-ukrainskogo-onlajn-pokupatelya-infografika/" target="_blank" rel="noopener">doslidžennja</a> pro povedinku ukraїnśkyh pokupciv onlajn.</p><p>Ce dopomoglo sklasty portret onlajn-pokupcja v Ukraїni ta znajty osoblyvosti onlajn-plateživ.</p><h2><strong>Skiľky ljudej zdijsnjujuť pokupky onlajn</strong></h2><p>Zgidno z danymy doslidžennja onlajn-torgivli v Ukraїni, u 2018 roci internetom korystujeťsja 66% naselennja Ukraїny, z nyh 34% robljať pokupky onlajn.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59802" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png" alt="pokupky onlajn" width="588" height="327" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png 1033w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-768x427.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-1024x569.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-650x361.png 650w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></p><h2><strong>Najpopuljarniši tovary</strong></h2><p>Najčastiše onlajn-spožyvači kupujuť vzuttja ta odjag, najmenše – їžu. 13% opytanyh ne proty kupuvaty їžu onlajn, ale ne majuť takoї možlyvosti. Švydše za vse pryčynoju je nedostatnja zručnisť procesu zamovlennja ta dostavky tovariv cijeї kategoriї, a takož nedostatnja kiľkisť majdančykiv dlja takyh pokupok.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59803" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png" alt="pokupky onlajn" width="948" height="528" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png 941w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-768x428.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-650x362.png 650w" sizes="(max-width: 948px) 100vw, 948px" /></p><h2><strong>Oplata</strong></h2><p>Dlja zdijsnennja onlajn-pokupok ukraїnci najčastiše vykorystovujuť noutbuky (50%), stacionarni komp&#8217;jutery (49%) ta smartfony (44%). Najmenš populjarnymy dlja takogo vydu pokupok je planšety (11%).</p><p>Priorytetnym naprjamkom oplaty je kartoju na sajti – 36%, rozrahunok gotivkoju obyrajuť 23% pokupciv, 14% pererahovujuť groši na kartu prodavcja.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59804" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png" alt="pokupky onlajn" width="951" height="536" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png 1020w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-650x366.png 650w" sizes="(max-width: 951px) 100vw, 951px" /></p><p>Sered osnovnyh bar&#8217;jeriv do oplaty kartkoju na sajti pokupci nazyvajuť nebažannja platyty napered (44%), vidsutnisť takogo sposobu oplaty na sajti (26%), nebezpeka oplat v interneti (10%), vysoku vartisť (9%) ta nevminnja robyty oplatu onlajn (1%).</p><p>Čytajte takož pro te, ščo Ukraїna <a href="/2019/05/29/ukraine-rating-world/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidnjalasja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/05/rating-ukraine-raise-iimd-3-300x200.jpg" />? Ukraїna pidnjalasja na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti</span></a> na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti.</p>

Za danymy Gfk, najčastiše pokupky onlajn zdijsnjujuť za dopomogoju noutbuka ta oplačujuť kartkoju na sajti. Najbiľše takym čynom kupujuť vzuttja i odjag.

Kompanija Gfk provela <a href="https://itc.ua/news/gfk-ukraine-opredelila-portret-ukrainskogo-onlajn-pokupatelya-infografika/" target="_blank" rel="noopener">doslidžennja</a> pro povedinku ukraїnśkyh pokupciv onlajn.

Ce dopomoglo sklasty portret onlajn-pokupcja v Ukraїni ta znajty osoblyvosti onlajn-plateživ.
<h2><strong>Skiľky ljudej zdijsnjujuť pokupky onlajn</strong></h2>
Zgidno z danymy doslidžennja onlajn-torgivli v Ukraїni, u 2018 roci internetom korystujeťsja 66% naselennja Ukraїny, z nyh 34% robljať pokupky onlajn.

<img class="aligncenter wp-image-59802" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png" alt="pokupky onlajn" width="588" height="327" />
<h2><strong>Najpopuljarniši tovary</strong></h2>
Najčastiše onlajn-spožyvači kupujuť vzuttja ta odjag, najmenše – їžu. 13% opytanyh ne proty kupuvaty їžu onlajn, ale ne majuť takoї možlyvosti. Švydše za vse pryčynoju je nedostatnja zručnisť procesu zamovlennja ta dostavky tovariv cijeї kategoriї, a takož nedostatnja kiľkisť majdančykiv dlja takyh pokupok.

<img class="aligncenter wp-image-59803" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png" alt="pokupky onlajn" width="948" height="528" />
<h2><strong>Oplata</strong></h2>
Dlja zdijsnennja onlajn-pokupok ukraїnci najčastiše vykorystovujuť noutbuky (50%), stacionarni komp'jutery (49%) ta smartfony (44%). Najmenš populjarnymy dlja takogo vydu pokupok je planšety (11%).

Priorytetnym naprjamkom oplaty je kartoju na sajti – 36%, rozrahunok gotivkoju obyrajuť 23% pokupciv, 14% pererahovujuť groši na kartu prodavcja.

<img class="aligncenter wp-image-59804" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png" alt="pokupky onlajn" width="951" height="536" />

Sered osnovnyh bar'jeriv do oplaty kartkoju na sajti pokupci nazyvajuť nebažannja platyty napered (44%), vidsutnisť takogo sposobu oplaty na sajti (26%), nebezpeka oplat v interneti (10%), vysoku vartisť (9%) ta nevminnja robyty oplatu onlajn (1%).

Čytajte takož pro te, ščo Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2019/05/29/ukraine-rating-world/" target="_blank" rel="noopener">pidnjalasja</a> na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti.

<p>Kompanija Gfk provela <a href="https://itc.ua/news/gfk-ukraine-opredelila-portret-ukrainskogo-onlajn-pokupatelya-infografika/" target="_blank" rel="noopener">doslidžennja</a> pro povedinku ukraїnśkyh pokupciv onlajn.</p><p>Ce dopomoglo sklasty portret onlajn-pokupcja v Ukraїni ta znajty osoblyvosti onlajn-plateživ.</p><h2><strong>Skiľky ljudej zdijsnjujuť pokupky onlajn</strong></h2><p>Zgidno z danymy doslidžennja onlajn-torgivli v Ukraїni, u 2018 roci internetom korystujeťsja 66% naselennja Ukraїny, z nyh 34% robljať pokupky onlajn.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59802" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png" alt="pokupky onlajn" width="588" height="327" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1.png 1033w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-768x427.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-1024x569.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-1-650x361.png 650w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></p><h2><strong>Najpopuljarniši tovary</strong></h2><p>Najčastiše onlajn-spožyvači kupujuť vzuttja ta odjag, najmenše – їžu. 13% opytanyh ne proty kupuvaty їžu onlajn, ale ne majuť takoї možlyvosti. Švydše za vse pryčynoju je nedostatnja zručnisť procesu zamovlennja ta dostavky tovariv cijeї kategoriї, a takož nedostatnja kiľkisť majdančykiv dlja takyh pokupok.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59803" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png" alt="pokupky onlajn" width="948" height="528" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2.png 941w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-768x428.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-2-650x362.png 650w" sizes="(max-width: 948px) 100vw, 948px" /></p><h2><strong>Oplata</strong></h2><p>Dlja zdijsnennja onlajn-pokupok ukraїnci najčastiše vykorystovujuť noutbuky (50%), stacionarni komp&#8217;jutery (49%) ta smartfony (44%). Najmenš populjarnymy dlja takogo vydu pokupok je planšety (11%).</p><p>Priorytetnym naprjamkom oplaty je kartoju na sajti – 36%, rozrahunok gotivkoju obyrajuť 23% pokupciv, 14% pererahovujuť groši na kartu prodavcja.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-59804" src="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png" alt="pokupky onlajn" width="951" height="536" srcset="/wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3.png 1020w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-768x433.png 768w, /wp-content/uploads/2019/06/GfK-Ukraine-Omnibus-2019-3-650x366.png 650w" sizes="(max-width: 951px) 100vw, 951px" /></p><p>Sered osnovnyh bar&#8217;jeriv do oplaty kartkoju na sajti pokupci nazyvajuť nebažannja platyty napered (44%), vidsutnisť takogo sposobu oplaty na sajti (26%), nebezpeka oplat v interneti (10%), vysoku vartisť (9%) ta nevminnja robyty oplatu onlajn (1%).</p><p>Čytajte takož pro te, ščo Ukraїna <a href="/2019/05/29/ukraine-rating-world/" target="_blank" rel="noopener">pidnjalasja</a> na 5 pozycij u svitovomu rejtyngu konkurentospromožnosti.</p>

👗 Jak ukraїnci zdijsnjujuť pokupky onlajn – doslidžennja

<p>Rezuľtaty <a href="https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/7bf8ef96-9447-0161-1923-3ac6929eb20f/e1ab293b-1a50-4ef2-81ae-94de8ec9e856/Digital%20Society%20Index%202019.pdf" target="_blank" rel="noopener">Digital Society Index 2019</a> pokazujuť, ščo progres zmišanyj. Ljudy v bagaťoh kraїnah – zokrema v kraїnah z perehidnoju ekonomikoju, ščo švydko zrostaje, — pozytyvno nalaštovani na majbutnje v cyfrovij ekonomici. Ale vodnočas bagato ljudej ne vidčuvajuť narazi, ščo їhni cyfrovi potreby zadovoleni. Čy to vplyv cyfrovyh tehnologij na zdorov'ja i dobrobut, čy navyčky, jaki neobhidni dlja uspišnogo rozvytku v umovah dynamičnogo rynku praci – daleko ne vsi vidčuvajuť sebe nastiľky optymistyčno abo pidgotovleno, jak by ćogo hotilosja.

[caption id="attachment_59064" align="aligncenter" width="1529"]<img class="size-full wp-image-59064" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image1.png" alt="digital society index" width="1529" height="689"> Rynky, ščo rozvyvajuťsja, stymuljujuť vprovadžennja cyfrovyh produktiv i poslug[/caption]

Sogodni my sposterigajemo pojavu novyh cyfrovyh spožyvačiv. Vony tak zvani «cyfrovi aborygeny» i vykorystovujuť cyfrovi produkty ta poslugy za ciloju nyzkoju vydiv dijaľnosti. Ale vony takož korystuvači-racionalisty, jaki navčylysja upravljaty onlajn-svitom na vlasnyh umovah: obmežennja času, provedenogo v mereži ta obsjagu pošyrenyh personaľnyh danyh; ustanovka zasobiv blokuvannja reklamy; deaktyvacija akauntiv sociaľnyh merež. Mereža podoroslišala — tak samo, jak i її korystuvači. Adaptacija do їhńoї povedinky — ce velyka možlyvisť dlja brendiv pobuduvaty jakisni, biľš dovirlyvi vidnosyny.

[caption id="attachment_59066" align="aligncenter" width="1564"]<img class="size-full wp-image-59066" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image3.png" alt="digital society index" width="1564" height="686"> Ljudy v uśomu sviti vžyvajuť zahody, ščob obmežyty svoju prysutnisť v Interneti. Zapytannja, jake postavyly respondentam: «Čy zrobyly vy buď-jaki z cyh dij za ostanni 12 misjaciv?» (% vybyraje kožen variant)[/caption]

Innovaciї zavždy zaznajuť nevdači, jakščo vony ne zadovoľnjajuť potreby ta bažannja ljudej. Brendy povynni garantuvaty, ščo cyfrovi produkty ta poslugy vrahovujuť ci potreby. Takym čynom, brendy možuť ne tiľky pobuduvaty uspišni vidnosyny zi svoїmy spožyvačamy ta audytorijeju, vony takož možuť garantuvaty dovgostrokovi perevagy cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih. Ce odne z osnovnyh povidomleń, jake vyplyvaje z doslidžennja Digital Society Index 2019.

U 2018 roci, čerez rik pislja startu opytuvannja, vidbuvsja krah doviry do vykorystannja cyfrovyh tehnologij. Dovira do tehnologičnyh gigantiv padaje. Pryčynoju ćogo je zlovžyvannja osobystymy danymy. Sociaľni media zvynuvačujuť jak v polityčnij poljaryzaciї, tak i v dezinformaciї, a v suspiľstvi vynykajuť dyskusiї ščodo biľš efektyvnogo reguljuvannja takyh tehnologij, jak štučnyj intelekt.

[caption id="attachment_59065" align="aligncenter" width="1452"]<img class="size-full wp-image-59065" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image2.png" alt="digital society index" width="1452" height="673"> Zlovžyvannja personaľnymy danymy je drajverom №1 nedoviry v tehnologičnij galuzi u sviti[/caption]

U ćomu konteksti doslidžennja Digital Society Index 2019 stavyť ljudej na čoli cyfrovoї ekonomiky, ščob vyvčyty, jak možna vidnovyty doviru dlja zabezpečennja stabiľnogo zrostannja.
</p>
<h3><strong>Nova modeľ potreb dlja epohy cyfrovyh tehnologij</strong></h3>
Digital Society Index peredbačaje novu koncepciju, zasnovanu na potrebah. Čerpajučy nathnennja z osnovopoložnoї modeli Maslou, bulo onovleno jogo pervisnu koncepciju «ijerarhija potreb» dlja cyfrovoї epohy.

<img class="aligncenter size-full wp-image-59067" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image4.png" alt="digital society index" width="1078" height="835"><strong>Osnovni potreby</strong>: dostup do cyfrovoї infrastruktury zavždy buv neobhidnoju umovoju dlja roboty z cyfrovoju ekonomikoju. Ale zaraz dovira do vykorystannja danyh je častynoju pryncypu, na jakomu povynni bazuvatysja cyfrovi produkty ta poslugy. Tiľky 49% ljudej u ​​vśomu sviti vvažajuť, ščo їhni osnovni potreby zadovoleni v povnij miri.

<strong>Psyhologični potreby</strong>: cyfrovi tehnologiї možuť dopomogty korystuvačam polipšyty vidčuttja garnogo samopočuttja i dobrobut. Prote u vśomu sviti tiľky 38% ljudej vvažajuť, ščo cja potreba zadovolena. Aziatśki kraїny, jak pravylo, pogano pracjujuť v ćomu naprjamku: zi vsih proanalizovanyh kraїn, Singapur posidaje ostannje misce v zadovolenni psyhologičnyh potreb.

<strong>Potreby v samorealizaciї</strong>: ta vpevnenisť, jaka je u ljudej stosovno svojeї cyfrovoї osvity, navyčok ta možlyvostej dlja vykonannja roboty, može kompensuvaty zanepokojennja ščodo avtomatyzaciї ta vplyvu štučnogo intelektu. Prote tiľky 45% ljudej u ​​vśomu sviti pozytyvno ocinjujuť cej kryterij z ogljadu na nedostatnje vykorystannja cyfrovyh navyčok robotodavcjamy. Napryklad, v Daniї menš jak čotyry z desjaty ljudej z serednimy abo vyšče cyfrovymy navyčkamy pidtverdžujuť, ščo їh robotodavci dozvoljajuť vykorystovuvaty povnyj spektr i glybynu cyfrovyh znań.

<strong>Sociaľni potreby</strong>: jdeťsja pro narodnyj optymizm, ščo cyfrovi tehnologiї buduť syloju na blago, dopomagajučy stvorjuvaty roboči miscja i vyrišuvaty sociaľni vyklyky. V cilomu menše polovyny (49%) ljudej virjať v cyfrovu roľ v ćomu aspekti, hoča ljudy v Aziї, jak pravylo, biľš vpevneni v potenciali cyfrovyh tehnologij dlja polipšennja suspiľstva.

Demografija cyh tendencij pokazuje javni anomaliї. U žinok biľš nyźki pokaznyky, niž u čolovikiv u vsih aspektah modeli, krim osnovnyh potreb. U dejakyh kraїnah, rozryv osoblyvo velykyj. Napryklad, v Niderlandah 42% čolovikiv optymistyčno nalaštovani ščodo sociaľnogo vplyvu cyfrovyh tehnologij, v porivnjanni z 30% žinok. Z točky zoru viku, v molodyh ljudej najnyžči pokaznyky ščodo psyhologičnyh potreb, ščo zobražajeťsja v doslidžennjah, jaki pokazujuť, naskiľky intensyvne vykorystannja cyfrovyh tehnologij negatyvno vplyvaje na psyhične zdorov'ja i dobrobut molodi.
<h3><strong>Potribno zalučaty ljudej</strong></h3>
U toj čas jak tehnologičnyj rozvytok nabyraje švydkisť, bagato ljudej u ​​vśomu sviti vidčuvajuť, ščo vidstajuť vid cyfrovogo zrostannja. Ce perekonannja ohopljuje vidminnosti v ekonomičnomu rozvytku, tehničnu zrilisť i kuľturu. Ce ne tiľky problema rozvynenyh kraїn: ce problema vśogo svitu, jaka skladajeťsja z tŕoh osnovnyh elementiv:

<strong>Navyčky ne vstygajuť za potrebamy</strong> — cyfrovi tehnologiї peretvorjujuť zavdannja zavtrašńogo dnja, ale kožna tretja ljudyna v sviti ne može zgadaty, koly vona v ostannij raz prohodyla jakeś cyfrove navčannja (abo vzagali nikoly ne prohodyla).

<strong>Tempy tehnologičnyh zmin vyklykajuť zanepokojennja</strong>. U takyh kraїnah, jak Kytaj, Indija i Brazylija, ponad 80% ljudej vidčuvajuť, ščo rozvytok cyfrovyh tehnologij vidbuvajeťsja duže švydko.

<strong>Majbutnje rozpodiljajeťsja nerivnomirno</strong> — v toj čas jak bagato kraїn pracjujuť suto na naši pokaznyky, z točky zoru stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – Singapur, Spolučeni Štaty ta Kytaj očoljujuť naš rejtyng u 2019 roci – bagato kraїn ženuťsja za nezbalansovanoju strategijeju cyfrovogo zrostannja.
<h3><strong>Vira v cyfrovi tehnologiї sponukaje do dij biznes modeli</strong></h3>
Čomu cej analiz je važlyvym dlja kompanij i brendiv? Rič u tomu, ščo cyfrovi potreby vplyvajuť na povedinku spožyvačiv.

Čym menše ljudy sumnivajuťsja v značnomu vplyvi cyfrovoї ekonomiky na suspiľstvo j u vlasnyh cyfrovyh navyčkah, tym biľš imovirno, ščo vony buduť vzajemodijaty z cyfrovymy produktamy ta poslugamy. Inšymy slovamy, daj ljudjam viru v cyfrovi tehnologiї, i vony buduť vse častiše vykorystovuvaty cyfrovi produkty ta poslugy. I ce ne prosto etyčnyj aspekt stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – ce takož i serjoznyj ekonomičnyj aspekt.
<h3><strong>Novyj cyfrovyj spožyvač: važkodostupnyj, ale najbiľš cinnyj</strong></h3>
Doslidžennja znajomyť nas z novym cyfrovym spožyvačem. Vin — cyfrovyj aborygen i povnistju zalučenyj v propozyciї cyfrovogo svitu: pokupky v Interneti, vykorystannja dodatkiv dlja potokovoї muzyky ta vyklyku taksi. Ale vin takož robyť diї, jaki dlja bagaťoh kompanij možuť zdatysja problematyčnymy. Jak pokazuje naš analiz, vin vstanovljuje blokuvannja reklamy, skoročuje obmin danymy j deaktyvuje oblikovi zapysy v sociaľnyh merežah.

