Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Rekordna kiľkisť gostej, stendiv, konkursiv, igor i kospleju – tak vidbuvsja p’jatyj festyvaľ <a href="https://wegame.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner">WEGAME 5.0</a>, organizovanyj kompanijeju Smile-Expo. Juvilejnyj ivent dlja gykiv i gejmeriv vidbuvsja v Kyjevi 20 i 21 kvitnja. Ekskljuzyvnym sponsorom podiї stala kompanija T-FORCE.

Vystavka: VR i tehnika dlja gejmeriv

U ćomu roci na <a href="https://wegame.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner" target="_blank" rel="noopener">WEGAME 5.0</a> svoї tovary dlja ljubyteliv videoigor, komiksiv i kino predstavyly 50 kompanij. Na їhnih stendah buly kruti gadžety, topova gejmerśka tehnika, videoigry, merč i komiksy.

Osoblyvoju populjarnistju korystuvalysja stendy Cougar i Bloody A4Tech, de bula prezentovana ​​novitnja produkcija dlja gejmeriv i cinyteliv jakisnoї tehniky – komp’juterna peryferija, krisla ta aksesuary. Kompaniї ne tiľky prezentuvaly ostanni rozrobky, jaki raniše šče ne pokazani ukraїnśkij publici, ale i provodyly rozigraši, zmagannja z nastoľnyh igor, a takož viktorynu z cinnymy pryzamy dlja peremožciv.

<img class="aligncenter size-large wp-image-57714" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image2-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" />

Krim togo, vidviduvači aktyvno cikavylysja stendamy kompanij Expert PC (zbirka PK), Vision Tech (igrovi PK), Active game (igrovi aparaty), The Farm 51 (rozrobnyky gry Chernobylite), «ZONA51» (magazyn dlja gejmeriv), social-casino Murka i magazynu Funduk.

<img class="aligncenter size-large wp-image-57715" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image4-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" />

Najbiľšyj ažiotaž vyklykala produkcija kompanij TowerHex Games (tvorci VR-muľtyplejera) i Arvi Lab (VR-rozrobnyky), jaka povnistju zanurjuvala u virtuaľnu reaľnisť.

Takož na WEGAME 5.0 operator mobiľnogo zv’jazku Vodafone i vyrobnyk telekomunikacijnogo ustatkuvannja Nokia spiľno provely publičnu demonstraciju tehnologiї 5G v Ukraїni. 21 kvitnja vsi gosti iventu mogly pograty v VR-tenis i porivnjaty, čym vidriznjajeťsja švydkisť peredači danyh 4G i 5G u diї.

Kiberzmagannja na WEGAME 5.0

<img class="aligncenter size-large wp-image-57716" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image3-1024x679.jpg" alt="wegame kibersport" width="1024" height="679" />

Na festyvali pracjuvalo vidrazu p’jať igrovyh zon, de vidbuvalysja epični kibersportyvni bytvy. U Zoni PK vidbuvsja masštabnyj WEGAME CyberZone Cup z LAN-finalamy z Dota 2 i CS: GO. Organizator iventu djakuje sponsoru kiberturniriv – kompaniju HyperX – i generaľnym partneram čempionatu:
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;">kompaniju LG (tehničnyj partner Kiberzony);</li>
 	<li style="font-weight: 400;">ASUS CyberZone (golovnyj kibersportyvnyj partner);</li>
 	<li style="font-weight: 400;">GameInside.ua (golovnyj kibersportyvnyj infopartner);</li>
 	<li style="font-weight: 400;">YouBox (partner podarunkiv).</li>
</ul>
Zmagannja miž tymy, hto projšov vidbir, vidbulysja v peršyj deń iventu – 20 kvitnja. Fanaty otrymaly more zadovolennja, a peremožci turniriv – po 10 000 gryveń pljus podarunky vid HyperX i YouBox.

<img class="aligncenter size-large wp-image-57717" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image6-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" />

A vže 21 kvitnja vidbuvsja turnir Lanet PUBG WEGAME Cup, de ohoči borolysja za nagorodu rozmirom v 10 000 gryveń za perše misce, a takož pryzy vid YouBox i Fabrika Futbolok. Organizatorom i stryming-partnerom zmagannja stala igrova studija «Lanet PLAY». Kompanija provodyla prjamu transljaciju matčiv, a komentuvaly te, ščo vidbuvajeťsja, populjarni ukraїnśki strymery Alex_D20 i Dobra_Divka.

Krim togo, ohoči mogly vzjaty učasť u batlah WEGAME CyberZone battle Cup z Dota Auto Chess i CS: GO, sponsoramy jakyh staly brendy Cougar i Bloody A4Tech. Pryzovyj fond cyh turniriv stanovyv 7000 gryveń, takož peremožci otrymaly ekskljuzyvni podarunky vid sponsoriv.

U Konsoľ-zoni WEGAME 5.0, generaľnym partnerom jakoї stala FINT Esports Academy, vidbulysja turniry z FIFA i Mortal Kombat. Nagoroda za perši miscja sklala 3000 gryveń, takož pryzeriv čekaly pryzy vid HyperX i komfort-sponsora turniru PromoPUFF. Ale ce šče ne vse! U peršyj deń zahodu ljubyteli kiberfutbolu vyprobuvaly svoї syly j majsternisť, pogravšy zi spravžnimy zirkamy FIFA – profesijnymy kibersportsmenamy Vitalijem «labotryas» Muhoju j Maksymom «GG_Fear» Bobrom.

Ne bulo porožńo j  u Mobiľnij zoni festyvalju, de vidbuvsja WEGAME Hearthstone Champ. Najkrašči u svoїj gejmerśkij spravi otrymaly ne tiľky grošovi pryzy, a j podarunky vid sponsora Mobiľnoї zony Expert PC. Kreatyvnym partnerom zmagań stala kompanija Fabrika Futbolok.

Dlja tyh, hto ljubyť oflajn-rozvagy, pracjuvala Zona nastiľnyh igor, de bez perervy vidbuvalysja fan-igry z Dungeons and Dragons vid kyїvśkogo klubu «Did Lyhozir», a predstavnyky magazynu «Igromag» vlaštovuvaly bytvy v najpopuljarniši nastiľni igry. Ljubyteli oldskulu i videoigor kincja 90-h vidminno vidirvalysja v Retro-zoni festyvalju.

Kosplej-šou: prostir dlja tvorčosti

<img class="aligncenter size-large wp-image-57719" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image5-1024x679.jpg" alt="wegame kosplej" width="1024" height="679" />

Najjaskravišoju podijeju festyvalju WEGAME 5.0, jaka vrazyla vsih gostej ta eksponentiv, stalo kosplej-šou. V obydva dni festyvalju na golovnij sceni vidbuvalysja defile učasnykiv konkursu, jaki borolysja za ljubov i uvagu publiky, a takož za pryzovyj fond u rozmiri 20 000 gryveń. Ekspertamy, jaki ocinjuvaly kostjumy kosplejeriv, vystupyly Olena [Pugoffka] Kučeruk, Marianna de Mort, Serhii Sparda, Aster Shade, Oksana [Moon-ka] Šerstjuk i Bellatrix Aiden.

Peremožci kosplej-konkursu:
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;">«Najkrašča prezentacija» – Hibari Rin, Link (Legend of Zelda: Breath of the wild);</li>
 	<li style="font-weight: 400;">«Najkraščyj kraft» – Volodimir Zhuravlov, Raynor (StarCraft);</li>
 	<li style="font-weight: 400;">«Najkraščyj obraz» – Liza Elios, Demon Hunter;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">«Pryz vid organizatoriv» – Trikster, Vi (League of Legends).</li>
</ul>
<img class="aligncenter wp-image-57718 size-large" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/image1-1024x678.jpg" alt="wegame kosplej" width="1024" height="678" />

«Vyjavylosja: nejmovirno skladno vyznačyty tiľky tŕoh peremožciv, bo bulo duže bagato syľnyh učasnykiv iz potužnym kraftom i čudovymy vystupamy. Suddivstvo stalo spravžnim vyklykom, ale my vporalysja, i ja spodivajusja, ščo gljadači tež zadovoleni našym vyborom», – prokomentuvala člen žuri, fotograf i kosplejer Olena [Pugoffka] Kučeruk.

Cogo roku porjad iz kosplejeramy vidomyh personaživ u konkursi takož uzjaly učasť ti, hto vtiljuje svoї oryginaľni obrazy. Do togo ž z’javylasja okrema nominacija «Pryz gljadaćkyh sympatij», peremožcja jakoї vyznačyly gljadači zavdjaky golosuvannju na oficijnij storinci WEGAME 5.0 v Facebook. Vyšču ocinku internet-audytoriї otrymala kosplejer Viktorija Gončarenko za obraz Captain Marvel.

Geroї gejmdevu: hto stav peremožcem WEGAME Awards

U mežah juvilejnogo festyvalju dlja gejmeriv vidbulosja tradycijne nagorodžennja krutyh rozrobnykiv, gejmdyzajneriv i studij, jaki stvoryly gidnyj produkt u ćomu sezoni i jaki podaly zajavky na učasť. Partnerom premiї WEGAME Awards stala plejtest-kompanija Sense.Vision, a do skladu ekspertnogo žuri uvijšly topovi predstavnyky gejmdevu: Anatolij Sikač (Social Quantum), Taras Tarasov (Game Industry Consulting), Oleksij Uslavcev (Devil's Dozen Games), Artem Myronivśkyj (Red Beat), Roman Martynjuk (AppMania), Oleksandr Švyrlo (Ubisoft Ukraine), Oleksij Andrusevyč (Plarium Kharkiv), Denys Vorošylov (Devart), Vitalij Granećkyj (Games Gathering Odessa) i Sergij Lesjuk (Wargaming Kyiv).

Laureatamy WEGAME Awards u 2019 roci staly:
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;">Best PC Game – Sayri Adventure;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Best Game Design – Empire Patron;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Best Game Art – I am Reed;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Best Mobile Game – Aesthetic Battle Simulator;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Best VR Game – TowerHex;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Audience Awards (vybir vidviduvačiv i gostej festyvalju) – TowerHex;</li>
 	<li style="font-weight: 400;">Special WEGAME Awards (vybir organizatoriv) – Check the maze!</li>
</ul>
Vidkrytyj lektorij: gejmdev, kibersport i kraft

Vedučym <a href="https://wegame.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner">WEGAME 5.0</a> stav videobloger Andrij Birjulin zi svojeju čarivnoju naparnyceju Hrystynoju Zomčak. Same vony dopomagaly gostjam zorijentuvatysja na dvodennomu festyvali. Bulo jaskravo, veselo, golosno, a šče duže-duže informatyvno, adže na golovnij sceni pročytaly lekciї fahivci z kospleju, rozrobky igor, kraftu i strymingu.

20 kvitnja v bloci «Kibersport» vystupyv Arsenij Salaj (FINT Esports Academy), kiberfutbolist Oleg «Walkman» Šustenko i Jevgen Nikolajev (CMO Windigo Gaming). Informacijeju na temu «Igrovyj bloging i stryming» podilylysja ukraїnomovnyj strymer Oleksandr Djakivnyč (Alex_D20) i Stas Burov (Zaddrot.com i Keddr.com).

21 kvitnja v bloci «Rozrobka igor» vystupyv indi-rozrobnyk Ivan Kovaľov, a takož vidbulasja dyskusijna paneľ «Game-industrija śogodni: jak zrobyty dijsno čudovu gru?» za učasti ekspertiv galuzi. U bloci «Kosplej i gik-mystectvo» prozvučala lekcija Oleny Rojenko (pres-služba fiľmu «Fokster i Maks»), vystupyly Anna j Pavlo Ogoľ (studija Any Robots), a takož suddja kosplej-šou i profesijnyj fotograf Olena [Pugoffka] Kučeruk.

Krim togo, na WEGAME 5.0 vperše vidbuvsja epičnyj kvest, bytva p’jaty klasiv: PK-bojary, giky (nastiľni igry), konsoľ-bogy, oldfagy j mobiľni nindzja. Peremožci v kožnomu z nyh otrymaly pryzy vid partneriv zahodu.

Organizator iventu – kompanija Smile-Expo – djakuje vsim sponsoram, eksponentam i gostjam festyvalju!

Do zustriči na eSPORTconf Ukraine 2019 – konferenciї dlja tyh, komu cikava tema zarobitku v kibersporti. Zahid, na jakomu eksperty podiljaťsja dosvidom organizaciї ta sponsoruvannja kibersportyvnyh podij, reklamnogo prosuvannja i stvorennja produktiv u sferi eSports, vidbudeťsja v Kyjevi 13 červnja. Podrobyci – <a href="https://esportconf.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner">na sajti eSPORTconf Ukraine 2019</a>.

&nbsp;

Vystavka: VR i tehnika dlja gejmerivU ćomu roci na <a href="https://wegame.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner" target="_blank" rel="noopener">WEGAME 5.0</a> svoї tovary dlja ljubyteliv videoigor, komiksiv i kino predstavyly 50 kompanij. Na їhnih stendah buly kruti gadžety, topova gejmerśka tehnika, videoigry, merč i komiksy.Osoblyvoju populjarnistju korystuvalysja stendy Cougar i Bloody A4Tech, de bula prezentovana ​​novitnja produkcija dlja gejmeriv i cinyteliv jakisnoї tehniky – komp’juterna peryferija, krisla ta aksesuary. Kompaniї ne tiľky prezentuvaly ostanni rozrobky, jaki raniše šče ne pokazani ukraїnśkij publici, ale i provodyly rozigraši, zmagannja z nastoľnyh igor, a takož viktorynu z cinnymy pryzamy dlja peremožciv.<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57714" src="/wp-content/uploads/2019/05/image2-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image2-1024x679.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image2-1116x740.jpg 1116w, /wp-content/uploads/2019/05/image2.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Krim togo, vidviduvači aktyvno cikavylysja stendamy kompanij Expert PC (zbirka PK), Vision Tech (igrovi PK), Active game (igrovi aparaty), The Farm 51 (rozrobnyky gry Chernobylite), «ZONA51» (magazyn dlja gejmeriv), social-casino Murka i magazynu Funduk.<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57715" src="/wp-content/uploads/2019/05/image4-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image4-1024x679.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image4-1116x740.jpg 1116w, /wp-content/uploads/2019/05/image4.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Najbiľšyj ažiotaž vyklykala produkcija kompanij TowerHex Games (tvorci VR-muľtyplejera) i Arvi Lab (VR-rozrobnyky), jaka povnistju zanurjuvala u virtuaľnu reaľnisť.Takož na WEGAME 5.0 operator mobiľnogo zv’jazku Vodafone i vyrobnyk telekomunikacijnogo ustatkuvannja Nokia spiľno provely publičnu demonstraciju tehnologiї 5G v Ukraїni. 21 kvitnja vsi gosti iventu mogly pograty v VR-tenis i porivnjaty, čym vidriznjajeťsja švydkisť peredači danyh 4G i 5G u diї.Kiberzmagannja na WEGAME 5.0<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57716" src="/wp-content/uploads/2019/05/image3-1024x679.jpg" alt="wegame kibersport" width="1024" height="679" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image3-1024x679.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image3-1116x740.jpg 1116w, /wp-content/uploads/2019/05/image3.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Na festyvali pracjuvalo vidrazu p’jať igrovyh zon, de vidbuvalysja epični kibersportyvni bytvy. U Zoni PK vidbuvsja masštabnyj WEGAME CyberZone Cup z LAN-finalamy z Dota 2 i CS: GO. Organizator iventu djakuje sponsoru kiberturniriv – kompaniju HyperX – i generaľnym partneram čempionatu:<ul><li style="font-weight: 400;">kompaniju LG (tehničnyj partner Kiberzony);</li><li style="font-weight: 400;">ASUS CyberZone (golovnyj kibersportyvnyj partner);</li><li style="font-weight: 400;">GameInside.ua (golovnyj kibersportyvnyj infopartner);</li><li style="font-weight: 400;">YouBox (partner podarunkiv).</li></ul>Zmagannja miž tymy, hto projšov vidbir, vidbulysja v peršyj deń iventu – 20 kvitnja. Fanaty otrymaly more zadovolennja, a peremožci turniriv – po 10 000 gryveń pljus podarunky vid HyperX i YouBox.<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57717" src="/wp-content/uploads/2019/05/image6-1024x679.jpg" alt="wegame" width="1024" height="679" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image6-1024x679.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image6-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image6-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image6-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image6-1116x740.jpg 1116w, /wp-content/uploads/2019/05/image6.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />A vže 21 kvitnja vidbuvsja turnir Lanet PUBG WEGAME Cup, de ohoči borolysja za nagorodu rozmirom v 10 000 gryveń za perše misce, a takož pryzy vid YouBox i Fabrika Futbolok. Organizatorom i stryming-partnerom zmagannja stala igrova studija «Lanet PLAY». Kompanija provodyla prjamu transljaciju matčiv, a komentuvaly te, ščo vidbuvajeťsja, populjarni ukraїnśki strymery Alex_D20 i Dobra_Divka.Krim togo, ohoči mogly vzjaty učasť u batlah WEGAME CyberZone battle Cup z Dota Auto Chess i CS: GO, sponsoramy jakyh staly brendy Cougar i Bloody A4Tech. Pryzovyj fond cyh turniriv stanovyv 7000 gryveń, takož peremožci otrymaly ekskljuzyvni podarunky vid sponsoriv.U Konsoľ-zoni WEGAME 5.0, generaľnym partnerom jakoї stala FINT Esports Academy, vidbulysja turniry z FIFA i Mortal Kombat. Nagoroda za perši miscja sklala 3000 gryveń, takož pryzeriv čekaly pryzy vid HyperX i komfort-sponsora turniru PromoPUFF. Ale ce šče ne vse! U peršyj deń zahodu ljubyteli kiberfutbolu vyprobuvaly svoї syly j majsternisť, pogravšy zi spravžnimy zirkamy FIFA – profesijnymy kibersportsmenamy Vitalijem «labotryas» Muhoju j Maksymom «GG_Fear» Bobrom.Ne bulo porožńo j  u Mobiľnij zoni festyvalju, de vidbuvsja WEGAME Hearthstone Champ. Najkrašči u svoїj gejmerśkij spravi otrymaly ne tiľky grošovi pryzy, a j podarunky vid sponsora Mobiľnoї zony Expert PC. Kreatyvnym partnerom zmagań stala kompanija Fabrika Futbolok.Dlja tyh, hto ljubyť oflajn-rozvagy, pracjuvala Zona nastiľnyh igor, de bez perervy vidbuvalysja fan-igry z Dungeons and Dragons vid kyїvśkogo klubu «Did Lyhozir», a predstavnyky magazynu «Igromag» vlaštovuvaly bytvy v najpopuljarniši nastiľni igry. Ljubyteli oldskulu i videoigor kincja 90-h vidminno vidirvalysja v Retro-zoni festyvalju.Kosplej-šou: prostir dlja tvorčosti<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-57719" src="/wp-content/uploads/2019/05/image5-1024x679.jpg" alt="wegame kosplej" width="1024" height="679" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image5-1024x679.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image5-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image5-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image5-1116x740.jpg 1116w, /wp-content/uploads/2019/05/image5.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Najjaskravišoju podijeju festyvalju WEGAME 5.0, jaka vrazyla vsih gostej ta eksponentiv, stalo kosplej-šou. V obydva dni festyvalju na golovnij sceni vidbuvalysja defile učasnykiv konkursu, jaki borolysja za ljubov i uvagu publiky, a takož za pryzovyj fond u rozmiri 20 000 gryveń. Ekspertamy, jaki ocinjuvaly kostjumy kosplejeriv, vystupyly Olena [Pugoffka] Kučeruk, Marianna de Mort, Serhii Sparda, Aster Shade, Oksana [Moon-ka] Šerstjuk i Bellatrix Aiden.Peremožci kosplej-konkursu:<ul><li style="font-weight: 400;">«Najkrašča prezentacija» – Hibari Rin, Link (Legend of Zelda: Breath of the wild);</li><li style="font-weight: 400;">«Najkraščyj kraft» – Volodimir Zhuravlov, Raynor (StarCraft);</li><li style="font-weight: 400;">«Najkraščyj obraz» – Liza Elios, Demon Hunter;</li><li style="font-weight: 400;">«Pryz vid organizatoriv» – Trikster, Vi (League of Legends).</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57718 size-large" src="/wp-content/uploads/2019/05/image1-1024x678.jpg" alt="wegame kosplej" width="1024" height="678" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/image1-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-768x508.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-650x430.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/image1-1118x740.jpg 1118w, /wp-content/uploads/2019/05/image1.jpg 1379w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />«Vyjavylosja: nejmovirno skladno vyznačyty tiľky tŕoh peremožciv, bo bulo duže bagato syľnyh učasnykiv iz potužnym kraftom i čudovymy vystupamy. Suddivstvo stalo spravžnim vyklykom, ale my vporalysja, i ja spodivajusja, ščo gljadači tež zadovoleni našym vyborom», – prokomentuvala člen žuri, fotograf i kosplejer Olena [Pugoffka] Kučeruk.Cogo roku porjad iz kosplejeramy vidomyh personaživ u konkursi takož uzjaly učasť ti, hto vtiljuje svoї oryginaľni obrazy. Do togo ž z’javylasja okrema nominacija «Pryz gljadaćkyh sympatij», peremožcja jakoї vyznačyly gljadači zavdjaky golosuvannju na oficijnij storinci WEGAME 5.0 v Facebook. Vyšču ocinku internet-audytoriї otrymala kosplejer Viktorija Gončarenko za obraz Captain Marvel.Geroї gejmdevu: hto stav peremožcem WEGAME AwardsU mežah juvilejnogo festyvalju dlja gejmeriv vidbulosja tradycijne nagorodžennja krutyh rozrobnykiv, gejmdyzajneriv i studij, jaki stvoryly gidnyj produkt u ćomu sezoni i jaki podaly zajavky na učasť. Partnerom premiї WEGAME Awards stala plejtest-kompanija Sense.Vision, a do skladu ekspertnogo žuri uvijšly topovi predstavnyky gejmdevu: Anatolij Sikač (Social Quantum), Taras Tarasov (Game Industry Consulting), Oleksij Uslavcev (Devil&#8217;s Dozen Games), Artem Myronivśkyj (Red Beat), Roman Martynjuk (AppMania), Oleksandr Švyrlo (Ubisoft Ukraine), Oleksij Andrusevyč (Plarium Kharkiv), Denys Vorošylov (Devart), Vitalij Granećkyj (Games Gathering Odessa) i Sergij Lesjuk (Wargaming Kyiv).Laureatamy WEGAME Awards u 2019 roci staly:<ul><li style="font-weight: 400;">Best PC Game – Sayri Adventure;</li><li style="font-weight: 400;">Best Game Design – Empire Patron;</li><li style="font-weight: 400;">Best Game Art – I am Reed;</li><li style="font-weight: 400;">Best Mobile Game – Aesthetic Battle Simulator;</li><li style="font-weight: 400;">Best VR Game – TowerHex;</li><li style="font-weight: 400;">Audience Awards (vybir vidviduvačiv i gostej festyvalju) – TowerHex;</li><li style="font-weight: 400;">Special WEGAME Awards (vybir organizatoriv) – Check the maze!</li></ul>Vidkrytyj lektorij: gejmdev, kibersport i kraftVedučym <a href="https://wegame.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner">WEGAME 5.0</a> stav videobloger Andrij Birjulin zi svojeju čarivnoju naparnyceju Hrystynoju Zomčak. Same vony dopomagaly gostjam zorijentuvatysja na dvodennomu festyvali. Bulo jaskravo, veselo, golosno, a šče duže-duže informatyvno, adže na golovnij sceni pročytaly lekciї fahivci z kospleju, rozrobky igor, kraftu i strymingu.20 kvitnja v bloci «Kibersport» vystupyv Arsenij Salaj (FINT Esports Academy), kiberfutbolist Oleg «Walkman» Šustenko i Jevgen Nikolajev (CMO Windigo Gaming). Informacijeju na temu «Igrovyj bloging i stryming» podilylysja ukraїnomovnyj strymer Oleksandr Djakivnyč (Alex_D20) i Stas Burov (Zaddrot.com i Keddr.com).21 kvitnja v bloci «Rozrobka igor» vystupyv indi-rozrobnyk Ivan Kovaľov, a takož vidbulasja dyskusijna paneľ «Game-industrija śogodni: jak zrobyty dijsno čudovu gru?» za učasti ekspertiv galuzi. U bloci «Kosplej i gik-mystectvo» prozvučala lekcija Oleny Rojenko (pres-služba fiľmu «Fokster i Maks»), vystupyly Anna j Pavlo Ogoľ (studija Any Robots), a takož suddja kosplej-šou i profesijnyj fotograf Olena [Pugoffka] Kučeruk.Krim togo, na WEGAME 5.0 vperše vidbuvsja epičnyj kvest, bytva p’jaty klasiv: PK-bojary, giky (nastiľni igry), konsoľ-bogy, oldfagy j mobiľni nindzja. Peremožci v kožnomu z nyh otrymaly pryzy vid partneriv zahodu.Organizator iventu – kompanija Smile-Expo – djakuje vsim sponsoram, eksponentam i gostjam festyvalju!Do zustriči na eSPORTconf Ukraine 2019 – konferenciї dlja tyh, komu cikava tema zarobitku v kibersporti. Zahid, na jakomu eksperty podiljaťsja dosvidom organizaciї ta sponsoruvannja kibersportyvnyh podij, reklamnogo prosuvannja i stvorennja produktiv u sferi eSports, vidbudeťsja v Kyjevi 13 červnja. Podrobyci – <a href="https://esportconf.com.ua/uk?utm_source=pr_tsenenko&amp;utm_medium=postwg5&amp;utm_campaign=partner">na sajti eSPORTconf Ukraine 2019</a>.&nbsp;

Kibersportyvni bataliї i svjato kospleju – pidsumky WeGame

<a href="https://www.1991.center/civictechsummit?fbclid=IwAR00qoFZpm7OJiBq_7K3gKstLySEbXeABoiK8sAFGKOfcaLgQTW7QjhdOSM" target="_blank" rel="noopener">Sivic Tech Summit</a> zibrav ključovyh ekspertiv sfery z Ukraїny, Poľšči, Estoniї ta Gruziї, jaki obminjalysja dosvidom stvorennja synergiї miž gromadjanśkym suspiľstvom, deržavoju, IT-sektorom ta biznesom. 



Markus Brant, radnyk ta kerivnyk proektiv Programy rozvytku OON u sferi demokratyčnogo vrjaduvannja, stverdžuje: zaraz nemaje čitkoї meži miž «kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja», ta rozvynenymy kraїnamy. «My vsi narazi je kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja, dopoky isnuje digital-rozryv miž stolycjamy ta mistečkamy, ta dopoky biľšisť sajtiv ta servisiv ne adaptovano dlja vrazlyvyh verstv naselennja, napryklad, dlja osib z vadamy zoru», — zauvažuje vin.
<h4>Čym važlyvi podibni tech-proekty dlja Ukraїny</h4>
Zaraz dlja Ukraїny osoblyvo važlyvi gromadjanśki tehnologiї, zaznačyly učasnyky zustriči. Adže ce — bezposerednij instrument dlja boroťby z korupcijeju, pidvyščennja rivnja zalučennja gromadjan u procesy upravlinnja mistamy ta kraїnoju zagalom. Zavdjaky civic-tech proektam možna pidsyljuvaty reformy u sferi osvity, ohorony zdorov’ja, pravoohoronnoї systemy. Pro ce na samiti govoryv <a href="https://nachasi.com/2017/06/27/braty-gurski-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Denys Gurśkyj<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/GATE_-0186-1-300x200.jpg" />Jak braty Gurśki populjaryzujuť vidkryti dani v Ukraїni</a>, golova pravlinnja SocialBoost.

Za slovamy Dmytra Romanovśkogo, sivic-tech aktyvista, taki proekty je prekrasnym indykatorom slabkyh misć ne lyše v Ukraїni. Podyviťsja  u jakij sferi iniciatyv narazi najbiľše u konkretnij kraїni — same vona, najvirogidniše, je slabkym miscem.
<h4>Pro spivpracju biznesu ta deržavy u cij sferi</h4>
Jevgenija Klepa, vykonavča dyrektorka <a href="https://nachasi.com/2017/12/04/1991-open-data-incubator-nazvav-peremozhtsiv-fintech-hakatonu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">1991 Open Data Incubator<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/24302005_1458165034282668_6852244212326097950_o-300x200.jpg" />1991 Open Data Incubator nazvav peremožciv fintech-hakatonu</a>, u svojemu vystupi nagolosyla: «Odnym iz lokaľnyh vyklykiv u rozvytku sfery civic tech je te, ščo bagato kompanij ta pidpryjemstv ne vykorystovujuť možlyvisť dilytysja svoїmy danymy z startapamy čy deržavoju. A same taka kolaboracija — biznesu, deržavy ta startapiv — je pidgruntjam dlja stvorennja iniciatyv, jaki majuť vysoke suspiľne značennja».

[related_post id="51234"]

Denys Macuj, Generaľnyj dyrektor DP «Elektronne zdorov’ja», perekonanyj, ščo vtilennja modeli «Private-Public Partnership» — zaporuka uspišnogo vprovadžennja novogo rynku v Ukraїni — rynku elektronnogo zdorov’ja. eHealth vidkryvaje novi možlyvosti ta perspektyvy dlja IT-kompanij ta bude spryjaty stvorennju novyh servisiv dlja korystuvačiv.

Ščoby zminyty paradygmu spivpraci biznesu, suspiľstva ta deržavy, iniciatyva maje jty z usih bokiv. Pry ćomu storony majuť dovirjaty odna odnij. Deržava maje biľše vystupaty jak zamovnyk, a kompaniї — aktyvniše zalučatysja do rozrobky rišeń nacionaľnogo značennja. Pro ce vidkryto govoryť Mari Pedak z E-Governance Academy Estoniї.

<img class="aligncenter wp-image-51254 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001">Kateryna Onoliogvu z TAPAS rozpovila, jak startapam pracjuvaty z deržavnymy pidrozdilamy. Ščoby počaty vdale partnerstvo z deržavnoju instytucijeju, startapu duže važlyvo rozumity її priorytety. Same na ćomu ğrunti prostiše motyvuvaty ministerstvo čy inšu instytuciju dilytysja danymy. Samogo lyše abstraktnogo argumentu pro «suspiľnu korysť» bude zamalo.
<h4>Pro roľ aktyvistiv u rozvytku gromadśkyh elektronnyh servisiv </h4>
<ul>
<li style="font-weight: 500;">
Osnovne zavdannja aktyvistiv civic tech — zrujnuvaty vzajemni stereotypy miž deržavnym ta pryvatnym sektorom. Perši majuť upevnytysja u potužnostjah startapiv, a IT sektor - u tomu, ščo deržava jak zamovnyk, može buty nadijnym partnerom (Justyna Orlovśka, <a href="https://www.facebook.com/GovTechPolska/?eid=ARCQt2tencaeAoiA44ESxZpkMFU3Q3OjX8UDqCDbBbLJqDtnYNr1tSWeiHgv-jV0DFyb9bEqsm0fVYBW&fref=tag" target="_blank" rel="noopener">GovTech Polska</a>).</li>
 	<li style="font-weight: 500;">
Nadajučy pidtrymku gromadjanśkym tehnologijam, fondy vrahovujuť tu dodanu vartisť, jaku možna stvoryty zavdjaky proektu — znyžennja korupciї, pidsylennja partysypaciї gromadjan, ekonomija deržavnogo bjudžetu, stvorennja smart partnerstv. Startapy, u svoju čergu, majuť rozumity, ščo produmana možlyvisť masštabizuvaty rišennja na nacionaľnyj riveń značno pidvyščuje šansy otrymaty grant čy investyciju (Inna Pidluśka, IRF).
</li>
 	<li style="font-weight: 500;">
Sam lyše fakt najavnosti rišennja ne vyznačaje jogo vplyv. Ščoby zminy naspravdi vidbuvalysja, krytyčno važlyvoju je najavnisť aktyvnoї spiľnoty, jaka bude vykorystovuvaty ci instrumenty dlja pokraščennja svogo žyttja ta udoskonalennja procesiv u svoїj kraїni (Nino Mačarašvili, organizator Tbilisi Data Fest, Gruzija).
</li>
 	<li style="font-weight: 500;">
Mehanika gromadjanśkyh iniciatyv pracjuvatyme efektyvno u razi pojednannja onlajn ta oflajn instrumentiv, glybynnogo doslidžennja sposobu myslennja ta potreb usih beneficiariv instrumentu, ta čitkogo donesennja svoїh messedživ do audytoriї (Viktor Gurśkyj, spivzasnovnyk SocialBoost).</li>
</ul>
<img class="aligncenter wp-image-51255 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001">

[blockquote_with_author name="Anastasija Sylenok" position="vykonavčyj dyrektor  1991 Civic Tech Center" content="Dlja nas Civic Tech Summit — ce prodovžennja misiї centru z rozvytku ta zmicnennja ekosystemy civic tech u regioni. Za rik dijaľnosti nam vdalosja konsoliduvaty najjaskraviši miscevi iniciatyvy. My vpevnylysja u tomu, ščo gromadjanśki tehnologiї — ce naprjamok, za jakym majbutnje. My j nadali prodovžuvatymemo populjaryzuvaty cej naprjamok i spryjaty rozšyrennju spiľnoty ta vidkryttju podibnyh habiv u regioni"]

Nagadajemo,  <a href="https://nachasi.com/2017/12/11/1991-civic-tech-center-hub/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">1991 Civic Tech Center <img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/dyskusiya-300x200.jpg" />1991 Civic Tech Center — hab dlja startapiv, ščo zminjať zastarilu «systemu»</a> zapustyla u 2017 roci gromadśka organizacija <a href="http://socialboost.com.ua" target="_blank" rel="noopener">SocialBoost</a> za pidtrymky filantropičnogo investycijnogo fondu Luminate. Ce — peršyj hab z rozvytku civic tech proektiv ta kom'juniti u regioni Centraľnoї ta Shidnoї Jevropy. Civic Tech Summit provodyťsja za pidtrymky Luminate, UNDP ta HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law).

<a href="https://www.1991.center/civictechsummit?fbclid=IwAR00qoFZpm7OJiBq_7K3gKstLySEbXeABoiK8sAFGKOfcaLgQTW7QjhdOSM" target="_blank" rel="noopener">Sivic Tech Summit</a> zibrav ključovyh ekspertiv sfery z Ukraїny, Poľšči, Estoniї ta Gruziї, jaki obminjalysja dosvidom stvorennja synergiї miž gromadjanśkym suspiľstvom, deržavoju, IT-sektorom ta biznesom. Markus Brant, radnyk ta kerivnyk proektiv Programy rozvytku OON u sferi demokratyčnogo vrjaduvannja, stverdžuje: zaraz nemaje čitkoї meži miž «kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja», ta rozvynenymy kraїnamy. «My vsi narazi je kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja, dopoky isnuje digital-rozryv miž stolycjamy ta mistečkamy, ta dopoky biľšisť sajtiv ta servisiv ne adaptovano dlja vrazlyvyh verstv naselennja, napryklad, dlja osib z vadamy zoru», — zauvažuje vin.<h4>Čym važlyvi podibni tech-proekty dlja Ukraїny</h4>Zaraz dlja Ukraїny osoblyvo važlyvi gromadjanśki tehnologiї, zaznačyly učasnyky zustriči. Adže ce — bezposerednij instrument dlja boroťby z korupcijeju, pidvyščennja rivnja zalučennja gromadjan u procesy upravlinnja mistamy ta kraїnoju zagalom. Zavdjaky civic-tech proektam možna pidsyljuvaty reformy u sferi osvity, ohorony zdorov’ja, pravoohoronnoї systemy. Pro ce na samiti govoryv <a href="/2017/06/27/braty-gurski-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Denys Gurśkyj<img src="/wp-content/uploads/2017/06/GATE_-0186-1-300x200.jpg" />Jak braty Gurśki populjaryzujuť vidkryti dani v Ukraїni</a>, golova pravlinnja SocialBoost.Za slovamy Dmytra Romanovśkogo, sivic-tech aktyvista, taki proekty je prekrasnym indykatorom slabkyh misć ne lyše v Ukraїni. Podyviťsja  u jakij sferi iniciatyv narazi najbiľše u konkretnij kraїni — same vona, najvirogidniše, je slabkym miscem.<h4>Pro spivpracju biznesu ta deržavy u cij sferi</h4>Jevgenija Klepa, vykonavča dyrektorka <a href="/2017/12/04/1991-open-data-incubator-nazvav-peremozhtsiv-fintech-hakatonu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">1991 Open Data Incubator<img src="/wp-content/uploads/2017/12/24302005_1458165034282668_6852244212326097950_o-300x200.jpg" />1991 Open Data Incubator nazvav peremožciv fintech-hakatonu</a>, u svojemu vystupi nagolosyla: «Odnym iz lokaľnyh vyklykiv u rozvytku sfery civic tech je te, ščo bagato kompanij ta pidpryjemstv ne vykorystovujuť možlyvisť dilytysja svoїmy danymy z startapamy čy deržavoju. A same taka kolaboracija — biznesu, deržavy ta startapiv — je pidgruntjam dlja stvorennja iniciatyv, jaki majuť vysoke suspiľne značennja».	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/tech/2018/12/17/denys-matsuj-ezdorovya/" class="link">Denys Macuj, eZdorovya: «Golovnyj naš vyklyk — ce čas»</a>	</div>Denys Macuj, Generaľnyj dyrektor DP «Elektronne zdorov’ja», perekonanyj, ščo vtilennja modeli «Private-Public Partnership» — zaporuka uspišnogo vprovadžennja novogo rynku v Ukraїni — rynku elektronnogo zdorov’ja. eHealth vidkryvaje novi možlyvosti ta perspektyvy dlja IT-kompanij ta bude spryjaty stvorennju novyh servisiv dlja korystuvačiv.Ščoby zminyty paradygmu spivpraci biznesu, suspiľstva ta deržavy, iniciatyva maje jty z usih bokiv. Pry ćomu storony majuť dovirjaty odna odnij. Deržava maje biľše vystupaty jak zamovnyk, a kompaniї — aktyvniše zalučatysja do rozrobky rišeń nacionaľnogo značennja. Pro ce vidkryto govoryť Mari Pedak z E-Governance Academy Estoniї.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-51254 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" srcset="/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg 1500w, /wp-content/uploads/2018/12/3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/12/3-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/12/3-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/12/3-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/12/3-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/12/3-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/12/3-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" />Kateryna Onoliogvu z TAPAS rozpovila, jak startapam pracjuvaty z deržavnymy pidrozdilamy. Ščoby počaty vdale partnerstvo z deržavnoju instytucijeju, startapu duže važlyvo rozumity її priorytety. Same na ćomu ğrunti prostiše motyvuvaty ministerstvo čy inšu instytuciju dilytysja danymy. Samogo lyše abstraktnogo argumentu pro «suspiľnu korysť» bude zamalo.<h4>Pro roľ aktyvistiv u rozvytku gromadśkyh elektronnyh servisiv </h4><ul><li style="font-weight: 500;">Osnovne zavdannja aktyvistiv civic tech — zrujnuvaty vzajemni stereotypy miž deržavnym ta pryvatnym sektorom. Perši majuť upevnytysja u potužnostjah startapiv, a IT sektor &#8211; u tomu, ščo deržava jak zamovnyk, može buty nadijnym partnerom (Justyna Orlovśka, <a href="https://www.facebook.com/GovTechPolska/?eid=ARCQt2tencaeAoiA44ESxZpkMFU3Q3OjX8UDqCDbBbLJqDtnYNr1tSWeiHgv-jV0DFyb9bEqsm0fVYBW&#038;fref=tag" target="_blank" rel="noopener">GovTech Polska</a>).</li><li style="font-weight: 500;">Nadajučy pidtrymku gromadjanśkym tehnologijam, fondy vrahovujuť tu dodanu vartisť, jaku možna stvoryty zavdjaky proektu — znyžennja korupciї, pidsylennja partysypaciї gromadjan, ekonomija deržavnogo bjudžetu, stvorennja smart partnerstv. Startapy, u svoju čergu, majuť rozumity, ščo produmana možlyvisť masštabizuvaty rišennja na nacionaľnyj riveń značno pidvyščuje šansy otrymaty grant čy investyciju (Inna Pidluśka, IRF).</li><li style="font-weight: 500;">Sam lyše fakt najavnosti rišennja ne vyznačaje jogo vplyv. Ščoby zminy naspravdi vidbuvalysja, krytyčno važlyvoju je najavnisť aktyvnoї spiľnoty, jaka bude vykorystovuvaty ci instrumenty dlja pokraščennja svogo žyttja ta udoskonalennja procesiv u svoїj kraїni (Nino Mačarašvili, organizator Tbilisi Data Fest, Gruzija).</li><li style="font-weight: 500;">Mehanika gromadjanśkyh iniciatyv pracjuvatyme efektyvno u razi pojednannja onlajn ta oflajn instrumentiv, glybynnogo doslidžennja sposobu myslennja ta potreb usih beneficiariv instrumentu, ta čitkogo donesennja svoїh messedživ do audytoriї (Viktor Gurśkyj, spivzasnovnyk SocialBoost).</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-51255 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" srcset="/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg 1500w, /wp-content/uploads/2018/12/10-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/12/10-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/12/10-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/12/10-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/12/10-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/12/10-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/12/10-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Dlja nas Civic Tech Summit — ce prodovžennja misiї centru z rozvytku ta zmicnennja ekosystemy civic tech u regioni. Za rik dijaľnosti nam vdalosja konsoliduvaty najjaskraviši miscevi iniciatyvy. My vpevnylysja u tomu, ščo gromadjanśki tehnologiї — ce naprjamok, za jakym majbutnje. My j nadali prodovžuvatymemo populjaryzuvaty cej naprjamok i spryjaty rozšyrennju spiľnoty ta vidkryttju podibnyh habiv u regioni					<cite>									Anastasija Sylenok, vykonavčyj dyrektor 1991 Civic Tech Center							</cite>			</blockquote>Nagadajemo,  <a href="/2017/12/11/1991-civic-tech-center-hub/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">1991 Civic Tech Center <img src="/wp-content/uploads/2017/12/dyskusiya-300x200.jpg" />1991 Civic Tech Center — hab dlja startapiv, ščo zminjať zastarilu «systemu»</a> zapustyla u 2017 roci gromadśka organizacija <a href="http://socialboost.com.ua" target="_blank" rel="noopener">SocialBoost</a> za pidtrymky filantropičnogo investycijnogo fondu Luminate. Ce — peršyj hab z rozvytku civic tech proektiv ta kom&#8217;juniti u regioni Centraľnoї ta Shidnoї Jevropy. Civic Tech Summit provodyťsja za pidtrymky Luminate, UNDP ta HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law).

