Novyny

Komanda Romana Sakuna predstavyla neščodavno novitnij ğadžet. Jogo meta — zabezpečyty povnu konfidencijnisť žurnalistiv čy menedžeriv pid čas rozmov po Skype čy inšym golosovym servisam. Vid śogodni ukraїnśka rozrobka Hushme vyhodyť na Kickstarter, ščoby zalučyty košty dlja peretvorennja prototypu na povnocinnyj serijnyj produkt

Novitnja rozrobka ukraїnśkoї komandy vže dobrjače strusonula anglomovni ZMI: učasť u kiľkoh vystavkah ta konferencijah zalyšyla reporteriv prosto u začuduvanni vid pobačenogo. Jdeťsja pro ğadžet, jakyj shožyj zzovni na navušnyky — oś tiľky nadjagajuť jogo tak, aby vin zahyščav rota i ne propuskav vaš golos nazovni.
<h4><strong>V čomu osoblyvisť</strong></h4>
Prystrij pid nazvoju Hushme zabezpečuje ne lyše pasyvnu izoljaciju vid pidsluhovuvannja vašyh rozmov storonnimy (kolegamy v ofisi, neznajomcjamy u kafe čy gromadśkyh miscjah), pryglušujučy zvuk zavdjaky dvom sekcijam iz vbudovanymy mikrofonamy, ale j aktyvnyj šumozahyst, produkujučy fonovi zvuky, jaki spivpadajuť iz navkolyšnim seredovyščem.

[caption id="attachment_1929" align="aligncenter" width="680"]<img class="size-full wp-image-1929" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/dd46e1e3ce8593be71996848ffd1a2ca_original.jpg" alt="" width="680" height="383" /> Isnujučyj prototyp Hushme[/caption]

Takož ğadžet osnaščeno dvom navušnykamy i speciaľnym kriplennjam, ščoby cja zvukova «maska» ne zlitala iz vas pid čas rozmovy. Zakordonni ogljadači žartoma porivnjujuť cej prystrij iz maskoju vidomogo lyhodija Bejna, jakyj figuruvav v odnom iz fiľmiv pro Betmena. Popry ce, Hushme zdobuv shvaľni vidguky presy pid čas konferencij CES 2017 ta Wearable Technology Show.
<h4><strong>Jak ce pracjuvatyme</strong></h4>
Za dopomogoju mobiľnogo dodatku korystuvač može povnistju kontroljuvaty riveń aktyvnogo prytlumlennja zvuku, a takož gučnisť peredači vlasnogo golosu. Takož mobiľnyj dodatok dozvoljaje vstanovyty obrani vydy melodij čy zvukiv, ščo transljuvatymuťsja nazovni, poky vy govoryte iz nadjagnutoju «maskoju».

[caption id="attachment_1930" align="aligncenter" width="680"]<img class="size-full wp-image-1930" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/b21ba4fb7448ba5a8b1f1d0c399f8ba3_original.jpg" alt="" width="680" height="383" /> Zagaľna shema ğadžeta[/caption]
<h4><strong>Hto pracjuje nad proektom</strong></h4>
[caption id="attachment_1931" align="aligncenter" width="680"]<img class="size-full wp-image-1931" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original.jpg" alt="" width="680" height="454" /> Ukraїnśka komanda[/caption]

Komandu rozrobnykiv očoljujuť CEO Roman Sakun, Andrij Levčuk, Jaroslav Romaško. Rozrobljavsja ğadžet spiľno iz konstruktorśko-dyzajnerśkym bjuro ARTKB (fahivci z cijeї kompaniї vže pracjuvaly nad koncepcijamy takyh uspišnyh prystroїv, jak iblazr, eCozy, Safeband, ščo vže pidkoryly Kickstarter raniše).
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme Hushme</strong></h4>
Zagalom dlja serijnogo vypusku komanda pragne zibraty $70 tys. Perši 10 ščaslyvčykiv, jaki pokvapljaťsja, otrymajuť ğadžet uśogo za $129, dali bude obmežena partija u 400 prystroїv vartistju $149, a potim cina skladatyme $189 za odynycju. Dostavka po kraїnam svitu ne obmežena, očikuvaty na novynku vlasnyky možuť vže u grudni 2017 roku. Komplekt iz 4 masok možna bude zamovyty za cinoju v $699.

<p>Novitnja rozrobka ukraїnśkoї komandy vže dobrjače strusonula anglomovni ZMI: učasť u kiľkoh vystavkah ta konferencijah zalyšyla reporteriv prosto u začuduvanni vid pobačenogo. Jdeťsja pro ğadžet, jakyj shožyj zzovni na navušnyky — oś tiľky nadjagajuť jogo tak, aby vin zahyščav rota i ne propuskav vaš golos nazovni.</p><h4><strong>V čomu osoblyvisť</strong></h4><p>Prystrij pid nazvoju Hushme zabezpečuje ne lyše pasyvnu izoljaciju vid pidsluhovuvannja vašyh rozmov storonnimy (kolegamy v ofisi, neznajomcjamy u kafe čy gromadśkyh miscjah), pryglušujučy zvuk zavdjaky dvom sekcijam iz vbudovanymy mikrofonamy, ale j aktyvnyj šumozahyst, produkujučy fonovi zvuky, jaki spivpadajuť iz navkolyšnim seredovyščem.</p><div id="attachment_1929" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-1929" loading="lazy" class="size-full wp-image-1929" src="/wp-content/uploads/2017/05/dd46e1e3ce8593be71996848ffd1a2ca_original.jpg" alt="" width="680" height="383" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/dd46e1e3ce8593be71996848ffd1a2ca_original.jpg 680w, /wp-content/uploads/2017/05/dd46e1e3ce8593be71996848ffd1a2ca_original-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/dd46e1e3ce8593be71996848ffd1a2ca_original-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /><p id="caption-attachment-1929" class="wp-caption-text">Isnujučyj prototyp Hushme</p></div><p>Takož ğadžet osnaščeno dvom navušnykamy i speciaľnym kriplennjam, ščoby cja zvukova «maska» ne zlitala iz vas pid čas rozmovy. Zakordonni ogljadači žartoma porivnjujuť cej prystrij iz maskoju vidomogo lyhodija Bejna, jakyj figuruvav v odnom iz fiľmiv pro Betmena. Popry ce, Hushme zdobuv shvaľni vidguky presy pid čas konferencij CES 2017 ta Wearable Technology Show.</p><h4><strong>Jak ce pracjuvatyme</strong></h4><p>Za dopomogoju mobiľnogo dodatku korystuvač može povnistju kontroljuvaty riveń aktyvnogo prytlumlennja zvuku, a takož gučnisť peredači vlasnogo golosu. Takož mobiľnyj dodatok dozvoljaje vstanovyty obrani vydy melodij čy zvukiv, ščo transljuvatymuťsja nazovni, poky vy govoryte iz nadjagnutoju «maskoju».</p><div id="attachment_1930" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-1930" loading="lazy" class="size-full wp-image-1930" src="/wp-content/uploads/2017/05/b21ba4fb7448ba5a8b1f1d0c399f8ba3_original.jpg" alt="" width="680" height="383" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/b21ba4fb7448ba5a8b1f1d0c399f8ba3_original.jpg 680w, /wp-content/uploads/2017/05/b21ba4fb7448ba5a8b1f1d0c399f8ba3_original-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/b21ba4fb7448ba5a8b1f1d0c399f8ba3_original-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /><p id="caption-attachment-1930" class="wp-caption-text">Zagaľna shema ğadžeta</p></div><h4><strong>Hto pracjuje nad proektom</strong></h4><div id="attachment_1931" style="width: 690px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-1931" loading="lazy" class="size-full wp-image-1931" src="/wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original.jpg" alt="" width="680" height="454" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original.jpg 680w, /wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/b41362fd8bcea21dcb934dbb1cdbc5a6_original-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /><p id="caption-attachment-1931" class="wp-caption-text">Ukraїnśka komanda</p></div><p>Komandu rozrobnykiv očoljujuť CEO Roman Sakun, Andrij Levčuk, Jaroslav Romaško. Rozrobljavsja ğadžet spiľno iz konstruktorśko-dyzajnerśkym bjuro ARTKB (fahivci z cijeї kompaniї vže pracjuvaly nad koncepcijamy takyh uspišnyh prystroїv, jak iblazr, eCozy, Safeband, ščo vže pidkoryly Kickstarter raniše).</p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme Hushme</strong></h4><p>Zagalom dlja serijnogo vypusku komanda pragne zibraty $70 tys. Perši 10 ščaslyvčykiv, jaki pokvapljaťsja, otrymajuť ğadžet uśogo za $129, dali bude obmežena partija u 400 prystroїv vartistju $149, a potim cina skladatyme $189 za odynycju. Dostavka po kraїnam svitu ne obmežena, očikuvaty na novynku vlasnyky možuť vže u grudni 2017 roku. Komplekt iz 4 masok možna bude zamovyty za cinoju v $699.</p>

Ukraїnśkyj startap Hushme zapustyv kampaniju na Kickstarter

{:ua}Ekzotyčnyj zahysnyj ğadžet pid nazvoju Hushme možna zamovyty, zrobyvšy vnesok na Kickstarter{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Karina Rep’jah, Anna Cjaćko ta Julija Nikolajeva ljubljať knygy i garne vyno (abo kakao — zaležyť vid nastroju). Vidnedavna vony vyrišyly, ščo ljubov’ju slid dilytysja — tak i z’javyvsja korobkovyj ščomisjačnyj servis pid nazvoju Bookowina. Iz našoju redakcijeju divčata govorjať pro perši rezuľtaty roboty svogo startapu

Nihto iz nyh ne iz Bukovyny (popry spivzvučnisť nazvy startapu) — ale knygy (books) ta vyno (wine) vydalysja cikavym pojednannjam ne lyše dlja tŕoh meškanok Kyjeva, aby nazvaty tak svij startap, ale j dlja nevelyčkoї armiї їhnih pryhyľnykiv ta pryhyľnyć. Sami divčata perekonujuť: ce lyše počatok, adže čytaty garni knygy za kelyhom čy filižankoju ljubljať usi (prosto ne vsi u ćomu ziznajuťsja).
<h4><strong>—Mynuv misjać vid vašogo startu — jaki perši pidsumky ta vysnovky? Ščo vdalosja, ne vdalosja — a može, i pereveršylo vaši očikuvannja?</strong></h4>
Jakščo buty točnymy, mynuly vže majže try misjaci vid oficijnogo zapusku proektu. Peršyj vysnovok: ofisna robota – niščo u porivnjanni iz pakuvannjam :)

Dosvid spilkuvannja z ukraїnśkymy vydavnyctvamy buv dosyť riznym. Odni odrazu zacikavylysja, a dekomu dovodylosja i pysaty, i dzvonyty po dekiľka raziv, ščob otrymaty prajs. Ce trohy zdyvuvalo, zvažajučy na te, ščo vydavnyčyj biznes poky ne až takyj prybutkovyj v Ukraїni. Ale zaraz my u zahvati vid vydavnyctv, z jakymy spivpracjujemo.

Najbiľše vidkryttja – audytorija našogo servisu. My u pevnij miri ne očikuvaly, ščo odrazu znajdemo stiľky odnodumciv. Naša koncepcija bagaťom pryjšla do duši. Krim togo, my trohy ryzykuvaly, obyrajučy ne te, ščo v trendi. A horoši knyžky z jakisnym oformlennjam ta perekladamy, biľšisť z jakyh, skoriše za vse, ne pryvabyly b našyh klijentiv u knygarni. I ljudy dijsno ocinyly naš vybir, pro ščo svidčať vidguky, jaki my postijno otrymujemo. Mabuť, ce golovne, vid čogo my otrymujemo zadovolennja. Ce nadyhaje i sponukaje ruhatysja dali, rozvyvaty proekt.
<h4><strong>—Jake z ukraїnśkyh mist opynylosja sered najaktyvnišyh zamovnykiv Bookowina?</strong></h4>
Lidery sered zamovleń – Kyїv i Lviv, ščo ne bulo dlja nas sjurpryzom. U nas je zamovlennja z usih mist-miľjonnykiv ta biľšosti oblasnyh centriv. Kožnogo misjacja do našoї karty zamovleń dodajeťsja nove misto, napryklad, kvitnevu korobku vidkryv dlja sebe Mariupoľ.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1749" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1.jpg" alt="" width="1000" height="800" />
<h4><strong>—Čy vykorystovujete vy jakiś tehnologični rišennja abo servisy dlja avtomatyzaciї svojeї roboty? Jak zagalom vygljadajuť obrobka zamovleń, dostavka ta vidslidkovuvannja u Bookowina?</strong></h4>
Narazi pracjujemo u napivručnomu režymi. Ale pracjujemo nad povnocijnym sajtom, pidkrutymo CRM-systemu dlja zboru ta roboty z danymy pro klijentiv. Obrobljajemo zamovlennja, obyrajemo knygy ta pakujemo tež sami. Vidpravljajemo «Novoju Poštoju», a dlja vidslidkovuvannja vidpravleń korystujemosja їhnim dodatkom.
<h4><strong>—Čy ne boїtesja togo, ščo povtoryte dolju inšyh ukraїnśkyh korobkovyh servisiv, start kotryh tež buv gučnym i vdalym — a potim dekomu naviť dovelosja zminyty koncepciju čy ciľovu audytoriju?</strong></h4>
Ščomisjacja my «očikujemo» na spad aktyvnosti, ale poky vyhodyť navpaky. Naša ciľova audytorija ne perestaje dyvuvaty: vony bagato čytajuť, dumajuči ta aktyvna. Kiľkisť povtornyh zamovleń dyvuje nas samyh. Do togo ž, zaraz use častiše peredplačujuť servis odrazu na 3 misjaci. Ale my rozumijemo, ščo u jakyjś moment interes može počaty zgasaty, tož dumajemo nad vdoskonalennjamy servisu. Planujemo dyvuvaty ta zalučaty novu audytorijamy speciaľnymy ta tematyčnymy korobočkamy.
<h4><strong>—Vvažajeťsja, ščo ciľova audytorija podibnyh servisiv v Ukraїni — ce žinky. Vaša praktyka ce sprostovuje čy pidtverdžuje?</strong></h4>
Tak, ce pravda, biľšisť našyh klijentiv — žinky. Ale čoloviky tež zamovljajuť. Ščomisjacja vidsotok takyh zamovleń roste, i my cym pyšajemosja.
<h4><strong>—Try ključovyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku ta peršogo misjacja roboty</strong></h4>
Ukraїnśki vydavnyctva — prekrasni! Ljudy čytajuť taki rizni i, vodnočas, taki odnakovi knygy. Pakuvaľnyj stolyk — najneobhidniša u gospodarstvi rič. Bonus: malo motuzky ne buvaje ;)

<img class="aligncenter size-full wp-image-1750" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2.jpg" alt="" width="1000" height="800" />
<h4><strong>—U vas oryginaľnyj i dovoli intelektuaľnyj pidhid do SMM. Hto vaša «SMM-čaklunka» i jak vynykla zokrema ideja iz «korobkamy pyśmennykiv»?</strong></h4>
Pryjemno čuty, my starajemosja :) U kožnogo z nas je svoja rubryka. Posty pro ujavni korobočky Bookowina, jaki by zbyraly vidomi pyśmennyky, pyše Anja. Vlasne, ideja «ležala» na poverhni. Julja ščoponedilka vede rubryku «Korotki litformy», a takož gotuje pidbirky z rekomendacijeju knyžok vid komandy. Ale biľšisť postiv robyť Karina, profesijna SMMnycja, zokrema її rubryka — #vynnyjčetver.

