U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Biznes ta okremi gromadjany — hto biľše zrobyv vnesok u rozvytok blagodijnosti za mynulyj rik, i jaki tendenciї prostežujuťsja nadali? Movoju cyfr ta faktiv za rezuľtatamy doslidžennja Centru Razumkova spiľno z fondom «Demokratyčni iniciatyvy»

Finansovu dopomogu riznym blagodijnym fondam u 2016 roci nadaly lyše 37% ukraїnśkogo naselennja, ščo na 4% menše, niž u 2015-mu. Jaki osnovni pokaznyky ta rozpodil blagodijnykiv?
<h4><strong>Jak ukraїnci robljať vnesky na blagodijnisť?</strong></h4>
Požertvuvannja na blagodijnisť u 2016 roci nadhodyly čerez:
<ul>
 	<li>blagodijni skarbnyčky (51%),</li>
 	<li>dopomogu gotivkoju bezposeredńo nuždennym (28%),</li>
 	<li>blagodijni požertvuvannja v cerkvi (21%),</li>
 	<li>šljahom perekazu vidsotkiv vid zarplaty (20% opytanyh).</li>
</ul>
<h4><strong>Jaka serednja suma vnesku?</strong></h4>
27% opytanyh zrobyly vnesok vid 100 do 300 grn., a u 2015 roci cja suma skladala vid 50 do 100 grn. Odnak biľša polovyna požertvuvań opytanyh ukraїnciv sjagala menše 100 grn.
<h4><strong>Jaki startapy dolučylysja do blagodijnosti u 2016-mu?</strong></h4>
Uber, jakyj u 2016 roci vyjšov na ukraїnśkyj rynok, dolučyvsja do blagodijnyh zahodiv čerez partnerstvo iz fondom «Karistas Kyїv». Mašyny Uber dlja peredači rečej ta blagodijnoї dopomogy u cej fond mynulorič vyklykaly 6,5 tys kyjan.
<h4><strong>Jaki pozyciї posidaje Ukraїna u rejtyngu blagodijnykiv?</strong></h4>
U grudni 2016 roku Ukraїna peremistylasja z 89-ї pozyciї, jaku zajmala v 2015-mu, na 106-tu.

2015 roku, za danymy Deržavnoї fiskaľnoї služby, 9,5 tys blagodijnyh organizacij vytratyly na blagodijni programy 9 mlrd 434 mln 380 tys 442 grn. Pry ćomu, za danymy DFS, na počatok 2016-go v Ukraїni bulo zarejestrovano ponad 15 tys blagodijnyh fondiv.
<h4><strong>Ščo zminyťsja dlja blagodijnyh organizacij ćogorič?</strong></h4>
Vže z lypnja 2017-go vsi blagodijni organizazaciї majuť projty obov’jazkovu deržavnu pererejestraciju.
<h4><strong>Hto vhodyť do čysla najbiľšyh blagodijnykiv kraїny?</strong></h4>
Tretyna vsih oficijnyh blagodijnyh vytrat v Ukraїni 2015 r. prypadaje na častku peršoї p'jatirky spysku TOP-100 blagodijnykiv:
<ul>
 	<li>MBF «Aľjans gromadśkogo zdorov’ja»,</li>
 	<li>BF Rinata Ahmetova «Rozvytok Ukraїny»,</li>
 	<li>BO «Mereža»,</li>
 	<li>BF «Kvitučyj kraj»,</li>
 	<li>MF «Vidrodžennja».</li>
</ul>

