Vidčujte sercebyttja velykogo mista — najcikaviši podiї, novi zaklady, magazyny, rekonstrukciї, arhitekturni projekty, a takož urbanistyčni iniciatyvy ta jak tehnologiї zminjujuť mista. Vse pro Kyїv ta velyki mista Ukraїny.

Misto

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Lajner pryjšov z mista Fetešti po Dunaju, Čornomu morju i Dnipru. Cogorič planujeťsja šče 9 analogičnyh rejsiv

21 travnja u port Kyjeva z Rumuniї prybulo kruїzne sudno «Pryncesa Dnipra». Lajner pryjšov z mista Fetešti po Dunaju, Čornomu morju i Dnipru. Pislja tryričnoї perervy ce — perše sudno, jake zdijsnylo takyj rejs. Ščo varto znaty pro cej zakordonnyj teplohid?
<h4><strong>Maršrut, jakyj maje teplohid «Pryncesa Dnipra»</strong></h4>
Teplohid «Pryncesa Dnipra» — ukraїnśkyj ričkovyj kruїznyj lajner na 4 paluby. Dovžyna sudna — 125 m, šyryna — 16,7 m.

Peršyj rejs buv zdijsnenyj za maršrutom Fetešti — Izmaїl — Kilija — Odesa — Mykolaїv — Herson — Zaporižžja — Dnipro — Kyїv. U podorož vyrušyly 98 pasažyriv z SŠA ta Nimeččyny. Teplohid zdijsnyv vizyt do Odeśkogo morśkogo portu, i stav peršym pasažyrśkym kruїznym lajnerom typu «rička-more» za 2 roky.
<h4><strong>Perspektyvy kruїznogo sudnoplavstva v Ukraїni</strong></h4>
Ministr infrastruktury Ukraїny Volodymyr Omeljan zaznačyv, ščo naša deržava maje velyčeznyj potencial sudnoplavstva po Dnipru ta Pivdennomu Bugu:

[blockquote_with_author name="Volodymyr Omeljan" position="ministr infrastruktury Ukraїny" content="Ce velyka radisť, ščo my vidnovljujemo pasažyrśke spolučennja Ukraїny z kraїnamy JeS po ričci i morju. Pislja perervy try roky ce perše sudno, jake zdijsnjuje takyj rejs. V ćomu roci planujeťsja šče dev’jať rejsiv. Ce garnyj počatok dlja vidnovlennja mižnarodnogo spolučennja"]

&nbsp;

&nbsp;

<p>21 travnja u port Kyjeva z Rumuniї prybulo kruїzne sudno «Pryncesa Dnipra». Lajner pryjšov z mista Fetešti po Dunaju, Čornomu morju i Dnipru. Pislja tryričnoї perervy ce — perše sudno, jake zdijsnylo takyj rejs. Ščo varto znaty pro cej zakordonnyj teplohid?</p><h4><strong>Maršrut, jakyj maje teplohid «Pryncesa Dnipra»</strong></h4><p>Teplohid «Pryncesa Dnipra» — ukraїnśkyj ričkovyj kruїznyj lajner na 4 paluby. Dovžyna sudna — 125 m, šyryna — 16,7 m.</p><p>Peršyj rejs buv zdijsnenyj za maršrutom Fetešti — Izmaїl — Kilija — Odesa — Mykolaїv — Herson — Zaporižžja — Dnipro — Kyїv. U podorož vyrušyly 98 pasažyriv z SŠA ta Nimeččyny. Teplohid zdijsnyv vizyt do Odeśkogo morśkogo portu, i stav peršym pasažyrśkym kruїznym lajnerom typu «rička-more» za 2 roky.</p><h4><strong>Perspektyvy kruїznogo sudnoplavstva v Ukraїni</strong></h4><p>Ministr infrastruktury Ukraїny Volodymyr Omeljan zaznačyv, ščo naša deržava maje velyčeznyj potencial sudnoplavstva po Dnipru ta Pivdennomu Bugu:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ce velyka radisť, ščo my vidnovljujemo pasažyrśke spolučennja Ukraїny z kraїnamy JeS po ričci i morju. Pislja perervy try roky ce perše sudno, jake zdijsnjuje takyj rejs. V ćomu roci planujeťsja šče dev’jať rejsiv. Ce garnyj počatok dlja vidnovlennja mižnarodnogo spolučennja</p>					<cite>									<span><strong>Volodymyr Omeljan,</strong></span> ministr infrastruktury Ukraїny							</cite>			</blockquote><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>

U port Kyjeva vperše za 3 roky prybuv teplohid iz Rumuniї

{:ua}Novyj zakordonnyj teplohid zavitav u port ukraїnśkoї stolyci. Čy buduť šče podibni rejsy, diznavajtesja u našomu materiali{:}

Novyny

Zgidno iz domovlenistju, gromadjany obydvoh kraїn, jaki korystujuťsja ID-pasportamy, možuť v’їždžaty i vyїždžaty, prjamuvaty tranzytom ta perebuvaty bez viz na terytoriї Tureččyny j Ukraїny 90 dniv uprodovž 180 dib

Novi možlyvosti dlja tyh, hto hoče podorožuvaty do kraїny-susida čerez Čorne more, anonsuvaly u našomu MZS. Tureččyna oficijno zatverdyla ugodu pro bezvizovyj peretyn kordonu dlja gromadjan Ukraїny z ID-kartkamy. Pro ce <a href="https://www.facebook.com/maxim.sokoliuk/posts/817160578439282">povidomyv</a> golova Deržavnoї migracijnoї služby Ukraїny Maksym Sokoljuk.
<h4><strong>Jaki umovy bezvizovoї ugody</strong></h4>
Zgidno z domovlenistju, gromadjany obydvoh kraїn, jaki korystujuťsja ID-pasportamy, možuť v’їždžaty i vyїždžaty, prjamuvaty tranzytom ta perebuvaty bez viz na terytoriї Tureččyny j Ukraїny 90 dniv uprodovž 180 dib. Datu počatku poїzdok za ID-kartkamy poky ščo ne nazvaly.

[blockquote_with_author name="Maksym Sokoljuk" position="golova Deržavnoї migracijnoї služby Ukraїny" content="Turećka vlada 20 travnja oficijno opublikuvala rišennja 2017/10324 pro vnesennja zmin do porjadku vzajemnyh poїzdok i vyznannja novogo (vnutrišńogo) ukraїnśkogo pasporta (ID-kartky) jak proїznogo dokumenta (travel document) dlja poїzdok gromadjan Ukraїny do Tureččyny. Čekajemo na notu MZS z oficijnoju datoju počatku poїzdok"]

Vidomo, ščo v Ukraїni vže oformleno ponad 550 tys ID-kartok, a novi dokumenty ščodenno oformljajuť do 6 tys ukraїnciv.
<h4><strong>Jaki umovy peretynu dlja vlasnykiv zvyčajnyh pasportiv</strong></h4>
Z 2012 roku ukraїnci možuť zalyšatysja v Tureččyni bez viz vprodovž 60 dniv, pry ćomu protjagom 180 dniv možna v’їždžaty i vyїždžaty z kraїny za umovy, ščo zagaľnyj termin perebuvannja ne perevyščyť 90 dniv. Cja umova je biľš niž gnučkoju dlja korotkostrokovyh poїzdok do Tureččyny.