[blockquote_with_author name="komanda Bookowina" content="My vid počatku pidijšly do sociaľnyh merež, jak do periodyčnogo vydannja: u nas je reguljarni rubryky, novyny, aktuaľni temy ta viraľnyj kontent"]

Namagajemosja vykorystovuvaty rizni infopryvody ta nestandartno obigruvaty їh. Napryklad, na deń narodžennja Tarasa Ševčenka zrobyly seriju kartynok pro te, jaki SMS-ky mig by pysaty pyśmennyk, jakby žyv u naš čas. Vykorystovujemo temy, ščo ne pov’jazani naprjamu z literaturoju. Tak bulo z heštegom #menenevzjaly: prygadaly uspišnyh pyśmennykiv, jakym bagato raziv vidmovljaly, poky vony narešti ne staly populjarnymy.
<h4><strong>—Za vašymy sposterežennjamy, jakyj kontent u socmereži najaktyvniše «lajkajuť»? Čy skladno postijno zalyšatysja aktuaľnym i vtrapljaty u pole zoru ciľovoї audytoriї?</strong></h4>
U nas duže populjarni reguljarni rubryky, a takož spysky. Jak kaže Mark Cukerberg: kontent maje buty evrystyčnym abo rozvažaľnym. Za cym pryncypom i formujemo napovnennja storinok u socmerežah. Tema knyžok ta vyna – nevyčerpna, tomu skladnošči z kontentom ne skoro vidčujemo.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1751" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3.jpg" alt="" width="1000" height="800" />
<h4><strong>—Čy ne zdajeťsja vam, ščo sklalasja pevnogo rodu «moda na knyžky», naviť bez potreby їhńogo pročytannja čy glybokogo rozboru? Jak podolaty prirvu miž «instagram-čytannjam» ta spravžnim čytannjam?</strong></h4>
Dijsno, problema «Instagram-čytannja» isnuje. Ale virymo, ščo naviť ljudy, jaki kupujuť knyžky vyključno dlja garnoї kartynky, vrešti-rešt, počnuť čytaty. Adže knyžka, ščo stoїť na polyci, tak i manyť, ščob її vzjaly do ruk. Do reči, my svidomo ne robymo naši korobočky až zanadto instagrammable. U našyh korobkah nemaje dodatkovyh mylyh dribnyć, jaki peretjagujuť na sebe uvagu vid knyg. Borotysja z «instagram-čytannjam» my ne možemo, ale peredplatnyky Bookowina dovodjať, ščo je bagato ljudej, jaki čytajuť. I ce prekrasno!

My dumajemo nad tym, jak dodatkovo zaohotyty našyh peredplatnykiv ne tiľky robyty garni foto, ale j čytaty naši knyžky. Do reči, ščomisjacja otrymujemo kiľka recenzij na knyžečky z korobočok vid zamovnykiv.
<h4><strong>—Vaši porady čytačam Na chasi</strong></h4>
Eksperymentujte z literaturoju, ne zaganjajte sebe u ramky odnogo žanru i ne zvažajte tiľky na obkladynku. Dozvoľte sobi dyvuvatysja.

Peretvoriť čytannja z procesu na rytual. Vlaštujte vdoma «misce dlja čytannja» — zručne, zatyšne, lyše vaše ta provodiť u ńomu hoča b godynu na deń.

Čytajte z olivcem, pomičajte cikavi stylistyčni abo sjužetni osoblyvosti u knyzi. Abo zavediť hešteg ta diliťsja cytatamy, ščo najbiľše vrazyly čy zacikavyly, u socmerežah.

I sprobujte čytaty dekiľka knyžok odnočasno. Ce trenuje pam’jať.

<p>Nihto iz nyh ne iz Bukovyny (popry spivzvučnisť nazvy startapu) — ale knygy (books) ta vyno (wine) vydalysja cikavym pojednannjam ne lyše dlja tŕoh meškanok Kyjeva, aby nazvaty tak svij startap, ale j dlja nevelyčkoї armiї їhnih pryhyľnykiv ta pryhyľnyć. Sami divčata perekonujuť: ce lyše počatok, adže čytaty garni knygy za kelyhom čy filižankoju ljubljať usi (prosto ne vsi u ćomu ziznajuťsja).</p><h4><strong>—Mynuv misjać vid vašogo startu — jaki perši pidsumky ta vysnovky? Ščo vdalosja, ne vdalosja — a može, i pereveršylo vaši očikuvannja?</strong></h4><p>Jakščo buty točnymy, mynuly vže majže try misjaci vid oficijnogo zapusku proektu. Peršyj vysnovok: ofisna robota – niščo u porivnjanni iz pakuvannjam 🙂</p><p>Dosvid spilkuvannja z ukraїnśkymy vydavnyctvamy buv dosyť riznym. Odni odrazu zacikavylysja, a dekomu dovodylosja i pysaty, i dzvonyty po dekiľka raziv, ščob otrymaty prajs. Ce trohy zdyvuvalo, zvažajučy na te, ščo vydavnyčyj biznes poky ne až takyj prybutkovyj v Ukraїni. Ale zaraz my u zahvati vid vydavnyctv, z jakymy spivpracjujemo.</p><p>Najbiľše vidkryttja – audytorija našogo servisu. My u pevnij miri ne očikuvaly, ščo odrazu znajdemo stiľky odnodumciv. Naša koncepcija bagaťom pryjšla do duši. Krim togo, my trohy ryzykuvaly, obyrajučy ne te, ščo v trendi. A horoši knyžky z jakisnym oformlennjam ta perekladamy, biľšisť z jakyh, skoriše za vse, ne pryvabyly b našyh klijentiv u knygarni. I ljudy dijsno ocinyly naš vybir, pro ščo svidčať vidguky, jaki my postijno otrymujemo. Mabuť, ce golovne, vid čogo my otrymujemo zadovolennja. Ce nadyhaje i sponukaje ruhatysja dali, rozvyvaty proekt.</p><h4><strong>—Jake z ukraїnśkyh mist opynylosja sered najaktyvnišyh zamovnykiv Bookowina?</strong></h4><p>Lidery sered zamovleń – Kyїv i Lviv, ščo ne bulo dlja nas sjurpryzom. U nas je zamovlennja z usih mist-miľjonnykiv ta biľšosti oblasnyh centriv. Kožnogo misjacja do našoї karty zamovleń dodajeťsja nove misto, napryklad, kvitnevu korobku vidkryv dlja sebe Mariupoľ.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1749" src="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1.jpg" alt="" width="1000" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1-300x240.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1-768x614.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1-650x520.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-1-925x740.jpg 925w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><h4><strong>—Čy vykorystovujete vy jakiś tehnologični rišennja abo servisy dlja avtomatyzaciї svojeї roboty? Jak zagalom vygljadajuť obrobka zamovleń, dostavka ta vidslidkovuvannja u Bookowina?</strong></h4><p>Narazi pracjujemo u napivručnomu režymi. Ale pracjujemo nad povnocijnym sajtom, pidkrutymo CRM-systemu dlja zboru ta roboty z danymy pro klijentiv. Obrobljajemo zamovlennja, obyrajemo knygy ta pakujemo tež sami. Vidpravljajemo «Novoju Poštoju», a dlja vidslidkovuvannja vidpravleń korystujemosja їhnim dodatkom.</p><h4><strong>—Čy ne boїtesja togo, ščo povtoryte dolju inšyh ukraїnśkyh korobkovyh servisiv, start kotryh tež buv gučnym i vdalym — a potim dekomu naviť dovelosja zminyty koncepciju čy ciľovu audytoriju?</strong></h4><p>Ščomisjacja my «očikujemo» na spad aktyvnosti, ale poky vyhodyť navpaky. Naša ciľova audytorija ne perestaje dyvuvaty: vony bagato čytajuť, dumajuči ta aktyvna. Kiľkisť povtornyh zamovleń dyvuje nas samyh. Do togo ž, zaraz use častiše peredplačujuť servis odrazu na 3 misjaci. Ale my rozumijemo, ščo u jakyjś moment interes može počaty zgasaty, tož dumajemo nad vdoskonalennjamy servisu. Planujemo dyvuvaty ta zalučaty novu audytorijamy speciaľnymy ta tematyčnymy korobočkamy.</p><h4><strong>—Vvažajeťsja, ščo ciľova audytorija podibnyh servisiv v Ukraїni — ce žinky. Vaša praktyka ce sprostovuje čy pidtverdžuje?</strong></h4><p>Tak, ce pravda, biľšisť našyh klijentiv — žinky. Ale čoloviky tež zamovljajuť. Ščomisjacja vidsotok takyh zamovleń roste, i my cym pyšajemosja.</p><h4><strong>—Try ključovyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku ta peršogo misjacja roboty</strong></h4><p>Ukraїnśki vydavnyctva — prekrasni! Ljudy čytajuť taki rizni i, vodnočas, taki odnakovi knygy. Pakuvaľnyj stolyk — najneobhidniša u gospodarstvi rič. Bonus: malo motuzky ne buvaje 😉</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1750" src="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2.jpg" alt="" width="1000" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2-300x240.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2-768x614.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2-650x520.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-2-925x740.jpg 925w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><h4><strong>—U vas oryginaľnyj i dovoli intelektuaľnyj pidhid do SMM. Hto vaša «SMM-čaklunka» i jak vynykla zokrema ideja iz «korobkamy pyśmennykiv»?</strong></h4><p>Pryjemno čuty, my starajemosja 🙂 U kožnogo z nas je svoja rubryka. Posty pro ujavni korobočky Bookowina, jaki by zbyraly vidomi pyśmennyky, pyše Anja. Vlasne, ideja «ležala» na poverhni. Julja ščoponedilka vede rubryku «Korotki litformy», a takož gotuje pidbirky z rekomendacijeju knyžok vid komandy. Ale biľšisť postiv robyť Karina, profesijna SMMnycja, zokrema її rubryka — #vynnyjčetver.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My vid počatku pidijšly do sociaľnyh merež, jak do periodyčnogo vydannja: u nas je reguljarni rubryky, novyny, aktuaľni temy ta viraľnyj kontent</p>					<cite>									<span><strong>komanda Bookowina</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p>Namagajemosja vykorystovuvaty rizni infopryvody ta nestandartno obigruvaty їh. Napryklad, na deń narodžennja Tarasa Ševčenka zrobyly seriju kartynok pro te, jaki SMS-ky mig by pysaty pyśmennyk, jakby žyv u naš čas. Vykorystovujemo temy, ščo ne pov’jazani naprjamu z literaturoju. Tak bulo z heštegom #menenevzjaly: prygadaly uspišnyh pyśmennykiv, jakym bagato raziv vidmovljaly, poky vony narešti ne staly populjarnymy.</p><h4><strong>—Za vašymy sposterežennjamy, jakyj kontent u socmereži najaktyvniše «lajkajuť»? Čy skladno postijno zalyšatysja aktuaľnym i vtrapljaty u pole zoru ciľovoї audytoriї?</strong></h4><p>U nas duže populjarni reguljarni rubryky, a takož spysky. Jak kaže Mark Cukerberg: kontent maje buty evrystyčnym abo rozvažaľnym. Za cym pryncypom i formujemo napovnennja storinok u socmerežah. Tema knyžok ta vyna – nevyčerpna, tomu skladnošči z kontentom ne skoro vidčujemo.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1751" src="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3.jpg" alt="" width="1000" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3-300x240.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3-768x614.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3-650x520.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/Bookowina-3-925x740.jpg 925w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><h4><strong>—Čy ne zdajeťsja vam, ščo sklalasja pevnogo rodu «moda na knyžky», naviť bez potreby їhńogo pročytannja čy glybokogo rozboru? Jak podolaty prirvu miž «instagram-čytannjam» ta spravžnim čytannjam?</strong></h4><p>Dijsno, problema «Instagram-čytannja» isnuje. Ale virymo, ščo naviť ljudy, jaki kupujuť knyžky vyključno dlja garnoї kartynky, vrešti-rešt, počnuť čytaty. Adže knyžka, ščo stoїť na polyci, tak i manyť, ščob її vzjaly do ruk. Do reči, my svidomo ne robymo naši korobočky až zanadto instagrammable. U našyh korobkah nemaje dodatkovyh mylyh dribnyć, jaki peretjagujuť na sebe uvagu vid knyg. Borotysja z «instagram-čytannjam» my ne možemo, ale peredplatnyky Bookowina dovodjať, ščo je bagato ljudej, jaki čytajuť. I ce prekrasno!</p><p>My dumajemo nad tym, jak dodatkovo zaohotyty našyh peredplatnykiv ne tiľky robyty garni foto, ale j čytaty naši knyžky. Do reči, ščomisjacja otrymujemo kiľka recenzij na knyžečky z korobočok vid zamovnykiv.</p><h4><strong>—Vaši porady čytačam Na chasi</strong></h4><p>Eksperymentujte z literaturoju, ne zaganjajte sebe u ramky odnogo žanru i ne zvažajte tiľky na obkladynku. Dozvoľte sobi dyvuvatysja.</p><p>Peretvoriť čytannja z procesu na rytual. Vlaštujte vdoma «misce dlja čytannja» — zručne, zatyšne, lyše vaše ta provodiť u ńomu hoča b godynu na deń.</p><p>Čytajte z olivcem, pomičajte cikavi stylistyčni abo sjužetni osoblyvosti u knyzi. Abo zavediť hešteg ta diliťsja cytatamy, ščo najbiľše vrazyly čy zacikavyly, u socmerežah.</p><p>I sprobujte čytaty dekiľka knyžok odnočasno. Ce trenuje pam’jať.</p>

Jak troje divčat včať ukraїnciv čytaty po-novomu

{:ua}Istorija pro te, jak troje meškanok Kyjeva stvorjujuť tematyčni korobočky — i proponujuť do nyh smačne vyno čy kakao{:}

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Sara Tejvel, partnerka GreylockVC i kolyšnja prodakt-menedžerka u Pinterest, rozpovidaje pro vlasnyj dosvid masštabuvannja rozrobok ta golovni uroky zrostannja kompaniї zi startapu do povnocinnogo biznesu

Na očah u neї kompanija zrosla vid 5 ljudej do 650 spivrobitnykiv — i oś ključovi uroky, jaki vona vynesla iz ćogo masštabuvannja.
<h4><strong>Zagroza švydkogo zrostannja — u «metrykah marnoslavstva»</strong></h4>
Švydke masštabuvannja kompaniї, za slovamy Sary, — ce peregony pokaznykiv. Ljudy govorjať pro kiľkisť lajkiv, klikiv, peregljadiv — zabuvajučy pro strategični rišennja ta vymirjuvannja potribnyh rečej. Jakščo počaty vymirjuvannja nekorektnyh metryk (tyh, ščo ne je krytyčno važlyvymy dlja vašogo biznesu) — možna zmarnuvaty kupu času na vtilennja nepotribnyh nikomu iniciatyv . Napryklad, na riznyh stadijah roboty Pinterest komanda novostvorenogo startapu pragnula zbiľšyty čyseľnisť ščomisjačnoї kiľkosti korystuvačiv. Voronka bula pobudovana, a potim vyjavylosja, ščo u nij utvorylasja «dirka»: zalučajučy prosto novyh i novyh korystuvačiv do sajtu nihto ne dbav pro utrymannja їh vid vidtoku ta peretvorennja їh na postijnu audytoriju.

Rozumijučy cju problemu, komanda peremknula svoju uvagu na zbiľšennja čysla novoї ščotyžnevoї aktyvnosti «pinneriv» (korystuvačiv, kotri aktyvno korystujuťsja sajtom dlja publikaciї čy republikaciї kontentu). Ne ganjatysja za absoljutnymy metrykamy, a fokusuvatysja na jakisnomu zrostanni, na konsolidaciї audytoriї — oś ščo maje vagu. «Metryky marnoslavstva» nebezpečni dlja kompanij. Vony ne tiľky vvodjať v omanu zovnišnih sposterigačiv (investoriv, ZMI, partneriv), ale j «zamyljujuť» oči samij komandi ščodo togo, čy efektyvno vona pracjuje.
<h4><strong>Stavka na «nepravyľnyh» ljudej</strong></h4>
Biľšisť problem vykonannja zvodjaťsja do dvoh peršopryčyn: nepravyľna organizacijna struktura abo nepravyľnyj vybir očiľnyka komandy čy proektu. Jakščo z «ne tijeju» ljudynoju vse zrozumilo, to pro organizacijni strukturni prorahunky pyšuť i govorjať nabagato menše.