<p>Finansovu dopomogu riznym blagodijnym fondam u 2016 roci nadaly lyše 37% ukraїnśkogo naselennja, ščo na 4% menše, niž u 2015-mu. Jaki osnovni pokaznyky ta rozpodil blagodijnykiv?</p><h4><strong>Jak ukraїnci robljať vnesky na blagodijnisť?</strong></h4><p>Požertvuvannja na blagodijnisť u 2016 roci nadhodyly čerez:</p><ul><li>blagodijni skarbnyčky (51%),</li><li>dopomogu gotivkoju bezposeredńo nuždennym (28%),</li><li>blagodijni požertvuvannja v cerkvi (21%),</li><li>šljahom perekazu vidsotkiv vid zarplaty (20% opytanyh).</li></ul><h4><strong>Jaka serednja suma vnesku?</strong></h4><p>27% opytanyh zrobyly vnesok vid 100 do 300 grn., a u 2015 roci cja suma skladala vid 50 do 100 grn. Odnak biľša polovyna požertvuvań opytanyh ukraїnciv sjagala menše 100 grn.</p><h4><strong>Jaki startapy dolučylysja do blagodijnosti u 2016-mu?</strong></h4><p>Uber, jakyj u 2016 roci vyjšov na ukraїnśkyj rynok, dolučyvsja do blagodijnyh zahodiv čerez partnerstvo iz fondom «Karistas Kyїv». Mašyny Uber dlja peredači rečej ta blagodijnoї dopomogy u cej fond mynulorič vyklykaly 6,5 tys kyjan.</p><h4><strong>Jaki pozyciї posidaje Ukraїna u rejtyngu blagodijnykiv?</strong></h4><p>U grudni 2016 roku Ukraїna peremistylasja z 89-ї pozyciї, jaku zajmala v 2015-mu, na 106-tu.</p><p>2015 roku, za danymy Deržavnoї fiskaľnoї služby, 9,5 tys blagodijnyh organizacij vytratyly na blagodijni programy 9 mlrd 434 mln 380 tys 442 grn. Pry ćomu, za danymy DFS, na počatok 2016-go v Ukraїni bulo zarejestrovano ponad 15 tys blagodijnyh fondiv.</p><h4><strong>Ščo zminyťsja dlja blagodijnyh organizacij ćogorič?</strong></h4><p>Vže z lypnja 2017-go vsi blagodijni organizazaciї majuť projty obov’jazkovu deržavnu pererejestraciju.</p><h4><strong>Hto vhodyť do čysla najbiľšyh blagodijnykiv kraїny?</strong></h4><p>Tretyna vsih oficijnyh blagodijnyh vytrat v Ukraїni 2015 r. prypadaje na častku peršoї p&#8217;jatirky spysku TOP-100 blagodijnykiv:</p><ul><li>MBF «Aľjans gromadśkogo zdorov’ja»,</li><li>BF Rinata Ahmetova «Rozvytok Ukraїny»,</li><li>BO «Mereža»,</li><li>BF «Kvitučyj kraj»,</li><li>MF «Vidrodžennja».</li></ul>

Golovni cyfry ta fakty pro blagodijnisť v Ukraїni

{:ua}Pro ščo svidčať pokaznyky rynku blagodijnosti v Ukraїni?{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Spivzasnovnycja ta koordynatorka proektu Donor.ua Iryna Slavinśka — pro donorstvo, sociaľne pidpryjemnyctvo ta vyklyky organizacijnogo ta strukturnogo planu, ščo postajuť pered nalagodžennjam systemy roboty iz donoramy krovi v Ukraїni

Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:
<h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4>
— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.

Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.

[blockquote_with_author content="My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno"]

Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.
<h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4>
— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" bold="Iryna Slavinśka" align="right"]

Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv'jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.

Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" bold="Oleksandr Krakovećkyj" align="right"]
<h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4>
Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.

Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:
<ul>
 	<li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li>
 	<li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li>
 	<li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li>
</ul>
Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov'ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu

Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" />
<h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4>
— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.

Ščo dlja ćogo potribno:
<ul>
 	<li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li>
 	<li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li>
 	<li>ljub'jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li>
 	<li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li>
</ul>
Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.
<h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4>
— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.
<h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4>
— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.
<h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4>
— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.

<p>Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:</p><h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4><p>— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.</p><p>Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno</p>			</blockquote><p>Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.</p><h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4><p>— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Iryna Slavinśka</strong> 			</figcaption>			</figure><p>Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv&#8217;jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.</p><p>Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Oleksandr Krakovećkyj</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4><p>Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.</p><p>Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:</p><ul><li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li><li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li><li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li></ul><p>Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov&#8217;ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu</p><p>Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-300x175.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-768x448.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-1024x597.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-650x379.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4><p>— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.</p><p>Ščo dlja ćogo potribno:</p><ul><li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li><li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li><li>ljub&#8217;jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li><li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li></ul><p>Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.</p><h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4><p>— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.</p><h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4><p>— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.</p><h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4><p>— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.</p>

Iryna Slavinśka, Donor.ua: «Vse počynajeťsja z ljudej ta їhńogo bažannja ščoś zminyty»

{:ua}Pro možlyvosti ta vyklyky systemi donorstva krovi v Ukraїni{:}

Vidčujte sercebyttja velykogo mista — najcikaviši podiї, novi zaklady, magazyny, rekonstrukciї, arhitekturni projekty, a takož urbanistyčni iniciatyvy ta jak tehnologiї zminjujuť mista. Vse pro Kyїv ta velyki mista Ukraїny.

Misto

Restoran 4City — ne prosto šče odyn zaklad gostynnogo pivdennogo mista. Tvorci cijeї ideї perekonani: okrim smačnoї kuhni, možna šče  prynosyty korysť odesytam ta Odesi. Častyna prybutku ćogo zakladu jtyme na sociaľni iniciatyvy ta pokraščennja mista i jogo možlyvostej dlja gorodjan.