<p>Novi možlyvosti dlja tyh, hto hoče podorožuvaty do kraїny-susida čerez Čorne more, anonsuvaly u našomu MZS. Tureččyna oficijno zatverdyla ugodu pro bezvizovyj peretyn kordonu dlja gromadjan Ukraїny z ID-kartkamy. Pro ce <a href="https://www.facebook.com/maxim.sokoliuk/posts/817160578439282">povidomyv</a> golova Deržavnoї migracijnoї služby Ukraїny Maksym Sokoljuk.</p><h4><strong>Jaki umovy bezvizovoї ugody</strong></h4><p>Zgidno z domovlenistju, gromadjany obydvoh kraїn, jaki korystujuťsja ID-pasportamy, možuť v’їždžaty i vyїždžaty, prjamuvaty tranzytom ta perebuvaty bez viz na terytoriї Tureččyny j Ukraїny 90 dniv uprodovž 180 dib. Datu počatku poїzdok za ID-kartkamy poky ščo ne nazvaly.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Turećka vlada 20 travnja oficijno opublikuvala rišennja 2017/10324 pro vnesennja zmin do porjadku vzajemnyh poїzdok i vyznannja novogo (vnutrišńogo) ukraїnśkogo pasporta (ID-kartky) jak proїznogo dokumenta (travel document) dlja poїzdok gromadjan Ukraїny do Tureččyny. Čekajemo na notu MZS z oficijnoju datoju počatku poїzdok</p>					<cite>									<span><strong>Maksym Sokoljuk,</strong></span> golova Deržavnoї migracijnoї služby Ukraїny							</cite>			</blockquote><p>Vidomo, ščo v Ukraїni vže oformleno ponad 550 tys ID-kartok, a novi dokumenty ščodenno oformljajuť do 6 tys ukraїnciv.</p><h4><strong>Jaki umovy peretynu dlja vlasnykiv zvyčajnyh pasportiv</strong></h4><p>Z 2012 roku ukraїnci možuť zalyšatysja v Tureččyni bez viz vprodovž 60 dniv, pry ćomu protjagom 180 dniv možna v’їždžaty i vyїždžaty z kraїny za umovy, ščo zagaľnyj termin perebuvannja ne perevyščyť 90 dniv. Cja umova je biľš niž gnučkoju dlja korotkostrokovyh poїzdok do Tureččyny.</p>

Tureččyna zatverdyla bezvizovyj režym dlja ukraїnciv z ID-kartkamy

{:ua}Tureččyna čekaje. Jaki možlyvosti vidkryvajuťsja pered ukraїnśkymy turystamy?{:}

Vidpravlennja z Zaporižžja — o 10:40, prybuttja v Antaliju — o 13:10

Dlja tyh, hto vykorystovuje čarter dlja poľotiv za kordon, ukranśki aeroporty proponujuť dodatkovu možlyvisť. Aviakompanija Bravo Airways zapustyla čarternyj rejs iz Zaporižžja v Antaliju. Dlja pereviznyka ce — peršyj polit z danogo mista. U čerzi na peršij rejestraciї buly pasažyry ne lyše iz Zaporižžja, a j Dnipra, Margancja, Melitopolja, Nikopolja. Na časi diznatysja biľše pro novi možlyvosti iz cym rejsom.

<h4><strong>Jak kursuvatyme čarter</strong></h4>
Vyľoty za novym čarternym rejsom aviakompaniї buduť zdijsnjuvatysja ščočetverga. Vidpravlennja z Zaporižžja — o 10:40, prybuttja v Antaliju — o 13:10.
<p class="newsHeading"><img class="aligncenter wp-image-2776 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567.jpg" alt="" width="1080" height="720" /></p>
[blockquote_with_author name="Igor Logvynenko" position="predstavnyk Bravo Airways" content="Ce počatok. U nas je velyki plany, my pidgotuvaly kartu podorožej. Hočemo, ščob zaporižci maly zmogu garno vidpočyvaty"]

<p>Dlja tyh, hto vykorystovuje čarter dlja poľotiv za kordon, ukranśki aeroporty proponujuť dodatkovu možlyvisť. Aviakompanija Bravo Airways zapustyla čarternyj rejs iz Zaporižžja v Antaliju. Dlja pereviznyka ce — peršyj polit z danogo mista. U čerzi na peršij rejestraciї buly pasažyry ne lyše iz Zaporižžja, a j Dnipra, Margancja, Melitopolja, Nikopolja. Na časi diznatysja biľše pro novi možlyvosti iz cym rejsom.<br /></p><h4><strong>Jak kursuvatyme čarter</strong></h4><p>Vyľoty za novym čarternym rejsom aviakompaniї buduť zdijsnjuvatysja ščočetverga. Vidpravlennja z Zaporižžja — o 10:40, prybuttja v Antaliju — o 13:10.</p><p class="newsHeading"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2776 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567.jpg" alt="" width="1080" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567.jpg 1080w, /wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/1495117851-8567-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ce počatok. U nas je velyki plany, my pidgotuvaly kartu podorožej. Hočemo, ščob zaporižci maly zmogu garno vidpočyvaty</p>					<cite>									<span><strong>Igor Logvynenko,</strong></span> predstavnyk Bravo Airways							</cite>			</blockquote>

Iz Zaporižžja zapustyly novyj čarter v Antaliju

{:ua}Jak i v jaki dni možna buduť zapuskaty čarter do Tureččyny? Usi podrobyci ščodo novogo aviacijnogo maršrutu šukajte v materiali za posylannjam{:}

Bjudžet elektryfikaciї stanovyť 93 300 gryveń, tomu groši vyrišyly zbyrajuty na «Spiľnokošti». Dolučytysja do dopomogy proektu može kožen do 3 červnja 2017 roku

«Zelena» energetyka zdatna pryjty na dopomogu ne lyše pobutovym korystuvačam, promyslovym ob’jektam čy deržavnym ustanovam. Ukraїnśki aktyvisty hočuť pidključyty mystećku rezydenciju «Didova hatčyna» do aľternatyvnogo džerela energiї. Dlja podaľšogo funkcionuvannja kuľturnogo oseredku v seli Javoriv neobhidna elektryka. Bjudžet elektryfikaciї stanovyť 93 300 gryveń, groši na osnaščennja sonjačnymy batarejamy vyrišyly zbyrajuty na «Spiľnokošti». Na časi diznatysja biľše pro cej nezvyčajnyj proekt.
<h4><strong>Čomu «sonjačnyj» proekt je važlyvym?</strong></h4>
«Didova hatčyna» — ce mystećka platforma, zbuduvana u 2016 roci za tradycijnymy gucuľśkymy tehnologijamy na terytoriї staroї haty. Iniciatory proektu rozpovidajuť, ščo tut možna pevnyj čas žyty, tvoryty ta pracjuvaty. Problemoju je te, ščo najblyžče džerelo tradycijnoї elektroenergiї znahodyťsja na vidstani 1 km, a pidključennja do liniї elektroperedač obijdeťsja majže u 800 tys grn. Same tomu bulo vyrišeno vdatysja do aľternatyvnyh džerel elektryčnogo žyvlennja.
<h4><strong>Meta oseredku «Didova hatčyna»</strong></h4>
V budynku može gostjuvaty do 30 ljudej. Komanda «Didovoї hatčyny» maje namir stvoryty kuľturnyj oseredok v seli Javoriv, ščoby zberegty davnij pobut ta kuľturu Gucuľščyny. Takož planujeťsja zalučennja mytciv z inšyh kraїn dlja znajomstva ta spivpraci z miscevymy majstramy ta zagalom tradycijnoju kuľturoju Gucuľščyny. Oś jak učasnyky iniciatyvy harakteryzujuť zavdannja svogo proektu v opysi do kraudfandyngovoї kampaniї:

[blockquote_with_author content="My zacikavleni v tomu, ščob sformuvaty svidomu, aktyvnu spiľnotu ljudej, jaka pidtrymuje naši interesy ta tež zacikavlena v tvorenni novyh idej na foni zberežennja tradycij.»]