Ce stvorjuje značni naslidky dlja brendiv, kompanij i vlady, vplyvaje na te, jak vony vzajemodijuť zi spožyvačamy čerez cyfrovi produkty ta poslugy. Ljudy, jakyh najvažče dosjagty, ekonomično najbiľš cinni. Vse častiše ce označaje, ščo brendy povynni znajty novi sposoby maksymizuvaty značennja dorogocinnyh momentiv vzajemodiї zi spožyvačamy, ne obmežujučyś tiľky dosjažnistju dlja stvorennja biľš važlyvyh momentiv vzajemodiї.
<h3><strong>Jak reaguvaty na novi cyfrovi potreby</strong></h3>
Minlyvi potreby ta obiznanisť pro spožyvačiv vymagajuť biľš zbalansovanogo i tvorčogo pidhodu dlja zalučennja ljudej do cyfrovyh produktiv i poslug. Vže nedostatńo dlja organizacij pokladatysja na rozšyrennja dostupu ta zbiľšennja bazy korystuvačiv – ce zusyllja povynne uzgodžuvatysja z innovacijamy u stvorenni serjoznyh vidnosyn zi spožyvačamy. Ğruntujučyś na analizi, je try rekomendaciї dlja brendiv, kompanij i vlady:
<h3><strong>Dlja brendiv</strong></h3>
<strong>Segmentuvaty spožyvačiv ta audytoriї za motyvacijeju i potrebamy</strong>: tradycijnyh demografičnyh pidhodiv dlja segmentaciї spožyvačiv nedostatńo. Vyvčennja klijentiv čerez pryzmu cyfrovyh potreb može dopomogty brendam znajty sposoby zbiľšyty pozytyvnu vzajemodiju z cyfrovymy produktamy ta poslugamy, a takož dopomogty protestuvaty novi poslugy z biľš skeptyčno nalaštovanymy grupamy korystuvačiv.

<strong>Zoseredytysja na vzajemodiї, a ne na dosjažnosti</strong>: najcinniši spožyvači skoročujuť obsjagy danyh onlajn, vstanovljujuť blokuvannja reklamy ta obmežujuť svij čas v mereži. Ce označaje, ščo potribno zoseredytysja na maksymaľno cinnij vzajemodiї, jaka často bude z iniciatyvy samyh spožyvačiv.

<strong>Dopomagaty ljudjam samostijno robyty cyfrovyj detoks</strong>: nadannja možlyvosti stvorjuvaty biľš zdorovi vidnosyny z cyfrovymy tehnologijamy može označaty obmežennja dostupu do danyh, ale v dovgostrokovij perspektyvi ce pryzvede do polipšennja vidnosyn, zasnovanyh na doviri.
<h3><strong>Dlja kompanij</strong></h3>
<strong>Konkuruvaty na vidkrytosti</strong>: prozorisť u vykorystanni danyh može buty džerelom dyferenciaciї. Sogodni ti čy inši kompaniї ignorujuť nepravyľne vykorystannja osobystyh danyh na svij strah i ryzyk, ščo je faktorom nedoviry nomer odyn u sferi vysokyh tehnologij.

<strong>Vykorystovuvaty cyfrovi navyčky v povnij miri</strong>: usvidomljuvaty cyfrovi navyčky, jakymy volodijuť vaši spivrobitnyky i postijno zminjuvaty roboči procesy ta organizacijnu modeľ na pidstavi povnogo spektra їh zdibnostej.

<strong>Pidkreslyty sociaľnyj potencial cyfrovyh tehnologij</strong>: prosuvaty sposoby, za dopomogoju jakyh programy sociaľnogo vplyvu i komercijni propozyciї možuť dopomogty zadovoľnyty potreby j bažannja ljudej.
<h3>Dlja vlady</h3>
<strong>Rozrobyty zbalansovanu systemu pokaznykiv cyfrovogo rozvytku</strong>: vyhidni velyčyny povynni zoseredytysja na zalučenni ta doviri odnočasno zi zrostannjam cyfrovyh galuzej.

<strong>Nadaty ljudjam biľše kontrolju nad cyfrovymy innovacijamy</strong>: zalučajučy ljudej v biľš obğruntovanyj proces debativ ta obgovorennja, vlada zmože sformuvaty zagaľne rozuminnja togo, ščo je pryjnjatnym i nepryjnjatnym z točky zoru tehnologičnogo rozvytku.

<strong>Vykorystannja tehnologij dlja efektyvnogo navčannja</strong>: postijne navčannja i metody zanurennja dopomožuť efektyvno vykorystovuvaty navyčky j rozkryty potencial cyfrovyh tehnologij.

Analiz pidtverdžuje, ščo cyfrova ekonomika stala nejmovirno pozytyvnym džerelom zmin u vśomu sviti, a takož pokazuje, ščo zabezpečennja cyh perevag v majbutńomu vymagaje biľš tryvalogo rozgljadu togo, jak tehnologični innovaciї možuť najkraščym čynom zadovoľnyty potreby ljudej.

Ce zagaľnovidomyj saundbajt: ščo je horošym dlja suspiľstva – je horošym dlja biznesu. I ce taky pravda. Cyfrova ekonomika daje nam možlyvisť staty kraščymy versijamy nas samyh. Otrymannja vygody z ćogo označaje pravyľne vykorystannja cyfrovyh tehnologij – rozmiščuvaty ljudśki potreby bezposeredńo v centri. Takym čynom, my možemo stvorjuvaty krašči brendy, kraščyj biznes i krašče suspiľstvo.

<em>Raniše my <a href="https://nachasi.com/2019/02/12/facebook-prodovzhuye-shaleno-zrostaty-v-ukrayini-korystujtesya-nagodoyu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/02/con-karampelas-1178814-unsplash-300x200.jpg" />Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni</span></a>, ščo Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni.</em>

<p>Rezuľtaty <a href="https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/7bf8ef96-9447-0161-1923-3ac6929eb20f/e1ab293b-1a50-4ef2-81ae-94de8ec9e856/Digital%20Society%20Index%202019.pdf" target="_blank" rel="noopener">Digital Society Index 2019</a> pokazujuť, ščo progres zmišanyj. Ljudy v bagaťoh kraїnah – zokrema v kraїnah z perehidnoju ekonomikoju, ščo švydko zrostaje, — pozytyvno nalaštovani na majbutnje v cyfrovij ekonomici. Ale vodnočas bagato ljudej ne vidčuvajuť narazi, ščo їhni cyfrovi potreby zadovoleni. Čy to vplyv cyfrovyh tehnologij na zdorov&#8217;ja i dobrobut, čy navyčky, jaki neobhidni dlja uspišnogo rozvytku v umovah dynamičnogo rynku praci – daleko ne vsi vidčuvajuť sebe nastiľky optymistyčno abo pidgotovleno, jak by ćogo hotilosja.</p><div id="attachment_59064" style="width: 1539px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59064" loading="lazy" class="size-full wp-image-59064" src="/wp-content/uploads/2019/05/image1.png" alt="digital society index" width="1529" height="689" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image1.png 1529w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-300x135.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-768x346.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-1024x461.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-650x293.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-1300x586.png 1300w" sizes="(max-width: 1529px) 100vw, 1529px" /><p id="caption-attachment-59064" class="wp-caption-text">Rynky, ščo rozvyvajuťsja, stymuljujuť vprovadžennja cyfrovyh produktiv i poslug</p></div><p>Sogodni my sposterigajemo pojavu novyh cyfrovyh spožyvačiv. Vony tak zvani «cyfrovi aborygeny» i vykorystovujuť cyfrovi produkty ta poslugy za ciloju nyzkoju vydiv dijaľnosti. Ale vony takož korystuvači-racionalisty, jaki navčylysja upravljaty onlajn-svitom na vlasnyh umovah: obmežennja času, provedenogo v mereži ta obsjagu pošyrenyh personaľnyh danyh; ustanovka zasobiv blokuvannja reklamy; deaktyvacija akauntiv sociaľnyh merež. Mereža podoroslišala — tak samo, jak i її korystuvači. Adaptacija do їhńoї povedinky — ce velyka možlyvisť dlja brendiv pobuduvaty jakisni, biľš dovirlyvi vidnosyny.</p><div id="attachment_59066" style="width: 1574px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59066" loading="lazy" class="size-full wp-image-59066" src="/wp-content/uploads/2019/05/image3.png" alt="digital society index" width="1564" height="686" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image3.png 1564w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-300x132.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-768x337.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-1024x449.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-650x285.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-1300x570.png 1300w" sizes="(max-width: 1564px) 100vw, 1564px" /><p id="caption-attachment-59066" class="wp-caption-text">Ljudy v uśomu sviti vžyvajuť zahody, ščob obmežyty svoju prysutnisť v Interneti. Zapytannja, jake postavyly respondentam: «Čy zrobyly vy buď-jaki z cyh dij za ostanni 12 misjaciv?» (% vybyraje kožen variant)</p></div><p>Innovaciї zavždy zaznajuť nevdači, jakščo vony ne zadovoľnjajuť potreby ta bažannja ljudej. Brendy povynni garantuvaty, ščo cyfrovi produkty ta poslugy vrahovujuť ci potreby. Takym čynom, brendy možuť ne tiľky pobuduvaty uspišni vidnosyny zi svoїmy spožyvačamy ta audytorijeju, vony takož možuť garantuvaty dovgostrokovi perevagy cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih. Ce odne z osnovnyh povidomleń, jake vyplyvaje z doslidžennja Digital Society Index 2019.</p><p>U 2018 roci, čerez rik pislja startu opytuvannja, vidbuvsja krah doviry do vykorystannja cyfrovyh tehnologij. Dovira do tehnologičnyh gigantiv padaje. Pryčynoju ćogo je zlovžyvannja osobystymy danymy. Sociaľni media zvynuvačujuť jak v polityčnij poljaryzaciї, tak i v dezinformaciї, a v suspiľstvi vynykajuť dyskusiї ščodo biľš efektyvnogo reguljuvannja takyh tehnologij, jak štučnyj intelekt.</p><div id="attachment_59065" style="width: 1462px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59065" loading="lazy" class="size-full wp-image-59065" src="/wp-content/uploads/2019/05/image2.png" alt="digital society index" width="1452" height="673" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image2.png 1452w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-300x139.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-768x356.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-1024x475.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-650x301.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-1300x603.png 1300w" sizes="(max-width: 1452px) 100vw, 1452px" /><p id="caption-attachment-59065" class="wp-caption-text">Zlovžyvannja personaľnymy danymy je drajverom №1 nedoviry v tehnologičnij galuzi u sviti</p></div><p>U ćomu konteksti doslidžennja Digital Society Index 2019 stavyť ljudej na čoli cyfrovoї ekonomiky, ščob vyvčyty, jak možna vidnovyty doviru dlja zabezpečennja stabiľnogo zrostannja.</p><h3><strong>Nova modeľ potreb dlja epohy cyfrovyh tehnologij</strong></h3><p>Digital Society Index peredbačaje novu koncepciju, zasnovanu na potrebah. Čerpajučy nathnennja z osnovopoložnoї modeli Maslou, bulo onovleno jogo pervisnu koncepciju «ijerarhija potreb» dlja cyfrovoї epohy.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59067" src="/wp-content/uploads/2019/05/image4.png" alt="digital society index" width="1078" height="835" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image4.png 1078w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-300x232.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-768x595.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-1024x793.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-650x503.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-955x740.png 955w" sizes="(max-width: 1078px) 100vw, 1078px" /><strong>Osnovni potreby</strong>: dostup do cyfrovoї infrastruktury zavždy buv neobhidnoju umovoju dlja roboty z cyfrovoju ekonomikoju. Ale zaraz dovira do vykorystannja danyh je častynoju pryncypu, na jakomu povynni bazuvatysja cyfrovi produkty ta poslugy. Tiľky 49% ljudej u ​​vśomu sviti vvažajuť, ščo їhni osnovni potreby zadovoleni v povnij miri.</p><p><strong>Psyhologični potreby</strong>: cyfrovi tehnologiї možuť dopomogty korystuvačam polipšyty vidčuttja garnogo samopočuttja i dobrobut. Prote u vśomu sviti tiľky 38% ljudej vvažajuť, ščo cja potreba zadovolena. Aziatśki kraїny, jak pravylo, pogano pracjujuť v ćomu naprjamku: zi vsih proanalizovanyh kraїn, Singapur posidaje ostannje misce v zadovolenni psyhologičnyh potreb.</p><p><strong>Potreby v samorealizaciї</strong>: ta vpevnenisť, jaka je u ljudej stosovno svojeї cyfrovoї osvity, navyčok ta možlyvostej dlja vykonannja roboty, može kompensuvaty zanepokojennja ščodo avtomatyzaciї ta vplyvu štučnogo intelektu. Prote tiľky 45% ljudej u ​​vśomu sviti pozytyvno ocinjujuť cej kryterij z ogljadu na nedostatnje vykorystannja cyfrovyh navyčok robotodavcjamy. Napryklad, v Daniї menš jak čotyry z desjaty ljudej z serednimy abo vyšče cyfrovymy navyčkamy pidtverdžujuť, ščo їh robotodavci dozvoljajuť vykorystovuvaty povnyj spektr i glybynu cyfrovyh znań.</p><p><strong>Sociaľni potreby</strong>: jdeťsja pro narodnyj optymizm, ščo cyfrovi tehnologiї buduť syloju na blago, dopomagajučy stvorjuvaty roboči miscja i vyrišuvaty sociaľni vyklyky. V cilomu menše polovyny (49%) ljudej virjať v cyfrovu roľ v ćomu aspekti, hoča ljudy v Aziї, jak pravylo, biľš vpevneni v potenciali cyfrovyh tehnologij dlja polipšennja suspiľstva.</p><p>Demografija cyh tendencij pokazuje javni anomaliї. U žinok biľš nyźki pokaznyky, niž u čolovikiv u vsih aspektah modeli, krim osnovnyh potreb. U dejakyh kraїnah, rozryv osoblyvo velykyj. Napryklad, v Niderlandah 42% čolovikiv optymistyčno nalaštovani ščodo sociaľnogo vplyvu cyfrovyh tehnologij, v porivnjanni z 30% žinok. Z točky zoru viku, v molodyh ljudej najnyžči pokaznyky ščodo psyhologičnyh potreb, ščo zobražajeťsja v doslidžennjah, jaki pokazujuť, naskiľky intensyvne vykorystannja cyfrovyh tehnologij negatyvno vplyvaje na psyhične zdorov&#8217;ja i dobrobut molodi.</p><h3><strong>Potribno zalučaty ljudej</strong></h3><p>U toj čas jak tehnologičnyj rozvytok nabyraje švydkisť, bagato ljudej u ​​vśomu sviti vidčuvajuť, ščo vidstajuť vid cyfrovogo zrostannja. Ce perekonannja ohopljuje vidminnosti v ekonomičnomu rozvytku, tehničnu zrilisť i kuľturu. Ce ne tiľky problema rozvynenyh kraїn: ce problema vśogo svitu, jaka skladajeťsja z tŕoh osnovnyh elementiv:</p><p><strong>Navyčky ne vstygajuť za potrebamy</strong> — cyfrovi tehnologiї peretvorjujuť zavdannja zavtrašńogo dnja, ale kožna tretja ljudyna v sviti ne može zgadaty, koly vona v ostannij raz prohodyla jakeś cyfrove navčannja (abo vzagali nikoly ne prohodyla).</p><p><strong>Tempy tehnologičnyh zmin vyklykajuť zanepokojennja</strong>. U takyh kraїnah, jak Kytaj, Indija i Brazylija, ponad 80% ljudej vidčuvajuť, ščo rozvytok cyfrovyh tehnologij vidbuvajeťsja duže švydko.</p><p><strong>Majbutnje rozpodiljajeťsja nerivnomirno</strong> — v toj čas jak bagato kraїn pracjujuť suto na naši pokaznyky, z točky zoru stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – Singapur, Spolučeni Štaty ta Kytaj očoljujuť naš rejtyng u 2019 roci – bagato kraїn ženuťsja za nezbalansovanoju strategijeju cyfrovogo zrostannja.</p><h3><strong>Vira v cyfrovi tehnologiї sponukaje do dij biznes modeli</strong></h3><p>Čomu cej analiz je važlyvym dlja kompanij i brendiv? Rič u tomu, ščo cyfrovi potreby vplyvajuť na povedinku spožyvačiv.</p><p>Čym menše ljudy sumnivajuťsja v značnomu vplyvi cyfrovoї ekonomiky na suspiľstvo j u vlasnyh cyfrovyh navyčkah, tym biľš imovirno, ščo vony buduť vzajemodijaty z cyfrovymy produktamy ta poslugamy. Inšymy slovamy, daj ljudjam viru v cyfrovi tehnologiї, i vony buduť vse častiše vykorystovuvaty cyfrovi produkty ta poslugy. I ce ne prosto etyčnyj aspekt stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – ce takož i serjoznyj ekonomičnyj aspekt.</p><h3><strong>Novyj cyfrovyj spožyvač: važkodostupnyj, ale najbiľš cinnyj</strong></h3><p>Doslidžennja znajomyť nas z novym cyfrovym spožyvačem. Vin — cyfrovyj aborygen i povnistju zalučenyj v propozyciї cyfrovogo svitu: pokupky v Interneti, vykorystannja dodatkiv dlja potokovoї muzyky ta vyklyku taksi. Ale vin takož robyť diї, jaki dlja bagaťoh kompanij možuť zdatysja problematyčnymy. Jak pokazuje naš analiz, vin vstanovljuje blokuvannja reklamy, skoročuje obmin danymy j deaktyvuje oblikovi zapysy v sociaľnyh merežah.</p><p>Ce stvorjuje značni naslidky dlja brendiv, kompanij i vlady, vplyvaje na te, jak vony vzajemodijuť zi spožyvačamy čerez cyfrovi produkty ta poslugy. Ljudy, jakyh najvažče dosjagty, ekonomično najbiľš cinni. Vse častiše ce označaje, ščo brendy povynni znajty novi sposoby maksymizuvaty značennja dorogocinnyh momentiv vzajemodiї zi spožyvačamy, ne obmežujučyś tiľky dosjažnistju dlja stvorennja biľš važlyvyh momentiv vzajemodiї.</p><h3><strong>Jak reaguvaty na novi cyfrovi potreby</strong></h3><p>Minlyvi potreby ta obiznanisť pro spožyvačiv vymagajuť biľš zbalansovanogo i tvorčogo pidhodu dlja zalučennja ljudej do cyfrovyh produktiv i poslug. Vže nedostatńo dlja organizacij pokladatysja na rozšyrennja dostupu ta zbiľšennja bazy korystuvačiv – ce zusyllja povynne uzgodžuvatysja z innovacijamy u stvorenni serjoznyh vidnosyn zi spožyvačamy. Ğruntujučyś na analizi, je try rekomendaciї dlja brendiv, kompanij i vlady:</p><h3><strong>Dlja brendiv</strong></h3><p><strong>Segmentuvaty spožyvačiv ta audytoriї za motyvacijeju i potrebamy</strong>: tradycijnyh demografičnyh pidhodiv dlja segmentaciї spožyvačiv nedostatńo. Vyvčennja klijentiv čerez pryzmu cyfrovyh potreb može dopomogty brendam znajty sposoby zbiľšyty pozytyvnu vzajemodiju z cyfrovymy produktamy ta poslugamy, a takož dopomogty protestuvaty novi poslugy z biľš skeptyčno nalaštovanymy grupamy korystuvačiv.</p><p><strong>Zoseredytysja na vzajemodiї, a ne na dosjažnosti</strong>: najcinniši spožyvači skoročujuť obsjagy danyh onlajn, vstanovljujuť blokuvannja reklamy ta obmežujuť svij čas v mereži. Ce označaje, ščo potribno zoseredytysja na maksymaľno cinnij vzajemodiї, jaka často bude z iniciatyvy samyh spožyvačiv.</p><p><strong>Dopomagaty ljudjam samostijno robyty cyfrovyj detoks</strong>: nadannja možlyvosti stvorjuvaty biľš zdorovi vidnosyny z cyfrovymy tehnologijamy može označaty obmežennja dostupu do danyh, ale v dovgostrokovij perspektyvi ce pryzvede do polipšennja vidnosyn, zasnovanyh na doviri.</p><h3><strong>Dlja kompanij</strong></h3><p><strong>Konkuruvaty na vidkrytosti</strong>: prozorisť u vykorystanni danyh može buty džerelom dyferenciaciї. Sogodni ti čy inši kompaniї ignorujuť nepravyľne vykorystannja osobystyh danyh na svij strah i ryzyk, ščo je faktorom nedoviry nomer odyn u sferi vysokyh tehnologij.</p><p><strong>Vykorystovuvaty cyfrovi navyčky v povnij miri</strong>: usvidomljuvaty cyfrovi navyčky, jakymy volodijuť vaši spivrobitnyky i postijno zminjuvaty roboči procesy ta organizacijnu modeľ na pidstavi povnogo spektra їh zdibnostej.</p><p><strong>Pidkreslyty sociaľnyj potencial cyfrovyh tehnologij</strong>: prosuvaty sposoby, za dopomogoju jakyh programy sociaľnogo vplyvu i komercijni propozyciї možuť dopomogty zadovoľnyty potreby j bažannja ljudej.</p><h3>Dlja vlady</h3><p><strong>Rozrobyty zbalansovanu systemu pokaznykiv cyfrovogo rozvytku</strong>: vyhidni velyčyny povynni zoseredytysja na zalučenni ta doviri odnočasno zi zrostannjam cyfrovyh galuzej.</p><p><strong>Nadaty ljudjam biľše kontrolju nad cyfrovymy innovacijamy</strong>: zalučajučy ljudej v biľš obğruntovanyj proces debativ ta obgovorennja, vlada zmože sformuvaty zagaľne rozuminnja togo, ščo je pryjnjatnym i nepryjnjatnym z točky zoru tehnologičnogo rozvytku.</p><p><strong>Vykorystannja tehnologij dlja efektyvnogo navčannja</strong>: postijne navčannja i metody zanurennja dopomožuť efektyvno vykorystovuvaty navyčky j rozkryty potencial cyfrovyh tehnologij.</p><p>Analiz pidtverdžuje, ščo cyfrova ekonomika stala nejmovirno pozytyvnym džerelom zmin u vśomu sviti, a takož pokazuje, ščo zabezpečennja cyh perevag v majbutńomu vymagaje biľš tryvalogo rozgljadu togo, jak tehnologični innovaciї možuť najkraščym čynom zadovoľnyty potreby ljudej.</p><p>Ce zagaľnovidomyj saundbajt: ščo je horošym dlja suspiľstva – je horošym dlja biznesu. I ce taky pravda. Cyfrova ekonomika daje nam možlyvisť staty kraščymy versijamy nas samyh. Otrymannja vygody z ćogo označaje pravyľne vykorystannja cyfrovyh tehnologij – rozmiščuvaty ljudśki potreby bezposeredńo v centri. Takym čynom, my možemo stvorjuvaty krašči brendy, kraščyj biznes i krašče suspiľstvo.</p><p><em>Raniše my <a href="/2019/02/12/facebook-prodovzhuye-shaleno-zrostaty-v-ukrayini-korystujtesya-nagodoyu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/02/con-karampelas-1178814-unsplash-300x200.jpg" />Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni</span></a>, ščo Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni.</em></p>

Pošyrennja tehnologij stymuljuvalo zrostannja ekonomiky, stvorennja robočyh misć, vyvedennja miľjoniv z bidnosti. Odnak zi zrostannjam nastupajuť i zminy. A zminy – ce ne zavždy legko. Vyhodjačy z ćogo, dva roky tomu grupa Dentsu Aegis Network stvoryla doslidžennja Digital Society Index. Rozrobleno razom iz Oxford Economics, vono skladajeťsja z pervynnogo opytuvannja biľše 43 tys ljudej u 24 kraїnah ta ekonomiko-statystyčnogo analizu. <a href="https://dentsuaegis.com.ua/" target="_blank" rel="noopener">Dentsu Aegis Network Ukraine</a> korotko daje osnovni mesedži Digital Society Index 2019.