My pogovoryly iz proektnoju menedžerkoju 4City Oleksandroju Iľjašenko pro te, jak rozpočynalasja robota nad proektom ta jaki vražennja vid zapusku u peršyh gostej ta u personalu i spivzasnovnykiv iniciatyvy, ščo poklykana zminyty Odesu na krašče.
<h4><strong>—Jaki vražennja vid peršyh dniv roboty u vas ta u vašyh gostej?</strong></h4>
My počaly pracjuvaty z 29-go kvitnja zrobyly ščoś shože na pre-party dlja zasnovnykiv i druziv (tobto perši gosti samogo restoranu buly bezposeredńo zasnovnyky). I jakščo česno, to personal trohybojavsja i nervuvav, tomu ščo ce buv їh peršyj povnocinnyj robočyj deń, — ale vse vyjšlo dobre.

Zaraz my pracjujemo v testovomu režymi. Možna pryjty zamovyty majže vse menju, ale ce stosovno kožnogo dnja okremo. Napryklad, jakščo vy pryhodyte v ponedilok, to možete zamovyty menju «Nju-Jork», jakščo u vivtorok — menju «Teľ-Aviv», u seredu — «Odesu» i tak dali. V majbutńomu my vidkryjemo povnistju vse menju, vsi 4 kraїny. 19 travnja vse bude gotove — i my oficijno vidkryvajemoś.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2428,2429,2430"]
<h4><strong>— Jakymy buduť perši sociaľni proekty, ščo їh pidtrymaje 4City?</strong></h4>
Narazi my šče ne obraly nijakogo proektu, tomu ščo pracjujemo nad stvorennjam formy dlja podači proektnyh zajavok, a takož nad stvorennjam kursu dlja usih bažajučyh, hto hoče podaty proekt, ale ne znaje, jak ce zrobyty pravyľno. Ukraїnci často plutajuť ideju z gotovym proektom. Tomu naši spivzasnovnyky vyrišyly zrobyty bezkoštovnyj navčaľnyj kurs, usi bažajuči zmožuť jogo projty i diznatyś jak pravyľno podaty svij proekt. My budemo rozgljadaty vsi ideї, ale budemo obyraty proekty, ščo buduť korysnymy dlja našogo mista, dlja Odesy zagalom, ale ne na korysť jakoїś okremoї ljudyny. Perši zbory zasnovnykiv majuť vidbutysja u serpni, tož same todi bude obrano proekt na jakyj pide finansuvannja.
<h4><strong>—Čomu obraly šljah zapusku svogo okremogo zakladu, a ne dolučennja — napryklad — do vže isnujučoї franšyzy Urban Space?</strong></h4>
My duže považajemo Juru Fyljuka, my z nym tovaryšujemo. Časom Jurko dopomagav ta konsuľtuvav. Ale šče na počatku my vyrišyly, ščo robymo okremyj proekt zi shožoju idejeju. Čomu okremyj? Tomu ščo v nas je duže garnyj pidprijemyć i restorator Aleks Kuper, jakyj rozrobyv okremu koncepciju, takož ne potribno bulo platyty za franšyzu. I zvisno, Odesa — vse-taky inše misto, i my orijentuvalyś na ljudej, na samu Odesu, zahotily pidkreslyty її vynjatkovyj status, zrobyty vlasnyj, okremyj brend.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="2431,2432,2433,2434"]
<h4><strong>—Jaki bačyte osnovni perspektyvy, ryzyky i možlyvosti sociaľnogo pidpryjemnyctva v Ukraїni?</strong></h4>
Osobysto moja dumka taka: sam termin «sociaľne pidpryjemnyctvo» ne duže rozpovsjudženyj, i ne kožna peresična ljudyna jogo znaje ta rozumije, ščo ce take. Našoju metoju je donesty do ljudej, do ukraїnciv, do odesytiv, ščo take sociaľne pidpryjemstvo, jak vono pracjuje, jak jogo pobuduvaty, jak pracjuvaty, jak dolučatyś do podibnyh iniciatyv. I zvyčajno, my majemo na meti zrobyty duže populjarne misce. <a href="https://www.facebook.com/4cityod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4City</a> maje staty lokacijeju, kudy b ljudy ne prosto pryhodyly poїsty, a j dolučytysja do klasnyh proektiv. Spodivajemosja, ščo takym vlasnym prykladom pokažemo i zmotyvujemo kogoś zrobyty ščoś svoje. Ce neobov’jazkovo maje buty restoran, ce može buty buď-jakyj biznes, z jakogo možna viddavaty vidsotok na korysni proekty abo na pokraščennja mista. Nu, a ščo stosujeťsja ryzykiv, to ryzyky je vsjudy i postijno.
<h4><strong>—Try golovnyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku</strong></h4>
Iz insajtiv: koly ty startuješ, to rozkazuješ usim pro svoї plany,— i duže bagato ljudej, jaki odrazu, šče naviť ne pročytavšy tvoju ideju, ne dolučyvšyś do spiľnogo stvorennja, počynajuť govoryty, ščo ce duže pogano, ščo ce «šče odna ideja, z jakoju vsih obdurjať»; ščo ce prosto jakeś vidmyvannja grošej toščo. Taki vidguky duže demotyvujuť — i vzagali ne hočeťsja ničogo robyty, vtračajuťsja syly; ale my ce poboroly za 9 misjaciv.