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/6TbnvrJGRLU" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<a href="https://biggggidea.com/project/didova-hatchina/#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dolučytysja</a> do dopomogy proektu iz sonjačnymy batarejamy može kožen do 3 červnja 2017 roku.

<p>«Zelena» energetyka zdatna pryjty na dopomogu ne lyše pobutovym korystuvačam, promyslovym ob’jektam čy deržavnym ustanovam. Ukraїnśki aktyvisty hočuť pidključyty mystećku rezydenciju «Didova hatčyna» do aľternatyvnogo džerela energiї. Dlja podaľšogo funkcionuvannja kuľturnogo oseredku v seli Javoriv neobhidna elektryka. Bjudžet elektryfikaciї stanovyť 93 300 gryveń, groši na osnaščennja sonjačnymy batarejamy vyrišyly zbyrajuty na «Spiľnokošti». Na časi diznatysja biľše pro cej nezvyčajnyj proekt.</p><h4><strong>Čomu «sonjačnyj» proekt je važlyvym?</strong></h4><p>«Didova hatčyna» — ce mystećka platforma, zbuduvana u 2016 roci za tradycijnymy gucuľśkymy tehnologijamy na terytoriї staroї haty. Iniciatory proektu rozpovidajuť, ščo tut možna pevnyj čas žyty, tvoryty ta pracjuvaty. Problemoju je te, ščo najblyžče džerelo tradycijnoї elektroenergiї znahodyťsja na vidstani 1 km, a pidključennja do liniї elektroperedač obijdeťsja majže u 800 tys grn. Same tomu bulo vyrišeno vdatysja do aľternatyvnyh džerel elektryčnogo žyvlennja.</p><h4><strong>Meta oseredku «Didova hatčyna»</strong></h4><p>V budynku može gostjuvaty do 30 ljudej. Komanda «Didovoї hatčyny» maje namir stvoryty kuľturnyj oseredok v seli Javoriv, ščoby zberegty davnij pobut ta kuľturu Gucuľščyny. Takož planujeťsja zalučennja mytciv z inšyh kraїn dlja znajomstva ta spivpraci z miscevymy majstramy ta zagalom tradycijnoju kuľturoju Gucuľščyny. Oś jak učasnyky iniciatyvy harakteryzujuť zavdannja svogo proektu v opysi do kraudfandyngovoї kampaniї:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/6TbnvrJGRLU" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><a href="https://biggggidea.com/project/didova-hatchina/#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dolučytysja</a> do dopomogy proektu iz sonjačnymy batarejamy može kožen do 3 červnja 2017 roku.</p>

Na Zahidnij Ukraїni budujuť mystećku rezydenciju iz sonjačnymy batarejamy

{:ua}Čym možna dopomogty proektovi rezydenciї iz sonjačnymy batarejamy?{:}

Na sajti Zruchno.Travel ob'jednano vsi dijuči turystyčni ob'jekty: vid vodospadiv i muzeїv, restoraniv i kafe do zapovidnykiv i parkovyh ansambliv Ukraїny

Dlja tyh, hto ljubyť podoroži riznymy maršrutamy v Ukraїni, zapuskajeťsja nova možlyvisť. Z 17 travnja rozpočav robotu nacionaľnyj turystyčnyj portal Zruchno.Travel, ščo poklykanyj ob'jednaty vsi vitčyznjani turystyčni ob’jekty. Na časi diznatysja biľše pro te, kudy ta jak možna podorožuvaty Ukraїnoju — ta jak korystuvatysja novym turystyčnym resursom v interneti.
<h4 class="newsHeading"><strong>Splanuvaty podorož možna vid vodospadiv do restoraniv</strong></h4>
Analogiv podibnogo turystyčnogo portalu raniše ne bulo v Ukraїni, kažuť avtory — i nagološujuť, ščo na ćomu resursi ob'jednano vsi dijuči turystyčni ob'jekty: vid vodospadiv i muzeїv, restoraniv i kafe do zapovidnykiv i parkovyh ansambliv. Sajt ukraїnśkyh rozrobnykiv rozpovidaje pro vsi najcikaviši miscja našoї kraїny. Golovna meta rozrobky — rozvytok vnutrišńogo turyzmu. Zavdjaky ćomu portalu možna znajty miscja dlja vidpočynku jak dobre rozreklamovani, tak i nedostatńo vidomi za mežamy okremo vzjatyh ukraїnśkyh regioniv.

<img class="aligncenter wp-image-2610 size-large" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-1024x551.jpg" alt="" width="1024" height="551" />
<h4><strong>Jak vse vlaštovane</strong></h4>
Vy možete skorystatysja pošukovoju systemoju, ščob samostijno obraty kudy podatysja i ščo podyvytysja. Takož na sajti proponujuť pryjednatysja do rozroblenyh maršrutiv, jaki detaľno rozpysani. Turysty možuť takož pidšukaty maršrut ta okremi jogo lokaciї zaležno vid vlasnyh pobažań ta očikuvań. Naprjamok podoroži možna planuvaty za oblastjamy Ukraїny, adže portal maje vidpovidni okremi rozdily. Rozrobnyky Zruchno.Travel pidgotuvaly rjad informatyvnyh materialiv pro rizni pam'jatky ta istoryčni miscja. Zavdjaky foto- ta tekstovym materialam možna zazdalegiď diznatysja, ščo na vas čekaje u obranomu vamy misti čy oblasti.

<p>Dlja tyh, hto ljubyť podoroži riznymy maršrutamy v Ukraїni, zapuskajeťsja nova možlyvisť. Z 17 travnja rozpočav robotu nacionaľnyj turystyčnyj portal Zruchno.Travel, ščo poklykanyj ob&#8217;jednaty vsi vitčyznjani turystyčni ob’jekty. Na časi diznatysja biľše pro te, kudy ta jak možna podorožuvaty Ukraїnoju — ta jak korystuvatysja novym turystyčnym resursom v interneti.</p><h4 class="newsHeading"><strong>Splanuvaty podorož možna vid vodospadiv do restoraniv</strong></h4><p>Analogiv podibnogo turystyčnogo portalu raniše ne bulo v Ukraїni, kažuť avtory — i nagološujuť, ščo na ćomu resursi ob&#8217;jednano vsi dijuči turystyčni ob&#8217;jekty: vid vodospadiv i muzeїv, restoraniv i kafe do zapovidnykiv i parkovyh ansambliv. Sajt ukraїnśkyh rozrobnykiv rozpovidaje pro vsi najcikaviši miscja našoї kraїny. Golovna meta rozrobky — rozvytok vnutrišńogo turyzmu. Zavdjaky ćomu portalu možna znajty miscja dlja vidpočynku jak dobre rozreklamovani, tak i nedostatńo vidomi za mežamy okremo vzjatyh ukraїnśkyh regioniv.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2610 size-large" src="/wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-1024x551.jpg" alt="" width="1024" height="551" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-1024x551.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-300x161.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-768x413.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk-650x350.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/xh0u0YpPXhk.jpg 1117w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><h4><strong>Jak vse vlaštovane</strong></h4><p>Vy možete skorystatysja pošukovoju systemoju, ščob samostijno obraty kudy podatysja i ščo podyvytysja. Takož na sajti proponujuť pryjednatysja do rozroblenyh maršrutiv, jaki detaľno rozpysani. Turysty možuť takož pidšukaty maršrut ta okremi jogo lokaciї zaležno vid vlasnyh pobažań ta očikuvań. Naprjamok podoroži možna planuvaty za oblastjamy Ukraїny, adže portal maje vidpovidni okremi rozdily. Rozrobnyky Zruchno.Travel pidgotuvaly rjad informatyvnyh materialiv pro rizni pam&#8217;jatky ta istoryčni miscja. Zavdjaky foto- ta tekstovym materialam možna zazdalegiď diznatysja, ščo na vas čekaje u obranomu vamy misti čy oblasti.</p>

V Ukraїni rozpočav robotu nacionaľnyj turystyčnyj portal

{:ua}Jaki miscja v Ukraїni dopomože znajty novyj resurs dlja mandrivnykiv?{:}

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.
</p>
<h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.</p><h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4><p>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:</p><ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul><p>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.</p><h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4><p>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:</p><ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4><p>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).</p><p>Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.</p><h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4><p>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.</p><h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4><p>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.</p><h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4><p>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).</p><h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4><p>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.</p><h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4><p>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.</p><h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4><p>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.</p>

Kartky

<a href="https://nachasi.com/2017/05/11/ukrainian-eu/">Bezviz z kraїnamy JeS</a> vže blyźko, lito ta litni kanikuly u školah ta dytsadkah tež nezabarom rozpočnuťsja — a otže, rušatymuť u zakordonni podoroži vse častiše ne lyše dorosli, ale j dity. Ščo varto znaty, jakščo vy gotujete dytynu do zakordonnoї poїzdky?