V startapah jak pravylo praktykujuť goryzontaľni zv’jazky ta vidsutnisť vertykaľnoї ijerarhiї — ale ce može pryzvesty do poseredńoї produktyvnosti. Na počatku roboty u Pinterest vykorystovuvaly matryčnu strukturu — dlja povnocinnogo zapusku novoї opciї čy instrumentu dovodylosja prosyty koleg pidključytysja do procesiv, otrymuvaty dozvil čy tehnologiju vid viddilu, kotryj pracjuje poruč nad svojeju častynoju «matryci». Za takogo pidhodu važko zberegty temp i ne zaplutatysja. Jakščo nyzka ljudej čy okremyj pidrozdil zamykaje usi procesy «na sobi», ce zbiľšuje vytraty času ta stvorjuje nenormovanyj grafik ta nadzvyčajnu zavantaženisť dlja odnijeї častyny komandy, poky inša «prostojuje». Usunuty zajvi zustriči ta peremovyny, skasuvaty bjurokratyčni procedury ta ne zav’jazuvaty vse na grupu «bosiv» čy «fahivciv» — lyše odna iz bagaťoh organizacijnyh zmin, jaki možuť suttjevo ozdorovyty vaš startap. Ne zahopljujtesja nadmirno «matrycjamy povnovažeń».
<h4><strong>Korystuvači — ce golos rozumu, ale vy majete inkoly їh ignoruvaty</strong></h4>
Vaši najgučniši fanaty ta najneščadniši krytyky — ce vaši korystuvači. Vony vas skriź distanuť zi svoїmy skargamy čy pohvaloju, de tiľky їm zamaneťsja. Ale pravda poljagaje u tomu, ščo na pevnomu etapi rozvytku vašoї kompaniї vam dovedeťsja dosluhatysja ne do їhńogo golosu — a do vlasnogo.

Ignoruvaty zapyty tyh, hto «vže zvyk» (a tomu ne hoče žodnyh zmin) — najpravyľniše, ščo vy možete zrobyty. Inkoly dlja togo, ščoby staty uspišnym biznesom, potribno vščent zrujnuvaty vse zvyčne. Pam’jatajete, skiľky krytykuvaly Marka Cukerberğa za kožnu zminu i kožne novovvedennja na Facebook? Za ranžuvannja u stričci novyn? Za smajlyky? Za avtomatyčne vidtvorennja video? Ujaviť sobi, ščoby komanda Facebook na kožne krytyčne zauvažennja počynala vse zalyšaty tak, jak bulo zvyčno korystuvačam? Čy govoryly by my pro taki tempy zrostannja audytoriї ta finansovi uspihy cijeї kompaniї? Pro štučnyj intelekt, drony, videotransljaciї ta namiry Cukerberğa zminyty systemu osvity? Napevno, ni.

<img class="aligncenter size-large wp-image-1640" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg" alt="5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest" width="1024" height="613" />

Ščoby otrymaty nastupni 100 tys korystuvačiv, inkoly dovedeťsja znehtuvaty dumkoju 100 najdavnišyh fanativ. Pobudova uśogo «noveńkogo», ščo prosyť «stara gvardija», stavyť vas na mežu ryzyku vtratyty i novyh, i staryh korystuvačiv. I pam'jatajte: nabagato prostiše dodavaty novi funkciї, niž їh zabraty — tomu buďte oberežni z tym, ščo vy dodajete. Vaše zavdannja — stavyty pravyľni pytannja, jaki dopomožuť vam znajty masštabovani rišennja, jaki dopomožuť biľšosti korystuvatysja vašym servisom, a ne prosto «podobajuťsja» čy «ne podobajuťsja».
<h4><strong>Resurs ta kompromisy bez škody dlja jakosti</strong></h4>
Koly vy pracjujete v umovah iz obmeženymy resursamy navkolyšńogo seredovyšča, ščo typovo dlja startapiv, vam dovodyťsja obyraty kompromisni rišennja — pry ćomu slid zalučaty biľšu bazu korystuvačiv i ne zabuvaty pro jakisť produktu. Koly vy dosjagly pevnoї točky i pobuduvaly produkt, do jakogo dobre «lypne» audytorija, slid prypynyty «budiveľni roboty» — i zajnjatysja narešti stvorennjam tehnologičnyh rišeń dlja nastupnyh 100 mln korystuvačiv. Dlja ćogo dovedeťsja — možlyvo — rozljutyty tyh, hto vže pryjšov i komu vse podobajeťsja «jak je».

Komanda Pinterest ne vkladala prosto u linijne zrostannja i ne jšla na kompromisy, aby vdovoľnyty zabaganky vže zalučenyh korystuvačiv, Natomisť, vony investuvaly u marketyng, u eksperymenty, u obrobku pomylok ta stvorennja služby pidtrymky. Takož varto ne zabuvaty pro finansovyj resurs ta zaoščadžennja na čas, dopoky jtymuť vnutrišni peretvorennja, a vaši korystuvači na vas tymčasovo rozizljaťsja čy krytykuvatymuť. Buďte oščadlyvi ta rozvažlyvi, golovne — ne vidštovhnuty tyh, hto vže stav bazoju dlja monetyzaciї vašogo startapu, a ne tyh, hto ne platyť žodnogo šeljaga i vymagaje dosluhatysja do nyh.
<h4><strong>Zrostannja ne buvaje vičnym, bojatysja «plato» ne varto</strong></h4>
Kožna kompanija matyme momenty, koly kryva zrostannja peretykaje u plato abo j vzagali počynaje jty donyzu. Naviť u Facebook perežyvaly podibnyj dosvid. Pinterest tež projšov čerez ce dosyť rano. Do lita 2012 roku vse bulo dobre — a potim Facebook prydbav Instagram i faktyčno vytisnyv pojavu publikacij iz Pinterest u svoїj stričci novyn. Ce buv «udar pid dyh» — i ogovtatysja potribno bulo švydko.

Časy, koly spoviľnjujeťsja zrostannja, — ce neprosti momenty dlja kompaniї. Sumniv vynykaje, i ce pryrodńo: «Čy spravdi my — niševyj produkt? Čy varto nam buty shožymy na Instagram?» — ale ci sumnivy treba vidkynuty i jty svoїm šljahom, a ne namagatysja skopijuvaty kogoś, hto raptovo stav uspišnišym za vas. Zreštoju na Pinterest komanda «zvela fortecju», u jakij «peresydila» skladni časy — a poky perečikuvala spad, stvoryla novu strategiju, vrahuvavšy nespodivanku vid Facebook. Padinnja čy stagnacija ne majuť staty pereškodoju na vašomu šljahu.

<p>Na očah u neї kompanija zrosla vid 5 ljudej do 650 spivrobitnykiv — i oś ključovi uroky, jaki vona vynesla iz ćogo masštabuvannja.</p><h4><strong>Zagroza švydkogo zrostannja — u «metrykah marnoslavstva»</strong></h4><p>Švydke masštabuvannja kompaniї, za slovamy Sary, — ce peregony pokaznykiv. Ljudy govorjať pro kiľkisť lajkiv, klikiv, peregljadiv — zabuvajučy pro strategični rišennja ta vymirjuvannja potribnyh rečej. Jakščo počaty vymirjuvannja nekorektnyh metryk (tyh, ščo ne je krytyčno važlyvymy dlja vašogo biznesu) — možna zmarnuvaty kupu času na vtilennja nepotribnyh nikomu iniciatyv . Napryklad, na riznyh stadijah roboty Pinterest komanda novostvorenogo startapu pragnula zbiľšyty čyseľnisť ščomisjačnoї kiľkosti korystuvačiv. Voronka bula pobudovana, a potim vyjavylosja, ščo u nij utvorylasja «dirka»: zalučajučy prosto novyh i novyh korystuvačiv do sajtu nihto ne dbav pro utrymannja їh vid vidtoku ta peretvorennja їh na postijnu audytoriju.</p><p>Rozumijučy cju problemu, komanda peremknula svoju uvagu na zbiľšennja čysla novoї ščotyžnevoї aktyvnosti «pinneriv» (korystuvačiv, kotri aktyvno korystujuťsja sajtom dlja publikaciї čy republikaciї kontentu). Ne ganjatysja za absoljutnymy metrykamy, a fokusuvatysja na jakisnomu zrostanni, na konsolidaciї audytoriї — oś ščo maje vagu. «Metryky marnoslavstva» nebezpečni dlja kompanij. Vony ne tiľky vvodjať v omanu zovnišnih sposterigačiv (investoriv, ZMI, partneriv), ale j «zamyljujuť» oči samij komandi ščodo togo, čy efektyvno vona pracjuje.</p><h4><strong>Stavka na «nepravyľnyh» ljudej</strong></h4><p>Biľšisť problem vykonannja zvodjaťsja do dvoh peršopryčyn: nepravyľna organizacijna struktura abo nepravyľnyj vybir očiľnyka komandy čy proektu. Jakščo z «ne tijeju» ljudynoju vse zrozumilo, to pro organizacijni strukturni prorahunky pyšuť i govorjať nabagato menše.</p><p>V startapah jak pravylo praktykujuť goryzontaľni zv’jazky ta vidsutnisť vertykaľnoї ijerarhiї — ale ce može pryzvesty do poseredńoї produktyvnosti. Na počatku roboty u Pinterest vykorystovuvaly matryčnu strukturu — dlja povnocinnogo zapusku novoї opciї čy instrumentu dovodylosja prosyty koleg pidključytysja do procesiv, otrymuvaty dozvil čy tehnologiju vid viddilu, kotryj pracjuje poruč nad svojeju častynoju «matryci». Za takogo pidhodu važko zberegty temp i ne zaplutatysja. Jakščo nyzka ljudej čy okremyj pidrozdil zamykaje usi procesy «na sobi», ce zbiľšuje vytraty času ta stvorjuje nenormovanyj grafik ta nadzvyčajnu zavantaženisť dlja odnijeї častyny komandy, poky inša «prostojuje». Usunuty zajvi zustriči ta peremovyny, skasuvaty bjurokratyčni procedury ta ne zav’jazuvaty vse na grupu «bosiv» čy «fahivciv» — lyše odna iz bagaťoh organizacijnyh zmin, jaki možuť suttjevo ozdorovyty vaš startap. Ne zahopljujtesja nadmirno «matrycjamy povnovažeń».</p><h4><strong>Korystuvači — ce golos rozumu, ale vy majete inkoly їh ignoruvaty</strong></h4><p>Vaši najgučniši fanaty ta najneščadniši krytyky — ce vaši korystuvači. Vony vas skriź distanuť zi svoїmy skargamy čy pohvaloju, de tiľky їm zamaneťsja. Ale pravda poljagaje u tomu, ščo na pevnomu etapi rozvytku vašoї kompaniї vam dovedeťsja dosluhatysja ne do їhńogo golosu — a do vlasnogo.</p><p>Ignoruvaty zapyty tyh, hto «vže zvyk» (a tomu ne hoče žodnyh zmin) — najpravyľniše, ščo vy možete zrobyty. Inkoly dlja togo, ščoby staty uspišnym biznesom, potribno vščent zrujnuvaty vse zvyčne. Pam’jatajete, skiľky krytykuvaly Marka Cukerberğa za kožnu zminu i kožne novovvedennja na Facebook? Za ranžuvannja u stričci novyn? Za smajlyky? Za avtomatyčne vidtvorennja video? Ujaviť sobi, ščoby komanda Facebook na kožne krytyčne zauvažennja počynala vse zalyšaty tak, jak bulo zvyčno korystuvačam? Čy govoryly by my pro taki tempy zrostannja audytoriї ta finansovi uspihy cijeї kompaniї? Pro štučnyj intelekt, drony, videotransljaciї ta namiry Cukerberğa zminyty systemu osvity? Napevno, ni.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-1640" src="/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg" alt="5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest" width="1024" height="613" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-300x180.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-768x460.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-650x389.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1237x740.jpg 1237w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Ščoby otrymaty nastupni 100 tys korystuvačiv, inkoly dovedeťsja znehtuvaty dumkoju 100 najdavnišyh fanativ. Pobudova uśogo «noveńkogo», ščo prosyť «stara gvardija», stavyť vas na mežu ryzyku vtratyty i novyh, i staryh korystuvačiv. I pam&#8217;jatajte: nabagato prostiše dodavaty novi funkciї, niž їh zabraty — tomu buďte oberežni z tym, ščo vy dodajete. Vaše zavdannja — stavyty pravyľni pytannja, jaki dopomožuť vam znajty masštabovani rišennja, jaki dopomožuť biľšosti korystuvatysja vašym servisom, a ne prosto «podobajuťsja» čy «ne podobajuťsja».</p><h4><strong>Resurs ta kompromisy bez škody dlja jakosti</strong></h4><p>Koly vy pracjujete v umovah iz obmeženymy resursamy navkolyšńogo seredovyšča, ščo typovo dlja startapiv, vam dovodyťsja obyraty kompromisni rišennja — pry ćomu slid zalučaty biľšu bazu korystuvačiv i ne zabuvaty pro jakisť produktu. Koly vy dosjagly pevnoї točky i pobuduvaly produkt, do jakogo dobre «lypne» audytorija, slid prypynyty «budiveľni roboty» — i zajnjatysja narešti stvorennjam tehnologičnyh rišeń dlja nastupnyh 100 mln korystuvačiv. Dlja ćogo dovedeťsja — možlyvo — rozljutyty tyh, hto vže pryjšov i komu vse podobajeťsja «jak je».</p><p>Komanda Pinterest ne vkladala prosto u linijne zrostannja i ne jšla na kompromisy, aby vdovoľnyty zabaganky vže zalučenyh korystuvačiv, Natomisť, vony investuvaly u marketyng, u eksperymenty, u obrobku pomylok ta stvorennja služby pidtrymky. Takož varto ne zabuvaty pro finansovyj resurs ta zaoščadžennja na čas, dopoky jtymuť vnutrišni peretvorennja, a vaši korystuvači na vas tymčasovo rozizljaťsja čy krytykuvatymuť. Buďte oščadlyvi ta rozvažlyvi, golovne — ne vidštovhnuty tyh, hto vže stav bazoju dlja monetyzaciї vašogo startapu, a ne tyh, hto ne platyť žodnogo šeljaga i vymagaje dosluhatysja do nyh.</p><h4><strong>Zrostannja ne buvaje vičnym, bojatysja «plato» ne varto</strong></h4><p>Kožna kompanija matyme momenty, koly kryva zrostannja peretykaje u plato abo j vzagali počynaje jty donyzu. Naviť u Facebook perežyvaly podibnyj dosvid. Pinterest tež projšov čerez ce dosyť rano. Do lita 2012 roku vse bulo dobre — a potim Facebook prydbav Instagram i faktyčno vytisnyv pojavu publikacij iz Pinterest u svoїj stričci novyn. Ce buv «udar pid dyh» — i ogovtatysja potribno bulo švydko.</p><p>Časy, koly spoviľnjujeťsja zrostannja, — ce neprosti momenty dlja kompaniї. Sumniv vynykaje, i ce pryrodńo: «Čy spravdi my — niševyj produkt? Čy varto nam buty shožymy na Instagram?» — ale ci sumnivy treba vidkynuty i jty svoїm šljahom, a ne namagatysja skopijuvaty kogoś, hto raptovo stav uspišnišym za vas. Zreštoju na Pinterest komanda «zvela fortecju», u jakij «peresydila» skladni časy — a poky perečikuvala spad, stvoryla novu strategiju, vrahuvavšy nespodivanku vid Facebook. Padinnja čy stagnacija ne majuť staty pereškodoju na vašomu šljahu.</p>

5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest

{:ua}Čogo komanda Pinterest navčylasja po miri zrostannja proektu?{:}

Startap ukraїnśkyh rozrobnykiv Grammarly vykorystovuje mašynne navčannja ta štučnyj intelekt dlja pokraščennja gramatyky, stylistyky ta pyśma inozemnymy movamy v zaležnosti vid kontekstu — i ce naležnym čynom ocinyly investory

Zaraz kompanija bazujeťsja u San-Francysko i pracjuvala na zasadah butstrepinğu iz 2009 roku. A teper otrymala raund investycij u rozmiri $110 mln. Košty piduť na rozšyrennja na rynku ta zalučennja novyh kadriv.
<h4><strong>Hto investuvav u rozrobku ukraїnciv</strong></h4>
Sered investoriv — General Catalyst, Breyer Capital, IVP, SignalFire ta Spark Capital.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1736" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-08-at-10.15.13-PM.png" alt="" width="540" height="135" />
<h4><strong>Ščo šče varto znaty pro Grammarly</strong></h4>
Nad proektom pracjuje 110 osib. Komanda rizko zrosla, koly servis stav bezkoštovnym. Sogodni ščodenno poslugamy Grammarly korystujuťsja 6,9 mln ljudej na planeti, a dodatok iz magazynu Chrome Web Store otrymav 18 tys vidgukiv ta ponad 10 mln zavantažeń.