My točno znajemo: buď-jakyj proekt možna realizuvaty, jakščo bagato ljudej ob’jednujuťsja navkolo jakoїś ideї, — todi vse vyjde. U nas biľše 200 zasnovnykiv, rozrahovujemo na 300 — i ne planujemo vidstupaty. Cyfra 300 ne prosto tak z’javylaś u nas. Serednij pokaznyk remontu v restorani v Odesi — pryblyzno $1 tys. My rozrahuvaly, ščo zberemo 300 osib, jaki daduť po $1 tys — i v nas buduť košty dlja togo, ščob my zbuduvaly cej restoran. My zibraly biľše $200 tys — i majže vsi їh vytratyly. Ta kiľka zasnovnykiv, jaki na śogodnišnij deń dolučylyś do našogo proektu, vyrišyly nadaty nam «bezvidsotkovu pozyku», dopoky do nas ne dolučaťsja usi 300 osib. Ce zrobleno, aby my vidkrylyś zaraz. My povernemo ci košty, koly usi 300 zasnovnykiv buduť zibrani.

Koly my zapustyly lendinğ proektu, nam pryjšlo dekiľka vidgukiv stosovno togo, ščo vin ne ukraїnomovnyj. Todi, koly my ce čuly — nas ce deščo šokuvalo. Na sajti, jakyj my zaraz robymo, my peredbačajemo možlyvisť peremykannja na kiľka mov: anglijśku, rosijśku ta ukraїnśku. Tož šče odyn urok — ce dosluhajteś do porad inšyh ljudej.

Hočeťsja, ščob pro cej prostir znaly ne tiľky v Odesi, ale i znaly v inšyh mistah. U nas zasnovnyky ne vsi odesyty: bagato zasnovnykiv z inšyh mist Ukraїny, duže bagato zasnovnykiv pryjšlo do nas z inšyh kraїn, tož možna skazaty, ščo 4City - ce mižnarodnyj proekt.
<h4><strong>—Jakoju vy bačyte Odesu za 2-3 roky pislja počatku roboty 4City?</strong></h4>
Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym. Po-perše — čystym. Ja ne hoču skazaty, ščo u nas brudne misto, ale prosto hočeťsja, ščob ljudy dolučylyś do ideї pokrašennja, ščob zadumuvalyś pro te, ščo treba sortuvaty smittja, prybyraty za soboju, ne lamaty te, ščo stvoryv inšyj. Hočeťsja, ščob misto bulo ohajnym. Hočeťsja, ščob ljudy ljubyly svoje misto, ščob turysty pryїždžaly do nas. Hočeťsja bačyty Odesu — vidkrytoju, cikavoju, jaskravo ta kvitučoju.