Istoriї

Šče 5 rokiv tomu v Ukraїni pro sivic tech (gromadjanśki tehnologiї) znaly odynyci. Ostannim časom cej naprjam stav rozvyvatysja intensyvniše — spiľnota aktyvistiv zrosla. Pobiľšalo j servisiv ta instrumentiv, ščo sproščujuť komunikaciju miž gromadjanamy ta vladoju. Naperedodni ričnyci svojeї dijaľnosti 1991 Civic Tech Center organizuvav Sivic Tech Summit.  Prezentujemo 10 ključovyh tez cijeї podiї pro smysly, vyklyky ta prostir dlja rozvytku gromadśkyh elektronnyh servisiv

<a href="https://www.1991.center/civictechsummit?fbclid=IwAR00qoFZpm7OJiBq_7K3gKstLySEbXeABoiK8sAFGKOfcaLgQTW7QjhdOSM" target="_blank" rel="noopener">Sivic Tech Summit</a> zibrav ključovyh ekspertiv sfery z Ukraїny, Poľšči, Estoniї ta Gruziї, jaki obminjalysja dosvidom stvorennja synergiї miž gromadjanśkym suspiľstvom, deržavoju, IT-sektorom ta biznesom. 



Markus Brant, radnyk ta kerivnyk proektiv Programy rozvytku OON u sferi demokratyčnogo vrjaduvannja, stverdžuje: zaraz nemaje čitkoї meži miž «kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja», ta rozvynenymy kraїnamy. «My vsi narazi je kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja, dopoky isnuje digital-rozryv miž stolycjamy ta mistečkamy, ta dopoky biľšisť sajtiv ta servisiv ne adaptovano dlja vrazlyvyh verstv naselennja, napryklad, dlja osib z vadamy zoru», — zauvažuje vin.
<h4>Čym važlyvi podibni tech-proekty dlja Ukraїny</h4>
Zaraz dlja Ukraїny osoblyvo važlyvi gromadjanśki tehnologiї, zaznačyly učasnyky zustriči. Adže ce — bezposerednij instrument dlja boroťby z korupcijeju, pidvyščennja rivnja zalučennja gromadjan u procesy upravlinnja mistamy ta kraїnoju zagalom. Zavdjaky civic-tech proektam možna pidsyljuvaty reformy u sferi osvity, ohorony zdorov’ja, pravoohoronnoї systemy. Pro ce na samiti govoryv <a href="https://nachasi.com/2017/06/27/braty-gurski-talk/" target="_blank" rel="noopener">Denys Gurśkyj</a>, golova pravlinnja SocialBoost.

Za slovamy Dmytra Romanovśkogo, sivic-tech aktyvista, taki proekty je prekrasnym indykatorom slabkyh misć ne lyše v Ukraїni. Podyviťsja  u jakij sferi iniciatyv narazi najbiľše u konkretnij kraїni — same vona, najvirogidniše, je slabkym miscem.
<h4>Pro spivpracju biznesu ta deržavy u cij sferi</h4>
Jevgenija Klepa, vykonavča dyrektorka <a href="https://nachasi.com/2017/12/04/1991-open-data-incubator-nazvav-peremozhtsiv-fintech-hakatonu/" target="_blank" rel="noopener">1991 Open Data Incubator</a>, u svojemu vystupi nagolosyla: «Odnym iz lokaľnyh vyklykiv u rozvytku sfery civic tech je te, ščo bagato kompanij ta pidpryjemstv ne vykorystovujuť možlyvisť dilytysja svoїmy danymy z startapamy čy deržavoju. A same taka kolaboracija — biznesu, deržavy ta startapiv — je pidgruntjam dlja stvorennja iniciatyv, jaki majuť vysoke suspiľne značennja».

[related_post id="51234"]

Denys Macuj, Generaľnyj dyrektor DP «Elektronne zdorov’ja», perekonanyj, ščo vtilennja modeli «Private-Public Partnership» — zaporuka uspišnogo vprovadžennja novogo rynku v Ukraїni — rynku elektronnogo zdorov’ja. eHealth vidkryvaje novi možlyvosti ta perspektyvy dlja IT-kompanij ta bude spryjaty stvorennju novyh servisiv dlja korystuvačiv.

Ščoby zminyty paradygmu spivpraci biznesu, suspiľstva ta deržavy, iniciatyva maje jty z usih bokiv. Pry ćomu storony majuť dovirjaty odna odnij. Deržava maje biľše vystupaty jak zamovnyk, a kompaniї — aktyvniše zalučatysja do rozrobky rišeń nacionaľnogo značennja. Pro ce vidkryto govoryť Mari Pedak z E-Governance Academy Estoniї.

<img class="aligncenter wp-image-51254 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" />

Kateryna Onoliogvu z TAPAS rozpovila, jak startapam pracjuvaty z deržavnymy pidrozdilamy. Ščoby počaty vdale partnerstvo z deržavnoju instytucijeju, startapu duže važlyvo rozumity її priorytety. Same na ćomu ğrunti prostiše motyvuvaty ministerstvo čy inšu instytuciju dilytysja danymy. Samogo lyše abstraktnogo argumentu pro «suspiľnu korysť» bude zamalo.
<h4>Pro roľ aktyvistiv u rozvytku gromadśkyh elektronnyh servisiv </h4>
<ul>
 	<li style="font-weight: 500;">Osnovne zavdannja aktyvistiv civic tech — zrujnuvaty vzajemni stereotypy miž deržavnym ta pryvatnym sektorom. Perši majuť upevnytysja u potužnostjah startapiv, a IT sektor - u tomu, ščo deržava jak zamovnyk, može buty nadijnym partnerom (Justyna Orlovśka, <a href="https://www.facebook.com/GovTechPolska/?eid=ARCQt2tencaeAoiA44ESxZpkMFU3Q3OjX8UDqCDbBbLJqDtnYNr1tSWeiHgv-jV0DFyb9bEqsm0fVYBW&amp;fref=tag" target="_blank" rel="noopener">GovTech Polska</a>).</li>
 	<li style="font-weight: 500;">Nadajučy pidtrymku gromadjanśkym tehnologijam, fondy vrahovujuť tu dodanu vartisť, jaku možna stvoryty zavdjaky proektu — znyžennja korupciї, pidsylennja partysypaciї gromadjan, ekonomija deržavnogo bjudžetu, stvorennja smart partnerstv. Startapy, u svoju čergu, majuť rozumity, ščo produmana možlyvisť masštabizuvaty rišennja na nacionaľnyj riveń značno pidvyščuje šansy otrymaty grant čy investyciju (Inna Pidluśka, IRF).</li>
 	<li style="font-weight: 500;">Sam lyše fakt najavnosti rišennja ne vyznačaje jogo vplyv. Ščoby zminy naspravdi vidbuvalysja, krytyčno važlyvoju je najavnisť aktyvnoї spiľnoty, jaka bude vykorystovuvaty ci instrumenty dlja pokraščennja svogo žyttja ta udoskonalennja procesiv u svoїj kraїni (Nino Mačarašvili, organizator Tbilisi Data Fest, Gruzija).</li>
 	<li style="font-weight: 500;">Mehanika gromadjanśkyh iniciatyv pracjuvatyme efektyvno u razi pojednannja onlajn ta oflajn instrumentiv, glybynnogo doslidžennja sposobu myslennja ta potreb usih beneficiariv instrumentu, ta čitkogo donesennja svoїh messedživ do audytoriї (Viktor Gurśkyj, spivzasnovnyk SocialBoost).</li>
</ul>
<img class="aligncenter wp-image-51255 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" />

[blockquote_with_author name="Anastasija Sylenok" position="vykonavčyj dyrektor  1991 Civic Tech Center" content="Dlja nas Civic Tech Summit — ce prodovžennja misiї centru z rozvytku ta zmicnennja ekosystemy civic tech u regioni. Za rik dijaľnosti nam vdalosja konsoliduvaty najjaskraviši miscevi iniciatyvy. My vpevnylysja u tomu, ščo gromadjanśki tehnologiї — ce naprjamok, za jakym majbutnje. My j nadali prodovžuvatymemo populjaryzuvaty cej naprjamok i spryjaty rozšyrennju spiľnoty ta vidkryttju podibnyh habiv u regioni"]

Nagadajemo,  <a href="https://nachasi.com/2017/12/11/1991-civic-tech-center-hub/" target="_blank" rel="noopener">1991 Civic Tech Center </a> zapustyla u 2017 roci gromadśka organizacija <a href="http://socialboost.com.ua" target="_blank" rel="noopener">SocialBoost</a> za pidtrymky filantropičnogo investycijnogo fondu Luminate. Ce — peršyj hab z rozvytku civic tech proektiv ta kom'juniti u regioni Centraľnoї ta Shidnoї Jevropy. Civic Tech Summit provodyťsja za pidtrymky Luminate, UNDP ta HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law).

<a href="https://www.1991.center/civictechsummit?fbclid=IwAR00qoFZpm7OJiBq_7K3gKstLySEbXeABoiK8sAFGKOfcaLgQTW7QjhdOSM" target="_blank" rel="noopener">Sivic Tech Summit</a> zibrav ključovyh ekspertiv sfery z Ukraїny, Poľšči, Estoniї ta Gruziї, jaki obminjalysja dosvidom stvorennja synergiї miž gromadjanśkym suspiľstvom, deržavoju, IT-sektorom ta biznesom. Markus Brant, radnyk ta kerivnyk proektiv Programy rozvytku OON u sferi demokratyčnogo vrjaduvannja, stverdžuje: zaraz nemaje čitkoї meži miž «kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja», ta rozvynenymy kraїnamy. «My vsi narazi je kraїnamy, ščo rozvyvajuťsja, dopoky isnuje digital-rozryv miž stolycjamy ta mistečkamy, ta dopoky biľšisť sajtiv ta servisiv ne adaptovano dlja vrazlyvyh verstv naselennja, napryklad, dlja osib z vadamy zoru», — zauvažuje vin.<h4>Čym važlyvi podibni tech-proekty dlja Ukraїny</h4>Zaraz dlja Ukraїny osoblyvo važlyvi gromadjanśki tehnologiї, zaznačyly učasnyky zustriči. Adže ce — bezposerednij instrument dlja boroťby z korupcijeju, pidvyščennja rivnja zalučennja gromadjan u procesy upravlinnja mistamy ta kraїnoju zagalom. Zavdjaky civic-tech proektam možna pidsyljuvaty reformy u sferi osvity, ohorony zdorov’ja, pravoohoronnoї systemy. Pro ce na samiti govoryv <a href="/2017/06/27/braty-gurski-talk/" target="_blank" rel="noopener">Denys Gurśkyj</a>, golova pravlinnja SocialBoost.Za slovamy Dmytra Romanovśkogo, sivic-tech aktyvista, taki proekty je prekrasnym indykatorom slabkyh misć ne lyše v Ukraїni. Podyviťsja  u jakij sferi iniciatyv narazi najbiľše u konkretnij kraїni — same vona, najvirogidniše, je slabkym miscem.<h4>Pro spivpracju biznesu ta deržavy u cij sferi</h4>Jevgenija Klepa, vykonavča dyrektorka <a href="/2017/12/04/1991-open-data-incubator-nazvav-peremozhtsiv-fintech-hakatonu/" target="_blank" rel="noopener">1991 Open Data Incubator</a>, u svojemu vystupi nagolosyla: «Odnym iz lokaľnyh vyklykiv u rozvytku sfery civic tech je te, ščo bagato kompanij ta pidpryjemstv ne vykorystovujuť možlyvisť dilytysja svoїmy danymy z startapamy čy deržavoju. A same taka kolaboracija — biznesu, deržavy ta startapiv — je pidgruntjam dlja stvorennja iniciatyv, jaki majuť vysoke suspiľne značennja».	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/tech/2018/12/17/denys-matsuj-ezdorovya/" class="link">Denys Macuj, eZdorovya: «Golovnyj naš vyklyk — ce čas»</a>	</div>Denys Macuj, Generaľnyj dyrektor DP «Elektronne zdorov’ja», perekonanyj, ščo vtilennja modeli «Private-Public Partnership» — zaporuka uspišnogo vprovadžennja novogo rynku v Ukraїni — rynku elektronnogo zdorov’ja. eHealth vidkryvaje novi možlyvosti ta perspektyvy dlja IT-kompanij ta bude spryjaty stvorennju novyh servisiv dlja korystuvačiv.Ščoby zminyty paradygmu spivpraci biznesu, suspiľstva ta deržavy, iniciatyva maje jty z usih bokiv. Pry ćomu storony majuť dovirjaty odna odnij. Deržava maje biľše vystupaty jak zamovnyk, a kompaniї — aktyvniše zalučatysja do rozrobky rišeń nacionaľnogo značennja. Pro ce vidkryto govoryť Mari Pedak z E-Governance Academy Estoniї.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-51254 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" srcset="/wp-content/uploads/2018/12/3.jpg 1500w, /wp-content/uploads/2018/12/3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/12/3-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/12/3-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/12/3-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/12/3-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/12/3-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/12/3-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" />Kateryna Onoliogvu z TAPAS rozpovila, jak startapam pracjuvaty z deržavnymy pidrozdilamy. Ščoby počaty vdale partnerstvo z deržavnoju instytucijeju, startapu duže važlyvo rozumity її priorytety. Same na ćomu ğrunti prostiše motyvuvaty ministerstvo čy inšu instytuciju dilytysja danymy. Samogo lyše abstraktnogo argumentu pro «suspiľnu korysť» bude zamalo.<h4>Pro roľ aktyvistiv u rozvytku gromadśkyh elektronnyh servisiv </h4><ul><li style="font-weight: 500;">Osnovne zavdannja aktyvistiv civic tech — zrujnuvaty vzajemni stereotypy miž deržavnym ta pryvatnym sektorom. Perši majuť upevnytysja u potužnostjah startapiv, a IT sektor &#8211; u tomu, ščo deržava jak zamovnyk, može buty nadijnym partnerom (Justyna Orlovśka, <a href="https://www.facebook.com/GovTechPolska/?eid=ARCQt2tencaeAoiA44ESxZpkMFU3Q3OjX8UDqCDbBbLJqDtnYNr1tSWeiHgv-jV0DFyb9bEqsm0fVYBW&amp;fref=tag" target="_blank" rel="noopener">GovTech Polska</a>).</li><li style="font-weight: 500;">Nadajučy pidtrymku gromadjanśkym tehnologijam, fondy vrahovujuť tu dodanu vartisť, jaku možna stvoryty zavdjaky proektu — znyžennja korupciї, pidsylennja partysypaciї gromadjan, ekonomija deržavnogo bjudžetu, stvorennja smart partnerstv. Startapy, u svoju čergu, majuť rozumity, ščo produmana možlyvisť masštabizuvaty rišennja na nacionaľnyj riveń značno pidvyščuje šansy otrymaty grant čy investyciju (Inna Pidluśka, IRF).</li><li style="font-weight: 500;">Sam lyše fakt najavnosti rišennja ne vyznačaje jogo vplyv. Ščoby zminy naspravdi vidbuvalysja, krytyčno važlyvoju je najavnisť aktyvnoї spiľnoty, jaka bude vykorystovuvaty ci instrumenty dlja pokraščennja svogo žyttja ta udoskonalennja procesiv u svoїj kraїni (Nino Mačarašvili, organizator Tbilisi Data Fest, Gruzija).</li><li style="font-weight: 500;">Mehanika gromadjanśkyh iniciatyv pracjuvatyme efektyvno u razi pojednannja onlajn ta oflajn instrumentiv, glybynnogo doslidžennja sposobu myslennja ta potreb usih beneficiariv instrumentu, ta čitkogo donesennja svoїh messedživ do audytoriї (Viktor Gurśkyj, spivzasnovnyk SocialBoost).</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-51255 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg" alt="«Gromadjanśki tehnologiї in nutshell» — pro ščo govoryly na Civic Tech Summit" width="1500" height="1001" srcset="/wp-content/uploads/2018/12/10.jpg 1500w, /wp-content/uploads/2018/12/10-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/12/10-768x513.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/12/10-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/12/10-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/12/10-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/12/10-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/12/10-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Dlja nas Civic Tech Summit — ce prodovžennja misiї centru z rozvytku ta zmicnennja ekosystemy civic tech u regioni. Za rik dijaľnosti nam vdalosja konsoliduvaty najjaskraviši miscevi iniciatyvy. My vpevnylysja u tomu, ščo gromadjanśki tehnologiї — ce naprjamok, za jakym majbutnje. My j nadali prodovžuvatymemo populjaryzuvaty cej naprjamok i spryjaty rozšyrennju spiľnoty ta vidkryttju podibnyh habiv u regioni					<cite>									Anastasija Sylenok, vykonavčyj dyrektor 1991 Civic Tech Center							</cite>			</blockquote>Nagadajemo,  <a href="/2017/12/11/1991-civic-tech-center-hub/" target="_blank" rel="noopener">1991 Civic Tech Center </a> zapustyla u 2017 roci gromadśka organizacija <a href="http://socialboost.com.ua" target="_blank" rel="noopener">SocialBoost</a> za pidtrymky filantropičnogo investycijnogo fondu Luminate. Ce — peršyj hab z rozvytku civic tech proektiv ta kom&#8217;juniti u regioni Centraľnoї ta Shidnoї Jevropy. Civic Tech Summit provodyťsja za pidtrymky Luminate, UNDP ta HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law).

Jak elektronni servisy dopomagajuť vladi ta gromadjanam — kejsy z Civic Tech Summit

Zijty iz potjaga vdosvita ta pity do zakladu harčuvannja v centri, jakyj iz šostoї ranku proponuje snidanky ta smačnu frankivśku kavu za cinamy, ščo pryjemno dyvujuť; rozrahuvatysja za zamovlennja ta znaty, ščo častynu cyh koštiv skerujuť na rozvytok mista – takym buv mij ranok. U ćomu misti zaproponuvaly innovacijnu modeľ spivpraci gromady ta biznesu na korysť mista — ta uspišno realizujuť cej pidhid do kreatyvnoї ekonomiky oś uže dekiľka rokiv. Ta ce zaraz na vulyci Gruševśkogo, 19 v samisińkomu centri Ivano-Frankivśka vynykajuť novi sensy, proekty i naviť radioperedači ta podkasty. A svogo času tut mig buty prosto... magazyn odjagu. Ta rozkažemo cju istoriju vid samogo počatku.



[color_title title="Evoljucija ideї pislja Revoljuciї Gidnosti"]

Nathnennyky ta organizatory spravy prygadujuť: vse rozpočalosja u 2014 roci. Možlyvo – na hvyli pidnesennja pislja Revoljucї Gidnosti. Zasnovnyk organizaciї «Teple misto» ta restorator <a href="https://nachasi.com/2018/07/09/yurij-fylyuk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Jurij Fyljuk<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/07/30723913_1840564786006570_6794582041150095360_o-300x200.jpg" />Jurij Fyljuk, «Teple misto»: «Naša golovna meta — navčyty ljudej ne čekaty, ščo "htoś vse zrobyť"»</a> iz druzjamy počaly mirkuvaty nad stvorennjam restoranu, jakyj mig by generuvaty pevnu sumu koštiv na rozvytok mista, a ne lyše buty pidpryjemnyćkym ob’jektom. 

«Počaly generuvaty biznes-modeli togo, jak ce maje vygljadaty, ocinyly pljusy ta minusy, porahuvaly skiľky koštiv na ce potribno. Dijšly dumky, ščo bulo by nepogano, aby restoran vidkryvala ne odna ljudyna, a dekiľka kompanij, skažimo. Na takyj zaklad potribno bulo pryblyzno $100 tys. Rozrobyly biznes-plan – ce bulo ne nastiľky važko, oskiľky pracjuvaly nad cijeju temoju restoratory, ljudy, pidkovani u cij sferi», – prygaduje koordynator proektu Urban Space Marta Gladka. Z neju govorymo za kavoju, poky v zali pracjujuť, їdjať ta žartujuť miž soboju perši gosti ćogo dnja.

Pislja rozrobky teoriї stvoryly modeľ funkcionuvannja gromadśkogo restoranu. Rozpodil koštiv mav vidbuvatysja takym čynom: 20% vid prybutku zakladu maly by skerovuvaty  upravlinśkij restorannij kompaniї «23 restorany», išče 80% – na proekty rozvytku mista. Obyraty proekty maly spivzasnovnyky restoranu – same vony otrymaly pravo rozpodiljaty prybutok. 

[blockquote_with_author content="Spivzasnovnyky ne možuť otrymuvaty prybutok vid zakladu: vony odyn raz bezpovorotno vkladajuť $1 tys. Same na ci groši ($100 tys) i zapuskavsja Urban Space"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50982" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[color_title title="Mistu potribni 100 novyh geroїv"]

Pošukom 100 ljudej, jaki maly by staty zasnovnykamy restoranu, zajmalasja organizacija <a href="http://warm.if.ua/" target="_blank" rel="noopener">«Teple misto»</a> na pravah avtora ideї. Novostvorenyj zaklad, za slovamy nathnennykiv spravy, mav vyrišuvaty zadači na dekiľkoh riznyh rivnjah, rozpovidaje Marta:  

— Po-perše, jdeťsja pro ob'jednannja gromady ta tyh 100 ljudej, jaki gotovi investuvaty ne lyše svoї košty, a j čas, aby potim ščokvartalu zbyratysja ta rozpodiljaty košty vid prybutku zakladu. Po-druge, my maly na meti stvorennja takogo «miscja prytjagannja» u Ivano-Frankivśku, de zbyralysja b aktyvni ljudy iz riznymy idejamy, de vony mogly b prezentuvaty svoї napracjuvannja, znajomytysja odne iz odnym. Synergija aktyvnyh ljudej mala by narodžuvaty jakiś novi proekty – i nam ce vdalosja. Po-tretje – ce stvorennja prozorogo ciľovogo fondu, jakyj rozpodiljatymeťsja na sociaľni miśki proekty.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50983" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[blockquote_with_author content="Poky my govorymo, vidviduvačiv biľšaje. Vlitku do tyh, hto zvyk snidaty v zali Urban Space 100, pryjednujuťsja vidviduvači za stolykamy na vulyci"]

Naspravdi, rozpovidaje Marta Gladka, na počatku nova ideja zibrala ne 100, a 20 ljudej. Aby pryvernuty uvagu do novogo proektu, inicatory organizuvaly pres-konferenciju ta prezentuvaly proekt. Osnovna meta takogo «vyhodu v ljudy»: pošuk išče 80 ljudej, jaki gotovi buly daty bezpovorotno košty na novyj zaklad dlja mista. Za slovamy Marty, Jurij Fyljuk bačyv analogičnyj pidhid, zdajeťsja, u Slovaččyni: koly peredbačenyj ne lyše zaklad harčuvannja, a j majdančyk dlja zahodiv toščo. «Ale modeľ 100 spivzasnovnykiv i rozpodilu prybutku u formati «80 / 20» je unikaľnoju modellju. Ce — ivano-frankivśkyj proekt», — govoryť Gladka. 

100 spivzasnovnykiv buly zibrani za 2 misjaci pislja provedennja pres-konferenciї ta prezentaciї proektu. Neobhidni $100 tys buly zibrani. Blyźko 75 ljudej zi spivzasnovnykiv je urodžencjamy čy meškancjamy Ivano-Frankivśka, rešta — meškanci velykyh mist (Lviv, Kyїv, Odesa). Je takož dekiľka ljudej z-za kordonu. 

[blockquote_with_author content="Potim buv pošuk prymiščennja u centri mista – znajšly ta obžylysja u prymiščenni, de doty roztašovuvavsja magazyn džynsovogo odjagu. I vže 27 grudnja 2014 roku Urban Space bulo vidkryto"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50985" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[color_title title="Jak rozpodilyty groši dlja mista"]

100 spivzasnovnykiv je členamy gromadśkoї organizaciї Urban Space 100. Cja gromadśka organizacija zasnuvala restoran, jakyj funkcionuje jak tovarystvo iz obmeženoju vidpovidaľnistju. Same restoran (jak TOV) zarobljaje košty, nadaje 80% čystogo prybutku na rozvytok mista. Same cju sumu spivzasnovnyky jak členy GO rozpodiljajuť na proekty rozvytku Ivano-Frankivśka. Ščokvartaľno 100 zasnovnykiv zbyrajuťsja v restorani ta v hodi palkyh dyskusij vyrišujuť, jaki proekty varto pidtrymaty. 

Za misjać do ćogo ogološujeťsja konkurs podači zajavok na ğrantovu pidtrymku vid Urban Space. Misjać času kožen ivano-frankivčanyn, jakyj bažaje staty častynkoju zmin u svojemu misti, može podaty svoju zajavku. Krim zapovnenoї aplikacijnoї formy, entuziasty takož majuť zrobyty videozvernennja, prezentuvavšy svij proekt. Tryvalisť – do 3 hv. Osnovna ideja: pojasnyty zasnovnykam ta perekonaty їh, čomu same cej proekt vony majuť pidtrymaty. 

[blockquote_with_author content="Za čas isnuvannja restoranu stanom na osiń 2018 roku bulo pidtrymano 78 proektiv na zagaľnu sumu blyźko 2 mln grn"]

Najmenša suma na pidtrymku skladala 5 tys grn – tancjuvaľnyj promorolyk mista z vysoty ptašynnogo poľotu. Najbiľša suma ğrantu – 72 tys grn. Za ci košty maje buty stvorenyj motuzkovyj park v navčaľno-reabilitacijnomu centri dlja ditej z autyzmom. 

«Dopomagajemo realizovuvaty i tak zvani «tverdi proekty», i «m'jaki». Osoblyvu uvagu ščodo «tverdyh» pryvertajemo studentśkym ta infrastrukturnym. Čymalo proektiv majuť dofinansuvannja: vony čerpajuť košty i vid inšyh ğrantiv, program, donoriv. Sered «m'jakyh proektiv» – konferencija «Kino za kadrom». Todi pryїzdyly režysery ta aktory, vidomi v Ukraїni. Buly i proekty ščodo energoefektyvnosti, na pidtrymku učnivśkyh proektiv u katolyćkij školi toščo», – kaže Marta Gladka.

[caption id="attachment_50990" align="aligncenter" width="1920"]<img class="size-full wp-image-50990" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080"> Marta Gladka[/caption]

[color_title title="Vid kuhni do radiorubky ta kramnyci"]

Poky my govorymo, rozzyrajusja dovkola — adže cej restoran je šče j podijevym majdančykom. Vhid na vsi podiї, jaki tut vidbuvajuťsja, bezkoštovnyj. Kožen zmože provesty podiju v zakladi, zvernuvšyś poperedńo do podijevogo menedžera. Podija maje projty fiľtr iz 3 kategorij: zahid maje buty apolityčnym, nereligijnym ta nekomercijnym. Vže vidbulosja ponad 800 podij za čas isnuvannja zakladu. Sered nyh: pokazy fiľmiv, pres-konferenciї, prezentaciї knyg toščo. 

Rodzynka zakladu – vidkryta kuhnja: iz 2 poverhu možna podyvytysja, jak pracjujuť kuhari, vykonujučy zamovlennja vidviduvačiv:

— Kuhnja pracjuje iz 6 ranku i do 23-oї. U Frankivśku nemaje takyh zakladiv, jaki pracjujuť iz 6 ranku. My adaptovuvalysja, v tim čysli, j pid potjag, jakyj prybuvaje iz Kyjeva same o 6 ranku. Ce zigralo na ruku zakladu – vin stav ostrivcem porjatunku dlja turystiv, jaki ščojno z vokzalu — i možuť čogoś z'їsty čy vypyty v rannju poru v zatyšnomu prymiščenni.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50976" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[blockquote_with_author name="Nazar Jakoviv" position="menedžer Urban Space " content="— U menju: salaty ta zakusky, osnovni stravy, burgery. Serednij čas očikuvannja zamovlennja: vid 10 do 20 hv. Cinova kategorija po kuhni: vid 38 do 93 grn. Serednij ček — vid 82 grn do 85 grn"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50977" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">Je v zakladi j kramnycja. Її meta: pidtrymka maleńkyh brendiv mista, jaki turysty možuť prydbaty na zgadku pro Frankivśk. «Lokaľni vyrobnyky majuť zmogu realizuvaty tut svoju produkciju. Takož my prodajemo literaturu: akcent zroblenyj na biznes-literaturu, oskiľky v knygarnjah cej aspekt upuskajeťsja dosyť často – cju nišu my zapovnjujemo. Jakščo rahuvaty iz zagaľnogo prybutku restoranu, kramnycja zajmaje blyźko 20% finansiv zagaľnogo dohodu zakladu», — dilyťsja Marta Gladka. 

Odna iz cikavynok zakladu – <a href="https://nachasi.com/2018/03/16/online-stations/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space Radio<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/03/ryan-loughlin-328897-unsplash-300x200.jpg" />Lovyty onlajn-hvylju: 9 ukraїnśkyh radiostancij, jakyh nemaje v FM</a>: prozora radiostudija, integrovana do prostoru restoranu. Radiomovlennja v internet-prostori tut zapustyly za rik pislja vidkryttja restoranu. Robota stanciї finansujeťsja iz ğrantovyh proektiv, donoriv čy sponsoriv. Instytucijnu pidtrymku jomu nadaje «Teple misto». Je i nični programy. Arhiv vypusky možna znajty <a href="http://urbanspaceradio.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> proektu ta v <a href="https://www.mixcloud.com/UrbanSpaceRadio" target="_blank" rel="noopener">Mixcloud</a>. U ćomu prozoromu «akvariumi» govorjať, dyskutujuť, žartujuť, stavljať stari vinily čy modernove indi — a sluhaty vse ce možna v buď-jakij točci ne lyše Ukraїny, ale j usijeї planety. Na rozmovu možuť zavitaty j urbanisty, j čynovnyky, i naviť vidomi muzykanty čy inši predstavnyky kreatyvnyh industrij Ukraїny. Vsi ti, hto napovnjujuť novymy sensamy ne lyše Ivano-Frankivśk, ale j inši mista.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50974" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[color_title title="Biľše zmistu — biľše mist"]

Sumy dohodu Urban Space iz kožnym rokom zrostajuť, zauvažujuť naši spivrozmovnyky. Zbiľšujeťsja j kiľkisť zajavok vid mistjan.  «My podumaly, ščo potribno rozrobyty franšyzu, bo čymalo ljudej hotily vtiljuvaty cju ideju v svojemu misti. Do nas zvernulasja GO «Inša osvita». Їm spodobavsja proekt Urban Space i vony zahotily realizuvaty jogo v Kyjevi, znajšly restorannu upravlinśku kompaniju v stolyci ta zaključyly iz namy dogovir sociaľnoї franšyzy. Zgidno iz cym dogovorom, my peredaly їm proekt, vony zaplatyly nam rojalti (10% vid zagaľnoї sumy – $500 tys). U nyh proekt bude u formati <a href="https://nachasi.com/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space 500<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/22859775_1959385237666316_4777384215993075613_o-300x200.jpg" />Restoran Urban Space 500 vidkryjuť v istoryčnomu centri Kyjeva</a> ta matyme vidpovidno 500 spivzasnovnykiv», – rozpovidaje pro plany Marta Gladka. Vidkryttja zakladu v stolyci vže ot-ot: najavne prymiščennja, rozroblena arhitekturna koncepcija inter'jeru, tryvaje robota nad restorannoju koncepcijeju (na moment zapysu ćogo interv'ju u veresni 2018 roku šče ne bula vidoma ostatočna data zapusku — prym.red.). 

[blockquote_with_author content="Shema funkcionuvannja ta rozpodilu prybutku bude analogičnoju do ivano-frankivśkoї: 80 /20. Ale 3% jtyme do Frankivśka v ramkah sociaľnoї franšyzy: 1% prybutku skerovuvatymuť na rozvytok franšyzy, 2% – na rozvytok radio"]

«My gotovi do spivpraci iz inšymy mistamy: buď-jake misto može zvernutysja za franšyzoju. Zagalom majemo vže ponad 300 zapytiv, nad jakymy pracjujemo. Ale u ćomu vypadku važlyva najavnisť potužnoї organizaciї iz gromadśkogo sektoru v okremo vzjatomu misti», – rezjumuje Marta. Stanom na 2018 rik najrišučiše nalaštovani vidkryty analogični zaklady u Kramatorśku ta Poltavi.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50979" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080">

[color_title title="Iz oseni do zymy — iz Frankivśka do Kyjeva"]

Vže koly cej reportaž bulo dopysano, my diznalysja pro vidkryttja Urban Space 500 na počatku grudnja 2018-go. Podija, na jaku čekav veś Kyїv, vže na vidstani vytjagnutoї ruky, kažuť avtory novogo restoranu. Jogo majuť vidkryty 18 grudnja 2018-go. Gostej vže zaprošujuť dolučytysja do <a href="https://www.facebook.com/events/2212178379050986/?active_tab=about" target="_blank" rel="noopener">podiї u Facebook</a>, a pid čas zahodu obicjajuť avtorśki ekskursiї vid spivzasnovnykiv, rozmovy pro gromadjanśke suspiľstvo ta rozmovu pro majbutnje Kyjeva. Zabronjuvaty stolyk u Kyjevi vže možna za nomerom +38 (063) 161 84 00. A ja zgaduju teplyj Ivano-Frankivśk kincja lita — počatku oseni, v jakomu pobačyla tyh, hto vže 4 roky jde za vlasnoju idejeju — robyty misto kraščym, kreatyvnišym ta sučasnišym.

Zijty iz potjaga vdosvita ta pity do zakladu harčuvannja v centri, jakyj iz šostoї ranku proponuje snidanky ta smačnu frankivśku kavu za cinamy, ščo pryjemno dyvujuť; rozrahuvatysja za zamovlennja ta znaty, ščo častynu cyh koštiv skerujuť na rozvytok mista – takym buv mij ranok. U ćomu misti zaproponuvaly innovacijnu modeľ spivpraci gromady ta biznesu na korysť mista — ta uspišno realizujuť cej pidhid do kreatyvnoї ekonomiky oś uže dekiľka rokiv. Ta ce zaraz na vulyci Gruševśkogo, 19 v samisińkomu centri Ivano-Frankivśka vynykajuť novi sensy, proekty i naviť radioperedači ta podkasty. A svogo času tut mig buty prosto&#8230; magazyn odjagu. Ta rozkažemo cju istoriju vid samogo počatku.	<h3>					Evoljucija ideї pislja Revoljuciї Gidnosti			</h3>Nathnennyky ta organizatory spravy prygadujuť: vse rozpočalosja u 2014 roci. Možlyvo – na hvyli pidnesennja pislja Revoljucї Gidnosti. Zasnovnyk organizaciї «Teple misto» ta restorator <a href="/2018/07/09/yurij-fylyuk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Jurij Fyljuk<img src="/wp-content/uploads/2018/07/30723913_1840564786006570_6794582041150095360_o-300x200.jpg" />Jurij Fyljuk, «Teple misto»: «Naša golovna meta — navčyty ljudej ne čekaty, ščo &#8220;htoś vse zrobyť&#8221;»</a> iz druzjamy počaly mirkuvaty nad stvorennjam restoranu, jakyj mig by generuvaty pevnu sumu koštiv na rozvytok mista, a ne lyše buty pidpryjemnyćkym ob’jektom. «Počaly generuvaty biznes-modeli togo, jak ce maje vygljadaty, ocinyly pljusy ta minusy, porahuvaly skiľky koštiv na ce potribno. Dijšly dumky, ščo bulo by nepogano, aby restoran vidkryvala ne odna ljudyna, a dekiľka kompanij, skažimo. Na takyj zaklad potribno bulo pryblyzno $100 tys. Rozrobyly biznes-plan – ce bulo ne nastiľky važko, oskiľky pracjuvaly nad cijeju temoju restoratory, ljudy, pidkovani u cij sferi», – prygaduje koordynator proektu Urban Space Marta Gladka. Z neju govorymo za kavoju, poky v zali pracjujuť, їdjať ta žartujuť miž soboju perši gosti ćogo dnja.Pislja rozrobky teoriї stvoryly modeľ funkcionuvannja gromadśkogo restoranu. Rozpodil koštiv mav vidbuvatysja takym čynom: 20% vid prybutku zakladu maly by skerovuvaty  upravlinśkij restorannij kompaniї «23 restorany», išče 80% – na proekty rozvytku mista. Obyraty proekty maly spivzasnovnyky restoranu – same vony otrymaly pravo rozpodiljaty prybutok. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Spivzasnovnyky ne možuť otrymuvaty prybutok vid zakladu: vony odyn raz bezpovorotno vkladajuť $1 tys. Same na ci groši ($100 tys) i zapuskavsja Urban Space			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50982" src="/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/9-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/9-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/9-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/9-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/9-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Mistu potribni 100 novyh geroїv			</h3>Pošukom 100 ljudej, jaki maly by staty zasnovnykamy restoranu, zajmalasja organizacija <a href="http://warm.if.ua/" target="_blank" rel="noopener">«Teple misto»</a> na pravah avtora ideї. Novostvorenyj zaklad, za slovamy nathnennykiv spravy, mav vyrišuvaty zadači na dekiľkoh riznyh rivnjah, rozpovidaje Marta:  — Po-perše, jdeťsja pro ob&#8217;jednannja gromady ta tyh 100 ljudej, jaki gotovi investuvaty ne lyše svoї košty, a j čas, aby potim ščokvartalu zbyratysja ta rozpodiljaty košty vid prybutku zakladu. Po-druge, my maly na meti stvorennja takogo «miscja prytjagannja» u Ivano-Frankivśku, de zbyralysja b aktyvni ljudy iz riznymy idejamy, de vony mogly b prezentuvaty svoї napracjuvannja, znajomytysja odne iz odnym. Synergija aktyvnyh ljudej mala by narodžuvaty jakiś novi proekty – i nam ce vdalosja. Po-tretje – ce stvorennja prozorogo ciľovogo fondu, jakyj rozpodiljatymeťsja na sociaľni miśki proekty.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50983" src="/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/10-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/10-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/10-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/10-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/10-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Poky my govorymo, vidviduvačiv biľšaje. Vlitku do tyh, hto zvyk snidaty v zali Urban Space 100, pryjednujuťsja vidviduvači za stolykamy na vulyci			</blockquote>Naspravdi, rozpovidaje Marta Gladka, na počatku nova ideja zibrala ne 100, a 20 ljudej. Aby pryvernuty uvagu do novogo proektu, inicatory organizuvaly pres-konferenciju ta prezentuvaly proekt. Osnovna meta takogo «vyhodu v ljudy»: pošuk išče 80 ljudej, jaki gotovi buly daty bezpovorotno košty na novyj zaklad dlja mista. Za slovamy Marty, Jurij Fyljuk bačyv analogičnyj pidhid, zdajeťsja, u Slovaččyni: koly peredbačenyj ne lyše zaklad harčuvannja, a j majdančyk dlja zahodiv toščo. «Ale modeľ 100 spivzasnovnykiv i rozpodilu prybutku u formati «80 / 20» je unikaľnoju modellju. Ce — ivano-frankivśkyj proekt», — govoryť Gladka. 100 spivzasnovnykiv buly zibrani za 2 misjaci pislja provedennja pres-konferenciї ta prezentaciї proektu. Neobhidni $100 tys buly zibrani. Blyźko 75 ljudej zi spivzasnovnykiv je urodžencjamy čy meškancjamy Ivano-Frankivśka, rešta — meškanci velykyh mist (Lviv, Kyїv, Odesa). Je takož dekiľka ljudej z-za kordonu. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Potim buv pošuk prymiščennja u centri mista – znajšly ta obžylysja u prymiščenni, de doty roztašovuvavsja magazyn džynsovogo odjagu. I vže 27 grudnja 2014 roku Urban Space bulo vidkryto			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50985" src="/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/12-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/12-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/12-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/12-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/12-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Jak rozpodilyty groši dlja mista			</h3>100 spivzasnovnykiv je členamy gromadśkoї organizaciї Urban Space 100. Cja gromadśka organizacija zasnuvala restoran, jakyj funkcionuje jak tovarystvo iz obmeženoju vidpovidaľnistju. Same restoran (jak TOV) zarobljaje košty, nadaje 80% čystogo prybutku na rozvytok mista. Same cju sumu spivzasnovnyky jak členy GO rozpodiljajuť na proekty rozvytku Ivano-Frankivśka. Ščokvartaľno 100 zasnovnykiv zbyrajuťsja v restorani ta v hodi palkyh dyskusij vyrišujuť, jaki proekty varto pidtrymaty. Za misjać do ćogo ogološujeťsja konkurs podači zajavok na ğrantovu pidtrymku vid Urban Space. Misjać času kožen ivano-frankivčanyn, jakyj bažaje staty častynkoju zmin u svojemu misti, može podaty svoju zajavku. Krim zapovnenoї aplikacijnoї formy, entuziasty takož majuť zrobyty videozvernennja, prezentuvavšy svij proekt. Tryvalisť – do 3 hv. Osnovna ideja: pojasnyty zasnovnykam ta perekonaty їh, čomu same cej proekt vony majuť pidtrymaty. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Za čas isnuvannja restoranu stanom na osiń 2018 roku bulo pidtrymano 78 proektiv na zagaľnu sumu blyźko 2 mln grn			</blockquote>Najmenša suma na pidtrymku skladala 5 tys grn – tancjuvaľnyj promorolyk mista z vysoty ptašynnogo poľotu. Najbiľša suma ğrantu – 72 tys grn. Za ci košty maje buty stvorenyj motuzkovyj park v navčaľno-reabilitacijnomu centri dlja ditej z autyzmom. «Dopomagajemo realizovuvaty i tak zvani «tverdi proekty», i «m&#8217;jaki». Osoblyvu uvagu ščodo «tverdyh» pryvertajemo studentśkym ta infrastrukturnym. Čymalo proektiv majuť dofinansuvannja: vony čerpajuť košty i vid inšyh ğrantiv, program, donoriv. Sered «m&#8217;jakyh proektiv» – konferencija «Kino za kadrom». Todi pryїzdyly režysery ta aktory, vidomi v Ukraїni. Buly i proekty ščodo energoefektyvnosti, na pidtrymku učnivśkyh proektiv u katolyćkij školi toščo», – kaže Marta Gladka.<div id="attachment_50990" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-50990" loading="lazy" class="size-full wp-image-50990" src="/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/17-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/17-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/17-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/17-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/17-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />Marta Gladka</div>	<h3>					Vid kuhni do radiorubky ta kramnyci			</h3>Poky my govorymo, rozzyrajusja dovkola — adže cej restoran je šče j podijevym majdančykom. Vhid na vsi podiї, jaki tut vidbuvajuťsja, bezkoštovnyj. Kožen zmože provesty podiju v zakladi, zvernuvšyś poperedńo do podijevogo menedžera. Podija maje projty fiľtr iz 3 kategorij: zahid maje buty apolityčnym, nereligijnym ta nekomercijnym. Vže vidbulosja ponad 800 podij za čas isnuvannja zakladu. Sered nyh: pokazy fiľmiv, pres-konferenciї, prezentaciї knyg toščo. Rodzynka zakladu – vidkryta kuhnja: iz 2 poverhu možna podyvytysja, jak pracjujuť kuhari, vykonujučy zamovlennja vidviduvačiv:— Kuhnja pracjuje iz 6 ranku i do 23-oї. U Frankivśku nemaje takyh zakladiv, jaki pracjujuť iz 6 ranku. My adaptovuvalysja, v tim čysli, j pid potjag, jakyj prybuvaje iz Kyjeva same o 6 ranku. Ce zigralo na ruku zakladu – vin stav ostrivcem porjatunku dlja turystiv, jaki ščojno z vokzalu — i možuť čogoś z&#8217;їsty čy vypyty v rannju poru v zatyšnomu prymiščenni.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50976" src="/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/3-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/3-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/3-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/3-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/3-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		— U menju: salaty ta zakusky, osnovni stravy, burgery. Serednij čas očikuvannja zamovlennja: vid 10 do 20 hv. Cinova kategorija po kuhni: vid 38 do 93 grn. Serednij ček — vid 82 grn do 85 grn					<cite>									Nazar Jakoviv, menedžer Urban Space 							</cite>			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50977" src="/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/4-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/4-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/4-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/4-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/4-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />Je v zakladi j kramnycja. Її meta: pidtrymka maleńkyh brendiv mista, jaki turysty možuť prydbaty na zgadku pro Frankivśk. «Lokaľni vyrobnyky majuť zmogu realizuvaty tut svoju produkciju. Takož my prodajemo literaturu: akcent zroblenyj na biznes-literaturu, oskiľky v knygarnjah cej aspekt upuskajeťsja dosyť často – cju nišu my zapovnjujemo. Jakščo rahuvaty iz zagaľnogo prybutku restoranu, kramnycja zajmaje blyźko 20% finansiv zagaľnogo dohodu zakladu», — dilyťsja Marta Gladka. Odna iz cikavynok zakladu – <a href="/2018/03/16/online-stations/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space Radio<img src="/wp-content/uploads/2018/03/ryan-loughlin-328897-unsplash-300x200.jpg" />Lovyty onlajn-hvylju: 9 ukraїnśkyh radiostancij, jakyh nemaje v FM</a>: prozora radiostudija, integrovana do prostoru restoranu. Radiomovlennja v internet-prostori tut zapustyly za rik pislja vidkryttja restoranu. Robota stanciї finansujeťsja iz ğrantovyh proektiv, donoriv čy sponsoriv. Instytucijnu pidtrymku jomu nadaje «Teple misto». Je i nični programy. Arhiv vypusky možna znajty <a href="http://urbanspaceradio.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> proektu ta v <a href="https://www.mixcloud.com/UrbanSpaceRadio" target="_blank" rel="noopener">Mixcloud</a>. U ćomu prozoromu «akvariumi» govorjať, dyskutujuť, žartujuť, stavljať stari vinily čy modernove indi — a sluhaty vse ce možna v buď-jakij točci ne lyše Ukraїny, ale j usijeї planety. Na rozmovu možuť zavitaty j urbanisty, j čynovnyky, i naviť vidomi muzykanty čy inši predstavnyky kreatyvnyh industrij Ukraїny. Vsi ti, hto napovnjujuť novymy sensamy ne lyše Ivano-Frankivśk, ale j inši mista.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50974" src="/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/1-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/1-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/1-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/1-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/1-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Biľše zmistu — biľše mist			</h3>Sumy dohodu Urban Space iz kožnym rokom zrostajuť, zauvažujuť naši spivrozmovnyky. Zbiľšujeťsja j kiľkisť zajavok vid mistjan.  «My podumaly, ščo potribno rozrobyty franšyzu, bo čymalo ljudej hotily vtiljuvaty cju ideju v svojemu misti. Do nas zvernulasja GO «Inša osvita». Їm spodobavsja proekt Urban Space i vony zahotily realizuvaty jogo v Kyjevi, znajšly restorannu upravlinśku kompaniju v stolyci ta zaključyly iz namy dogovir sociaľnoї franšyzy. Zgidno iz cym dogovorom, my peredaly їm proekt, vony zaplatyly nam rojalti (10% vid zagaľnoї sumy – $500 tys). U nyh proekt bude u formati <a href="/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space 500<img src="/wp-content/uploads/2017/11/22859775_1959385237666316_4777384215993075613_o-300x200.jpg" />Restoran Urban Space 500 vidkryjuť v istoryčnomu centri Kyjeva</a> ta matyme vidpovidno 500 spivzasnovnykiv», – rozpovidaje pro plany Marta Gladka. Vidkryttja zakladu v stolyci vže ot-ot: najavne prymiščennja, rozroblena arhitekturna koncepcija inter&#8217;jeru, tryvaje robota nad restorannoju koncepcijeju (na moment zapysu ćogo interv&#8217;ju u veresni 2018 roku šče ne bula vidoma ostatočna data zapusku — prym.red.). 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Shema funkcionuvannja ta rozpodilu prybutku bude analogičnoju do ivano-frankivśkoї: 80 /20. Ale 3% jtyme do Frankivśka v ramkah sociaľnoї franšyzy: 1% prybutku skerovuvatymuť na rozvytok franšyzy, 2% – na rozvytok radio			</blockquote>«My gotovi do spivpraci iz inšymy mistamy: buď-jake misto može zvernutysja za franšyzoju. Zagalom majemo vže ponad 300 zapytiv, nad jakymy pracjujemo. Ale u ćomu vypadku važlyva najavnisť potužnoї organizaciї iz gromadśkogo sektoru v okremo vzjatomu misti», – rezjumuje Marta. Stanom na 2018 rik najrišučiše nalaštovani vidkryty analogični zaklady u Kramatorśku ta Poltavi.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50979" src="/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/6-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/6-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/6-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/6-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/6-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Iz oseni do zymy — iz Frankivśka do Kyjeva			</h3>Vže koly cej reportaž bulo dopysano, my diznalysja pro vidkryttja Urban Space 500 na počatku grudnja 2018-go. Podija, na jaku čekav veś Kyїv, vže na vidstani vytjagnutoї ruky, kažuť avtory novogo restoranu. Jogo majuť vidkryty 18 grudnja 2018-go. Gostej vže zaprošujuť dolučytysja do <a href="https://www.facebook.com/events/2212178379050986/?active_tab=about" target="_blank" rel="noopener">podiї u Facebook</a>, a pid čas zahodu obicjajuť avtorśki ekskursiї vid spivzasnovnykiv, rozmovy pro gromadjanśke suspiľstvo ta rozmovu pro majbutnje Kyjeva. Zabronjuvaty stolyk u Kyjevi vže možna za nomerom +38 (063) 161 84 00. A ja zgaduju teplyj Ivano-Frankivśk kincja lita — počatku oseni, v jakomu pobačyla tyh, hto vže 4 roky jde za vlasnoju idejeju — robyty misto kraščym, kreatyvnišym ta sučasnišym.