Rezuľtaty <a href="https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/7bf8ef96-9447-0161-1923-3ac6929eb20f/e1ab293b-1a50-4ef2-81ae-94de8ec9e856/Digital%20Society%20Index%202019.pdf" target="_blank" rel="noopener">Digital Society Index 2019</a> pokazujuť, ščo progres zmišanyj. Ljudy v bagaťoh kraїnah – zokrema v kraїnah z perehidnoju ekonomikoju, ščo švydko zrostaje, — pozytyvno nalaštovani na majbutnje v cyfrovij ekonomici. Ale vodnočas bagato ljudej ne vidčuvajuť narazi, ščo їhni cyfrovi potreby zadovoleni. Čy to vplyv cyfrovyh tehnologij na zdorov'ja i dobrobut, čy navyčky, jaki neobhidni dlja uspišnogo rozvytku v umovah dynamičnogo rynku praci – daleko ne vsi vidčuvajuť sebe nastiľky optymistyčno abo pidgotovleno, jak by ćogo hotilosja.

[caption id="attachment_59064" align="aligncenter" width="1529"]<img class="size-full wp-image-59064" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image1.png" alt="digital society index" width="1529" height="689" /> Rynky, ščo rozvyvajuťsja, stymuljujuť vprovadžennja cyfrovyh produktiv i poslug[/caption]

Sogodni my sposterigajemo pojavu novyh cyfrovyh spožyvačiv. Vony tak zvani «cyfrovi aborygeny» i vykorystovujuť cyfrovi produkty ta poslugy za ciloju nyzkoju vydiv dijaľnosti. Ale vony takož korystuvači-racionalisty, jaki navčylysja upravljaty onlajn-svitom na vlasnyh umovah: obmežennja času, provedenogo v mereži ta obsjagu pošyrenyh personaľnyh danyh; ustanovka zasobiv blokuvannja reklamy; deaktyvacija akauntiv sociaľnyh merež. Mereža podoroslišala — tak samo, jak i її korystuvači. Adaptacija do їhńoї povedinky — ce velyka možlyvisť dlja brendiv pobuduvaty jakisni, biľš dovirlyvi vidnosyny.

[caption id="attachment_59066" align="aligncenter" width="1564"]<img class="size-full wp-image-59066" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image3.png" alt="digital society index" width="1564" height="686" /> Ljudy v uśomu sviti vžyvajuť zahody, ščob obmežyty svoju prysutnisť v Interneti. Zapytannja, jake postavyly respondentam: «Čy zrobyly vy buď-jaki z cyh dij za ostanni 12 misjaciv?» (% vybyraje kožen variant)[/caption]

Innovaciї zavždy zaznajuť nevdači, jakščo vony ne zadovoľnjajuť potreby ta bažannja ljudej. Brendy povynni garantuvaty, ščo cyfrovi produkty ta poslugy vrahovujuť ci potreby. Takym čynom, brendy možuť ne tiľky pobuduvaty uspišni vidnosyny zi svoїmy spožyvačamy ta audytorijeju, vony takož možuť garantuvaty dovgostrokovi perevagy cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih. Ce odne z osnovnyh povidomleń, jake vyplyvaje z doslidžennja Digital Society Index 2019.

U 2018 roci, čerez rik pislja startu opytuvannja, vidbuvsja krah doviry do vykorystannja cyfrovyh tehnologij. Dovira do tehnologičnyh gigantiv padaje. Pryčynoju ćogo je zlovžyvannja osobystymy danymy. Sociaľni media zvynuvačujuť jak v polityčnij poljaryzaciї, tak i v dezinformaciї, a v suspiľstvi vynykajuť dyskusiї ščodo biľš efektyvnogo reguljuvannja takyh tehnologij, jak štučnyj intelekt.

[caption id="attachment_59065" align="aligncenter" width="1452"]<img class="size-full wp-image-59065" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image2.png" alt="digital society index" width="1452" height="673" /> Zlovžyvannja personaľnymy danymy je drajverom №1 nedoviry v tehnologičnij galuzi u sviti[/caption]

U ćomu konteksti doslidžennja Digital Society Index 2019 stavyť ljudej na čoli cyfrovoї ekonomiky, ščob vyvčyty, jak možna vidnovyty doviru dlja zabezpečennja stabiľnogo zrostannja.
<h3><strong>Nova modeľ potreb dlja epohy cyfrovyh tehnologij</strong></h3>
Digital Society Index peredbačaje novu koncepciju, zasnovanu na potrebah. Čerpajučy nathnennja z osnovopoložnoї modeli Maslou, bulo onovleno jogo pervisnu koncepciju «ijerarhija potreb» dlja cyfrovoї epohy.

<img class="aligncenter size-full wp-image-59067" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image4.png" alt="digital society index" width="1078" height="835" />

<strong>Osnovni potreby</strong>: dostup do cyfrovoї infrastruktury zavždy buv neobhidnoju umovoju dlja roboty z cyfrovoju ekonomikoju. Ale zaraz dovira do vykorystannja danyh je častynoju pryncypu, na jakomu povynni bazuvatysja cyfrovi produkty ta poslugy. Tiľky 49% ljudej u ​​vśomu sviti vvažajuť, ščo їhni osnovni potreby zadovoleni v povnij miri.

<strong>Psyhologični potreby</strong>: cyfrovi tehnologiї možuť dopomogty korystuvačam polipšyty vidčuttja garnogo samopočuttja i dobrobut. Prote u vśomu sviti tiľky 38% ljudej vvažajuť, ščo cja potreba zadovolena. Aziatśki kraїny, jak pravylo, pogano pracjujuť v ćomu naprjamku: zi vsih proanalizovanyh kraїn, Singapur posidaje ostannje misce v zadovolenni psyhologičnyh potreb.

<strong>Potreby v samorealizaciї</strong>: ta vpevnenisť, jaka je u ljudej stosovno svojeї cyfrovoї osvity, navyčok ta možlyvostej dlja vykonannja roboty, može kompensuvaty zanepokojennja ščodo avtomatyzaciї ta vplyvu štučnogo intelektu. Prote tiľky 45% ljudej u ​​vśomu sviti pozytyvno ocinjujuť cej kryterij z ogljadu na nedostatnje vykorystannja cyfrovyh navyčok robotodavcjamy. Napryklad, v Daniї menš jak čotyry z desjaty ljudej z serednimy abo vyšče cyfrovymy navyčkamy pidtverdžujuť, ščo їh robotodavci dozvoljajuť vykorystovuvaty povnyj spektr i glybynu cyfrovyh znań.

<strong>Sociaľni potreby</strong>: jdeťsja pro narodnyj optymizm, ščo cyfrovi tehnologiї buduť syloju na blago, dopomagajučy stvorjuvaty roboči miscja i vyrišuvaty sociaľni vyklyky. V cilomu menše polovyny (49%) ljudej virjať v cyfrovu roľ v ćomu aspekti, hoča ljudy v Aziї, jak pravylo, biľš vpevneni v potenciali cyfrovyh tehnologij dlja polipšennja suspiľstva.

Demografija cyh tendencij pokazuje javni anomaliї. U žinok biľš nyźki pokaznyky, niž u čolovikiv u vsih aspektah modeli, krim osnovnyh potreb. U dejakyh kraїnah, rozryv osoblyvo velykyj. Napryklad, v Niderlandah 42% čolovikiv optymistyčno nalaštovani ščodo sociaľnogo vplyvu cyfrovyh tehnologij, v porivnjanni z 30% žinok. Z točky zoru viku, v molodyh ljudej najnyžči pokaznyky ščodo psyhologičnyh potreb, ščo zobražajeťsja v doslidžennjah, jaki pokazujuť, naskiľky intensyvne vykorystannja cyfrovyh tehnologij negatyvno vplyvaje na psyhične zdorov'ja i dobrobut molodi.
<h3><strong>Potribno zalučaty ljudej</strong></h3>
U toj čas jak tehnologičnyj rozvytok nabyraje švydkisť, bagato ljudej u ​​vśomu sviti vidčuvajuť, ščo vidstajuť vid cyfrovogo zrostannja. Ce perekonannja ohopljuje vidminnosti v ekonomičnomu rozvytku, tehničnu zrilisť i kuľturu. Ce ne tiľky problema rozvynenyh kraїn: ce problema vśogo svitu, jaka skladajeťsja z tŕoh osnovnyh elementiv:

<strong>Navyčky ne vstygajuť za potrebamy</strong> — cyfrovi tehnologiї peretvorjujuť zavdannja zavtrašńogo dnja, ale kožna tretja ljudyna v sviti ne može zgadaty, koly vona v ostannij raz prohodyla jakeś cyfrove navčannja (abo vzagali nikoly ne prohodyla).

<strong>Tempy tehnologičnyh zmin vyklykajuť zanepokojennja</strong>. U takyh kraїnah, jak Kytaj, Indija i Brazylija, ponad 80% ljudej vidčuvajuť, ščo rozvytok cyfrovyh tehnologij vidbuvajeťsja duže švydko.

<strong>Majbutnje rozpodiljajeťsja nerivnomirno</strong> — v toj čas jak bagato kraїn pracjujuť suto na naši pokaznyky, z točky zoru stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – Singapur, Spolučeni Štaty ta Kytaj očoljujuť naš rejtyng u 2019 roci – bagato kraїn ženuťsja za nezbalansovanoju strategijeju cyfrovogo zrostannja.
<h3><strong>Vira v cyfrovi tehnologiї sponukaje do dij biznes modeli</strong></h3>
Čomu cej analiz je važlyvym dlja kompanij i brendiv? Rič u tomu, ščo cyfrovi potreby vplyvajuť na povedinku spožyvačiv.

Čym menše ljudy sumnivajuťsja v značnomu vplyvi cyfrovoї ekonomiky na suspiľstvo j u vlasnyh cyfrovyh navyčkah, tym biľš imovirno, ščo vony buduť vzajemodijaty z cyfrovymy produktamy ta poslugamy. Inšymy slovamy, daj ljudjam viru v cyfrovi tehnologiї, i vony buduť vse častiše vykorystovuvaty cyfrovi produkty ta poslugy. I ce ne prosto etyčnyj aspekt stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – ce takož i serjoznyj ekonomičnyj aspekt.
<h3><strong>Novyj cyfrovyj spožyvač: važkodostupnyj, ale najbiľš cinnyj</strong></h3>
Doslidžennja znajomyť nas z novym cyfrovym spožyvačem. Vin — cyfrovyj aborygen i povnistju zalučenyj v propozyciї cyfrovogo svitu: pokupky v Interneti, vykorystannja dodatkiv dlja potokovoї muzyky ta vyklyku taksi. Ale vin takož robyť diї, jaki dlja bagaťoh kompanij možuť zdatysja problematyčnymy. Jak pokazuje naš analiz, vin vstanovljuje blokuvannja reklamy, skoročuje obmin danymy j deaktyvuje oblikovi zapysy v sociaľnyh merežah.

Ce stvorjuje značni naslidky dlja brendiv, kompanij i vlady, vplyvaje na te, jak vony vzajemodijuť zi spožyvačamy čerez cyfrovi produkty ta poslugy. Ljudy, jakyh najvažče dosjagty, ekonomično najbiľš cinni. Vse častiše ce označaje, ščo brendy povynni znajty novi sposoby maksymizuvaty značennja dorogocinnyh momentiv vzajemodiї zi spožyvačamy, ne obmežujučyś tiľky dosjažnistju dlja stvorennja biľš važlyvyh momentiv vzajemodiї.
<h3><strong>Jak reaguvaty na novi cyfrovi potreby</strong></h3>
Minlyvi potreby ta obiznanisť pro spožyvačiv vymagajuť biľš zbalansovanogo i tvorčogo pidhodu dlja zalučennja ljudej do cyfrovyh produktiv i poslug. Vže nedostatńo dlja organizacij pokladatysja na rozšyrennja dostupu ta zbiľšennja bazy korystuvačiv – ce zusyllja povynne uzgodžuvatysja z innovacijamy u stvorenni serjoznyh vidnosyn zi spožyvačamy. Ğruntujučyś na analizi, je try rekomendaciї dlja brendiv, kompanij i vlady:
<h3><strong>Dlja brendiv</strong></h3>
<strong>Segmentuvaty spožyvačiv ta audytoriї za motyvacijeju i potrebamy</strong>: tradycijnyh demografičnyh pidhodiv dlja segmentaciї spožyvačiv nedostatńo. Vyvčennja klijentiv čerez pryzmu cyfrovyh potreb može dopomogty brendam znajty sposoby zbiľšyty pozytyvnu vzajemodiju z cyfrovymy produktamy ta poslugamy, a takož dopomogty protestuvaty novi poslugy z biľš skeptyčno nalaštovanymy grupamy korystuvačiv.

<strong>Zoseredytysja na vzajemodiї, a ne na dosjažnosti</strong>: najcinniši spožyvači skoročujuť obsjagy danyh onlajn, vstanovljujuť blokuvannja reklamy ta obmežujuť svij čas v mereži. Ce označaje, ščo potribno zoseredytysja na maksymaľno cinnij vzajemodiї, jaka často bude z iniciatyvy samyh spožyvačiv.

<strong>Dopomagaty ljudjam samostijno robyty cyfrovyj detoks</strong>: nadannja možlyvosti stvorjuvaty biľš zdorovi vidnosyny z cyfrovymy tehnologijamy može označaty obmežennja dostupu do danyh, ale v dovgostrokovij perspektyvi ce pryzvede do polipšennja vidnosyn, zasnovanyh na doviri.
<h3><strong>Dlja kompanij</strong></h3>
<strong>Konkuruvaty na vidkrytosti</strong>: prozorisť u vykorystanni danyh može buty džerelom dyferenciaciї. Sogodni ti čy inši kompaniї ignorujuť nepravyľne vykorystannja osobystyh danyh na svij strah i ryzyk, ščo je faktorom nedoviry nomer odyn u sferi vysokyh tehnologij.

<strong>Vykorystovuvaty cyfrovi navyčky v povnij miri</strong>: usvidomljuvaty cyfrovi navyčky, jakymy volodijuť vaši spivrobitnyky i postijno zminjuvaty roboči procesy ta organizacijnu modeľ na pidstavi povnogo spektra їh zdibnostej.

<strong>Pidkreslyty sociaľnyj potencial cyfrovyh tehnologij</strong>: prosuvaty sposoby, za dopomogoju jakyh programy sociaľnogo vplyvu i komercijni propozyciї možuť dopomogty zadovoľnyty potreby j bažannja ljudej.
<h3>Dlja vlady</h3>
<strong>Rozrobyty zbalansovanu systemu pokaznykiv cyfrovogo rozvytku</strong>: vyhidni velyčyny povynni zoseredytysja na zalučenni ta doviri odnočasno zi zrostannjam cyfrovyh galuzej.

<strong>Nadaty ljudjam biľše kontrolju nad cyfrovymy innovacijamy</strong>: zalučajučy ljudej v biľš obğruntovanyj proces debativ ta obgovorennja, vlada zmože sformuvaty zagaľne rozuminnja togo, ščo je pryjnjatnym i nepryjnjatnym z točky zoru tehnologičnogo rozvytku.

<strong>Vykorystannja tehnologij dlja efektyvnogo navčannja</strong>: postijne navčannja i metody zanurennja dopomožuť efektyvno vykorystovuvaty navyčky j rozkryty potencial cyfrovyh tehnologij.

Analiz pidtverdžuje, ščo cyfrova ekonomika stala nejmovirno pozytyvnym džerelom zmin u vśomu sviti, a takož pokazuje, ščo zabezpečennja cyh perevag v majbutńomu vymagaje biľš tryvalogo rozgljadu togo, jak tehnologični innovaciї možuť najkraščym čynom zadovoľnyty potreby ljudej.

Ce zagaľnovidomyj saundbajt: ščo je horošym dlja suspiľstva – je horošym dlja biznesu. I ce taky pravda. Cyfrova ekonomika daje nam možlyvisť staty kraščymy versijamy nas samyh. Otrymannja vygody z ćogo označaje pravyľne vykorystannja cyfrovyh tehnologij – rozmiščuvaty ljudśki potreby bezposeredńo v centri. Takym čynom, my možemo stvorjuvaty krašči brendy, kraščyj biznes i krašče suspiľstvo.