<p>My pogovoryly iz proektnoju menedžerkoju 4City Oleksandroju Iľjašenko pro te, jak rozpočynalasja robota nad proektom ta jaki vražennja vid zapusku u peršyh gostej ta u personalu i spivzasnovnykiv iniciatyvy, ščo poklykana zminyty Odesu na krašče.</p><h4><strong>—Jaki vražennja vid peršyh dniv roboty u vas ta u vašyh gostej?</strong></h4><p>My počaly pracjuvaty z 29-go kvitnja zrobyly ščoś shože na pre-party dlja zasnovnykiv i druziv (tobto perši gosti samogo restoranu buly bezposeredńo zasnovnyky). I jakščo česno, to personal trohybojavsja i nervuvav, tomu ščo ce buv їh peršyj povnocinnyj robočyj deń, — ale vse vyjšlo dobre.</p><p>Zaraz my pracjujemo v testovomu režymi. Možna pryjty zamovyty majže vse menju, ale ce stosovno kožnogo dnja okremo. Napryklad, jakščo vy pryhodyte v ponedilok, to možete zamovyty menju «Nju-Jork», jakščo u vivtorok — menju «Teľ-Aviv», u seredu — «Odesu» i tak dali. V majbutńomu my vidkryjemo povnistju vse menju, vsi 4 kraїny. 19 travnja vse bude gotove — i my oficijno vidkryvajemoś.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18237993_742225929293331_4260349175037776069_o.jpg",			"caption": "Večir vidkryttja 4City u testovomu režymi"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18403952_746127972236460_5794856999404920195_o.jpg",			"caption": "Robočyj prostir"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18422096_746127715569819_5106519640286400747_o.jpg",			"caption": "Misce, de žyve sviža kava"		}			]</script><h4><strong>— Jakymy buduť perši sociaľni proekty, ščo їh pidtrymaje 4City?</strong></h4><p>Narazi my šče ne obraly nijakogo proektu, tomu ščo pracjujemo nad stvorennjam formy dlja podači proektnyh zajavok, a takož nad stvorennjam kursu dlja usih bažajučyh, hto hoče podaty proekt, ale ne znaje, jak ce zrobyty pravyľno. Ukraїnci často plutajuť ideju z gotovym proektom. Tomu naši spivzasnovnyky vyrišyly zrobyty bezkoštovnyj navčaľnyj kurs, usi bažajuči zmožuť jogo projty i diznatyś jak pravyľno podaty svij proekt. My budemo rozgljadaty vsi ideї, ale budemo obyraty proekty, ščo buduť korysnymy dlja našogo mista, dlja Odesy zagalom, ale ne na korysť jakoїś okremoї ljudyny. Perši zbory zasnovnykiv majuť vidbutysja u serpni, tož same todi bude obrano proekt na jakyj pide finansuvannja.</p><h4><strong>—Čomu obraly šljah zapusku svogo okremogo zakladu, a ne dolučennja — napryklad — do vže isnujučoї franšyzy Urban Space?</strong></h4><p>My duže považajemo Juru Fyljuka, my z nym tovaryšujemo. Časom Jurko dopomagav ta konsuľtuvav. Ale šče na počatku my vyrišyly, ščo robymo okremyj proekt zi shožoju idejeju. Čomu okremyj? Tomu ščo v nas je duže garnyj pidprijemyć i restorator Aleks Kuper, jakyj rozrobyv okremu koncepciju, takož ne potribno bulo platyty za franšyzu. I zvisno, Odesa — vse-taky inše misto, i my orijentuvalyś na ljudej, na samu Odesu, zahotily pidkreslyty її vynjatkovyj status, zrobyty vlasnyj, okremyj brend.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/17991387_746131338902790_5246324967768039839_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358625_746128215569769_2445503423392534011_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358819_746133298902594_1519872614462630181_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/05/18358991_746133155569275_6645998498394736445_o.jpg",			"caption": "Inter’jery 4City "		}			]</script><h4><strong>—Jaki bačyte osnovni perspektyvy, ryzyky i možlyvosti sociaľnogo pidpryjemnyctva v Ukraїni?