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.
<h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
 	<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
 	<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.</p><h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4><p>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:</p><ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul><p>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.</p><h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4><p>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:</p><ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4><p>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).</p><p>Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.</p><h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4><p>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.</p><h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4><p>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.</p><h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4><p>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).</p><h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4><p>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.</p><h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4><p>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.</p><h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4><p>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.</p>

Jak pidgotuvaty dytynu do poїzdky za kordon?

{:ua}Ščo varto pam’jataty, zbyrajučy dytynu do litńogo taboru čy školy za kordonom?{:}

Na česť otrymannja bezvizu aviapereviznyk ogolosyv «vikendove poperedžennja»: -30% dlja tyh, hto letyť v / iz Ukraїny

WizzAir ogološuje dodatkovi znyžky dlja Ukraїny

Znyžky lyše na 2 dni na česť bezvizu vid WizzAir

WizzAir daje dodatkovi -30% ukraїncjam

Cogo vikendu na sajti loukostera je odrazu dvi novyny dlja pasažyriv, jaki vylitatymuť z Kyjeva — odna stosujeťsja cin na kvytky, inša — roboty letovyšč

Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.

<img class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" />
<h4><strong>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</strong></h4>
Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.

<p>Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png 825w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-768x404.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-650x342.png 650w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></p><h4><strong>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</strong></h4><p>Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.</p>

WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny

{:ua}Dekiľka ogološeń vid WizzAir na cej vikend. Pro podrobyci novoї akciї vid avipereviznyka čytajte u našomu materiali za posylannjam{:}

<p>Zaliznyčne spolučennja Ukraїny z Jevropejśkym Sojuzom zroslo majže v 7 raziv. Prote «Ukrzaliznycja» ne zbyrajeťsja zupynjatysja na vže dosjagnutomu.
</p>
<h4><strong>Kudy možna distatysja «Ukrzaliznyceju»</strong></h4>
Na śogodni poїzdy ta bezperesadkovi vagony kursujuť do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї, Bolgariї ta Poľšči. Pasažyropotik z Ukraїny v kraїny Jevropejśkogo Sojuzu v sični-berezni 2017 roku zbiľšyvsja porivnjano z mynulym rokom majže v 7 raziv – do 34,5 tys. osib.

Zokrema, do Poľšči ščodnja kursujuť 3 potjagy:
<ul>
<li>№51/52 Varšava, Vroclav – Lviv,</li>
 	<li>№ 67/68 Kyїv — Varšava</li>
 	<li>№ 705/706 Kyїv – Peremyšľ.</li>
</ul>
Do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї ta Bolgariї kursujuť pryčipni vagony z Kyjeva ta Lvova:
<ul>
<li>Kyїv — Bratyslava (kursujuť po ponedilkah-seredah, subotah i nediljah, krim 30 serpnja, 13 veresnja i 15 lystopada;</li>
 	<li>Kyїv — Praga (ščodnja),</li>
 	<li>Kyїv — Budapešt ta Lviv - Budapešt (ščodnja),</li>
 	<li>Kyїv — Buharest (po p'jatnycjah)</li>
 	<li>Lviv — Varna (15 ta 25 červnja, 5, 17 i 29 lypnja, 10 i 20 serpnja).</li>
</ul>
<h4><strong>Jaki novi zaliznyčni naprjamky planujuťsja</strong></h4>
Neščodavno my pysaly pro te, ščo «Ukrzaliznycja» <a href="https://nachasi.com/2017/05/05/kovel-holm/" class=" with_hint_js">zapuskaje maršrut<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Reykoviy-avtobus-Kovel-Helm-620x400-300x200.jpg" />Rejkovyj avtobus «Koveľ-Holm» zdijsnyv peršyj rejs</span></a> miž Kovelem ta poľśkym Holmom. Aktuaľnym zalyšajeťsja pytannja prodovžennja danogo zaliznyčnogo maršrutu do Ljublina, ščo maje buty realizovanyj vlitku 2017 roku.

Takož golova pravlinnja «Ukrzaliznyci» Vojceh Baľčun povidomyv pro plany kompaniї stvoryty maršrut Lviv-Krakiv ta vidkryty nyzku  novyh zaliznyčnyh naprjamkiv do Jevropy (zokrema — do Ugorščyny ta Slovaččyny).

<p>Zaliznyčne spolučennja Ukraїny z Jevropejśkym Sojuzom zroslo majže v 7 raziv. Prote «Ukrzaliznycja» ne zbyrajeťsja zupynjatysja na vže dosjagnutomu.</p><h4><strong>Kudy možna distatysja «Ukrzaliznyceju»</strong></h4><p>Na śogodni poїzdy ta bezperesadkovi vagony kursujuť do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї, Bolgariї ta Poľšči. Pasažyropotik z Ukraїny v kraїny Jevropejśkogo Sojuzu v sični-berezni 2017 roku zbiľšyvsja porivnjano z mynulym rokom majže v 7 raziv – do 34,5 tys. osib.</p><p>Zokrema, do Poľšči ščodnja kursujuť 3 potjagy:</p><ul><li>№51/52 Varšava, Vroclav – Lviv,</li><li>№ 67/68 Kyїv — Varšava</li><li>№ 705/706 Kyїv – Peremyšľ.</li></ul><p>Do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї ta Bolgariї kursujuť pryčipni vagony z Kyjeva ta Lvova:</p><ul><li>Kyїv — Bratyslava (kursujuť po ponedilkah-seredah, subotah i nediljah, krim 30 serpnja, 13 veresnja i 15 lystopada;</li><li>Kyїv — Praga (ščodnja),</li><li>Kyїv — Budapešt ta Lviv &#8211; Budapešt (ščodnja),</li><li>Kyїv — Buharest (po p&#8217;jatnycjah)</li><li>Lviv — Varna (15 ta 25 červnja, 5, 17 i 29 lypnja, 10 i 20 serpnja).</li></ul><h4><strong>Jaki novi zaliznyčni naprjamky planujuťsja</strong></h4><p>Neščodavno my pysaly pro te, ščo «Ukrzaliznycja» <a href="/2017/05/05/kovel-holm/" class=" with_hint_js">zapuskaje maršrut<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/Reykoviy-avtobus-Kovel-Helm-620x400-300x200.jpg" />Rejkovyj avtobus «Koveľ-Holm» zdijsnyv peršyj rejs</span></a> miž Kovelem ta poľśkym Holmom. Aktuaľnym zalyšajeťsja pytannja prodovžennja danogo zaliznyčnogo maršrutu do Ljublina, ščo maje buty realizovanyj vlitku 2017 roku.</p><p>Takož golova pravlinnja «Ukrzaliznyci» Vojceh Baľčun povidomyv pro plany kompaniї stvoryty maršrut Lviv-Krakiv ta vidkryty nyzku  novyh zaliznyčnyh naprjamkiv do Jevropy (zokrema — do Ugorščyny ta Slovaččyny).</p>

Na śogodni poїzdy ta bezperesadkovi vagony kursujuť do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї, Bolgariї ta Poľšči

Zaliznyčne spolučennja Ukraїny z Jevropejśkym Sojuzom zroslo majže v 7 raziv. Prote «Ukrzaliznycja» ne zbyrajeťsja zupynjatysja na vže dosjagnutomu.
<h4><strong>Kudy možna distatysja «Ukrzaliznyceju»</strong></h4>
Na śogodni poїzdy ta bezperesadkovi vagony kursujuť do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї, Bolgariї ta Poľšči. Pasažyropotik z Ukraїny v kraїny Jevropejśkogo Sojuzu v sični-berezni 2017 roku zbiľšyvsja porivnjano z mynulym rokom majže v 7 raziv – do 34,5 tys. osib.