Ja zijšla z potjagu v Ivano-Frankivśku o 7 ranku čerez try istoriї — dvoh zavodiv ta odnogo restoranu, pro jaki dobre vidomo śogodni za mežamy ćogo nevelyčkogo ukraїnśkogo mista. I jakščo na <a href="https://nachasi.com/2018/09/19/bagato-zhyttiv-odnogo-zavodu/" target="_blank" rel="noopener">kolyšńomu</a> ta <a href="https://nachasi.com/2018/10/05/yak-v-ivano-frankivsku-stvoryuyut-tsement-dlya-yevropy/" target="_blank" rel="noopener">nyni dijučomu</a> pidpryjemstvah mene čekaly pizniše, to gostynni dveri ćogo zakladu vidčyneni vid samogo shodu soncja. Dovkola bulo vidlunnja lita u perši veresnevi dni, a peredi mnoju — velyki panoramni vikna zakladu, pro jakyj vy napevno čuly neodnorazovo. Gromadśkyj restoran <a href="https://nachasi.com/2018/04/30/urban-space-100-proekty/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space</a> — misce, ščo dopomagaje mistu. Jdemo vseredynu, aby diznatysja biľše

Zijty iz potjaga vdosvita ta pity do zakladu harčuvannja v centri, jakyj iz šostoї ranku proponuje snidanky ta smačnu frankivśku kavu za cinamy, ščo pryjemno dyvujuť; rozrahuvatysja za zamovlennja ta znaty, ščo častynu cyh koštiv skerujuť na rozvytok mista – takym buv mij ranok. U ćomu misti zaproponuvaly innovacijnu modeľ spivpraci gromady ta biznesu na korysť mista — ta uspišno realizujuť cej pidhid do kreatyvnoї ekonomiky oś uže dekiľka rokiv. Ta ce zaraz na vulyci Gruševśkogo, 19 v samisińkomu centri Ivano-Frankivśka vynykajuť novi sensy, proekty i naviť radioperedači ta podkasty. A svogo času tut mig buty prosto... magazyn odjagu. Ta rozkažemo cju istoriju vid samogo počatku.



[color_title title="Evoljucija ideї pislja Revoljuciї Gidnosti"]

Nathnennyky ta organizatory spravy prygadujuť: vse rozpočalosja u 2014 roci. Možlyvo – na hvyli pidnesennja pislja Revoljucї Gidnosti. Zasnovnyk organizaciї «Teple misto» ta restorator <a href="https://nachasi.com/2018/07/09/yurij-fylyuk/" target="_blank" rel="noopener">Jurij Fyljuk</a> iz druzjamy počaly mirkuvaty nad stvorennjam restoranu, jakyj mig by generuvaty pevnu sumu koštiv na rozvytok mista, a ne lyše buty pidpryjemnyćkym ob’jektom. 

«Počaly generuvaty biznes-modeli togo, jak ce maje vygljadaty, ocinyly pljusy ta minusy, porahuvaly skiľky koštiv na ce potribno. Dijšly dumky, ščo bulo by nepogano, aby restoran vidkryvala ne odna ljudyna, a dekiľka kompanij, skažimo. Na takyj zaklad potribno bulo pryblyzno $100 tys. Rozrobyly biznes-plan – ce bulo ne nastiľky važko, oskiľky pracjuvaly nad cijeju temoju restoratory, ljudy, pidkovani u cij sferi», – prygaduje koordynator proektu Urban Space Marta Gladka. Z neju govorymo za kavoju, poky v zali pracjujuť, їdjať ta žartujuť miž soboju perši gosti ćogo dnja.

Pislja rozrobky teoriї stvoryly modeľ funkcionuvannja gromadśkogo restoranu. Rozpodil koštiv mav vidbuvatysja takym čynom: 20% vid prybutku zakladu maly by skerovuvaty  upravlinśkij restorannij kompaniї «23 restorany», išče 80% – na proekty rozvytku mista. Obyraty proekty maly spivzasnovnyky restoranu – same vony otrymaly pravo rozpodiljaty prybutok. 

[blockquote_with_author content="Spivzasnovnyky ne možuť otrymuvaty prybutok vid zakladu: vony odyn raz bezpovorotno vkladajuť $1 tys. Same na ci groši ($100 tys) i zapuskavsja Urban Space"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50982" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[color_title title="Mistu potribni 100 novyh geroїv"]

Pošukom 100 ljudej, jaki maly by staty zasnovnykamy restoranu, zajmalasja organizacija <a href="http://warm.if.ua/" target="_blank" rel="noopener">«Teple misto»</a> na pravah avtora ideї. Novostvorenyj zaklad, za slovamy nathnennykiv spravy, mav vyrišuvaty zadači na dekiľkoh riznyh rivnjah, rozpovidaje Marta:  

— Po-perše, jdeťsja pro ob'jednannja gromady ta tyh 100 ljudej, jaki gotovi investuvaty ne lyše svoї košty, a j čas, aby potim ščokvartalu zbyratysja ta rozpodiljaty košty vid prybutku zakladu. Po-druge, my maly na meti stvorennja takogo «miscja prytjagannja» u Ivano-Frankivśku, de zbyralysja b aktyvni ljudy iz riznymy idejamy, de vony mogly b prezentuvaty svoї napracjuvannja, znajomytysja odne iz odnym. Synergija aktyvnyh ljudej mala by narodžuvaty jakiś novi proekty – i nam ce vdalosja. Po-tretje – ce stvorennja prozorogo ciľovogo fondu, jakyj rozpodiljatymeťsja na sociaľni miśki proekty.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50983" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[blockquote_with_author content="Poky my govorymo, vidviduvačiv biľšaje. Vlitku do tyh, hto zvyk snidaty v zali Urban Space 100, pryjednujuťsja vidviduvači za stolykamy na vulyci"]

Naspravdi, rozpovidaje Marta Gladka, na počatku nova ideja zibrala ne 100, a 20 ljudej. Aby pryvernuty uvagu do novogo proektu, inicatory organizuvaly pres-konferenciju ta prezentuvaly proekt. Osnovna meta takogo «vyhodu v ljudy»: pošuk išče 80 ljudej, jaki gotovi buly daty bezpovorotno košty na novyj zaklad dlja mista. Za slovamy Marty, Jurij Fyljuk bačyv analogičnyj pidhid, zdajeťsja, u Slovaččyni: koly peredbačenyj ne lyše zaklad harčuvannja, a j majdančyk dlja zahodiv toščo. «Ale modeľ 100 spivzasnovnykiv i rozpodilu prybutku u formati «80 / 20» je unikaľnoju modellju. Ce — ivano-frankivśkyj proekt», — govoryť Gladka. 

100 spivzasnovnykiv buly zibrani za 2 misjaci pislja provedennja pres-konferenciї ta prezentaciї proektu. Neobhidni $100 tys buly zibrani. Blyźko 75 ljudej zi spivzasnovnykiv je urodžencjamy čy meškancjamy Ivano-Frankivśka, rešta — meškanci velykyh mist (Lviv, Kyїv, Odesa). Je takož dekiľka ljudej z-za kordonu. 

[blockquote_with_author content="Potim buv pošuk prymiščennja u centri mista – znajšly ta obžylysja u prymiščenni, de doty roztašovuvavsja magazyn džynsovogo odjagu. I vže 27 grudnja 2014 roku Urban Space bulo vidkryto"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50985" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[color_title title="Jak rozpodilyty groši dlja mista"]

100 spivzasnovnykiv je členamy gromadśkoї organizaciї Urban Space 100. Cja gromadśka organizacija zasnuvala restoran, jakyj funkcionuje jak tovarystvo iz obmeženoju vidpovidaľnistju. Same restoran (jak TOV) zarobljaje košty, nadaje 80% čystogo prybutku na rozvytok mista. Same cju sumu spivzasnovnyky jak členy GO rozpodiljajuť na proekty rozvytku Ivano-Frankivśka. Ščokvartaľno 100 zasnovnykiv zbyrajuťsja v restorani ta v hodi palkyh dyskusij vyrišujuť, jaki proekty varto pidtrymaty. 

Za misjać do ćogo ogološujeťsja konkurs podači zajavok na ğrantovu pidtrymku vid Urban Space. Misjać času kožen ivano-frankivčanyn, jakyj bažaje staty častynkoju zmin u svojemu misti, može podaty svoju zajavku. Krim zapovnenoї aplikacijnoї formy, entuziasty takož majuť zrobyty videozvernennja, prezentuvavšy svij proekt. Tryvalisť – do 3 hv. Osnovna ideja: pojasnyty zasnovnykam ta perekonaty їh, čomu same cej proekt vony majuť pidtrymaty. 

[blockquote_with_author content="Za čas isnuvannja restoranu stanom na osiń 2018 roku bulo pidtrymano 78 proektiv na zagaľnu sumu blyźko 2 mln grn"]

Najmenša suma na pidtrymku skladala 5 tys grn – tancjuvaľnyj promorolyk mista z vysoty ptašynnogo poľotu. Najbiľša suma ğrantu – 72 tys grn. Za ci košty maje buty stvorenyj motuzkovyj park v navčaľno-reabilitacijnomu centri dlja ditej z autyzmom. 

«Dopomagajemo realizovuvaty i tak zvani «tverdi proekty», i «m'jaki». Osoblyvu uvagu ščodo «tverdyh» pryvertajemo studentśkym ta infrastrukturnym. Čymalo proektiv majuť dofinansuvannja: vony čerpajuť košty i vid inšyh ğrantiv, program, donoriv. Sered «m'jakyh proektiv» – konferencija «Kino za kadrom». Todi pryїzdyly režysery ta aktory, vidomi v Ukraїni. Buly i proekty ščodo energoefektyvnosti, na pidtrymku učnivśkyh proektiv u katolyćkij školi toščo», – kaže Marta Gladka.

[caption id="attachment_50990" align="aligncenter" width="1920"]<img class="size-full wp-image-50990" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" /> Marta Gladka[/caption]

[color_title title="Vid kuhni do radiorubky ta kramnyci"]

Poky my govorymo, rozzyrajusja dovkola — adže cej restoran je šče j podijevym majdančykom. Vhid na vsi podiї, jaki tut vidbuvajuťsja, bezkoštovnyj. Kožen zmože provesty podiju v zakladi, zvernuvšyś poperedńo do podijevogo menedžera. Podija maje projty fiľtr iz 3 kategorij: zahid maje buty apolityčnym, nereligijnym ta nekomercijnym. Vže vidbulosja ponad 800 podij za čas isnuvannja zakladu. Sered nyh: pokazy fiľmiv, pres-konferenciї, prezentaciї knyg toščo. 

Rodzynka zakladu – vidkryta kuhnja: iz 2 poverhu možna podyvytysja, jak pracjujuť kuhari, vykonujučy zamovlennja vidviduvačiv:

— Kuhnja pracjuje iz 6 ranku i do 23-oї. U Frankivśku nemaje takyh zakladiv, jaki pracjujuť iz 6 ranku. My adaptovuvalysja, v tim čysli, j pid potjag, jakyj prybuvaje iz Kyjeva same o 6 ranku. Ce zigralo na ruku zakladu – vin stav ostrivcem porjatunku dlja turystiv, jaki ščojno z vokzalu — i možuť čogoś z'їsty čy vypyty v rannju poru v zatyšnomu prymiščenni.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50976" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[blockquote_with_author name="Nazar Jakoviv" position="menedžer Urban Space " content="— U menju: salaty ta zakusky, osnovni stravy, burgery. Serednij čas očikuvannja zamovlennja: vid 10 do 20 hv. Cinova kategorija po kuhni: vid 38 do 93 grn. Serednij ček — vid 82 grn do 85 grn"]

<img class="aligncenter size-full wp-image-50977" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

Je v zakladi j kramnycja. Її meta: pidtrymka maleńkyh brendiv mista, jaki turysty možuť prydbaty na zgadku pro Frankivśk. «Lokaľni vyrobnyky majuť zmogu realizuvaty tut svoju produkciju. Takož my prodajemo literaturu: akcent zroblenyj na biznes-literaturu, oskiľky v knygarnjah cej aspekt upuskajeťsja dosyť často – cju nišu my zapovnjujemo. Jakščo rahuvaty iz zagaľnogo prybutku restoranu, kramnycja zajmaje blyźko 20% finansiv zagaľnogo dohodu zakladu», — dilyťsja Marta Gladka. 

Odna iz cikavynok zakladu – <a href="https://nachasi.com/2018/03/16/online-stations/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space Radio</a>: prozora radiostudija, integrovana do prostoru restoranu. Radiomovlennja v internet-prostori tut zapustyly za rik pislja vidkryttja restoranu. Robota stanciї finansujeťsja iz ğrantovyh proektiv, donoriv čy sponsoriv. Instytucijnu pidtrymku jomu nadaje «Teple misto». Je i nični programy. Arhiv vypusky možna znajty <a href="http://urbanspaceradio.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> proektu ta v <a href="https://www.mixcloud.com/UrbanSpaceRadio" target="_blank" rel="noopener">Mixcloud</a>. U ćomu prozoromu «akvariumi» govorjať, dyskutujuť, žartujuť, stavljať stari vinily čy modernove indi — a sluhaty vse ce možna v buď-jakij točci ne lyše Ukraїny, ale j usijeї planety. Na rozmovu možuť zavitaty j urbanisty, j čynovnyky, i naviť vidomi muzykanty čy inši predstavnyky kreatyvnyh industrij Ukraїny. Vsi ti, hto napovnjujuť novymy sensamy ne lyše Ivano-Frankivśk, ale j inši mista.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50974" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[color_title title="Biľše zmistu — biľše mist"]

Sumy dohodu Urban Space iz kožnym rokom zrostajuť, zauvažujuť naši spivrozmovnyky. Zbiľšujeťsja j kiľkisť zajavok vid mistjan.  «My podumaly, ščo potribno rozrobyty franšyzu, bo čymalo ljudej hotily vtiljuvaty cju ideju v svojemu misti. Do nas zvernulasja GO «Inša osvita». Їm spodobavsja proekt Urban Space i vony zahotily realizuvaty jogo v Kyjevi, znajšly restorannu upravlinśku kompaniju v stolyci ta zaključyly iz namy dogovir sociaľnoї franšyzy. Zgidno iz cym dogovorom, my peredaly їm proekt, vony zaplatyly nam rojalti (10% vid zagaľnoї sumy – $500 tys). U nyh proekt bude u formati <a href="https://nachasi.com/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space 500</a> ta matyme vidpovidno 500 spivzasnovnykiv», – rozpovidaje pro plany Marta Gladka. Vidkryttja zakladu v stolyci vže ot-ot: najavne prymiščennja, rozroblena arhitekturna koncepcija inter'jeru, tryvaje robota nad restorannoju koncepcijeju (na moment zapysu ćogo interv'ju u veresni 2018 roku šče ne bula vidoma ostatočna data zapusku — prym.red.). 

[blockquote_with_author content="Shema funkcionuvannja ta rozpodilu prybutku bude analogičnoju do ivano-frankivśkoї: 80 /20. Ale 3% jtyme do Frankivśka v ramkah sociaľnoї franšyzy: 1% prybutku skerovuvatymuť na rozvytok franšyzy, 2% – na rozvytok radio"]

«My gotovi do spivpraci iz inšymy mistamy: buď-jake misto može zvernutysja za franšyzoju. Zagalom majemo vže ponad 300 zapytiv, nad jakymy pracjujemo. Ale u ćomu vypadku važlyva najavnisť potužnoї organizaciї iz gromadśkogo sektoru v okremo vzjatomu misti», – rezjumuje Marta. Stanom na 2018 rik najrišučiše nalaštovani vidkryty analogični zaklady u Kramatorśku ta Poltavi.

<img class="aligncenter size-full wp-image-50979" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" />

[color_title title="Iz oseni do zymy — iz Frankivśka do Kyjeva"]

Vže koly cej reportaž bulo dopysano, my diznalysja pro vidkryttja Urban Space 500 na počatku grudnja 2018-go. Podija, na jaku čekav veś Kyїv, vže na vidstani vytjagnutoї ruky, kažuť avtory novogo restoranu. Jogo majuť vidkryty 18 grudnja 2018-go. Gostej vže zaprošujuť dolučytysja do <a href="https://www.facebook.com/events/2212178379050986/?active_tab=about" target="_blank" rel="noopener">podiї u Facebook</a>, a pid čas zahodu obicjajuť avtorśki ekskursiї vid spivzasnovnykiv, rozmovy pro gromadjanśke suspiľstvo ta rozmovu pro majbutnje Kyjeva. Zabronjuvaty stolyk u Kyjevi vže možna za nomerom +38 (063) 161 84 00. A ja zgaduju teplyj Ivano-Frankivśk kincja lita — počatku oseni, v jakomu pobačyla tyh, hto vže 4 roky jde za vlasnoju idejeju — robyty misto kraščym, kreatyvnišym ta sučasnišym.

Zijty iz potjaga vdosvita ta pity do zakladu harčuvannja v centri, jakyj iz šostoї ranku proponuje snidanky ta smačnu frankivśku kavu za cinamy, ščo pryjemno dyvujuť; rozrahuvatysja za zamovlennja ta znaty, ščo častynu cyh koštiv skerujuť na rozvytok mista – takym buv mij ranok. U ćomu misti zaproponuvaly innovacijnu modeľ spivpraci gromady ta biznesu na korysť mista — ta uspišno realizujuť cej pidhid do kreatyvnoї ekonomiky oś uže dekiľka rokiv. Ta ce zaraz na vulyci Gruševśkogo, 19 v samisińkomu centri Ivano-Frankivśka vynykajuť novi sensy, proekty i naviť radioperedači ta podkasty. A svogo času tut mig buty prosto&#8230; magazyn odjagu. Ta rozkažemo cju istoriju vid samogo počatku.	<h3>					Evoljucija ideї pislja Revoljuciї Gidnosti			</h3>Nathnennyky ta organizatory spravy prygadujuť: vse rozpočalosja u 2014 roci. Možlyvo – na hvyli pidnesennja pislja Revoljucї Gidnosti. Zasnovnyk organizaciї «Teple misto» ta restorator <a href="/2018/07/09/yurij-fylyuk/" target="_blank" rel="noopener">Jurij Fyljuk</a> iz druzjamy počaly mirkuvaty nad stvorennjam restoranu, jakyj mig by generuvaty pevnu sumu koštiv na rozvytok mista, a ne lyše buty pidpryjemnyćkym ob’jektom. «Počaly generuvaty biznes-modeli togo, jak ce maje vygljadaty, ocinyly pljusy ta minusy, porahuvaly skiľky koštiv na ce potribno. Dijšly dumky, ščo bulo by nepogano, aby restoran vidkryvala ne odna ljudyna, a dekiľka kompanij, skažimo. Na takyj zaklad potribno bulo pryblyzno $100 tys. Rozrobyly biznes-plan – ce bulo ne nastiľky važko, oskiľky pracjuvaly nad cijeju temoju restoratory, ljudy, pidkovani u cij sferi», – prygaduje koordynator proektu Urban Space Marta Gladka. Z neju govorymo za kavoju, poky v zali pracjujuť, їdjať ta žartujuť miž soboju perši gosti ćogo dnja.Pislja rozrobky teoriї stvoryly modeľ funkcionuvannja gromadśkogo restoranu. Rozpodil koštiv mav vidbuvatysja takym čynom: 20% vid prybutku zakladu maly by skerovuvaty  upravlinśkij restorannij kompaniї «23 restorany», išče 80% – na proekty rozvytku mista. Obyraty proekty maly spivzasnovnyky restoranu – same vony otrymaly pravo rozpodiljaty prybutok. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Spivzasnovnyky ne možuť otrymuvaty prybutok vid zakladu: vony odyn raz bezpovorotno vkladajuť $1 tys. Same na ci groši ($100 tys) i zapuskavsja Urban Space			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50982" src="/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/9.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/9-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/9-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/9-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/9-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/9-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Mistu potribni 100 novyh geroїv			</h3>Pošukom 100 ljudej, jaki maly by staty zasnovnykamy restoranu, zajmalasja organizacija <a href="http://warm.if.ua/" target="_blank" rel="noopener">«Teple misto»</a> na pravah avtora ideї. Novostvorenyj zaklad, za slovamy nathnennykiv spravy, mav vyrišuvaty zadači na dekiľkoh riznyh rivnjah, rozpovidaje Marta:  — Po-perše, jdeťsja pro ob&#8217;jednannja gromady ta tyh 100 ljudej, jaki gotovi investuvaty ne lyše svoї košty, a j čas, aby potim ščokvartalu zbyratysja ta rozpodiljaty košty vid prybutku zakladu. Po-druge, my maly na meti stvorennja takogo «miscja prytjagannja» u Ivano-Frankivśku, de zbyralysja b aktyvni ljudy iz riznymy idejamy, de vony mogly b prezentuvaty svoї napracjuvannja, znajomytysja odne iz odnym. Synergija aktyvnyh ljudej mala by narodžuvaty jakiś novi proekty – i nam ce vdalosja. Po-tretje – ce stvorennja prozorogo ciľovogo fondu, jakyj rozpodiljatymeťsja na sociaľni miśki proekty.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50983" src="/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/10.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/10-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/10-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/10-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/10-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/10-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Poky my govorymo, vidviduvačiv biľšaje. Vlitku do tyh, hto zvyk snidaty v zali Urban Space 100, pryjednujuťsja vidviduvači za stolykamy na vulyci			</blockquote>Naspravdi, rozpovidaje Marta Gladka, na počatku nova ideja zibrala ne 100, a 20 ljudej. Aby pryvernuty uvagu do novogo proektu, inicatory organizuvaly pres-konferenciju ta prezentuvaly proekt. Osnovna meta takogo «vyhodu v ljudy»: pošuk išče 80 ljudej, jaki gotovi buly daty bezpovorotno košty na novyj zaklad dlja mista. Za slovamy Marty, Jurij Fyljuk bačyv analogičnyj pidhid, zdajeťsja, u Slovaččyni: koly peredbačenyj ne lyše zaklad harčuvannja, a j majdančyk dlja zahodiv toščo. «Ale modeľ 100 spivzasnovnykiv i rozpodilu prybutku u formati «80 / 20» je unikaľnoju modellju. Ce — ivano-frankivśkyj proekt», — govoryť Gladka. 100 spivzasnovnykiv buly zibrani za 2 misjaci pislja provedennja pres-konferenciї ta prezentaciї proektu. Neobhidni $100 tys buly zibrani. Blyźko 75 ljudej zi spivzasnovnykiv je urodžencjamy čy meškancjamy Ivano-Frankivśka, rešta — meškanci velykyh mist (Lviv, Kyїv, Odesa). Je takož dekiľka ljudej z-za kordonu. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Potim buv pošuk prymiščennja u centri mista – znajšly ta obžylysja u prymiščenni, de doty roztašovuvavsja magazyn džynsovogo odjagu. I vže 27 grudnja 2014 roku Urban Space bulo vidkryto			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50985" src="/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/12.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/12-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/12-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/12-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/12-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/12-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Jak rozpodilyty groši dlja mista			</h3>100 spivzasnovnykiv je členamy gromadśkoї organizaciї Urban Space 100. Cja gromadśka organizacija zasnuvala restoran, jakyj funkcionuje jak tovarystvo iz obmeženoju vidpovidaľnistju. Same restoran (jak TOV) zarobljaje košty, nadaje 80% čystogo prybutku na rozvytok mista. Same cju sumu spivzasnovnyky jak členy GO rozpodiljajuť na proekty rozvytku Ivano-Frankivśka. Ščokvartaľno 100 zasnovnykiv zbyrajuťsja v restorani ta v hodi palkyh dyskusij vyrišujuť, jaki proekty varto pidtrymaty. Za misjać do ćogo ogološujeťsja konkurs podači zajavok na ğrantovu pidtrymku vid Urban Space. Misjać času kožen ivano-frankivčanyn, jakyj bažaje staty častynkoju zmin u svojemu misti, može podaty svoju zajavku. Krim zapovnenoї aplikacijnoї formy, entuziasty takož majuť zrobyty videozvernennja, prezentuvavšy svij proekt. Tryvalisť – do 3 hv. Osnovna ideja: pojasnyty zasnovnykam ta perekonaty їh, čomu same cej proekt vony majuť pidtrymaty. 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Za čas isnuvannja restoranu stanom na osiń 2018 roku bulo pidtrymano 78 proektiv na zagaľnu sumu blyźko 2 mln grn			</blockquote>Najmenša suma na pidtrymku skladala 5 tys grn – tancjuvaľnyj promorolyk mista z vysoty ptašynnogo poľotu. Najbiľša suma ğrantu – 72 tys grn. Za ci košty maje buty stvorenyj motuzkovyj park v navčaľno-reabilitacijnomu centri dlja ditej z autyzmom. «Dopomagajemo realizovuvaty i tak zvani «tverdi proekty», i «m&#8217;jaki». Osoblyvu uvagu ščodo «tverdyh» pryvertajemo studentśkym ta infrastrukturnym. Čymalo proektiv majuť dofinansuvannja: vony čerpajuť košty i vid inšyh ğrantiv, program, donoriv. Sered «m&#8217;jakyh proektiv» – konferencija «Kino za kadrom». Todi pryїzdyly režysery ta aktory, vidomi v Ukraїni. Buly i proekty ščodo energoefektyvnosti, na pidtrymku učnivśkyh proektiv u katolyćkij školi toščo», – kaže Marta Gladka.<div id="attachment_50990" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-50990" loading="lazy" class="size-full wp-image-50990" src="/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/17.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/17-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/17-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/17-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/17-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/17-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />Marta Gladka</div>	<h3>					Vid kuhni do radiorubky ta kramnyci			</h3>Poky my govorymo, rozzyrajusja dovkola — adže cej restoran je šče j podijevym majdančykom. Vhid na vsi podiї, jaki tut vidbuvajuťsja, bezkoštovnyj. Kožen zmože provesty podiju v zakladi, zvernuvšyś poperedńo do podijevogo menedžera. Podija maje projty fiľtr iz 3 kategorij: zahid maje buty apolityčnym, nereligijnym ta nekomercijnym. Vže vidbulosja ponad 800 podij za čas isnuvannja zakladu. Sered nyh: pokazy fiľmiv, pres-konferenciї, prezentaciї knyg toščo. Rodzynka zakladu – vidkryta kuhnja: iz 2 poverhu možna podyvytysja, jak pracjujuť kuhari, vykonujučy zamovlennja vidviduvačiv:— Kuhnja pracjuje iz 6 ranku i do 23-oї. U Frankivśku nemaje takyh zakladiv, jaki pracjujuť iz 6 ranku. My adaptovuvalysja, v tim čysli, j pid potjag, jakyj prybuvaje iz Kyjeva same o 6 ranku. Ce zigralo na ruku zakladu – vin stav ostrivcem porjatunku dlja turystiv, jaki ščojno z vokzalu — i možuť čogoś z&#8217;їsty čy vypyty v rannju poru v zatyšnomu prymiščenni.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50976" src="/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/3.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/3-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/3-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/3-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/3-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/3-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<blockquote class="shortcode-blockquote">		— U menju: salaty ta zakusky, osnovni stravy, burgery. Serednij čas očikuvannja zamovlennja: vid 10 do 20 hv. Cinova kategorija po kuhni: vid 38 do 93 grn. Serednij ček — vid 82 grn do 85 grn					<cite>									Nazar Jakoviv, menedžer Urban Space 							</cite>			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50977" src="/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/4.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/4-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/4-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/4-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/4-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/4-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />Je v zakladi j kramnycja. Її meta: pidtrymka maleńkyh brendiv mista, jaki turysty možuť prydbaty na zgadku pro Frankivśk. «Lokaľni vyrobnyky majuť zmogu realizuvaty tut svoju produkciju. Takož my prodajemo literaturu: akcent zroblenyj na biznes-literaturu, oskiľky v knygarnjah cej aspekt upuskajeťsja dosyť často – cju nišu my zapovnjujemo. Jakščo rahuvaty iz zagaľnogo prybutku restoranu, kramnycja zajmaje blyźko 20% finansiv zagaľnogo dohodu zakladu», — dilyťsja Marta Gladka. Odna iz cikavynok zakladu – <a href="/2018/03/16/online-stations/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space Radio</a>: prozora radiostudija, integrovana do prostoru restoranu. Radiomovlennja v internet-prostori tut zapustyly za rik pislja vidkryttja restoranu. Robota stanciї finansujeťsja iz ğrantovyh proektiv, donoriv čy sponsoriv. Instytucijnu pidtrymku jomu nadaje «Teple misto». Je i nični programy. Arhiv vypusky možna znajty <a href="http://urbanspaceradio.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a> proektu ta v <a href="https://www.mixcloud.com/UrbanSpaceRadio" target="_blank" rel="noopener">Mixcloud</a>. U ćomu prozoromu «akvariumi» govorjať, dyskutujuť, žartujuť, stavljať stari vinily čy modernove indi — a sluhaty vse ce možna v buď-jakij točci ne lyše Ukraїny, ale j usijeї planety. Na rozmovu možuť zavitaty j urbanisty, j čynovnyky, i naviť vidomi muzykanty čy inši predstavnyky kreatyvnyh industrij Ukraїny. Vsi ti, hto napovnjujuť novymy sensamy ne lyše Ivano-Frankivśk, ale j inši mista.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50974" src="/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/1.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/1-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/1-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/1-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/1-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/1-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Biľše zmistu — biľše mist			</h3>Sumy dohodu Urban Space iz kožnym rokom zrostajuť, zauvažujuť naši spivrozmovnyky. Zbiľšujeťsja j kiľkisť zajavok vid mistjan.  «My podumaly, ščo potribno rozrobyty franšyzu, bo čymalo ljudej hotily vtiljuvaty cju ideju v svojemu misti. Do nas zvernulasja GO «Inša osvita». Їm spodobavsja proekt Urban Space i vony zahotily realizuvaty jogo v Kyjevi, znajšly restorannu upravlinśku kompaniju v stolyci ta zaključyly iz namy dogovir sociaľnoї franšyzy. Zgidno iz cym dogovorom, my peredaly їm proekt, vony zaplatyly nam rojalti (10% vid zagaľnoї sumy – $500 tys). U nyh proekt bude u formati <a href="/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space 500</a> ta matyme vidpovidno 500 spivzasnovnykiv», – rozpovidaje pro plany Marta Gladka. Vidkryttja zakladu v stolyci vže ot-ot: najavne prymiščennja, rozroblena arhitekturna koncepcija inter&#8217;jeru, tryvaje robota nad restorannoju koncepcijeju (na moment zapysu ćogo interv&#8217;ju u veresni 2018 roku šče ne bula vidoma ostatočna data zapusku — prym.red.). 	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Shema funkcionuvannja ta rozpodilu prybutku bude analogičnoju do ivano-frankivśkoї: 80 /20. Ale 3% jtyme do Frankivśka v ramkah sociaľnoї franšyzy: 1% prybutku skerovuvatymuť na rozvytok franšyzy, 2% – na rozvytok radio			</blockquote>«My gotovi do spivpraci iz inšymy mistamy: buď-jake misto može zvernutysja za franšyzoju. Zagalom majemo vže ponad 300 zapytiv, nad jakymy pracjujemo. Ale u ćomu vypadku važlyva najavnisť potužnoї organizaciї iz gromadśkogo sektoru v okremo vzjatomu misti», – rezjumuje Marta. Stanom na 2018 rik najrišučiše nalaštovani vidkryty analogični zaklady u Kramatorśku ta Poltavi.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-50979" src="/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg" alt="Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space" width="1920" height="1080" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/6.jpeg 1920w, /wp-content/uploads/2018/11/6-300x169.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/6-768x432.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/6-1024x576.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/6-650x366.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/6-1300x731.jpeg 1300w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" />	<h3>					Iz oseni do zymy — iz Frankivśka do Kyjeva			</h3>Vže koly cej reportaž bulo dopysano, my diznalysja pro vidkryttja Urban Space 500 na počatku grudnja 2018-go. Podija, na jaku čekav veś Kyїv, vže na vidstani vytjagnutoї ruky, kažuť avtory novogo restoranu. Jogo majuť vidkryty 18 grudnja 2018-go. Gostej vže zaprošujuť dolučytysja do <a href="https://www.facebook.com/events/2212178379050986/?active_tab=about" target="_blank" rel="noopener">podiї u Facebook</a>, a pid čas zahodu obicjajuť avtorśki ekskursiї vid spivzasnovnykiv, rozmovy pro gromadjanśke suspiľstvo ta rozmovu pro majbutnje Kyjeva. Zabronjuvaty stolyk u Kyjevi vže možna za nomerom +38 (063) 161 84 00. A ja zgaduju teplyj Ivano-Frankivśk kincja lita — počatku oseni, v jakomu pobačyla tyh, hto vže 4 roky jde za vlasnoju idejeju — robyty misto kraščym, kreatyvnišym ta sučasnišym.

Ideja, restoran, radiostancija, zmina sensiv — ščo take Urban Space

18 ta 19 žovtnja 2018 roku ponad 2 tys učasnykiv V Kyїvśkogo mižnarodnogo ekonomičnogo forumu (KMEF) obminjuvalyś idejamy ta dosvidom, znahodyly partneriv, klijentiv ta investoriv. KMEF pidtverdyv svoju reputaciju biznes-podiї svitovogo rivnja ta potužnoї platformy dlja dialogu ukraїnśkyh j inozemnyh biznesmeniv, jaka vidigraje roľ generatora novyh investycijnyh proektiv, zaznačajuť organizatory

U ćogoričnomu forumi vzjaly učasť ponad 100 spikeriv — vidomyh pidpryjemciv, ekonomistiv, investoriv, predstavnykiv finansovyh organizacij ta vlady iz biľš niž 30 kraїn svitu. Dlja vysvitlennja dijaľnosti forumu jogo vidvidaly ponad 150 predstavnykiv ZMI, jak ukraїnśkyh, tak i zakordonnyh — iz SŠA, Velykobrytaniї, Nimeččyny, Poľšči, Franciї.

[color_title title="Osnovni temy ta spikery KMEF"]

Vidkryv forum Prem’jer-ministr Ukraїny Volodymyr Grojsman. Vin nagadav pro zrostannja VVP Ukraїny protjagom desjaty kvartaliv pospiľ i pidvyščennja pozyciї kraїny u biľšosti globaľnyh rejtyngiv, ale zaznačyv, ščo my možemo ta povynni zrostaty biľše, adže Ukraїna maje velykyj nerealizovanyj potencial. Pan Prem’jer-ministr vpevnenyj, ščo ljudśkyj kapital — ce te, ščo zdatne dopomogty ukraїnśkij ekonomici zrostaty biľš niž na 5% na rik. Tomu odnym iz priorytetiv dijaľnosti Urjadu je investyciї v osvitu ta pidgotovku profesijnyh kadriv.

Ključovoju temoju forumu stalo majbutnje deržav, biznesu ta gromad u sviti high-tech — v umovah, koly proryvni tehnologiї ta švydki transformaciї odrazu v bagaťoh sektorah zminjujuť pravyla gry naviť na stabiľnyh rynkah. Eksperty z riznyh sfer daly svoї prognozy ščodo togo, jaki zminy najbiľše vplynuť na žyttja ljudstva u najblyžči roky i ščo varto robyty biznesu ta deržavam, ščob skorystatysja vyklykamy novoї epohy. Pytannja same ljudśkogo kapitalu zajmalo čiľne misce v dyskusijah, adže dlja innovacij potribni talanty i rozvyneni ekosystemy, a ne deševa pracja ta syrovyna.