</strong></h4><p>Osobysto moja dumka taka: sam termin «sociaľne pidpryjemnyctvo» ne duže rozpovsjudženyj, i ne kožna peresična ljudyna jogo znaje ta rozumije, ščo ce take. Našoju metoju je donesty do ljudej, do ukraїnciv, do odesytiv, ščo take sociaľne pidpryjemstvo, jak vono pracjuje, jak jogo pobuduvaty, jak pracjuvaty, jak dolučatyś do podibnyh iniciatyv. I zvyčajno, my majemo na meti zrobyty duže populjarne misce. <a href="https://www.facebook.com/4cityod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4City</a> maje staty lokacijeju, kudy b ljudy ne prosto pryhodyly poїsty, a j dolučytysja do klasnyh proektiv. Spodivajemosja, ščo takym vlasnym prykladom pokažemo i zmotyvujemo kogoś zrobyty ščoś svoje. Ce neobov’jazkovo maje buty restoran, ce može buty buď-jakyj biznes, z jakogo možna viddavaty vidsotok na korysni proekty abo na pokraščennja mista. Nu, a ščo stosujeťsja ryzykiv, to ryzyky je vsjudy i postijno.</p><h4><strong>—Try golovnyh uroky, jaki vy vynesly iz zapusku</strong></h4><p>Iz insajtiv: koly ty startuješ, to rozkazuješ usim pro svoї plany,— i duže bagato ljudej, jaki odrazu, šče naviť ne pročytavšy tvoju ideju, ne dolučyvšyś do spiľnogo stvorennja, počynajuť govoryty, ščo ce duže pogano, ščo ce «šče odna ideja, z jakoju vsih obdurjať»; ščo ce prosto jakeś vidmyvannja grošej toščo. Taki vidguky duže demotyvujuť — i vzagali ne hočeťsja ničogo robyty, vtračajuťsja syly; ale my ce poboroly za 9 misjaciv.</p><p>My točno znajemo: buď-jakyj proekt možna realizuvaty, jakščo bagato ljudej ob’jednujuťsja navkolo jakoїś ideї, — todi vse vyjde. U nas biľše 200 zasnovnykiv, rozrahovujemo na 300 — i ne planujemo vidstupaty. Cyfra 300 ne prosto tak z’javylaś u nas. Serednij pokaznyk remontu v restorani v Odesi — pryblyzno $1 tys. My rozrahuvaly, ščo zberemo 300 osib, jaki daduť po $1 tys — i v nas buduť košty dlja togo, ščob my zbuduvaly cej restoran. My zibraly biľše $200 tys — i majže vsi їh vytratyly. Ta kiľka zasnovnykiv, jaki na śogodnišnij deń dolučylyś do našogo proektu, vyrišyly nadaty nam «bezvidsotkovu pozyku», dopoky do nas ne dolučaťsja usi 300 osib. Ce zrobleno, aby my vidkrylyś zaraz. My povernemo ci košty, koly usi 300 zasnovnykiv buduť zibrani.</p><p>Koly my zapustyly lendinğ proektu, nam pryjšlo dekiľka vidgukiv stosovno togo, ščo vin ne ukraїnomovnyj. Todi, koly my ce čuly — nas ce deščo šokuvalo. Na sajti, jakyj my zaraz robymo, my peredbačajemo možlyvisť peremykannja na kiľka mov: anglijśku, rosijśku ta ukraїnśku. Tož šče odyn urok — ce dosluhajteś do porad inšyh ljudej.</p><p>Hočeťsja, ščob pro cej prostir znaly ne tiľky v Odesi, ale i znaly v inšyh mistah. U nas zasnovnyky ne vsi odesyty: bagato zasnovnykiv z inšyh mist Ukraїny, duže bagato zasnovnykiv pryjšlo do nas z inšyh kraїn, tož možna skazaty, ščo 4City &#8211; ce mižnarodnyj proekt.</p><h4><strong>—Jakoju vy bačyte Odesu za 2-3 roky pislja počatku roboty 4City?</strong></h4><p>Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym. Po-perše — čystym. Ja ne hoču skazaty, ščo u nas brudne misto, ale prosto hočeťsja, ščob ljudy dolučylyś do ideї pokrašennja, ščob zadumuvalyś pro te, ščo treba sortuvaty smittja, prybyraty za soboju, ne lamaty te, ščo stvoryv inšyj. Hočeťsja, ščob misto bulo ohajnym. Hočeťsja, ščob ljudy ljubyly svoje misto, ščob turysty pryїždžaly do nas. Hočeťsja bačyty Odesu — vidkrytoju, cikavoju, jaskravo ta kvitučoju.</p>