Zokrema, do Poľšči ščodnja kursujuť 3 potjagy:
<ul>
 	<li>№51/52 Varšava, Vroclav – Lviv,</li>
 	<li>№ 67/68 Kyїv — Varšava</li>
 	<li>№ 705/706 Kyїv – Peremyšľ.</li>
</ul>
Do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї ta Bolgariї kursujuť pryčipni vagony z Kyjeva ta Lvova:
<ul>
 	<li>Kyїv — Bratyslava (kursujuť po ponedilkah-seredah, subotah i nediljah, krim 30 serpnja, 13 veresnja i 15 lystopada;</li>
 	<li>Kyїv — Praga (ščodnja),</li>
 	<li>Kyїv — Budapešt ta Lviv - Budapešt (ščodnja),</li>
 	<li>Kyїv — Buharest (po p'jatnycjah)</li>
 	<li>Lviv — Varna (15 ta 25 červnja, 5, 17 i 29 lypnja, 10 i 20 serpnja).</li>
</ul>
<h4><strong>Jaki novi zaliznyčni naprjamky planujuťsja</strong></h4>
Neščodavno my pysaly pro te, ščo «Ukrzaliznycja» <a href="https://nachasi.com/2017/05/05/kovel-holm/">zapuskaje maršrut</a> miž Kovelem ta poľśkym Holmom. Aktuaľnym zalyšajeťsja pytannja prodovžennja danogo zaliznyčnogo maršrutu do Ljublina, ščo maje buty realizovanyj vlitku 2017 roku.

Takož golova pravlinnja «Ukrzaliznyci» Vojceh Baľčun povidomyv pro plany kompaniї stvoryty maršrut Lviv-Krakiv ta vidkryty nyzku  novyh zaliznyčnyh naprjamkiv do Jevropy (zokrema — do Ugorščyny ta Slovaččyny).

<p>Zaliznyčne spolučennja Ukraїny z Jevropejśkym Sojuzom zroslo majže v 7 raziv. Prote «Ukrzaliznycja» ne zbyrajeťsja zupynjatysja na vže dosjagnutomu.</p><h4><strong>Kudy možna distatysja «Ukrzaliznyceju»</strong></h4><p>Na śogodni poїzdy ta bezperesadkovi vagony kursujuť do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї, Bolgariї ta Poľšči. Pasažyropotik z Ukraїny v kraїny Jevropejśkogo Sojuzu v sični-berezni 2017 roku zbiľšyvsja porivnjano z mynulym rokom majže v 7 raziv – do 34,5 tys. osib.</p><p>Zokrema, do Poľšči ščodnja kursujuť 3 potjagy:</p><ul><li>№51/52 Varšava, Vroclav – Lviv,</li><li>№ 67/68 Kyїv — Varšava</li><li>№ 705/706 Kyїv – Peremyšľ.</li></ul><p>Do Slovaččyny, Čehiї, Ugorščyny, Rumuniї ta Bolgariї kursujuť pryčipni vagony z Kyjeva ta Lvova:</p><ul><li>Kyїv — Bratyslava (kursujuť po ponedilkah-seredah, subotah i nediljah, krim 30 serpnja, 13 veresnja i 15 lystopada;</li><li>Kyїv — Praga (ščodnja),</li><li>Kyїv — Budapešt ta Lviv &#8211; Budapešt (ščodnja),</li><li>Kyїv — Buharest (po p&#8217;jatnycjah)</li><li>Lviv — Varna (15 ta 25 červnja, 5, 17 i 29 lypnja, 10 i 20 serpnja).</li></ul><h4><strong>Jaki novi zaliznyčni naprjamky planujuťsja</strong></h4><p>Neščodavno my pysaly pro te, ščo «Ukrzaliznycja» <a href="/2017/05/05/kovel-holm/">zapuskaje maršrut</a> miž Kovelem ta poľśkym Holmom. Aktuaľnym zalyšajeťsja pytannja prodovžennja danogo zaliznyčnogo maršrutu do Ljublina, ščo maje buty realizovanyj vlitku 2017 roku.</p><p>Takož golova pravlinnja «Ukrzaliznyci» Vojceh Baľčun povidomyv pro plany kompaniї stvoryty maršrut Lviv-Krakiv ta vidkryty nyzku  novyh zaliznyčnyh naprjamkiv do Jevropy (zokrema — do Ugorščyny ta Slovaččyny).</p>

«Ukrzaliznycja» proponuje novi naprjamky podorožej do JeS

{:ua}Kudy možna vidteper distatysja potjagom? Rozpovidaje «Ukrzaliznycja»{:}

<p>Rada ministriv Jevropejśkogo Sojuzu uhvalyla rišennja pro nadannja bezvizovogo režymu Ukraїni. Pro ce zajavyv u prjamomu vključenni prezydent Ukraїny Petro Porošenko, komentujučy pryjnjate rišennja:

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpetroporoshenko%2Fvideos%2F1009991795801879%2F&show_text=0&width=860" width="860" height="415" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
</p>
<h4><strong>Ščo potribne bude dlja bezvizovyh podorožej iz počatku lita</strong></h4>
V’їzd do kraїn JeS bez neobhidnosti otrymuvaty vizu bude dostupnyj tiľky dlja tyh, hto matyme biometryčnyj pasport. Biometryčnyj pasport — ce takyj, de je čyp dlja identyfikaciї osoby gromadjanyna. U pam’jati čypu zakodovani vaša fotografija, pidpys ta vidbytky usih paľciv ruk, jaki takož vnosjaťsja do mižnarodnyh baz u razi skojennja pravoporušeń za kordonom čy perebuvannja osoby v mižnarodnomu rozšuku.

Vykorystannja biometryčnyh tehnologij identyfikaciї pry peretyni kordonu je obov’jazkovoju skladovoju migraciї dlja gromadjan usih bez vynjatku deržav, kotri za mynuli 10 rokiv otrymaly sproščenyj vizovyj (bezvizovyj) režym iz Jevropejśkym Sojuzom. Krim togo, vyključno čypovani pasporty davno vydajuťsja v JeS. Vydača ta zaprovadžennja podibnyh dokumentiv ščodo peretynu kordoniv kraїn polegšuje proceduru mytnogo propusku. Krim togo, tak prostiše kontroljuvaty zokrema potencijnyh zločynciv, terorystiv ta osib, kotri perebuvajuť u mižnarodnomu rozšuku. Detaľniše pro vymogy, dokumenty ta pidgotovku do bezvizovyh poїzdok za kordon iz zaprovadžennjam biometryčnyh pasportiv ta zmin u zakonodavstvi čytajte <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">u našomu speciaľnomu materiali<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> do zapusku bezvizovogo režymu iz Jevropejśkym Sojuzom.