<em>Raniše my <a href="https://nachasi.com/2019/02/12/facebook-prodovzhuye-shaleno-zrostaty-v-ukrayini-korystujtesya-nagodoyu/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a>, ščo Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni.</em>

<p>Rezuľtaty <a href="https://assets-eu-01.kc-usercontent.com/7bf8ef96-9447-0161-1923-3ac6929eb20f/e1ab293b-1a50-4ef2-81ae-94de8ec9e856/Digital%20Society%20Index%202019.pdf" target="_blank" rel="noopener">Digital Society Index 2019</a> pokazujuť, ščo progres zmišanyj. Ljudy v bagaťoh kraїnah – zokrema v kraїnah z perehidnoju ekonomikoju, ščo švydko zrostaje, — pozytyvno nalaštovani na majbutnje v cyfrovij ekonomici. Ale vodnočas bagato ljudej ne vidčuvajuť narazi, ščo їhni cyfrovi potreby zadovoleni. Čy to vplyv cyfrovyh tehnologij na zdorov&#8217;ja i dobrobut, čy navyčky, jaki neobhidni dlja uspišnogo rozvytku v umovah dynamičnogo rynku praci – daleko ne vsi vidčuvajuť sebe nastiľky optymistyčno abo pidgotovleno, jak by ćogo hotilosja.</p><div id="attachment_59064" style="width: 1539px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59064" loading="lazy" class="size-full wp-image-59064" src="/wp-content/uploads/2019/05/image1.png" alt="digital society index" width="1529" height="689" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image1.png 1529w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-300x135.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-768x346.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-1024x461.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-650x293.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-1300x586.png 1300w" sizes="(max-width: 1529px) 100vw, 1529px" /><p id="caption-attachment-59064" class="wp-caption-text">Rynky, ščo rozvyvajuťsja, stymuljujuť vprovadžennja cyfrovyh produktiv i poslug</p></div><p>Sogodni my sposterigajemo pojavu novyh cyfrovyh spožyvačiv. Vony tak zvani «cyfrovi aborygeny» i vykorystovujuť cyfrovi produkty ta poslugy za ciloju nyzkoju vydiv dijaľnosti. Ale vony takož korystuvači-racionalisty, jaki navčylysja upravljaty onlajn-svitom na vlasnyh umovah: obmežennja času, provedenogo v mereži ta obsjagu pošyrenyh personaľnyh danyh; ustanovka zasobiv blokuvannja reklamy; deaktyvacija akauntiv sociaľnyh merež. Mereža podoroslišala — tak samo, jak i її korystuvači. Adaptacija do їhńoї povedinky — ce velyka možlyvisť dlja brendiv pobuduvaty jakisni, biľš dovirlyvi vidnosyny.</p><div id="attachment_59066" style="width: 1574px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59066" loading="lazy" class="size-full wp-image-59066" src="/wp-content/uploads/2019/05/image3.png" alt="digital society index" width="1564" height="686" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image3.png 1564w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-300x132.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-768x337.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-1024x449.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-650x285.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-1300x570.png 1300w" sizes="(max-width: 1564px) 100vw, 1564px" /><p id="caption-attachment-59066" class="wp-caption-text">Ljudy v uśomu sviti vžyvajuť zahody, ščob obmežyty svoju prysutnisť v Interneti. Zapytannja, jake postavyly respondentam: «Čy zrobyly vy buď-jaki z cyh dij za ostanni 12 misjaciv?» (% vybyraje kožen variant)</p></div><p>Innovaciї zavždy zaznajuť nevdači, jakščo vony ne zadovoľnjajuť potreby ta bažannja ljudej. Brendy povynni garantuvaty, ščo cyfrovi produkty ta poslugy vrahovujuť ci potreby. Takym čynom, brendy možuť ne tiľky pobuduvaty uspišni vidnosyny zi svoїmy spožyvačamy ta audytorijeju, vony takož možuť garantuvaty dovgostrokovi perevagy cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih. Ce odne z osnovnyh povidomleń, jake vyplyvaje z doslidžennja Digital Society Index 2019.</p><p>U 2018 roci, čerez rik pislja startu opytuvannja, vidbuvsja krah doviry do vykorystannja cyfrovyh tehnologij. Dovira do tehnologičnyh gigantiv padaje. Pryčynoju ćogo je zlovžyvannja osobystymy danymy. Sociaľni media zvynuvačujuť jak v polityčnij poljaryzaciї, tak i v dezinformaciї, a v suspiľstvi vynykajuť dyskusiї ščodo biľš efektyvnogo reguljuvannja takyh tehnologij, jak štučnyj intelekt.</p><div id="attachment_59065" style="width: 1462px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-59065" loading="lazy" class="size-full wp-image-59065" src="/wp-content/uploads/2019/05/image2.png" alt="digital society index" width="1452" height="673" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image2.png 1452w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-300x139.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-768x356.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-1024x475.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-650x301.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-1300x603.png 1300w" sizes="(max-width: 1452px) 100vw, 1452px" /><p id="caption-attachment-59065" class="wp-caption-text">Zlovžyvannja personaľnymy danymy je drajverom №1 nedoviry v tehnologičnij galuzi u sviti</p></div><p>U ćomu konteksti doslidžennja Digital Society Index 2019 stavyť ljudej na čoli cyfrovoї ekonomiky, ščob vyvčyty, jak možna vidnovyty doviru dlja zabezpečennja stabiľnogo zrostannja.</p><h3><strong>Nova modeľ potreb dlja epohy cyfrovyh tehnologij</strong></h3><p>Digital Society Index peredbačaje novu koncepciju, zasnovanu na potrebah. Čerpajučy nathnennja z osnovopoložnoї modeli Maslou, bulo onovleno jogo pervisnu koncepciju «ijerarhija potreb» dlja cyfrovoї epohy.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-59067" src="/wp-content/uploads/2019/05/image4.png" alt="digital society index" width="1078" height="835" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image4.png 1078w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-300x232.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-768x595.png 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-1024x793.png 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-650x503.png 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-955x740.png 955w" sizes="(max-width: 1078px) 100vw, 1078px" /></p><p><strong>Osnovni potreby</strong>: dostup do cyfrovoї infrastruktury zavždy buv neobhidnoju umovoju dlja roboty z cyfrovoju ekonomikoju. Ale zaraz dovira do vykorystannja danyh je častynoju pryncypu, na jakomu povynni bazuvatysja cyfrovi produkty ta poslugy. Tiľky 49% ljudej u ​​vśomu sviti vvažajuť, ščo їhni osnovni potreby zadovoleni v povnij miri.</p><p><strong>Psyhologični potreby</strong>: cyfrovi tehnologiї možuť dopomogty korystuvačam polipšyty vidčuttja garnogo samopočuttja i dobrobut. Prote u vśomu sviti tiľky 38% ljudej vvažajuť, ščo cja potreba zadovolena. Aziatśki kraїny, jak pravylo, pogano pracjujuť v ćomu naprjamku: zi vsih proanalizovanyh kraїn, Singapur posidaje ostannje misce v zadovolenni psyhologičnyh potreb.</p><p><strong>Potreby v samorealizaciї</strong>: ta vpevnenisť, jaka je u ljudej stosovno svojeї cyfrovoї osvity, navyčok ta možlyvostej dlja vykonannja roboty, može kompensuvaty zanepokojennja ščodo avtomatyzaciї ta vplyvu štučnogo intelektu. Prote tiľky 45% ljudej u ​​vśomu sviti pozytyvno ocinjujuť cej kryterij z ogljadu na nedostatnje vykorystannja cyfrovyh navyčok robotodavcjamy. Napryklad, v Daniї menš jak čotyry z desjaty ljudej z serednimy abo vyšče cyfrovymy navyčkamy pidtverdžujuť, ščo їh robotodavci dozvoljajuť vykorystovuvaty povnyj spektr i glybynu cyfrovyh znań.</p><p><strong>Sociaľni potreby</strong>: jdeťsja pro narodnyj optymizm, ščo cyfrovi tehnologiї buduť syloju na blago, dopomagajučy stvorjuvaty roboči miscja i vyrišuvaty sociaľni vyklyky. V cilomu menše polovyny (49%) ljudej virjať v cyfrovu roľ v ćomu aspekti, hoča ljudy v Aziї, jak pravylo, biľš vpevneni v potenciali cyfrovyh tehnologij dlja polipšennja suspiľstva.</p><p>Demografija cyh tendencij pokazuje javni anomaliї. U žinok biľš nyźki pokaznyky, niž u čolovikiv u vsih aspektah modeli, krim osnovnyh potreb. U dejakyh kraїnah, rozryv osoblyvo velykyj. Napryklad, v Niderlandah 42% čolovikiv optymistyčno nalaštovani ščodo sociaľnogo vplyvu cyfrovyh tehnologij, v porivnjanni z 30% žinok. Z točky zoru viku, v molodyh ljudej najnyžči pokaznyky ščodo psyhologičnyh potreb, ščo zobražajeťsja v doslidžennjah, jaki pokazujuť, naskiľky intensyvne vykorystannja cyfrovyh tehnologij negatyvno vplyvaje na psyhične zdorov&#8217;ja i dobrobut molodi.</p><h3><strong>Potribno zalučaty ljudej</strong></h3><p>U toj čas jak tehnologičnyj rozvytok nabyraje švydkisť, bagato ljudej u ​​vśomu sviti vidčuvajuť, ščo vidstajuť vid cyfrovogo zrostannja. Ce perekonannja ohopljuje vidminnosti v ekonomičnomu rozvytku, tehničnu zrilisť i kuľturu. Ce ne tiľky problema rozvynenyh kraїn: ce problema vśogo svitu, jaka skladajeťsja z tŕoh osnovnyh elementiv:</p><p><strong>Navyčky ne vstygajuť za potrebamy</strong> — cyfrovi tehnologiї peretvorjujuť zavdannja zavtrašńogo dnja, ale kožna tretja ljudyna v sviti ne može zgadaty, koly vona v ostannij raz prohodyla jakeś cyfrove navčannja (abo vzagali nikoly ne prohodyla).</p><p><strong>Tempy tehnologičnyh zmin vyklykajuť zanepokojennja</strong>. U takyh kraїnah, jak Kytaj, Indija i Brazylija, ponad 80% ljudej vidčuvajuť, ščo rozvytok cyfrovyh tehnologij vidbuvajeťsja duže švydko.</p><p><strong>Majbutnje rozpodiljajeťsja nerivnomirno</strong> — v toj čas jak bagato kraїn pracjujuť suto na naši pokaznyky, z točky zoru stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – Singapur, Spolučeni Štaty ta Kytaj očoljujuť naš rejtyng u 2019 roci – bagato kraїn ženuťsja za nezbalansovanoju strategijeju cyfrovogo zrostannja.</p><h3><strong>Vira v cyfrovi tehnologiї sponukaje do dij biznes modeli</strong></h3><p>Čomu cej analiz je važlyvym dlja kompanij i brendiv? Rič u tomu, ščo cyfrovi potreby vplyvajuť na povedinku spožyvačiv.</p><p>Čym menše ljudy sumnivajuťsja v značnomu vplyvi cyfrovoї ekonomiky na suspiľstvo j u vlasnyh cyfrovyh navyčkah, tym biľš imovirno, ščo vony buduť vzajemodijaty z cyfrovymy produktamy ta poslugamy. Inšymy slovamy, daj ljudjam viru v cyfrovi tehnologiї, i vony buduť vse častiše vykorystovuvaty cyfrovi produkty ta poslugy. I ce ne prosto etyčnyj aspekt stvorennja cyfrovoї ekonomiky, jaka pracjuje dlja vsih – ce takož i serjoznyj ekonomičnyj aspekt.</p><h3><strong>Novyj cyfrovyj spožyvač: važkodostupnyj, ale najbiľš cinnyj</strong></h3><p>Doslidžennja znajomyť nas z novym cyfrovym spožyvačem. Vin — cyfrovyj aborygen i povnistju zalučenyj v propozyciї cyfrovogo svitu: pokupky v Interneti, vykorystannja dodatkiv dlja potokovoї muzyky ta vyklyku taksi. Ale vin takož robyť diї, jaki dlja bagaťoh kompanij možuť zdatysja problematyčnymy. Jak pokazuje naš analiz, vin vstanovljuje blokuvannja reklamy, skoročuje obmin danymy j deaktyvuje oblikovi zapysy v sociaľnyh merežah.</p><p>Ce stvorjuje značni naslidky dlja brendiv, kompanij i vlady, vplyvaje na te, jak vony vzajemodijuť zi spožyvačamy čerez cyfrovi produkty ta poslugy. Ljudy, jakyh najvažče dosjagty, ekonomično najbiľš cinni. Vse častiše ce označaje, ščo brendy povynni znajty novi sposoby maksymizuvaty značennja dorogocinnyh momentiv vzajemodiї zi spožyvačamy, ne obmežujučyś tiľky dosjažnistju dlja stvorennja biľš važlyvyh momentiv vzajemodiї.</p><h3><strong>Jak reaguvaty na novi cyfrovi potreby</strong></h3><p>Minlyvi potreby ta obiznanisť pro spožyvačiv vymagajuť biľš zbalansovanogo i tvorčogo pidhodu dlja zalučennja ljudej do cyfrovyh produktiv i poslug. Vže nedostatńo dlja organizacij pokladatysja na rozšyrennja dostupu ta zbiľšennja bazy korystuvačiv – ce zusyllja povynne uzgodžuvatysja z innovacijamy u stvorenni serjoznyh vidnosyn zi spožyvačamy. Ğruntujučyś na analizi, je try rekomendaciї dlja brendiv, kompanij i vlady:</p><h3><strong>Dlja brendiv</strong></h3><p><strong>Segmentuvaty spožyvačiv ta audytoriї za motyvacijeju i potrebamy</strong>: tradycijnyh demografičnyh pidhodiv dlja segmentaciї spožyvačiv nedostatńo. Vyvčennja klijentiv čerez pryzmu cyfrovyh potreb može dopomogty brendam znajty sposoby zbiľšyty pozytyvnu vzajemodiju z cyfrovymy produktamy ta poslugamy, a takož dopomogty protestuvaty novi poslugy z biľš skeptyčno nalaštovanymy grupamy korystuvačiv.</p><p><strong>Zoseredytysja na vzajemodiї, a ne na dosjažnosti</strong>: najcinniši spožyvači skoročujuť obsjagy danyh onlajn, vstanovljujuť blokuvannja reklamy ta obmežujuť svij čas v mereži. Ce označaje, ščo potribno zoseredytysja na maksymaľno cinnij vzajemodiї, jaka často bude z iniciatyvy samyh spožyvačiv.</p><p><strong>Dopomagaty ljudjam samostijno robyty cyfrovyj detoks</strong>: nadannja možlyvosti stvorjuvaty biľš zdorovi vidnosyny z cyfrovymy tehnologijamy može označaty obmežennja dostupu do danyh, ale v dovgostrokovij perspektyvi ce pryzvede do polipšennja vidnosyn, zasnovanyh na doviri.</p><h3><strong>Dlja kompanij</strong></h3><p><strong>Konkuruvaty na vidkrytosti</strong>: prozorisť u vykorystanni danyh može buty džerelom dyferenciaciї. Sogodni ti čy inši kompaniї ignorujuť nepravyľne vykorystannja osobystyh danyh na svij strah i ryzyk, ščo je faktorom nedoviry nomer odyn u sferi vysokyh tehnologij.</p><p><strong>Vykorystovuvaty cyfrovi navyčky v povnij miri</strong>: usvidomljuvaty cyfrovi navyčky, jakymy volodijuť vaši spivrobitnyky i postijno zminjuvaty roboči procesy ta organizacijnu modeľ na pidstavi povnogo spektra їh zdibnostej.</p><p><strong>Pidkreslyty sociaľnyj potencial cyfrovyh tehnologij</strong>: prosuvaty sposoby, za dopomogoju jakyh programy sociaľnogo vplyvu i komercijni propozyciї možuť dopomogty zadovoľnyty potreby j bažannja ljudej.</p><h3>Dlja vlady</h3><p><strong>Rozrobyty zbalansovanu systemu pokaznykiv cyfrovogo rozvytku</strong>: vyhidni velyčyny povynni zoseredytysja na zalučenni ta doviri odnočasno zi zrostannjam cyfrovyh galuzej.</p><p><strong>Nadaty ljudjam biľše kontrolju nad cyfrovymy innovacijamy</strong>: zalučajučy ljudej v biľš obğruntovanyj proces debativ ta obgovorennja, vlada zmože sformuvaty zagaľne rozuminnja togo, ščo je pryjnjatnym i nepryjnjatnym z točky zoru tehnologičnogo rozvytku.</p><p><strong>Vykorystannja tehnologij dlja efektyvnogo navčannja</strong>: postijne navčannja i metody zanurennja dopomožuť efektyvno vykorystovuvaty navyčky j rozkryty potencial cyfrovyh tehnologij.</p><p>Analiz pidtverdžuje, ščo cyfrova ekonomika stala nejmovirno pozytyvnym džerelom zmin u vśomu sviti, a takož pokazuje, ščo zabezpečennja cyh perevag v majbutńomu vymagaje biľš tryvalogo rozgljadu togo, jak tehnologični innovaciї možuť najkraščym čynom zadovoľnyty potreby ljudej.</p><p>Ce zagaľnovidomyj saundbajt: ščo je horošym dlja suspiľstva – je horošym dlja biznesu. I ce taky pravda. Cyfrova ekonomika daje nam možlyvisť staty kraščymy versijamy nas samyh. Otrymannja vygody z ćogo označaje pravyľne vykorystannja cyfrovyh tehnologij – rozmiščuvaty ljudśki potreby bezposeredńo v centri. Takym čynom, my možemo stvorjuvaty krašči brendy, kraščyj biznes i krašče suspiľstvo.</p><p><em>Raniše my <a href="/2019/02/12/facebook-prodovzhuye-shaleno-zrostaty-v-ukrayini-korystujtesya-nagodoyu/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a>, ščo Facebook prodovžuje šaleno zrostaty v Ukraїni.</em></p>

Digital Society Index: mereža podoroslišala — tak samo, jak i її korystuvači

Dentsu Aegis Network Ukraine korotko daje osnovni mesedži Digital Society Index 2019.

<p>Maryna Vʼjazovśka razom zi svoїmy kolegamy zrobyla nove matematyčne vidkryttja.

Ce rozv'jazannja matematyčnogo rivnjannja, jake vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.

Pro ce <a href="https://www.quantamagazine.org/universal-math-solutions-in-dimensions-8-and-24-20190513/" target="_blank" rel="noopener">povidomljaje</a> Quanta Magazine.

<img class="aligncenter wp-image-58410" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-565:10'>v'jazovśka</span>" width="587" height="308"></p>
<h2><strong>? Istorija dovedennja</strong></h2>
Peršyj krok do ćogo vidkryttja buv zroblenyj try roky tomu. U 2016 roci Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-736:10">V’jazovśka</span> opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu prostori — stattja na dvadcjať dvi storinky, ta 24-vymirnomu — na dvanadcjať. Її rišennja svitovi matematyky vyznajuť elegantnym ta duže lakoničnym.

U peršij statti vona — jedynyj avtor, hoča v sučasnij nauci duže važko samotužky napysaty potužne doslidžennja. Druga bula stvorena u spivavtorstvi z Genri Konom, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1142:8">Abinavom</span> Kumarom, Stivenom Millerom ta Danylom Radčenkom. Ce pytannja vvažalosja odnym iz najskladnišyh u matematyci, jogo ne mogly vyrišyty z 1611 roku.

Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.

[video width="2880" height="1220" mp4="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4"][/video]
<h2><strong>? Nove vidkryttja</strong></h2>
Nyni Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1591:10">V’jazovśka</span> razom zi spivavtoramy zrobyla šče biľš značne vidkryttja. Komanda rozv’jazala matematyčne rivnjannja, ščo vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8- ta 24-vymirnyh prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.

U fizyčnomu sviti ce može buty, napryklad, «neskinčennyj» nabir elektroniv, jaki vidštovhujuťsja odyn vid inšogo z metoju vstanovyty konfiguraciju jaknajmenšoї gustyny.

U tryvymirnomu prostori najkraščoju je «piramida apeľsyniv». Podibnu «piramidu» možna stvoryty dlja buď-jakogo vyščogo vymiru – ale zi zbiľšennjam vymiru, zrostajuť promižky miž sferamy.

<img class="aligncenter wp-image-58409" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2312:10'>v'jazovśka</span>" width="900" height="540">

Odnak u 8-<span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2366:15">vymirnomu</span> prostori raptom staje dosyť miscja, ščob novi sfery rozmiščuvaty u ci promižky. Te same znovu vidbuvajeťsja u vymiri 24.

Matematyky davno vvažaly ščo ci rešitky je universaľno optymaľnymy – ale ne ujavljaly, jak ce dovesty.
<h2><strong>? Vidguky u matematyčnomu sviti</strong></h2>
«Fejerverk ne zupynyvsja. Naviť u svitli poperedńoї roboty ja ne očikuvav, ščo možlyvo dovesty nove vidkryttja», – skazav Tomas <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2837:5">Hejls</span>, matematyk z Universytetu <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2869:10">Pittsburga</span>, jakyj u 1998 roci doviv, ščo znajome piramidaľne ukladannja apeľsyniv – ce najščiľnišyj sposib upakuvaty kuli v tryvymirnomu prostori.