Oleksandra Iľjašenko, 4City: «Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym»

{:ua}Oleksandra Iľjašenko — pro novyj restoran 4City v Odesi{:}

Novyny

30 kvitnja 2017 roku u testovomu režymi rozpočne robotu odeśkyj restoran, jakyj pererahovuvatyme 70% prybutku na miśki sociaľni proekty. Start testovogo dnja — 10:00 za adresoju vul. Kanatna, 27/1. Okrim vlasne restoranu, peredbačeno takož kovorking ta lektorij

Za slovamy menedžeriv proektu v Odesi, šum restorannogo prymiščennja ne zavažatyme roboti u kovorkingu čy provedennju zahodiv u lektoriї, bo robočyj prostir roztašovano na drugomu poversi. 4 travnja u lektoriї vže vidbudeťsja perša lekcija — її obicjajuť prysvjatyty vykorystannju možlyvostej YouTube dlja biznesu.
<h4><strong>Ščo bude u menju novogo zakladu</strong></h4>
Zgidno iz koncepcijeju 4City, gosti restoranu zmožuť skuštuvaty stravy jevropejśkoї, aziatśkoї, amerykanśkoї ta ukraїnśkoї kuhni. U menju bude 4 rozdily po 8 pozycij kožen: 4 osnovnyh stravy, 2 salaty, sup ta desert. Barna stijka zaproponuje klasyčni koktejli ta zvyčajnyj alkogoľ. U planah zasnovnykiv — periodyčno zaprošuvaty gosťovyh barmeniv iz inšyh koktejľnyh zakladiv Odesy.
<h4><strong>Čym testovyj režym vidriznjatymeťsja vid zvyčajnogo</strong></h4>
U takomu režymi peredbačeno nalaštuvannja usih procesiv: prygotuvannja strav, roboty obladnannja, roboty personalu. Organizatory ne pryhovujuť, ščo možlyvi nedoliky, ale spodivajuťsja na rozuminnja ta pidtrymku z boku gostej uprodovž testovogo dnja.
<h4><strong>Čy je v Ukraїni analogični proekty</strong></h4>
Restoran 4City bulo stvoreno za analogijeju do vže isnujučogo proektu iz Ivano-Frankivśka — tam je restoran takogo typu iz nazvoju Urban Space 100. U Ivano-Frankivśku 100 žyteliv mista vklaly po $1 tys u stvorennja zakladu — i za pidtrymky dosvičenyh restoratoriv vidkryly v centri mista zaklad, prybutok jakogo pererahovujuť na zapusk sociaľno značuščyh proektiv. Zokrema, tak bulo stvoreno Urban Space Radio, vydano nyzku knyg, stvoreno publični prostory, komfortni dlja ditej ta doroslyh. V Odesi teper bude 4City — dlja jogo zapusku potribni buly 300 zasnovnykiv, poky ščo znajdeno lyše 200. Kerujučym u restorani stav Aleks Kuper, vlasnyk mereži zakladiv u Odesi. Sered organizatoriv — platforma sociaľnyh proektiv «Moj Gorod» ta kreatyvnyj IT-prostir IQSpace.
<h4><strong>Koly vidbudeťsja oficijne vidkryttja restoranu</strong></h4>
Povnocinnyj zapusk zaplanovano na 19 travnja 2017 roku

<p>Za slovamy menedžeriv proektu v Odesi, šum restorannogo prymiščennja ne zavažatyme roboti u kovorkingu čy provedennju zahodiv u lektoriї, bo robočyj prostir roztašovano na drugomu poversi. 4 travnja u lektoriї vže vidbudeťsja perša lekcija — її obicjajuť prysvjatyty vykorystannju možlyvostej YouTube dlja biznesu.</p><h4><strong>Ščo bude u menju novogo zakladu</strong></h4><p>Zgidno iz koncepcijeju 4City, gosti restoranu zmožuť skuštuvaty stravy jevropejśkoї, aziatśkoї, amerykanśkoї ta ukraїnśkoї kuhni. U menju bude 4 rozdily po 8 pozycij kožen: 4 osnovnyh stravy, 2 salaty, sup ta desert. Barna stijka zaproponuje klasyčni koktejli ta zvyčajnyj alkogoľ. U planah zasnovnykiv — periodyčno zaprošuvaty gosťovyh barmeniv iz inšyh koktejľnyh zakladiv Odesy.</p><h4><strong>Čym testovyj režym vidriznjatymeťsja vid zvyčajnogo</strong></h4><p>U takomu režymi peredbačeno nalaštuvannja usih procesiv: prygotuvannja strav, roboty obladnannja, roboty personalu. Organizatory ne pryhovujuť, ščo možlyvi nedoliky, ale spodivajuťsja na rozuminnja ta pidtrymku z boku gostej uprodovž testovogo dnja.</p><h4><strong>Čy je v Ukraїni analogični proekty</strong></h4><p>Restoran 4City bulo stvoreno za analogijeju do vže isnujučogo proektu iz Ivano-Frankivśka — tam je restoran takogo typu iz nazvoju Urban Space 100. U Ivano-Frankivśku 100 žyteliv mista vklaly po $1 tys u stvorennja zakladu — i za pidtrymky dosvičenyh restoratoriv vidkryly v centri mista zaklad, prybutok jakogo pererahovujuť na zapusk sociaľno značuščyh proektiv. Zokrema, tak bulo stvoreno Urban Space Radio, vydano nyzku knyg, stvoreno publični prostory, komfortni dlja ditej ta doroslyh. V Odesi teper bude 4City — dlja jogo zapusku potribni buly 300 zasnovnykiv, poky ščo znajdeno lyše 200. Kerujučym u restorani stav Aleks Kuper, vlasnyk mereži zakladiv u Odesi. Sered organizatoriv — platforma sociaľnyh proektiv «Moj Gorod» ta kreatyvnyj IT-prostir IQSpace.</p><h4><strong>Koly vidbudeťsja oficijne vidkryttja restoranu</strong></h4><p>Povnocinnyj zapusk zaplanovano na 19 travnja 2017 roku</p>

Zavtra v Odesi 4City vidkryjeťsja u testovomu režymi

{:ua}Peršyj odeśkyj restoran, jakyj dopomagatyme vtilennju miśkyh proektiv, vidzavtra počne robotu u testovomu režymi{:}

