U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Ce istorija pro tyh, hto ne stoїť na misci. Pro typ specialistiv, jaky postijno prokačujuť svoї navyčky ta rozvyvajuťsja. Osoblyvo — jakščo ce stosujeťsja marketyngu produktiv

Pobutuje populjarna točka zoru, ščo kožen maje buty specialistom svojeї spravy. Ale z plynom času z’javylaś cila nyzka kreatyvnyh profesij, kotri potrebujuť znannja ta rozuminnja sumižnyh sfer. Tak, dyzajnery majuť rozumity, jak prodajeťsja produkt. Marketology majuť rozumity, jak gramotno sformuvaty zavdannja dyzajneram, a takož prokomunikuvaty ce vse z komandoju, jaka vidpovidaľna za prodaži toščo.

Tak vynyklo ponjattja <strong>T-shaped specialistiv</strong>. Vertykaľna smuga na T predstavljaje glybynu volodinnja navyčkamy i dosvid v odnij oblasti. V toj čas jak goryzontaľna smuga pokazuje bazovyj riveń rozuminnja v dotyčnyh dyscyplinah. Dlja prykladu, budučy dyzajnerom, ja možu garno rozbyratyś v kopirajtyngu, sociaľnyh media ta redaguvanni video. Ale mojeju osnovnoju ekspertyzoju vse ž bude dyzajn.


<h4><strong>Hto ž taki T-shaped marketology, i čomu vony je najkraščymy v svoїj spravi?</strong></h4>
[caption id="attachment_4121" align="alignnone" width="1024"]<img class="wp-image-4121 size-large" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-1024x728.png" alt="Hto taki T-shaped marketology" width="1024" height="728" /> Shema vid <a href="https://blog.bufferapp.com/t-shaped-marketer" target="blank" rel="noopener">Buffer</a>[/caption]

Najkrašči marketology ne majuť profiľnoї «klasyčnoї» marketynğ-osvity, ale vony majuť cinnyj dosvid, jakyj dozvoljaje staty kľovym marketolom. Dvoma peršymy robotamy «otcja reklamy» Devida Oğilvi buly — kuhar u restorani paryźkogo gotelju Majestic, pizniše torgovyj agent z prodažu domašńogo pečyva kompaniї Aga. Dalekyj vid kar’jery zasnovnyka etalonnogo reklamnogo ta PR agenstva dosvid roboty, čy ne tak?
<h4><strong>Čomu ja ne stav systemnym administratorom</strong></h4>
Za osvitoju ja mav zajmatyś administruvannjam komp’juternyh merež, ale včasno zrozumiv, ščo spilkuvatyś z ljuďmy meni podobajeťsja biľše, niž z komp’juternymy kabeljamy. Peršoju povnocinnoju robotoju, de ja vidpovidav za sociaľni media ta komunikaciju zi startapamy, bula komanda organizatoriv <a href="http://idcee.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IDCEE</a>, ščoričnoї TOP-5 konferenciї dlja investoriv ta startapiv v Centraľnij ta Shidnij Jevropi. Tam ja usvidomyv, ščo meni podobajeťsja keruvaty velyčeznymy potokamy informaciї, oformljuvaty її v pravyľni mesedži i pozycionuvaty їh na 15 riznyh rynkiv. Todi moja robota vključala koordynaciju 150 startapiv, jaki fizyčno buduť prysutni na konferenciї, a takož formuvannja pravyľnyh mesedživ j zapusk reklamnyh kampanij v sociaľnyh media. Ce bulo važko, vymotuvalo kožnogo dnja. Ale vže čerez kiľka misjaciv ja navčyvsja pravyľno priorytyzuvaty zadači ta rozpodiljaty svij čas.