<img class="aligncenter wp-image-58412" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg" alt="vidkryttja" width="899" height="505">

«Ja duže vražena. Ce na rivni velykyh proryviv matematyky 19-go stolittja» – skazala Syľvija <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3274:8">Serfatij</span>, matematyk z Nju-Jorkśkogo universytetu.
<h2><strong>? Ščo vidomo pro naukovycju</strong></h2>
Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3390:10">V’jazovśka</span> zakinčyla Kyїvśkyj pryrodnyčo-naukovyj liceї № 145 ta mehaniko-matematyčnyj fakuľtet Kyїvśkogo nacionaľnogo universytetu imeni Tarasa Ševčenka.

U 2016 roci vona otrymala odnu z najprestyžnišyh matematyčnyh nagorod svitu – «Premiju Salema». Komisija prysudyla їj cju nagorodu za vidkryttja svitovogo rivnja – ščodo najščiľnišogo pakuvannja kuľ u 8- ta 24-vymirnyh prostorah z vykorystannjam metodiv moduľnyh form. Nad rozv’jazannjam cijeї zadači včeni pracjuvaly kiľka stoliť. Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.

Maryna V'jazovśka – vidomyj u sviti molodyj naukoveć. Narazi vona pracjuje v Švejcarśkomu federaľnomu tehnologičnomu universyteti.

Čytajte takož, jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. <a href="https://nachasi.com/2019/04/17/ukraine-economics-10-minutes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Pojasnjujemo<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/04/MV5BNGIwMWE2MzQtMTgwYy00NmVjLWEwZTMtYzgxY2Y2ODc2ZjhjXkEyXkFqcGdeQXVyNjc5Mjg0NjU-._V1_-300x200.jpg" />? Jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. Pojasnjujemo za 10 hvylyn</span></a> za 10 hvylyn.

<p>Maryna Vʼjazovśka razom zi svoїmy kolegamy zrobyla nove matematyčne vidkryttja.</p><p>Ce rozv&#8217;jazannja matematyčnogo rivnjannja, jake vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.</p><p>Pro ce <a href="https://www.quantamagazine.org/universal-math-solutions-in-dimensions-8-and-24-20190513/" target="_blank" rel="noopener">povidomljaje</a> Quanta Magazine.</p><p><img loading="lazy" width="600" height="315" class="aligncenter wp-image-58410" src="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-565:10' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg 600w, /wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_-300x158.jpeg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />v&#8217;jazovśka</span>&#8221; width=&#8221;587&#8243; height=&#8221;308&#8243;></p><h2><strong>? Istorija dovedennja</strong></h2><p>Peršyj krok do ćogo vidkryttja buv zroblenyj try roky tomu. U 2016 roci Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-736:10">V’jazovśka</span> opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu prostori — stattja na dvadcjať dvi storinky, ta 24-vymirnomu — na dvanadcjať. Її rišennja svitovi matematyky vyznajuť elegantnym ta duže lakoničnym.</p><p>U peršij statti vona — jedynyj avtor, hoča v sučasnij nauci duže važko samotužky napysaty potužne doslidžennja. Druga bula stvorena u spivavtorstvi z Genri Konom, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1142:8">Abinavom</span> Kumarom, Stivenom Millerom ta Danylom Radčenkom. Ce pytannja vvažalosja odnym iz najskladnišyh u matematyci, jogo ne mogly vyrišyty z 1611 roku.</p><p>Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.</p><div style="width: 2880px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-107470-134" width="2880" height="1220" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4?_=134" /><a href="/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4">/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4</a></video></div><h2><strong>? Nove vidkryttja</strong></h2><p>Nyni Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1591:10">V’jazovśka</span> razom zi spivavtoramy zrobyla šče biľš značne vidkryttja. Komanda rozv’jazala matematyčne rivnjannja, ščo vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8- ta 24-vymirnyh prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.</p><p>U fizyčnomu sviti ce može buty, napryklad, «neskinčennyj» nabir elektroniv, jaki vidštovhujuťsja odyn vid inšogo z metoju vstanovyty konfiguraciju jaknajmenšoї gustyny.</p><p>U tryvymirnomu prostori najkraščoju je «piramida apeľsyniv». Podibnu «piramidu» možna stvoryty dlja buď-jakogo vyščogo vymiru – ale zi zbiľšennjam vymiru, zrostajuť promižky miž sferamy.</p><p><img loading="lazy" width="600" height="360" class="aligncenter wp-image-58409" src="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2312:10' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg 600w, /wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2-300x180.jpeg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />v&#8217;jazovśka</span>&#8221; width=&#8221;900&#8243; height=&#8221;540&#8243;></p><p>Odnak u 8-<span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2366:15">vymirnomu</span> prostori raptom staje dosyť miscja, ščob novi sfery rozmiščuvaty u ci promižky. Te same znovu vidbuvajeťsja u vymiri 24.</p><p>Matematyky davno vvažaly ščo ci rešitky je universaľno optymaľnymy – ale ne ujavljaly, jak ce dovesty.</p><h2><strong>? Vidguky u matematyčnomu sviti</strong></h2><p>«Fejerverk ne zupynyvsja. Naviť u svitli poperedńoї roboty ja ne očikuvav, ščo možlyvo dovesty nove vidkryttja», – skazav Tomas <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2837:5">Hejls</span>, matematyk z Universytetu <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2869:10">Pittsburga</span>, jakyj u 1998 roci doviv, ščo znajome piramidaľne ukladannja apeľsyniv – ce najščiľnišyj sposib upakuvaty kuli v tryvymirnomu prostori.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-58412" src="/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg" alt="vidkryttja" width="899" height="505" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg 777w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 899px) 100vw, 899px" /></p><p>«Ja duže vražena. Ce na rivni velykyh proryviv matematyky 19-go stolittja» – skazala Syľvija <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3274:8">Serfatij</span>, matematyk z Nju-Jorkśkogo universytetu.</p><h2><strong>? Ščo vidomo pro naukovycju</strong></h2><p>Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3390:10">V’jazovśka</span> zakinčyla Kyїvśkyj pryrodnyčo-naukovyj liceї № 145 ta mehaniko-matematyčnyj fakuľtet Kyїvśkogo nacionaľnogo universytetu imeni Tarasa Ševčenka.</p><p>U 2016 roci vona otrymala odnu z najprestyžnišyh matematyčnyh nagorod svitu – «Premiju Salema». Komisija prysudyla їj cju nagorodu za vidkryttja svitovogo rivnja – ščodo najščiľnišogo pakuvannja kuľ u 8- ta 24-vymirnyh prostorah z vykorystannjam metodiv moduľnyh form. Nad rozv’jazannjam cijeї zadači včeni pracjuvaly kiľka stoliť. Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.</p><p>Maryna V&#8217;jazovśka – vidomyj u sviti molodyj naukoveć. Narazi vona pracjuje v Švejcarśkomu federaľnomu tehnologičnomu universyteti.</p><p>Čytajte takož, jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. <a href="/2019/04/17/ukraine-economics-10-minutes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Pojasnjujemo<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2019/04/MV5BNGIwMWE2MzQtMTgwYy00NmVjLWEwZTMtYzgxY2Y2ODc2ZjhjXkEyXkFqcGdeQXVyNjc5Mjg0NjU-._V1_-300x200.jpg" />? Jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. Pojasnjujemo za 10 hvylyn</span></a> za 10 hvylyn.</p>

Peršyj krok buv zroblenyj šče try roky tomu. U 2016 roci Maryna V’jazovśka opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostori.

Maryna Vʼjazovśka razom zi svoїmy kolegamy zrobyla nove matematyčne vidkryttja.

Ce rozv'jazannja matematyčnogo rivnjannja, jake vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.

Pro ce <a href="https://www.quantamagazine.org/universal-math-solutions-in-dimensions-8-and-24-20190513/" target="_blank" rel="noopener">povidomljaje</a> Quanta Magazine.

<img class="aligncenter wp-image-58410" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg" alt="maryna &lt;span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-565:10'&gt;v'jazovśka&lt;/span&gt;" width="587" height="308" />
<h2><strong>? Istorija dovedennja</strong></h2>
Peršyj krok do ćogo vidkryttja buv zroblenyj try roky tomu. U 2016 roci Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-736:10">V’jazovśka</span> opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu prostori — stattja na dvadcjať dvi storinky, ta 24-vymirnomu — na dvanadcjať. Її rišennja svitovi matematyky vyznajuť elegantnym ta duže lakoničnym.

U peršij statti vona — jedynyj avtor, hoča v sučasnij nauci duže važko samotužky napysaty potužne doslidžennja. Druga bula stvorena u spivavtorstvi z Genri Konom, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1142:8">Abinavom</span> Kumarom, Stivenom Millerom ta Danylom Radčenkom. Ce pytannja vvažalosja odnym iz najskladnišyh u matematyci, jogo ne mogly vyrišyty z 1611 roku.

Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.

[video width="2880" height="1220" mp4="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4"][/video]
<h2><strong>? Nove vidkryttja</strong></h2>
Nyni Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1591:10">V’jazovśka</span> razom zi spivavtoramy zrobyla šče biľš značne vidkryttja. Komanda rozv’jazala matematyčne rivnjannja, ščo vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8- ta 24-vymirnyh prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.

U fizyčnomu sviti ce može buty, napryklad, «neskinčennyj» nabir elektroniv, jaki vidštovhujuťsja odyn vid inšogo z metoju vstanovyty konfiguraciju jaknajmenšoї gustyny.

U tryvymirnomu prostori najkraščoju je «piramida apeľsyniv». Podibnu «piramidu» možna stvoryty dlja buď-jakogo vyščogo vymiru – ale zi zbiľšennjam vymiru, zrostajuť promižky miž sferamy.

<img class="aligncenter wp-image-58409" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg" alt="maryna &lt;span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2312:10'&gt;v'jazovśka&lt;/span&gt;" width="900" height="540" />

Odnak u 8-<span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2366:15">vymirnomu</span> prostori raptom staje dosyť miscja, ščob novi sfery rozmiščuvaty u ci promižky. Te same znovu vidbuvajeťsja u vymiri 24.

Matematyky davno vvažaly ščo ci rešitky je universaľno optymaľnymy – ale ne ujavljaly, jak ce dovesty.
<h2><strong>? Vidguky u matematyčnomu sviti</strong></h2>
«Fejerverk ne zupynyvsja. Naviť u svitli poperedńoї roboty ja ne očikuvav, ščo možlyvo dovesty nove vidkryttja», – skazav Tomas <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2837:5">Hejls</span>, matematyk z Universytetu <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2869:10">Pittsburga</span>, jakyj u 1998 roci doviv, ščo znajome piramidaľne ukladannja apeľsyniv – ce najščiľnišyj sposib upakuvaty kuli v tryvymirnomu prostori.

<img class="aligncenter wp-image-58412" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg" alt="vidkryttja" width="899" height="505" />

«Ja duže vražena. Ce na rivni velykyh proryviv matematyky 19-go stolittja» – skazala Syľvija <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3274:8">Serfatij</span>, matematyk z Nju-Jorkśkogo universytetu.
<h2><strong>? Ščo vidomo pro naukovycju</strong></h2>
Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3390:10">V’jazovśka</span> zakinčyla Kyїvśkyj pryrodnyčo-naukovyj liceї № 145 ta mehaniko-matematyčnyj fakuľtet Kyїvśkogo nacionaľnogo universytetu imeni Tarasa Ševčenka.

U 2016 roci vona otrymala odnu z najprestyžnišyh matematyčnyh nagorod svitu – «Premiju Salema». Komisija prysudyla їj cju nagorodu za vidkryttja svitovogo rivnja – ščodo najščiľnišogo pakuvannja kuľ u 8- ta 24-vymirnyh prostorah z vykorystannjam metodiv moduľnyh form. Nad rozv’jazannjam cijeї zadači včeni pracjuvaly kiľka stoliť. Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.

Maryna V'jazovśka – vidomyj u sviti molodyj naukoveć. Narazi vona pracjuje v Švejcarśkomu federaľnomu tehnologičnomu universyteti.

Čytajte takož, jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. <a href="https://nachasi.com/2019/04/17/ukraine-economics-10-minutes/" target="_blank" rel="noopener">Pojasnjujemo</a> za 10 hvylyn.

<p>Maryna Vʼjazovśka razom zi svoїmy kolegamy zrobyla nove matematyčne vidkryttja.</p><p>Ce rozv&#8217;jazannja matematyčnogo rivnjannja, jake vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.</p><p>Pro ce <a href="https://www.quantamagazine.org/universal-math-solutions-in-dimensions-8-and-24-20190513/" target="_blank" rel="noopener">povidomljaje</a> Quanta Magazine.</p><p><img loading="lazy" width="600" height="315" class="aligncenter wp-image-58410" src="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-565:10' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_.jpeg 600w, /wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php_-300x158.jpeg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />v&#8217;jazovśka</span>&#8221; width=&#8221;587&#8243; height=&#8221;308&#8243; /></p><h2><strong>? Istorija dovedennja</strong></h2><p>Peršyj krok do ćogo vidkryttja buv zroblenyj try roky tomu. U 2016 roci Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-736:10">V’jazovśka</span> opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu prostori — stattja na dvadcjať dvi storinky, ta 24-vymirnomu — na dvanadcjať. Її rišennja svitovi matematyky vyznajuť elegantnym ta duže lakoničnym.</p><p>U peršij statti vona — jedynyj avtor, hoča v sučasnij nauci duže važko samotužky napysaty potužne doslidžennja. Druga bula stvorena u spivavtorstvi z Genri Konom, <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1142:8">Abinavom</span> Kumarom, Stivenom Millerom ta Danylom Radčenkom. Ce pytannja vvažalosja odnym iz najskladnišyh u matematyci, jogo ne mogly vyrišyty z 1611 roku.</p><p>Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.</p><div style="width: 2880px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-107470-133" width="2880" height="1220" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4?_=133" /><a href="/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4">/wp-content/uploads/2019/05/OptimalElectrons_2880x1220_Lede.mp4</a></video></div><h2><strong>? Nove vidkryttja</strong></h2><p>Nyni Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-1591:10">V’jazovśka</span> razom zi spivavtoramy zrobyla šče biľš značne vidkryttja. Komanda rozv’jazala matematyčne rivnjannja, ščo vyrišuje, jak rozmiščujeťsja u 8- ta 24-vymirnyh prostorah neskinčenna kiľkisť točok, ščo vidštovhujuťsja odna vid odnoї.</p><p>U fizyčnomu sviti ce može buty, napryklad, «neskinčennyj» nabir elektroniv, jaki vidštovhujuťsja odyn vid inšogo z metoju vstanovyty konfiguraciju jaknajmenšoї gustyny.</p><p>U tryvymirnomu prostori najkraščoju je «piramida apeľsyniv». Podibnu «piramidu» možna stvoryty dlja buď-jakogo vyščogo vymiru – ale zi zbiľšennjam vymiru, zrostajuť promižky miž sferamy.</p><p><img loading="lazy" width="600" height="360" class="aligncenter wp-image-58409" src="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg" alt="maryna <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Znajdeno jmovirnu orfografičnu pomylku---#---V'jazivśka#v'jazivśka---#---v'jazovśka' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-2312:10' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2.jpeg 600w, /wp-content/uploads/2019/05/thumbnail.php-2-300x180.jpeg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />v&#8217;jazovśka</span>&#8221; width=&#8221;900&#8243; height=&#8221;540&#8243; /></p><p>Odnak u 8-<span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2366:15">vymirnomu</span> prostori raptom staje dosyť miscja, ščob novi sfery rozmiščuvaty u ci promižky. Te same znovu vidbuvajeťsja u vymiri 24.</p><p>Matematyky davno vvažaly ščo ci rešitky je universaľno optymaľnymy – ale ne ujavljaly, jak ce dovesty.</p><h2><strong>? Vidguky u matematyčnomu sviti</strong></h2><p>«Fejerverk ne zupynyvsja. Naviť u svitli poperedńoї roboty ja ne očikuvav, ščo možlyvo dovesty nove vidkryttja», – skazav Tomas <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2837:5">Hejls</span>, matematyk z Universytetu <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-2869:10">Pittsburga</span>, jakyj u 1998 roci doviv, ščo znajome piramidaľne ukladannja apeľsyniv – ce najščiľnišyj sposib upakuvaty kuli v tryvymirnomu prostori.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-58412" src="/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg" alt="vidkryttja" width="899" height="505" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing.jpg 777w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/Sphere-Packing-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 899px) 100vw, 899px" /></p><p>«Ja duže vražena. Ce na rivni velykyh proryviv matematyky 19-go stolittja» – skazala Syľvija <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3274:8">Serfatij</span>, matematyk z Nju-Jorkśkogo universytetu.</p><h2><strong>? Ščo vidomo pro naukovycju</strong></h2><p>Maryna <span class="soloveiko-hidden-spell-error" id="soloveiko-3390:10">V’jazovśka</span> zakinčyla Kyїvśkyj pryrodnyčo-naukovyj liceї № 145 ta mehaniko-matematyčnyj fakuľtet Kyїvśkogo nacionaľnogo universytetu imeni Tarasa Ševčenka.</p><p>U 2016 roci vona otrymala odnu z najprestyžnišyh matematyčnyh nagorod svitu – «Premiju Salema». Komisija prysudyla їj cju nagorodu za vidkryttja svitovogo rivnja – ščodo najščiľnišogo pakuvannja kuľ u 8- ta 24-vymirnyh prostorah z vykorystannjam metodiv moduľnyh form. Nad rozv’jazannjam cijeї zadači včeni pracjuvaly kiľka stoliť. Raniše zadaču pakuvannja kuľ bulo rozv’jazano lyše dlja prostoriv iz tŕoma i menše vymiramy.</p><p>Maryna V&#8217;jazovśka – vidomyj u sviti molodyj naukoveć. Narazi vona pracjuje v Švejcarśkomu federaľnomu tehnologičnomu universyteti.</p><p>Čytajte takož, jak buty v kursi togo, ščo vidbuvajeťsja v ekonomici. <a href="/2019/04/17/ukraine-economics-10-minutes/" target="_blank" rel="noopener">Pojasnjujemo</a> za 10 hvylyn.</p>

🇺🇦 Proryv u matematyci – ukraїnśka naukovycja Maryna V’jazovśka zrobyla gučne vidkryttja

Peršyj krok do vidkryttja buv zroblenyj šče try roky tomu. U 2016 roci Maryna V’jazovśka opublikuvala svoje rozv’jazannja zadači najščiľnišogo rozmiščennja točok u 8-vymirnomu ta 24-vymirnomu prostori.

<p>Za <a href="http://www.chytomo.com/knyhovydannia-2018-stop-kryza-j-pererozpodil-liderstva/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», knyžkovyj rynok v Ukraїni perežyvaje vidrodžennja ta tektonični zminy. Knyžky ukraїnśkoju movoju u 2018 roci vydaly rekordnoju kiľkistju — 16 857 nazv ta ponad 38 miľjoniv prymirnykiv. Jak často, ščo same čytajuť ukraїnci i de beruť knyžky? Na ce pytannja može vidpovisty doslidžennja.
</p>
<h2><strong>Hto i de kupuje knyžky</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57794" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-who-and-where.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="279">

Jak bačymo, za cymy danymy žinky kupujuť knyžky deščo biľše, niž čoloviky. Takož v Ukraїni biblioteky ne je populjarnym sposobom otrymannja knyžok — lyše 14% ukraїnciv beruť knygy v bibliotekah. Sered našyh susidiv, <a href="http://www.eblida.org/activities/kic/public-libraries-statistics.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy EBLIDA</a>, najbiľše do bibliotek hodjať poljaky — 23,4% naselennja. Najmenše — slovaky, 9%. Sered jevropejśkyh kraїn., ukraїnci za cym pokaznykom najblyžči do čehiv, avstrijciv ta ugorciv. Lider rejtyngu — Islandija, de gostjamy bibliotek je majže polovyna naselennja, 40,96%.
<h2><strong>Nacija, ščo bagato čytaje?</strong></h2>
Čy virnyj stereotyp, ščo ukraїnci — odni z lideriv za obsjagom čytannja?