[blockquote_with_author name="Petro Porošenko" position="Prezydent Ukraїny" content="Cinujte svij ukraїnśkyj pasport — i ljubyť Ukraїnu"]

<p>Rada ministriv Jevropejśkogo Sojuzu uhvalyla rišennja pro nadannja bezvizovogo režymu Ukraїni. Pro ce zajavyv u prjamomu vključenni prezydent Ukraїny Petro Porošenko, komentujučy pryjnjate rišennja:</p><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpetroporoshenko%2Fvideos%2F1009991795801879%2F&#038;show_text=0&#038;width=860" width="860" height="415" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><h4><strong>Ščo potribne bude dlja bezvizovyh podorožej iz počatku lita</strong></h4><p>V’їzd do kraїn JeS bez neobhidnosti otrymuvaty vizu bude dostupnyj tiľky dlja tyh, hto matyme biometryčnyj pasport. Biometryčnyj pasport — ce takyj, de je čyp dlja identyfikaciї osoby gromadjanyna. U pam’jati čypu zakodovani vaša fotografija, pidpys ta vidbytky usih paľciv ruk, jaki takož vnosjaťsja do mižnarodnyh baz u razi skojennja pravoporušeń za kordonom čy perebuvannja osoby v mižnarodnomu rozšuku.</p><p>Vykorystannja biometryčnyh tehnologij identyfikaciї pry peretyni kordonu je obov’jazkovoju skladovoju migraciї dlja gromadjan usih bez vynjatku deržav, kotri za mynuli 10 rokiv otrymaly sproščenyj vizovyj (bezvizovyj) režym iz Jevropejśkym Sojuzom. Krim togo, vyključno čypovani pasporty davno vydajuťsja v JeS. Vydača ta zaprovadžennja podibnyh dokumentiv ščodo peretynu kordoniv kraїn polegšuje proceduru mytnogo propusku. Krim togo, tak prostiše kontroljuvaty zokrema potencijnyh zločynciv, terorystiv ta osib, kotri perebuvajuť u mižnarodnomu rozšuku. Detaľniše pro vymogy, dokumenty ta pidgotovku do bezvizovyh poїzdok za kordon iz zaprovadžennjam biometryčnyh pasportiv ta zmin u zakonodavstvi čytajte <a href="/2017/04/23/visa-free/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">u našomu speciaľnomu materiali<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> do zapusku bezvizovogo režymu iz Jevropejśkym Sojuzom.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cinujte svij ukraїnśkyj pasport — i ljubyť Ukraїnu</p>					<cite>									<span><strong>Petro Porošenko,</strong></span> Prezydent Ukraїny							</cite>			</blockquote>

Šljah do bezvizu zajnjav majže 3 roky — śogodni bulo uhvaleno rišennja na rivni Rady ministriv JeS. Pidpysannja dokumentu vidbudeťsja v uročystij obstanovci 17 travnja u Strasburzi.

Rada ministriv Jevropejśkogo Sojuzu uhvalyla rišennja pro nadannja bezvizovogo režymu Ukraїni. Pro ce zajavyv u prjamomu vključenni prezydent Ukraїny Petro Porošenko, komentujučy pryjnjate rišennja:

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpetroporoshenko%2Fvideos%2F1009991795801879%2F&amp;show_text=0&amp;width=860" width="860" height="415" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Ščo potribne bude dlja bezvizovyh podorožej iz počatku lita</strong></h4>
V’їzd do kraїn JeS bez neobhidnosti otrymuvaty vizu bude dostupnyj tiľky dlja tyh, hto matyme biometryčnyj pasport. Biometryčnyj pasport — ce takyj, de je čyp dlja identyfikaciї osoby gromadjanyna. U pam’jati čypu zakodovani vaša fotografija, pidpys ta vidbytky usih paľciv ruk, jaki takož vnosjaťsja do mižnarodnyh baz u razi skojennja pravoporušeń za kordonom čy perebuvannja osoby v mižnarodnomu rozšuku.

Vykorystannja biometryčnyh tehnologij identyfikaciї pry peretyni kordonu je obov’jazkovoju skladovoju migraciї dlja gromadjan usih bez vynjatku deržav, kotri za mynuli 10 rokiv otrymaly sproščenyj vizovyj (bezvizovyj) režym iz Jevropejśkym Sojuzom. Krim togo, vyključno čypovani pasporty davno vydajuťsja v JeS. Vydača ta zaprovadžennja podibnyh dokumentiv ščodo peretynu kordoniv kraїn polegšuje proceduru mytnogo propusku. Krim togo, tak prostiše kontroljuvaty zokrema potencijnyh zločynciv, terorystiv ta osib, kotri perebuvajuť u mižnarodnomu rozšuku. Detaľniše pro vymogy, dokumenty ta pidgotovku do bezvizovyh poїzdok za kordon iz zaprovadžennjam biometryčnyh pasportiv ta zmin u zakonodavstvi čytajte <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">u našomu speciaľnomu materiali</a> do zapusku bezvizovogo režymu iz Jevropejśkym Sojuzom.

[blockquote_with_author name="Petro Porošenko" position="Prezydent Ukraїny" content="Cinujte svij ukraїnśkyj pasport — i ljubyť Ukraїnu"]

<p>Rada ministriv Jevropejśkogo Sojuzu uhvalyla rišennja pro nadannja bezvizovogo režymu Ukraїni. Pro ce zajavyv u prjamomu vključenni prezydent Ukraїny Petro Porošenko, komentujučy pryjnjate rišennja:</p><p><iframe loading="lazy" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpetroporoshenko%2Fvideos%2F1009991795801879%2F&amp;show_text=0&amp;width=860" width="860" height="415" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><h4><strong>Ščo potribne bude dlja bezvizovyh podorožej iz počatku lita</strong></h4><p>V’їzd do kraїn JeS bez neobhidnosti otrymuvaty vizu bude dostupnyj tiľky dlja tyh, hto matyme biometryčnyj pasport. Biometryčnyj pasport — ce takyj, de je čyp dlja identyfikaciї osoby gromadjanyna. U pam’jati čypu zakodovani vaša fotografija, pidpys ta vidbytky usih paľciv ruk, jaki takož vnosjaťsja do mižnarodnyh baz u razi skojennja pravoporušeń za kordonom čy perebuvannja osoby v mižnarodnomu rozšuku.</p><p>Vykorystannja biometryčnyh tehnologij identyfikaciї pry peretyni kordonu je obov’jazkovoju skladovoju migraciї dlja gromadjan usih bez vynjatku deržav, kotri za mynuli 10 rokiv otrymaly sproščenyj vizovyj (bezvizovyj) režym iz Jevropejśkym Sojuzom. Krim togo, vyključno čypovani pasporty davno vydajuťsja v JeS. Vydača ta zaprovadžennja podibnyh dokumentiv ščodo peretynu kordoniv kraїn polegšuje proceduru mytnogo propusku. Krim togo, tak prostiše kontroljuvaty zokrema potencijnyh zločynciv, terorystiv ta osib, kotri perebuvajuť u mižnarodnomu rozšuku. Detaľniše pro vymogy, dokumenty ta pidgotovku do bezvizovyh poїzdok za kordon iz zaprovadžennjam biometryčnyh pasportiv ta zmin u zakonodavstvi čytajte <a href="/2017/04/23/visa-free/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">u našomu speciaľnomu materiali</a> do zapusku bezvizovogo režymu iz Jevropejśkym Sojuzom.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cinujte svij ukraїnśkyj pasport — i ljubyť Ukraїnu</p>					<cite>									<span><strong>Petro Porošenko,</strong></span> Prezydent Ukraїny							</cite>			</blockquote>

17 travnja u Strasburzi pidpyšuť nadannja bezvizu Ukraїni, iz 11 červnja možna bude їzdyty do 34 kraїn

{:ua}Ukraїnci otrymaly bezvizovyj režym — ščo teper zminyťsja v Ukraїni?{:}

Dlja akredytovanyh na Jevrobačennja, čy z kvytkamy na konkurs proїzd na korablyku bezkoštovnyj.