Dodatkom možna takož korystuvatysja dlja obrobky tekstiv u Microsoft Word čy v jakosti okremoї programy dlja Windows — golovna ciľova audytorija zoseredžena sered marketologiv, studentiv, menedžeriv iz prodažu ta tyh, hto často i bagato pyše elektronni lysty, korystujeťsja socmerežamy i naviť zakordonnymy dejtinğovymy servisamy.
<h4><strong>Hto zasnuvav kompaniju</strong></h4>
Grammarly zasnovana 2009 roku  dvoma ukraїncjamy (Maks Lytvyn ta Aleks Ševčenko), zaraz sered top-menedžeriv takož je amerykaneć Bred Guver.
<h4><strong>Jak ce pracjuje</strong></h4>
Vykorystannja servisu bezkoštovne, a korystuvači premium-versiї takož majuť dostup do instrumentiv perevirky na plağiat ta možlyvosti žanrovoї ta stylistyčnoї perevirky tekstiv. Zagalom peredbačeno 30 stylistyčnyh šabloniv — vid akademičnogo pyśma ta naukovyh robit do medyčnyh dokumentiv, elektronnyh lystiv čy dilovyh propozycij.

Grammarly dopomagaje korystuvačam u tŕoh naprjamkah: perevirka gramatyky ta struktury rečeń i orfografiї; perevirka «čytabeľnosti» ta zrozumilosti gotovogo tekstu; ta rozpiznavannja ğendernogo zabarvlennja, ağresiї, stilystyky pyśma čy kontekstiv, pid jaki pidgotovano konkretnyj tekst.

Servis obrobljaje značnyj potik danyh: za informacijeju WSJ, u kvitni 2017 roku bulo zaproponovano 14 mlrd pravok do korystuvaćkyh tekstiv na osnovi obrobky movlennja ta mašynnogo navčannja.
<h4><strong>Čy zaminjaje cej servis perevirku tekstu ljuďmy</strong></h4>
Hoča v roboti servisu vykorystovujeťsja štučnyj intelekt, vin ne zaminjaje povnistju vyčytku tekstiv žyvymy ljuďmy i ne pryznačenyj dlja ćogo: zasnovnyky kažuť, ščo meta startapu — dopomogty u rozvytku gramotnosti, a ne zaminyty ljudej pry pidgotovci tekstiv.

<p>Zaraz kompanija bazujeťsja u San-Francysko i pracjuvala na zasadah butstrepinğu iz 2009 roku. A teper otrymala raund investycij u rozmiri $110 mln. Košty piduť na rozšyrennja na rynku ta zalučennja novyh kadriv.</p><h4><strong>Hto investuvav u rozrobku ukraїnciv</strong></h4><p>Sered investoriv — General Catalyst, Breyer Capital, IVP, SignalFire ta Spark Capital.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1736" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-08-at-10.15.13-PM.png" alt="" width="540" height="135" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-08-at-10.15.13-PM.png 540w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-08-at-10.15.13-PM-300x75.png 300w" sizes="(max-width: 540px) 100vw, 540px" /></p><h4><strong>Ščo šče varto znaty pro Grammarly</strong></h4><p>Nad proektom pracjuje 110 osib. Komanda rizko zrosla, koly servis stav bezkoštovnym. Sogodni ščodenno poslugamy Grammarly korystujuťsja 6,9 mln ljudej na planeti, a dodatok iz magazynu Chrome Web Store otrymav 18 tys vidgukiv ta ponad 10 mln zavantažeń.</p><p>Dodatkom možna takož korystuvatysja dlja obrobky tekstiv u Microsoft Word čy v jakosti okremoї programy dlja Windows — golovna ciľova audytorija zoseredžena sered marketologiv, studentiv, menedžeriv iz prodažu ta tyh, hto často i bagato pyše elektronni lysty, korystujeťsja socmerežamy i naviť zakordonnymy dejtinğovymy servisamy.</p><h4><strong>Hto zasnuvav kompaniju</strong></h4><p>Grammarly zasnovana 2009 roku  dvoma ukraїncjamy (Maks Lytvyn ta Aleks Ševčenko), zaraz sered top-menedžeriv takož je amerykaneć Bred Guver.</p><h4><strong>Jak ce pracjuje</strong></h4><p>Vykorystannja servisu bezkoštovne, a korystuvači premium-versiї takož majuť dostup do instrumentiv perevirky na plağiat ta možlyvosti žanrovoї ta stylistyčnoї perevirky tekstiv. Zagalom peredbačeno 30 stylistyčnyh šabloniv — vid akademičnogo pyśma ta naukovyh robit do medyčnyh dokumentiv, elektronnyh lystiv čy dilovyh propozycij.</p><p>Grammarly dopomagaje korystuvačam u tŕoh naprjamkah: perevirka gramatyky ta struktury rečeń i orfografiї; perevirka «čytabeľnosti» ta zrozumilosti gotovogo tekstu; ta rozpiznavannja ğendernogo zabarvlennja, ağresiї, stilystyky pyśma čy kontekstiv, pid jaki pidgotovano konkretnyj tekst.</p><p>Servis obrobljaje značnyj potik danyh: za informacijeju WSJ, u kvitni 2017 roku bulo zaproponovano 14 mlrd pravok do korystuvaćkyh tekstiv na osnovi obrobky movlennja ta mašynnogo navčannja.</p><h4><strong>Čy zaminjaje cej servis perevirku tekstu ljuďmy</strong></h4><p>Hoča v roboti servisu vykorystovujeťsja štučnyj intelekt, vin ne zaminjaje povnistju vyčytku tekstiv žyvymy ljuďmy i ne pryznačenyj dlja ćogo: zasnovnyky kažuť, ščo meta startapu — dopomogty u rozvytku gramotnosti, a ne zaminyty ljudej pry pidgotovci tekstiv.</p>

AI-startap z Ukraїny, ščo pracjuje nad gramotnistju, otrymav $110 mln investycij

{:ua}Ščo take Grammarly ta na ščo piduť taki košty?{:}

Stvorjuvaty korotki posylannja možna bude za dopomogoju rozšyrennja u Google Chrome — u majbutńomu rozrobnyky planujuť dodaty pidtrymku utm-mitok ta inši možlyvosti

V Ukraїni predstavyly novyj servis skoročuvannja posylań dlja blogeriv i email-rozsylok pid nazvoju dx.ua. Na časi diznatysja biľše pro osnovni jogo možlyvosti.
<h4><strong>Ščo novogo maje cej servis u porivnjanni iz zakordonnymy analogamy</strong></h4>
Tak zvana «korotylka» dozvoljaje :
<ul>
 	<li>Redaguvaty posylannja do їhńogo opryljudnennja</li>
 	<li>Pereviryty vydaleni storinky i maje spoviščennja dlja redaguvannja posylań ta kontentu</li>
 	<li>Takož odne posylannja maje rizni redirekty dlja regioniv, času doby i daty v zaležnosti vid potreb korystuvača</li>
 	<li>Stane korysnoju v rozsylkah, oskiľky dozvoljaje zminjuvaty za potreby zmist ciľovogo posylannja, kažuť rozrobnyky proektu.</li>
</ul>
Dmytro Pokotylo, odyn z rozrobnykiv servisu, zapevnjaje: dosyť prosto bude stvorjuvaty korotki posylannja za dopomogoju rozšyrennja <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/fua-shortener/dldfdoeolnpkfeadnbbaglcoagbkpnlo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fua Shortener</a> u Google Chrome.

<p>V Ukraїni predstavyly novyj servis skoročuvannja posylań dlja blogeriv i email-rozsylok pid nazvoju dx.ua. Na časi diznatysja biľše pro osnovni jogo možlyvosti.</p><h4><strong>Ščo novogo maje cej servis u porivnjanni iz zakordonnymy analogamy</strong></h4><p>Tak zvana «korotylka» dozvoljaje :</p><ul><li>Redaguvaty posylannja do їhńogo opryljudnennja</li><li>Pereviryty vydaleni storinky i maje spoviščennja dlja redaguvannja posylań ta kontentu</li><li>Takož odne posylannja maje rizni redirekty dlja regioniv, času doby i daty v zaležnosti vid potreb korystuvača</li><li>Stane korysnoju v rozsylkah, oskiľky dozvoljaje zminjuvaty za potreby zmist ciľovogo posylannja, kažuť rozrobnyky proektu.</li></ul><p>Dmytro Pokotylo, odyn z rozrobnykiv servisu, zapevnjaje: dosyť prosto bude stvorjuvaty korotki posylannja za dopomogoju rozšyrennja <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/fua-shortener/dldfdoeolnpkfeadnbbaglcoagbkpnlo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fua Shortener</a> u Google Chrome.</p>

V Ukraїni predstavyly novyj servis korotkyh posylań

{:ua}Ščo vmije novyj servis ta jak nym korystuvatysja? Diznavajtesja pro use, ščo proponuje cej sajt, u našomu materiali za posylannjam prosto zaraz{:}

My zvykly spryjmaty SŠA ta Kremnijevu Dolynu v jakosti bezzaperečnogo lidera na rynku innovacij — ta čy vidpovidaje cej stereotyp dijsnosti? Sprobujemo rozibratysja razom iz žurnalistamy TheNextWeb ta CEO Startup Genome

Dani analityčnogo zvitu Global Startup Ecosystem Report 2017 svidčať: magija Dolyny vyčerpalasja, innovaciї, groši ta «mizky» počaly peretikaty v inši geografični lokaciї, de stvorjujuť ne menš (a duže často j biľš) konkurentni proekty ta prybutkovi IT-biznesy. Jaki regiony vyokremylysja na rynku — i čym ce može zagrožuvaty dominuvannju Kremnijevoї Dolyny?
<h4><strong>SŠA v IT — ce ne lyše Dolyna</strong></h4>
Najbiľša novyna dlja samyh amerykanciv, napevno, poljagaje u tomu, ščo SŠA vtračaje panivne stanovyšče pid nastupom mist-konkurentiv z Jevropy ta Aziї. Los-Andželes i Čykago, napryklad, zaznaly najbiľšogo padinnja u rejtyngu 20 kraščyh mist. Hoča za Štatamy, jak i raniše, — 7 mist iz 20 svitovyh.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1467" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/HeatMap.png" alt="" width="788" height="578" />

Kremnijeva Dolyna jak i raniše lidyruje v biľšosti kategorij; prote zvannja «Mekky tehnologij» zmistylosja do Syngapuru, jakščo jdeťsja pro kadry. Vysoki zarplaty — odyn z golovnyh čynnykiv, čomu Dolyna vtratyla perše misce. Ne na korysť graje šče j nyzka trudnoščiv dlja startapiv na rannij stadiї ta skladnošči dlja pošuku dosvičenyh fahivciv na vysokokonkurentnomu rynku.

Vtim, za mežamy Štativ je čymalo cikavyh startap-ekosystem, na jaki varto pogljanuty. Zokrema Toronto peremistyloś na 16 misce u rejtyngu. Popry najavni trudnošči, rezydenty startap-seredovyšča u Toronto pozytyvno vidgukujuťsja pro perspektyvy mista, Tak Salim Teja, vykonavčyj vice-prezydent MARS Discovery, vvažaje, ščo ekosystema tut značno «podoroslišala» i zaraz znahodyťsja na piku možlyvostej dlja startapiv. Kanadśkyj venčurnyj kapital istotno zris — mižnarodni investory ta eksperty u sferi innovacij nazyvajuť Toronto sered mist, de je usi peredumovy dlja liderstva u sferi štučnogo intelektu, finansovyh startapiv ta sfery zahystu zdorov’ja. Okremym punktom iduť miscevi kadry, jakyh vysoko ocinjujuť na rynku tehnologij.  Teja takož vkazuje na značnu bazu talanovytyh vypusknykiv riznyh vyšiv jak zaporuku dlja rozbudovy startapiv. Universytet Toronto i Universytet Vaterloo — dva iz najkraščyh u sferi pidgotovky inženeriv ta pidpryjemciv na kanadśkyh terenah.
<h4><strong>Jevropa — čas mist-novačkiv</strong></h4>
Jevropa maje šisť predstavnykiv u spysku TOP-20 — sered nyh opynylysja London, Teľ-Aviv, Berlin, Paryž, Stokgoľm j Amsterdam. I hoča pevne sum’jattja u perspektyvy rynku vnis Brexit, potencial Londona vid ćogo ne nadto postraždav. Ce misto jak i raniše zalyšajeťsja stolyceju startap-Jevropy — tut bazujeťsja 5,9 tys startapiv, i London posidaje četverte misce za tempamy zapusku novyh IT-kompanij u sviti.

Startap-ekosystema Londona švydko zrostaje protjagom mynulyh kiľkoh rokiv, i za tempamy vin obijšov naviť Pekin. Odnak najbiľšoju sensacijeju sered jevropejśkyh mist možna vvažaty ne brytanśku stolycju, a Stokgoľm. Za slovamy ekspertiv, strybok ćogo mista do «velykoї 20-ky» spravdi vražaje za tempamy, z ogljadu šče j na nevelykyj rozmir lokaľnoї startap-ekosystemy. Skandynavśki kraїny majuť davni tradyciї napoleglyvoї praci, i ce vidobaražjeťsja j u їhńomu stavlenni do rozvytku startapiv. Odna z najsyľnišyh storin Stokgoľma — sprjamovanisť na zovnišnij rynok vid samogo počatku isnuvannja startapiv u ćomu misti. Ce — vymoga zdorovogo ğluzdu: nihto ne zahoče obmežuvatysja tiľky vnutrišnim rynkom, jakščo naselennja tut skladaje menše 10 mln osib.

Dalekogljadnisť švediv okupylasja tym, ščo ekosystema startapiv u Stokgoľmi znahodyťsja v desjatci pidkategorij globaľnoї pov’jazanosti iz inšymy kompanijamy ta rynkamy — a sered vidomyh vyhidciv zi Šveciї opynylysja Spotify ta avtory Candy Crush Saga.

<img class="aligncenter size-large wp-image-1472" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" />
<h4><strong>Azijśko-Tyhookeanśkyj region — vaš vyhid, maestro Kytaju</strong></h4>
Azija i Jevropa nazdoganjajuť SŠA, koly mova jde pro rozkvit startapiv. Tut čymalo urjadovyh struktur vstanovyly čitki programy pidtrymky j rozbudovy innovacijnoї ekosystemy na zagaľnoderžavnomu rivni, v toj čas jak u SŠA vse šče dovirjajuť ce pytannja vyključno pryvatnomu sektorovi ekonomiky.

Syngapur stav odnym iz tyh misć, de urjad stav aktyvnym učasnykom u stvorenni startap-seredovyšča. Innovacijni pidhody do ekonomiky, zakladeni u 1990-h, narešti okupylysja potrapljannjam ćogo mista-deržavy do spysku svitovyh startap-centriv.