[caption id="attachment_57800" align="aligncenter" width="480"]<a href="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-research-2.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="wp-image-57800 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="469"></a> Klikniť, ščob pobačyty povnyj rejtyng[/caption]

Sered 40 kraїn, ščo vysvitleni u doslidženni, Ukraїna znahodyťsja na 12 misci. 74% ukraїnciv kupyly hoča b odnu knygu — tak samo jak u Velykij Brytaniї abo Švejcariї. Naši poľśki susidy znahodjaťsja u hvosti ćogo rejtyngu — 57% poljakiv kupuvaly knygy u 2018 roci.

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Zagalom, dijsnisť taka, ščo ukraїnci naspravdi čytajuť malo, ale postupovo počynajuť zvertaty uvagu na jakisnu literaturu iz garnym perekladom ta cikavymy obkladynkamy."]

<img class="aligncenter wp-image-57803 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-how-often.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="174">

Jakščo govoryty biľš konkretno, to biľšisť ukraїnciv kupuje knygy kiľka raziv na rik. Entuziastiv čytannja — nebagato.
<h2><strong>Spožyvaćka povedinka</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57805" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-how-much.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="193">

41% ukraїnciv vvažaje, ščo ciny na knygy — zavysoki. Za <a href="http://data.chytomo.com/chytannya-v-ukrayini/#header-12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», serednja vartisť knygy u 2018 roci sklala 135₴, i lyše 3% ukraїnciv kupuvaly knyžky vartistju biľše 250₴. Sytuaciju z cinamy komentuje spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format» Anton Martynov:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Ne možu pogodytysja, ščo ciny na knyžky zavelyki. Zvažajučy na te, ščo ljudyna može čytaty 1-2 knygy na misjać, to pry cini 150-200₴, cja cyfra navrjad čy bude katastrofičnoju dlja bjudžetu seredńostatystyčnogo ukraїncja."]

Z inšogo boku, jakščo taka velyka kiľkisť spožyvačiv vvažaje knyžky zadorogymy, možlyvo, cju problemu treba vyrišuvaty. U «Našomu formati» rozpovidajuť, z čogo skladajeťsja vartisť knygy na polyci magazynu, a takož nagološujuť, ščo cinoju znyžennja vartosti stane pogiršennja jakosti:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Jakščo kazaty pro sobivartisť, to vona na ⅔ skladajeťsja iz roboty ljudej - avtora, perekladača, redaktora, korektora, verstaľnyka, i na ⅓ iz vartosti vyrobnyctva knyžky. Znyžuvaty vartisť knyžky možna lyše koštom odnogo iz cyh elementiv. Tobto abo zmenšuvaty gonorary perekladačiv čy verstaľnykiv, abo znyžuvaty jakisť paperu. Žoden iz cyh variantiv ne je pryjnjatnym dlja nas. Knyžka nadrukovana na gazetnomu paperi bez zalučennja profesijnyh perekladačiv, redaktoriv, verstaľnykiv peretvorjujeťsja prosto na papir ta nabir sliv. Ce ne pro estetyčni vražennja ta intelektuaľnyj rozvytok."]
<h2><strong>Jak čytajuť ukraїnci</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57807" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-format.png" alt="knyžky ukraїnśkoju onlajn" width="480" height="258">

Biľšisť ukraїnśkyh čytačiv nadajuť perevagu staromu-dobromu druku: zapah farby ta paperu — romantyka. V segmenti elektronnyh knyžok sytuacija neodnoznačna. Popry te, ščo majže polovyna ukraїnciv čytaje elektronni knygy, piratśkyj segment ćogo rynku — u dva razy biľšyj za legaľnyj.

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Naš spožyvač ne zvyk platyty za reči, do jakyh vin ne može dotorknutysja. Ce stosujeťsja ne lyše knyžok, ale i bagaťoh inšyh rečej – ce i telebačennja, i kino, i muzyka. Ljudy vytračajuť košty na te, ščob vyrobyty produkt, a inši – vvažajuť, ščo možuť otrymaty ce bezkoštovno, i koly ty stavyš adekvatnu cinu, to dejaki spožyvači vidnosyťsja do ćogo z oburennjam."]

Pogodžujeťsja zi Svitlanoju j Anton Martynov:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Nepopuljarnym u nas poky zalyšajeťsja legaľnyj kontent. I tut je dvi pryčyny. Perša — ce vidsutnisť kuľtury. A druga — ne menš važlyva — ce vidsutnisť servisu. Ponad rik tomu my počaly fiksuvaty Telegram-kanaly, de vykladajuťsja naši knyžky. Naš elektronnyj kontent i raniše guljav internetom, a Telegram-kanaly šče biľše sprostyly dostup do ńogo. Todi my počaly rozrobku vlasnogo dodatka dlja Apple ta Android. "]

Piratstvo, vidsutnisť infrastruktury ta uvagy globaľnyh gravciv do Ukraїny pryzvodyť do togo, ščo vydavcjam neobhidno dodatkovo investuvaty u vlasni instrumenty dlja rozpovsjudžennja produkciї:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="V Ukraїni nemaje takyh gravciv, jak Kindle, Audible čy Spotify, iTunes ta Google Books duže pasyvno pracjujuť z ukraїnśkymy knyžkamy. Tož my vyrišyly pokladatysja na vlasni syly: my zahystyly format, zrobyly vbudovanu čytalku, planujemo proponuvaty ne lyše naši knyžky, ale j knyžky inšyh vydavnyctv. Ce i je naša sproba zabezpečyty zručnyj legaľnyj servis."]

Okrim ćogo, elektronnyj format pidhodyť ne dlja vsih žanriv, zaznačaje Svitlana Pavelećka:

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="V nas je pevnyj dosvid prodažu elektronnyh knyžok. Naše cinoutvorennja nemožlyvo porivnjuvaty iz cinoutvorennjam na inšyh rynkah, tut naša marža na elektronni knyžky narazi nabagato menša, niž na drukovani. Ščo stosujeťsja dytjačoї literatury, jaka je golovnym fokusom našogo vydavnyctva, to vona vzagali duže skladno prosuvajeťsja v onlajni. A jakščo govoryty pro hudožnju literaturu, vse ž taky v Ukraїni je tradycijeju čytaty її u drukovanomu vygljadi"]
<h2><strong>Audioknygy</strong></h2>
Šče odnijeju suttjevoju vidminnistju ukraїnśkogo knyžkovogo rynku je nepopuljarnisť audioknyg. U SŠA ščonajmenše 44% ljudej <a href="https://www.edisonresearch.com/infinite-dial-2018/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">posluhaly</a> hoča b odnu audioknygu, a 15% amerykanciv sluhajuť ne menše, niž 11 audioknyg na rik. Shožu sytuaciju možna sposterigaty i <a href="https://goodereader.com/blog/digital-publishing/audiobook-trends-and-statistics-for-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v Jevropi</a>. Ukraїnu poky ščo cej trend omynaje — lyše 2% ukraїnciv obyrajuť audioknyžky onlajn abo na CD. Svitlana Pavelećka pogodžujeťsja z rezuľtatamy doslidžennja, ale dodaje, ščo segment audioknyg «strimko zrostaje».
<h2><strong>Narešti, ščo čytajuť ukraїnci</strong></h2>
<img class="aligncenter wp-image-57810 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-type.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="234">

Majže vsi ukraїnśki čytači poljubljajuť hudožnju literaturu i pryblyzno tretyna kupuje knygy pro biznes. Dokumentaľnu prozu čytajuť menše za vse, ce zbigajeťsja i zi svitovoju tendencijeju. Anton Martynov zauvažuje:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Tut ne vidobraženo dytjačyj segment literatury — a ce blyźko tretyny vśogo rynku."]

Za danymy Picodi, ukraїnci — palki pocinovuvači klasyčnoї literatury, jaka suttjevo vyperedžaje vsi inši žanry za populjarnistju. I, popry stereotypy, detektyvy ne vvijšly naviť u top-5 žanriv, jaki poljubljajuť naši čytači.

<img class="aligncenter size-full wp-image-57811" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-genres.png" alt="" width="480" height="318">

Ključovi vidminnosti ukraїnśkogo rynku vid rešty svitu — neočikuvana populjarnisť poeziї, i navpaky — nepopuljarnisť prygod ta fantastyky i fentezi. Vtim, Svitlana Pavelećka z vydavnyctva #knygolav zaznačaje:

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Odyn iz najbiľš populjarnyh žanriv sered našogo asortymentu – ce trylery, ščo povnistju zbigajeťsja z kartynoju mižnarodnoju, ale trohy vidriznjajeťsja vid rezuľtativ ćogo doslidžennja."]

<img class="aligncenter size-large wp-image-57812" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-top-genres-world.png" alt="" width="480" height="153">

Sytuacija na ukraїnśkomu knyžkovomu rynku pokraščujeťsja, ale čy bude Ukraїna pomitnym gravcem u globaľnij knyžkovij industriї, zaležyť ne tiľky vid vydavnyctv. Poky globaľnyj rynok elektronnyh knyžok <a href="https://www.statista.com/outlook/213/100/ebooks/worldwide" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zrostaje</a> i vže stanovyť gigantśki $13 miľjardiv, tretyna ukraїnśkyh čytačiv zavantažuje elektronni knygy nelegaľno. Cym my ne prosto pozbavljajemo vydavnyčyj biznes prybutku — my pozbavljajemo sebe možlyvosti čytaty švydko jakisni pereklady aktuaľnyh knyžok.

<em>My djakujemo kompaniї Picodi za nadane doslidžennja, jake povnistju možna pročytaty <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/knizhnyj-shopping-v-ukraine-i-mire" target="_blank" rel="noopener noreferrer">u blozi kompaniї</a> (rosijśkoju movoju). Takož vyslovljujemo podjaku spivzasnovnyci vydavnyctva <a href="http://knigolove.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#knygolav</a> Svitlani Pavelećkij ta spivvlasnyku vydavnyctva «<a href="http://nashformat.ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Naš format</a>» Antonu Martynovu za nadani komentari. </em>

<p>Za <a href="http://www.chytomo.com/knyhovydannia-2018-stop-kryza-j-pererozpodil-liderstva/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», knyžkovyj rynok v Ukraїni perežyvaje vidrodžennja ta tektonični zminy. Knyžky ukraїnśkoju movoju u 2018 roci vydaly rekordnoju kiľkistju — 16 857 nazv ta ponad 38 miľjoniv prymirnykiv. Jak často, ščo same čytajuť ukraїnci i de beruť knyžky? Na ce pytannja može vidpovisty doslidžennja.</p><h2><strong>Hto i de kupuje knyžky</strong></h2><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-57794" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-who-and-where.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="279" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-who-and-where.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-who-and-where-300x174.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Jak bačymo, za cymy danymy žinky kupujuť knyžky deščo biľše, niž čoloviky. Takož v Ukraїni biblioteky ne je populjarnym sposobom otrymannja knyžok — lyše 14% ukraїnciv beruť knygy v bibliotekah. Sered našyh susidiv, <a href="http://www.eblida.org/activities/kic/public-libraries-statistics.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy EBLIDA</a>, najbiľše do bibliotek hodjať poljaky — 23,4% naselennja. Najmenše — slovaky, 9%. Sered jevropejśkyh kraїn., ukraїnci za cym pokaznykom najblyžči do čehiv, avstrijciv ta ugorciv. Lider rejtyngu — Islandija, de gostjamy bibliotek je majže polovyna naselennja, 40,96%.</p><h2><strong>Nacija, ščo bagato čytaje?</strong></h2><p>Čy virnyj stereotyp, ščo ukraїnci — odni z lideriv za obsjagom čytannja?</p><div id="attachment_57800" style="width: 490px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/wp-content/uploads/2019/05/books-research-2.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img aria-describedby="caption-attachment-57800" loading="lazy" class="wp-image-57800 size-full" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="469" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2-300x293.png 300w, /wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2-65x65.png 65w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a><p id="caption-attachment-57800" class="wp-caption-text">Klikniť, ščob pobačyty povnyj rejtyng</p></div><p>Sered 40 kraїn, ščo vysvitleni u doslidženni, Ukraїna znahodyťsja na 12 misci. 74% ukraїnciv kupyly hoča b odnu knygu — tak samo jak u Velykij Brytaniї abo Švejcariї. Naši poľśki susidy znahodjaťsja u hvosti ćogo rejtyngu — 57% poljakiv kupuvaly knygy u 2018 roci.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Zagalom, dijsnisť taka, ščo ukraїnci naspravdi čytajuť malo, ale postupovo počynajuť zvertaty uvagu na jakisnu literaturu iz garnym perekladom ta cikavymy obkladynkamy.</p>					<cite>									<a href="http://knigolove.com.ua/"><strong>Svitlana Pavelećka,</strong></a> spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57803 size-full" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-how-often.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="174" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-how-often.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-how-often-300x109.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Jakščo govoryty biľš konkretno, to biľšisť ukraїnciv kupuje knygy kiľka raziv na rik. Entuziastiv čytannja — nebagato.</p><h2><strong>Spožyvaćka povedinka</strong></h2><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-57805" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-how-much.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="193" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-how-much.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-how-much-300x121.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>41% ukraїnciv vvažaje, ščo ciny na knygy — zavysoki. Za <a href="http://data.chytomo.com/chytannya-v-ukrayini/#header-12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», serednja vartisť knygy u 2018 roci sklala 135₴, i lyše 3% ukraїnciv kupuvaly knyžky vartistju biľše 250₴. Sytuaciju z cinamy komentuje spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format» Anton Martynov:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ne možu pogodytysja, ščo ciny na knyžky zavelyki. Zvažajučy na te, ščo ljudyna može čytaty 1-2 knygy na misjać, to pry cini 150-200₴, cja cyfra navrjad čy bude katastrofičnoju dlja bjudžetu seredńostatystyčnogo ukraїncja.</p>					<cite>									<a href="http://nashformat.ua"><strong>Anton Martynov,</strong></a> spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»							</cite>			</blockquote><p>Z inšogo boku, jakščo taka velyka kiľkisť spožyvačiv vvažaje knyžky zadorogymy, možlyvo, cju problemu treba vyrišuvaty. U «Našomu formati» rozpovidajuť, z čogo skladajeťsja vartisť knygy na polyci magazynu, a takož nagološujuť, ščo cinoju znyžennja vartosti stane pogiršennja jakosti:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Jakščo kazaty pro sobivartisť, to vona na ⅔ skladajeťsja iz roboty ljudej - avtora, perekladača, redaktora, korektora, verstaľnyka, i na ⅓ iz vartosti vyrobnyctva knyžky. Znyžuvaty vartisť knyžky možna lyše koštom odnogo iz cyh elementiv. Tobto abo zmenšuvaty gonorary perekladačiv čy verstaľnykiv, abo znyžuvaty jakisť paperu. Žoden iz cyh variantiv ne je pryjnjatnym dlja nas. Knyžka nadrukovana na gazetnomu paperi bez zalučennja profesijnyh perekladačiv, redaktoriv, verstaľnykiv peretvorjujeťsja prosto na papir ta nabir sliv. Ce ne pro estetyčni vražennja ta intelektuaľnyj rozvytok.</p>					<cite>									<a href="http://nashformat.ua"><strong>Anton Martynov,</strong></a> spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»							</cite>			</blockquote><h2><strong>Jak čytajuť ukraїnci</strong></h2><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-57807" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-format.png" alt="knyžky ukraїnśkoju onlajn" width="480" height="258" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-format.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-format-300x161.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Biľšisť ukraїnśkyh čytačiv nadajuť perevagu staromu-dobromu druku: zapah farby ta paperu — romantyka. V segmenti elektronnyh knyžok sytuacija neodnoznačna. Popry te, ščo majže polovyna ukraїnciv čytaje elektronni knygy, piratśkyj segment ćogo rynku — u dva razy biľšyj za legaľnyj.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Naš spožyvač ne zvyk platyty za reči, do jakyh vin ne može dotorknutysja. Ce stosujeťsja ne lyše knyžok, ale i bagaťoh inšyh rečej – ce i telebačennja, i kino, i muzyka. Ljudy vytračajuť košty na te, ščob vyrobyty produkt, a inši – vvažajuť, ščo možuť otrymaty ce bezkoštovno, i koly ty stavyš adekvatnu cinu, to dejaki spožyvači vidnosyťsja do ćogo z oburennjam.</p>					<cite>									<a href="http://knigolove.com.ua/"><strong>Svitlana Pavelećka,</strong></a> spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav							</cite>			</blockquote><p>Pogodžujeťsja zi Svitlanoju j Anton Martynov:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Nepopuljarnym u nas poky zalyšajeťsja legaľnyj kontent. I tut je dvi pryčyny. Perša — ce vidsutnisť kuľtury. A druga — ne menš važlyva — ce vidsutnisť servisu. Ponad rik tomu my počaly fiksuvaty Telegram-kanaly, de vykladajuťsja naši knyžky. Naš elektronnyj kontent i raniše guljav internetom, a Telegram-kanaly šče biľše sprostyly dostup do ńogo. Todi my počaly rozrobku vlasnogo dodatka dlja Apple ta Android. </p>					<cite>									<a href="http://nashformat.ua"><strong>Anton Martynov,</strong></a> spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»							</cite>			</blockquote><p>Piratstvo, vidsutnisť infrastruktury ta uvagy globaľnyh gravciv do Ukraїny pryzvodyť do togo, ščo vydavcjam neobhidno dodatkovo investuvaty u vlasni instrumenty dlja rozpovsjudžennja produkciї:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>V Ukraїni nemaje takyh gravciv, jak Kindle, Audible čy Spotify, iTunes ta Google Books duže pasyvno pracjujuť z ukraїnśkymy knyžkamy. Tož my vyrišyly pokladatysja na vlasni syly: my zahystyly format, zrobyly vbudovanu čytalku, planujemo proponuvaty ne lyše naši knyžky, ale j knyžky inšyh vydavnyctv. Ce i je naša sproba zabezpečyty zručnyj legaľnyj servis.</p>					<cite>									<a href="http://nashformat.ua"><strong>Anton Martynov,</strong></a> spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»							</cite>			</blockquote><p>Okrim ćogo, elektronnyj format pidhodyť ne dlja vsih žanriv, zaznačaje Svitlana Pavelećka:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>V nas je pevnyj dosvid prodažu elektronnyh knyžok. Naše cinoutvorennja nemožlyvo porivnjuvaty iz cinoutvorennjam na inšyh rynkah, tut naša marža na elektronni knyžky narazi nabagato menša, niž na drukovani. Ščo stosujeťsja dytjačoї literatury, jaka je golovnym fokusom našogo vydavnyctva, to vona vzagali duže skladno prosuvajeťsja v onlajni. A jakščo govoryty pro hudožnju literaturu, vse ž taky v Ukraїni je tradycijeju čytaty її u drukovanomu vygljadi</p>					<cite>									<a href="http://knigolove.com.ua/"><strong>Svitlana Pavelećka,</strong></a> spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav							</cite>			</blockquote><h2><strong>Audioknygy</strong></h2><p>Šče odnijeju suttjevoju vidminnistju ukraїnśkogo knyžkovogo rynku je nepopuljarnisť audioknyg. U SŠA ščonajmenše 44% ljudej <a href="https://www.edisonresearch.com/infinite-dial-2018/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">posluhaly</a> hoča b odnu audioknygu, a 15% amerykanciv sluhajuť ne menše, niž 11 audioknyg na rik. Shožu sytuaciju možna sposterigaty i <a href="https://goodereader.com/blog/digital-publishing/audiobook-trends-and-statistics-for-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v Jevropi</a>. Ukraїnu poky ščo cej trend omynaje — lyše 2% ukraїnciv obyrajuť audioknyžky onlajn abo na CD. Svitlana Pavelećka pogodžujeťsja z rezuľtatamy doslidžennja, ale dodaje, ščo segment audioknyg «strimko zrostaje».</p><h2><strong>Narešti, ščo čytajuť ukraїnci</strong></h2><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57810 size-full" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-type.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="234" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-type.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-type-300x146.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Majže vsi ukraїnśki čytači poljubljajuť hudožnju literaturu i pryblyzno tretyna kupuje knygy pro biznes. Dokumentaľnu prozu čytajuť menše za vse, ce zbigajeťsja i zi svitovoju tendencijeju. Anton Martynov zauvažuje:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Tut ne vidobraženo dytjačyj segment literatury — a ce blyźko tretyny vśogo rynku.</p>					<cite>									<a href="http://nashformat.ua"><strong>Anton Martynov,</strong></a> spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»							</cite>			</blockquote><p>Za danymy Picodi, ukraїnci — palki pocinovuvači klasyčnoї literatury, jaka suttjevo vyperedžaje vsi inši žanry za populjarnistju. I, popry stereotypy, detektyvy ne vvijšly naviť u top-5 žanriv, jaki poljubljajuť naši čytači.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-57811" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-genres.png" alt="" width="480" height="318" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-genres.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-genres-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Ključovi vidminnosti ukraїnśkogo rynku vid rešty svitu — neočikuvana populjarnisť poeziї, i navpaky — nepopuljarnisť prygod ta fantastyky i fentezi. Vtim, Svitlana Pavelećka z vydavnyctva #knygolav zaznačaje:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Odyn iz najbiľš populjarnyh žanriv sered našogo asortymentu – ce trylery, ščo povnistju zbigajeťsja z kartynoju mižnarodnoju, ale trohy vidriznjajeťsja vid rezuľtativ ćogo doslidžennja.</p>					<cite>									<a href="http://knigolove.com.ua/"><strong>Svitlana Pavelećka,</strong></a> spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57812" src="/wp-content/uploads/2019/05/books-top-genres-world.png" alt="" width="480" height="153" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/books-top-genres-world.png 480w, /wp-content/uploads/2019/05/books-top-genres-world-300x96.png 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><p>Sytuacija na ukraїnśkomu knyžkovomu rynku pokraščujeťsja, ale čy bude Ukraїna pomitnym gravcem u globaľnij knyžkovij industriї, zaležyť ne tiľky vid vydavnyctv. Poky globaľnyj rynok elektronnyh knyžok <a href="https://www.statista.com/outlook/213/100/ebooks/worldwide" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zrostaje</a> i vže stanovyť gigantśki $13 miľjardiv, tretyna ukraїnśkyh čytačiv zavantažuje elektronni knygy nelegaľno. Cym my ne prosto pozbavljajemo vydavnyčyj biznes prybutku — my pozbavljajemo sebe možlyvosti čytaty švydko jakisni pereklady aktuaľnyh knyžok.</p><p><em>My djakujemo kompaniї Picodi za nadane doslidžennja, jake povnistju možna pročytaty <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/knizhnyj-shopping-v-ukraine-i-mire" target="_blank" rel="noopener noreferrer">u blozi kompaniї</a> (rosijśkoju movoju). Takož vyslovljujemo podjaku spivzasnovnyci vydavnyctva <a href="http://knigolove.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#knygolav</a> Svitlani Pavelećkij ta spivvlasnyku vydavnyctva «<a href="http://nashformat.ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Naš format</a>» Antonu Martynovu za nadani komentari. </em></p>