Do Jevrobačennja ukraїnśka stolycja gotuje ne lyše muzyčnu scenu, ale j vidpovidnu turystyčnu infrastrukturu. Zokrema, jdeťsja pro ričkovi pasažyrśki perevezennja. U Kyjevi vid pryčalu Ričkovogo vokzalu do Mižnarodnogo Vystavkovogo Centru kursuje ričkovyj tramvaj. Tryvalisť poїzdky takym tramvajem skladatyme 1,5 godyny. Na časi diznatysja biľše pro jogo rozklad ruhu ta tryvalisť, protjagom jakoї možna bude skorystatysja novym ričkovym transportom dlja turystiv ta meškanciv stolyci.
<h4><strong>Vartisť i rozklad ruhu, jakyj matyme ričkovyj tramvaj</strong></h4>
Transport kursuje 4-5 raziv na deń i može perevozyty do 120 pasažyriv protjagom odnogo rejsu. Vartisť poїzdky na oblavku skladaje 50 grn v odnu storonu, a v dva boky cina kvytka stanovytyme 80 grn. Dlja akredytovanyh na Jevrobačennja čy z kvytkamy na konkurs proїzd na oblavku ričkovogo tramvaja bezkoštovnyj, zauvažujuť predstavyky miśkoї vlady. Za slovamy mera mista, cej transportnyj zasib kursuvatyme j pislja zaveršennja pisennogo konkursu. Ce dasť zmogu turystam ta gostjam stolyci pobačyty Kyїv z Dnipra, kažuť predstavnyky miśkoї vlady.

Nyžče možna peregljanuty rozklad ruhu novogo ričkovogo transportu, jakyj vstanovleno na počatok sezonu kursuvannja suden v akvatoriї Dnipra. Čas, ščo poznačenyj ziročkoju u rozkladi, označaje, ščo ruh zdijsnjujeťsja pry najavnosti dostatńoї kiľkosti pasažyriv, zaznačajuť na sajti Ministerstva infrastruktury Ukraїny. Povnyj rozklad nadano u tablyci vid transportnogo vidomstva, navedenij nyžče:

<img class="aligncenter wp-image-1916 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.22.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="632" height="422" />

<img class="aligncenter wp-image-1917 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.30.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="641" height="342" />

<img class="aligncenter wp-image-1918 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.36.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="632" height="424" />

<p>Do Jevrobačennja ukraїnśka stolycja gotuje ne lyše muzyčnu scenu, ale j vidpovidnu turystyčnu infrastrukturu. Zokrema, jdeťsja pro ričkovi pasažyrśki perevezennja. U Kyjevi vid pryčalu Ričkovogo vokzalu do Mižnarodnogo Vystavkovogo Centru kursuje ričkovyj tramvaj. Tryvalisť poїzdky takym tramvajem skladatyme 1,5 godyny. Na časi diznatysja biľše pro jogo rozklad ruhu ta tryvalisť, protjagom jakoї možna bude skorystatysja novym ričkovym transportom dlja turystiv ta meškanciv stolyci.</p><h4><strong>Vartisť i rozklad ruhu, jakyj matyme ričkovyj tramvaj</strong></h4><p>Transport kursuje 4-5 raziv na deń i može perevozyty do 120 pasažyriv protjagom odnogo rejsu. Vartisť poїzdky na oblavku skladaje 50 grn v odnu storonu, a v dva boky cina kvytka stanovytyme 80 grn. Dlja akredytovanyh na Jevrobačennja čy z kvytkamy na konkurs proїzd na oblavku ričkovogo tramvaja bezkoštovnyj, zauvažujuť predstavyky miśkoї vlady. Za slovamy mera mista, cej transportnyj zasib kursuvatyme j pislja zaveršennja pisennogo konkursu. Ce dasť zmogu turystam ta gostjam stolyci pobačyty Kyїv z Dnipra, kažuť predstavnyky miśkoї vlady.</p><p>Nyžče možna peregljanuty rozklad ruhu novogo ričkovogo transportu, jakyj vstanovleno na počatok sezonu kursuvannja suden v akvatoriї Dnipra. Čas, ščo poznačenyj ziročkoju u rozkladi, označaje, ščo ruh zdijsnjujeťsja pry najavnosti dostatńoї kiľkosti pasažyriv, zaznačajuť na sajti Ministerstva infrastruktury Ukraїny. Povnyj rozklad nadano u tablyci vid transportnogo vidomstva, navedenij nyžče:</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-1916 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.22.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="632" height="422" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.22.png 632w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.22-300x200.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.22-600x400.png 600w" sizes="(max-width: 632px) 100vw, 632px" /></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-1917 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.30.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="641" height="342" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.30.png 641w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.30-300x160.png 300w" sizes="(max-width: 641px) 100vw, 641px" /></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-1918 size-full" title="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.36.png" alt="V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj" width="632" height="424" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.36.png 632w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-10-at-16.03.36-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 632px) 100vw, 632px" /></p>

V ukraїnśkij stolyci zapustyly ričkovyj tramvaj

{:ua}De j koly možna sisty na ričkovyj tramvaj u stolyci{:}

U zv'jazku zi zbiľšennjam popytu na pereľoty do Italiї u litnij period iz Černivciv dviči na tyždeń kursuvatyme rejs u Bergamo.

Novi možlyvosti dlja turystiv iz Ukraїny do kraїn Zahidnoї Jevropy vidkryvajuťsja iz rozšyrennjam pereliku aviacijnyh rejsiv. Zokrema, novi možlyvosti proponuje aviakompanija MAU («Mižnarodni avialiniї Ukraїny»). Nezabarom iz Černivciv možna bude pereletity prjamisińko do Italiї na reguljarnij osnovi. Z Černivećkogo aeroportu buv zdijsnenyj peršyj rejs v italijśkyj Bergamo, jakyj znahodyťsja za 50 km vid Milanu. Testovyj polit vykonaly 28 kvitnja 2017 roku, a nastupnogo dnja prybuv zvorotnij rejs. Povitrjane spolučennja zdijsnjuje sudno Embraer-145 z bortovym nomerom UR-DNT.

«Naša ptaška povernulasja z Bergamo. Zustrily vodjanym saljutom novyj reguljarnyj rejs MAU», — povidomyv na svoїj storinci v Facebook regionaľnyj predstavnyk aviakompaniї v Zahidnomu regioni Denys Lukačovič.
<h4><strong>Z jakyh ukraїnśkyh aeroportiv kursuvatymuť ćogo lita rejsy do Italiї</strong></h4>
Na ćomu rejsi ukraїnśki aviapereviznyky ne obmežuvatymuťsja. Zokrema vlitku 2017 roku aviakompanija «Mižnarodni avialiniї Ukraїny» zbiľšuje kiľkisť pereľotiv do Italiї, zokrema za takymy maršrutamy:
<ul>
 	<li>Lviv-Bolońja — litak vyrušatyme dviči na tyždeń u ponedilok ta četver, a u vivtorok ta p’jatnycju možna bude poletity u zvorotńomu naprjamku;</li>
 	<li>Lviv-Rym — cej rejs vylitatyme zi Lvova ščosuboty, a z Rymu možna bude povernutysja u nedilju.</li>
 	<li>Maršrut Ivano-Frankivśk-Venecija kursuje ščočetverga.</li>
 	<li>Zgadanyj vyšče rejs Černivci-Bergamo vyrušatyme z Černivciv ščop'jatnyci ta ščonedili ta v zvorotńomu naprjamku letityme ščoponedilka ta ščosuboty. Kvytky buduť dostupni na sajti aviakompaniї.</li>
</ul>