Vasyľ Hmeľnyćkyj, iniciator KMEF, zasnovnyk investycijnoї grupy UFuture, zaznačyv: «5 rokiv tomu ja proponuvav inozemnym investoram: pryhoďte v Ukraїnu, u nas deševa roboča syla ta rozumni ljudy. Ale śogodni ci perevagy ne pracjujuť, bo važlyvišymy je tehnologiї. Pered promyslovistju postajuť dva vyklyky — robotyzacija ta štučnyj intelekt. Ale ščob efektyvno vykorystovuvaty ci innovaciї ta vygravaty konkurenciju, kompanijam neobhidni talanovyti fahivci. Tomu važlyvo zabezpečyty vsi možlyvi umovy, ščob talanty zalyšalyś u kraїni ta stvorjuvaly tut uspišni komandy».

Inozemni investory takož vidznačyly bagatyj kadrovyj potencial našoї kraїny. Zokrema, Hose Manueľ Entrekanales, golovnyj vykonavčyj dyrektor kompaniї ACCIONA, jaka ćogo roku  zajšla do Ukraїny z velykymy investycijamy u vidnovljuvanu energetyku, zaznačyv, ščo «v Ukraїni je nabagato biľše talantiv, niž zazvyčaj možna znajty v kraїnah, ščo rozvyvajuťsja».

<img class="aligncenter size-large wp-image-47391" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-1024x682.jpg" alt="Jak KMEF nalagodžuje dialog miž ukraїnśkym ta inozemnym biznesom" width="1024" height="682" />

Vasyľ Hmeľnyćkyj vidznačyv šče odyn aspekt novoї epohy: «Sogodni bagato velykyh kompanij v Ukraїni vprovadžujuť innovaciї. Odnym iz rezuľtativ ćogo procesu stane skoročennja robočyh misć. Tomu deržavi potribno pidtrymuvaty malyh i serednih pidpryjemciv — same vony možuť stvoryty miľjony robočyh misć i zbalansuvaty sytuaciju na rynku praci».

[color_title title="Dialogy biznesu ta z biznesom"]

KMEF vidigraje važlyvu reputacijnu roľ — vin predstavljaje Ukraїnu inozemnomu biznesu. Forum dopomagaje ukraїnśkym i zakordonnym pidpryjemcjam poznajomytyś osobysto, znajty spiľnu movu j interesy, domovytysja pro rozvytok spiľnyh proektiv. Dlja učasti v KMEF-2018 do Kyjeva, jak i u mynuli roky provedennja forumu, zavitaly čyslenni delegaciї potencijnyh investoriv — iz Italiї, Ispaniї ta in. 

[related_post id="45196"]

Učasnyky paneľnyh dyskusij KMEF-2018 bagato uvagy prydilyly možlyvostjam i vyklykam u globaľnij konkurenciї ta transformacijam, jaki neobhidno vtiljuvaty biznesu v riznyh sferah dlja vyžyvannja v sučasnyh umovah. Galuzevi fahivci ta pidpryjemci takož šukaly pid čas forumu vidpovidi na gostri potočni pytannja vitčyznjanoї ekonomiky. Sered nyh: 
<ul>
 	<li>stvorennja ekosystemy innovacij dlja utrymannja kvalifikovanyh kadriv v kraїni, </li>
 	<li>pošuk resursiv dlja rozvytku transportnoї infrastruktury, </li>
 	<li>vzajemodija malogo, seredńogo ta velykogo biznesu, </li>
 	<li>vprovadžennja novitnih tehnologij v agrosektori toščo.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-large wp-image-47392" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-1024x682.jpg" alt="Jak KMEF nalagodžuje dialog miž ukraїnśkym ta inozemnym biznesom" width="1024" height="682" />


Kyїvśkyj mižnarodnyj ekonomičnyj forum (Kyiv International Economic Forum, <a href="http://www.forumkyiv.org" target="_blank" rel="noopener">KIEF</a>) — postijno dijučyj majdančyk dlja formuvannja strategiї ekonomičnogo rozvytku Ukraїny. Orijentovanyj na organizaciju dialogu ekspertiv, biznesu ta vlady, zapozyčennja kraščogo svitovogo dosvidu, stvorennja «dorožńoї karty» rozvytku ta spryjannja konvertaciї idej u reaľni diї.

U ćogoričnomu forumi vzjaly učasť ponad 100 spikeriv — vidomyh pidpryjemciv, ekonomistiv, investoriv, predstavnykiv finansovyh organizacij ta vlady iz biľš niž 30 kraїn svitu. Dlja vysvitlennja dijaľnosti forumu jogo vidvidaly ponad 150 predstavnykiv ZMI, jak ukraїnśkyh, tak i zakordonnyh — iz SŠA, Velykobrytaniї, Nimeččyny, Poľšči, Franciї.	<h3>					Osnovni temy ta spikery KMEF			</h3>Vidkryv forum Prem’jer-ministr Ukraїny Volodymyr Grojsman. Vin nagadav pro zrostannja VVP Ukraїny protjagom desjaty kvartaliv pospiľ i pidvyščennja pozyciї kraїny u biľšosti globaľnyh rejtyngiv, ale zaznačyv, ščo my možemo ta povynni zrostaty biľše, adže Ukraїna maje velykyj nerealizovanyj potencial. Pan Prem’jer-ministr vpevnenyj, ščo ljudśkyj kapital — ce te, ščo zdatne dopomogty ukraїnśkij ekonomici zrostaty biľš niž na 5% na rik. Tomu odnym iz priorytetiv dijaľnosti Urjadu je investyciї v osvitu ta pidgotovku profesijnyh kadriv.Ključovoju temoju forumu stalo majbutnje deržav, biznesu ta gromad u sviti high-tech — v umovah, koly proryvni tehnologiї ta švydki transformaciї odrazu v bagaťoh sektorah zminjujuť pravyla gry naviť na stabiľnyh rynkah. Eksperty z riznyh sfer daly svoї prognozy ščodo togo, jaki zminy najbiľše vplynuť na žyttja ljudstva u najblyžči roky i ščo varto robyty biznesu ta deržavam, ščob skorystatysja vyklykamy novoї epohy. Pytannja same ljudśkogo kapitalu zajmalo čiľne misce v dyskusijah, adže dlja innovacij potribni talanty i rozvyneni ekosystemy, a ne deševa pracja ta syrovyna.Vasyľ Hmeľnyćkyj, iniciator KMEF, zasnovnyk investycijnoї grupy UFuture, zaznačyv: «5 rokiv tomu ja proponuvav inozemnym investoram: pryhoďte v Ukraїnu, u nas deševa roboča syla ta rozumni ljudy. Ale śogodni ci perevagy ne pracjujuť, bo važlyvišymy je tehnologiї. Pered promyslovistju postajuť dva vyklyky — robotyzacija ta štučnyj intelekt. Ale ščob efektyvno vykorystovuvaty ci innovaciї ta vygravaty konkurenciju, kompanijam neobhidni talanovyti fahivci. Tomu važlyvo zabezpečyty vsi možlyvi umovy, ščob talanty zalyšalyś u kraїni ta stvorjuvaly tut uspišni komandy».Inozemni investory takož vidznačyly bagatyj kadrovyj potencial našoї kraїny. Zokrema, Hose Manueľ Entrekanales, golovnyj vykonavčyj dyrektor kompaniї ACCIONA, jaka ćogo roku  zajšla do Ukraїny z velykymy investycijamy u vidnovljuvanu energetyku, zaznačyv, ščo «v Ukraїni je nabagato biľše talantiv, niž zazvyčaj možna znajty v kraїnah, ščo rozvyvajuťsja».<img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-47391" src="/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-1024x682.jpg" alt="Jak KMEF nalagodžuje dialog miž ukraїnśkym ta inozemnym biznesom" width="1024" height="682" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0569.jpg 1400w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />Vasyľ Hmeľnyćkyj vidznačyv šče odyn aspekt novoї epohy: «Sogodni bagato velykyh kompanij v Ukraїni vprovadžujuť innovaciї. Odnym iz rezuľtativ ćogo procesu stane skoročennja robočyh misć. Tomu deržavi potribno pidtrymuvaty malyh i serednih pidpryjemciv — same vony možuť stvoryty miľjony robočyh misć i zbalansuvaty sytuaciju na rynku praci».	<h3>					Dialogy biznesu ta z biznesom			</h3>KMEF vidigraje važlyvu reputacijnu roľ — vin predstavljaje Ukraїnu inozemnomu biznesu. Forum dopomagaje ukraїnśkym i zakordonnym pidpryjemcjam poznajomytyś osobysto, znajty spiľnu movu j interesy, domovytysja pro rozvytok spiľnyh proektiv. Dlja učasti v KMEF-2018 do Kyjeva, jak i u mynuli roky provedennja forumu, zavitaly čyslenni delegaciї potencijnyh investoriv — iz Italiї, Ispaniї ta in. 	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/creative/2018/09/14/bolyuchyj-shlyah-ale-reformy-dayut-plody-ft-pro-ekonomiku-ukrayiny/" class="link">Boljučyj šljah, ale reformy dajuť plody — FT pro ekonomiku Ukraїny</a>	</div>Učasnyky paneľnyh dyskusij KMEF-2018 bagato uvagy prydilyly možlyvostjam i vyklykam u globaľnij konkurenciї ta transformacijam, jaki neobhidno vtiljuvaty biznesu v riznyh sferah dlja vyžyvannja v sučasnyh umovah. Galuzevi fahivci ta pidpryjemci takož šukaly pid čas forumu vidpovidi na gostri potočni pytannja vitčyznjanoї ekonomiky. Sered nyh: <ul><li>stvorennja ekosystemy innovacij dlja utrymannja kvalifikovanyh kadriv v kraїni, </li><li>pošuk resursiv dlja rozvytku transportnoї infrastruktury, </li><li>vzajemodija malogo, seredńogo ta velykogo biznesu, </li><li>vprovadžennja novitnih tehnologij v agrosektori toščo.</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-47392" src="/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-1024x682.jpg" alt="Jak KMEF nalagodžuje dialog miž ukraїnśkym ta inozemnym biznesom" width="1024" height="682" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/10/DSCF0674.jpg 1400w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /> Kyїvśkyj mižnarodnyj ekonomičnyj forum (Kyiv International Economic Forum, <a href="http://www.forumkyiv.org" target="_blank" rel="noopener">KIEF</a>) — postijno dijučyj majdančyk dlja formuvannja strategiї ekonomičnogo rozvytku Ukraїny. Orijentovanyj na organizaciju dialogu ekspertiv, biznesu ta vlady, zapozyčennja kraščogo svitovogo dosvidu, stvorennja «dorožńoї karty» rozvytku ta spryjannja konvertaciї idej u reaľni diї.

KMEF u stolyci — jak projšov dialog miž ukraїnśkym ta inozemnym biznesom

Selo Jamnycja Tysmenyćkogo rajonu, kiľkanadcjať hvylyn їzdy vid Ivano-Frankivśka — žyvopysni krajevydy zustričajuť nas tut. A šče same tut vže pivstolittja uspišno funkcionuje odyn iz najbiľšyh vyrobnykiv cementu v Ukraїni. Sogodni PrAT «Ivano-Frankivśkcement» vypovnjujeťsja 54 roky: 5 žovtnja 1964 roku zapuščeno peršu obertovu pič pidpryjemstva. My tut, aby rozpovisty pro ukraїnśkyj zavod, jakyj ščodeń vdoskonaljujeťsja

U epohu, koly čy ne najzatrebuvanišymy fahivcjamy na ukraїnśkomu rynku praci je IT-specialisty, cja kompanija Zahidnoї Ukraїny demonstruje, ščo ukraїnśka promyslovisť ne pase zadnih. Tut stežať za tendencijamy u sferi energoefektyvnosti ta ekologiї; znahodjať porozuminnja z jevropejśkymy kredytoramy; a sertyfikovana produkcija vže ne peršyj rik prohodyť kontroľ v inšyh kraїnah svitu ta uspišno jde na eksport. My diznavalysja, čomu same na Galyčyni pryroda «pospryjala» vyrobnyctvu cementu ta jak rozvyvajeťsja industriaľnyj gigant ćogo regionu.



[color_title title="Ščo take cement i zalizobeton ta do čogo tut pastuhy j sadivnyk"]

Poky krokujemo majdančykom zavodu, našym ekskursovodom staje radnyk golovy pravlinnja PrAT «Ivano-Frankivśkcement» Oleg Jarema. Same vin proponuje spočatku perenestysja podumky na 2 stolittja nazad — i ne do ivano-frankivśkyh prostoriv, a v selyšče Portland u Velykobrytaniї. Pastuhy vypasajuť hudobu, zahotily їsty, rozvely bagattja ta počaly pekty kartoplju. Prygotuvaly, smačno poїly. A potim pomityly, ščo koly v popil ta častkovo vypalenu vid vognju zemlju nalyty vody, to substancija iz časom tverdne ta staje, nemov kamiń.

«Zgodom anglijśkyj včenyj Džejms Aspdi doslidyv, ščo vnaslidok tyh reakcij utvorjujuťsja novi spoluky. U 1824 roci učenyj zapatentuvav portlandcement. A «tajemnyceju» kam’janyh ğruntiv brytanśkyh pastuhiv buv mergeľ — same na poklady cijeї spoluky i bula bagata zemlja bilja togo selyšča. Na cju ž rečovynu bagata j frankivśka zemlja», — rozpovidaje Oleg Jarema istoriju siroї rečovyny, bez jakoї ne postav by žoden sučasnyj budynok.

Oleg Stepanovyč može bagato rozpovisty i pro cement, i pro pidpryjemstvo, oskiľky vin na zavodi pracjuje vže 43 roky. Počynav išče u 1975-mu, odrazu pislja zakinčennja vyšu, na posadi zminnogo majstra. Pokazuje nam pidpryjemstvo, rozpovidajučy paraleľno istoriju uspihu zavodu:

— Iz 1958 po 1964 rik tryvalo budivnyctvo peršoї peči zavodu. Rozpočaly iz nevelyčkoї maleńkoї peči, oskiľky to buv pisljavojennyj period. Vidtak, potreba u cementi bula kolosaľnoju. Poruč iz zavodom je poklady mergelju — planuvaly, ščo kanatnoju dorogoju jogo možna bude dostavljaty bezposeredńo na pidpryjemstvo. Tomu j počaly buduvaty same tut cej zavod. Inši pidpryjemstva robljať cement iz vapnjaku čy glyny. My ž majemo unikaľnu sumiš, jaku stvoryla pryroda — mergeľ: sumiš glyny ta vapnjaku. Malo zavodiv u sviti majuť taku syrovynu, a my — majemo.

Pislja Drugoї Svitovoї vijny treba bulo čymalo buduvaty ta vidbudovuvaty, rozvyvaty promyslovisť, sporudžujučy novi pidpryjemstva, pomeškannja, žytlovi rajony:

— Jakščo zmišaty cement iz ščebenem ta piskom, to utvoryťsja tak zvanyj cementnyj kamiń — beton, z jakogo i zvodyly budynky, — rozpovidaje fahiveć ta bereťsja rozpovidaty istoriju (čy, može, legendu) pro vynahid zalizobetonu. Movljav, odyn francuźkyj sadivnyk vyroščuvav kvity u derev’janyh bočkah. Vony duže často psuvalysja, tomu vin spliv iz drotiv košyk ta oblipyv jogo cementom. Ce spracjuvalo: gorščyky dlja kvitiv staly jakisnišymy. Tak pastuhy ta sadivnyk zrobyly dva neocinennyh vidkryttja dlja svitu.

[caption id="attachment_46516" align="aligncenter" width="1820"]<img class="size-full wp-image-46516" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/oleg-yarema-2.jpg" alt="Oleg Jarema" width="1820" height="1210" /> Oleg Jarema[/caption]

[color_title title="Jak perežyly rozpad imperiї"]

5 žovtnja 1964 roku na Jamnyćkomu cementnomu zavodi zapustyly obertovu pič. Stanom na toj moment, na pidpryjemstvi pracjuvalo 215 robitnykiv, 24 kerivnyky ta specialisty. Stanom na śogodni — ponad 2 tys spivrobitnykiv, a kožna tretja tonna cementu, realizovana v Ukraїni — rodom z-pid Ivano-Frankivśka.

Čerez 6 rokiv pislja zapusku zavodu vvely v diju drugu tehnologičnu liniju — potužnosti cementnogo vyrobnyctvo zrosly vdviči. A vže u 1990-mu, poky Ukraїna gotuvalasja staty nezaležnoju, frankivśki cementnyky vzjalysja buduvaty tretju obertovu pič — popyt na produkciju ne zmenšuvavsja. U 1994 roci, vže v nezaležnij Ukraїni, cju novostvorenu pič zapustyly. U ćomu ž roci pracivnyky pidpryjemstva vykupyly deržavnu častku vlasnosti:

— Iz 1989 roku my vzjaly naš zavod u orendu. Ce buv velyčeznyj ryzyk na toj čas, adže častynu prybutku platyly v deržavu, častyna — zalyšalasja na pidpryjemstvi, j my mogly nymy rozporjadžatysja. Z časom vse majno stalo našoju vlasnistju, a ne vlasnistju deržavy. Naši pracivnyky maly akciї — 1994 roku my zrobyly iz tyh akcij kolektyvne pidpryjemstvo. Iz prybutkiv my vykupyly deržavnu častku — i deržava ne mala do nas žodnogo vidnošennja. My buly zahyščenymy vid deržavy ta čynovnykiv, nače v svogo rodu «škaralupi».

<img class="aligncenter size-full wp-image-46530" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06190.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

[color_title title="Robota bez dymu z trub"]

Poruč iz osnovnymy potužnostjamy pidpryjemstva — cili terykony vugillja: zavod povnistju vidmovyvsja vid gazu. U 1998 roci na odnij iz pečej vstanovleno universaľnyj avstrijśkyj paľnyk. Vin mig pracjuvaty na aľternatyvnyh gazu vydah palyva. Kerivnyctvo prognozuvalo ta peredbačalo, ščo gaz iz dnja na deń može zdorožčaty. Vugillja, natomisť, bulo nabagato deševšym. Vže u 2002 roci tut zapustyly vugiľne viddilennja. Z kožnym rokom zavod stavav vse konkurentnospromožnišym. Gazom zaraz na zavodi vzagali ne korystujuťsja.

A te, ščo zavod-gigant vykorystovuje jak palyvo vugillja (jak i vsi inši cementni zavody v Ukraїni) lyše sprostovuje pošyrenu nyni dumku pro te, ščo vugiľna promyslovisť vyčerpala sebe, a šahty neobhidno zakryvaty, perekonanyj Oleg Jarema:

— Šahty majuť perspektyvu. My vykorystovujemo vugillja z Donećkoї ta Lvivśkoї oblasti (Donećkyj ta Lvivśko-Volynśkyj basejny). U prioryteti — vugillja iz zahidnyh oblastej, ale bez donećkogo nam tež ne obijtysja, hoča čymalo šaht iz potribnoju nam grupoju vugillja zalyšajeťsja na tymčasovo okupovanij terytoriї Ukraїny.

<img class="aligncenter size-full wp-image-46525" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06180.jpg" alt="" width="1820" height="1210" />

[related_post id="45362"]

«Ivano-Frankivśkcement» — popry te, ščo tut paljať vugilljam — ne dymyť, a meškanci Jamnyci, jaka roztašovujeťsja nepodalik, ne skaržaťsja na dym ta ne zadyhajuťsja vid rezuľtatu dijaľnosti zavodu. Zaporuka tomu — potužni fiľtry, jaki vstanovleni tut:

— Na vyrobnyčyh majdančykah cementnogo vyrobnyctva vstanovleno 228 odynyć vysokoefektyvnogo obladnannja očystky vidhidnyh gaziv. Ce znyzylo pytomi vykydy tverdyh častynok v atmosferu do 20-22 mg/m3 (bezpečnymy, zgidno z vymogamy JeS, vvažajuťsja vykydy, jaki ne perevyščujuť 30 mg/m3, v Ukraїni — 50 mg/m3 — prym.red.). U procesi spaljuvannja pry nadvysokyh temperaturah, produkty zgorjannja zv’jazujuťsja v himično inertni rečovyny, ščo vhodjať u sklad klinkeru, i ne stanovljať zagrozy dlja navkolyšńogo pryrodnogo seredovyšča.

Jak pokaznyk ekologičnosti, pomičajemo: prosto poruč iz pidpryjemstvom fermery zasivajuť ugiddja siľśkogospodarśkymy kuľturamy, a ti — dajuť ščedryj urožaj. Zavod ne dymyť ta ne škodyť dovkillju. A spivrobitnyky ohoče demonstrujuť svitlyny, de prosto bilja zavodu kvitnuť makovi polja čy bujaje grečka. Išče odyn pokaznyk — kvity u gorščykah ta zeleni gazončyky-morižky bujajuť prosto na terytoriї zavodu.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="46531,46529,46527,46536" orderby="rand"]

[blockquote_with_author content="PrAT «Ivano-Frankivśkcement», za vysnovkamy Svitovogo Banku, uvijšov do TOP-20 najkrašče tehnologično osnaščenyh cementnyh vyrobnyctv svitu"]

[color_title title="Jak frankivśkyj zavod perestav «їsty» energiju"]

Tut modernizujuť cementni mlyny, a šče — perejšly na suhyj sposib vyrobnyctva cementu. Tak pracjujuť, do slova, čy ne vsi analogični zavody Jevropy.

«U 2006 roci my vyrišyly odnu pič perevesty na suhyj sposib vyrobnyctva. Obraly odnu iz potužnyh profiľnyh datśkyh kompanij FLSmidth. Vony sproektuvaly pryblyzno 50% cementnyh zavodiv u vśomu sviti. Zaveršyly u 2008 roci, za 18 misjaciv roboty: i proektuvannja, i budivnyctvo. Taka pič nabagato energooščadniša — za rahunok, vlasne, suhogo metodu. Svoїmy slovamy: jakščo pry mokromu sposobi potribno 225 kilokalorij na 1 kg umovnogo palyva, to pry suhomu — 109-110 kilokalorij», — pojasnjujuť meni movoju cyfr pryncyp energooščadnosti veletenśkogo pidpryjemstva.

Vtim, šče dvi peči prodovžuvaly «їsty» zabagato energiї ta ne vvažalysja energooščadnymy — tomu na zavodi počaly buduvaty išče odnu pič na suhomu metodi. Za 14 misjaciv, u 2015 roci zaveršyly. A vže na počatok 2018 roku vsi try peči zavodu pracjuvaly na suhomu metodi vyrobnyctva cementu.

«Zaraz my budemo vygotovljaty majže 3,6 mln tonny cementu v rik. Ukraїna ž spožyvaje deś 9,5 mln tonn cementu. Tobto pryblyzno 37% cementu Ukraїna otrymuje same iz Ivano-Frankivśka», — hvalyťsja pan Jarema.

<img class="aligncenter size-full wp-image-46540" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06226.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

<img class="aligncenter size-full wp-image-46543" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06235.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

<img class="aligncenter size-full wp-image-46542" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06228.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

<img class="aligncenter size-full wp-image-46541" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06227.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

[color_title title="Jak Jevropa «tajemno» perevirjaje jamnyćkyj cement na jakisť"]

Cement iz Ivano-Frankivśka eksportujuť do kraїn Jevropy vže kiľkadesjat rokiv pospiľ. Na vidminu vid inšyh pidpryjemstv, jaki «provalyly» test na dobročesnisť, galyćkyj cement podobajeťsja jevropejśkym partneram.

Produkciju eksportujuť do Ugorščyny, Rumuniї, Poľšči, Moldovy, Bilorusi. Eksport, varto zaznačyty, rozpočaly šče u 1998 roci. Golovno tomu, ščo produkcija — jakisna. Frankivśkyj cement maje vidpovidni sertyfikaty Jevropejśkogo Sojuzu ta vidpovidaje nyzci vymog ta propysanyh parametriv. Jakby produkcija ne vidpovidala — її by vidmovylysja otrymuvaty. Ba biľše — kraїny, jaki otrymujuť naš cement, reguljarno vlaštovujuť tajemni perevirky na predmet togo, čy ne sfaľsyfikovana, buva, produkcija «їde» v їhnju kraїnu.

«Naperedodni počatku spivpraci, zakordonni fahivci vyvčajuť vse: kvalifikaciju personalu, naši kar’jery, laboratoriї toščo. A šče ščodva-ščotry misjaci z jakogoś vagonu potjagu v nevidomij dlja nas kraїni jevropejśki fahivci tajemno vidbyrajuť cement dlja analizu ta doslidžennja. Naprykinci roku nadsylajuť nam rezuľtaty. Vony vže, jak bačyte, stiľky rokiv pozytyvni», — rozpovidajuť na pidpryjemstvi pro tonkošči spivpraci z JeS.

<img class="aligncenter size-full wp-image-46538" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06219.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

[blockquote_with_author content="Vrahovujučy sytuaciju, zavod prypynyv spivpracju iz Rosijśkoju Federacijeju: tam svogo času kupuvaly vugillja, postačaly cement. Teper spivpracja povnistju rozirvana. Natomisť tut tišaťsja plidnij spivpraci iz JeS ta nagološujuť, ščo eksport produkciї dozvoljaje sformuvaty na pidpryjemstvi vlasnyj valjutnyj rezerv"]

«My beremo kredyt u jevro — ta prodajemo za kordon cement u jevro. Za valjutu my takož kupujemo novitnje obladnannja, vyplačujemo kredyty toščo».

<img class="aligncenter size-full wp-image-46537" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06213.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

[color_title title="Pro plany na majbutnje tut govorjať z optymizmom"]

Jak my vže rozpovidaly, Ivano-Frankivśk — odne iz nebagaťoh mist, jake može pohvalytysja kondensovanymy pokladamy mergelju. Jak perekonaly mene na zavodi, za 54 roky isnuvannja pidpryjemstva poklady mergelju tut ne zmenšylysja:

[related_post id="9727"]

— Geology robyly rozvidku naperedodni budivnyctva pidpryjemstva. Jakščo pokladiv je na 50 rokiv (ce minimum), to dajeťsja dozvil na budivnyctvo zavodu. U nas je zatverdženi zapasy mergelju na 100 rokiv. Tomu, minimum 60 rokiv pidpryjemstvo šče pracjuvatyme. Pryroda, tobto, poklady syrovyny, dozvoljajuť. Je cilyj krjaž zapasiv na našyh kar’jerah, — optymistyčno govoryť pro plany na majbutnje Oleg Jarema.

V Ukraїny ž potreba u cementi — kolosaľna. Hoča b tomu, ščo, hočeťsja viryty, najblyžčym časom tymčasovo okupovani terytoriї povernuťsja pid ukraїnśkyj prapor. A, vidtak, dovedeťsja vidbudovuvaty poškodženu vnaslidok bojovyh dij infrastrukturu Doneččyny ta Luganščyny. Krim togo, jamnyćkyj cement maje horoši vlastyvosti dlja budivnyctva dorig iz betonnym pokryttjam, zauvažujuť u kompaniї. A šče — zlitnyh smug na letovyščah. Lvivśkyj ta Hersonśkyj vijśkovi aeroporty majuť zlitni smugy same iz frankivśkogo dorožńogo cementu.

<img class="aligncenter size-full wp-image-46533" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/DSC06198.jpg" alt="Jak v Ivano-Frankivśku stvorjujuť cement dlja Jevropy" width="1820" height="1210" />

«Peršu betonnu dorogu zbuduvaly šče na počatku mynulogo stolittja u Detrojti. U Nimeččyni betonni dorogy buduvaly u 1930-h rokah, dejaki iz nyh stojať dosi. Tomu je perspektyva ta potreba u budivnyctvi takyh dorig. My sami perekonujemosja v jakosti cyh dorig, oskiľky vsi naši vnutrišni dorogy ta pid’їzdy do kar’jeriv takož pobudovani iz betonu. Jakščo bude naležna deržavna polityka u cij sferi, to naš cement tež zmože prygodytysja», — pojasnjuje Oleg Stepanovyč. Jakščo ž analizuvaty vartisť asfaľtnoї ta betonnoї dorogy — suttjevoї riznyci, za slovamy frankivśkyh fahivciv, nemaje.

Jak na Ivano-Frankivščyni stvorjujuť cement dlja Jevropy

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Korporacija Apple prezentuvala nyzku novynok — smart-godynnyk četvertogo pokolinnja ta odrazu try smartfony z pokraščenymy harakterystykamy

Redakcija Na chasi vela tekstovu transljaciju podiї ukraїnśkoju movoju na osnovi movlennja nažyvo iz Steve Jobs Theatre. Sered novynok — Appe Watch Series 4, iPhone X s, iPhone X s Max ta iPhone X r.

<h4>Ščo prezentuvaly u Apple</h4>

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk">Tim Kuk na sceni Teatru Stiva Džobsa rozpovidaje pro magazyny kompaniї — 500 mln vidviduvačiv u vśomu sviti ščorično. <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> <a href="https://t.co/49chUOs0UO">pic.twitter.com/49chUOs0UO</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039924148439605249?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Nezabarom korporacija dosjagne znakovogo pokaznyka — 2 mlrd aktyvnyh prystroїv u sviti <a href="https://t.co/ORwGFCCi4k">pic.twitter.com/ORwGFCCi4k</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039924355671764992?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> A oś i nove pokolinnja smart-godynnykiv Apple — Watch Series 4 — na 40% biľšyj ekran, možlyvisť dodavaty novi ekrany, vynosyty švydki kontakty ta redyzajn moduliv na golovnomu ekrani <a href="https://t.co/4yYzArGpA8">pic.twitter.com/4yYzArGpA8</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039925131177545728?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Novi dynamični cyferblaty, do «koronky» dodaly funkcionaľnisť taptic feedback ta pidvyščyly jakisť zvuku i roboty z mikrofonom pry dzvinkah — vdviči švydšyj procesor ta pokraščena švydkodija <a href="https://t.co/FVInoEUiFf">pic.twitter.com/FVInoEUiFf</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039926090947538944?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Apple Watch Series 4 navčylysja vyznačaty padinnja ta sygnalizuvaty pro nyh — tak možna poperedyty pro travmu i te, ščo ljudyna potrebuje dopomogy. Jakščo vlasnyk upav i 1 hv ne ruhajeťsja — godynnyk avtomatyčno telefonuje na nomer ekstrennoї dopomogy. <a href="https://t.co/gRUyBLr0zp">pic.twitter.com/gRUyBLr0zp</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039927004777328640?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> I tut peršyj gučnyj anons — Apple Watch Series 4 vmityme vyznačaty ryzyk fibriljaciї ta znimatyme elektrokardiogramu i zberigatyme usi dani u dodatku Health, usima danymy možna podilytysja z likarem čy klinikoju <a href="https://t.co/Z3FGoIbxZz">pic.twitter.com/Z3FGoIbxZz</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039927676407087104?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Smart-godynnyk kompaniї stane peršym, jakyj otrymav oficijnu sertyfikaciju u SŠA jak medyčne obladnannja (FDA-sertyfikacija) <a href="https://t.co/3gqZl9NGZG">pic.twitter.com/3gqZl9NGZG</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039928650894925825?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Popry usi udoskonalennja ta vbudovanu funkcionaľnisť EKG i biľšyj ekran, novyj godynnyk pracjuvatyme do 18 godyn bez pidzarjadžannja <a href="https://t.co/TxymHXdSEr">pic.twitter.com/TxymHXdSEr</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039929407505399808?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> I golovne — try osnovnyh koľory + limitovana stainless-serija (iz koľorom u zoloti). Bude takož serija Apple Watch Series 4 Hermes dlja lakšeri-segmentu. Cina vid $399, versija z mobiľnym modulem — $499, cina na tretje pokolinnja znyzyťsja do $279 <a href="https://t.co/L1eshQg7Vx">pic.twitter.com/L1eshQg7Vx</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039931121214074880?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> A teper nastav čas novogo pokolinnja smartfoniv — iPhone X s (ten s). Najmicniše sklo ta metal, IP65, do 30 hv perebuvannja telefonu pid vodoju — i naviť pyvom jogo zalyvaty ne strašno, obicjajuť u kompaniї <a href="https://t.co/OMX0FPXk2K">pic.twitter.com/OMX0FPXk2K</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039931986171899905?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> HDR10 ta Doby Vision dlja video, zbiľšenyj ekran vidnosno korpusu, na 60% biľšyj dynamičnyj diapazon, 6,5 ljujmiv Super Retina, OLED, 458 ppi ščiľnisť točok na ekrani <a href="https://t.co/JtgrjFFvLW">pic.twitter.com/JtgrjFFvLW</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039932873569128449?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> A oś ščo zahovane «pid kapotom» — 5 trln operacij na sekundu zabezpečuje cja zv&#39;jazka čypiv <a href="https://t.co/9cpfLljixJ">pic.twitter.com/9cpfLljixJ</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039933857729060867?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> A oś trohy pro maksymalky ščodo obsjagu danyh na vašomu novomu ajfoni <a href="https://t.co/LeQAKBlhJq">pic.twitter.com/LeQAKBlhJq</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039934404494348288?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Zi sceny tym časom rozpovidajuť pro vykorystannja mašynnogo navčannja (ML). Kažuť, ščo tut machine learning pracjuje u režymi reaľnogo času — napryklad, na hodu robyť emodži z vašogo oblyččja. Takož Siri robyť šortkaty z naboramy dij ščodo grupy dodatkiv&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039934990774095874?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> ARKit 2 + nove zalizo ta programne zabezpečennja pokraščuje vzajemodiju z ob&#39;jektamy u dopovnenij reaľnosti <a href="https://t.co/katunNrnPf">pic.twitter.com/katunNrnPf</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039935999848140801?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> na sceni tym časom pokazujuť demo-versiї mobiľnyh igor z vysokoju detalizacijeju dlja novyh iPhone <a href="https://t.co/1WzZ6o3CTM">pic.twitter.com/1WzZ6o3CTM</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039936949774106625?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> Nezabarom u App Store bude naviť arkada iz dopovnenoju reaľnistju — vse zavdjaky čypu A12 Bionic <a href="https://t.co/WnRmUj4ZVn">pic.twitter.com/WnRmUj4ZVn</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039938240093007872?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> U novyh ajfonah bude kamera na 12 megapikseliv <a href="https://t.co/z7VCCcVuwn">pic.twitter.com/z7VCCcVuwn</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039938945650450432?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> my ne zasnuly, ale poky ščo na sceni nam pokazujuť zrazky fotografij, vidznjatyh na novi smartfony — kruta fiška ce redaguvannja čitkosti zadńogo fonu ta glybyny zjomky&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039940249974198273?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> u novyh ajfonah bude 4 stereomikrofony dlja zapysu jakisnogo zvuku na dodaču do kartynky <a href="https://t.co/NA4KcZweVt">pic.twitter.com/NA4KcZweVt</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039941008232988672?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> u iPhone X s / iPhone X s Max bude režym paraleľnogo perebuvannja 2 SIM-kartok u režymi očikuvannja (poky ščo ce dostupno lyše dlja obmeženoї kiľkosti operatoriv): 1 fizyčna SIM-kartka ta 1 programna SIM-ka. A v Kytaї — 2 fizyčnyh SIM-kartky <a href="https://t.co/twVXE3ClPv">pic.twitter.com/twVXE3ClPv</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039942053118009348?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> i tut stalasja one more thing — iPhone X r — odrazu u 7 koľorah + versija Red, iz LCD-ekranom na 6,1 djujma bez knopky Home, treba svajpaty vverh-vnyz <a href="https://t.co/T4DewXSozU">pic.twitter.com/T4DewXSozU</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039944352498413569?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> nam odnym zdajeťsja, ščo ce — pereroblenyj iPod Touch z frontalkoju vid vośmogo ajfonu? :) <a href="https://t.co/K2dd8nMHrg">pic.twitter.com/K2dd8nMHrg</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039944968360681472?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> povni harakterystyky treťogo ajfonu iPhone X R <a href="https://t.co/TOpCRDNikK">pic.twitter.com/TOpCRDNikK</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039945906739716097?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> iz 10 žovtnja za $749 iPhone X r, iPhone X s — $999, iPhone X s Max — $1099 (Ukraїny u pereliku kraїn, de buduť perši novi ajfony, nemaje). Pryjemna zvistka — poperedni versiї podeševšajuť <a href="https://t.co/g4tnoicg9b">pic.twitter.com/g4tnoicg9b</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039947365719912448?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="uk"><a href="https://twitter.com/hashtag/AppleEvent?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AppleEvent</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/nachasi_apple?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#nachasi_apple</a> i trošky apdejtiv po inšym produktam — stereopary dlja smart-kolonok Apple Home Pod (teper 2 kolonky možna ob&#39;jednuvaty v systemu), Apple TV OS otrymaje onovlennja, z 24 veresnja bude dostupna nove versija macOS iz temnoju temoju ta novym dyzajnom App Store <a href="https://t.co/SDF8x4kUyC">pic.twitter.com/SDF8x4kUyC</a>&mdash; Na chasi (@na_chasi) <a href="https://twitter.com/na_chasi/status/1039948905302183941?ref_src=twsrc%5Etfw">12 veresnja 2018 r.</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Apple predstavyla try novyh smartfony ta smart-godynnyk

28 serpnja 2018-go IT Dnipro Community spiľno z ITCP Community provely IT BIZ Meetup # 2. Osnovnym zavdannjam proektu vystupaje možlyvisť jakisno vplyvaty na rozvytok IT-naprjamku v Dnipri, daty praktyčni kejsy dlja polipšennja biznes-klimatu v regioni

[color_title title="De, jak ta naviščo"]

Na mitapi buly prysutni blyźko 100 osib: z Dnipra, Zaporižžja ta Kyjeva. Spiľnota IT-pidpryjemciv regionu je duže dynamičnoju ta aktyvnoju. Osnovnyj segment audytoriї proektu u Dnipri — ce upravlinci, S-level menedžery, investory.



Zustrič projšla v zatyšnij i kamernij lokaciї — Muzeї ukraїnśkogo žyvopysu. Gostjam IT BIZ Meetup bula nadana možlyvisť nadyhnutysja ne lyše korysnym kontentom vid zaprošenyh spikeriv, a j tvorčoju atmosferoju.

Uže tradycijno format zustriči mistyť dopovidi vid tŕoh spikeriv, jaki je praktykamy ta ekspertamy u sferi innovacijnyh tehnologij. IT Dnipro Community vdalosja sformuvaty programu takym čynom, ščob audytorija otrymala praktyčni znannja z najbiľš aktuaľnyh tem.

[color_title title="Pro finansovyj menedžment"]

Vidkryv oficijnyj blok dopovidej u Dnipri Dmytro Pyśmennyj, generaľnyj dyrektor kompaniї Exigen Services Ukraine. Jogo dosvid upravlinnja pidpryjemstvamy naličuje 20 rokiv, a v IT-industriї Dmytro napracjuvav vže 10 rokiv. Ščoby staty uspišnym upravlincem i navčytysja prynosyty prybutok vlasnyku, neobhidno rozumity pravyla finansovogo menedžmentu i čitko dotrymuvatysja їh.

Spiľno z Dmytrom my pidibraly temu dlja dopovidi na IT BIZ Meetup — «P&amp;L management kompaniї, abo Finansy vid A do Ja». Učasnyky mitapu diznalysja vidpovidi na pytannja: 
<ul>
 	<li>jak pravyľno buduvaty finansovu systemu v svoїj kompaniї, </li>
 	<li>jak neju upravljaty,</li>
 	<li>čym vedennja finansiv v IT-kompanijah vidriznjajeťsja vid inšyh biznesiv.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Dmytro Pyśmennyj" content="— Format Biz MeetUp dozvoljaje peredaty jak pozytyvnyj, tak i negatyvnyj dosvid. Rozvytok — ce ne prosto naroščuvannja oborotiv u kompanijah, ščo isnujuť, a pojava novyh gravciv. Novyj biznes — ce zavždy «grabli». Tomu možna asocijuvaty takyj format zustriči zi svojeridnym biznes-inkubatorom"]

[color_title title="Naviščo kompanijam metryky"]

Prodovžyv rozmovu Oleksandr Šarko, COO kompaniї Archer Software, nezaležnyj biznes-konsuľtant, iz dopoviddju «Archer Metrics». Jogo tema stala prekrasnym dopovnennjam do poperedńogo vystupu, oskiľky pojasnyla prysutnim v zali gostjam pryncypy metryk ta їhnje pryznačennja.

<img class="aligncenter wp-image-44645 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/meetup4.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" />

Kožen upravlineć IT-kompaniї pragne vidstežyty efektyvnisť ključovyh pokaznykiv abo pryčyny їh «prosidannja». Oleksandr propracjuvav 15 rokiv v IT industriї, projšovšy trudovyj šljah vid QA ta rozrobnyka do operacijnogo dyrektora. Jogo dosvid iz vprovadžennja metryk i pravyľnogo monitoryngu pokaznykiv buv shvaľno spryjnjatyj audytorijeju. Raniše Oleksandr Šarko v svojemu <a href="http://itcluster.dp.ua/news/oleksandr-sharko-nemozhlivo-keruvati-tim-shho-ne-mozhna-vimiryati-metriki-protsesiv-v-archer-software/" target="_blank" rel="noopener">interv’ju dlja IT Dnipro Community</a> rozpoviv pro metryky biznes-procesiv.

[color_title title="Pro zalučennja investycij u biznes"]

U zaključnij častyni oficijnogo bloku dopovidej perejnjav estafetu gisť iz Kyjeva — Vitalij Gorovyj, zasnovnyk i kerujučyj partner v holdyngu Insoft Capital. Vitalij je investorom v ukraїnśki IT-autsorsyngovi kompaniї, dosvidčenym upravlincem, lektorom v kmbs ta Junior CEO School, mentorom Kyjevo-Mogyljanśkoї Biznes-Školy ta drajverom z rozvytku ekosystemy autsorsyngu v sferi IT.

Oskiľky Dnipro je mistom autsors-kompanij, nam duže hotilosja pidibraty jakisnyj kontent, dlja osvitlennja važlyvoї temy investuvannja. Jakym sposobom zalučajuťsja investyciї v IT-biznes? Jak pravyľno ocinyty zovnišnju pryvablyvisť svogo proektu dlja potencijnyh investoriv? Spiľno z Vitalijem my pidibraly temu «Ajtišnyk ta investor: win-win logika» i postaralysja rozukrupnyty važlyvi dlja audytoriї pytannja.

[blockquote_with_author name="Vitalij Gorovyj" content="— Pryjemno poraduvav toj fakt, ščo na IT Dnipro Biz Meetup vsi spikery govoryly pro neobhidnisť maty vminnja ocyfrovuvaty sytuaciju, buduvaty jakisni dašbordy i pryjmaty zvaženi rišennja na osnovi analizu cyfr. Ce — horošyj sygnal pro jakisť i kuľturu menedžmentu v našyh kompanijah"]

<img class="aligncenter wp-image-44642 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/meetup1.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" />

Pislja programy spičiv gosti mitapa obgovorjuvaly hvyljujuči tezy v dynamičnyh dyskusijah, ščo pizniše pererosly v aftepati. Netvorking je najvažlyvišoju skladovoju podibnyh zahodiv, oskiľky daje možlyvisť vyslovyty svoju dumku i otrymaty komentar vid eksperta.