Ščoby diznatysja, ščo, jak i koly čytajuť ukraїnci, my zvernulysja do kompaniї <a href="https://picodi.com" target="_blank" rel="noopener">Picodi</a>, jaka provela svoje doslidžennja ukraїnśkogo rynku knyžok, a takož poprosyly prokomentuvaty rezuľtaty doslidžennja kerivnykiv vydavnyctv «<a href="https://nashformat.ua/" target="_blank" rel="noopener">Naš format</a>» ta <a href="http://knigolove.com.ua/" target="_blank" rel="noopener">#knygolav</a>.

Za <a href="http://www.chytomo.com/knyhovydannia-2018-stop-kryza-j-pererozpodil-liderstva/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», knyžkovyj rynok v Ukraїni perežyvaje vidrodžennja ta tektonični zminy. Knyžky ukraїnśkoju movoju u 2018 roci vydaly rekordnoju kiľkistju — 16 857 nazv ta ponad 38 miľjoniv prymirnykiv. Jak často, ščo same čytajuť ukraїnci i de beruť knyžky? Na ce pytannja može vidpovisty doslidžennja.
<h2><strong>Hto i de kupuje knyžky</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57794" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-who-and-where.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="279" />

Jak bačymo, za cymy danymy žinky kupujuť knyžky deščo biľše, niž čoloviky. Takož v Ukraїni biblioteky ne je populjarnym sposobom otrymannja knyžok — lyše 14% ukraїnciv beruť knygy v bibliotekah. Sered našyh susidiv, <a href="http://www.eblida.org/activities/kic/public-libraries-statistics.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za danymy EBLIDA</a>, najbiľše do bibliotek hodjať poljaky — 23,4% naselennja. Najmenše — slovaky, 9%. Sered jevropejśkyh kraїn., ukraїnci za cym pokaznykom najblyžči do čehiv, avstrijciv ta ugorciv. Lider rejtyngu — Islandija, de gostjamy bibliotek je majže polovyna naselennja, 40,96%.
<h2><strong>Nacija, ščo bagato čytaje?</strong></h2>
Čy virnyj stereotyp, ščo ukraїnci — odni z lideriv za obsjagom čytannja?

[caption id="attachment_57800" align="aligncenter" width="480"]<a href="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-research-2.png" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="wp-image-57800 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-research-most-read-2.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="469" /></a> Klikniť, ščob pobačyty povnyj rejtyng[/caption]

Sered 40 kraїn, ščo vysvitleni u doslidženni, Ukraїna znahodyťsja na 12 misci. 74% ukraїnciv kupyly hoča b odnu knygu — tak samo jak u Velykij Brytaniї abo Švejcariї. Naši poľśki susidy znahodjaťsja u hvosti ćogo rejtyngu — 57% poljakiv kupuvaly knygy u 2018 roci.

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Zagalom, dijsnisť taka, ščo ukraїnci naspravdi čytajuť malo, ale postupovo počynajuť zvertaty uvagu na jakisnu literaturu iz garnym perekladom ta cikavymy obkladynkamy."]

<img class="aligncenter wp-image-57803 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-how-often.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="174" />

Jakščo govoryty biľš konkretno, to biľšisť ukraїnciv kupuje knygy kiľka raziv na rik. Entuziastiv čytannja — nebagato.
<h2><strong>Spožyvaćka povedinka</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57805" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-how-much.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="193" />

41% ukraїnciv vvažaje, ščo ciny na knygy — zavysoki. Za <a href="http://data.chytomo.com/chytannya-v-ukrayini/#header-12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">danymy</a> vydannja «Čytomo», serednja vartisť knygy u 2018 roci sklala 135₴, i lyše 3% ukraїnciv kupuvaly knyžky vartistju biľše 250₴. Sytuaciju z cinamy komentuje spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format» Anton Martynov:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Ne možu pogodytysja, ščo ciny na knyžky zavelyki. Zvažajučy na te, ščo ljudyna može čytaty 1-2 knygy na misjać, to pry cini 150-200₴, cja cyfra navrjad čy bude katastrofičnoju dlja bjudžetu seredńostatystyčnogo ukraїncja."]

Z inšogo boku, jakščo taka velyka kiľkisť spožyvačiv vvažaje knyžky zadorogymy, možlyvo, cju problemu treba vyrišuvaty. U «Našomu formati» rozpovidajuť, z čogo skladajeťsja vartisť knygy na polyci magazynu, a takož nagološujuť, ščo cinoju znyžennja vartosti stane pogiršennja jakosti:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Jakščo kazaty pro sobivartisť, to vona na ⅔ skladajeťsja iz roboty ljudej - avtora, perekladača, redaktora, korektora, verstaľnyka, i na ⅓ iz vartosti vyrobnyctva knyžky. Znyžuvaty vartisť knyžky možna lyše koštom odnogo iz cyh elementiv. Tobto abo zmenšuvaty gonorary perekladačiv čy verstaľnykiv, abo znyžuvaty jakisť paperu. Žoden iz cyh variantiv ne je pryjnjatnym dlja nas. Knyžka nadrukovana na gazetnomu paperi bez zalučennja profesijnyh perekladačiv, redaktoriv, verstaľnykiv peretvorjujeťsja prosto na papir ta nabir sliv. Ce ne pro estetyčni vražennja ta intelektuaľnyj rozvytok."]
<h2><strong>Jak čytajuť ukraїnci</strong></h2>
<img class="aligncenter size-full wp-image-57807" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-format.png" alt="knyžky ukraїnśkoju onlajn" width="480" height="258" />

Biľšisť ukraїnśkyh čytačiv nadajuť perevagu staromu-dobromu druku: zapah farby ta paperu — romantyka. V segmenti elektronnyh knyžok sytuacija neodnoznačna. Popry te, ščo majže polovyna ukraїnciv čytaje elektronni knygy, piratśkyj segment ćogo rynku — u dva razy biľšyj za legaľnyj.

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Naš spožyvač ne zvyk platyty za reči, do jakyh vin ne može dotorknutysja. Ce stosujeťsja ne lyše knyžok, ale i bagaťoh inšyh rečej – ce i telebačennja, i kino, i muzyka. Ljudy vytračajuť košty na te, ščob vyrobyty produkt, a inši – vvažajuť, ščo možuť otrymaty ce bezkoštovno, i koly ty stavyš adekvatnu cinu, to dejaki spožyvači vidnosyťsja do ćogo z oburennjam."]

Pogodžujeťsja zi Svitlanoju j Anton Martynov:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Nepopuljarnym u nas poky zalyšajeťsja legaľnyj kontent. I tut je dvi pryčyny. Perša — ce vidsutnisť kuľtury. A druga — ne menš važlyva — ce vidsutnisť servisu. Ponad rik tomu my počaly fiksuvaty Telegram-kanaly, de vykladajuťsja naši knyžky. Naš elektronnyj kontent i raniše guljav internetom, a Telegram-kanaly šče biľše sprostyly dostup do ńogo. Todi my počaly rozrobku vlasnogo dodatka dlja Apple ta Android. "]

Piratstvo, vidsutnisť infrastruktury ta uvagy globaľnyh gravciv do Ukraїny pryzvodyť do togo, ščo vydavcjam neobhidno dodatkovo investuvaty u vlasni instrumenty dlja rozpovsjudžennja produkciї:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="V Ukraїni nemaje takyh gravciv, jak Kindle, Audible čy Spotify, iTunes ta Google Books duže pasyvno pracjujuť z ukraїnśkymy knyžkamy. Tož my vyrišyly pokladatysja na vlasni syly: my zahystyly format, zrobyly vbudovanu čytalku, planujemo proponuvaty ne lyše naši knyžky, ale j knyžky inšyh vydavnyctv. Ce i je naša sproba zabezpečyty zručnyj legaľnyj servis."]

Okrim ćogo, elektronnyj format pidhodyť ne dlja vsih žanriv, zaznačaje Svitlana Pavelećka:

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="V nas je pevnyj dosvid prodažu elektronnyh knyžok. Naše cinoutvorennja nemožlyvo porivnjuvaty iz cinoutvorennjam na inšyh rynkah, tut naša marža na elektronni knyžky narazi nabagato menša, niž na drukovani. Ščo stosujeťsja dytjačoї literatury, jaka je golovnym fokusom našogo vydavnyctva, to vona vzagali duže skladno prosuvajeťsja v onlajni. A jakščo govoryty pro hudožnju literaturu, vse ž taky v Ukraїni je tradycijeju čytaty її u drukovanomu vygljadi"]
<h2><strong>Audioknygy</strong></h2>
Šče odnijeju suttjevoju vidminnistju ukraїnśkogo knyžkovogo rynku je nepopuljarnisť audioknyg. U SŠA ščonajmenše 44% ljudej <a href="https://www.edisonresearch.com/infinite-dial-2018/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">posluhaly</a> hoča b odnu audioknygu, a 15% amerykanciv sluhajuť ne menše, niž 11 audioknyg na rik. Shožu sytuaciju možna sposterigaty i <a href="https://goodereader.com/blog/digital-publishing/audiobook-trends-and-statistics-for-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v Jevropi</a>. Ukraїnu poky ščo cej trend omynaje — lyše 2% ukraїnciv obyrajuť audioknyžky onlajn abo na CD. Svitlana Pavelećka pogodžujeťsja z rezuľtatamy doslidžennja, ale dodaje, ščo segment audioknyg «strimko zrostaje».
<h2><strong>Narešti, ščo čytajuť ukraїnci</strong></h2>
<img class="aligncenter wp-image-57810 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-type.png" alt="knyžky ukraїnśkoju" width="480" height="234" />

Majže vsi ukraїnśki čytači poljubljajuť hudožnju literaturu i pryblyzno tretyna kupuje knygy pro biznes. Dokumentaľnu prozu čytajuť menše za vse, ce zbigajeťsja i zi svitovoju tendencijeju. Anton Martynov zauvažuje:

[blockquote_with_author name="Anton Martynov" position="spivvlasnyk vydavnyctva «Naš format»" link="http://nashformat.ua" content="Tut ne vidobraženo dytjačyj segment literatury — a ce blyźko tretyny vśogo rynku."]

Za danymy Picodi, ukraїnci — palki pocinovuvači klasyčnoї literatury, jaka suttjevo vyperedžaje vsi inši žanry za populjarnistju. I, popry stereotypy, detektyvy ne vvijšly naviť u top-5 žanriv, jaki poljubljajuť naši čytači.

<img class="aligncenter size-full wp-image-57811" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-genres.png" alt="" width="480" height="318" />

Ključovi vidminnosti ukraїnśkogo rynku vid rešty svitu — neočikuvana populjarnisť poeziї, i navpaky — nepopuljarnisť prygod ta fantastyky i fentezi. Vtim, Svitlana Pavelećka z vydavnyctva #knygolav zaznačaje:

[blockquote_with_author name="Svitlana Pavelećka" position="spivzasnovnycja vydavnyctva #knygolav" link="http://knigolove.com.ua/" content="Odyn iz najbiľš populjarnyh žanriv sered našogo asortymentu – ce trylery, ščo povnistju zbigajeťsja z kartynoju mižnarodnoju, ale trohy vidriznjajeťsja vid rezuľtativ ćogo doslidžennja."]

<img class="aligncenter size-large wp-image-57812" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/books-top-genres-world.png" alt="" width="480" height="153" />

Sytuacija na ukraїnśkomu knyžkovomu rynku pokraščujeťsja, ale čy bude Ukraїna pomitnym gravcem u globaľnij knyžkovij industriї, zaležyť ne tiľky vid vydavnyctv. Poky globaľnyj rynok elektronnyh knyžok <a href="https://www.statista.com/outlook/213/100/ebooks/worldwide" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zrostaje</a> i vže stanovyť gigantśki $13 miľjardiv, tretyna ukraїnśkyh čytačiv zavantažuje elektronni knygy nelegaľno. Cym my ne prosto pozbavljajemo vydavnyčyj biznes prybutku — my pozbavljajemo sebe možlyvosti čytaty švydko jakisni pereklady aktuaľnyh knyžok.

<em>My djakujemo kompaniї Picodi za nadane doslidžennja, jake povnistju možna pročytaty <a href="https://www.picodi.com/ua/mozhna-deshevshe/knizhnyj-shopping-v-ukraine-i-mire" target="_blank" rel="noopener noreferrer">u blozi kompaniї</a> (rosijśkoju movoju). Takož vyslovljujemo podjaku spivzasnovnyci vydavnyctva <a href="http://knigolove.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#knygolav</a> Svitlani Pavelećkij ta spivvlasnyku vydavnyctva «<a href="http://nashformat.ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Naš format</a>» Antonu Martynovu za nadani komentari. </em>

📚Jak ukraїnci čytaly knyžky u 2018 — doslidžennja

Istoriї

Za ostannij rik vse biľše ta biľše pracedavciv stykajuťsja z problemoju rozuminnja 18-21 ričnyh spivrobitnykiv, jaki počynajuť pracjuvaty u nyh v kompanijah. Jak їh zacikavyty? Jaku obraty motyvaciju: vysoku zarobitnu platnju, stavyty cikavi zadači abo nadavaty vysokyj riveń vidpovidaľnosti? U statti pogovorymo pro pryklady riznyh pokoliń, jak zastosuvaty osnovy teoriї na praktyci ta pokraščyty biznes-seredovyšče v Ukraїni.

Teorija pokoliń z’javylaś šče u 1991 roci ta bula doslidžena Viľjamom Štrausom, a takož Nilom Hau. Predstavljala soboju povedinkovi cykly v istoriї SŠA. Za osnovu bulo vzjato 13 kolonij u SŠA. Prote pid čas doslidžennja avtory pryjšly do vysnovku, ščo biľšisť harakterystyk spivpadajuť u rozvynenyh kraїnah. Cikavo te, ščo v osnovi prać Štrausa ta Hau buly roboty Hose Ortega-i-Gasseta, Karla Manngajma, Emilja Littre, Ogjusta Konta.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/04/annie-spratt-608001-unsplash.jpg" img_id="55960" parallax="true"]

Neščodavno v <strong>Jevropejśkij Biznes Asociaciї</strong> vidbulaś vidkryta lekcija z efektyvnoї komunikaciї miž riznymy typamy pokoliń razom z ekspertom u cij sferi, fahivcem u klijentśkomu servisi, Oksanoju Marusyč.

Jak zaznačaje ekspert, u vici 0-7 rokiv v osnovnomu maty zdijsnjuje vplyv na rozvytok dytyny jak osobystosti. U 7-14 rokiv — vplyvaje baťko. V Ukraїni často buvaje «mapa», jaka zaminjuje tata ta mamu ta zdijsnjuje istotnyj vplyv na dytynu. 14-21 rokiv — ce perehidnyj vik. U cej period na rozvytok osobystosti zdebiľšogo vplyvaje socium. «Ja zaboronjaju čerez sebe transljaciju čužyh dumok ta pogljadiv», — golovna ideja, jaku važlyvo progovoryty dlja sebe. Adže same 14-21 rik – ce najvažčyj period, koly važlyvo zalyšatyś dobrozyčlyvoju ljudynoju ta ne piddavatyś pagubnym zvyčkam.

U dytjačomu vici slid pam’jataty, ščo ljudynu neobhidno vyhovuvaty z boku baťka ta maty, ščob perejmaty najkrašči rysy oboh baťkiv. Jakščo z’javylaś dyktatura pid čas vyhovannja dytyny z їhńogo boku, pizniše ce može vyklykaty slabkisť, zazdrisť, samovypravdannja ta obrazlyvisť. Ekonomični, polityčni, tehnologični ta sociaľni faktory je osnovnymy vže u doroslomu vici.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/04/brooke-cagle-195777-unsplash-1.jpg" img_id="55959" parallax="true"]

U 2018 roci u Kyjevi kompanija K.Fund Media zrobyla nevelyke opytuvannja sered pidlitkiv, u vici 13-17 rokiv, a takož їhnih baťkiv, znajomyh ta blyźkyh rodyčiv. V cilomu vzjalo učasť 30 osib. Predstavnyky kompaniї zrobyly vysnovok, ščo pokolinnja u vici 13-20 rokiv, jake takož nazyvajeťsja pokolinnjam Z, je vnutrišńo viľnym. Ci ljudy rozriznjajuť ščo їm važlyvo, a ščo – ni. Ce stosujeťsja navčannja, zanjať ta hobi.

Na peršyj pogljad zdajeťsja, ščo vony neuvažni, nesvidomo vidnosjaťsja do detalej, prote odnoznačno zrozumilo, ščo pidlitky u ćomu vici možuť analizuvaty velyki ob’jemy informaciї, fokusuvatyś same na tomu, ščo їm važlyvo ta cikavo. Jakščo analizuvaty їh sposib vidpočynku, to biľšisť zaznačaje, ščo u nyh je odyn abo dva blyźkyh druga, z jakymy vony provodjať čas, prote malo hto z nyh čytaje knyžky.

U navčaľnomu procesi biľšisť prydiljaje uvagu lyše tym predmetam, jaki їm cikavi, ignorujučy ti, jaki ne predstavljajuť cinnosti. Cikavo te, ščo u sferi pidrobitku rozdilylyś pogljady po 20%: perši vidpovily, ščo buv dosvid ta vony inicijuvaly sami, drugi – ščo nemaje dosvidu, adže ne znajšly variantu, jakyj by ideaľno їm pidijšov, a treti majuť dosvid roboty, adže iniciatyvu projavyly u ćomu pytanni їh baťky.