Kupujučy pop-korn, ne zabuvajte pro blagodijnisť. Do ćogo vas zaklykajuť u kyїvśkomu kinoteatri «Planeta Kino»

Blagodijnisť u stolyci nabuvaje novyh form — dlja її populjaryzaciї teper vykorystovuvatymuť tehnologiї bezkontaktnyh plateživ. Zalučyly dlja ćogo odyn iz kyїvśkyh kinoteatriv. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» vstanovyly prystrij dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї bezdrotovyh plateživ NFC. Z jogo dopomogoju meškanci ta gosti Kyjeva zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty. Vykorystaty dlja ćogo možna kartky Pay Pass čy Pay Wave u platižnyh systemah Visa čy MasterCard. Na časi diznatysja dokladniše pro cju novu možlyvisť.
<h4><strong>Jak cej sposib pidtrymky onkohvoryh ditej pracjuje na praktyci</strong></h4>
Počynajučy iz 22 kvitnja 2017 roku, vidviduvači kinoteatru zmožuť zdijsnyty blagodijnyj vnesok. Dlja ćogo їm treba bude skorystatysja speciaľnym avtomatyzovanym prystrojem iz nazvoju NFC Donation Box. Dlja splaty blagočynnogo vnesku potribno pidnesty plastykovu kartku iz bezkontaktnym čipom do speciaľnogo datčyka. Z rahunku blagodijnyka pry ćomu spysujeťsja suma u 60 grn. Groši buduť pererahovani na dopomogu onkohvorym ditjam. Ci košty piduť na realizaciju proektu «Dity proty Raku».
<h4><strong>Jak diznatysja, skiľky ljudej vže dolučylysja do iniciatyvy</strong></h4>
NFC Donation Box maje vbudovanyj muľtymedijnyj ekran. Vin u režymi reaľnogo času informuje ljudej pro te, skiľky koštiv nadijšlo na rahunok programy, a takož vysvitljuje dani pro te, jaki ci košty vykorystovujuťsja. Pro strok, do jakogo dijatyme takyj prystrij, poky ničogo nevidomo.

<p>Blagodijnisť u stolyci nabuvaje novyh form — dlja її populjaryzaciї teper vykorystovuvatymuť tehnologiї bezkontaktnyh plateživ. Zalučyly dlja ćogo odyn iz kyїvśkyh kinoteatriv. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» vstanovyly prystrij dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї bezdrotovyh plateživ NFC. Z jogo dopomogoju meškanci ta gosti Kyjeva zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty. Vykorystaty dlja ćogo možna kartky Pay Pass čy Pay Wave u platižnyh systemah Visa čy MasterCard. Na časi diznatysja dokladniše pro cju novu možlyvisť.</p><h4><strong>Jak cej sposib pidtrymky onkohvoryh ditej pracjuje na praktyci</strong></h4><p>Počynajučy iz 22 kvitnja 2017 roku, vidviduvači kinoteatru zmožuť zdijsnyty blagodijnyj vnesok. Dlja ćogo їm treba bude skorystatysja speciaľnym avtomatyzovanym prystrojem iz nazvoju NFC Donation Box. Dlja splaty blagočynnogo vnesku potribno pidnesty plastykovu kartku iz bezkontaktnym čipom do speciaľnogo datčyka. Z rahunku blagodijnyka pry ćomu spysujeťsja suma u 60 grn. Groši buduť pererahovani na dopomogu onkohvorym ditjam. Ci košty piduť na realizaciju proektu «Dity proty Raku».</p><h4><strong>Jak diznatysja, skiľky ljudej vže dolučylysja do iniciatyvy</strong></h4><p>NFC Donation Box maje vbudovanyj muľtymedijnyj ekran. Vin u režymi reaľnogo času informuje ljudej pro te, skiľky koštiv nadijšlo na rahunok programy, a takož vysvitljuje dani pro te, jaki ci košty vykorystovujuťsja. Pro strok, do jakogo dijatyme takyj prystrij, poky ničogo nevidomo.</p>

U kyjan je možlyvisť robyty blagodijni vnesky NFC-platežamy v kino

{:ua}U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» vstanovyly prystrij dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї NFC{:}

#socpidpryjemnyctvo

Golovni cyfry ta fakty pro blagodijnisť v Ukraїni

Iryna Slavinśka, Donor.ua: «Vse počynajeťsja z ljudej ta їhńogo bažannja ščoś zminyty»

Oleksandra Iľjašenko, 4City: «Hočeťsja, ščob naše misto stalo kraščym»

Zavtra v Odesi 4City vidkryjeťsja u testovomu režymi

U kyjan je možlyvisť robyty blagodijni vnesky NFC-platežamy v kino