IT Dnipro Community djakuje vsim hto pryjšov na IT BIZ Meetup #2 za porcijeju korysnogo kontentu. Takož my vyslovljujemo podjaku spivorganizatoram proektu ITCP Community ta Muzeju ukraїnśkogo žyvopysu za čudove misce dlja zustriči.

IT BIZ Meetup za planom maje prohodyty ščokvartalu, tomu stežte za anonsamy na oficijnyh resursah IT Dnipro Community — <a href="https://t.me/itdnipro" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>, <a href="https://www.facebook.com/itdnipro/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> abo vidrazu pyšiť do nas na poštu <a href="mailto:Contact@itcluster.dp.ua" target="_blank" rel="noopener">Contact@itcluster.dp.ua</a>, zaznačyvšy v temi: «Hoču staty učasnykom proektu IT Biz Meetup #3». V opysi rozkažiť nam, v jakomu formati vas cikavyť učasť — spiker, gisť abo partner.

<img class="aligncenter wp-image-44643 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/meetup2.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" />

Pryїždžajte do Dnipra — čekajemo vas na IT BIZ Meetup #3, adže same z metoju ob’jednannja IT-spivtovarystva, a takož dlja stvorennja komunikacijnoї platformy odnodumciv, narodylasja ideja našogo proektu.

<h3>					De, jak ta naviščo			</h3>Na mitapi buly prysutni blyźko 100 osib: z Dnipra, Zaporižžja ta Kyjeva. Spiľnota IT-pidpryjemciv regionu je duže dynamičnoju ta aktyvnoju. Osnovnyj segment audytoriї proektu u Dnipri — ce upravlinci, S-level menedžery, investory.Zustrič projšla v zatyšnij i kamernij lokaciї — Muzeї ukraїnśkogo žyvopysu. Gostjam IT BIZ Meetup bula nadana možlyvisť nadyhnutysja ne lyše korysnym kontentom vid zaprošenyh spikeriv, a j tvorčoju atmosferoju.Uže tradycijno format zustriči mistyť dopovidi vid tŕoh spikeriv, jaki je praktykamy ta ekspertamy u sferi innovacijnyh tehnologij. IT Dnipro Community vdalosja sformuvaty programu takym čynom, ščob audytorija otrymala praktyčni znannja z najbiľš aktuaľnyh tem.	<h3>					Pro finansovyj menedžment			</h3>Vidkryv oficijnyj blok dopovidej u Dnipri Dmytro Pyśmennyj, generaľnyj dyrektor kompaniї Exigen Services Ukraine. Jogo dosvid upravlinnja pidpryjemstvamy naličuje 20 rokiv, a v IT-industriї Dmytro napracjuvav vže 10 rokiv. Ščoby staty uspišnym upravlincem i navčytysja prynosyty prybutok vlasnyku, neobhidno rozumity pravyla finansovogo menedžmentu i čitko dotrymuvatysja їh.Spiľno z Dmytrom my pidibraly temu dlja dopovidi na IT BIZ Meetup — «P&amp;L management kompaniї, abo Finansy vid A do Ja». Učasnyky mitapu diznalysja vidpovidi na pytannja: <ul><li>jak pravyľno buduvaty finansovu systemu v svoїj kompaniї, </li><li>jak neju upravljaty,</li><li>čym vedennja finansiv v IT-kompanijah vidriznjajeťsja vid inšyh biznesiv.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		— Format Biz MeetUp dozvoljaje peredaty jak pozytyvnyj, tak i negatyvnyj dosvid. Rozvytok — ce ne prosto naroščuvannja oborotiv u kompanijah, ščo isnujuť, a pojava novyh gravciv. Novyj biznes — ce zavždy «grabli». Tomu možna asocijuvaty takyj format zustriči zi svojeridnym biznes-inkubatorom					<cite>									Dmytro Pyśmennyj 							</cite>			</blockquote>	<h3>					Naviščo kompanijam metryky			</h3>Prodovžyv rozmovu Oleksandr Šarko, COO kompaniї Archer Software, nezaležnyj biznes-konsuľtant, iz dopoviddju «Archer Metrics». Jogo tema stala prekrasnym dopovnennjam do poperedńogo vystupu, oskiľky pojasnyla prysutnim v zali gostjam pryncypy metryk ta їhnje pryznačennja.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-44645 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/09/meetup4.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/meetup4.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup4-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />Kožen upravlineć IT-kompaniї pragne vidstežyty efektyvnisť ključovyh pokaznykiv abo pryčyny їh «prosidannja». Oleksandr propracjuvav 15 rokiv v IT industriї, projšovšy trudovyj šljah vid QA ta rozrobnyka do operacijnogo dyrektora. Jogo dosvid iz vprovadžennja metryk i pravyľnogo monitoryngu pokaznykiv buv shvaľno spryjnjatyj audytorijeju. Raniše Oleksandr Šarko v svojemu <a href="http://itcluster.dp.ua/news/oleksandr-sharko-nemozhlivo-keruvati-tim-shho-ne-mozhna-vimiryati-metriki-protsesiv-v-archer-software/" target="_blank" rel="noopener">interv’ju dlja IT Dnipro Community</a> rozpoviv pro metryky biznes-procesiv.	<h3>					Pro zalučennja investycij u biznes			</h3>U zaključnij častyni oficijnogo bloku dopovidej perejnjav estafetu gisť iz Kyjeva — Vitalij Gorovyj, zasnovnyk i kerujučyj partner v holdyngu Insoft Capital. Vitalij je investorom v ukraїnśki IT-autsorsyngovi kompaniї, dosvidčenym upravlincem, lektorom v kmbs ta Junior CEO School, mentorom Kyjevo-Mogyljanśkoї Biznes-Školy ta drajverom z rozvytku ekosystemy autsorsyngu v sferi IT.Oskiľky Dnipro je mistom autsors-kompanij, nam duže hotilosja pidibraty jakisnyj kontent, dlja osvitlennja važlyvoї temy investuvannja. Jakym sposobom zalučajuťsja investyciї v IT-biznes? Jak pravyľno ocinyty zovnišnju pryvablyvisť svogo proektu dlja potencijnyh investoriv? Spiľno z Vitalijem my pidibraly temu «Ajtišnyk ta investor: win-win logika» i postaralysja rozukrupnyty važlyvi dlja audytoriї pytannja.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		— Pryjemno poraduvav toj fakt, ščo na IT Dnipro Biz Meetup vsi spikery govoryly pro neobhidnisť maty vminnja ocyfrovuvaty sytuaciju, buduvaty jakisni dašbordy i pryjmaty zvaženi rišennja na osnovi analizu cyfr. Ce — horošyj sygnal pro jakisť i kuľturu menedžmentu v našyh kompanijah					<cite>									Vitalij Gorovyj 							</cite>			</blockquote><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-44642 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/09/meetup1.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/meetup1.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup1-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />Pislja programy spičiv gosti mitapa obgovorjuvaly hvyljujuči tezy v dynamičnyh dyskusijah, ščo pizniše pererosly v aftepati. Netvorking je najvažlyvišoju skladovoju podibnyh zahodiv, oskiľky daje možlyvisť vyslovyty svoju dumku i otrymaty komentar vid eksperta.IT Dnipro Community djakuje vsim hto pryjšov na IT BIZ Meetup #2 za porcijeju korysnogo kontentu. Takož my vyslovljujemo podjaku spivorganizatoram proektu ITCP Community ta Muzeju ukraїnśkogo žyvopysu za čudove misce dlja zustriči.IT BIZ Meetup za planom maje prohodyty ščokvartalu, tomu stežte za anonsamy na oficijnyh resursah IT Dnipro Community — <a href="https://t.me/itdnipro" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>, <a href="https://www.facebook.com/itdnipro/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> abo vidrazu pyšiť do nas na poštu <a href="mailto:Contact@itcluster.dp.ua" target="_blank" rel="noopener">Contact@itcluster.dp.ua</a>, zaznačyvšy v temi: «Hoču staty učasnykom proektu IT Biz Meetup #3». V opysi rozkažiť nam, v jakomu formati vas cikavyť učasť — spiker, gisť abo partner.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-44643 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/09/meetup2.jpg" alt="IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri" width="1800" height="1200" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/meetup2.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/09/meetup2-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />Pryїždžajte do Dnipra — čekajemo vas na IT BIZ Meetup #3, adže same z metoju ob’jednannja IT-spivtovarystva, a takož dlja stvorennja komunikacijnoї platformy odnodumciv, narodylasja ideja našogo proektu.

IT Dnipro Biz Meetup #2 — jak komunikuje tehnologična spiľnota u Dnipri

Na časi diznatysja, jak projšov peršyj urban-Hakaton takogo rivnja, hto z lektoriv vystupyv pered sluhačamy, i jaki proekty otrymaly nagorody ta finansuvannja.

V peršyj deń učasnyky maly možlyvisť otrymaty novi znannja na lekcijah vid providnyh ekspertiv v sferi arhitektury ta tehnologij. Počynajučy vid občysljuvaľnogo dyzajnu ta povedinkovoї arhitektury až do možlyvostej vykorystannja virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti v miśkomu prostori.

[color_title title="Golovne pro spikeriv"]

Oleksij Maś ta Kostjantyn Andrusenko z kompaniї <a href="https://nachasi.com/2018/06/07/kyyivstar-dodatok/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Kyїvstar»<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/KS_mAgri_148x210_face-1-preview-300x200.jpg" />«Kyїvstar» zapustyv dodatok dlja malyh siľśkyh gospodarstv</a> rozpovily pro žyttja ta rozvytok sučasnyh startapiv — de braty nathnennja, šukaty pidtrymku ta testuvaty vlasnu ideju, ta pro te, jak nacionaľnyj telekom-operator pidtrymuje cikavi iniciatyvy.

<a href="https://nachasi.com/2018/04/30/future-banks/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Andrij Dligač<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/04/29060579_899806536892070_2780256667861075695_o-300x200.jpg" />«Majbutnje — ce ne pokraščenyj iPhone» — Andrij Dligač pro banky majbutńogo</a> ta Oleksij Ščerbina vidkryly tehnologiї majbutńogo, rozumni mista ta realiї їh rozvytku. Predstavnyk Kabinetu Ministriv Ukraїny Anton Jaščenko podilyvsja planamy ofisu reform, rozkazav pro potreby v innovacijah.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38930" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800">

[related_post id="2966"]

Volodymyr Krakovećkyj, Oleksandr Velyčko ta Kyrylo Pokutnyj poznajomyly učasnykiv zahodu z virtuaľnoju ta dopovnenoju reaľnistju i nadyhnuly na vykorystannja cyh tehnologij v svoїh proektah. Zavdjaky okuljaram virtuaľnoї reaľnoisti vid Lenovo kožen ohočyj zmig prjamo pid čas hakatonu pereviryty robotu VR, pobačyty zastosuvannja virtuaľnoї reaľnosti v proektuvanni arhitektury ta budivnyctvi. Naviť biľše biľše togo — napysaty i vidrazu «pereviryty na micnisť» vlasnyj proekt u virtuaľnomu sviti.

Vidomi arhitektory — Dmytro Vasyľjev, Jurij Kajgorodcev, Dmytro Arančij ta Ksenija Feofilaktova rozkazuvaly pro sučasni rozrobky v arhitekturnomu sviti, naprjamky dyzajnu ta algorytmizaciї, a takož možlyvosti realizaciї zelenyh dahiv v velykomu misti.

[color_title title="Jak vidbuvalasja rozrobka vlasnyh proektiv"]

Otrymavšy novi znannja, ozbroїvšyś pljaškamy Borjomi ta nalaštuvavšyś na robočyj nastrij zavdjaky timbildingu vid Team Zone, učasnyky rozpočaly 24-godynnu rozrobku vlasnyh proektiv. Zadači dlja rozrobky buly nadani lokacijamy UNIT.city, <a href="https://nachasi.com/2018/06/21/vdng-vacation/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">VDNG<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/c0635e020ae865f71a685efe727f3e62-300x200.jpeg" />Jak rozvažatysja na VDNG, jakščo ne vyjšlo poїhaty u vidpustku</a> ta <a href="https://nachasi.com/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space 500<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/22859775_1959385237666316_4777384215993075613_o-300x200.jpg" />Restoran Urban Space 500 vidkryjuť v istoryčnomu centri Kyjeva</a>. Pered učasnykamy stojala neprosta zadača — za 24 godyny stvoryty roboču ideju rozumnogo vulyčnogo ob’jektu ta predstavyty jogo prototyp pered žuri.

Važlyvym elementom zmagannja bula dopomoga mentoriv, kožen z jakyh mav vlasnyj dosvid, zadavav učasnykam potribni zapytannja ta napravljav v pravyľnu storonu. Krim vyšče pererahovanyh lektoriv, ščo vvišly do mentorśkogo skladu, komandam takož dopomagaly predstavnyky Platformy miśkyh inovacij Viktorija Pidgorna ta Nadija Kopanycja, tvoreć Vintage Web Production Jevgen Kudrjavčenko, kerivnyk proektiv <a href="https://nachasi.com/2018/05/07/oleksandr-savruk-kmbs/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/12079293_1155637647799244_4705230627557157325_n-1-300x200.jpg" />Oleksandr Savruk, dekan kmbs: «Stereotyp «upravlinnja — ce pro ekonomiku» zalyšyvsja nam z mynulogo»</a> Pavlo Bilodid ta zasnovnycja Synhro-Prostoru Alisa Bańkovśka.

[color_title title="Proekty-peremožci"]

7 komand pracjuvaly nad stvorennjam rozumnogo osvitlennja, interaktyvnyh ob’jektiv ta rozumnyh vulyčnyh mebliv. V rezuľtati hakatonu my pobačyly naviť biľše — 9 riznomanitnyh proektiv, ščo ob’jednuvaly novi metody arhitektury, tehnologij ta dyzajnu. A golovne — 2 proekty buly obrani dlja realizaciї.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38929" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800">Peremožcjamy hakatonu staly:

<ul>
<li>komanda Giggle (Viktorija Bojko, Anton Bauman, Lev Kormyč, Julija Kileva), ščo rozrobyla proekt interaktyvnogo fontanu dlja VDNG ta — krim vidznaky zi storony žuri — otrymala grant vid FIABCI-Ukraine na podaľše doopracjuvannja ta rozvytok svojeї ideї;</li>
 	<li>Ararat Avakimjan, ščo rozrobyv proekt rozumnogo osvitlennja dlja VDNG ta dodatkovo otrymav podarunok vid Kyiv-Mohyla Business School;</li>
</ul>
Takož vidznaku vid kmbs ta možlyvisť biznes-navčannja dlja pokraščennja vlasnyh proektiv otrymala komanda «Try Arhitektory» (Aľona Trončuk, Anna Vyšnevśka, Myhajlo Breslavśkyj).

<img class="aligncenter size-full wp-image-38927" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="752">

Roboty ocinjuvalo ekspertne žuri, sered jakogo buly jak predstavnyky lokacij — <a href="https://nachasi.com/2018/02/12/mhp-accelerator-story/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Maksym Bahmatov<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/DSC05598-300x200.jpg" />I v poli, i v kovorkingu — jak MHP Accelerator šukaje cikavi proekty</a> vid UNIT.city, Maryna Matrosova vid VDNG ta Svitlana Musij vid Urban Space 500, tak i nezaležni eksperty v arhitekturi, dyzajni ta IT — Sergij Kazarjanc, Maksym Plahtij, Filipp Nirod ta predstavnyk FIABCI-Ukraine Kateryna Pylypčuk.

Zahid ne stav by možlyvym bez pidtrymky sponsoriv — tehnologičnoї kompaniї Lenovo ta budiveľnoї kompaniї GEOS — ta zahoplenyh svojeju spravoju organizatoriv. Golovnyj organizator hakatonu — Alisa Bańkovśka, golovnyj arhitektor-dyzajner v «Majsterni dyzajnu Alisy Bańkovśkoї», stvoryla ta pošyryla ideju synhro-prostoru ta novogo formatu hakatoniv. Organizator lektoriju — Jelyzaveta Kovaľ, mediator ta spiv-organizator praktykumu z tehnologij Smart Techno.

Golovnyj mentor, lektor ta opora tehnologično-innovacijnoї častyny iventu — Volodymyr Krakovećkyj, kerivnyk proektu z virtuaľnoї reaľnosti Woroom.network, organizator konferenciї Smart Techno ta vizionarij tehnologičnogo rozvytku v Ukraїni ta sviti. Golovnoju menedžerśkoju pidtrymkoju komandy ta proektu stav Sergij Lozovśkyj, vykladač ta praktyk dyzajn-myslennja, ljudyna iz rozuminnjam pobudovy pravyľnyh biznes-procesiv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38939" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="716">

«Logistyčnu častynu, zabezpečennja komfortu ta pozytyvnoї atmosfery dlja našyh učasnykiv vzjav na sebe prezydent lokaľnoї grupy «BEST Kyїv» Leonid Verbov. Tehničnymy osoblyvostjamy ta kryzovym menedžmentom zajnjavsja Pavlo Marusyk, ščo maje značnyj dosvid v organizaciї riznomanitnyh iventiv. I zvyčajno, my b ne zmogly zalučyty taku kiľkisť zacikavlenyh ljudej bez profesijnogo piar-menedžera ta majstra komunikacij Dar’ї Ostrovśkoї», — rozpovily u kmbs.

[blockquote_with_author content="Hakaton «Synhro-prostir» — ce perša podija v sferi arhitektury ta tehnologij, ščo zaklykaje do ob’jednannja usih iniciatyvnyh ta nebajdužyh zarady stvorennja komfortnogo ta innovacijnogo mista majbutńogo"]

Na časi diznatysja, jak projšov peršyj urban-Hakaton takogo rivnja, hto z lektoriv vystupyv pered sluhačamy, i jaki proekty otrymaly nagorody ta finansuvannja.V peršyj deń učasnyky maly možlyvisť otrymaty novi znannja na lekcijah vid providnyh ekspertiv v sferi arhitektury ta tehnologij. Počynajučy vid občysljuvaľnogo dyzajnu ta povedinkovoї arhitektury až do možlyvostej vykorystannja virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti v miśkomu prostori.	<h3>					Golovne pro spikeriv			</h3>Oleksij Maś ta Kostjantyn Andrusenko z kompaniї <a href="/2018/06/07/kyyivstar-dodatok/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Kyїvstar»<img src="/wp-content/uploads/2018/06/KS_mAgri_148x210_face-1-preview-300x200.jpg" />«Kyїvstar» zapustyv dodatok dlja malyh siľśkyh gospodarstv</a> rozpovily pro žyttja ta rozvytok sučasnyh startapiv — de braty nathnennja, šukaty pidtrymku ta testuvaty vlasnu ideju, ta pro te, jak nacionaľnyj telekom-operator pidtrymuje cikavi iniciatyvy.<a href="/2018/04/30/future-banks/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Andrij Dligač<img src="/wp-content/uploads/2018/04/29060579_899806536892070_2780256667861075695_o-300x200.jpg" />«Majbutnje — ce ne pokraščenyj iPhone» — Andrij Dligač pro banky majbutńogo</a> ta Oleksij Ščerbina vidkryly tehnologiї majbutńogo, rozumni mista ta realiї їh rozvytku. Predstavnyk Kabinetu Ministriv Ukraїny Anton Jaščenko podilyvsja planamy ofisu reform, rozkazav pro potreby v innovacijah.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38930" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/creative/2017/05/22/acupuncture-book/" class="link">«Akupunktura mista» — tym, hto vidkryvaje misto dlja vsih</a>	</div>Volodymyr Krakovećkyj, Oleksandr Velyčko ta Kyrylo Pokutnyj poznajomyly učasnykiv zahodu z virtuaľnoju ta dopovnenoju reaľnistju i nadyhnuly na vykorystannja cyh tehnologij v svoїh proektah. Zavdjaky okuljaram virtuaľnoї reaľnoisti vid Lenovo kožen ohočyj zmig prjamo pid čas hakatonu pereviryty robotu VR, pobačyty zastosuvannja virtuaľnoї reaľnosti v proektuvanni arhitektury ta budivnyctvi. Naviť biľše biľše togo — napysaty i vidrazu «pereviryty na micnisť» vlasnyj proekt u virtuaľnomu sviti.Vidomi arhitektory — Dmytro Vasyľjev, Jurij Kajgorodcev, Dmytro Arančij ta Ksenija Feofilaktova rozkazuvaly pro sučasni rozrobky v arhitekturnomu sviti, naprjamky dyzajnu ta algorytmizaciї, a takož možlyvosti realizaciї zelenyh dahiv v velykomu misti.	<h3>					Jak vidbuvalasja rozrobka vlasnyh proektiv			</h3>Otrymavšy novi znannja, ozbroїvšyś pljaškamy Borjomi ta nalaštuvavšyś na robočyj nastrij zavdjaky timbildingu vid Team Zone, učasnyky rozpočaly 24-godynnu rozrobku vlasnyh proektiv. Zadači dlja rozrobky buly nadani lokacijamy UNIT.city, <a href="/2018/06/21/vdng-vacation/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">VDNG<img src="/wp-content/uploads/2018/06/c0635e020ae865f71a685efe727f3e62-300x200.jpeg" />Jak rozvažatysja na VDNG, jakščo ne vyjšlo poїhaty u vidpustku</a> ta <a href="/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Urban Space 500<img src="/wp-content/uploads/2017/11/22859775_1959385237666316_4777384215993075613_o-300x200.jpg" />Restoran Urban Space 500 vidkryjuť v istoryčnomu centri Kyjeva</a>. Pered učasnykamy stojala neprosta zadača — za 24 godyny stvoryty roboču ideju rozumnogo vulyčnogo ob’jektu ta predstavyty jogo prototyp pered žuri.Važlyvym elementom zmagannja bula dopomoga mentoriv, kožen z jakyh mav vlasnyj dosvid, zadavav učasnykam potribni zapytannja ta napravljav v pravyľnu storonu. Krim vyšče pererahovanyh lektoriv, ščo vvišly do mentorśkogo skladu, komandam takož dopomagaly predstavnyky Platformy miśkyh inovacij Viktorija Pidgorna ta Nadija Kopanycja, tvoreć Vintage Web Production Jevgen Kudrjavčenko, kerivnyk proektiv <a href="/2018/05/07/oleksandr-savruk-kmbs/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy<img src="/wp-content/uploads/2018/05/12079293_1155637647799244_4705230627557157325_n-1-300x200.jpg" />Oleksandr Savruk, dekan kmbs: «Stereotyp «upravlinnja — ce pro ekonomiku» zalyšyvsja nam z mynulogo»</a> Pavlo Bilodid ta zasnovnycja Synhro-Prostoru Alisa Bańkovśka.	<h3>					Proekty-peremožci			</h3>7 komand pracjuvaly nad stvorennjam rozumnogo osvitlennja, interaktyvnyh ob’jektiv ta rozumnyh vulyčnyh mebliv. V rezuľtati hakatonu my pobačyly naviť biľše — 9 riznomanitnyh proektiv, ščo ob’jednuvaly novi metody arhitektury, tehnologij ta dyzajnu. A golovne — 2 proekty buly obrani dlja realizaciї.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38929" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />Peremožcjamy hakatonu staly:<ul><li>komanda Giggle (Viktorija Bojko, Anton Bauman, Lev Kormyč, Julija Kileva), ščo rozrobyla proekt interaktyvnogo fontanu dlja VDNG ta — krim vidznaky zi storony žuri — otrymala grant vid FIABCI-Ukraine na podaľše doopracjuvannja ta rozvytok svojeї ideї;</li><li>Ararat Avakimjan, ščo rozrobyv proekt rozumnogo osvitlennja dlja VDNG ta dodatkovo otrymav podarunok vid Kyiv-Mohyla Business School;</li></ul>Takož vidznaku vid kmbs ta možlyvisť biznes-navčannja dlja pokraščennja vlasnyh proektiv otrymala komanda «Try Arhitektory» (Aľona Trončuk, Anna Vyšnevśka, Myhajlo Breslavśkyj).<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38927" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="752" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-300x188.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-768x481.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-1024x642.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-650x407.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-1181x740.jpg 1181w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />Roboty ocinjuvalo ekspertne žuri, sered jakogo buly jak predstavnyky lokacij — <a href="/2018/02/12/mhp-accelerator-story/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Maksym Bahmatov<img src="/wp-content/uploads/2018/02/DSC05598-300x200.jpg" />I v poli, i v kovorkingu — jak MHP Accelerator šukaje cikavi proekty</a> vid UNIT.city, Maryna Matrosova vid VDNG ta Svitlana Musij vid Urban Space 500, tak i nezaležni eksperty v arhitekturi, dyzajni ta IT — Sergij Kazarjanc, Maksym Plahtij, Filipp Nirod ta predstavnyk FIABCI-Ukraine Kateryna Pylypčuk.Zahid ne stav by možlyvym bez pidtrymky sponsoriv — tehnologičnoї kompaniї Lenovo ta budiveľnoї kompaniї GEOS — ta zahoplenyh svojeju spravoju organizatoriv. Golovnyj organizator hakatonu — Alisa Bańkovśka, golovnyj arhitektor-dyzajner v «Majsterni dyzajnu Alisy Bańkovśkoї», stvoryla ta pošyryla ideju synhro-prostoru ta novogo formatu hakatoniv. Organizator lektoriju — Jelyzaveta Kovaľ, mediator ta spiv-organizator praktykumu z tehnologij Smart Techno.Golovnyj mentor, lektor ta opora tehnologično-innovacijnoї častyny iventu — Volodymyr Krakovećkyj, kerivnyk proektu z virtuaľnoї reaľnosti Woroom.network, organizator konferenciї Smart Techno ta vizionarij tehnologičnogo rozvytku v Ukraїni ta sviti. Golovnoju menedžerśkoju pidtrymkoju komandy ta proektu stav Sergij Lozovśkyj, vykladač ta praktyk dyzajn-myslennja, ljudyna iz rozuminnjam pobudovy pravyľnyh biznes-procesiv.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38939" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="716" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-300x179.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-768x458.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-1024x611.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-650x388.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />«Logistyčnu častynu, zabezpečennja komfortu ta pozytyvnoї atmosfery dlja našyh učasnykiv vzjav na sebe prezydent lokaľnoї grupy «BEST Kyїv» Leonid Verbov. Tehničnymy osoblyvostjamy ta kryzovym menedžmentom zajnjavsja Pavlo Marusyk, ščo maje značnyj dosvid v organizaciї riznomanitnyh iventiv. I zvyčajno, my b ne zmogly zalučyty taku kiľkisť zacikavlenyh ljudej bez profesijnogo piar-menedžera ta majstra komunikacij Dar’ї Ostrovśkoї», — rozpovily u kmbs.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Hakaton «Synhro-prostir» — ce perša podija v sferi arhitektury ta tehnologij, ščo zaklykaje do ob’jednannja usih iniciatyvnyh ta nebajdužyh zarady stvorennja komfortnogo ta innovacijnogo mista majbutńogo			</blockquote>

Naprykinci travnja u Kyjevi projšov peršyj v Ukraїni hakaton ta lektorij «Synhro-prostir» na temu rozrobky rozumnyh vulyčnyh ob’jektiv ta stvorennja mista majbutńogo. Zahid vidbuvavsja na lokaciї <a href="https://nachasi.com/2018/04/18/unit-city-residents-part-1/" rel="noopener" target="_blank">UNIT.city</a> ta zalučyv biľše 300 ljudej — arhitektoriv, IT-specialistiv, inženeriv, dyzajneriv ta urbanistiv

Na časi diznatysja, jak projšov peršyj urban-Hakaton takogo rivnja, hto z lektoriv vystupyv pered sluhačamy, i jaki proekty otrymaly nagorody ta finansuvannja.

V peršyj deń učasnyky maly možlyvisť otrymaty novi znannja na lekcijah vid providnyh ekspertiv v sferi arhitektury ta tehnologij. Počynajučy vid občysljuvaľnogo dyzajnu ta povedinkovoї arhitektury až do možlyvostej vykorystannja virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti v miśkomu prostori.

[color_title title="Golovne pro spikeriv"]

Oleksij Maś ta Kostjantyn Andrusenko z kompaniї <a href="https://nachasi.com/2018/06/07/kyyivstar-dodatok/" target="_blank" rel="noopener">«Kyїvstar»</a> rozpovily pro žyttja ta rozvytok sučasnyh startapiv — de braty nathnennja, šukaty pidtrymku ta testuvaty vlasnu ideju, ta pro te, jak nacionaľnyj telekom-operator pidtrymuje cikavi iniciatyvy.

<a href="https://nachasi.com/2018/04/30/future-banks/" target="_blank" rel="noopener">Andrij Dligač</a> ta Oleksij Ščerbina vidkryly tehnologiї majbutńogo, rozumni mista ta realiї їh rozvytku. Predstavnyk Kabinetu Ministriv Ukraїny Anton Jaščenko podilyvsja planamy ofisu reform, rozkazav pro potreby v innovacijah.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38930" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" />

[related_post id="2966"]

Volodymyr Krakovećkyj, Oleksandr Velyčko ta Kyrylo Pokutnyj poznajomyly učasnykiv zahodu z virtuaľnoju ta dopovnenoju reaľnistju i nadyhnuly na vykorystannja cyh tehnologij v svoїh proektah. Zavdjaky okuljaram virtuaľnoї reaľnoisti vid Lenovo kožen ohočyj zmig prjamo pid čas hakatonu pereviryty robotu VR, pobačyty zastosuvannja virtuaľnoї reaľnosti v proektuvanni arhitektury ta budivnyctvi. Naviť biľše biľše togo — napysaty i vidrazu «pereviryty na micnisť» vlasnyj proekt u virtuaľnomu sviti.

Vidomi arhitektory — Dmytro Vasyľjev, Jurij Kajgorodcev, Dmytro Arančij ta Ksenija Feofilaktova rozkazuvaly pro sučasni rozrobky v arhitekturnomu sviti, naprjamky dyzajnu ta algorytmizaciї, a takož možlyvosti realizaciї zelenyh dahiv v velykomu misti.

[color_title title="Jak vidbuvalasja rozrobka vlasnyh proektiv"]

Otrymavšy novi znannja, ozbroїvšyś pljaškamy Borjomi ta nalaštuvavšyś na robočyj nastrij zavdjaky timbildingu vid Team Zone, učasnyky rozpočaly 24-godynnu rozrobku vlasnyh proektiv. Zadači dlja rozrobky buly nadani lokacijamy UNIT.city, <a href="https://nachasi.com/2018/06/21/vdng-vacation/" target="_blank" rel="noopener">VDNG</a> ta <a href="https://nachasi.com/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space 500</a>. Pered učasnykamy stojala neprosta zadača — za 24 godyny stvoryty roboču ideju rozumnogo vulyčnogo ob’jektu ta predstavyty jogo prototyp pered žuri.

Važlyvym elementom zmagannja bula dopomoga mentoriv, kožen z jakyh mav vlasnyj dosvid, zadavav učasnykam potribni zapytannja ta napravljav v pravyľnu storonu. Krim vyšče pererahovanyh lektoriv, ščo vvišly do mentorśkogo skladu, komandam takož dopomagaly predstavnyky Platformy miśkyh inovacij Viktorija Pidgorna ta Nadija Kopanycja, tvoreć Vintage Web Production Jevgen Kudrjavčenko, kerivnyk proektiv <a href="https://nachasi.com/2018/05/07/oleksandr-savruk-kmbs/" target="_blank" rel="noopener">Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy</a> Pavlo Bilodid ta zasnovnycja Synhro-Prostoru Alisa Bańkovśka.

[color_title title="Proekty-peremožci"]

7 komand pracjuvaly nad stvorennjam rozumnogo osvitlennja, interaktyvnyh ob’jektiv ta rozumnyh vulyčnyh mebliv. V rezuľtati hakatonu my pobačyly naviť biľše — 9 riznomanitnyh proektiv, ščo ob’jednuvaly novi metody arhitektury, tehnologij ta dyzajnu. A golovne — 2 proekty buly obrani dlja realizaciї.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38929" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" />

Peremožcjamy hakatonu staly:
<ul>
 	<li>komanda Giggle (Viktorija Bojko, Anton Bauman, Lev Kormyč, Julija Kileva), ščo rozrobyla proekt interaktyvnogo fontanu dlja VDNG ta — krim vidznaky zi storony žuri — otrymala grant vid FIABCI-Ukraine na podaľše doopracjuvannja ta rozvytok svojeї ideї;</li>
 	<li>Ararat Avakimjan, ščo rozrobyv proekt rozumnogo osvitlennja dlja VDNG ta dodatkovo otrymav podarunok vid Kyiv-Mohyla Business School;</li>
</ul>
Takož vidznaku vid kmbs ta možlyvisť biznes-navčannja dlja pokraščennja vlasnyh proektiv otrymala komanda «Try Arhitektory» (Aľona Trončuk, Anna Vyšnevśka, Myhajlo Breslavśkyj).

<img class="aligncenter size-full wp-image-38927" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="752" />

Roboty ocinjuvalo ekspertne žuri, sered jakogo buly jak predstavnyky lokacij — <a href="https://nachasi.com/2018/02/12/mhp-accelerator-story/" target="_blank" rel="noopener">Maksym Bahmatov</a> vid UNIT.city, Maryna Matrosova vid VDNG ta Svitlana Musij vid Urban Space 500, tak i nezaležni eksperty v arhitekturi, dyzajni ta IT — Sergij Kazarjanc, Maksym Plahtij, Filipp Nirod ta predstavnyk FIABCI-Ukraine Kateryna Pylypčuk.

Zahid ne stav by možlyvym bez pidtrymky sponsoriv — tehnologičnoї kompaniї Lenovo ta budiveľnoї kompaniї GEOS — ta zahoplenyh svojeju spravoju organizatoriv. Golovnyj organizator hakatonu — Alisa Bańkovśka, golovnyj arhitektor-dyzajner v «Majsterni dyzajnu Alisy Bańkovśkoї», stvoryla ta pošyryla ideju synhro-prostoru ta novogo formatu hakatoniv. Organizator lektoriju — Jelyzaveta Kovaľ, mediator ta spiv-organizator praktykumu z tehnologij Smart Techno.

Golovnyj mentor, lektor ta opora tehnologično-innovacijnoї častyny iventu — Volodymyr Krakovećkyj, kerivnyk proektu z virtuaľnoї reaľnosti Woroom.network, organizator konferenciї Smart Techno ta vizionarij tehnologičnogo rozvytku v Ukraїni ta sviti. Golovnoju menedžerśkoju pidtrymkoju komandy ta proektu stav Sergij Lozovśkyj, vykladač ta praktyk dyzajn-myslennja, ljudyna iz rozuminnjam pobudovy pravyľnyh biznes-procesiv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38939" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="716" />

«Logistyčnu častynu, zabezpečennja komfortu ta pozytyvnoї atmosfery dlja našyh učasnykiv vzjav na sebe prezydent lokaľnoї grupy «BEST Kyїv» Leonid Verbov. Tehničnymy osoblyvostjamy ta kryzovym menedžmentom zajnjavsja Pavlo Marusyk, ščo maje značnyj dosvid v organizaciї riznomanitnyh iventiv. I zvyčajno, my b ne zmogly zalučyty taku kiľkisť zacikavlenyh ljudej bez profesijnogo piar-menedžera ta majstra komunikacij Dar’ї Ostrovśkoї», — rozpovily u kmbs.

[blockquote_with_author content="Hakaton «Synhro-prostir» — ce perša podija v sferi arhitektury ta tehnologij, ščo zaklykaje do ob’jednannja usih iniciatyvnyh ta nebajdužyh zarady stvorennja komfortnogo ta innovacijnogo mista majbutńogo"]

Na časi diznatysja, jak projšov peršyj urban-Hakaton takogo rivnja, hto z lektoriv vystupyv pered sluhačamy, i jaki proekty otrymaly nagorody ta finansuvannja.V peršyj deń učasnyky maly možlyvisť otrymaty novi znannja na lekcijah vid providnyh ekspertiv v sferi arhitektury ta tehnologij. Počynajučy vid občysljuvaľnogo dyzajnu ta povedinkovoї arhitektury až do možlyvostej vykorystannja virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti v miśkomu prostori.	<h3>					Golovne pro spikeriv			</h3>Oleksij Maś ta Kostjantyn Andrusenko z kompaniї <a href="/2018/06/07/kyyivstar-dodatok/" target="_blank" rel="noopener">«Kyїvstar»</a> rozpovily pro žyttja ta rozvytok sučasnyh startapiv — de braty nathnennja, šukaty pidtrymku ta testuvaty vlasnu ideju, ta pro te, jak nacionaľnyj telekom-operator pidtrymuje cikavi iniciatyvy.<a href="/2018/04/30/future-banks/" target="_blank" rel="noopener">Andrij Dligač</a> ta Oleksij Ščerbina vidkryly tehnologiї majbutńogo, rozumni mista ta realiї їh rozvytku. Predstavnyk Kabinetu Ministriv Ukraїny Anton Jaščenko podilyvsja planamy ofisu reform, rozkazav pro potreby v innovacijah.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38930" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-5-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />	<div class="related-post">		Čytajte takož:		<a href="/ul/creative/2017/05/22/acupuncture-book/" class="link">«Akupunktura mista» — tym, hto vidkryvaje misto dlja vsih</a>	</div>Volodymyr Krakovećkyj, Oleksandr Velyčko ta Kyrylo Pokutnyj poznajomyly učasnykiv zahodu z virtuaľnoju ta dopovnenoju reaľnistju i nadyhnuly na vykorystannja cyh tehnologij v svoїh proektah. Zavdjaky okuljaram virtuaľnoї reaľnoisti vid Lenovo kožen ohočyj zmig prjamo pid čas hakatonu pereviryty robotu VR, pobačyty zastosuvannja virtuaľnoї reaľnosti v proektuvanni arhitektury ta budivnyctvi. Naviť biľše biľše togo — napysaty i vidrazu «pereviryty na micnisť» vlasnyj proekt u virtuaľnomu sviti.Vidomi arhitektory — Dmytro Vasyľjev, Jurij Kajgorodcev, Dmytro Arančij ta Ksenija Feofilaktova rozkazuvaly pro sučasni rozrobky v arhitekturnomu sviti, naprjamky dyzajnu ta algorytmizaciї, a takož možlyvosti realizaciї zelenyh dahiv v velykomu misti.	<h3>					Jak vidbuvalasja rozrobka vlasnyh proektiv			</h3>Otrymavšy novi znannja, ozbroїvšyś pljaškamy Borjomi ta nalaštuvavšyś na robočyj nastrij zavdjaky timbildingu vid Team Zone, učasnyky rozpočaly 24-godynnu rozrobku vlasnyh proektiv. Zadači dlja rozrobky buly nadani lokacijamy UNIT.city, <a href="/2018/06/21/vdng-vacation/" target="_blank" rel="noopener">VDNG</a> ta <a href="/2017/11/10/urban-space-500-vidkryyut-v-tsentri-kyyeva/" target="_blank" rel="noopener">Urban Space 500</a>. Pered učasnykamy stojala neprosta zadača — za 24 godyny stvoryty roboču ideju rozumnogo vulyčnogo ob’jektu ta predstavyty jogo prototyp pered žuri.Važlyvym elementom zmagannja bula dopomoga mentoriv, kožen z jakyh mav vlasnyj dosvid, zadavav učasnykam potribni zapytannja ta napravljav v pravyľnu storonu. Krim vyšče pererahovanyh lektoriv, ščo vvišly do mentorśkogo skladu, komandam takož dopomagaly predstavnyky Platformy miśkyh inovacij Viktorija Pidgorna ta Nadija Kopanycja, tvoreć Vintage Web Production Jevgen Kudrjavčenko, kerivnyk proektiv <a href="/2018/05/07/oleksandr-savruk-kmbs/" target="_blank" rel="noopener">Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy</a> Pavlo Bilodid ta zasnovnycja Synhro-Prostoru Alisa Bańkovśka.	<h3>					Proekty-peremožci			</h3>7 komand pracjuvaly nad stvorennjam rozumnogo osvitlennja, interaktyvnyh ob’jektiv ta rozumnyh vulyčnyh mebliv. V rezuľtati hakatonu my pobačyly naviť biľše — 9 riznomanitnyh proektiv, ščo ob’jednuvaly novi metody arhitektury, tehnologij ta dyzajnu. A golovne — 2 proekty buly obrani dlja realizaciї.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38929" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-4-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />Peremožcjamy hakatonu staly:<ul><li>komanda Giggle (Viktorija Bojko, Anton Bauman, Lev Kormyč, Julija Kileva), ščo rozrobyla proekt interaktyvnogo fontanu dlja VDNG ta — krim vidznaky zi storony žuri — otrymala grant vid FIABCI-Ukraine na podaľše doopracjuvannja ta rozvytok svojeї ideї;</li><li>Ararat Avakimjan, ščo rozrobyv proekt rozumnogo osvitlennja dlja VDNG ta dodatkovo otrymav podarunok vid Kyiv-Mohyla Business School;</li></ul>Takož vidznaku vid kmbs ta možlyvisť biznes-navčannja dlja pokraščennja vlasnyh proektiv otrymala komanda «Try Arhitektory» (Aľona Trončuk, Anna Vyšnevśka, Myhajlo Breslavśkyj).<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38927" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="752" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-300x188.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-768x481.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-1024x642.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-650x407.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-1-1181x740.jpg 1181w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />Roboty ocinjuvalo ekspertne žuri, sered jakogo buly jak predstavnyky lokacij — <a href="/2018/02/12/mhp-accelerator-story/" target="_blank" rel="noopener">Maksym Bahmatov</a> vid UNIT.city, Maryna Matrosova vid VDNG ta Svitlana Musij vid Urban Space 500, tak i nezaležni eksperty v arhitekturi, dyzajni ta IT — Sergij Kazarjanc, Maksym Plahtij, Filipp Nirod ta predstavnyk FIABCI-Ukraine Kateryna Pylypčuk.Zahid ne stav by možlyvym bez pidtrymky sponsoriv — tehnologičnoї kompaniї Lenovo ta budiveľnoї kompaniї GEOS — ta zahoplenyh svojeju spravoju organizatoriv. Golovnyj organizator hakatonu — Alisa Bańkovśka, golovnyj arhitektor-dyzajner v «Majsterni dyzajnu Alisy Bańkovśkoї», stvoryla ta pošyryla ideju synhro-prostoru ta novogo formatu hakatoniv. Organizator lektoriju — Jelyzaveta Kovaľ, mediator ta spiv-organizator praktykumu z tehnologij Smart Techno.Golovnyj mentor, lektor ta opora tehnologično-innovacijnoї častyny iventu — Volodymyr Krakovećkyj, kerivnyk proektu z virtuaľnoї reaľnosti Woroom.network, organizator konferenciї Smart Techno ta vizionarij tehnologičnogo rozvytku v Ukraїni ta sviti. Golovnoju menedžerśkoju pidtrymkoju komandy ta proektu stav Sergij Lozovśkyj, vykladač ta praktyk dyzajn-myslennja, ljudyna iz rozuminnjam pobudovy pravyľnyh biznes-procesiv.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38939" src="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg" alt="Hakaton Synhro-prostir" width="1200" height="716" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-300x179.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-768x458.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-1024x611.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/urban-hakaton-6-650x388.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />«Logistyčnu častynu, zabezpečennja komfortu ta pozytyvnoї atmosfery dlja našyh učasnykiv vzjav na sebe prezydent lokaľnoї grupy «BEST Kyїv» Leonid Verbov. Tehničnymy osoblyvostjamy ta kryzovym menedžmentom zajnjavsja Pavlo Marusyk, ščo maje značnyj dosvid v organizaciї riznomanitnyh iventiv. I zvyčajno, my b ne zmogly zalučyty taku kiľkisť zacikavlenyh ljudej bez profesijnogo piar-menedžera ta majstra komunikacij Dar’ї Ostrovśkoї», — rozpovily u kmbs.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Hakaton «Synhro-prostir» — ce perša podija v sferi arhitektury ta tehnologij, ščo zaklykaje do ob’jednannja usih iniciatyvnyh ta nebajdužyh zarady stvorennja komfortnogo ta innovacijnogo mista majbutńogo			</blockquote>

Hakaton «Synhro-prostir» — hto ta jak zbuduje misto majbutńogo v Ukraїni

[color_title title="Park KACHELI"]

Ce —  park gojdalok i batutiv, de doroslym takož cikavo, adže tut je až 46 riznyh kačelej. Za slovamy administraciї, dity najbiľše šalenijuť vid gojdalky-giganta, de na velyčeznij platformi vodnočas katajeťsja 10 ditej. Podejkujuť, ščo tut je šče deščo krutiše: na odnij z gojdalok možna vidčuty viľne padinnja z 15-metrovoї vysoty.