<p>Novi možlyvosti dlja turystiv iz Ukraїny do kraїn Zahidnoї Jevropy vidkryvajuťsja iz rozšyrennjam pereliku aviacijnyh rejsiv. Zokrema, novi možlyvosti proponuje aviakompanija MAU («Mižnarodni avialiniї Ukraїny»). Nezabarom iz Černivciv možna bude pereletity prjamisińko do Italiї na reguljarnij osnovi. Z Černivećkogo aeroportu buv zdijsnenyj peršyj rejs v italijśkyj Bergamo, jakyj znahodyťsja za 50 km vid Milanu. Testovyj polit vykonaly 28 kvitnja 2017 roku, a nastupnogo dnja prybuv zvorotnij rejs. Povitrjane spolučennja zdijsnjuje sudno Embraer-145 z bortovym nomerom UR-DNT.</p><p>«Naša ptaška povernulasja z Bergamo. Zustrily vodjanym saljutom novyj reguljarnyj rejs MAU», — povidomyv na svoїj storinci v Facebook regionaľnyj predstavnyk aviakompaniї v Zahidnomu regioni Denys Lukačovič.</p><h4><strong>Z jakyh ukraїnśkyh aeroportiv kursuvatymuť ćogo lita rejsy do Italiї</strong></h4><p>Na ćomu rejsi ukraїnśki aviapereviznyky ne obmežuvatymuťsja. Zokrema vlitku 2017 roku aviakompanija «Mižnarodni avialiniї Ukraїny» zbiľšuje kiľkisť pereľotiv do Italiї, zokrema za takymy maršrutamy:</p><ul><li>Lviv-Bolońja — litak vyrušatyme dviči na tyždeń u ponedilok ta četver, a u vivtorok ta p’jatnycju možna bude poletity u zvorotńomu naprjamku;</li><li>Lviv-Rym — cej rejs vylitatyme zi Lvova ščosuboty, a z Rymu možna bude povernutysja u nedilju.</li><li>Maršrut Ivano-Frankivśk-Venecija kursuje ščočetverga.</li><li>Zgadanyj vyšče rejs Černivci-Bergamo vyrušatyme z Černivciv ščop&#8217;jatnyci ta ščonedili ta v zvorotńomu naprjamku letityme ščoponedilka ta ščosuboty. Kvytky buduť dostupni na sajti aviakompaniї.</li></ul>

Iz Černivciv do Bergamo — prjamyj rejs pojednav Ukraїnu ta Italiju

{:ua}Iz Černivciv do Italiї? Teper ce reaľno — rozpočav robotu prjamyj aviarejs. Vsi podrobyci — za posylannjam{:}

Najcikaviši muraly Kyjeva, kreatyvni kafe, a takož sekretni miscja stolyci predstavyly u anglomovnomu putivnyku pid nazvoju «Kyiv in the pocket»

Tyh, hto pryїzdyť pobačyty novi miscja v ukraїnśkij stolyci, biľšaje — i sered nyh čymalo gostej iz-za kordonu. Same tomu u Kyjevi z’javylosja nove vydannja putivnyka dlja turystiv ta gostej mista. Ščopravda, dlja čytannja treba bude volodity znannjam anglijśkoї. Anglomovnyj putivnyk po Kyjevu pid nazvoju «Kyiv in the pocket» dopomagatyme zorijentuvatysja na Podoli, Verhńomu misti, Majdani ta na Lypkah.
<h4><strong>Hto prydumav putivnyk</strong></h4>
Iniciatyva stvorennja anglomovnogo putivnyka ukraїnśkoju stolyceju naležyť zasnovnyci agenciї proguljanok po stolyci Ukraїny Sofiї Grabovećkij ta ekskursijnomu gidu Svjatoslavi Maksymčuk.
<h4><strong>Ščo je v putivnyku</strong></h4>
Na kožnomu z vyščezgadanyh maršrutiv po Kyjevu zaznačeno po 15 točok. Tut je ne lyše zagaľnovidomi istoryčni miscja, a j aľternatyvni lokaciї. Zavdjaky putivnyku možna bude pobačyty najcikaviši muraly Kyjeva, a takož sekretni miscja, jaki znajuť lyše dosvičeni ekskursovody. Napryklad, tut mistyťsja informacija pro najstarišyj budynok Kyjeva, a takož pro peršyj pam'jatnyk knygyni Oľzi na Podoli. Do kožnogo zaznačenogo miscja podano korotkyj opys abo ž istoryčnyj ekskurs. Vse ce podano u dostupnij formi dlja šyrokogo kola turystiv.

Krim togo, u putivnyku zaznačyly bary, restorany ta kav'jarni na buď-jakyj smak. Vśogo 44 miscja, sered jakyh — Loggerhead, The Bar, Umbar, restorany «Kanapa» ta «Ostannja Barykada».
<h4><strong>Skiľky koštuje novynka</strong></h4>
Narazi putivnyk, karta ta serija tematyčnyh nalipok obijduťsja turystam u 270 grn.

<p>Tyh, hto pryїzdyť pobačyty novi miscja v ukraїnśkij stolyci, biľšaje — i sered nyh čymalo gostej iz-za kordonu. Same tomu u Kyjevi z’javylosja nove vydannja putivnyka dlja turystiv ta gostej mista. Ščopravda, dlja čytannja treba bude volodity znannjam anglijśkoї. Anglomovnyj putivnyk po Kyjevu pid nazvoju «Kyiv in the pocket» dopomagatyme zorijentuvatysja na Podoli, Verhńomu misti, Majdani ta na Lypkah.</p><h4><strong>Hto prydumav putivnyk</strong></h4><p>Iniciatyva stvorennja anglomovnogo putivnyka ukraїnśkoju stolyceju naležyť zasnovnyci agenciї proguljanok po stolyci Ukraїny Sofiї Grabovećkij ta ekskursijnomu gidu Svjatoslavi Maksymčuk.</p><h4><strong>Ščo je v putivnyku</strong></h4><p>Na kožnomu z vyščezgadanyh maršrutiv po Kyjevu zaznačeno po 15 točok. Tut je ne lyše zagaľnovidomi istoryčni miscja, a j aľternatyvni lokaciї. Zavdjaky putivnyku možna bude pobačyty najcikaviši muraly Kyjeva, a takož sekretni miscja, jaki znajuť lyše dosvičeni ekskursovody. Napryklad, tut mistyťsja informacija pro najstarišyj budynok Kyjeva, a takož pro peršyj pam&#8217;jatnyk knygyni Oľzi na Podoli. Do kožnogo zaznačenogo miscja podano korotkyj opys abo ž istoryčnyj ekskurs. Vse ce podano u dostupnij formi dlja šyrokogo kola turystiv.</p><p>Krim togo, u putivnyku zaznačyly bary, restorany ta kav&#8217;jarni na buď-jakyj smak. Vśogo 44 miscja, sered jakyh — Loggerhead, The Bar, Umbar, restorany «Kanapa» ta «Ostannja Barykada».</p><h4><strong>Skiľky koštuje novynka</strong></h4><p>Narazi putivnyk, karta ta serija tematyčnyh nalipok obijduťsja turystam u 270 grn.</p>

U Kyjevi stvoryly anglomovnyj putivnyk dlja aľternatyvnogo turyzmu

{:ua}Najcikaviši muraly kreatyvni kafe, a takož sekretni miscja stolyci predstavyly u anglomovnomu putivnyku — ščo varto pobačyty u Kyjevi?{:}

#turyzm