Kytaj takož robyť uspihy v rozbudovi ekonomiky, orijentovanoї na startapy. Prygolomšlyva produktyvnisť Pekina v stvorenni velykomasštabnogo «vikna možlyvostej» ta promyslovyh zon, pryv’jazanyh do vypusku gadžetiv ta komplektujučyh dlja startapiv, spravdi vražaje. Nazdoganjaje jogo Šanhaj — okremyj ekonomičnyj ta tehnologičnyj region na karti azijśkogo svitu.
<h4><strong>Afryka — nepogano, ta je šče kudy zrostaty</strong></h4>
Na žaľ, žodne afrykanśke misto — hoč jakym velykym ne je cej kontynent — ne sjagnulo žodnoї iz pozycij u TOP-20. Prote ce ne označaje, ščo tut nemaje svojeї startap-sceny i ne rozvyvajuťsja tehnologiї. U dopovidi ščodo svitovoї startap-ekosystemy figurujuť odrazu try mista z Afryky: Lagos u Nigeriї, Kejptaun i Jogannesburğ — u Pivdennij Afryci.

Ekosystema startapiv u Lagosi perebuvaje na nevysokomu rivni, jakščo porivnjuvaty iz zagaľnosvitovoju kartynoju, prote tut je $2 mlrd resursiv ta brak kadriv. Misto maje značnu perspektyvu čerez nyźku porivnjaľnu vartisť inženernyh kadriv ta velykyj popyt na ljudej, kotri volodijuť anglijśkoju.

Liderom na kontynenti zalyšajeťsja Kejptaun — tut kiľkisť startapiv zrosla iz 700 do 1200. Ce misto takož maje nevysokyj rejtyng u globaľnomu indeksi pryvablyvosti dlja startapiv, ale maje vysoki baly v regionaľnomu konteksti, koly jdeťsja pro tempy finansuvannja ta vartisť inženernyh i rozrobnyćkyh kadriv. Tož pro ci 2 mista u Afryci my šče počujemo ne raz u majbutńomu.

<p>Dani analityčnogo zvitu Global Startup Ecosystem Report 2017 svidčať: magija Dolyny vyčerpalasja, innovaciї, groši ta «mizky» počaly peretikaty v inši geografični lokaciї, de stvorjujuť ne menš (a duže často j biľš) konkurentni proekty ta prybutkovi IT-biznesy. Jaki regiony vyokremylysja na rynku — i čym ce može zagrožuvaty dominuvannju Kremnijevoї Dolyny?</p><h4><strong>SŠA v IT — ce ne lyše Dolyna</strong></h4><p>Najbiľša novyna dlja samyh amerykanciv, napevno, poljagaje u tomu, ščo SŠA vtračaje panivne stanovyšče pid nastupom mist-konkurentiv z Jevropy ta Aziї. Los-Andželes i Čykago, napryklad, zaznaly najbiľšogo padinnja u rejtyngu 20 kraščyh mist. Hoča za Štatamy, jak i raniše, — 7 mist iz 20 svitovyh.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1467" src="/wp-content/uploads/2017/05/HeatMap.png" alt="" width="788" height="578" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/HeatMap.png 788w, /wp-content/uploads/2017/05/HeatMap-300x220.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/HeatMap-768x563.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/HeatMap-650x477.png 650w" sizes="(max-width: 788px) 100vw, 788px" /></p><p>Kremnijeva Dolyna jak i raniše lidyruje v biľšosti kategorij; prote zvannja «Mekky tehnologij» zmistylosja do Syngapuru, jakščo jdeťsja pro kadry. Vysoki zarplaty — odyn z golovnyh čynnykiv, čomu Dolyna vtratyla perše misce. Ne na korysť graje šče j nyzka trudnoščiv dlja startapiv na rannij stadiї ta skladnošči dlja pošuku dosvičenyh fahivciv na vysokokonkurentnomu rynku.</p><p>Vtim, za mežamy Štativ je čymalo cikavyh startap-ekosystem, na jaki varto pogljanuty. Zokrema Toronto peremistyloś na 16 misce u rejtyngu. Popry najavni trudnošči, rezydenty startap-seredovyšča u Toronto pozytyvno vidgukujuťsja pro perspektyvy mista, Tak Salim Teja, vykonavčyj vice-prezydent MARS Discovery, vvažaje, ščo ekosystema tut značno «podoroslišala» i zaraz znahodyťsja na piku možlyvostej dlja startapiv. Kanadśkyj venčurnyj kapital istotno zris — mižnarodni investory ta eksperty u sferi innovacij nazyvajuť Toronto sered mist, de je usi peredumovy dlja liderstva u sferi štučnogo intelektu, finansovyh startapiv ta sfery zahystu zdorov’ja. Okremym punktom iduť miscevi kadry, jakyh vysoko ocinjujuť na rynku tehnologij.  Teja takož vkazuje na značnu bazu talanovytyh vypusknykiv riznyh vyšiv jak zaporuku dlja rozbudovy startapiv. Universytet Toronto i Universytet Vaterloo — dva iz najkraščyh u sferi pidgotovky inženeriv ta pidpryjemciv na kanadśkyh terenah.</p><h4><strong>Jevropa — čas mist-novačkiv</strong></h4><p>Jevropa maje šisť predstavnykiv u spysku TOP-20 — sered nyh opynylysja London, Teľ-Aviv, Berlin, Paryž, Stokgoľm j Amsterdam. I hoča pevne sum’jattja u perspektyvy rynku vnis Brexit, potencial Londona vid ćogo ne nadto postraždav. Ce misto jak i raniše zalyšajeťsja stolyceju startap-Jevropy — tut bazujeťsja 5,9 tys startapiv, i London posidaje četverte misce za tempamy zapusku novyh IT-kompanij u sviti.</p><p>Startap-ekosystema Londona švydko zrostaje protjagom mynulyh kiľkoh rokiv, i za tempamy vin obijšov naviť Pekin. Odnak najbiľšoju sensacijeju sered jevropejśkyh mist možna vvažaty ne brytanśku stolycju, a Stokgoľm. Za slovamy ekspertiv, strybok ćogo mista do «velykoї 20-ky» spravdi vražaje za tempamy, z ogljadu šče j na nevelykyj rozmir lokaľnoї startap-ekosystemy. Skandynavśki kraїny majuť davni tradyciї napoleglyvoї praci, i ce vidobaražjeťsja j u їhńomu stavlenni do rozvytku startapiv. Odna z najsyľnišyh storin Stokgoľma — sprjamovanisť na zovnišnij rynok vid samogo počatku isnuvannja startapiv u ćomu misti. Ce — vymoga zdorovogo ğluzdu: nihto ne zahoče obmežuvatysja tiľky vnutrišnim rynkom, jakščo naselennja tut skladaje menše 10 mln osib.</p><p>Dalekogljadnisť švediv okupylasja tym, ščo ekosystema startapiv u Stokgoľmi znahodyťsja v desjatci pidkategorij globaľnoї pov’jazanosti iz inšymy kompanijamy ta rynkamy — a sered vidomyh vyhidciv zi Šveciї opynylysja Spotify ta avtory Candy Crush Saga.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-1472" src="/wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><h4><strong>Azijśko-Tyhookeanśkyj region — vaš vyhid, maestro Kytaju</strong></h4><p>Azija i Jevropa nazdoganjajuť SŠA, koly mova jde pro rozkvit startapiv. Tut čymalo urjadovyh struktur vstanovyly čitki programy pidtrymky j rozbudovy innovacijnoї ekosystemy na zagaľnoderžavnomu rivni, v toj čas jak u SŠA vse šče dovirjajuť ce pytannja vyključno pryvatnomu sektorovi ekonomiky.</p><p>Syngapur stav odnym iz tyh misć, de urjad stav aktyvnym učasnykom u stvorenni startap-seredovyšča. Innovacijni pidhody do ekonomiky, zakladeni u 1990-h, narešti okupylysja potrapljannjam ćogo mista-deržavy do spysku svitovyh startap-centriv.</p><p>Kytaj takož robyť uspihy v rozbudovi ekonomiky, orijentovanoї na startapy. Prygolomšlyva produktyvnisť Pekina v stvorenni velykomasštabnogo «vikna možlyvostej» ta promyslovyh zon, pryv’jazanyh do vypusku gadžetiv ta komplektujučyh dlja startapiv, spravdi vražaje. Nazdoganjaje jogo Šanhaj — okremyj ekonomičnyj ta tehnologičnyj region na karti azijśkogo svitu.</p><h4><strong>Afryka — nepogano, ta je šče kudy zrostaty</strong></h4><p>Na žaľ, žodne afrykanśke misto — hoč jakym velykym ne je cej kontynent — ne sjagnulo žodnoї iz pozycij u TOP-20. Prote ce ne označaje, ščo tut nemaje svojeї startap-sceny i ne rozvyvajuťsja tehnologiї. U dopovidi ščodo svitovoї startap-ekosystemy figurujuť odrazu try mista z Afryky: Lagos u Nigeriї, Kejptaun i Jogannesburğ — u Pivdennij Afryci.</p><p>Ekosystema startapiv u Lagosi perebuvaje na nevysokomu rivni, jakščo porivnjuvaty iz zagaľnosvitovoju kartynoju, prote tut je $2 mlrd resursiv ta brak kadriv. Misto maje značnu perspektyvu čerez nyźku porivnjaľnu vartisť inženernyh kadriv ta velykyj popyt na ljudej, kotri volodijuť anglijśkoju.</p><p>Liderom na kontynenti zalyšajeťsja Kejptaun — tut kiľkisť startapiv zrosla iz 700 do 1200. Ce misto takož maje nevysokyj rejtyng u globaľnomu indeksi pryvablyvosti dlja startapiv, ale maje vysoki baly v regionaľnomu konteksti, koly jdeťsja pro tempy finansuvannja ta vartisť inženernyh i rozrobnyćkyh kadriv. Tož pro ci 2 mista u Afryci my šče počujemo ne raz u majbutńomu.</p>

Za mežamy Dolyny — jaki kraїny ta kontynenty stajuť centramy startap-biznesu

{:ua}V jakij kraїni varto zapuskaty startap?{:}

Komanda «Čornobyľ360» predstavyla peršyj v Ukraїni interaktyvnyj osvitnij proekt u virtuaľnij reaľnosti pro zonu vidčužennja

Vyprobuvaly možlyvosti proektu iz virtuaľnoju reaľnistju učni kyїvśkoї školy №57 — dlja nyh koordynatory proektu vlaštuvaly virtuaľnu ekskursiju po ČAES ta okolycjah zony vidčužennja: dity oznajomylysja z bagaťma procesamy, ščo vidbuvajuťsja na stanciї pislja avariї 1986 roku, ale je nedostupnymy dlja gromadśkosti, bez žodnyh ryzykiv dlja vlasnogo zdorov'ja.
<h4><strong>Na osnovi čogo realizovano proekt</strong></h4>
Pobačyty vse ce na vlasni oči školjari zmogly zavdjaky systemi kolektyvnogo peregljadu v okuljarah ta navušnykah virtuaľnoї reaľnosti UniVRsee. Cja ukraїnśka rozrobka vže vykorystovujeťsja u kinoteatri virtuaľnoї reaľnosti VR Cinema u stolyci.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1239" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537.jpg" alt="" width="1000" height="668" />
<h4><strong>Hto koordynuje proekt virtuaľnyh ekskursij Čornobylem</strong></h4>
Kyrylo Pokutnyj – avtor proektu «Čornobyľ360», Sergij Tereščenko – vykonavčyj prodjuser. Dlja Kyryla proekt je osobystym adže jogo baťko ponad 15 rokiv propracjuvaly na ČAES, a sam Kyrylo narodyvsja v rik avariї.
<h4><strong>Jaki podaľši plany u komandy «Čornobyľ360»</strong></h4>
«Čornobyľ360» — peršyj proekt osvitńoї platformy, jaku avtory planujuť zaprovadyty v navčaľnyh zakladah. V perspektyvi na bazi platformy stvorjuvatymeťsja kontent dlja urokiv geografiї, istoriї, biologїї ta inšyh pryrodnyčyh dyscyplin. Včyteli legko zmožuť kontroljuvaty peregljad kožnym učnem ta otrymajuť instrument ocinky znań.

<img class="aligncenter size-full wp-image-1240" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497.jpg" alt="" width="1000" height="668" />

Shožu systemu vže uspišno vykorystovuje kompanija Google, kažuť organizatory i dodajuť, ščo їhnij urok iz zanurennjam školjariv u virtuaľnu reaľnisť stav peršoju podibnoju praktykoju, realizovanoju v Ukraїni. Takož komanda vže pivtora roky pracjuje nad interaktyvnym dokumentaľnym fiľmom u virtuaľnij reaľnosti. Košty na zjomky ta post-prodakšn buly zibrani zavdjaky platformi kolektyvnogo finansuvannja Kickstarter. Zaraz fiľm dostupnyj dlja bezkoštovnogo peregljadu čerez magazyny kontentu i dodatkiv Oculus Store ta Android Market.

<p>Vyprobuvaly možlyvosti proektu iz virtuaľnoju reaľnistju učni kyїvśkoї školy №57 — dlja nyh koordynatory proektu vlaštuvaly virtuaľnu ekskursiju po ČAES ta okolycjah zony vidčužennja: dity oznajomylysja z bagaťma procesamy, ščo vidbuvajuťsja na stanciї pislja avariї 1986 roku, ale je nedostupnymy dlja gromadśkosti, bez žodnyh ryzykiv dlja vlasnogo zdorov&#8217;ja.</p><h4><strong>Na osnovi čogo realizovano proekt</strong></h4><p>Pobačyty vse ce na vlasni oči školjari zmogly zavdjaky systemi kolektyvnogo peregljadu v okuljarah ta navušnykah virtuaľnoї reaľnosti UniVRsee. Cja ukraїnśka rozrobka vže vykorystovujeťsja u kinoteatri virtuaľnoї reaľnosti VR Cinema u stolyci.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1239" src="/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537.jpg" alt="" width="1000" height="668" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7537-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><h4><strong>Hto koordynuje proekt virtuaľnyh ekskursij Čornobylem</strong></h4><p>Kyrylo Pokutnyj – avtor proektu «Čornobyľ360», Sergij Tereščenko – vykonavčyj prodjuser. Dlja Kyryla proekt je osobystym adže jogo baťko ponad 15 rokiv propracjuvaly na ČAES, a sam Kyrylo narodyvsja v rik avariї.</p><h4><strong>Jaki podaľši plany u komandy «Čornobyľ360»</strong></h4><p>«Čornobyľ360» — peršyj proekt osvitńoї platformy, jaku avtory planujuť zaprovadyty v navčaľnyh zakladah. V perspektyvi na bazi platformy stvorjuvatymeťsja kontent dlja urokiv geografiї, istoriї, biologїї ta inšyh pryrodnyčyh dyscyplin. Včyteli legko zmožuť kontroljuvaty peregljad kožnym učnem ta otrymajuť instrument ocinky znań.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-1240" src="/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497.jpg" alt="" width="1000" height="668" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/IOS_7497-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><p>Shožu systemu vže uspišno vykorystovuje kompanija Google, kažuť organizatory i dodajuť, ščo їhnij urok iz zanurennjam školjariv u virtuaľnu reaľnisť stav peršoju podibnoju praktykoju, realizovanoju v Ukraїni. Takož komanda vže pivtora roky pracjuje nad interaktyvnym dokumentaľnym fiľmom u virtuaľnij reaľnosti. Košty na zjomky ta post-prodakšn buly zibrani zavdjaky platformi kolektyvnogo finansuvannja Kickstarter. Zaraz fiľm dostupnyj dlja bezkoštovnogo peregljadu čerez magazyny kontentu i dodatkiv Oculus Store ta Android Market.</p>

«Čornobyľ360» ta UniVRsee pokazaly možlyvosti osvitńogo video

{:ua}Komanda proektu «Čornobyľ360» predstavyla peršyj v Ukraїni interaktyvnyj osvitnij proekt u virtuaľnij reaľnosti z nagody 31-oї ričnyci avariї na ČAES{:}

Jak vidriznjatysja vid inšyh ne lyše kiľkisno, ale j jakisno — pogljad kolyšńoї spivrobitnyci korporaciї Google

Rozpoviď pro kompaniju ta vminnja donosyty svoї istoriї stosovno produktu — važlyva skladova dlja togo, aby zalučaty v startap investycijni košty. Dlja togo, ščoby investor vas zapam’jatav, malo zrobyty krasyvu prezentaciju ta švydko vidpovidaty na pytannja. Važlyvo šče j vidriznjatysja vid rešty takyh že startapiv iz krasyvymy prezentacijamy ta garnymy idejamy.