[blockquote_with_author content="Dorosli dlja sebe tut znahodjať gamaky: počytaty knyžku pid derevom, rjatujučyś vid speky pislja robočogo tyžnja — ce te, ščo treba"]

Vhid na vyhidnyh —  40 grn. Gigantśki gojdalky ta batut —  po 60 grn.

<img class="aligncenter wp-image-38877 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg" alt="Prostir gojdalok" width="1000" height="666">

[color_title title="Sferyčnyj kinoteatr Teleport360"]

Teleport360 u 10-mu paviľjoni specializujeťsja na naukovo-piznavaľnyh fiľmah. Sferyčnyj, bo nagaduje 3D-planetarij, ale bez okuljariv. Ščogodyny tut vidbuvajuťsja rizni seansy.

[blockquote_with_author content="V arsenali —  fiľmy pro kosmos, tilo ljudyny ta planetu"]

Okrim fiľmiv, tut pokazujuť i muľtfiľmy, de prostoju movoju govorjať pro nauku.

Seans koštuje 100 grn u budni ta 120 grn ščovyhidnogo.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38878" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg" alt="" width="1600" height="1060">

[color_title title="Pirs 39"]

Ce — vidkrytyj basejn, de komfortno vidpočyvaty usijeju rodynoju, adže basejniv tut dva:

<ul>
<li>dytjačyj (zavdovžky 13 m);</li>
 	<li>doroslyj (25 m).</li>
</ul>
A šče tut je bar ta fud-zona. Z inšogo boku, basejn pracjuje i jak sportyvnyj: v budni z 7 do 11 ranku tut prohodjať zanjattja.

Tut vže produmaly vsi detali za vas:
<ul>
<li>je maleńki šafy dlja zberigannja cinnyh predmetiv,</li>
 	<li>okremo roztašovani velyki šafy dlja rečej u rozdjagaľni.</li>
</ul>
Na terytoriї —  duš, bezkoštovni šezlongy; u rozdjagalkah — feny.

[blockquote_with_author content="Jak kažuť u «Pirsi», vidviduvačiv tut povno naviť v ponedilok zranku"]

1 godyna v budni koštuvatyme 60 grn — dlja doroslyh, 30 grn —  dlja ditej. U vyhidni ta svjatkovi dni ciny vdviči biľši. Orenda rušnyka — 30 grn.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38879" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg" alt="" width="1080" height="810">

[color_title title="Elektryčne lito u prokati"]

Sprava vid golovnogo vhodu znahodyťsja <a href="https://www.citrus.ua/citrus-prokat/#category-2155" target="_blank" rel="noopener">Cytrus Prokat</a>, de možna pokatatysja na:
<ul>
<li>monokolesah, elektroskuterah,</li>
 	<li>minibajkah, dytjačyh minibajkah,</li>
 	<li>elektrovelosypedah, velosypedah,</li>
 	<li>giroskuterah, girobordah,</li>
 	<li>elektrosamokatah, dytjačyh elektrosamokatah,</li>
 	<li>drift-kartah, drift-trajkah,</li>
 	<li>dytjačyh mašynkah, bigovelah, Crazy Board.</li>
</ul>
Vartisť prokatu startuje vid 80 grn za 15 hv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38882" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg" alt="" width="1280" height="720">

[color_title title="Kontaktnyj zoopark Animal Park"]

Zoopark cikavyj tym, ščo u 22 voľ’jerah tut možna:
<ul>
<li>pogladyty, napryklad, aľpaku,</li>
 	<li>ponjančyty novonarodžene olenja čy mavpenja,</li>
 	<li>počuhaty lamu,</li>
 	<li>nagoduvaty salatom tŕoh lemuriv. Dlja ćogo na vhodi prodajeťsja gotovyj korm z fruktiv ta ovočiv.</li>
</ul>
Vhid dlja doroslyh – 150 grn, dlja ditej –  90 grn.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38881" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg" alt="" width="1280" height="853">

[color_title title="Kartyng-centr Drift Time"]

U 12-mu paviľjoni možna poganjaty na riznomanitnyh dryft-trajkah (tobto tŕohkolisnyh velosypedah na elektrodvygunah) ta švydkyh kartah. Za slovamy administratoriv, prohodžennja povorotiv vidbuvajeťsja v kerovanomu zanosi pry švydkosti 30-60 km/god, ščo daje vidčuttja profesijnogo učasnyka peregoniv.

Vartisť takogo zadovolennja skladaje vid 150 grn za 5 hvylyn — i do 400 grn za 15.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38875" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg" alt="" width="1200" height="800">A jakščo vy hočete znaty biľše pro VDNG, pročytajte <a href="https://nachasi.com/2017/12/30/yevgen-mushkin-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">našu rozmovu<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/22449667_10212324866668305_2627390681731736622_n-300x200.jpg" />Jevgen Muškin, VDNG: «Vsi trudnošči pov'jazani lyše zi skladnoju istorijeju Ekspocentru»</a> iz Jevgenijem Muškinym.

<h3>					Park KACHELI			</h3>Ce —  park gojdalok i batutiv, de doroslym takož cikavo, adže tut je až 46 riznyh kačelej. Za slovamy administraciї, dity najbiľše šalenijuť vid gojdalky-giganta, de na velyčeznij platformi vodnočas katajeťsja 10 ditej. Podejkujuť, ščo tut je šče deščo krutiše: na odnij z gojdalok možna vidčuty viľne padinnja z 15-metrovoї vysoty.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Dorosli dlja sebe tut znahodjať gamaky: počytaty knyžku pid derevom, rjatujučyś vid speky pislja robočogo tyžnja — ce te, ščo treba			</blockquote>Vhid na vyhidnyh —  40 grn. Gigantśki gojdalky ta batut —  po 60 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-38877 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg" alt="Prostir gojdalok" width="1000" height="666" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />	<h3>					Sferyčnyj kinoteatr Teleport360			</h3>Teleport360 u 10-mu paviľjoni specializujeťsja na naukovo-piznavaľnyh fiľmah. Sferyčnyj, bo nagaduje 3D-planetarij, ale bez okuljariv. Ščogodyny tut vidbuvajuťsja rizni seansy.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		V arsenali — fiľmy pro kosmos, tilo ljudyny ta planetu			</blockquote>Okrim fiľmiv, tut pokazujuť i muľtfiľmy, de prostoju movoju govorjať pro nauku.Seans koštuje 100 grn u budni ta 120 grn ščovyhidnogo.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38878" src="/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg" alt="" width="1600" height="1060" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg 1600w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-1117x740.jpg 1117w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" />	<h3>					Pirs 39			</h3>Ce — vidkrytyj basejn, de komfortno vidpočyvaty usijeju rodynoju, adže basejniv tut dva:<ul><li>dytjačyj (zavdovžky 13 m);</li><li>doroslyj (25 m).</li></ul>A šče tut je bar ta fud-zona. Z inšogo boku, basejn pracjuje i jak sportyvnyj: v budni z 7 do 11 ranku tut prohodjať zanjattja.Tut vže produmaly vsi detali za vas:<ul><li>je maleńki šafy dlja zberigannja cinnyh predmetiv,</li><li>okremo roztašovani velyki šafy dlja rečej u rozdjagaľni.</li></ul>Na terytoriї —  duš, bezkoštovni šezlongy; u rozdjagalkah — feny.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Jak kažuť u «Pirsi», vidviduvačiv tut povno naviť v ponedilok zranku			</blockquote>1 godyna v budni koštuvatyme 60 grn — dlja doroslyh, 30 grn —  dlja ditej. U vyhidni ta svjatkovi dni ciny vdviči biľši. Orenda rušnyka — 30 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38879" src="/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg" alt="" width="1080" height="810" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg 1080w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" />	<h3>					Elektryčne lito u prokati			</h3>Sprava vid golovnogo vhodu znahodyťsja <a href="https://www.citrus.ua/citrus-prokat/#category-2155" target="_blank" rel="noopener">Cytrus Prokat</a>, de možna pokatatysja na:<ul><li>monokolesah, elektroskuterah,</li><li>minibajkah, dytjačyh minibajkah,</li><li>elektrovelosypedah, velosypedah,</li><li>giroskuterah, girobordah,</li><li>elektrosamokatah, dytjačyh elektrosamokatah,</li><li>drift-kartah, drift-trajkah,</li><li>dytjačyh mašynkah, bigovelah, Crazy Board.</li></ul>Vartisť prokatu startuje vid 80 grn za 15 hv.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38882" src="/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />	<h3>					Kontaktnyj zoopark Animal Park			</h3>Zoopark cikavyj tym, ščo u 22 voľ’jerah tut možna:<ul><li>pogladyty, napryklad, aľpaku,</li><li>ponjančyty novonarodžene olenja čy mavpenja,</li><li>počuhaty lamu,</li><li>nagoduvaty salatom tŕoh lemuriv. Dlja ćogo na vhodi prodajeťsja gotovyj korm z fruktiv ta ovočiv.</li></ul>Vhid dlja doroslyh – 150 grn, dlja ditej –  90 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38881" src="/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />	<h3>					Kartyng-centr Drift Time			</h3>U 12-mu paviľjoni možna poganjaty na riznomanitnyh dryft-trajkah (tobto tŕohkolisnyh velosypedah na elektrodvygunah) ta švydkyh kartah. Za slovamy administratoriv, prohodžennja povorotiv vidbuvajeťsja v kerovanomu zanosi pry švydkosti 30-60 km/god, ščo daje vidčuttja profesijnogo učasnyka peregoniv.Vartisť takogo zadovolennja skladaje vid 150 grn za 5 hvylyn — i do 400 grn za 15.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38875" src="/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />A jakščo vy hočete znaty biľše pro VDNG, pročytajte <a href="/2017/12/30/yevgen-mushkin-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">našu rozmovu<img src="/wp-content/uploads/2017/12/22449667_10212324866668305_2627390681731736622_n-300x200.jpg" />Jevgen Muškin, VDNG: «Vsi trudnošči pov&#8217;jazani lyše zi skladnoju istorijeju Ekspocentru»</a> iz Jevgenijem Muškinym.

2018-go administracija kyїvśkogo Ekspocentru postaralasja na slavu: vony, zdajeťsja, zmogly umistyty vsi vydy vidpočynku, jaki tiľky možna sobi ujavyty, u prostori <a href="https://vdng.ua" target="_blank" rel="noopener">VDNG</a>. Tut je praktyčno vse, aby ti, kogo ofisni budni ne vidpuskajuť do morja čy v inši kraїny, zmogly vidpočyty, ne vid’їždžajučy nadovgo z Kyjeva

[color_title title="Park KACHELI"]

Ce —  park gojdalok i batutiv, de doroslym takož cikavo, adže tut je až 46 riznyh kačelej. Za slovamy administraciї, dity najbiľše šalenijuť vid gojdalky-giganta, de na velyčeznij platformi vodnočas katajeťsja 10 ditej. Podejkujuť, ščo tut je šče deščo krutiše: na odnij z gojdalok možna vidčuty viľne padinnja z 15-metrovoї vysoty.

[blockquote_with_author content="Dorosli dlja sebe tut znahodjať gamaky: počytaty knyžku pid derevom, rjatujučyś vid speky pislja robočogo tyžnja — ce te, ščo treba"]

Vhid na vyhidnyh —  40 grn. Gigantśki gojdalky ta batut —  po 60 grn.

<img class="aligncenter wp-image-38877 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg" alt="Prostir gojdalok" width="1000" height="666" />

[color_title title="Sferyčnyj kinoteatr Teleport360"]

Teleport360 u 10-mu paviľjoni specializujeťsja na naukovo-piznavaľnyh fiľmah. Sferyčnyj, bo nagaduje 3D-planetarij, ale bez okuljariv. Ščogodyny tut vidbuvajuťsja rizni seansy.

[blockquote_with_author content="V arsenali —  fiľmy pro kosmos, tilo ljudyny ta planetu"]

Okrim fiľmiv, tut pokazujuť i muľtfiľmy, de prostoju movoju govorjať pro nauku.

Seans koštuje 100 grn u budni ta 120 grn ščovyhidnogo.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38878" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg" alt="" width="1600" height="1060" />

[color_title title="Pirs 39"]

Ce — vidkrytyj basejn, de komfortno vidpočyvaty usijeju rodynoju, adže basejniv tut dva:
<ul>
 	<li>dytjačyj (zavdovžky 13 m);</li>
 	<li>doroslyj (25 m).</li>
</ul>
A šče tut je bar ta fud-zona. Z inšogo boku, basejn pracjuje i jak sportyvnyj: v budni z 7 do 11 ranku tut prohodjať zanjattja.

Tut vže produmaly vsi detali za vas:
<ul>
 	<li>je maleńki šafy dlja zberigannja cinnyh predmetiv,</li>
 	<li>okremo roztašovani velyki šafy dlja rečej u rozdjagaľni.</li>
</ul>
Na terytoriї —  duš, bezkoštovni šezlongy; u rozdjagalkah — feny.

[blockquote_with_author content="Jak kažuť u «Pirsi», vidviduvačiv tut povno naviť v ponedilok zranku"]

1 godyna v budni koštuvatyme 60 grn — dlja doroslyh, 30 grn —  dlja ditej. U vyhidni ta svjatkovi dni ciny vdviči biľši. Orenda rušnyka — 30 grn.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38879" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg" alt="" width="1080" height="810" />

[color_title title="Elektryčne lito u prokati"]

Sprava vid golovnogo vhodu znahodyťsja <a href="https://www.citrus.ua/citrus-prokat/#category-2155" target="_blank" rel="noopener">Cytrus Prokat</a>, de možna pokatatysja na:
<ul>
 	<li>monokolesah, elektroskuterah,</li>
 	<li>minibajkah, dytjačyh minibajkah,</li>
 	<li>elektrovelosypedah, velosypedah,</li>
 	<li>giroskuterah, girobordah,</li>
 	<li>elektrosamokatah, dytjačyh elektrosamokatah,</li>
 	<li>drift-kartah, drift-trajkah,</li>
 	<li>dytjačyh mašynkah, bigovelah, Crazy Board.</li>
</ul>
Vartisť prokatu startuje vid 80 grn za 15 hv.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38882" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg" alt="" width="1280" height="720" />

[color_title title="Kontaktnyj zoopark Animal Park"]

Zoopark cikavyj tym, ščo u 22 voľ’jerah tut možna:
<ul>
 	<li>pogladyty, napryklad, aľpaku,</li>
 	<li>ponjančyty novonarodžene olenja čy mavpenja,</li>
 	<li>počuhaty lamu,</li>
 	<li>nagoduvaty salatom tŕoh lemuriv. Dlja ćogo na vhodi prodajeťsja gotovyj korm z fruktiv ta ovočiv.</li>
</ul>
Vhid dlja doroslyh – 150 grn, dlja ditej –  90 grn.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38881" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg" alt="" width="1280" height="853" />

[color_title title="Kartyng-centr Drift Time"]

U 12-mu paviľjoni možna poganjaty na riznomanitnyh dryft-trajkah (tobto tŕohkolisnyh velosypedah na elektrodvygunah) ta švydkyh kartah. Za slovamy administratoriv, prohodžennja povorotiv vidbuvajeťsja v kerovanomu zanosi pry švydkosti 30-60 km/god, ščo daje vidčuttja profesijnogo učasnyka peregoniv.

Vartisť takogo zadovolennja skladaje vid 150 grn za 5 hvylyn — i do 400 grn za 15.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38875" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg" alt="" width="1200" height="800" />
A jakščo vy hočete znaty biľše pro VDNG, pročytajte <a href="https://nachasi.com/2017/12/30/yevgen-mushkin-talk/" target="_blank" rel="noopener">našu rozmovu</a> iz Jevgenijem Muškinym.

<h3>					Park KACHELI			</h3>Ce —  park gojdalok i batutiv, de doroslym takož cikavo, adže tut je až 46 riznyh kačelej. Za slovamy administraciї, dity najbiľše šalenijuť vid gojdalky-giganta, de na velyčeznij platformi vodnočas katajeťsja 10 ditej. Podejkujuť, ščo tut je šče deščo krutiše: na odnij z gojdalok možna vidčuty viľne padinnja z 15-metrovoї vysoty.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Dorosli dlja sebe tut znahodjať gamaky: počytaty knyžku pid derevom, rjatujučyś vid speky pislja robočogo tyžnja — ce te, ščo treba			</blockquote>Vhid na vyhidnyh —  40 grn. Gigantśki gojdalky ta batut —  po 60 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-38877 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg" alt="Prostir gojdalok" width="1000" height="666" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/22_13.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/22_13-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />	<h3>					Sferyčnyj kinoteatr Teleport360			</h3>Teleport360 u 10-mu paviľjoni specializujeťsja na naukovo-piznavaľnyh fiľmah. Sferyčnyj, bo nagaduje 3D-planetarij, ale bez okuljariv. Ščogodyny tut vidbuvajuťsja rizni seansy.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		V arsenali — fiľmy pro kosmos, tilo ljudyny ta planetu			</blockquote>Okrim fiľmiv, tut pokazujuť i muľtfiľmy, de prostoju movoju govorjať pro nauku.Seans koštuje 100 grn u budni ta 120 grn ščovyhidnogo.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38878" src="/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg" alt="" width="1600" height="1060" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px.jpg 1600w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/02-teleport360-slider-home-img-1600x1060px-1117x740.jpg 1117w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" />	<h3>					Pirs 39			</h3>Ce — vidkrytyj basejn, de komfortno vidpočyvaty usijeju rodynoju, adže basejniv tut dva:<ul><li>dytjačyj (zavdovžky 13 m);</li><li>doroslyj (25 m).</li></ul>A šče tut je bar ta fud-zona. Z inšogo boku, basejn pracjuje i jak sportyvnyj: v budni z 7 do 11 ranku tut prohodjať zanjattja.Tut vže produmaly vsi detali za vas:<ul><li>je maleńki šafy dlja zberigannja cinnyh predmetiv,</li><li>okremo roztašovani velyki šafy dlja rečej u rozdjagaľni.</li></ul>Na terytoriї —  duš, bezkoštovni šezlongy; u rozdjagalkah — feny.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Jak kažuť u «Pirsi», vidviduvačiv tut povno naviť v ponedilok zranku			</blockquote>1 godyna v budni koštuvatyme 60 grn — dlja doroslyh, 30 grn —  dlja ditej. U vyhidni ta svjatkovi dni ciny vdviči biľši. Orenda rušnyka — 30 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38879" src="/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg" alt="" width="1080" height="810" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/7-3.jpg 1080w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-768x576.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-1024x768.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-650x488.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/7-3-987x740.jpg 987w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" />	<h3>					Elektryčne lito u prokati			</h3>Sprava vid golovnogo vhodu znahodyťsja <a href="https://www.citrus.ua/citrus-prokat/#category-2155" target="_blank" rel="noopener">Cytrus Prokat</a>, de možna pokatatysja na:<ul><li>monokolesah, elektroskuterah,</li><li>minibajkah, dytjačyh minibajkah,</li><li>elektrovelosypedah, velosypedah,</li><li>giroskuterah, girobordah,</li><li>elektrosamokatah, dytjačyh elektrosamokatah,</li><li>drift-kartah, drift-trajkah,</li><li>dytjačyh mašynkah, bigovelah, Crazy Board.</li></ul>Vartisť prokatu startuje vid 80 grn za 15 hv.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38882" src="/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/maxresdefault-1-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />	<h3>					Kontaktnyj zoopark Animal Park			</h3>Zoopark cikavyj tym, ščo u 22 voľ’jerah tut možna:<ul><li>pogladyty, napryklad, aľpaku,</li><li>ponjančyty novonarodžene olenja čy mavpenja,</li><li>počuhaty lamu,</li><li>nagoduvaty salatom tŕoh lemuriv. Dlja ćogo na vhodi prodajeťsja gotovyj korm z fruktiv ta ovočiv.</li></ul>Vhid dlja doroslyh – 150 grn, dlja ditej –  90 grn.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38881" src="/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/kiev-leto-17-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />	<h3>					Kartyng-centr Drift Time			</h3>U 12-mu paviľjoni možna poganjaty na riznomanitnyh dryft-trajkah (tobto tŕohkolisnyh velosypedah na elektrodvygunah) ta švydkyh kartah. Za slovamy administratoriv, prohodžennja povorotiv vidbuvajeťsja v kerovanomu zanosi pry švydkosti 30-60 km/god, ščo daje vidčuttja profesijnogo učasnyka peregoniv.Vartisť takogo zadovolennja skladaje vid 150 grn za 5 hvylyn — i do 400 grn za 15.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38875" src="/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/drift-035-b-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />A jakščo vy hočete znaty biľše pro VDNG, pročytajte <a href="/2017/12/30/yevgen-mushkin-talk/" target="_blank" rel="noopener">našu rozmovu</a> iz Jevgenijem Muškinym.

Jak rozvažatysja na VDNG, jakščo ne vyjšlo poїhaty u vidpustku

Komanda organizatoriv festyvalju zibrala neperesičnyh mytciv iz riznyh kraїn. Na časi prygadaty, jakymy buly try festyvaľnyh dni na Podilli ta naviščo Ukraїni šče odyn litfest.



[color_title title="Zabutym miscjam «dala žyttja» kuľtura"]

Okrim terasy knygarni «Je», sadu muzeju Kocjubynśkogo, Majdanu Nezaležnosti, plošči Jevropejśkoї ta inšyh ključovyh lokacij dlja kuľturno-mystećkyh podij, vperše u Vinnyci vlaštuvaly atmosferni čytannja i na shodah Artynova, jaki veduť prjamisińko do Pivdennogo Bugu.

Sluhaty poeziju na shodah zavždy pryhodylo čymalo šanuvaľnykiv slova, vtim inkoly na zaplanovanu godynu rozpočynavsja došč – i mytci,i gosti festu perebyralysja na Majdan Nezaležnosti pid ukryttja. Ale Mar’janu Savku, Oksanu Lucyšynu, Sergija Tatčyna, Anju Hromovu sluhaly taky na shodah – pogoda dozvolyla.

«Kolyś ci shody buly centraľnym miscem vidpočynku vinnyčan, tut zavždy vyruvalo žyttja. Teper my cym symovoličnym žestom povertajemo їh, jak lokaciju, u miśku kuľturu», - vidznačaje spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko.

Rodzynkoju festyvalju maly buty čytannja na ostrovi Kempa za učastju Aľgerda Bahareviča, Oleny Gusejnovoї ta Ostapa Slyvynśkogo. Vtim, čerez pogodni umovy čytannja ne vidbulysja: mytci daruvaly svoju poeziju na teplohodi «Ljalja Ratušna», pidibravšyś maksymaľno blyźko do ostrova.

[color_title title="Seminary ta dyskusiї: podumaty ta pereosmyslyty"]

Programu festyvalju dosyť «po-bagatomu» nasytyly seminaramy ta lekcijamy, dyskusijamy ta rozmovamy iz intelektualamy.

Ščodnja na riznyh lokacijah vidbuvalosja čymalo zahodiv, pid čas ta pislja jakyh vidviduvači zadumuvalysja. Govoryly pro okupaciju (lekcija profesorky iz Varšavy Oli Gnatjuk «Okupovani mista ta ljudy v nyh») ta svobodu (seminar Jadviğy Skovron iz Vroclava pro eru ukraїnśkoї literatury u Poľšči), pro tvorčisť u emigraciї (zustrič ta prezentacija knygy biloruśkogo pyśmennyka Sjargeja Šupy).

Mytci dyskutuvaly pro istoriju, teperišnje ta perspektyvy malyh literatur: ukraїnśki literaturni menedžerky govoryly pro te, jak, iz čym ta naviščo kamerni literatury ruhajuťsja u svit – ta čy varto ce robyty. Naskriznoju temoju pid čas usih rozmov ta dyskusij stala Jevropa: istoryčnyj, kuľturnyj ta literaturnyj kontekst cijeї častyny svitu pronyzuvav kožnu dyskusiju, lekciju čy seminar.

[caption id="attachment_38778" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38778" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg" alt="Čytannja na paroplavi" width="1000" height="667"> Čytannja na paroplavi[/caption]

[color_title title="Jevropa ta «sira zona»: blyźkisť tematyčna ta geografična"]

Išče odnoju važlyvoju ta aktuaľnoju temoju festyvalju stala «sira zona». Programni zahody, de govoryly pro pryfrontovi terytoriї, zbyraly dostatńo sluhačiv. Na terasi knygarni «Je» pyśmennycja ta naukovycja iz Donećka Olena Stjažkina ta profesorka iz Varšavśkogo universytetu Olja Gnatjuk govoryly pro te, čym je, bula ta pragne buty vijna, koly pryhodyť u žyttja ljudej.

Gostro tema siroї zony prozvučala i pid čas čytannja-dyskusiї za učastju Oleny Stjažkinoї ta pyśmennyka Andrija Kurkova. Tema їhńoї rozmovy: «Nesiri ljudy u «siryh zonah». Vony oboje pyšuť teksty same pro «siru zonu», pro ljudej, jaki žyvuť ta ne pokydajuť svoї oseli u bezposerednij blyźkosti do liniї bojovogo zitknennja.

Naspravdi sira zona – ce ne lyše pryfrontovi terytoriї. Bo jakščo buty česnymy, to «sira zona» je i u Vinnyci, i v Kyjevi. Vona je skriź. Oś ujavimo: voїn povertajeťsja iz frontu, z togo momentu, de vin točno buv ljudynoju, jaka vidstojuje Ukraїnu, de smerť bula platoju i cinoju za vse, de žyttja malo sens absoljutnyj i vyščyj. I vin povertajeťsja tudy, de jomu proponujuť daty habara – to sira zona postupovo rozšyrjujeťsja, i svit cijeї ljudyny vtračaje farby. Vijna pryhodyť na myrni terytoriї razom iz voїnamy-veteranamy, nagološuvaly učasnyky dyskusiї.

[caption id="attachment_38776" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38776" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg" alt="Atmosfera čytań na terasi" width="1000" height="667"> Atmosfera čytań na terasi[/caption]

Čytannja-dialog Artema Čeha ta Iryny Cilyk «Povernennja iz točky nuľ» takož buv pro vijnu. Pyśmennyk ta režyserka refleksuvaly u svitlyci muzeju Kocjubynśkogo frontovym dosvidom kriź pryzmu mystectva. Na «Ostrovi Jevropa», do slova, buv їhnij debjut: vony vperše vystupaly razom.

[color_title title="Ekskljuzyvna prem’jera vidomogo proektu – u sadu muzeju Kocjubynśkogo"]

Dlja bagaťoh vidviduvačiv festyvalju pryjemnoju (ta bezkoštovnoju) rodzynkoju stala prezentacija u sadu muzeju Kocjubynśkogo novogo proektu Sergija Žadana «Linija Mannergejma». Koncert u Vinnyci vidbuvavsja vperše: u sadu buv spravžnij «anšlag» – vidviduvači zabyralysja naviť na dereva.

Gurt vynyk u 2017 roci, do ńogo uvijšly pyśmennyk Sergij Žadan, učasnyk gurtu «Žadan i Sobaky» Jevgen Turčynov ta učasnyk gurtu «Orkestr Če» Oleg Kadanov. U ljutomu 2018 roku gurt prezentuvav debjutnyj mini-aľbom «De tvoja linija?». Pislja ćogo muzykanty vyrušyly u prezentacijnyj tur, odnak Vinnycju todi ne vidvidaly. Osoblyvu uvagu muzykanty prydiljajuť vystupam u shidnyh regionah Ukraїny. Odyn iz koncertiv «Linija Mannergejma» davala v Avdiїvci.

[caption id="attachment_38783" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38783" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg" alt="Čytannja za učasti Sergija Žadana" width="1000" height="667"> Čytannja za učasti Sergija Žadana[/caption]

[color_title title="Geografija knyžok"]

Literaturnyj festyvaľ ne mig obijtysja bez literatury ta prezentacij knyg: ščodnja vidbuvalysja tematyčni podiї iz cikavymy pyśmennykamy ta poetamy. Sered zaprošenyh buly j ukraїnśki intelektualy, i gosti z-za kordonu. Pyśmennyky prezentuvaly romany, maly avtorśki zustriči, rozdavaly avtografy, spilkuvalysja iz «kolegamy» po peru ta vdjačnymy čytačamy.

[caption id="attachment_38771" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38771" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg" alt="Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady" width="1000" height="667"> Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady. Vinnyćka merija vystupala partnerom zahodu[/caption]

Literaturna programa, vlasne, bula najbagatšoju u geografičnomu konteksti: mytci z’їždžalysja na «Ostriv Jevropa» iz riznyh kontynentiv. Tak, u Vinnyci za try dni festyvalju vstygly pobuvaty ta prezentuvaty svoju tvorčisť:

<ul>
<li>Marko-Robert Steh – Kanada;</li>
 	<li>Bella Šajer – Izraїľ;</li>
 	<li>Dana Ğriğorčea – Švejcarija;</li>
 	<li>Veronika Murek – Poľšče;</li>
 	<li>Borys Jegiazarjan – Virmenija;</li>
 	<li>Dora Kapralova – Čehija;</li>
 	<li>Aľgerd Baharevič – Minśk.</li>
</ul>
[color_title title="Muzyka ta poezija u sadu"]

Rozmaїtosti ta relaksu festyvalju dodaly muzyčno-poetyčni performansy, provedennja jakyh bulo zaplanovane u sadu muzeju Kocjubynśkogo.

«Kožne slovo, promovlene u ćomu prostori, je magičnym, i bude magičnym zavždy. Bo dodana vartisť ćogo miscja z'javljajeťsja todi, koly tut ščoś vidbuvajeťsja ta zalyšaje jakyjś slid», — dilyťsja dyrektor festyvalju «Ostriv Jevropa» Oleksandr Vešeleni.

Mar’jana Savka predstavyla vlasnyj muzyčno-poetyčnyj performans «V sadu ziznań». Vže pislja «Ostrova Jevropy» poetka napysala na svoїj storinci u socmereži Fecebook, ščo pislja prem’jery u Vinnyci performans pobačať šče j ćogorič na Forumi Vydavciv u Lvovi.

[caption id="attachment_38772" align="aligncenter" width="1232"]<img class="size-full wp-image-38772" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg" alt="Perfomans Mar'jany Savky" width="1232" height="816"> Perfomans Mar'jany Savky[/caption]

«Ostriv Jevropa» podaruvav meni nezabutni emociї. V sadu Kocjubynśkogo kožne slovo zvučalo osoblyvo, niby do vlasnogo golosu domišuvalysja zvuky vitru i duhiv, jaki žyvuť pomiž staryh derev», – dilylasja vražennjamy Savka.

Togo ž večora na gostej muzeju Kocjubynśkogo čekav išče odyn performans «Poky nema parohoda» za motyvamy knyžky Oleny Gusejnovoї «Supergeroї».

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-2.jpg" align="right"]

Zakryvaly festyvaľ takož performansom «Bejturan zacvitaje» vid Kateryny Kalytko ta stolyčnogo muzyčnogo gurtu Mashala Doza. Vtim, jogo provedennja perenesly u svitlycju Muzeju Kocjubynśkogo čerez pogodni umovy: doščylo. Performans-zakryttja – istorija pro te, jak vrazlyvisť staje syloju, a do stebla kordonu pryrostajuť novi dorogy. Bejturanom (inša nazva – solodkyj polyn) u Bosniї nazyvajuť odnoričnyj polyn. Pid čas cvitinnja cja roslyna zalyšajeťsja povnistju goloju. Ce cilkom ljudśka istorija, na dumku mytciv, koly granyčna vidkrytisť i bezzahysnisť nastaje v čas zdobuttja najvyščogo dosvidu.

[caption id="attachment_38785" align="aligncenter" width="2000"]<img class="wp-image-38785 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg" alt="Moment perfomansu" width="2000" height="1333"> Moment perfomansu[/caption]

[color_title title="Nič – dlja kino"]

Ščodnja festyvaľ zaveršuvavsja peregljadamy unikaľnyh kinostričok u kinoteatri prosto neba bilja kav’jarni «Čorna kiška, bilyj kit». Fiľmy iz horošoju «vytrymkoju», jakym ponad pivstolittja, maly zmogu dyvytysja vinnyčany ta gosti festyvalju iz čaškoju teplogo napoju v rukah.

Čotyry festyvaľni večory – čotyry stričky:
<ul>
<li>«Dorogoju cinoju» Marka Donśkogo (1957);</li>
 	<li>«Bogdan Hmeľnyćkyj» Igorja Savčenka (1941);</li>
 	<li>«Taras Ševčenko» Igorja Savčenka (1951);</li>
 	<li>«Veršnyky» Igorja Savčenka (1939).</li>
</ul>

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="38775,38777,38779,38780,38781,38782,38773,38770,38769,38768,38766" orderby="rand"]

Vidznačymo, ščo «Ostriv Jevropa» – literaturnyj proekt, <a href="https://nachasi.com/2018/03/26/u-vinnytsi-vidbudetsya-festyval-ostriv-yevropa/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zasnovanyj<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/03/freddie-marriage-92621-unsplash-1-300x200.jpg" />Na Podilli proveduť festyvaľ malyh literatur «Ostriv Jevropa»</a> ukraїnśkymy literatorkamy Katerynoju Kalytko j Annoju Vovčenko u 2015 roci. Proekt poklykanyj artykuljuvaty zdobutky «malyh» ta «kamernyh» literatur Jevropy (Centraľno-Shidna Jevropa, Balkany, Seredzemnomor’ja ta inši regiony, a takož tvorčisť migrantiv) ta їhnij zv’jazok z ukraїnśkym istoryko-kuľturnym kontekstom. Realizuvav podiї v ramkah Forumu vydavciv u Lvovi, Mižnarodnogo festyvalju «Knyžkovyj Arsenal», Mižnarodnogo festyvalju opovidannja Intermezzo.

Na golovnomu foto: spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko pid čas čytań