Cja robota ostatočno dala rozuminnja togo, ščo ne buty meni systemnym administratorom i potribno rosty v sferi proektnogo menedžmentu ta komunikacij. Ne hočeťsja perekazuvaty istoriju žyttja, ale pravyľno obranyj naprjamok pryviv mene do rozuminnja togo, ščo ja identyfikuju sebe jak marketolog. Marketolog, jakyj v zmozi zrobyty tehnične zavdannja dlja rozrobnykiv, dyzajneriv, kopirajteriv, i jakščo potribno, to j naviť dlja arhitektoriv.
<h4><strong>A ščo ž sami T-shaped marketology dumajuť koncept «universaľnogo» specialista z marketyngu?</strong></h4>
[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/ae38100c7cc2bb4f6c73094152a7132f-e1496313769506.jpg" align="right"]
<h4 style="text-align: center;"><b>Brian Peters</b>, Digital Marketing Strategist <a href="https://buffer.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Buffer</a></h4>
— Nam podobajeťsja koncepcija najmu T-shaped marketologiv, tomu ščo ce daje nam takyj šyrokyj spektr navyčok i znań dlja roboty v nevelykij, sfokusovanij na zrosti marketyng komandi. Koly odna j ta sama ljudyna može pracjuvaty na riznyh proekty v ramkah odnogo dnja, tyžnja čy misjacja, ce robyť nas nabagato biľš gnučkymy j adaptyvnymy. Ale varto zavždy pam'jataty, ščo kožna ljudyna maje odnu abo dvi oblasti, de maje glyboku ekspertyzu. Ce dopomagaje pokraščyty riveń jakosti vykonannja roboty kožynm okremo vzjatym členom komandy u vidpovidnij profesijnij oblasti.

[blockquote_with_author content="V pojednanni, u vas je komanda marketologiv, jaki postijno golodni diznavatyś pro novi mehaniky ta strategiї, i robyty značnyj vplyv na vidpovidni procesy v kompaniї. Sposterigaty za takymy specialistamy j pracjuvaty z nymy — odne zadovolennja"]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/12122569_920988854638189_8566870323393828329_n-e1496313797903.jpg" align="right"]
<h4 style="text-align: center;"><b>Ruslan Nazarenko</b>, Brand Ambassador at <a href="https://branch.io/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Branch.io</a></h4>
— Sogodni vse zminjujeťsja za čas tryvalistju iz vašu obidnju perervu. A marketyng zminjujeťsja, ščonajmenše, raz na tyždeń. Inodi — ščodnja. My pracjujemo z novymy kanalamy j vykydajemo stari. My vykorystovujemo do bisa bagato danyh v svoїj roboti. Možlyvo ce vže j je big big data.

Ščoby stavaty produktyvnišymy v našij roboti, potribno rozumity dotyčni do marketyngu dyscypliny: dyzajn, rozrobka, UX; pidbyraty potribni kanaly dlja dostavky potribnogo povidomlennja, jaki pracjujuť prjamo zaraz. Ne ti, jaki pracjuvaly včora čy vranci, a prjamo v cju sekundu. Tak pracjuje T-shaped marketolog. Jakščo znaty tiľky odyn kanal, navrjad čy možna spodivatysja, ščo vin bude tak samo efektyvno pracjuvaty, jak inši v 100% vypadkiv.
<h4><strong>Jak zbiľšyty prybutky</strong></h4>
V klasyčnomu scenariї, u vas je kiľka sposobiv otrymannja kraščyh rezuľtativ v konteksti zbiľšennja prybutkiv:
<ul>
 	<li><b>Zaglybytyś v odyn konkretnyj kanal.</b> Vy znajete takyh hlopciv, vony prosto bogy email abo PPC marketyngu. Ale jakščo vy nadumajete pity cym šljahom, zgadajte, skiľky času projšlo z tyh pir, koly Snapchat uvirvavsja v arsenal SMM specialistiv. I podumajte, naskiľky vygidno pracjuvaty tiľky v odnomu kanali, jakyj može pomerty čerez 5 rokiv. Abo čerez rik. Abo zavtra.</li>
 	<li><b>Znahodyty rizni kanaly</b>, jaki pracjujuť v pojednanni, i reguljarno znahodyty taki pojednannja. Kiľka rokiv pospiľ vsi šukajuť jakyjś Graaľ «Growth Hacking». Pravda v tomu, ščo dlja Growth Hacking vam treba znaty jak vlaštovanyj i pracjuje veś marketyng i dotyčni oblasti, a takož jak pojednaty 2-3 kanalu razom, ščob vony staly «paľnym» dlja zrostannja.</li>
</ul>
Ja vpevnenyj, ščo je tiľky odna rič, jaku možna zrobyty śogodni, ščob buty kvalifikovanym (i dobre oplačuvanym) marketologom. Ce zvyčajno ž, maty čitkyj fokus na tomu, jak prynesty biľše cinnosti, grošej i zrostannja produktu/servisu, nad jakym pracjujete — postupovo stajučy T-shaped Rockstar.
<h4><strong>Kožnogo dnja stavajte kraščoju versijeju samogo sebe</strong></h4>
Nezaležno vid togo, v jakomu naprjamku bude ruhatyś vaša kar’jera, važlyvo postijno, i ja serjozno kažu, postijno, vdoskonaljuvaty svoї navyčky. Ja prohodžu novi kursy z marketyngu majže ščodnja, oskiľky znannja možu zastarity na odyn tyždeń. Diliťsja znannjamy z kolegamy i vlaštovujte podiї z obminu dosvidom.