Dekiľka porad ščodo togo, jak sformuvaty dyferenciaciju produktu, daje <strong>Elizabet Jin, partnerka 500 Startups</strong> ta kolyšnja spivrobitnycja Google.
<h4><strong>Zosereďteś na rezuľtatah, a ne na opcijah</strong></h4>
Najčastiše pidpryjemci govorjať pro vidminnisť svoїh produktiv čerez їhni možlyvosti, vkazujuť na dostupni opciї, jakyh nemaje u konkurentiv: «U nas interfejs kraščyj za nyh,a u nas švydkodija biľša za їhnju» — abo «u nas na vykonannja cijeї operaciї čerez sajt jde menše času».

Naspravdi dlja vašyh klijentiv ta investoriv ključovu roľ vidigrajuť ne «fišečky» na sajti. I okremi korystuvači, i cili biznesy vdajuťsja do vašyh poslug, aby dosjagty kincevoї mety, a ne ocinyty opciї, jaki vidkryvajuťsja po hodu roboty. Jaki knopky za ščo vidpovidajuť i jak okremi elementy interfejsu robljať svit kraščym — do ćogo їm nemaje žodnogo dila. Korystuvačam važlyvyj kincevyj rezuľtat — tož zosereďteś na ńomu.

Dlja prykladu: naprykinci 1990-h Google posidav čy to śomu, čy vośmu pozyciju u zagaľnomu rejtynzi pošukovykiv — kompanija serjozno vidriznjalasja za interfejsom storinky vid togočasnogo lidera Yahoo!; hoča ljudy perejšly na vykorystannja novogo pošukovyka zovsim ne čerez vkraj minimalistyčnyj interfejs, a čerez velyku švydkisť roboty — vony mogly <strong>značno švydše otrymuvaty rezuľtaty</strong>, aniž ce vidbuvalosja na inšyh togočasnyh pošukovyh sajtah. V epohu analogovyh modemiv ta dial-up iz Google ne treba bulo hodyty na kuhnju i robyty sobi kanapku z syrom, dopoky storinka iz rezuľtatamy zavantažyťsja na ekrani. Same ce i stalo golovnoju «fiškoju» Google, — a ne te, naskiľky minimalistyčnym buv interfejs cijeї systemy.
<h4><strong>Vaši rezuľtaty majuť buty v 10 raziv kraščyty za konkurentiv čy aľternatyvni produkty, a ne shožymy na nyh</strong></h4>
Dosyť často pidpryjemci volijuť nagološuvaty na vidminnostjah okremyh elementiv u porivnjanni iz konkurujučymy kompanijamy čy servisamy. Ale naspravdi cyh okremyh vidminnostej nedostatńo, aby pryvesty klijenta do dumky pro potrebu postijno korystuvatysja vašym produktom. Jakščo dyvytysja na produkt očyma ne klijenta, a investora — tym biľše ne maje nijakogo značennja, jaki okremi pokraščennja praktykuje vaš startap u stvorenni svogo produktu. Okremi udoskonalennja ne možuť buty osnovoju dlja dovgostrokovogo biznes-planu.

Same tomu vam dovedeťsja zminyty akcenty i ne vkazuvaty vyključno na te, ščo u vas tymčasovo je kraščym, aniž u konkurentiv — natomisť podumaty pro te, jak u dovgostrokovij perspektyvi vy zmožete obijty konkurentiv u bagaťoh pytannjah, a ne lyše v okremyh.

<img class="aligncenter size-large wp-image-1159" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" />
<h4><strong>Vidminnoju maje buty j vaša kompanija, ne lyše vaš produkt</strong></h4>
U vas kruta lidogeneracija? Čudovo. Vy šče j kažete, ščo pry ćomu u vas zaškaljuje cinova efektyvnisť? Ale jakoju metodologijeju dlja ocinky cinovoї efektyvnosti zalučenyh klijentiv vy korystujetesja? Čy gotovi vaši konkurenty abo kompaniї-analogy rozkryty taki dani pro sebe? Ni? Todi jak my diznajemosja, hto kaže pravdu? Možlyvo, pravdu kažuť usi — a može, j nihto. U investora nemaje ni času, ni resursiv, aby pereviryty vsih na dostovirnisť — i vyokremyty tyh, hto kaže pravdu.

Tomu vam dovedeťsja na dodaču do suhyh cyfr ta faktiv, dodaty trohy kreatyvnosti ta istoryčnosti. Ne rozpovidajte te, čym naprjamu možuť skorystatysja vaši konkurenty — ale vysvitljujte ti perevagy, jaki možuť zacikavyty investora. Vi rozpovidajuť pro kliky, lidy, konversiju — pokažiť, čym vaša kompanija može «vidigratysja» na zagaľnomu rynku, čym vaša istorija vidriznjajeťsja na tli desjatkiv ta soteń analogičnyh.
<h4><strong>Produmajte, u čomu poljagatymuť vaši majbutni vidminnosti</strong></h4>
Koly vy zmožete vyznačytysja, u čomu vidminnisť vašoї kompaniї ta produktu, pomirkujte takož nad tym, jak vy cju vidminnisť rozvyvatymete ta kuľtyvuvatymete u majbutńomu. Važlyvo, aby ci majbutni strategiї dlja formuvannja vidminnostej jšly paraleľno iz vdoskonalennjam vašyh možlyvostej ščodo obrobky danyh, zabezpečennja klijentśkogo dosvidu — ta maly pid soboju žyttjezdatni istoriї, kotri možuť tryvalyj čas zabezpečuvaty stale zrostannja kompaniї.

Duže často startapam brakuje takyh istorij, zauvažuje Elizabet. Jakščo naviť zaraz u vas produkt čy posluga vidriznjajuťsja vid tyh, ščo prysutni na rynku, podumajte, čy buduť vony takymy j nadali. Golovne, aby pro ci vidminnosti ta strategičnyj plan їhńogo zberežennja znaly ne lyše vy čy vaši spivrobitnyky — ale j investory, do jakyh vy zvernetesja po dopomogu u podaľšomu.

Prosto pokraščuvaty vaš interfejs, možlyvosti, tehnologični skladovi — ce šljah, jakym vy ne zmožete jty nadto dovgo. Zavždy na rynku može z’javytysja konkurent, kotry pobuduje vizuaľno kraščyj, pryvablyvišyj produkt. Vy ne zmožete vično vyperedžaty usih lyše za rahunok dyzajnu.

I šče ne zabuvajte: vaše zavdannja — ne spodobatysja geť usim investoram, ale pryvabyty tyh, hto viryť u vašu ideju, u vašu perspektyvu ta podiljaje vaše bačennja ščodo utrymannja ta rozbudovy innovacij. Same u ćomu slid vidštovhuvatysja vid stvorennja vašoї karty vidminnostej.
<h4><strong>Nikoly ne namagajteś vidriznjatysja lyše cinoju</strong></h4>
Pidsumkova porada vid partnerky 500 Startups: «Ne namagajtesja pobuduvaty strategiju dyferenciaciї vyključno na cini». Cina — važlyvyj instrument konkurentnoї boroťby, ta ne najgolovnišyj. Vaš produkt maje buty vidminnym šče j za inšymy parametramy, okrim cinnyka, jakyj bačyť korystuvač — vaša perevaga maje buty u tomu, ščo vy ne prosto deševši za usi inši analogični poslugy čy tovary na rynku. Adže za cinoju konkuruvaty najlegše — i taka perevaga ne tryvatyme dovgo.

<p>Rozpoviď pro kompaniju ta vminnja donosyty svoї istoriї stosovno produktu — važlyva skladova dlja togo, aby zalučaty v startap investycijni košty. Dlja togo, ščoby investor vas zapam’jatav, malo zrobyty krasyvu prezentaciju ta švydko vidpovidaty na pytannja. Važlyvo šče j vidriznjatysja vid rešty takyh že startapiv iz krasyvymy prezentacijamy ta garnymy idejamy.</p><p>Dekiľka porad ščodo togo, jak sformuvaty dyferenciaciju produktu, daje <strong>Elizabet Jin, partnerka 500 Startups</strong> ta kolyšnja spivrobitnycja Google.</p><h4><strong>Zosereďteś na rezuľtatah, a ne na opcijah</strong></h4><p>Najčastiše pidpryjemci govorjať pro vidminnisť svoїh produktiv čerez їhni možlyvosti, vkazujuť na dostupni opciї, jakyh nemaje u konkurentiv: «U nas interfejs kraščyj za nyh,a u nas švydkodija biľša za їhnju» — abo «u nas na vykonannja cijeї operaciї čerez sajt jde menše času».</p><p>Naspravdi dlja vašyh klijentiv ta investoriv ključovu roľ vidigrajuť ne «fišečky» na sajti. I okremi korystuvači, i cili biznesy vdajuťsja do vašyh poslug, aby dosjagty kincevoї mety, a ne ocinyty opciї, jaki vidkryvajuťsja po hodu roboty. Jaki knopky za ščo vidpovidajuť i jak okremi elementy interfejsu robljať svit kraščym — do ćogo їm nemaje žodnogo dila. Korystuvačam važlyvyj kincevyj rezuľtat — tož zosereďteś na ńomu.</p><p>Dlja prykladu: naprykinci 1990-h Google posidav čy to śomu, čy vośmu pozyciju u zagaľnomu rejtynzi pošukovykiv — kompanija serjozno vidriznjalasja za interfejsom storinky vid togočasnogo lidera Yahoo!; hoča ljudy perejšly na vykorystannja novogo pošukovyka zovsim ne čerez vkraj minimalistyčnyj interfejs, a čerez velyku švydkisť roboty — vony mogly <strong>značno švydše otrymuvaty rezuľtaty</strong>, aniž ce vidbuvalosja na inšyh togočasnyh pošukovyh sajtah. V epohu analogovyh modemiv ta dial-up iz Google ne treba bulo hodyty na kuhnju i robyty sobi kanapku z syrom, dopoky storinka iz rezuľtatamy zavantažyťsja na ekrani. Same ce i stalo golovnoju «fiškoju» Google, — a ne te, naskiľky minimalistyčnym buv interfejs cijeї systemy.</p><h4><strong>Vaši rezuľtaty majuť buty v 10 raziv kraščyty za konkurentiv čy aľternatyvni produkty, a ne shožymy na nyh</strong></h4><p>Dosyť často pidpryjemci volijuť nagološuvaty na vidminnostjah okremyh elementiv u porivnjanni iz konkurujučymy kompanijamy čy servisamy. Ale naspravdi cyh okremyh vidminnostej nedostatńo, aby pryvesty klijenta do dumky pro potrebu postijno korystuvatysja vašym produktom. Jakščo dyvytysja na produkt očyma ne klijenta, a investora — tym biľše ne maje nijakogo značennja, jaki okremi pokraščennja praktykuje vaš startap u stvorenni svogo produktu. Okremi udoskonalennja ne možuť buty osnovoju dlja dovgostrokovogo biznes-planu.</p><p>Same tomu vam dovedeťsja zminyty akcenty i ne vkazuvaty vyključno na te, ščo u vas tymčasovo je kraščym, aniž u konkurentiv — natomisť podumaty pro te, jak u dovgostrokovij perspektyvi vy zmožete obijty konkurentiv u bagaťoh pytannjah, a ne lyše v okremyh.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-1159" src="/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><h4><strong>Vidminnoju maje buty j vaša kompanija, ne lyše vaš produkt</strong></h4><p>U vas kruta lidogeneracija? Čudovo. Vy šče j kažete, ščo pry ćomu u vas zaškaljuje cinova efektyvnisť? Ale jakoju metodologijeju dlja ocinky cinovoї efektyvnosti zalučenyh klijentiv vy korystujetesja? Čy gotovi vaši konkurenty abo kompaniї-analogy rozkryty taki dani pro sebe? Ni? Todi jak my diznajemosja, hto kaže pravdu? Možlyvo, pravdu kažuť usi — a može, j nihto. U investora nemaje ni času, ni resursiv, aby pereviryty vsih na dostovirnisť — i vyokremyty tyh, hto kaže pravdu.</p><p>Tomu vam dovedeťsja na dodaču do suhyh cyfr ta faktiv, dodaty trohy kreatyvnosti ta istoryčnosti. Ne rozpovidajte te, čym naprjamu možuť skorystatysja vaši konkurenty — ale vysvitljujte ti perevagy, jaki možuť zacikavyty investora. Vi rozpovidajuť pro kliky, lidy, konversiju — pokažiť, čym vaša kompanija može «vidigratysja» na zagaľnomu rynku, čym vaša istorija vidriznjajeťsja na tli desjatkiv ta soteń analogičnyh.</p><h4><strong>Produmajte, u čomu poljagatymuť vaši majbutni vidminnosti</strong></h4><p>Koly vy zmožete vyznačytysja, u čomu vidminnisť vašoї kompaniї ta produktu, pomirkujte takož nad tym, jak vy cju vidminnisť rozvyvatymete ta kuľtyvuvatymete u majbutńomu. Važlyvo, aby ci majbutni strategiї dlja formuvannja vidminnostej jšly paraleľno iz vdoskonalennjam vašyh možlyvostej ščodo obrobky danyh, zabezpečennja klijentśkogo dosvidu — ta maly pid soboju žyttjezdatni istoriї, kotri možuť tryvalyj čas zabezpečuvaty stale zrostannja kompaniї.</p><p>Duže často startapam brakuje takyh istorij, zauvažuje Elizabet. Jakščo naviť zaraz u vas produkt čy posluga vidriznjajuťsja vid tyh, ščo prysutni na rynku, podumajte, čy buduť vony takymy j nadali. Golovne, aby pro ci vidminnosti ta strategičnyj plan їhńogo zberežennja znaly ne lyše vy čy vaši spivrobitnyky — ale j investory, do jakyh vy zvernetesja po dopomogu u podaľšomu.</p><p>Prosto pokraščuvaty vaš interfejs, možlyvosti, tehnologični skladovi — ce šljah, jakym vy ne zmožete jty nadto dovgo. Zavždy na rynku može z’javytysja konkurent, kotry pobuduje vizuaľno kraščyj, pryvablyvišyj produkt. Vy ne zmožete vično vyperedžaty usih lyše za rahunok dyzajnu.</p><p>I šče ne zabuvajte: vaše zavdannja — ne spodobatysja geť usim investoram, ale pryvabyty tyh, hto viryť u vašu ideju, u vašu perspektyvu ta podiljaje vaše bačennja ščodo utrymannja ta rozbudovy innovacij. Same u ćomu slid vidštovhuvatysja vid stvorennja vašoї karty vidminnostej.</p><h4><strong>Nikoly ne namagajteś vidriznjatysja lyše cinoju</strong></h4><p>Pidsumkova porada vid partnerky 500 Startups: «Ne namagajtesja pobuduvaty strategiju dyferenciaciї vyključno na cini». Cina — važlyvyj instrument konkurentnoї boroťby, ta ne najgolovnišyj. Vaš produkt maje buty vidminnym šče j za inšymy parametramy, okrim cinnyka, jakyj bačyť korystuvač — vaša perevaga maje buty u tomu, ščo vy ne prosto deševši za usi inši analogični poslugy čy tovary na rynku. Adže za cinoju konkuruvaty najlegše — i taka perevaga ne tryvatyme dovgo.</p>

5 porad ščodo produktu vid Elizabet Jin, 500 Startups

{:ua}Jak vidriznjatysja vid inšyh ne lyše kiľkisno, ale j jakisno — pogljad kolyšńoї spivrobitnyci korporaciї Google{:}

Nevdovzi, zarejestruvavšyś vodijem servisu Uber, možna bude rozrahovuvaty j na robotu žurnalista. Novyj startap planuje dozvolyty redakcijam zamovljaty materialy u vodiїv avto. Jak ce pracjuvatyme i jaki z cym pov'jazani ryzyky?