[color_title title="Harakterni rysy pokoliń"]
<h2>Bebi-bumery (1946-1964 roky narodžennja)</h2>
U nyh je pobudovani vlasnoruč budynky, vony ljubljať stvorjuvaty vse navkolo sebe. Sim’ja — ce osnovna lanka suspiľstva, orijentujuťsja na komandu. Vvažajuť, ščo groši važko distajuťsja. Uspih vymirjujeťsja gramotamy abo značkamy.
<h2>Pokolinnja X (1961-1981 r.n.)</h2>
Dlja nyh harakterne «bezhmarne dytynstvo», gotovnisť do zmin. Osnovnyj lozung «Vir u svoї syly», cinujuť svobodu vyboru. All inclusive buv prydumanyj same dlja pokolinnja X. Statusnisť vymirjujeťsja predmetamy abo rečamy. Same dlja ćogo pokolinnja buv prydumanyj kejtering, systema supermarketu. Vony vse robljať včasno, vyražajuť emociї naprjamu, rano vstajuť, poljubljajuť otrymuvaty znannja, majuť dekiľka form osvity, pidtrymujuť vsih druziv, blyźkyh ta rodyčiv, vsi spravy robljať včasno ta dijuť za pryncypom «skazav — zrobyv».

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/04/christin-hume-309877-unsplash.jpg" img_id="55962" parallax="true"]
<h2>Pokolinnja Y (1981-2000)</h2>
Často vse šče žyvuť z baťkamy. U sferu interesiv vhodyť volonterstvo, hočuť buty korysnymy dlja svitu. Dlja nyh nemaje ničogo nemožlyvogo. Važlyvyj profesijnyj ta osobystisnyj rozvytok. Їm važlyvo otrymuvaty nasolodu vid procesu. Ekstremaľni vydy vidpočynku z’javylyś same zavdjaky їm. Sociaľni mereži staly nabyraty obertiv same zavdjaky ćomu pokolinnju, z’javylyś ponjattja like/dislike.

Dlja nyh harakterna racionaľnisť ta kreatyvnisť, často projavljajuť biľše spivčutlyvosti. Tam, de je svoboda, z'javljajeťsja kreatyv, adže vony stvorjujuť maksymaľnyj komfort navkolo sebe, racionaľno vykorystovujuť prostir, často žyvuť u hostelah, jaki je nabagato deševšymy za goteli, pojednujuť miž soboju riznoplanovi ideї, stvorjujučy šedevry. Osnovnyj negatyvnyj moment dlja takogo typu pokolinnja je te, ščo biľšisť jogo predstavnykiv je egoїstyčnym, abo pokolinnjam «Ja» — ridko vmijuť sluhaty ta čuty. Stvoryly taki ponjattja, jak self-made ta hand-made. Koly nathennja znykaje, vony podorožujuť ta stvorjujuť komfort u vśomu ta dovkola sebe.
<h2>Pokolinnja Z (2000-...)</h2>
Cinujuť svij čas ta je dosyť ekonomnymy. Dlja nyh važlyva inša podača informaciї, u formati kartynok abo video ta obov’jazkova najavnisť Internetu. Jakščo nemaje resursu, možuť jogo stvoryty ta zavždy govorjať vvičlyvi slova. Osnovna meta — zrujnuvaty ta prybraty neefektyvni procesy. Spiker rozpovila, jak pryklad, pro hlopcja Vadyma, jakyj u 14 rokiv vže robyv komp'juterni igry ta u 15 rokiv stvoryv štučnyj intelekt.

[color_title title="Cinnosti"]

U bebi-bumeriv vony formuvalyś pid čas peremogy sojuznykiv u Drugij Svitovij. Vony virjať u deržavu ta vladu. Їhnje majbutnje zavždy zrozumile, tomu važlyvo pidtrymuvaty stan vyznačenosti.

Na formuvannja cinnostej u pokolinnja H vplynula vijna v Afganistani.

Dlja pokolinnja Y, jake sformuvaloś ta rozvyvajeťsja u period globalizaciї dosyť važlyvo otrymuvaty švydku nagorodu ta pohvalu, maty goryzontaľnyj ruh po kar’jernij drabyni, obyraty te, ščo їm do vpodoby.

Pokolinnja Z rozcinjuje groši jak možlyvosti ta ključ do svobody, prote žoden milioner ne bude dlja nyh avtorytetom. Zaraz možna zrobyty kanal na Youtube abo rozkrutyty akkaunt v Instagram. Same ce v nyh vyklykaje povagu.

Takož pokolinnja Z dumaje pro problemy navkolyšńogo seredovyšča ta namagajeťsja їh vyrišyty. Jak demonstruje doslidžennja Google, 80% znajuť pro problemy takogo rodu, a 76% namagajuťsja znajty ključ do їh vyrišennja.

Rizni harakterni rysy pokoliń dozvoljajuť rozumity jak pracjuvaty, jakyj znahodyty pidhid do koleg. Najgolovniše, ščo dlja Z važlyvo zrobyty vse maksymaľno vizuaľnym, komp’juteryzovanym, praktyčnym. Vony legko vygadujuť netryviaľni rišennja ta stvorjujuť novi vyroby, opynjajučyś v umovah obmeženosti resursiv.

<p>Teorija pokoliń z’javylaś šče u 1991 roci ta bula doslidžena Viľjamom Štrausom, a takož Nilom Hau. Predstavljala soboju povedinkovi cykly v istoriї SŠA. Za osnovu bulo vzjato 13 kolonij u SŠA. Prote pid čas doslidžennja avtory pryjšly do vysnovku, ščo biľšisť harakterystyk spivpadajuť u rozvynenyh kraїnah. Cikavo te, ščo v osnovi prać Štrausa ta Hau buly roboty Hose Ortega-i-Gasseta, Karla Manngajma, Emilja Littre, Ogjusta Konta.</p>	<div class="wp-caption full-screen  content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2019/04/annie-spratt-608001-unsplash.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2019/04/annie-spratt-608001-unsplash.jpg">			</div><p>Neščodavno v <strong>Jevropejśkij Biznes Asociaciї</strong> vidbulaś vidkryta lekcija z efektyvnoї komunikaciї miž riznymy typamy pokoliń razom z ekspertom u cij sferi, fahivcem u klijentśkomu servisi, Oksanoju Marusyč.</p><p>Jak zaznačaje ekspert, u vici 0-7 rokiv v osnovnomu maty zdijsnjuje vplyv na rozvytok dytyny jak osobystosti. U 7-14 rokiv — vplyvaje baťko. V Ukraїni často buvaje «mapa», jaka zaminjuje tata ta mamu ta zdijsnjuje istotnyj vplyv na dytynu. 14-21 rokiv — ce perehidnyj vik. U cej period na rozvytok osobystosti zdebiľšogo vplyvaje socium. «Ja zaboronjaju čerez sebe transljaciju čužyh dumok ta pogljadiv», — golovna ideja, jaku važlyvo progovoryty dlja sebe. Adže same 14-21 rik – ce najvažčyj period, koly važlyvo zalyšatyś dobrozyčlyvoju ljudynoju ta ne piddavatyś pagubnym zvyčkam.</p><p>U dytjačomu vici slid pam’jataty, ščo ljudynu neobhidno vyhovuvaty z boku baťka ta maty, ščob perejmaty najkrašči rysy oboh baťkiv. Jakščo z’javylaś dyktatura pid čas vyhovannja dytyny z їhńogo boku, pizniše ce može vyklykaty slabkisť, zazdrisť, samovypravdannja ta obrazlyvisť. Ekonomični, polityčni, tehnologični ta sociaľni faktory je osnovnymy vže u doroslomu vici.</p>	<div class="wp-caption full-screen  content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2019/04/brooke-cagle-195777-unsplash-1.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2019/04/brooke-cagle-195777-unsplash-1.jpg">			</div><p>U 2018 roci u Kyjevi kompanija K.Fund Media zrobyla nevelyke opytuvannja sered pidlitkiv, u vici 13-17 rokiv, a takož їhnih baťkiv, znajomyh ta blyźkyh rodyčiv. V cilomu vzjalo učasť 30 osib. Predstavnyky kompaniї zrobyly vysnovok, ščo pokolinnja u vici 13-20 rokiv, jake takož nazyvajeťsja pokolinnjam Z, je vnutrišńo viľnym. Ci ljudy rozriznjajuť ščo їm važlyvo, a ščo – ni. Ce stosujeťsja navčannja, zanjať ta hobi.</p><p>Na peršyj pogljad zdajeťsja, ščo vony neuvažni, nesvidomo vidnosjaťsja do detalej, prote odnoznačno zrozumilo, ščo pidlitky u ćomu vici možuť analizuvaty velyki ob’jemy informaciї, fokusuvatyś same na tomu, ščo їm važlyvo ta cikavo. Jakščo analizuvaty їh sposib vidpočynku, to biľšisť zaznačaje, ščo u nyh je odyn abo dva blyźkyh druga, z jakymy vony provodjať čas, prote malo hto z nyh čytaje knyžky.</p><p>U navčaľnomu procesi biľšisť prydiljaje uvagu lyše tym predmetam, jaki їm cikavi, ignorujučy ti, jaki ne predstavljajuť cinnosti. Cikavo te, ščo u sferi pidrobitku rozdilylyś pogljady po 20%: perši vidpovily, ščo buv dosvid ta vony inicijuvaly sami, drugi – ščo nemaje dosvidu, adže ne znajšly variantu, jakyj by ideaľno їm pidijšov, a treti majuť dosvid roboty, adže iniciatyvu projavyly u ćomu pytanni їh baťky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Harakterni rysy pokoliń		</span>	</h3><h2>Bebi-bumery (1946-1964 roky narodžennja)</h2><p>U nyh je pobudovani vlasnoruč budynky, vony ljubljať stvorjuvaty vse navkolo sebe. Sim’ja — ce osnovna lanka suspiľstva, orijentujuťsja na komandu. Vvažajuť, ščo groši važko distajuťsja. Uspih vymirjujeťsja gramotamy abo značkamy.</p><h2>Pokolinnja X (1961-1981 r.n.)</h2><p>Dlja nyh harakterne «bezhmarne dytynstvo», gotovnisť do zmin. Osnovnyj lozung «Vir u svoї syly», cinujuť svobodu vyboru. All inclusive buv prydumanyj same dlja pokolinnja X. Statusnisť vymirjujeťsja predmetamy abo rečamy. Same dlja ćogo pokolinnja buv prydumanyj kejtering, systema supermarketu. Vony vse robljať včasno, vyražajuť emociї naprjamu, rano vstajuť, poljubljajuť otrymuvaty znannja, majuť dekiľka form osvity, pidtrymujuť vsih druziv, blyźkyh ta rodyčiv, vsi spravy robljať včasno ta dijuť za pryncypom «skazav — zrobyv».</p>	<div class="wp-caption full-screen  content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2019/04/christin-hume-309877-unsplash.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2019/04/christin-hume-309877-unsplash.jpg">			</div><h2>Pokolinnja Y (1981-2000)</h2><p>Často vse šče žyvuť z baťkamy. U sferu interesiv vhodyť volonterstvo, hočuť buty korysnymy dlja svitu. Dlja nyh nemaje ničogo nemožlyvogo. Važlyvyj profesijnyj ta osobystisnyj rozvytok. Їm važlyvo otrymuvaty nasolodu vid procesu. Ekstremaľni vydy vidpočynku z’javylyś same zavdjaky їm. Sociaľni mereži staly nabyraty obertiv same zavdjaky ćomu pokolinnju, z’javylyś ponjattja like/dislike.</p><p>Dlja nyh harakterna racionaľnisť ta kreatyvnisť, často projavljajuť biľše spivčutlyvosti. Tam, de je svoboda, z&#8217;javljajeťsja kreatyv, adže vony stvorjujuť maksymaľnyj komfort navkolo sebe, racionaľno vykorystovujuť prostir, často žyvuť u hostelah, jaki je nabagato deševšymy za goteli, pojednujuť miž soboju riznoplanovi ideї, stvorjujučy šedevry. Osnovnyj negatyvnyj moment dlja takogo typu pokolinnja je te, ščo biľšisť jogo predstavnykiv je egoїstyčnym, abo pokolinnjam «Ja» — ridko vmijuť sluhaty ta čuty. Stvoryly taki ponjattja, jak self-made ta hand-made. Koly nathennja znykaje, vony podorožujuť ta stvorjujuť komfort u vśomu ta dovkola sebe.</p><h2>Pokolinnja Z (2000-&#8230;)</h2><p>Cinujuť svij čas ta je dosyť ekonomnymy. Dlja nyh važlyva inša podača informaciї, u formati kartynok abo video ta obov’jazkova najavnisť Internetu. Jakščo nemaje resursu, možuť jogo stvoryty ta zavždy govorjať vvičlyvi slova. Osnovna meta — zrujnuvaty ta prybraty neefektyvni procesy. Spiker rozpovila, jak pryklad, pro hlopcja Vadyma, jakyj u 14 rokiv vže robyv komp&#8217;juterni igry ta u 15 rokiv stvoryv štučnyj intelekt.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Cinnosti		</span>	</h3><p>U bebi-bumeriv vony formuvalyś pid čas peremogy sojuznykiv u Drugij Svitovij. Vony virjať u deržavu ta vladu. Їhnje majbutnje zavždy zrozumile, tomu važlyvo pidtrymuvaty stan vyznačenosti.</p><p>Na formuvannja cinnostej u pokolinnja H vplynula vijna v Afganistani.</p><p>Dlja pokolinnja Y, jake sformuvaloś ta rozvyvajeťsja u period globalizaciї dosyť važlyvo otrymuvaty švydku nagorodu ta pohvalu, maty goryzontaľnyj ruh po kar’jernij drabyni, obyraty te, ščo їm do vpodoby.</p><p>Pokolinnja Z rozcinjuje groši jak možlyvosti ta ključ do svobody, prote žoden milioner ne bude dlja nyh avtorytetom. Zaraz možna zrobyty kanal na Youtube abo rozkrutyty akkaunt v Instagram. Same ce v nyh vyklykaje povagu.</p><p>Takož pokolinnja Z dumaje pro problemy navkolyšńogo seredovyšča ta namagajeťsja їh vyrišyty. Jak demonstruje doslidžennja Google, 80% znajuť pro problemy takogo rodu, a 76% namagajuťsja znajty ključ do їh vyrišennja.</p><p>Rizni harakterni rysy pokoliń dozvoljajuť rozumity jak pracjuvaty, jakyj znahodyty pidhid do koleg. Najgolovniše, ščo dlja Z važlyvo zrobyty vse maksymaľno vizuaľnym, komp’juteryzovanym, praktyčnym. Vony legko vygadujuť netryviaľni rišennja ta stvorjujuť novi vyroby, opynjajučyś v umovah obmeženosti resursiv.</p>

Efektyvna komunikacija v rozrizi teoriї pokoliń

Vidoma aktorka, zirka «Suspiriї» ta «Gotelju «Grand Budapešt» ozvučyla nejmovirno cikavyj naukovyj zastosunok vid Google.

U Google je prekrasna iniciatyva – Google Arts &amp; Culture, v ramkah jakoї vony publikujuť tvory mystectva u vidkrytomu dostupi. Napryklad, tam vy zmožete znajty majže buď-jaku kartynu buď-jakogo hudožnyka ta vse pro neї diznatysja.

Cogo razu Google skooperuvalysja z centrom jadernyh doslidžeń CERN (same vony stvoryly Velykyj adronnyj kolajder, i hočuť buduvaty novyj). Razom vony <a href="https://artsandculture.google.com/project/the-big-bang" target="_blank" rel="noopener">vypustyly novyj zastosunok</a>.

https://youtu.be/H1HMnpqcOs4

<strong>Big Bang AR</strong> ne tiľky rozpovisť vam istoriju Vsesvitu vid momentu jogo narodžennja do našyh časiv, vykorystovujučy vsi naukovi vidkryttja, zrobleni ljudstvom.

Za dopomogoju kamery vašogo smartfonu ta tehnologiї dopovnenoї reaľnosti, vy zmožete bukvaľno dotorknutysja do zirok rukamy i naviť zrobyty zirkove selfi.

Porynuty v atmosferu vidkrytogo kosmosu vam dopomože nezemnyj golos Tiľdy Svinton. [cut_in_4_image img_1="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/IMG_0314.png" img_id_1="54356" img_2="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/IMG_0315.png" img_id_2="54357" img_3="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/Big-Bang-AR-2019-03-07_03-30-15-PM.bin_.png" img_id_3="54364" img_4="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/Big-Bang-AR-2019-03-07_03-14-45-PM.bin_.png" img_id_4="54355" title="Poryńte u kosmos, ne vyhodjačy z kimnaty"]
[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/suspiria_tilda_swinton.jpg" img_id="54372" title="Hto taka Tiľda Svinton?" parallax="true" title_on_img="true"]

Cju aktrysu vy znajete za fiľmamy «Doktor Strendž» (tam vona grala Pradavnju), «Goteľ «Grand Budapešt» (Madam D), a takož avtorśkomu hororu «Suspirija» (madam Blanš) i bagaťma inšymy. Vona zapam'jatovujeťsja harakternoju zovnišnistju, mistyčnymy obrazamy ta kosmičnym golosom – same tomu ce najkraščyj možlyvyj vybir dlja takogo zastosunku.

Zavantažyty zastosunok možna dlja <a href="https://itunes.apple.com/us/app/big-bang-ar/id1453396628" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.cern.BigBangAR" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.

<p>U Google je prekrasna iniciatyva – Google Arts &amp; Culture, v ramkah jakoї vony publikujuť tvory mystectva u vidkrytomu dostupi. Napryklad, tam vy zmožete znajty majže buď-jaku kartynu buď-jakogo hudožnyka ta vse pro neї diznatysja.</p><p>Cogo razu Google skooperuvalysja z centrom jadernyh doslidžeń CERN (same vony stvoryly Velykyj adronnyj kolajder, i hočuť buduvaty novyj). Razom vony <a href="https://artsandculture.google.com/project/the-big-bang" target="_blank" rel="noopener">vypustyly novyj zastosunok</a>.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/H1HMnpqcOs4"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p><strong>Big Bang AR</strong> ne tiľky rozpovisť vam istoriju Vsesvitu vid momentu jogo narodžennja do našyh časiv, vykorystovujučy vsi naukovi vidkryttja, zrobleni ljudstvom.</p><p>Za dopomogoju kamery vašogo smartfonu ta tehnologiї dopovnenoї reaľnosti, vy zmožete bukvaľno dotorknutysja do zirok rukamy i naviť zrobyty zirkove selfi.</p><p>Porynuty v atmosferu vidkrytogo kosmosu vam dopomože nezemnyj golos Tiľdy Svinton. 	<div class="bg-color-section with-quarterimages"  >		<div class="content-wrap">							<h3>Poryńte u kosmos, ne vyhodjačy z kimnaty</h3>													<div class="img-wrap">											<div>							<img src="/wp-content/uploads/2019/03/IMG_0314.png" />						</div>																<div>							<img src="/wp-content/uploads/2019/03/IMG_0315.png" />						</div>																<div>							<img src="/wp-content/uploads/2019/03/Big-Bang-AR-2019-03-07_03-30-15-PM.bin_.png" />						</div>																<div>							<img src="/wp-content/uploads/2019/03/Big-Bang-AR-2019-03-07_03-14-45-PM.bin_.png" />						</div>									</div>					</div>	</div><br />	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2019/03/suspiria_tilda_swinton.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2019/03/suspiria_tilda_swinton.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">Hto taka Tiľda Svinton?</b>					</div>										</div></p><p>Cju aktrysu vy znajete za fiľmamy «Doktor Strendž» (tam vona grala Pradavnju), «Goteľ «Grand Budapešt» (Madam D), a takož avtorśkomu hororu «Suspirija» (madam Blanš) i bagaťma inšymy. Vona zapam&#8217;jatovujeťsja harakternoju zovnišnistju, mistyčnymy obrazamy ta kosmičnym golosom – same tomu ce najkraščyj možlyvyj vybir dlja takogo zastosunku.</p><p>Zavantažyty zastosunok možna dlja <a href="https://itunes.apple.com/us/app/big-bang-ar/id1453396628" target="_blank" rel="noopener">iOS</a> ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.cern.BigBangAR" target="_blank" rel="noopener">Android</a>.</p>

#doslidžennja

Aktuaľni dani <br>pro rynky ta trendy