Телеграф Авеню
MEGOGO підписав ліцензійну угоду з Warner Bros. Discovery. Таким чином, український медіасервіс буде транслювати серіали HBO та Max.
В компанії зазначили, що угода дозволить транслювати усі нові релізи іноземних стрімінгів, а також дозволить повернути минулі популярні релізи. Зокрема, на платформу повернеться «Дім дракона», «Ейфорія», «І просто так» та «Білий лотос».
Також український медіасервіс отримав ексклюзивні права на цьогорічні серіали, зокрема «Останні з нас», «Ідол», «Любов і смерть» та «Замкнуте коло». На додаток — в MEGOGO з’явиться «Гра престолів», «Клан Сопрано», «Дроти» та «Чорнобиль».
Своєю чергою сервіс планує озвучувати популярні фільми та серіали, які не мають українського перекладу, завдяки власній студії озвучання MEGOGO Voice. Допомагати у цьому будуть інші українські студії.
Наша мета — 100% контенту HBO українською мовою, і ми активно над цим працюємо. Наразі MEGOGO є найбільшим замовником українського дубляжу та озвучування на ринку, максимально завантажуючи роботою студії. Сподіваємося та працюємо для того, щоб уже через пів року весь каталог НВО мав українські доріжки.
Володимир Боровик , СЕО та засновник MEGOGO
Бібліотека HBO вже доступна на MEGOGO.
Раніше ми розповідали, що MEGOGO випустив інтервʼю з перекладачами жестової мови.