&nbsp;

Avstralijśkyj startap NewsCar maje na meti vykorystaty merežu vodiїv Uber dlja togo, ščob otrymuvaty foto ta videomaterialy do garjačyh novyn z miscja podij u najkorotši terminy. Takym čynom, za ličeni sekundy buď-jakyj ńjuzrum svitu zmože zv'jazatysja z «reporterom za kermom» i otrymaty informaciju z peršyh ruk. Poky ščo tryvaje testuvannja dodatku. Zapusk zaplanovanyj na kineć kvitnja u SŠA, Avstraliї ta Velykobrytaniї. Davajte rozberemosja, čy maje perspektyvu taka ideja.
<h4><strong>Žurnalist i vodij</strong></h4>
Servis taksi Uber za čas svogo isnuvannja zibrav merežu vodiїv u bagaťoh kraїnah svitu. Uber, jak vidomo, ce — mobiľnyj dodatok, jakyj pojednuje tyh, hto hoče dobratysja u pevnu točku z tymy, hto gotovyj їh tudy vidvezty. Zamovnyk zamovljaje mašynu z vodijem, vidslidkovuje її trajektoriju peremiščennja i v kinci splačuje poїzdku bankivśkoju kartoju. Servis dodatkovo vidrahovuje komisiju za nadannja poslugy.

Jak pracjuvatyme servis News Car? Prypustymo, vidbulasja požeža, zemletrus čy avarija v okolyci mista. Dodatok myttjevo dozvolyť redakciї pobačyty, jaki vodiї roztašovani bilja miscja podiї i nadislaty їm zamovlennja na material. Opislja pracivnyk za dopomogoju cijeї ž programy zmože zrobyty foto z miscja podij, abo j vvimknuty transljaciju nažyvo. Posluga oplačuvatymeťsja bezposeredńo čerez sam dodatok. Očikujeťsja, ščo neprofesijnyj «operator» zmože zarobyty blyźko 200 avstralijśkyh dolariv ($150) za 2 godyny roboty. Redakciї splačuvatymuť blyźko 300 avstralijśkyh dolariv (227,46 dolariv SŠA).
<h4><strong>Čomu cja ideja cikava</strong></h4>
Otže, avstralijśkyj startap vyrišyv vykorystaty isnujuči dani mereži Uber dlja deščo neordynarnoї mety: zaproponuvaty їm robotu u svitovyh ńjuzrumah. Vodiїv Uber možna znajty skriź. U kožnogo z nyh v kyšeni, bezumovno, je smartfon, a vidpovidno veś arsenal žurnalistśkoї tehniky: fotoaparat, kamera, dyktofon toščo. Tož cej startap hoče popikluvatysja pro te, aby takyj potencial ne propadav darma, a redakciї maly šans otrymuvaty ekskljuzyv jaknajšvydše. Tym pače, vodij, jakyj znahodyťsja nepodalik vid miscja podij, zmože nadaty cej material bezumovno švydše, niž redakcijnyj korespondent.

Proekt zasnuvav kolyšnij avstralijśkyj žurnalist i piarščyk Adam Volters, jakyj maje ponad 30 rokiv dosvidu roboty v media. Vin vidznačaje, ščo v peršu čergu, mereža vodiїv dopomože švydko povidomljaty pro novyny na regionaľnomu rivni. «Bagato istorij počynajuťsja z kartynky, a vodiї roztašovani skriź, vony tehnično gramotni, mobiľni, їh dyslokaciju legko identyfikuvaty za dopomogoju GPS-system», - zaznačyv vin u komentari Mashable.

[blockquote_with_author content="Ideaľno dlja togo, ščob švydko peredavaty informaciju z miscja podij, koly ńjuzrum terminovo hoče її otrymaty"]

Speršu dodatok zoseredžuvatyme uvagu zdebiľšogo na roboti z fotomaterialamy, ale v planah je vže j rozrobka NewCar Pro, jakyj maje na meti tak samo vykorystovuvaty merežu dlja peredači peršyh videoreportaživ z miscja podij.
<h4><strong>Bezpeka</strong></h4>
Žurnalist, koly vyїždžaje na misce podij, jak pravylo, robyť ce ne vperše i znaje, jak sebe povodyty. Vin rozumije, jak vykonaty svoju robotu tak, ščob ne zavažaty policiї i ne zdatysja nadto nadokučlyvym postraždalym, jakščo taki je. Zvisno, medijnyky neridko porušujuť ci standarty u pogoni za ekskljuzyvnym kadrom. Odnak, jakščo ce trapljajeťsja naviť z profesionalamy, jaki hoča b teoretyčno znajuť, jak sebe varto povodyty, to vodiї taksi napevno buduť šče menš čutlyvym do takogo rodu pravyl etyčnoї povedinky abo mirkuvań bezpeky. Ne vyključeno, ščo takym čynom vynykatymuť nebezpečni sytuaciї. «Očevydno, ščo my hočemo, aby bezpeka vsih pryčetnyh bula na peršomu misci», - kaže Volters. «Dodatok — kanal komunikaciї, sposib pojednaty vodiїv, kamery i ńjuzrumy. Vsi storony majuť pogodytysja vzjaty na sebe vidpovidaľnisť za svoї diї, koly vony beruť na sebe zavdannja». Jogo dumku pidtverdžuje i Les Džonson z Ride share drivers association of Australia, jaka predstavljaje interesy vodiїv Uber ta inšyh shožyh servisiv. Vin nazyvaje proekt NewCar «cikavym šansom» ta ne podiljaje hvyljuvannja ščodo pytań bezpeky. Na jogo perekonannja, vodiї u ryzykovanyh sytuacijah povodytymuťsja oberežno.
<h4><strong>Čy stanovyť cej startap zagrozu fahovij žurnalistyci</strong></h4>
Logično, ščo z pojavoju takogo startapu, pošyrennjam socmerež, blogiv ta inšyh tehničnyh možlyvostej, tryvaje i posyljujeťsja dyskusija pro te, skiľky ž šče vzagali isnuvatyme klasyčna žurnalistyka. Vyhodyť, ščo publikacija v žurnali čy gazeti potrebuje biľše času, koštiv i dosjagne svogo čytača ne tak švydko, jak transljacija z mobiľnogo. Odnak, Volters perekonanyj, ščo jogo proekt ne zabere roboči miscja u profesionaliv. Navpaky, vin napravlenyj na te, ščob dozvolyty redakcijam pokryvaty šyršyj spektr novyn. «Bez neobhidnyh kadriv, redakciї inodi vzagali ne možuť opublikuvaty material. Napryklad, koly jdeťsja pro požežu, to bez foto polum'ja, ńjuzrum vzagali ne zmože pro neї napysaty. Otže, my dodajemo zmistu do takogo rodu novyn», -  <a href="https://www.crikey.com.au/2017/04/18/newscar-to-turn-uber-drivers-into-on-the-fly-cameraman-for-news-networks/">zaznačyv</a> vin u komentari Srikey.

Vodnočas, zasnovnyk News Car zvertaje uvagu na te, ščo jogo proekt vykonuje pryncypovo inši funkciї vid gromadśkoї žurnalistyky, adže vodiї vidpovidatymuť na konkretni redakcijni zavdannja, a ne pysatymuť suto z vlasnoї iniciatyvy, jak ce robljať, napryklad, blogery. Biľše togo, dlja їhńoї roboty buduť propysani speciaľni pravyla, zokrema, j pravyla bezpeky, jakyh neobhidno dotrymuvatysja.

<p>Avstralijśkyj startap NewsCar maje na meti vykorystaty merežu vodiїv Uber dlja togo, ščob otrymuvaty foto ta videomaterialy do garjačyh novyn z miscja podij u najkorotši terminy. Takym čynom, za ličeni sekundy buď-jakyj ńjuzrum svitu zmože zv&#8217;jazatysja z «reporterom za kermom» i otrymaty informaciju z peršyh ruk. Poky ščo tryvaje testuvannja dodatku. Zapusk zaplanovanyj na kineć kvitnja u SŠA, Avstraliї ta Velykobrytaniї. Davajte rozberemosja, čy maje perspektyvu taka ideja.</p><h4><strong>Žurnalist i vodij</strong></h4><p>Servis taksi Uber za čas svogo isnuvannja zibrav merežu vodiїv u bagaťoh kraїnah svitu. Uber, jak vidomo, ce — mobiľnyj dodatok, jakyj pojednuje tyh, hto hoče dobratysja u pevnu točku z tymy, hto gotovyj їh tudy vidvezty. Zamovnyk zamovljaje mašynu z vodijem, vidslidkovuje її trajektoriju peremiščennja i v kinci splačuje poїzdku bankivśkoju kartoju. Servis dodatkovo vidrahovuje komisiju za nadannja poslugy.</p><p>Jak pracjuvatyme servis News Car? Prypustymo, vidbulasja požeža, zemletrus čy avarija v okolyci mista. Dodatok myttjevo dozvolyť redakciї pobačyty, jaki vodiї roztašovani bilja miscja podiї i nadislaty їm zamovlennja na material. Opislja pracivnyk za dopomogoju cijeї ž programy zmože zrobyty foto z miscja podij, abo j vvimknuty transljaciju nažyvo. Posluga oplačuvatymeťsja bezposeredńo čerez sam dodatok. Očikujeťsja, ščo neprofesijnyj «operator» zmože zarobyty blyźko 200 avstralijśkyh dolariv ($150) za 2 godyny roboty. Redakciї splačuvatymuť blyźko 300 avstralijśkyh dolariv (227,46 dolariv SŠA).</p><h4><strong>Čomu cja ideja cikava</strong></h4><p>Otže, avstralijśkyj startap vyrišyv vykorystaty isnujuči dani mereži Uber dlja deščo neordynarnoї mety: zaproponuvaty їm robotu u svitovyh ńjuzrumah. Vodiїv Uber možna znajty skriź. U kožnogo z nyh v kyšeni, bezumovno, je smartfon, a vidpovidno veś arsenal žurnalistśkoї tehniky: fotoaparat, kamera, dyktofon toščo. Tož cej startap hoče popikluvatysja pro te, aby takyj potencial ne propadav darma, a redakciї maly šans otrymuvaty ekskljuzyv jaknajšvydše. Tym pače, vodij, jakyj znahodyťsja nepodalik vid miscja podij, zmože nadaty cej material bezumovno švydše, niž redakcijnyj korespondent.</p><p>Proekt zasnuvav kolyšnij avstralijśkyj žurnalist i piarščyk Adam Volters, jakyj maje ponad 30 rokiv dosvidu roboty v media. Vin vidznačaje, ščo v peršu čergu, mereža vodiїv dopomože švydko povidomljaty pro novyny na regionaľnomu rivni. «Bagato istorij počynajuťsja z kartynky, a vodiї roztašovani skriź, vony tehnično gramotni, mobiľni, їh dyslokaciju legko identyfikuvaty za dopomogoju GPS-system», &#8211; zaznačyv vin u komentari Mashable.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ideaľno dlja togo, ščob švydko peredavaty informaciju z miscja podij, koly ńjuzrum terminovo hoče її otrymaty</p>			</blockquote><p>Speršu dodatok zoseredžuvatyme uvagu zdebiľšogo na roboti z fotomaterialamy, ale v planah je vže j rozrobka NewCar Pro, jakyj maje na meti tak samo vykorystovuvaty merežu dlja peredači peršyh videoreportaživ z miscja podij.</p><h4><strong>Bezpeka</strong></h4><p>Žurnalist, koly vyїždžaje na misce podij, jak pravylo, robyť ce ne vperše i znaje, jak sebe povodyty. Vin rozumije, jak vykonaty svoju robotu tak, ščob ne zavažaty policiї i ne zdatysja nadto nadokučlyvym postraždalym, jakščo taki je. Zvisno, medijnyky neridko porušujuť ci standarty u pogoni za ekskljuzyvnym kadrom. Odnak, jakščo ce trapljajeťsja naviť z profesionalamy, jaki hoča b teoretyčno znajuť, jak sebe varto povodyty, to vodiї taksi napevno buduť šče menš čutlyvym do takogo rodu pravyl etyčnoї povedinky abo mirkuvań bezpeky. Ne vyključeno, ščo takym čynom vynykatymuť nebezpečni sytuaciї. «Očevydno, ščo my hočemo, aby bezpeka vsih pryčetnyh bula na peršomu misci», &#8211; kaže Volters. «Dodatok — kanal komunikaciї, sposib pojednaty vodiїv, kamery i ńjuzrumy. Vsi storony majuť pogodytysja vzjaty na sebe vidpovidaľnisť za svoї diї, koly vony beruť na sebe zavdannja». Jogo dumku pidtverdžuje i Les Džonson z Ride share drivers association of Australia, jaka predstavljaje interesy vodiїv Uber ta inšyh shožyh servisiv. Vin nazyvaje proekt NewCar «cikavym šansom» ta ne podiljaje hvyljuvannja ščodo pytań bezpeky. Na jogo perekonannja, vodiї u ryzykovanyh sytuacijah povodytymuťsja oberežno.</p><h4><strong>Čy stanovyť cej startap zagrozu fahovij žurnalistyci</strong></h4><p>Logično, ščo z pojavoju takogo startapu, pošyrennjam socmerež, blogiv ta inšyh tehničnyh možlyvostej, tryvaje i posyljujeťsja dyskusija pro te, skiľky ž šče vzagali isnuvatyme klasyčna žurnalistyka. Vyhodyť, ščo publikacija v žurnali čy gazeti potrebuje biľše času, koštiv i dosjagne svogo čytača ne tak švydko, jak transljacija z mobiľnogo. Odnak, Volters perekonanyj, ščo jogo proekt ne zabere roboči miscja u profesionaliv. Navpaky, vin napravlenyj na te, ščob dozvolyty redakcijam pokryvaty šyršyj spektr novyn. «Bez neobhidnyh kadriv, redakciї inodi vzagali ne možuť opublikuvaty material. Napryklad, koly jdeťsja pro požežu, to bez foto polum&#8217;ja, ńjuzrum vzagali ne zmože pro neї napysaty. Otže, my dodajemo zmistu do takogo rodu novyn», &#8211;  <a href="https://www.crikey.com.au/2017/04/18/newscar-to-turn-uber-drivers-into-on-the-fly-cameraman-for-news-networks/">zaznačyv</a> vin u komentari Srikey.</p><p>Vodnočas, zasnovnyk News Car zvertaje uvagu na te, ščo jogo proekt vykonuje pryncypovo inši funkciї vid gromadśkoї žurnalistyky, adže vodiї vidpovidatymuť na konkretni redakcijni zavdannja, a ne pysatymuť suto z vlasnoї iniciatyvy, jak ce robljať, napryklad, blogery. Biľše togo, dlja їhńoї roboty buduť propysani speciaľni pravyla, zokrema, j pravyla bezpeky, jakyh neobhidno dotrymuvatysja.</p>

NewsCar — ščo vidomo pro servis dostavky novyn čerez Uber

{:ua}Jak startap iz Avstraliї hoče vykorystaty možlyvosti Uber dlja reporterstva{:}

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Try proekty staly volodarjamy pryzovogo fondu u 2 mln grn — na časi diznatysja, jaki same ideї vygraly ćogoričnyj konkurs

U Dnipri vidbuvsja final treťogo konkursu najkraščyh tehničnyh startapiv Vernadsky Challenge, započatkovanogo zasnovnykom investycijnogo fondu «Noosphere Ventures» Maksymom Poljakovym ta dyrektorom «Google Ukraїna» Dmytrom Šolomko u sični 2015 roku.
<h4><strong>Ščo take Vernadsky Challenge</strong></h4>
Ce – konkurs dlja profesionaliv ta entuziastiv u sferi inženernyh rozrobok ta proektuvannja. Cogorič v centri uvagy žuri konkursu perebuvaly proekty za naprjamkamy kosmičnyh tehnologij, medyčnogo ustatkuvannja, geologičnoї rozvidky, robototehniky, aľternatyvnoї energetyky, agropromyslovosti, fintech, system obrobky ta peredači velyky danyh, vijśkovo-promyslovogo kompleksu ta keruvannja transportom u riznyh sferah žyttja.
<h4><strong>Ščo nezvyčnogo bulo na ćogoričnomu konkursi</strong></h4>
Okrim pitčyngu ta prezentacijnyh sesij, učasnyky konkursu mogly pospilkuvatysja iz vidomym fahivcem-eksperymentatorom iz peredači «Rujnivnyky mifiv» Džejmi Gajnemanom. Vin — zdajeťsja — buv ne menš vraženyj rivnem svojeї populjarnosti, aniž prysutni.
<h4><strong>Hto uvijšov do skladu žuri</strong></h4>
Sered učasnykiv žuri u konkursi — kerujuča dyrektorka Ukraїnśkoї asociaciї venčurnogo kapitalu ta prjamyh investycij i zastupnycja miśkogo golovy Dnipra Janika Merilo, doktor medyčnyh nauk Volodymyr Pavlov, avtor specializovanogo vijśkogo programnogo zabezpečennja Jaroslav Šerstjuk, gendyrektor naukovogo parku «Kyїvśka politehnika» Jaroslav Kologryvov, a takož očiľnyk ukraїnśkogo predstavnyctva «Noosphere Ventures» Myhajlo Rjabokoń.
<h4><strong>Jaki komandy vyjšly do finalu ta peremogly</strong></h4>
Do finaľnoї častyny vyjšly 10 komand vynahidnykiv iz nyzky ukraїnśkyh mist, kotri prezentuvaly vlasni napracjuvannja u riznyh sferah medycyny, osvity, cyfrovogo otočennja ta IT. Peremožcjamy staly CloviFi, SŠA (Wi-Fi audioperedatčyk dlja telebačennja, komanda posila tretje misce); Cardiomo Family, Harkiv (portatyvnyj prystrij dlja kontrolju osnovnyh pokaznykiv organizmu, posily druge misce u konkursi); Cubomania, Mykolaїv (interaktyvnm osvitni kubyky dlja ditej; otrymaly perše misce). Pryzovyj fond sklav 2 mln grn.

