Sorok p’jať miľjoniv: Čortkiv

Читати кирилицею
Sorok p’jať miľjoniv: Čortkiv

Sprava u tim, ščo Čortkiv — ce misto cerkov riznyh parafij, jaki užyvajuťsja v udyvovyžu maleńkomu prostori. Zvisno, možna govoryty pro pevni parafiaľni igry, — do prykladu, jak hto golosniše vyb’je dzvin. Ta na skiľky magičnym je misce, de svjaščenyky pry zustriči speciaľno nagološujuť na pravyľnomu nagolosi u slovi «Čortkiv». Jakščo komuś raptom zdaloś, ščo vin zdobuv paľmovu gilku pročytavšy iz vydiljannjam «O», to vin prograv. Prynajmni tak skazaly otci. Koly vony u perevažnij biľšosti vid vśogo naselennja u misti – važko sperečatyś.

I pro kuľturu

Pryїhavšy do Čortkova u subotu, ja zastala načaľnycju viddilu kuľtury u robočij formi na ruїnah zamku mista, de vona gotuvala festyvaľ, — de vže nastupnogo dnja ja sposterigatymu za nagorodžennjam najaktyvnišyh mistjan ta paradom patriotyčnyh piseń u vykonanni molodyh talantiv (za versijeju rodyčiv ta їhnih druziv). Oskiľky misto u biľšosti pevnym ğatunkom skladene iz rodyčiv, to hvyljuvatyś nemaje za ščo. Zreštoju, stiľky molodi na svjatah, organizovanyh vladoju, meni šče ne vdavaloś zustričaty. Same ci molodi ljudy vidkryly moї oči na pytannja kuľtury ta її prysutnosti u misti. Majučy poganu, — čy to pak horošu — zvyčku pryїždžaty do mist i čipljatyś do meškanciv iz zapytannjamy pro vidvidani podiї kuľtury u misti, (ta j zagalom problemy, pov’jazani iz vidpovidjamy na ce zapytannja), ja otrymuvala dostotu biľše čy menše shoži tezy. Ta ćogo razu dvom studentam vdaloś polonyty moje serce.

Vony zauvažyly spravžnij vyklyk, jakyj vlada postavyla pered mistjanamy: adže vona prybrala jatky z centru iz їžeju ta atrakciony (osoblyvo їh turbuvav batut).

Sorok p’jať miľjoniv: Čortkiv

Pro cej radykaľnyj krok jakoś ne daloś pospilkuvatyś iz merom, z jakym uže nastupnogo dnja my govoryly za vranišńoju kavoju pro misto ta kuľturu u ńomu. Za čas našoї rozmovy vin kiľka raziv pryvitavsja iz perehožymy ta utočnyv u peresičnyh ljudej vidminno junaćkogo viku pro їhni spravy. Mera mista Čortkova vydiljajuť za ljubov do sportu, tomu podyvuvannja ne vyklykaje sprava vidnovlennja stadionu. Zreštoju pevne zmišannja sportu ta kuľtury mene zvisno zmusylo povernutysja do rozdumiv pro antyčnyj svit, Olimpijśki igryNajtehnologičniša Olimpiada — 8 innovacij, jaki pokazuje Pivdenna Koreja ta traktuvannja kuľtury ta mystectva jak takogo, — ale fakt kuľturnogo šoku ne vidbuvsja.

U vlasnomu tempi

Misto v pryncypi ne vyklykaje šok ta dynamiky, — ale u ćomu jogo velyka perevaga. Ne usi naseleni punkty majuť zmušuvaty rozpysuvaty deń posekundno, deś ž potribno pysaty romany. Naviť u mene, ljudyny bez namiru napysaty knygu, v centri Čortkova za kavoju z jatky dlja smakuvannja pry hoďbi vynykalo bažannja prylaštuvatyś na jakijś z lavok ta rozpočaty rozdil «Pro». Ja naviť sprobuvala ce zrobyty, poky čekala na odnu iz netypovišyh meškanok mista. Meni vydajeťsja, ščo same cej specyfičnyj temporytm miscja i zatrymuje takyh, jak vona.

Spočatku dekiľka godyn ja sluhala pro її animovani roboty, jaki vona robyť sama, inodi dlja sebe, inodi dlja muzyčnyh gurtiv (do prykladu, gurt «Meri»), i jaki vona robyť iz diťmy, jakym vykladaje. Rozmovljajučy u majsterni, — tobto u misti, — de ce Stajeťsja, hočeťsja šče biľše zagruznuty u bezčassja, aby takož Ctaty. Plavno my perejšly do žurnalistyky i šče u dovgij dorozi do miscja, de ja mala provesty svoju nič, — jeparhiї — dovgo obgovorjuvaly vidsutni žurnalistśki standarty, poľovu robotu i zagalom davaly ocinku togo, kudy my jdemo. A jšly my u temeni do sercja Čortkova, de raniše u pidvalah buly kativni NKVS (tobto do vže posnuloї jeparhiї).

Sorok p’jať miľjoniv: Čortkiv

Pizniše za poradoju animatorky, počasty za dopomogoju BUR-ivciv, jaki pokynuly ce misto za kiľka dniv do mene, ja zustrilaś šče z dvoma predstavnykamy aktyvno-neaktynoї kuľtury mista. Bezumovno, ščo vony vsi znalyś ta buly pov’jazani spiľnymy proektamy. Meni, zvisno, brakuvalo dysydensťkoї grupy u samij grupi, aby vona ruhala ostannju do postijnyh pošukiv, (i ne sobi zaminy, a navpaky — pošukiv dovedennja prava na kraščisť).

Jak my znajemo konkurencija dostotu nepryjemna, ale taky dopingova rič. Hoča avangardu u Čortkovi, osoblyvo u literaturi zavdjaky odnomu literaturnomu proekti, ne brakuje. Ščopravda cej proekt vže radše u mynulomu. Za svidčennjam očevydcja-organizatora, cej proekt — čytannja — často vidbuvalyś u po-berlinśkomu zadymlenomu zakladi, de vsi ohoči ta stijki zustričaly sonce (abo provodžaly misjać).

Spokijnyj rozmirenyj ruh, jakyj počasty nagaduje jogo vidsutnisť, — oś ščo vy zustrinete u misti Čortkiv. Ta koly ja dopysala cej tekst j zreštoju prygadala atmosferu mista, meni stalo duže prykro, ščo sered proektiv tam ja potrapyla tiľky na festyvaľ vid vlady, de temporytm buv za zrazkom zagaľno pryjnjatogo ğatunku — unifikovanogo dlja vsih mist Ukraїny. A tak by kortilo zasmakuvaty same toj zahid, jakyj robyly b za zrazkom i z harakterom Mista. Ščob jakyjś molodyj poet pid zvuky rozmirenogo mirkuvannja rozpovidav te, ščo jogo turbuje tut i zaraz, — a u vidpoviď čortkivci pleskaly, takož rozmireno, a sonce tiľky by prokydalosja.

Tjagne-taky na slovo ce misto.

#45 miľjonivSorok p’jať miľjoniv: Konotop — ce kožen z nas, ce unikaľnyj kosmos, jakyj ob’jednanyj odnoju kraїnoju, odnoju metoju. Šče raniše «Budujemo Ukraїnu razom» počaly їh ob’jednuvaty u svoїh volonterśkyh taborah, ale ćogo roku my vyrišyly rozpovisty vam pro tyh, hto tvoryť svoje misto u svojemu ž misti.