Komanda organizatoriv festyvalju zibrala neperesičnyh mytciv iz riznyh kraїn. Na časi prygadaty, jakymy buly try festyvaľnyh dni na Podilli ta naviščo Ukraїni šče odyn litfest.	<h3>					Zabutym miscjam «dala žyttja» kuľtura			</h3>Okrim terasy knygarni «Je», sadu muzeju Kocjubynśkogo, Majdanu Nezaležnosti, plošči Jevropejśkoї ta inšyh ključovyh lokacij dlja kuľturno-mystećkyh podij, vperše u Vinnyci vlaštuvaly atmosferni čytannja i na shodah Artynova, jaki veduť prjamisińko do Pivdennogo Bugu.Sluhaty poeziju na shodah zavždy pryhodylo čymalo šanuvaľnykiv slova, vtim inkoly na zaplanovanu godynu rozpočynavsja došč – i mytci,i gosti festu perebyralysja na Majdan Nezaležnosti pid ukryttja. Ale Mar’janu Savku, Oksanu Lucyšynu, Sergija Tatčyna, Anju Hromovu sluhaly taky na shodah – pogoda dozvolyla.«Kolyś ci shody buly centraľnym miscem vidpočynku vinnyčan, tut zavždy vyruvalo žyttja. Teper my cym symovoličnym žestom povertajemo їh, jak lokaciju, u miśku kuľturu», &#8211; vidznačaje spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko.Rodzynkoju festyvalju maly buty čytannja na ostrovi Kempa za učastju Aľgerda Bahareviča, Oleny Gusejnovoї ta Ostapa Slyvynśkogo. Vtim, čerez pogodni umovy čytannja ne vidbulysja: mytci daruvaly svoju poeziju na teplohodi «Ljalja Ratušna», pidibravšyś maksymaľno blyźko do ostrova.	<h3>					Seminary ta dyskusiї: podumaty ta pereosmyslyty			</h3>Programu festyvalju dosyť «po-bagatomu» nasytyly seminaramy ta lekcijamy, dyskusijamy ta rozmovamy iz intelektualamy.Ščodnja na riznyh lokacijah vidbuvalosja čymalo zahodiv, pid čas ta pislja jakyh vidviduvači zadumuvalysja. Govoryly pro okupaciju (lekcija profesorky iz Varšavy Oli Gnatjuk «Okupovani mista ta ljudy v nyh») ta svobodu (seminar Jadviğy Skovron iz Vroclava pro eru ukraїnśkoї literatury u Poľšči), pro tvorčisť u emigraciї (zustrič ta prezentacija knygy biloruśkogo pyśmennyka Sjargeja Šupy).Mytci dyskutuvaly pro istoriju, teperišnje ta perspektyvy malyh literatur: ukraїnśki literaturni menedžerky govoryly pro te, jak, iz čym ta naviščo kamerni literatury ruhajuťsja u svit – ta čy varto ce robyty. Naskriznoju temoju pid čas usih rozmov ta dyskusij stala Jevropa: istoryčnyj, kuľturnyj ta literaturnyj kontekst cijeї častyny svitu pronyzuvav kožnu dyskusiju, lekciju čy seminar.<div id="attachment_38778" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38778" loading="lazy" class="size-full wp-image-38778" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg" alt="Čytannja na paroplavi" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Čytannja na paroplavi</div>	<h3>					Jevropa ta «sira zona»: blyźkisť tematyčna ta geografična			</h3>Išče odnoju važlyvoju ta aktuaľnoju temoju festyvalju stala «sira zona». Programni zahody, de govoryly pro pryfrontovi terytoriї, zbyraly dostatńo sluhačiv. Na terasi knygarni «Je» pyśmennycja ta naukovycja iz Donećka Olena Stjažkina ta profesorka iz Varšavśkogo universytetu Olja Gnatjuk govoryly pro te, čym je, bula ta pragne buty vijna, koly pryhodyť u žyttja ljudej.Gostro tema siroї zony prozvučala i pid čas čytannja-dyskusiї za učastju Oleny Stjažkinoї ta pyśmennyka Andrija Kurkova. Tema їhńoї rozmovy: «Nesiri ljudy u «siryh zonah». Vony oboje pyšuť teksty same pro «siru zonu», pro ljudej, jaki žyvuť ta ne pokydajuť svoї oseli u bezposerednij blyźkosti do liniї bojovogo zitknennja.Naspravdi sira zona – ce ne lyše pryfrontovi terytoriї. Bo jakščo buty česnymy, to «sira zona» je i u Vinnyci, i v Kyjevi. Vona je skriź. Oś ujavimo: voїn povertajeťsja iz frontu, z togo momentu, de vin točno buv ljudynoju, jaka vidstojuje Ukraїnu, de smerť bula platoju i cinoju za vse, de žyttja malo sens absoljutnyj i vyščyj. I vin povertajeťsja tudy, de jomu proponujuť daty habara – to sira zona postupovo rozšyrjujeťsja, i svit cijeї ljudyny vtračaje farby. Vijna pryhodyť na myrni terytoriї razom iz voїnamy-veteranamy, nagološuvaly učasnyky dyskusiї.<div id="attachment_38776" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38776" loading="lazy" class="size-full wp-image-38776" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg" alt="Atmosfera čytań na terasi" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Atmosfera čytań na terasi</div>Čytannja-dialog Artema Čeha ta Iryny Cilyk «Povernennja iz točky nuľ» takož buv pro vijnu. Pyśmennyk ta režyserka refleksuvaly u svitlyci muzeju Kocjubynśkogo frontovym dosvidom kriź pryzmu mystectva. Na «Ostrovi Jevropa», do slova, buv їhnij debjut: vony vperše vystupaly razom.	<h3>					Ekskljuzyvna prem’jera vidomogo proektu – u sadu muzeju Kocjubynśkogo			</h3>Dlja bagaťoh vidviduvačiv festyvalju pryjemnoju (ta bezkoštovnoju) rodzynkoju stala prezentacija u sadu muzeju Kocjubynśkogo novogo proektu Sergija Žadana «Linija Mannergejma». Koncert u Vinnyci vidbuvavsja vperše: u sadu buv spravžnij «anšlag» – vidviduvači zabyralysja naviť na dereva.Gurt vynyk u 2017 roci, do ńogo uvijšly pyśmennyk Sergij Žadan, učasnyk gurtu «Žadan i Sobaky» Jevgen Turčynov ta učasnyk gurtu «Orkestr Če» Oleg Kadanov. U ljutomu 2018 roku gurt prezentuvav debjutnyj mini-aľbom «De tvoja linija?». Pislja ćogo muzykanty vyrušyly u prezentacijnyj tur, odnak Vinnycju todi ne vidvidaly. Osoblyvu uvagu muzykanty prydiljajuť vystupam u shidnyh regionah Ukraїny. Odyn iz koncertiv «Linija Mannergejma» davala v Avdiїvci.<div id="attachment_38783" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38783" loading="lazy" class="size-full wp-image-38783" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg" alt="Čytannja za učasti Sergija Žadana" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Čytannja za učasti Sergija Žadana</div>	<h3>					Geografija knyžok			</h3>Literaturnyj festyvaľ ne mig obijtysja bez literatury ta prezentacij knyg: ščodnja vidbuvalysja tematyčni podiї iz cikavymy pyśmennykamy ta poetamy. Sered zaprošenyh buly j ukraїnśki intelektualy, i gosti z-za kordonu. Pyśmennyky prezentuvaly romany, maly avtorśki zustriči, rozdavaly avtografy, spilkuvalysja iz «kolegamy» po peru ta vdjačnymy čytačamy.<div id="attachment_38771" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38771" loading="lazy" class="size-full wp-image-38771" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg" alt="Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady. Vinnyćka merija vystupala partnerom zahodu</div>Literaturna programa, vlasne, bula najbagatšoju u geografičnomu konteksti: mytci z’їždžalysja na «Ostriv Jevropa» iz riznyh kontynentiv. Tak, u Vinnyci za try dni festyvalju vstygly pobuvaty ta prezentuvaty svoju tvorčisť:<ul><li>Marko-Robert Steh – Kanada;</li><li>Bella Šajer – Izraїľ;</li><li>Dana Ğriğorčea – Švejcarija;</li><li>Veronika Murek – Poľšče;</li><li>Borys Jegiazarjan – Virmenija;</li><li>Dora Kapralova – Čehija;</li><li>Aľgerd Baharevič – Minśk.</li></ul>	<h3>					Muzyka ta poezija u sadu			</h3>Rozmaїtosti ta relaksu festyvalju dodaly muzyčno-poetyčni performansy, provedennja jakyh bulo zaplanovane u sadu muzeju Kocjubynśkogo.«Kožne slovo, promovlene u ćomu prostori, je magičnym, i bude magičnym zavždy. Bo dodana vartisť ćogo miscja z&#8217;javljajeťsja todi, koly tut ščoś vidbuvajeťsja ta zalyšaje jakyjś slid», — dilyťsja dyrektor festyvalju «Ostriv Jevropa» Oleksandr Vešeleni.Mar’jana Savka predstavyla vlasnyj muzyčno-poetyčnyj performans «V sadu ziznań». Vže pislja «Ostrova Jevropy» poetka napysala na svoїj storinci u socmereži Fecebook, ščo pislja prem’jery u Vinnyci performans pobačať šče j ćogorič na Forumi Vydavciv u Lvovi.<div id="attachment_38772" style="width: 1242px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38772" loading="lazy" class="size-full wp-image-38772" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg" alt="Perfomans Mar'jany Savky" width="1232" height="816" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg 1232w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-1117x740.jpg 1117w" sizes="(max-width: 1232px) 100vw, 1232px" />Perfomans Mar&#8217;jany Savky</div>«Ostriv Jevropa» podaruvav meni nezabutni emociї. V sadu Kocjubynśkogo kožne slovo zvučalo osoblyvo, niby do vlasnogo golosu domišuvalysja zvuky vitru i duhiv, jaki žyvuť pomiž staryh derev», – dilylasja vražennjamy Savka.Togo ž večora na gostej muzeju Kocjubynśkogo čekav išče odyn performans «Poky nema parohoda» za motyvamy knyžky Oleny Gusejnovoї «Supergeroї».	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-2.jpg" alt="">			</figure>Zakryvaly festyvaľ takož performansom «Bejturan zacvitaje» vid Kateryny Kalytko ta stolyčnogo muzyčnogo gurtu Mashala Doza. Vtim, jogo provedennja perenesly u svitlycju Muzeju Kocjubynśkogo čerez pogodni umovy: doščylo. Performans-zakryttja – istorija pro te, jak vrazlyvisť staje syloju, a do stebla kordonu pryrostajuť novi dorogy. Bejturanom (inša nazva – solodkyj polyn) u Bosniї nazyvajuť odnoričnyj polyn. Pid čas cvitinnja cja roslyna zalyšajeťsja povnistju goloju. Ce cilkom ljudśka istorija, na dumku mytciv, koly granyčna vidkrytisť i bezzahysnisť nastaje v čas zdobuttja najvyščogo dosvidu.<div id="attachment_38785" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38785" loading="lazy" class="wp-image-38785 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg" alt="Moment perfomansu" width="2000" height="1333" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg 2000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" />Moment perfomansu</div>	<h3>					Nič – dlja kino			</h3>Ščodnja festyvaľ zaveršuvavsja peregljadamy unikaľnyh kinostričok u kinoteatri prosto neba bilja kav’jarni «Čorna kiška, bilyj kit». Fiľmy iz horošoju «vytrymkoju», jakym ponad pivstolittja, maly zmogu dyvytysja vinnyčany ta gosti festyvalju iz čaškoju teplogo napoju v rukah.Čotyry festyvaľni večory – čotyry stričky:<ul><li>«Dorogoju cinoju» Marka Donśkogo (1957);</li><li>«Bogdan Hmeľnyćkyj» Igorja Savčenka (1941);</li><li>«Taras Ševčenko» Igorja Savčenka (1951);</li><li>«Veršnyky» Igorja Savčenka (1939).</li></ul><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-5.jpg",			"caption": "Sergij Tatčyn"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-8.jpg",			"caption": "Mar&#8217;jana Savka"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-15.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-3.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-1.jpg",			"caption": "Kateryna Kalytko"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-14.jpg",			"caption": "Ostap Slyvynśkyj"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-17.jpg",			"caption": "Oleg Kadanov"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-4.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-12.jpg",			"caption": "Festyvaľnyj paroplav"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-10.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-16.jpg",			"caption": "Knyžkova kramnycja prosto neba"		}			]</script>Vidznačymo, ščo «Ostriv Jevropa» – literaturnyj proekt, <a href="/2018/03/26/u-vinnytsi-vidbudetsya-festyval-ostriv-yevropa/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zasnovanyj<img src="/wp-content/uploads/2018/03/freddie-marriage-92621-unsplash-1-300x200.jpg" />Na Podilli proveduť festyvaľ malyh literatur «Ostriv Jevropa»</a> ukraїnśkymy literatorkamy Katerynoju Kalytko j Annoju Vovčenko u 2015 roci. Proekt poklykanyj artykuljuvaty zdobutky «malyh» ta «kamernyh» literatur Jevropy (Centraľno-Shidna Jevropa, Balkany, Seredzemnomor’ja ta inši regiony, a takož tvorčisť migrantiv) ta їhnij zv’jazok z ukraїnśkym istoryko-kuľturnym kontekstom. Realizuvav podiї v ramkah Forumu vydavciv u Lvovi, Mižnarodnogo festyvalju «Knyžkovyj Arsenal», Mižnarodnogo festyvalju opovidannja Intermezzo.Na golovnomu foto: spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko pid čas čytań

Try dni u Vinnyci tryvav mystećkyj festyvaľ «Ostriv Jevropa». Fokus festyvalju — na malyh movah, literaturah, tekstah

Komanda organizatoriv festyvalju zibrala neperesičnyh mytciv iz riznyh kraїn. Na časi prygadaty, jakymy buly try festyvaľnyh dni na Podilli ta naviščo Ukraїni šče odyn litfest.



[color_title title="Zabutym miscjam «dala žyttja» kuľtura"]

Okrim terasy knygarni «Je», sadu muzeju Kocjubynśkogo, Majdanu Nezaležnosti, plošči Jevropejśkoї ta inšyh ključovyh lokacij dlja kuľturno-mystećkyh podij, vperše u Vinnyci vlaštuvaly atmosferni čytannja i na shodah Artynova, jaki veduť prjamisińko do Pivdennogo Bugu.

Sluhaty poeziju na shodah zavždy pryhodylo čymalo šanuvaľnykiv slova, vtim inkoly na zaplanovanu godynu rozpočynavsja došč – i mytci,i gosti festu perebyralysja na Majdan Nezaležnosti pid ukryttja. Ale Mar’janu Savku, Oksanu Lucyšynu, Sergija Tatčyna, Anju Hromovu sluhaly taky na shodah – pogoda dozvolyla.

«Kolyś ci shody buly centraľnym miscem vidpočynku vinnyčan, tut zavždy vyruvalo žyttja. Teper my cym symovoličnym žestom povertajemo їh, jak lokaciju, u miśku kuľturu», - vidznačaje spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko.

Rodzynkoju festyvalju maly buty čytannja na ostrovi Kempa za učastju Aľgerda Bahareviča, Oleny Gusejnovoї ta Ostapa Slyvynśkogo. Vtim, čerez pogodni umovy čytannja ne vidbulysja: mytci daruvaly svoju poeziju na teplohodi «Ljalja Ratušna», pidibravšyś maksymaľno blyźko do ostrova.

[color_title title="Seminary ta dyskusiї: podumaty ta pereosmyslyty"]

Programu festyvalju dosyť «po-bagatomu» nasytyly seminaramy ta lekcijamy, dyskusijamy ta rozmovamy iz intelektualamy.

Ščodnja na riznyh lokacijah vidbuvalosja čymalo zahodiv, pid čas ta pislja jakyh vidviduvači zadumuvalysja. Govoryly pro okupaciju (lekcija profesorky iz Varšavy Oli Gnatjuk «Okupovani mista ta ljudy v nyh») ta svobodu (seminar Jadviğy Skovron iz Vroclava pro eru ukraїnśkoї literatury u Poľšči), pro tvorčisť u emigraciї (zustrič ta prezentacija knygy biloruśkogo pyśmennyka Sjargeja Šupy).

Mytci dyskutuvaly pro istoriju, teperišnje ta perspektyvy malyh literatur: ukraїnśki literaturni menedžerky govoryly pro te, jak, iz čym ta naviščo kamerni literatury ruhajuťsja u svit – ta čy varto ce robyty. Naskriznoju temoju pid čas usih rozmov ta dyskusij stala Jevropa: istoryčnyj, kuľturnyj ta literaturnyj kontekst cijeї častyny svitu pronyzuvav kožnu dyskusiju, lekciju čy seminar.

[caption id="attachment_38778" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38778" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg" alt="Čytannja na paroplavi" width="1000" height="667" /> Čytannja na paroplavi[/caption]

[color_title title="Jevropa ta «sira zona»: blyźkisť tematyčna ta geografična"]

Išče odnoju važlyvoju ta aktuaľnoju temoju festyvalju stala «sira zona». Programni zahody, de govoryly pro pryfrontovi terytoriї, zbyraly dostatńo sluhačiv. Na terasi knygarni «Je» pyśmennycja ta naukovycja iz Donećka Olena Stjažkina ta profesorka iz Varšavśkogo universytetu Olja Gnatjuk govoryly pro te, čym je, bula ta pragne buty vijna, koly pryhodyť u žyttja ljudej.

Gostro tema siroї zony prozvučala i pid čas čytannja-dyskusiї za učastju Oleny Stjažkinoї ta pyśmennyka Andrija Kurkova. Tema їhńoї rozmovy: «Nesiri ljudy u «siryh zonah». Vony oboje pyšuť teksty same pro «siru zonu», pro ljudej, jaki žyvuť ta ne pokydajuť svoї oseli u bezposerednij blyźkosti do liniї bojovogo zitknennja.

Naspravdi sira zona – ce ne lyše pryfrontovi terytoriї. Bo jakščo buty česnymy, to «sira zona» je i u Vinnyci, i v Kyjevi. Vona je skriź. Oś ujavimo: voїn povertajeťsja iz frontu, z togo momentu, de vin točno buv ljudynoju, jaka vidstojuje Ukraїnu, de smerť bula platoju i cinoju za vse, de žyttja malo sens absoljutnyj i vyščyj. I vin povertajeťsja tudy, de jomu proponujuť daty habara – to sira zona postupovo rozšyrjujeťsja, i svit cijeї ljudyny vtračaje farby. Vijna pryhodyť na myrni terytoriї razom iz voїnamy-veteranamy, nagološuvaly učasnyky dyskusiї.

[caption id="attachment_38776" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38776" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg" alt="Atmosfera čytań na terasi" width="1000" height="667" /> Atmosfera čytań na terasi[/caption]

Čytannja-dialog Artema Čeha ta Iryny Cilyk «Povernennja iz točky nuľ» takož buv pro vijnu. Pyśmennyk ta režyserka refleksuvaly u svitlyci muzeju Kocjubynśkogo frontovym dosvidom kriź pryzmu mystectva. Na «Ostrovi Jevropa», do slova, buv їhnij debjut: vony vperše vystupaly razom.

[color_title title="Ekskljuzyvna prem’jera vidomogo proektu – u sadu muzeju Kocjubynśkogo"]

Dlja bagaťoh vidviduvačiv festyvalju pryjemnoju (ta bezkoštovnoju) rodzynkoju stala prezentacija u sadu muzeju Kocjubynśkogo novogo proektu Sergija Žadana «Linija Mannergejma». Koncert u Vinnyci vidbuvavsja vperše: u sadu buv spravžnij «anšlag» – vidviduvači zabyralysja naviť na dereva.

Gurt vynyk u 2017 roci, do ńogo uvijšly pyśmennyk Sergij Žadan, učasnyk gurtu «Žadan i Sobaky» Jevgen Turčynov ta učasnyk gurtu «Orkestr Če» Oleg Kadanov. U ljutomu 2018 roku gurt prezentuvav debjutnyj mini-aľbom «De tvoja linija?». Pislja ćogo muzykanty vyrušyly u prezentacijnyj tur, odnak Vinnycju todi ne vidvidaly. Osoblyvu uvagu muzykanty prydiljajuť vystupam u shidnyh regionah Ukraїny. Odyn iz koncertiv «Linija Mannergejma» davala v Avdiїvci.

[caption id="attachment_38783" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38783" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg" alt="Čytannja za učasti Sergija Žadana" width="1000" height="667" /> Čytannja za učasti Sergija Žadana[/caption]

[color_title title="Geografija knyžok"]

Literaturnyj festyvaľ ne mig obijtysja bez literatury ta prezentacij knyg: ščodnja vidbuvalysja tematyčni podiї iz cikavymy pyśmennykamy ta poetamy. Sered zaprošenyh buly j ukraїnśki intelektualy, i gosti z-za kordonu. Pyśmennyky prezentuvaly romany, maly avtorśki zustriči, rozdavaly avtografy, spilkuvalysja iz «kolegamy» po peru ta vdjačnymy čytačamy.

[caption id="attachment_38771" align="aligncenter" width="1000"]<img class="size-full wp-image-38771" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg" alt="Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady" width="1000" height="667" /> Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady. Vinnyćka merija vystupala partnerom zahodu[/caption]

Literaturna programa, vlasne, bula najbagatšoju u geografičnomu konteksti: mytci z’їždžalysja na «Ostriv Jevropa» iz riznyh kontynentiv. Tak, u Vinnyci za try dni festyvalju vstygly pobuvaty ta prezentuvaty svoju tvorčisť:
<ul>
 	<li>Marko-Robert Steh – Kanada;</li>
 	<li>Bella Šajer – Izraїľ;</li>
 	<li>Dana Ğriğorčea – Švejcarija;</li>
 	<li>Veronika Murek – Poľšče;</li>
 	<li>Borys Jegiazarjan – Virmenija;</li>
 	<li>Dora Kapralova – Čehija;</li>
 	<li>Aľgerd Baharevič – Minśk.</li>
</ul>
[color_title title="Muzyka ta poezija u sadu"]

Rozmaїtosti ta relaksu festyvalju dodaly muzyčno-poetyčni performansy, provedennja jakyh bulo zaplanovane u sadu muzeju Kocjubynśkogo.

«Kožne slovo, promovlene u ćomu prostori, je magičnym, i bude magičnym zavždy. Bo dodana vartisť ćogo miscja z'javljajeťsja todi, koly tut ščoś vidbuvajeťsja ta zalyšaje jakyjś slid», — dilyťsja dyrektor festyvalju «Ostriv Jevropa» Oleksandr Vešeleni.

Mar’jana Savka predstavyla vlasnyj muzyčno-poetyčnyj performans «V sadu ziznań». Vže pislja «Ostrova Jevropy» poetka napysala na svoїj storinci u socmereži Fecebook, ščo pislja prem’jery u Vinnyci performans pobačať šče j ćogorič na Forumi Vydavciv u Lvovi.

[caption id="attachment_38772" align="aligncenter" width="1232"]<img class="size-full wp-image-38772" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg" alt="Perfomans Mar'jany Savky" width="1232" height="816" /> Perfomans Mar'jany Savky[/caption]

«Ostriv Jevropa» podaruvav meni nezabutni emociї. V sadu Kocjubynśkogo kožne slovo zvučalo osoblyvo, niby do vlasnogo golosu domišuvalysja zvuky vitru i duhiv, jaki žyvuť pomiž staryh derev», – dilylasja vražennjamy Savka.

Togo ž večora na gostej muzeju Kocjubynśkogo čekav išče odyn performans «Poky nema parohoda» za motyvamy knyžky Oleny Gusejnovoї «Supergeroї».

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-2.jpg" align="right"]

Zakryvaly festyvaľ takož performansom «Bejturan zacvitaje» vid Kateryny Kalytko ta stolyčnogo muzyčnogo gurtu Mashala Doza. Vtim, jogo provedennja perenesly u svitlycju Muzeju Kocjubynśkogo čerez pogodni umovy: doščylo. Performans-zakryttja – istorija pro te, jak vrazlyvisť staje syloju, a do stebla kordonu pryrostajuť novi dorogy. Bejturanom (inša nazva – solodkyj polyn) u Bosniї nazyvajuť odnoričnyj polyn. Pid čas cvitinnja cja roslyna zalyšajeťsja povnistju goloju. Ce cilkom ljudśka istorija, na dumku mytciv, koly granyčna vidkrytisť i bezzahysnisť nastaje v čas zdobuttja najvyščogo dosvidu.

[caption id="attachment_38785" align="aligncenter" width="2000"]<img class="wp-image-38785 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg" alt="Moment perfomansu" width="2000" height="1333" /> Moment perfomansu[/caption]

[color_title title="Nič – dlja kino"]

Ščodnja festyvaľ zaveršuvavsja peregljadamy unikaľnyh kinostričok u kinoteatri prosto neba bilja kav’jarni «Čorna kiška, bilyj kit». Fiľmy iz horošoju «vytrymkoju», jakym ponad pivstolittja, maly zmogu dyvytysja vinnyčany ta gosti festyvalju iz čaškoju teplogo napoju v rukah.

Čotyry festyvaľni večory – čotyry stričky:
<ul>
 	<li>«Dorogoju cinoju» Marka Donśkogo (1957);</li>
 	<li>«Bogdan Hmeľnyćkyj» Igorja Savčenka (1941);</li>
 	<li>«Taras Ševčenko» Igorja Savčenka (1951);</li>
 	<li>«Veršnyky» Igorja Savčenka (1939).</li>
</ul>

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="38775,38777,38779,38780,38781,38782,38773,38770,38769,38768,38766" orderby="rand"]

Vidznačymo, ščo «Ostriv Jevropa» – literaturnyj proekt, <a href="https://nachasi.com/2018/03/26/u-vinnytsi-vidbudetsya-festyval-ostriv-yevropa/" target="_blank" rel="noopener">zasnovanyj</a> ukraїnśkymy literatorkamy Katerynoju Kalytko j Annoju Vovčenko u 2015 roci. Proekt poklykanyj artykuljuvaty zdobutky «malyh» ta «kamernyh» literatur Jevropy (Centraľno-Shidna Jevropa, Balkany, Seredzemnomor’ja ta inši regiony, a takož tvorčisť migrantiv) ta їhnij zv’jazok z ukraїnśkym istoryko-kuľturnym kontekstom. Realizuvav podiї v ramkah Forumu vydavciv u Lvovi, Mižnarodnogo festyvalju «Knyžkovyj Arsenal», Mižnarodnogo festyvalju opovidannja Intermezzo.

Na golovnomu foto: spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko pid čas čytań

Komanda organizatoriv festyvalju zibrala neperesičnyh mytciv iz riznyh kraїn. Na časi prygadaty, jakymy buly try festyvaľnyh dni na Podilli ta naviščo Ukraїni šče odyn litfest.	<h3>					Zabutym miscjam «dala žyttja» kuľtura			</h3>Okrim terasy knygarni «Je», sadu muzeju Kocjubynśkogo, Majdanu Nezaležnosti, plošči Jevropejśkoї ta inšyh ključovyh lokacij dlja kuľturno-mystećkyh podij, vperše u Vinnyci vlaštuvaly atmosferni čytannja i na shodah Artynova, jaki veduť prjamisińko do Pivdennogo Bugu.Sluhaty poeziju na shodah zavždy pryhodylo čymalo šanuvaľnykiv slova, vtim inkoly na zaplanovanu godynu rozpočynavsja došč – i mytci,i gosti festu perebyralysja na Majdan Nezaležnosti pid ukryttja. Ale Mar’janu Savku, Oksanu Lucyšynu, Sergija Tatčyna, Anju Hromovu sluhaly taky na shodah – pogoda dozvolyla.«Kolyś ci shody buly centraľnym miscem vidpočynku vinnyčan, tut zavždy vyruvalo žyttja. Teper my cym symovoličnym žestom povertajemo їh, jak lokaciju, u miśku kuľturu», &#8211; vidznačaje spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko.Rodzynkoju festyvalju maly buty čytannja na ostrovi Kempa za učastju Aľgerda Bahareviča, Oleny Gusejnovoї ta Ostapa Slyvynśkogo. Vtim, čerez pogodni umovy čytannja ne vidbulysja: mytci daruvaly svoju poeziju na teplohodi «Ljalja Ratušna», pidibravšyś maksymaľno blyźko do ostrova.	<h3>					Seminary ta dyskusiї: podumaty ta pereosmyslyty			</h3>Programu festyvalju dosyť «po-bagatomu» nasytyly seminaramy ta lekcijamy, dyskusijamy ta rozmovamy iz intelektualamy.Ščodnja na riznyh lokacijah vidbuvalosja čymalo zahodiv, pid čas ta pislja jakyh vidviduvači zadumuvalysja. Govoryly pro okupaciju (lekcija profesorky iz Varšavy Oli Gnatjuk «Okupovani mista ta ljudy v nyh») ta svobodu (seminar Jadviğy Skovron iz Vroclava pro eru ukraїnśkoї literatury u Poľšči), pro tvorčisť u emigraciї (zustrič ta prezentacija knygy biloruśkogo pyśmennyka Sjargeja Šupy).Mytci dyskutuvaly pro istoriju, teperišnje ta perspektyvy malyh literatur: ukraїnśki literaturni menedžerky govoryly pro te, jak, iz čym ta naviščo kamerni literatury ruhajuťsja u svit – ta čy varto ce robyty. Naskriznoju temoju pid čas usih rozmov ta dyskusij stala Jevropa: istoryčnyj, kuľturnyj ta literaturnyj kontekst cijeї častyny svitu pronyzuvav kožnu dyskusiju, lekciju čy seminar.<div id="attachment_38778" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38778" loading="lazy" class="size-full wp-image-38778" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg" alt="Čytannja na paroplavi" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-13.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-13-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Čytannja na paroplavi</div>	<h3>					Jevropa ta «sira zona»: blyźkisť tematyčna ta geografična			</h3>Išče odnoju važlyvoju ta aktuaľnoju temoju festyvalju stala «sira zona». Programni zahody, de govoryly pro pryfrontovi terytoriї, zbyraly dostatńo sluhačiv. Na terasi knygarni «Je» pyśmennycja ta naukovycja iz Donećka Olena Stjažkina ta profesorka iz Varšavśkogo universytetu Olja Gnatjuk govoryly pro te, čym je, bula ta pragne buty vijna, koly pryhodyť u žyttja ljudej.Gostro tema siroї zony prozvučala i pid čas čytannja-dyskusiї za učastju Oleny Stjažkinoї ta pyśmennyka Andrija Kurkova. Tema їhńoї rozmovy: «Nesiri ljudy u «siryh zonah». Vony oboje pyšuť teksty same pro «siru zonu», pro ljudej, jaki žyvuť ta ne pokydajuť svoї oseli u bezposerednij blyźkosti do liniї bojovogo zitknennja.Naspravdi sira zona – ce ne lyše pryfrontovi terytoriї. Bo jakščo buty česnymy, to «sira zona» je i u Vinnyci, i v Kyjevi. Vona je skriź. Oś ujavimo: voїn povertajeťsja iz frontu, z togo momentu, de vin točno buv ljudynoju, jaka vidstojuje Ukraїnu, de smerť bula platoju i cinoju za vse, de žyttja malo sens absoljutnyj i vyščyj. I vin povertajeťsja tudy, de jomu proponujuť daty habara – to sira zona postupovo rozšyrjujeťsja, i svit cijeї ljudyny vtračaje farby. Vijna pryhodyť na myrni terytoriї razom iz voїnamy-veteranamy, nagološuvaly učasnyky dyskusiї.<div id="attachment_38776" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38776" loading="lazy" class="size-full wp-image-38776" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg" alt="Atmosfera čytań na terasi" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-11.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-11-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Atmosfera čytań na terasi</div>Čytannja-dialog Artema Čeha ta Iryny Cilyk «Povernennja iz točky nuľ» takož buv pro vijnu. Pyśmennyk ta režyserka refleksuvaly u svitlyci muzeju Kocjubynśkogo frontovym dosvidom kriź pryzmu mystectva. Na «Ostrovi Jevropa», do slova, buv їhnij debjut: vony vperše vystupaly razom.	<h3>					Ekskljuzyvna prem’jera vidomogo proektu – u sadu muzeju Kocjubynśkogo			</h3>Dlja bagaťoh vidviduvačiv festyvalju pryjemnoju (ta bezkoštovnoju) rodzynkoju stala prezentacija u sadu muzeju Kocjubynśkogo novogo proektu Sergija Žadana «Linija Mannergejma». Koncert u Vinnyci vidbuvavsja vperše: u sadu buv spravžnij «anšlag» – vidviduvači zabyralysja naviť na dereva.Gurt vynyk u 2017 roci, do ńogo uvijšly pyśmennyk Sergij Žadan, učasnyk gurtu «Žadan i Sobaky» Jevgen Turčynov ta učasnyk gurtu «Orkestr Če» Oleg Kadanov. U ljutomu 2018 roku gurt prezentuvav debjutnyj mini-aľbom «De tvoja linija?». Pislja ćogo muzykanty vyrušyly u prezentacijnyj tur, odnak Vinnycju todi ne vidvidaly. Osoblyvu uvagu muzykanty prydiljajuť vystupam u shidnyh regionah Ukraїny. Odyn iz koncertiv «Linija Mannergejma» davala v Avdiїvci.<div id="attachment_38783" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38783" loading="lazy" class="size-full wp-image-38783" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg" alt="Čytannja za učasti Sergija Žadana" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-18.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-18-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Čytannja za učasti Sergija Žadana</div>	<h3>					Geografija knyžok			</h3>Literaturnyj festyvaľ ne mig obijtysja bez literatury ta prezentacij knyg: ščodnja vidbuvalysja tematyčni podiї iz cikavymy pyśmennykamy ta poetamy. Sered zaprošenyh buly j ukraїnśki intelektualy, i gosti z-za kordonu. Pyśmennyky prezentuvaly romany, maly avtorśki zustriči, rozdavaly avtografy, spilkuvalysja iz «kolegamy» po peru ta vdjačnymy čytačamy.<div id="attachment_38771" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38771" loading="lazy" class="size-full wp-image-38771" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg" alt="Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady" width="1000" height="667" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-6.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-6-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />Vidvidaly zahid i predstavnyky miscevoї vlady. Vinnyćka merija vystupala partnerom zahodu</div>Literaturna programa, vlasne, bula najbagatšoju u geografičnomu konteksti: mytci z’їždžalysja na «Ostriv Jevropa» iz riznyh kontynentiv. Tak, u Vinnyci za try dni festyvalju vstygly pobuvaty ta prezentuvaty svoju tvorčisť:<ul><li>Marko-Robert Steh – Kanada;</li><li>Bella Šajer – Izraїľ;</li><li>Dana Ğriğorčea – Švejcarija;</li><li>Veronika Murek – Poľšče;</li><li>Borys Jegiazarjan – Virmenija;</li><li>Dora Kapralova – Čehija;</li><li>Aľgerd Baharevič – Minśk.</li></ul>	<h3>					Muzyka ta poezija u sadu			</h3>Rozmaїtosti ta relaksu festyvalju dodaly muzyčno-poetyčni performansy, provedennja jakyh bulo zaplanovane u sadu muzeju Kocjubynśkogo.«Kožne slovo, promovlene u ćomu prostori, je magičnym, i bude magičnym zavždy. Bo dodana vartisť ćogo miscja z&#8217;javljajeťsja todi, koly tut ščoś vidbuvajeťsja ta zalyšaje jakyjś slid», — dilyťsja dyrektor festyvalju «Ostriv Jevropa» Oleksandr Vešeleni.Mar’jana Savka predstavyla vlasnyj muzyčno-poetyčnyj performans «V sadu ziznań». Vže pislja «Ostrova Jevropy» poetka napysala na svoїj storinci u socmereži Fecebook, ščo pislja prem’jery u Vinnyci performans pobačať šče j ćogorič na Forumi Vydavciv u Lvovi.<div id="attachment_38772" style="width: 1242px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38772" loading="lazy" class="size-full wp-image-38772" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg" alt="Perfomans Mar'jany Savky" width="1232" height="816" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-7.jpg 1232w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-768x509.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-650x431.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-7-1117x740.jpg 1117w" sizes="(max-width: 1232px) 100vw, 1232px" />Perfomans Mar&#8217;jany Savky</div>«Ostriv Jevropa» podaruvav meni nezabutni emociї. V sadu Kocjubynśkogo kožne slovo zvučalo osoblyvo, niby do vlasnogo golosu domišuvalysja zvuky vitru i duhiv, jaki žyvuť pomiž staryh derev», – dilylasja vražennjamy Savka.Togo ž večora na gostej muzeju Kocjubynśkogo čekav išče odyn performans «Poky nema parohoda» za motyvamy knyžky Oleny Gusejnovoї «Supergeroї».	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-2.jpg" alt="">			</figure>Zakryvaly festyvaľ takož performansom «Bejturan zacvitaje» vid Kateryny Kalytko ta stolyčnogo muzyčnogo gurtu Mashala Doza. Vtim, jogo provedennja perenesly u svitlycju Muzeju Kocjubynśkogo čerez pogodni umovy: doščylo. Performans-zakryttja – istorija pro te, jak vrazlyvisť staje syloju, a do stebla kordonu pryrostajuť novi dorogy. Bejturanom (inša nazva – solodkyj polyn) u Bosniї nazyvajuť odnoričnyj polyn. Pid čas cvitinnja cja roslyna zalyšajeťsja povnistju goloju. Ce cilkom ljudśka istorija, na dumku mytciv, koly granyčna vidkrytisť i bezzahysnisť nastaje v čas zdobuttja najvyščogo dosvidu.<div id="attachment_38785" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-38785" loading="lazy" class="wp-image-38785 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg" alt="Moment perfomansu" width="2000" height="1333" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/OE-20.jpg 2000w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/OE-20-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" />Moment perfomansu</div>	<h3>					Nič – dlja kino			</h3>Ščodnja festyvaľ zaveršuvavsja peregljadamy unikaľnyh kinostričok u kinoteatri prosto neba bilja kav’jarni «Čorna kiška, bilyj kit». Fiľmy iz horošoju «vytrymkoju», jakym ponad pivstolittja, maly zmogu dyvytysja vinnyčany ta gosti festyvalju iz čaškoju teplogo napoju v rukah.Čotyry festyvaľni večory – čotyry stričky:<ul><li>«Dorogoju cinoju» Marka Donśkogo (1957);</li><li>«Bogdan Hmeľnyćkyj» Igorja Savčenka (1941);</li><li>«Taras Ševčenko» Igorja Savčenka (1951);</li><li>«Veršnyky» Igorja Savčenka (1939).</li></ul><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-8.jpg",			"caption": "Mar&#8217;jana Savka"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-4.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-17.jpg",			"caption": "Oleg Kadanov"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-1.jpg",			"caption": "Kateryna Kalytko"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-16.jpg",			"caption": "Knyžkova kramnycja prosto neba"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-15.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-10.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-3.jpg",			"caption": "Momenty festyvalju"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-12.jpg",			"caption": "Festyvaľnyj paroplav"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-14.jpg",			"caption": "Ostap Slyvynśkyj"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/OE-5.jpg",			"caption": "Sergij Tatčyn"		}			]</script>Vidznačymo, ščo «Ostriv Jevropa» – literaturnyj proekt, <a href="/2018/03/26/u-vinnytsi-vidbudetsya-festyval-ostriv-yevropa/" target="_blank" rel="noopener">zasnovanyj</a> ukraїnśkymy literatorkamy Katerynoju Kalytko j Annoju Vovčenko u 2015 roci. Proekt poklykanyj artykuljuvaty zdobutky «malyh» ta «kamernyh» literatur Jevropy (Centraľno-Shidna Jevropa, Balkany, Seredzemnomor’ja ta inši regiony, a takož tvorčisť migrantiv) ta їhnij zv’jazok z ukraїnśkym istoryko-kuľturnym kontekstom. Realizuvav podiї v ramkah Forumu vydavciv u Lvovi, Mižnarodnogo festyvalju «Knyžkovyj Arsenal», Mižnarodnogo festyvalju opovidannja Intermezzo.Na golovnomu foto: spivorganizatorka festyvalju «Ostriv Jevropa» Kateryna Kalytko pid čas čytań

Ostriv doščiv ta kuľtury — jak vidbuvavsja mižnarodnyj litfestyvaľ na Podilli

Programa konferenciї skladalasja z 4 panelej, napovnenyh relevantnym kontentom ta cikavymy dokladamy vid spikeriv zahodu ne tiľky z Ukraїny, a iz-za kordonu. Zagalom, na konferenciї bulo ponad 200 gostej, kotri spovna nasolodylysja netvorkingom. Organizatoramy podiї vystupyly IT Dnipro Community ta Asociacija IT-Ukraїny

8 červnja z 10 ranku do pizńogo večora menedžery S-level Dnipra maly zmogu zustritysja na odnij z najbiľšyh IT-podij regionu — IT Dnipro Conference. Hoču zaznačyty, ščo biľše 35% vsih učasnykiv zajmaly kerujuču posadu čy predstavljaly kompaniju.

[color_title title="Ščo obgovorjuvaly"]

Golovnym lejtmotyvom abo temoju zibrannja odnodumciv stalo bažannja obgovoryty perspektyvy IT-industriї regionu ta osnovni problemy v rozvytku osvity u galuzi. Takož gosti konferenciї maly zmogu oznajomytysja z uspišnymy kejsamy kompanij, ščo prezentujuť sebe, jak TOP-gravcja na rynku IT. Ne obijšloś bez dyskusij stosovno vyhodu kompaniї na mižnarodnu arenu ta aktuaľnisť synergiї u biznesi.

Ja mav zmogu vidkryvaty konferenciju, zaznačyvšy u vitaľnomu slovi IT-spiľnotu Dnipra ta її čyseľnisť, ščo konkuruje z najbiľšymy mistamy Ukraїny, formujučy TOP-5. Takož ja pidkreslyv dumku, ščo Dnipro može staty najbiľšym IT-habom v kraїni, demonstrujučy dosvid ta uspišni kejsy.

Pislja uročystostej rozpočavsja peršyj blok konferenciї, jakyj prysvjačuvavsja ključovij roli Dnipra v ekonomici Ukraїny. Buly obgovoreni ta prodemonstrovani pokaznyky rozvytku galuzi z usima perspektyvamy ta dynamikoju zrostannja. Marija Kot, regionaľnyj dyrektor Dniprovśkogo ofisu kompaniї Luxoft, vidkryla peršu paneľ osnovnymy faktamy provedenogo analityčnogo doslidžennja, pro jake ja vže govoryv u svoїj mynulij kolonci.

Jak nagolosyla Marija, Dniprovščyna generuje 10,2% VVP kraїny. Cyfra dynamično zrostaje, a ob’jem inozemnyh investycij u misto u 2016 roci sklav 1,6 mlrd grn.

[blockquote_with_author name="Marija Kot" content="Na śogodni v Dnipri pracjujuť 7 tys IT-specialistiv, ščo na 1 tys biľše za 2017 rik. Majučy taki tempy rostu, do 2020 roku kiľkisť rozrobnykiv u regioni zbiľšyťsja do 10,5 tys, a do 2025 roku podvoїťsja"]

Za її slovamy, rozvytok IT-sektora možna pryskoryty, stvoryvšy vidpovidni umovy i zrobyvšy misto biľš pryvablyvym dlja specialistiv z inšyh mist ta kraїn. Spiľna strategija rozvytku IT–galuzi, jaka ob’jednaje zusyllja biznesu, navčaľnogo sektoru ta deržavnyh ustanov, dopomože staty Dnipru tehnologičnym ta innovacijnym habom kraїny. Dlja ćogo IT spiľnota mista vydilyla dlja sebe 3 golovni vektory, za jakymy vže provodyťsja robota — rozvytok osvity, infrastruktury mista ta stvorennja biznes-inkubatora dlja IT-startapiv.

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="38386,38388,38390,38391" orderby="rand"]

[color_title title="Perspektyvy Dniprovščyny jak IT-regionu"]

Pislja prezentaciї spikera rozpočalasja dyskusija, v jakij vzjaly učasť D. Vasylynenko, dyrektor Sitecore Ukraine, Generaľnyj konsul Federatyvnoї Respubliky Nimeččyna u Donećku d-r Voľfğanğ Mossinğer, O. Kubrakov, vykonavčyj dyrektor Asociaciї «IT Ukraїny». Moderatorom panalej vystupyv M. Demčenko.

[blockquote_with_author name="D. Vasylynenko" content="Z mojeї točky zoru, osnovnoju cinnistju, jaku možuť proponuvaty IT inšym galuzjam — dopomoga v zmini їh biznesu, ščob IT robylo klijentśkyj biznes efektyvnym v potočnomu sviti tehnologij i danyh. Pryčomu tut ne važlyva modeľ IT kompaniї: autstaf, abo autsors. abo produkt. Neobhidno prodavaty ekspertyzu, a ne «ljudyno-resursy»"]

Te, ščo ekspertyza — naša syľna storona, ozvučyv i Generaľnyj konsul d-r Voľfğanğ Mossinğer. Osnovni faktory, ščo strymujuť rozvytok galuzi, ležať za mežamy bezposeredńo IT — ce infrastruktura, osvita, reguljatorna sfera. Vsi ci problemy možna vyrišuvaty tiľky spiľno, i IT Dnipro Community stalo svoječasnym i važlyvym faktorom dlja rozvytku IT v Dnipri. Važlyvo, ščo Asociacija IT Ukraїny, vidstojujučy interesy galuzi na globaľnomu rivni, takož pidtrymuje i lokaľni ob’jednannja kompanij.

Zagalom v mene sklalosja duže garne vražennja vid provedenoї dyskusiї. Učasnyky maly konstruktyvnyj dialog i pogodylysja z dovodamy Mariї, ščodo zaproponovanyh neju krokiv dlja rozvytku IT sektoru i pryvablyvosti mista Dnipro.

A ot Viktor Puzanov zaznačyv, ščo neobhidnisť pidtrymuvaty dniprovśki IT-kompaniї, v pragnenni jednatyś zadlja stvorennja IT-habu, duže aktuaľna. Tomu vin zaklykav do spivpraci z predstavnykamy regionaľnoї vlady.

<img class="aligncenter wp-image-38385 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" />

Pislja kavy-brejku z novymy sylamy bulo obgovoreno krašči mižnarodni kejsy rozvytku regioniv i synergiї gravciv rynku. Ce vdalosja realizuvaty pislja vystupu Je. Leń, SEO kompaniї Dinarys. Vona zmogla donesty prysutnij na podiї gromadi pryklady realizovanyh kejsiv, ščo bazujuťsja ne na teoriї, a na її osobystomu dosvidi. Spikerom buv ozvučenyj pryklad zminy biznes-modeli ta vyhid z navaly problem, z jakymy Dinarys zištovhnulysja pid čas transformaciї kompaniї.

Dali prolunav vystup K. Ležnina, zastupnyka Golovy Pravlinnja UKRSIBBANK. Vin podilyvsja innovacijamy v sferi FinTech, kotrym vdalosja vydozminyty bankivśki poslugy, v klasyčnomu їh rozuminni.

Na zaveršennja vidbulasja paneľna dyskusija vrazyla zmistovnymy obgovorennjam sfer ekonomiky, na jaki vplyvajuť IT-innovaciї ta naviť genderne spivvidnošennja. V dyskusijnij paneli, krim golovnogo spikeru, Je. Leń, braly učasť O. Tulin Founder &amp; CEO v Archer Software, A. Juščenko, A. Mihno spivzasnovnyk ta kerivnyk kompaniї WORK.UA ta K. Ležnin.

[color_title title="Tehnologični možlyvosti dlja osvity"]

A oś tretij blok mav česť vynesty na zagaľnu uvagu zavždy aktuaľnu temu osvity. Vidkryla paneľ T. Kaśjan, ščo zajmaje posadu HR-dyrektor kompaniї ISD. Її doklad zvertav uvagu na neobhidnisť spivpracjuvaty z miscevymy vyšamy.

[blockquote_with_author name="Tetjana Kaśjan" content="Majučy pozytyvnyj dosvid zalučennja vypusknykiv svoїh kursiv do komercijnyh proektiv, my vyrišyly vykorystaty pozytyvnyj efekt vidpovidaľnosti u procesi nabuttja praktyčnyh navyčok studentamy miscevyh vyšiv. V jakosti miscja naboru studentiv dlja pilotnogo proektu my vybraly Dniprovśkyj deržavnyj universytet"]

Za slovamy pani Kaśjan, ćogo navčaľnogo roku sformuvaly grupu z 16 studentiv, i vony vže zrobyly try proekty. Prypustyvšy, ščo znań, jaki vony otrymaly v universyteti, dostatńo, u kompaniї odrazu perejšly do procesu zdobuttja praktyčnyh navyčok, oskiľky cej pidhid je žyttjevišym.

V dyskusiї pryjmaly učasť: O. Hyža, prezydent DataArt Dnipro, docent FMP DNU, M. Kuzičev, kerivnyk centru informacijnyh tehnologij Miśkogo centru upravlinnja osvity departamentu gumanitarnoї polityky Dniprovśkoї miśkoї rady.