<p>U Dnipri vidbuvsja final treťogo konkursu najkraščyh tehničnyh startapiv Vernadsky Challenge, započatkovanogo zasnovnykom investycijnogo fondu «Noosphere Ventures» Maksymom Poljakovym ta dyrektorom «Google Ukraїna» Dmytrom Šolomko u sični 2015 roku.</p><h4><strong>Ščo take Vernadsky Challenge</strong></h4><p>Ce – konkurs dlja profesionaliv ta entuziastiv u sferi inženernyh rozrobok ta proektuvannja. Cogorič v centri uvagy žuri konkursu perebuvaly proekty za naprjamkamy kosmičnyh tehnologij, medyčnogo ustatkuvannja, geologičnoї rozvidky, robototehniky, aľternatyvnoї energetyky, agropromyslovosti, fintech, system obrobky ta peredači velyky danyh, vijśkovo-promyslovogo kompleksu ta keruvannja transportom u riznyh sferah žyttja.</p><h4><strong>Ščo nezvyčnogo bulo na ćogoričnomu konkursi</strong></h4><p>Okrim pitčyngu ta prezentacijnyh sesij, učasnyky konkursu mogly pospilkuvatysja iz vidomym fahivcem-eksperymentatorom iz peredači «Rujnivnyky mifiv» Džejmi Gajnemanom. Vin — zdajeťsja — buv ne menš vraženyj rivnem svojeї populjarnosti, aniž prysutni.</p><h4><strong>Hto uvijšov do skladu žuri</strong></h4><p>Sered učasnykiv žuri u konkursi — kerujuča dyrektorka Ukraїnśkoї asociaciї venčurnogo kapitalu ta prjamyh investycij i zastupnycja miśkogo golovy Dnipra Janika Merilo, doktor medyčnyh nauk Volodymyr Pavlov, avtor specializovanogo vijśkogo programnogo zabezpečennja Jaroslav Šerstjuk, gendyrektor naukovogo parku «Kyїvśka politehnika» Jaroslav Kologryvov, a takož očiľnyk ukraїnśkogo predstavnyctva «Noosphere Ventures» Myhajlo Rjabokoń.</p><h4><strong>Jaki komandy vyjšly do finalu ta peremogly</strong></h4><p>Do finaľnoї častyny vyjšly 10 komand vynahidnykiv iz nyzky ukraїnśkyh mist, kotri prezentuvaly vlasni napracjuvannja u riznyh sferah medycyny, osvity, cyfrovogo otočennja ta IT. Peremožcjamy staly CloviFi, SŠA (Wi-Fi audioperedatčyk dlja telebačennja, komanda posila tretje misce); Cardiomo Family, Harkiv (portatyvnyj prystrij dlja kontrolju osnovnyh pokaznykiv organizmu, posily druge misce u konkursi); Cubomania, Mykolaїv (interaktyvnm osvitni kubyky dlja ditej; otrymaly perše misce). Pryzovyj fond sklav 2 mln grn.</p>

Vernadsky Challenge vygraly startapy, ščo predstavljajuť SŠA, Harkiv ta Mykolaїv

{:ua}U Dnipri vidbuvsja final treťogo konkursu najkraščyh tehničnyh startapiv Vernadsky Challenge — ćogorič majemo 3 peremožci{:}

Miśki ustanovy zmožuť kontroljuvaty energovytraty onlajn

Ustanovy ta kompaniї, ščo finansujuťsja z bjudžetu, ta їhni energovytraty — okreme pytannja v sferi zaoščadžennja resursiv ta ekonomiї koštiv. Za slovamy avtoriv startapu «Energooblik», metoju servisu je stvorennja peršoї v Ukraїni energomonitoryngovoї onlajn-mereži. U kabineti korystuvača dostupna analityka ta nabir statystyčnyh pokaznykiv ščodo energospožyvannja — i vse ce v 1 klik i cilodobovo.
<h4><strong>Jak ce pracjuje</strong></h4>
Systemu stvoreno dlja roboty z velykoju kiľkistju danyh. Ciľova audytorija sajtu ohopljuje predstavnykiv bjudžetnyh ustanov ta organizacij u malyh, serednih ta velykyh mistah Ukraїny. Na śogodnišnij deń iz platformoju pracjujuť 324 ličyľnyky, 245 ob'jektiv ta 7 energomenedžeriv, kotri vnesly ponad 12 tys značeń.

Za slovamy koordynatoriv proektu, zavdjaky takomu oblikovi možna skorotyty spožyvannja energoresursiv na 10-15%; a sama systema nadaje detaľni zvity ščodo spožyvannja energiї dlja kerivnykiv bjudžetnyh ustanov za korotkyj promižok času. Dlja bažajučyh sprobuvaty poslugu peredbačeno testovyj bezkoštovnyj period.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/f_Glwj1ZSNM?rel=0" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme posluga po zaveršennju testovogo periodu</strong></h4>
Vartisť peredplaty dlja podaľšogo korystuvannja ta dodatkovi možlyvosti monitoryngovoї platformy zaležať vid typu gromady ta її rivnja energospožyvannja i potreby v pidgotovci monitoryngovoї ta zvitnoї dokumentaciї. Avtory servisu zaznačajuť, ščo okrim monitoryngu pokaznykiv, varto takož znaty klas energoefektyvnosti kožnoї konkretnoї ustanovy — cej pokaznyk vidobražaje te, naskiľky vaši faktyčni energopotreby vidriznjajuťsja vid dopustymyh zgidno deržavnyh budiveľnyh norm, ta jakyj potencial ščodo zaoščadžennja grošej vy majete. Vidpovidno do proektu Zakonu «Pro energetyčnu efektyvnisť budiveľ» sertyfikacija, u tomu čysli vyznačennja klasu energoefektyvnosti, stane obov’jazkovoju umovoju dlja finansovoї pidtrymky zahodiv z energozberežennja.

Zazvyčaj sertyfikacija energoefektyvnosti budivli obhodyťsja u sumu vid 4 do 15 tys grn. Proekt «Energooblik» proponuje poslugu rozrahunku klasu energoefektyvnosti bezkoštovno v jakosti bonusu do paketu inšyh poslug — pry ćomu avtory tverdjať, ščo їhnja posluga iz onlajn-rozrahunku ne maje analogiv v Ukraїni.

<p>Ustanovy ta kompaniї, ščo finansujuťsja z bjudžetu, ta їhni energovytraty — okreme pytannja v sferi zaoščadžennja resursiv ta ekonomiї koštiv. Za slovamy avtoriv startapu «Energooblik», metoju servisu je stvorennja peršoї v Ukraїni energomonitoryngovoї onlajn-mereži. U kabineti korystuvača dostupna analityka ta nabir statystyčnyh pokaznykiv ščodo energospožyvannja — i vse ce v 1 klik i cilodobovo.</p><h4><strong>Jak ce pracjuje</strong></h4><p>Systemu stvoreno dlja roboty z velykoju kiľkistju danyh. Ciľova audytorija sajtu ohopljuje predstavnykiv bjudžetnyh ustanov ta organizacij u malyh, serednih ta velykyh mistah Ukraїny. Na śogodnišnij deń iz platformoju pracjujuť 324 ličyľnyky, 245 ob&#8217;jektiv ta 7 energomenedžeriv, kotri vnesly ponad 12 tys značeń.</p><p>Za slovamy koordynatoriv proektu, zavdjaky takomu oblikovi možna skorotyty spožyvannja energoresursiv na 10-15%; a sama systema nadaje detaľni zvity ščodo spožyvannja energiї dlja kerivnykiv bjudžetnyh ustanov za korotkyj promižok času. Dlja bažajučyh sprobuvaty poslugu peredbačeno testovyj bezkoštovnyj period.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/f_Glwj1ZSNM?rel=0" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Skiľky koštuvatyme posluga po zaveršennju testovogo periodu</strong></h4><p>Vartisť peredplaty dlja podaľšogo korystuvannja ta dodatkovi možlyvosti monitoryngovoї platformy zaležať vid typu gromady ta її rivnja energospožyvannja i potreby v pidgotovci monitoryngovoї ta zvitnoї dokumentaciї. Avtory servisu zaznačajuť, ščo okrim monitoryngu pokaznykiv, varto takož znaty klas energoefektyvnosti kožnoї konkretnoї ustanovy — cej pokaznyk vidobražaje te, naskiľky vaši faktyčni energopotreby vidriznjajuťsja vid dopustymyh zgidno deržavnyh budiveľnyh norm, ta jakyj potencial ščodo zaoščadžennja grošej vy majete. Vidpovidno do proektu Zakonu «Pro energetyčnu efektyvnisť budiveľ» sertyfikacija, u tomu čysli vyznačennja klasu energoefektyvnosti, stane obov’jazkovoju umovoju dlja finansovoї pidtrymky zahodiv z energozberežennja.</p><p>Zazvyčaj sertyfikacija energoefektyvnosti budivli obhodyťsja u sumu vid 4 do 15 tys grn. Proekt «Energooblik» proponuje poslugu rozrahunku klasu energoefektyvnosti bezkoštovno v jakosti bonusu do paketu inšyh poslug — pry ćomu avtory tverdjať, ščo їhnja posluga iz onlajn-rozrahunku ne maje analogiv v Ukraїni.</p>

V Ukraїni — novyj proekt dlja monitoryngu energoefektyvnosti

Novyj onlajn-servis zdijsnjuvatyme kontroľ za tym, jaki energovytraty v ukraїnśkyh ustanov ta organizacij

Avtory fajlovogo servisu Pibox predstavyly novu rozrobku: platformu dlja muzykantiv, kompozytoriv ta didžeїv Pibox Music

Novyj servis daje zmogu redaguvaty, obminjuvatysja ta zberigaty vyhidni fajly muzyčnyh trekiv — a takož komentuvaty ta obgovorjuvaty zrobleni pravky. Pislja zavantažennja do Pibox Music muzyčnyj trek možna komentuvaty, pryv'jazujučy komentari do zaznačenogo periodu času. Dlja ćogo dostatńo vybraty častynu kompozyciї ta prykripyty komentar, jakyj zmožuť pobačyty inši učasnyky, kotri redagujuť muzyčni fajly.
<h4><strong>Jaki šče možlyvosti proponuje servis</strong></h4>
Tonaľnisť trekiv pislja zavantažennja tež možna redaguvaty. Za dopomogoju cijeї opciї vykonaveć čy avtor tekstiv može pidlaštuvaty saundtrek pid svij temp ta tembr golosu. Vsi muzyčni fajly ta komentari i pravky do nyh pry ćomu buduť zberigatysja v personaľnomu hmarnomu shovyšči abo ž v «hmari» proektiv. Ci fajly možna synhronizuvaty miž prystrojamy i otrymuvaty dostup do nyh todi i tam, de vam zručno. Sered obicjanyh nezabarom opcij — integracija servisu iz muzyčnymy redaktoramy ta platformamy Ableton i Logic Pro X, a takož pidtrymka DAW-fajliv dlja stvorennja muzyčnyh kompozycij.
<h4><strong>Ščo varto znaty pro Pibox</strong></h4>
Startap Pibox u 2016 roci prezentuvav onovlenu versiju svogo hmarnogo mesendžera iz takoju ž nazvoju dlja peresylannja fajliv neobmeženogo rozmiru. Majže odrazu todi novynka potrapyla u spysky topovyh novyh dodatkiv vid Product Hunt. Todi komanda pivroku gotuvala rozrobku i vytratyla na onovlennja do $60 tys. Novyj muzyčno-orijentovanyj servis je logičnym prodovžennjam poperednih napracjuvań startapu.

<p>Novyj servis daje zmogu redaguvaty, obminjuvatysja ta zberigaty vyhidni fajly muzyčnyh trekiv — a takož komentuvaty ta obgovorjuvaty zrobleni pravky. Pislja zavantažennja do Pibox Music muzyčnyj trek možna komentuvaty, pryv&#8217;jazujučy komentari do zaznačenogo periodu času. Dlja ćogo dostatńo vybraty častynu kompozyciї ta prykripyty komentar, jakyj zmožuť pobačyty inši učasnyky, kotri redagujuť muzyčni fajly.</p><h4><strong>Jaki šče možlyvosti proponuje servis</strong></h4><p>Tonaľnisť trekiv pislja zavantažennja tež možna redaguvaty. Za dopomogoju cijeї opciї vykonaveć čy avtor tekstiv može pidlaštuvaty saundtrek pid svij temp ta tembr golosu. Vsi muzyčni fajly ta komentari i pravky do nyh pry ćomu buduť zberigatysja v personaľnomu hmarnomu shovyšči abo ž v «hmari» proektiv. Ci fajly možna synhronizuvaty miž prystrojamy i otrymuvaty dostup do nyh todi i tam, de vam zručno. Sered obicjanyh nezabarom opcij — integracija servisu iz muzyčnymy redaktoramy ta platformamy Ableton i Logic Pro X, a takož pidtrymka DAW-fajliv dlja stvorennja muzyčnyh kompozycij.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro Pibox</strong></h4><p>Startap Pibox u 2016 roci prezentuvav onovlenu versiju svogo hmarnogo mesendžera iz takoju ž nazvoju dlja peresylannja fajliv neobmeženogo rozmiru. Majže odrazu todi novynka potrapyla u spysky topovyh novyh dodatkiv vid Product Hunt. Todi komanda pivroku gotuvala rozrobku i vytratyla na onovlennja do $60 tys. Novyj muzyčno-orijentovanyj servis je logičnym prodovžennjam poperednih napracjuvań startapu.</p>

Ukraїnśki muzykanty otrymaly novu platformu Pibox Music

{:ua}Za idejeju ta funkcionaľnistju servisu stoїť komanda fajlovogo servisu Pibox{:}

#startapy