<img class="aligncenter size-full wp-image-38387" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" />

[color_title title="U čomu majbutnje Dniprovščyny"]

Pislja obidu ta vidpočynku my pidijšly do zaključnoї častyny konferenciї. Paneľ bula prysvjačena važlyvij temi: jak bačať Ukraїnu ta Dniprovśkyj region mižnarodni klijenty? Na ščo vony zvertajuť uvagu, ta jak zrobyty portret mista i kraїny v cilomu biľš pryvablyvym dlja investycij?

Rozpočav paneľ O. Jaremenko Chief Legal Officer, COO kompaniї SP Advisors. A oś vže nastupnym vzjav slovo gisť konferenciї Emiliano Ramos, predstavnyk Emerging Europe Alliance for Business Services, kotryj rozpoviv učasnykam pro stereotypne spryjnjattja Ukraїny pidpryjemcjamy za kordonom ta metody podolannja takoї sytuaciї.

V zakinčenni ostanńoї paneli pered gromadoju vystupyv Jan Černov, zasnovnyk ta CEO v FullStackUA ta Kaiiax. Vin zaklykav prysutnih zvernuty uvagu na formuvannja brendu servisnoї galuzi v regioni (majeťsja na uvazi IT-sfery).

<img class="aligncenter size-full wp-image-38389" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" />

Do spikeriv pryjednalysja M. Bahmatov, golova pravlinnja Radar Tech, kerujučyj partner UNIT.City ta D. Prymak, radnyk Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce de buly obgovoreni cikavi ideї ta dopovnennja.

[color_title title="Rezuľtaty konferenciї"]

Zagalom, pidvodjačy pidsumky, možu zaznačyty:
<ul>
 	<li>Na konferenciї bulo blyźko 80 riznyh kompanij, jaki predstavljajuť IT ta biznes našoї oblasti</li>
 	<li>Naličeno 4 predstavnyka vid vyšiv ta 2 vid liceju: Dniprovśkyj nacionaľnyj universytet imeni Olesja Gončara, Universytet imeni Aľfreda Nobelja, Dniprovśkyj nacionaľnyj universytet zaliznyčnogo transportu, Nacionaľna metalurgijna akademija Ukraїny, Dniprovśkyj licej IT, NVK-licej № 100.</li>
 	<li>Vlada regionu bula predstavlena: «Agentstvo rozvytku Dnipra», ODA, «Investycijno-innovacijnyj centr».</li>
</ul>
Ce buv krutyj dosvid, maju česť zaprosyty vas na IT Dnipro Conference 2019.

8 červnja z 10 ranku do pizńogo večora menedžery S-level Dnipra maly zmogu zustritysja na odnij z najbiľšyh IT-podij regionu — IT Dnipro Conference. Hoču zaznačyty, ščo biľše 35% vsih učasnykiv zajmaly kerujuču posadu čy predstavljaly kompaniju.	<h3>					Ščo obgovorjuvaly			</h3>Golovnym lejtmotyvom abo temoju zibrannja odnodumciv stalo bažannja obgovoryty perspektyvy IT-industriї regionu ta osnovni problemy v rozvytku osvity u galuzi. Takož gosti konferenciї maly zmogu oznajomytysja z uspišnymy kejsamy kompanij, ščo prezentujuť sebe, jak TOP-gravcja na rynku IT. Ne obijšloś bez dyskusij stosovno vyhodu kompaniї na mižnarodnu arenu ta aktuaľnisť synergiї u biznesi.Ja mav zmogu vidkryvaty konferenciju, zaznačyvšy u vitaľnomu slovi IT-spiľnotu Dnipra ta її čyseľnisť, ščo konkuruje z najbiľšymy mistamy Ukraїny, formujučy TOP-5. Takož ja pidkreslyv dumku, ščo Dnipro može staty najbiľšym IT-habom v kraїni, demonstrujučy dosvid ta uspišni kejsy.Pislja uročystostej rozpočavsja peršyj blok konferenciї, jakyj prysvjačuvavsja ključovij roli Dnipra v ekonomici Ukraїny. Buly obgovoreni ta prodemonstrovani pokaznyky rozvytku galuzi z usima perspektyvamy ta dynamikoju zrostannja. Marija Kot, regionaľnyj dyrektor Dniprovśkogo ofisu kompaniї Luxoft, vidkryla peršu paneľ osnovnymy faktamy provedenogo analityčnogo doslidžennja, pro jake ja vže govoryv u svoїj mynulij kolonci.Jak nagolosyla Marija, Dniprovščyna generuje 10,2% VVP kraїny. Cyfra dynamično zrostaje, a ob’jem inozemnyh investycij u misto u 2016 roci sklav 1,6 mlrd grn.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Na śogodni v Dnipri pracjujuť 7 tys IT-specialistiv, ščo na 1 tys biľše za 2017 rik. Majučy taki tempy rostu, do 2020 roku kiľkisť rozrobnykiv u regioni zbiľšyťsja do 10,5 tys, a do 2025 roku podvoїťsja					<cite>									Marija Kot 							</cite>			</blockquote>Za її slovamy, rozvytok IT-sektora možna pryskoryty, stvoryvšy vidpovidni umovy i zrobyvšy misto biľš pryvablyvym dlja specialistiv z inšyh mist ta kraїn. Spiľna strategija rozvytku IT–galuzi, jaka ob’jednaje zusyllja biznesu, navčaľnogo sektoru ta deržavnyh ustanov, dopomože staty Dnipru tehnologičnym ta innovacijnym habom kraїny. Dlja ćogo IT spiľnota mista vydilyla dlja sebe 3 golovni vektory, za jakymy vže provodyťsja robota — rozvytok osvity, infrastruktury mista ta stvorennja biznes-inkubatora dlja IT-startapiv.<script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-4.jpg",			"caption": "Fakty z prezentaciї Mariї Kot"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-8.jpg",			"caption": "Fakty z prezentaciї Mariї Kot"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-9.jpg",			"caption": "Fakty z prezentaciї Mariї Kot"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-6.jpg",			"caption": "Fakty z prezentaciї Mariї Kot"		}			]</script>	<h3>					Perspektyvy Dniprovščyny jak IT-regionu			</h3>Pislja prezentaciї spikera rozpočalasja dyskusija, v jakij vzjaly učasť D. Vasylynenko, dyrektor Sitecore Ukraine, Generaľnyj konsul Federatyvnoї Respubliky Nimeččyna u Donećku d-r Voľfğanğ Mossinğer, O. Kubrakov, vykonavčyj dyrektor Asociaciї «IT Ukraїny». Moderatorom panalej vystupyv M. Demčenko.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Z mojeї točky zoru, osnovnoju cinnistju, jaku možuť proponuvaty IT inšym galuzjam — dopomoga v zmini їh biznesu, ščob IT robylo klijentśkyj biznes efektyvnym v potočnomu sviti tehnologij i danyh. Pryčomu tut ne važlyva modeľ IT kompaniї: autstaf, abo autsors. abo produkt. Neobhidno prodavaty ekspertyzu, a ne «ljudyno-resursy»					<cite>									D. Vasylynenko 							</cite>			</blockquote>Te, ščo ekspertyza — naša syľna storona, ozvučyv i Generaľnyj konsul d-r Voľfğanğ Mossinğer. Osnovni faktory, ščo strymujuť rozvytok galuzi, ležať za mežamy bezposeredńo IT — ce infrastruktura, osvita, reguljatorna sfera. Vsi ci problemy možna vyrišuvaty tiľky spiľno, i IT Dnipro Community stalo svoječasnym i važlyvym faktorom dlja rozvytku IT v Dnipri. Važlyvo, ščo Asociacija IT Ukraїny, vidstojujučy interesy galuzi na globaľnomu rivni, takož pidtrymuje i lokaľni ob’jednannja kompanij.Zagalom v mene sklalosja duže garne vražennja vid provedenoї dyskusiї. Učasnyky maly konstruktyvnyj dialog i pogodylysja z dovodamy Mariї, ščodo zaproponovanyh neju krokiv dlja rozvytku IT sektoru i pryvablyvosti mista Dnipro.A ot Viktor Puzanov zaznačyv, ščo neobhidnisť pidtrymuvaty dniprovśki IT-kompaniї, v pragnenni jednatyś zadlja stvorennja IT-habu, duže aktuaľna. Tomu vin zaklykav do spivpraci z predstavnykamy regionaľnoї vlady.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-38385 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-3-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />Pislja kavy-brejku z novymy sylamy bulo obgovoreno krašči mižnarodni kejsy rozvytku regioniv i synergiї gravciv rynku. Ce vdalosja realizuvaty pislja vystupu Je. Leń, SEO kompaniї Dinarys. Vona zmogla donesty prysutnij na podiї gromadi pryklady realizovanyh kejsiv, ščo bazujuťsja ne na teoriї, a na її osobystomu dosvidi. Spikerom buv ozvučenyj pryklad zminy biznes-modeli ta vyhid z navaly problem, z jakymy Dinarys zištovhnulysja pid čas transformaciї kompaniї.Dali prolunav vystup K. Ležnina, zastupnyka Golovy Pravlinnja UKRSIBBANK. Vin podilyvsja innovacijamy v sferi FinTech, kotrym vdalosja vydozminyty bankivśki poslugy, v klasyčnomu їh rozuminni.Na zaveršennja vidbulasja paneľna dyskusija vrazyla zmistovnymy obgovorennjam sfer ekonomiky, na jaki vplyvajuť IT-innovaciї ta naviť genderne spivvidnošennja. V dyskusijnij paneli, krim golovnogo spikeru, Je. Leń, braly učasť O. Tulin Founder &amp; CEO v Archer Software, A. Juščenko, A. Mihno spivzasnovnyk ta kerivnyk kompaniї WORK.UA ta K. Ležnin.	<h3>					Tehnologični možlyvosti dlja osvity			</h3>A oś tretij blok mav česť vynesty na zagaľnu uvagu zavždy aktuaľnu temu osvity. Vidkryla paneľ T. Kaśjan, ščo zajmaje posadu HR-dyrektor kompaniї ISD. Її doklad zvertav uvagu na neobhidnisť spivpracjuvaty z miscevymy vyšamy.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Majučy pozytyvnyj dosvid zalučennja vypusknykiv svoїh kursiv do komercijnyh proektiv, my vyrišyly vykorystaty pozytyvnyj efekt vidpovidaľnosti u procesi nabuttja praktyčnyh navyčok studentamy miscevyh vyšiv. V jakosti miscja naboru studentiv dlja pilotnogo proektu my vybraly Dniprovśkyj deržavnyj universytet					<cite>									Tetjana Kaśjan 							</cite>			</blockquote>Za slovamy pani Kaśjan, ćogo navčaľnogo roku sformuvaly grupu z 16 studentiv, i vony vže zrobyly try proekty. Prypustyvšy, ščo znań, jaki vony otrymaly v universyteti, dostatńo, u kompaniї odrazu perejšly do procesu zdobuttja praktyčnyh navyčok, oskiľky cej pidhid je žyttjevišym.V dyskusiї pryjmaly učasť: O. Hyža, prezydent DataArt Dnipro, docent FMP DNU, M. Kuzičev, kerivnyk centru informacijnyh tehnologij Miśkogo centru upravlinnja osvity departamentu gumanitarnoї polityky Dniprovśkoї miśkoї rady.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38387" src="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-5-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />	<h3>					U čomu majbutnje Dniprovščyny			</h3>Pislja obidu ta vidpočynku my pidijšly do zaključnoї častyny konferenciї. Paneľ bula prysvjačena važlyvij temi: jak bačať Ukraїnu ta Dniprovśkyj region mižnarodni klijenty? Na ščo vony zvertajuť uvagu, ta jak zrobyty portret mista i kraїny v cilomu biľš pryvablyvym dlja investycij?Rozpočav paneľ O. Jaremenko Chief Legal Officer, COO kompaniї SP Advisors. A oś vže nastupnym vzjav slovo gisť konferenciї Emiliano Ramos, predstavnyk Emerging Europe Alliance for Business Services, kotryj rozpoviv učasnykam pro stereotypne spryjnjattja Ukraїny pidpryjemcjamy za kordonom ta metody podolannja takoї sytuaciї.V zakinčenni ostanńoї paneli pered gromadoju vystupyv Jan Černov, zasnovnyk ta CEO v FullStackUA ta Kaiiax. Vin zaklykav prysutnih zvernuty uvagu na formuvannja brendu servisnoї galuzi v regioni (majeťsja na uvazi IT-sfery).<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-38389" src="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7.jpg" alt="IT Dnipro Conference" width="960" height="640" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/ITDnipro-Conference-7-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />Do spikeriv pryjednalysja M. Bahmatov, golova pravlinnja Radar Tech, kerujučyj partner UNIT.City ta D. Prymak, radnyk Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce de buly obgovoreni cikavi ideї ta dopovnennja.	<h3>					Rezuľtaty konferenciї			</h3>Zagalom, pidvodjačy pidsumky, možu zaznačyty:<ul><li>Na konferenciї bulo blyźko 80 riznyh kompanij, jaki predstavljajuť IT ta biznes našoї oblasti</li><li>Naličeno 4 predstavnyka vid vyšiv ta 2 vid liceju: Dniprovśkyj nacionaľnyj universytet imeni Olesja Gončara, Universytet imeni Aľfreda Nobelja, Dniprovśkyj nacionaľnyj universytet zaliznyčnogo transportu, Nacionaľna metalurgijna akademija Ukraїny, Dniprovśkyj licej IT, NVK-licej № 100.</li><li>Vlada regionu bula predstavlena: «Agentstvo rozvytku Dnipra», ODA, «Investycijno-innovacijnyj centr».</li></ul>Ce buv krutyj dosvid, maju česť zaprosyty vas na IT Dnipro Conference 2019.

IT Dnipro Conference — jak ce bulo

U vstupnomu slovi dyrektor SAP Ukraїna Maksym Matjaš rozpoviv pro osnovni trendy ta procesy dlja biznesu, jaki my sposterigatymemo v majbutńomu. Za jogo slovamy, didžytalizacija vyhodyť na globaľnyj rynok, i teper ne tiľky velyki kompaniї, ale takož serednij i malyj biznes vpevneno ruhajuťsja do migraciї na cyfrovu osnovu.



[color_title title="Pro roľ SAP u cyfrovij transformaciї"]

[blockquote_with_author name="Maksym Matjaš" position="dyrektor SAP Ukraїna" content="Cyfrova transformacija stala obov'jazkovoju umovoju dlja vsih kompanij, nezaležno vid rozmiru abo galuzi. Gnučkisť i spromožnisť do innovacij – novi orijentyry uspihu"]

Za slovamy Maksyma Matjaša, roľ SAP − dopomagaty adaptuvatysja do sučasnoї cyfrovoї reaľnosti, ščob ukraїnśkyj biznes mig vidpovidaty rynkovym vyklykam. Korporacija pragne nadavaty neobhidni instrumenty dlja perehodu na novi typy biznes-modelej ta zalučennja klijentiv.

<img class="aligncenter wp-image-37871 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1571" height="1048">

[color_title title="Pro vplyv tehnologij na ekonomiku"]

Globaľna ekonomika za ostanni desjať rokiv zaznala zmin v takomu obsjazi i z takoju švydkistju, jak nikoly raniše, vidznačyly spikery — i temp zmin vse pryskorjujeťsja. Vykorystannja takyh tehnologij, jak <a href="https://nachasi.com/2018/05/10/shtuchnyj-intelekt-google/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">štučnyj intelekt<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/ben-kolde-408308-unsplash-2-300x200.jpg" />Video: Štučnyj intelekt Google navčyvsja telefonuvaty v perukarni ta magazyny</a>, <a href="https://nachasi.com/2018/01/29/ai-in-2018/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">mašynne navčannja<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/markus-spiske-394714-300x200.jpg" />10 trendiv štučnogo intelektu, jaki zrobljať AI centrom uvagy u 2018-mu</a>, <a href="https://nachasi.com/2018/04/10/b-and-b-conference/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">blockchain<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/04/29543295_173703209947599_2336538013742685364_n-1-300x200.jpg" />Majning, reguljacija ta blagodijnisť — jakoju bula Blockchain&Bitcoin Conference</a>, velyki dani, <a href="https://nachasi.com/2017/11/29/bez-blockchain/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">internet rečej<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/markus-spiske-207946-300x200.jpg" />20 IT-kompanij zapustjať peršyj rynok danyh dlja internetu rečej</a> ta bagaťoh inšyh staje povsjudnym i naviť zvyčajnym.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37872" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152">Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij ta Shidnij Jevropi, vvažaje, ščo v majbutńomu vsim kompanijam potribno buty gotovymy dopovnjuvaty ljudśki možlyvosti robotoju štučnogo intelektu. Odnak ce ne označaje, ščo ljudyna stane zajvoju i vtratyť značymisť na rynku praci. Navpaky, fahivci u svoїj sferi zmožuť dosjagty velyčeznyh rezuľtativ i novyh vidkryttiv u medycyni, logistyci, telekomunikaciї ta inšyh sferah.

[blockquote_with_author name="Simon Kaluža" position="kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi" content="My žyvemo v cyfrovomu sviti, a ce označaje, ščo isnujuť progresyvni tehnologiї, jaki dozvoljajuť vykorystovuvaty novi biznes-modeli. Kompanija SAP maje rišučyj namir buty dovgostrokovym partnerom dlja svoїh klijentiv na šljahu їh cyfrovoї transformaciї ta spryjaty majbutnim uspiham u biznesi. My obraly roľ lidera, prybičnyka i drajveru zmin, tomu investujemo v innovaciї ta znannja, ščob dopomagaty našym klijentam vesty biznes krašče."]

[color_title title="Pro roľ cyh zmin dlja ukraїnśkyh kompanij"]

U ramkah Forumu vidbulasja plenarna dyskusija na temu «Jevropejśka perspektyva i transformacija biznesu: faktory zrostannja dlja ukraїnśkyh pidpryjemstv». Moderatorom vystupyv <a href="https://nachasi.com/2017/10/12/pavlo-sheremeta-interview/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Pavlo Šeremeta<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/22047768_1010395079101497_6407061813983973187_o-300x200.jpg" />Pavlo Šeremeta: «Radžu pidibraty v komandu tygriv, a ne kotykiv»</a>, ekonomist, eks-ministr ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny, zasnovnyk Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy. Učasnykamy dyskusiї staly predstavnyky velykyh ukraїnśkyh kompanij:

<ul>
<li>TOV «Metinvest Holdyng»,</li>
 	<li>NAEK «Energoatom»,</li>
 	<li>IPG Inc.,</li>
 	<li>top-menedžery SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi.</li>
</ul>
Za slovamy ekspertiv, produktyvnisť ekonomiky Ukraїny stanovyť vśogo 10%, i ćogo nedostatńo dlja dosjagnennja značnyh rezuľtativ v umovah vysokoї rynkovoї konkurenciї. Dlja pidvyščennja ćogo pokaznyka ukraїnśkym kompanijam neobhidno provodyty cyfrovu transformaciju i perehodyty na novi modeli vedennja biznesu. U razi uspihu, ukraїnśkyj biznes zmože vyjty na jevropejśkyj rynok i zbiľšyty eksport produkciї vtryči.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37875" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152">

Na forumi bulo predstavleno 7 tematyčnyh sesij pro tehnologični innovaciї, vzajemodiju z klijentom, cyfrovu transformaciju v HR i majbutnje procesu zakupiveľ.

[color_title title="Tehnologiї v diї"]

Usi prysutni mogly vidvidaty interaktyvnu vystavku, de buly predstavleni rizni stendy z gotovymy biznes-idejamy i scenarijamy. Protjagom dnja učasnyky ta gosti oznajomylysja z takymy rišennjamy, jak:
<ul>
<li>SAP Analytics Cloud,</li>
 	<li>SAP Digital Boardroom,</li>
 	<li>SAP Asset Intelligence Network,</li>
 	<li>SAP Leonardo Machine Learning,</li>
 	<li>SAP Leonardo IoT,</li>
 	<li>SAP Cloud Platform,</li>
 	<li>SAP Hybris,</li>
 	<li>SAP S/4HANA,</li>
 	<li>SAP Ariba,</li>
 	<li>SAP Success Factors.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-37873" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152"><h4>Pro kompaniju</h4>
SAP − odyn zi svitovyh lideriv na rynku korporatyvnyh dodatkiv, jakyj dopomagaje organizacijam buď-jakogo rozmiru i riznoї specializaciї efektyvniše upravljaty svoїm biznesom. Rišennjamy i servisamy SAP korystujuťsja ponad 378 tys klijentiv (u tomu čysli j systemy SuccessFactors). Predstavnyky kompaniї zajavljajuť, ščo їhni tehnologiї garantujuť vysoku rentabeľnisť, spryjajuť bezperervnij adaptaciї ta stijkomu zrostannju.

Na ukraїnśkyj rynok kompanija SAP vyjšla v 1995 roci. V Ukraїni її klijentamy je ponad 250 deržavnyh organizacij, a takož pidpryjemstva naftogazovogo, energetyčnogo, metalurgijnogo sektoru. SAP bere aktyvnu učasť u rozvytku nacionaľnyh IT-kadriv Ukraїny, spivpracjujučy z providnymy vyšamy kraїny v ramkah globaľnoї programy «Universytetśkyj Aľjans».

U vstupnomu slovi dyrektor SAP Ukraїna Maksym Matjaš rozpoviv pro osnovni trendy ta procesy dlja biznesu, jaki my sposterigatymemo v majbutńomu. Za jogo slovamy, didžytalizacija vyhodyť na globaľnyj rynok, i teper ne tiľky velyki kompaniї, ale takož serednij i malyj biznes vpevneno ruhajuťsja do migraciї na cyfrovu osnovu.	<h3>					Pro roľ SAP u cyfrovij transformaciї			</h3>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Cyfrova transformacija stala obov'jazkovoju umovoju dlja vsih kompanij, nezaležno vid rozmiru abo galuzi. Gnučkisť i spromožnisť do innovacij – novi orijentyry uspihu					<cite>									Maksym Matjaš, dyrektor SAP Ukraїna							</cite>			</blockquote>Za slovamy Maksyma Matjaša, roľ SAP − dopomagaty adaptuvatysja do sučasnoї cyfrovoї reaľnosti, ščob ukraїnśkyj biznes mig vidpovidaty rynkovym vyklykam. Korporacija pragne nadavaty neobhidni instrumenty dlja perehodu na novi typy biznes-modelej ta zalučennja klijentiv.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-37871 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1571" height="1048" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg 1571w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1571px) 100vw, 1571px" />	<h3>					Pro vplyv tehnologij na ekonomiku			</h3>Globaľna ekonomika za ostanni desjať rokiv zaznala zmin v takomu obsjazi i z takoju švydkistju, jak nikoly raniše, vidznačyly spikery — i temp zmin vse pryskorjujeťsja. Vykorystannja takyh tehnologij, jak <a href="/2018/05/10/shtuchnyj-intelekt-google/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">štučnyj intelekt<img src="/wp-content/uploads/2018/05/ben-kolde-408308-unsplash-2-300x200.jpg" />Video: Štučnyj intelekt Google navčyvsja telefonuvaty v perukarni ta magazyny</a>, <a href="/2018/01/29/ai-in-2018/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">mašynne navčannja<img src="/wp-content/uploads/2018/01/markus-spiske-394714-300x200.jpg" />10 trendiv štučnogo intelektu, jaki zrobljať AI centrom uvagy u 2018-mu</a>, <a href="/2018/04/10/b-and-b-conference/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">blockchain<img src="/wp-content/uploads/2018/04/29543295_173703209947599_2336538013742685364_n-1-300x200.jpg" />Majning, reguljacija ta blagodijnisť — jakoju bula Blockchain&#038;Bitcoin Conference</a>, velyki dani, <a href="/2017/11/29/bez-blockchain/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">internet rečej<img src="/wp-content/uploads/2017/11/markus-spiske-207946-300x200.jpg" />20 IT-kompanij zapustjať peršyj rynok danyh dlja internetu rečej</a> ta bagaťoh inšyh staje povsjudnym i naviť zvyčajnym.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37872" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" />Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij ta Shidnij Jevropi, vvažaje, ščo v majbutńomu vsim kompanijam potribno buty gotovymy dopovnjuvaty ljudśki možlyvosti robotoju štučnogo intelektu. Odnak ce ne označaje, ščo ljudyna stane zajvoju i vtratyť značymisť na rynku praci. Navpaky, fahivci u svoїj sferi zmožuť dosjagty velyčeznyh rezuľtativ i novyh vidkryttiv u medycyni, logistyci, telekomunikaciї ta inšyh sferah.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		My žyvemo v cyfrovomu sviti, a ce označaje, ščo isnujuť progresyvni tehnologiї, jaki dozvoljajuť vykorystovuvaty novi biznes-modeli. Kompanija SAP maje rišučyj namir buty dovgostrokovym partnerom dlja svoїh klijentiv na šljahu їh cyfrovoї transformaciї ta spryjaty majbutnim uspiham u biznesi. My obraly roľ lidera, prybičnyka i drajveru zmin, tomu investujemo v innovaciї ta znannja, ščob dopomagaty našym klijentam vesty biznes krašče.					<cite>									Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi							</cite>			</blockquote>	<h3>					Pro roľ cyh zmin dlja ukraїnśkyh kompanij			</h3>U ramkah Forumu vidbulasja plenarna dyskusija na temu «Jevropejśka perspektyva i transformacija biznesu: faktory zrostannja dlja ukraїnśkyh pidpryjemstv». Moderatorom vystupyv <a href="/2017/10/12/pavlo-sheremeta-interview/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Pavlo Šeremeta<img src="/wp-content/uploads/2017/10/22047768_1010395079101497_6407061813983973187_o-300x200.jpg" />Pavlo Šeremeta: «Radžu pidibraty v komandu tygriv, a ne kotykiv»</a>, ekonomist, eks-ministr ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny, zasnovnyk Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy. Učasnykamy dyskusiї staly predstavnyky velykyh ukraїnśkyh kompanij:<ul><li>TOV «Metinvest Holdyng»,</li><li>NAEK «Energoatom»,</li><li>IPG Inc.,</li><li>top-menedžery SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi.</li></ul>Za slovamy ekspertiv, produktyvnisť ekonomiky Ukraїny stanovyť vśogo 10%, i ćogo nedostatńo dlja dosjagnennja značnyh rezuľtativ v umovah vysokoї rynkovoї konkurenciї. Dlja pidvyščennja ćogo pokaznyka ukraїnśkym kompanijam neobhidno provodyty cyfrovu transformaciju i perehodyty na novi modeli vedennja biznesu. U razi uspihu, ukraїnśkyj biznes zmože vyjty na jevropejśkyj rynok i zbiľšyty eksport produkciї vtryči.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37875" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" />Na forumi bulo predstavleno 7 tematyčnyh sesij pro tehnologični innovaciї, vzajemodiju z klijentom, cyfrovu transformaciju v HR i majbutnje procesu zakupiveľ.	<h3>					Tehnologiї v diї			</h3>Usi prysutni mogly vidvidaty interaktyvnu vystavku, de buly predstavleni rizni stendy z gotovymy biznes-idejamy i scenarijamy. Protjagom dnja učasnyky ta gosti oznajomylysja z takymy rišennjamy, jak:<ul><li>SAP Analytics Cloud,</li><li>SAP Digital Boardroom,</li><li>SAP Asset Intelligence Network,</li><li>SAP Leonardo Machine Learning,</li><li>SAP Leonardo IoT,</li><li>SAP Cloud Platform,</li><li>SAP Hybris,</li><li>SAP S/4HANA,</li><li>SAP Ariba,</li><li>SAP Success Factors.</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37873" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" /><h4>Pro kompaniju</h4>SAP − odyn zi svitovyh lideriv na rynku korporatyvnyh dodatkiv, jakyj dopomagaje organizacijam buď-jakogo rozmiru i riznoї specializaciї efektyvniše upravljaty svoїm biznesom. Rišennjamy i servisamy SAP korystujuťsja ponad 378 tys klijentiv (u tomu čysli j systemy SuccessFactors). Predstavnyky kompaniї zajavljajuť, ščo їhni tehnologiї garantujuť vysoku rentabeľnisť, spryjajuť bezperervnij adaptaciї ta stijkomu zrostannju.Na ukraїnśkyj rynok kompanija SAP vyjšla v 1995 roci. V Ukraїni її klijentamy je ponad 250 deržavnyh organizacij, a takož pidpryjemstva naftogazovogo, energetyčnogo, metalurgijnogo sektoru. SAP bere aktyvnu učasť u rozvytku nacionaľnyh IT-kadriv Ukraїny, spivpracjujučy z providnymy vyšamy kraїny v ramkah globaľnoї programy «Universytetśkyj Aľjans».

30 travnja v Kyjevi vidbuvsja ščoričnyj Forum pro transformaciju biznesu za dopomogoju cyfrovyh tehnologij − SAP NOW Kyїv. Na zahodi buly prysutni biľše 500 učasnykiv: kerivnyky ukraїnśkyh kompanij i deržavnyh organizacij, a takož eksperty u galuzi upravlinnja biznesom ta IT

U vstupnomu slovi dyrektor SAP Ukraїna Maksym Matjaš rozpoviv pro osnovni trendy ta procesy dlja biznesu, jaki my sposterigatymemo v majbutńomu. Za jogo slovamy, didžytalizacija vyhodyť na globaľnyj rynok, i teper ne tiľky velyki kompaniї, ale takož serednij i malyj biznes vpevneno ruhajuťsja do migraciї na cyfrovu osnovu.



[color_title title="Pro roľ SAP u cyfrovij transformaciї"]

[blockquote_with_author name="Maksym Matjaš" position="dyrektor SAP Ukraїna" content="Cyfrova transformacija stala obov'jazkovoju umovoju dlja vsih kompanij, nezaležno vid rozmiru abo galuzi. Gnučkisť i spromožnisť do innovacij – novi orijentyry uspihu"]

Za slovamy Maksyma Matjaša, roľ SAP − dopomagaty adaptuvatysja do sučasnoї cyfrovoї reaľnosti, ščob ukraїnśkyj biznes mig vidpovidaty rynkovym vyklykam. Korporacija pragne nadavaty neobhidni instrumenty dlja perehodu na novi typy biznes-modelej ta zalučennja klijentiv.

<img class="aligncenter wp-image-37871 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1571" height="1048" />

[color_title title="Pro vplyv tehnologij na ekonomiku"]

Globaľna ekonomika za ostanni desjať rokiv zaznala zmin v takomu obsjazi i z takoju švydkistju, jak nikoly raniše, vidznačyly spikery — i temp zmin vse pryskorjujeťsja. Vykorystannja takyh tehnologij, jak <a href="https://nachasi.com/2018/05/10/shtuchnyj-intelekt-google/" target="_blank" rel="noopener">štučnyj intelekt</a>, <a href="https://nachasi.com/2018/01/29/ai-in-2018/" target="_blank" rel="noopener">mašynne navčannja</a>, <a href="https://nachasi.com/2018/04/10/b-and-b-conference/" target="_blank" rel="noopener">blockchain</a>, velyki dani, <a href="https://nachasi.com/2017/11/29/bez-blockchain/" target="_blank" rel="noopener">internet rečej</a> ta bagaťoh inšyh staje povsjudnym i naviť zvyčajnym.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37872" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" />

Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij ta Shidnij Jevropi, vvažaje, ščo v majbutńomu vsim kompanijam potribno buty gotovymy dopovnjuvaty ljudśki možlyvosti robotoju štučnogo intelektu. Odnak ce ne označaje, ščo ljudyna stane zajvoju i vtratyť značymisť na rynku praci. Navpaky, fahivci u svoїj sferi zmožuť dosjagty velyčeznyh rezuľtativ i novyh vidkryttiv u medycyni, logistyci, telekomunikaciї ta inšyh sferah.

[blockquote_with_author name="Simon Kaluža" position="kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi" content="My žyvemo v cyfrovomu sviti, a ce označaje, ščo isnujuť progresyvni tehnologiї, jaki dozvoljajuť vykorystovuvaty novi biznes-modeli. Kompanija SAP maje rišučyj namir buty dovgostrokovym partnerom dlja svoїh klijentiv na šljahu їh cyfrovoї transformaciї ta spryjaty majbutnim uspiham u biznesi. My obraly roľ lidera, prybičnyka i drajveru zmin, tomu investujemo v innovaciї ta znannja, ščob dopomagaty našym klijentam vesty biznes krašče."]

[color_title title="Pro roľ cyh zmin dlja ukraїnśkyh kompanij"]

U ramkah Forumu vidbulasja plenarna dyskusija na temu «Jevropejśka perspektyva i transformacija biznesu: faktory zrostannja dlja ukraїnśkyh pidpryjemstv». Moderatorom vystupyv <a href="https://nachasi.com/2017/10/12/pavlo-sheremeta-interview/" target="_blank" rel="noopener">Pavlo Šeremeta</a>, ekonomist, eks-ministr ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny, zasnovnyk Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy. Učasnykamy dyskusiї staly predstavnyky velykyh ukraїnśkyh kompanij:
<ul>
 	<li>TOV «Metinvest Holdyng»,</li>
 	<li>NAEK «Energoatom»,</li>
 	<li>IPG Inc.,</li>
 	<li>top-menedžery SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi.</li>
</ul>
Za slovamy ekspertiv, produktyvnisť ekonomiky Ukraїny stanovyť vśogo 10%, i ćogo nedostatńo dlja dosjagnennja značnyh rezuľtativ v umovah vysokoї rynkovoї konkurenciї. Dlja pidvyščennja ćogo pokaznyka ukraїnśkym kompanijam neobhidno provodyty cyfrovu transformaciju i perehodyty na novi modeli vedennja biznesu. U razi uspihu, ukraїnśkyj biznes zmože vyjty na jevropejśkyj rynok i zbiľšyty eksport produkciї vtryči.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37875" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" />

Na forumi bulo predstavleno 7 tematyčnyh sesij pro tehnologični innovaciї, vzajemodiju z klijentom, cyfrovu transformaciju v HR i majbutnje procesu zakupiveľ.

[color_title title="Tehnologiї v diї"]

Usi prysutni mogly vidvidaty interaktyvnu vystavku, de buly predstavleni rizni stendy z gotovymy biznes-idejamy i scenarijamy. Protjagom dnja učasnyky ta gosti oznajomylysja z takymy rišennjamy, jak:
<ul>
 	<li>SAP Analytics Cloud,</li>
 	<li>SAP Digital Boardroom,</li>
 	<li>SAP Asset Intelligence Network,</li>
 	<li>SAP Leonardo Machine Learning,</li>
 	<li>SAP Leonardo IoT,</li>
 	<li>SAP Cloud Platform,</li>
 	<li>SAP Hybris,</li>
 	<li>SAP S/4HANA,</li>
 	<li>SAP Ariba,</li>
 	<li>SAP Success Factors.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-37873" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" />
<h4>Pro kompaniju</h4>
SAP − odyn zi svitovyh lideriv na rynku korporatyvnyh dodatkiv, jakyj dopomagaje organizacijam buď-jakogo rozmiru i riznoї specializaciї efektyvniše upravljaty svoїm biznesom. Rišennjamy i servisamy SAP korystujuťsja ponad 378 tys klijentiv (u tomu čysli j systemy SuccessFactors). Predstavnyky kompaniї zajavljajuť, ščo їhni tehnologiї garantujuť vysoku rentabeľnisť, spryjajuť bezperervnij adaptaciї ta stijkomu zrostannju.

Na ukraїnśkyj rynok kompanija SAP vyjšla v 1995 roci. V Ukraїni її klijentamy je ponad 250 deržavnyh organizacij, a takož pidpryjemstva naftogazovogo, energetyčnogo, metalurgijnogo sektoru. SAP bere aktyvnu učasť u rozvytku nacionaľnyh IT-kadriv Ukraїny, spivpracjujučy z providnymy vyšamy kraїny v ramkah globaľnoї programy «Universytetśkyj Aľjans».

U vstupnomu slovi dyrektor SAP Ukraїna Maksym Matjaš rozpoviv pro osnovni trendy ta procesy dlja biznesu, jaki my sposterigatymemo v majbutńomu. Za jogo slovamy, didžytalizacija vyhodyť na globaľnyj rynok, i teper ne tiľky velyki kompaniї, ale takož serednij i malyj biznes vpevneno ruhajuťsja do migraciї na cyfrovu osnovu.	<h3>					Pro roľ SAP u cyfrovij transformaciї			</h3>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Cyfrova transformacija stala obov'jazkovoju umovoju dlja vsih kompanij, nezaležno vid rozmiru abo galuzi. Gnučkisť i spromožnisť do innovacij – novi orijentyry uspihu					<cite>									Maksym Matjaš, dyrektor SAP Ukraїna							</cite>			</blockquote>Za slovamy Maksyma Matjaša, roľ SAP − dopomagaty adaptuvatysja do sučasnoї cyfrovoї reaľnosti, ščob ukraїnśkyj biznes mig vidpovidaty rynkovym vyklykam. Korporacija pragne nadavaty neobhidni instrumenty dlja perehodu na novi typy biznes-modelej ta zalučennja klijentiv.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-37871 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1571" height="1048" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11.jpg 1571w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-650x434.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-1109x740.jpg 1109w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-11-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 1571px) 100vw, 1571px" />	<h3>					Pro vplyv tehnologij na ekonomiku			</h3>Globaľna ekonomika za ostanni desjať rokiv zaznala zmin v takomu obsjazi i z takoju švydkistju, jak nikoly raniše, vidznačyly spikery — i temp zmin vse pryskorjujeťsja. Vykorystannja takyh tehnologij, jak <a href="/2018/05/10/shtuchnyj-intelekt-google/" target="_blank" rel="noopener">štučnyj intelekt</a>, <a href="/2018/01/29/ai-in-2018/" target="_blank" rel="noopener">mašynne navčannja</a>, <a href="/2018/04/10/b-and-b-conference/" target="_blank" rel="noopener">blockchain</a>, velyki dani, <a href="/2017/11/29/bez-blockchain/" target="_blank" rel="noopener">internet rečej</a> ta bagaťoh inšyh staje povsjudnym i naviť zvyčajnym.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37872" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-12-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" />Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij ta Shidnij Jevropi, vvažaje, ščo v majbutńomu vsim kompanijam potribno buty gotovymy dopovnjuvaty ljudśki možlyvosti robotoju štučnogo intelektu. Odnak ce ne označaje, ščo ljudyna stane zajvoju i vtratyť značymisť na rynku praci. Navpaky, fahivci u svoїj sferi zmožuť dosjagty velyčeznyh rezuľtativ i novyh vidkryttiv u medycyni, logistyci, telekomunikaciї ta inšyh sferah.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		My žyvemo v cyfrovomu sviti, a ce označaje, ščo isnujuť progresyvni tehnologiї, jaki dozvoljajuť vykorystovuvaty novi biznes-modeli. Kompanija SAP maje rišučyj namir buty dovgostrokovym partnerom dlja svoїh klijentiv na šljahu їh cyfrovoї transformaciї ta spryjaty majbutnim uspiham u biznesi. My obraly roľ lidera, prybičnyka i drajveru zmin, tomu investujemo v innovaciї ta znannja, ščob dopomagaty našym klijentam vesty biznes krašče.					<cite>									Simon Kaluža, kerujučyj dyrektor SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi							</cite>			</blockquote>	<h3>					Pro roľ cyh zmin dlja ukraїnśkyh kompanij			</h3>U ramkah Forumu vidbulasja plenarna dyskusija na temu «Jevropejśka perspektyva i transformacija biznesu: faktory zrostannja dlja ukraїnśkyh pidpryjemstv». Moderatorom vystupyv <a href="/2017/10/12/pavlo-sheremeta-interview/" target="_blank" rel="noopener">Pavlo Šeremeta</a>, ekonomist, eks-ministr ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny, zasnovnyk Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy. Učasnykamy dyskusiї staly predstavnyky velykyh ukraїnśkyh kompanij:<ul><li>TOV «Metinvest Holdyng»,</li><li>NAEK «Energoatom»,</li><li>IPG Inc.,</li><li>top-menedžery SAP u Centraľnij i Shidnij Jevropi.</li></ul>Za slovamy ekspertiv, produktyvnisť ekonomiky Ukraїny stanovyť vśogo 10%, i ćogo nedostatńo dlja dosjagnennja značnyh rezuľtativ v umovah vysokoї rynkovoї konkurenciї. Dlja pidvyščennja ćogo pokaznyka ukraїnśkym kompanijam neobhidno provodyty cyfrovu transformaciju i perehodyty na novi modeli vedennja biznesu. U razi uspihu, ukraїnśkyj biznes zmože vyjty na jevropejśkyj rynok i zbiľšyty eksport produkciї vtryči.<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37875" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-15-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" />Na forumi bulo predstavleno 7 tematyčnyh sesij pro tehnologični innovaciї, vzajemodiju z klijentom, cyfrovu transformaciju v HR i majbutnje procesu zakupiveľ.	<h3>					Tehnologiї v diї			</h3>Usi prysutni mogly vidvidaty interaktyvnu vystavku, de buly predstavleni rizni stendy z gotovymy biznes-idejamy i scenarijamy. Protjagom dnja učasnyky ta gosti oznajomylysja z takymy rišennjamy, jak:<ul><li>SAP Analytics Cloud,</li><li>SAP Digital Boardroom,</li><li>SAP Asset Intelligence Network,</li><li>SAP Leonardo Machine Learning,</li><li>SAP Leonardo IoT,</li><li>SAP Cloud Platform,</li><li>SAP Hybris,</li><li>SAP S/4HANA,</li><li>SAP Ariba,</li><li>SAP Success Factors.</li></ul><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37873" src="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg" alt="U Kyjevi na Forumi SAP NOW rozpovily pro biznes-transformaciju" width="1728" height="1152" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13.jpg 1728w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/06/sap-now-13-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1728px) 100vw, 1728px" /><h4>Pro kompaniju</h4>SAP − odyn zi svitovyh lideriv na rynku korporatyvnyh dodatkiv, jakyj dopomagaje organizacijam buď-jakogo rozmiru i riznoї specializaciї efektyvniše upravljaty svoїm biznesom. Rišennjamy i servisamy SAP korystujuťsja ponad 378 tys klijentiv (u tomu čysli j systemy SuccessFactors). Predstavnyky kompaniї zajavljajuť, ščo їhni tehnologiї garantujuť vysoku rentabeľnisť, spryjajuť bezperervnij adaptaciї ta stijkomu zrostannju.Na ukraїnśkyj rynok kompanija SAP vyjšla v 1995 roci. V Ukraїni її klijentamy je ponad 250 deržavnyh organizacij, a takož pidpryjemstva naftogazovogo, energetyčnogo, metalurgijnogo sektoru. SAP bere aktyvnu učasť u rozvytku nacionaľnyh IT-kadriv Ukraїny, spivpracjujučy z providnymy vyšamy kraїny v ramkah globaľnoї programy «Universytetśkyj Aľjans».

#reportaži