<p>Pobutuje populjarna točka zoru, ščo kožen maje buty specialistom svojeї spravy. Ale z plynom času z’javylaś cila nyzka kreatyvnyh profesij, kotri potrebujuť znannja ta rozuminnja sumižnyh sfer. Tak, dyzajnery majuť rozumity, jak prodajeťsja produkt. Marketology majuť rozumity, jak gramotno sformuvaty zavdannja dyzajneram, a takož prokomunikuvaty ce vse z komandoju, jaka vidpovidaľna za prodaži toščo.</p><p>Tak vynyklo ponjattja <strong>T-shaped specialistiv</strong>. Vertykaľna smuga na T predstavljaje glybynu volodinnja navyčkamy i dosvid v odnij oblasti. V toj čas jak goryzontaľna smuga pokazuje bazovyj riveń rozuminnja v dotyčnyh dyscyplinah. Dlja prykladu, budučy dyzajnerom, ja možu garno rozbyratyś v kopirajtyngu, sociaľnyh media ta redaguvanni video. Ale mojeju osnovnoju ekspertyzoju vse ž bude dyzajn.</p><p></p><h4><strong>Hto ž taki T-shaped marketology, i čomu vony je najkraščymy v svoїj spravi?</strong></h4><div id="attachment_4121" style="width: 1034px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-4121" loading="lazy" class="wp-image-4121 size-large" src="/wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-1024x728.png" alt="Hto taki T-shaped marketology" width="1024" height="728" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-1024x728.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-300x213.png 300w, /wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-768x546.png 768w, /wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-650x462.png 650w, /wp-content/uploads/2017/06/Buffer-T-shaped-marketer-diagram-1041x740.png 1041w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-4121" class="wp-caption-text">Shema vid <a href="https://blog.bufferapp.com/t-shaped-marketer" target="blank" rel="noopener">Buffer</a></p></div><p>Najkrašči marketology ne majuť profiľnoї «klasyčnoї» marketynğ-osvity, ale vony majuť cinnyj dosvid, jakyj dozvoljaje staty kľovym marketolom. Dvoma peršymy robotamy «otcja reklamy» Devida Oğilvi buly — kuhar u restorani paryźkogo gotelju Majestic, pizniše torgovyj agent z prodažu domašńogo pečyva kompaniї Aga. Dalekyj vid kar’jery zasnovnyka etalonnogo reklamnogo ta PR agenstva dosvid roboty, čy ne tak?</p><h4><strong>Čomu ja ne stav systemnym administratorom</strong></h4><p>Za osvitoju ja mav zajmatyś administruvannjam komp’juternyh merež, ale včasno zrozumiv, ščo spilkuvatyś z ljuďmy meni podobajeťsja biľše, niž z komp’juternymy kabeljamy. Peršoju povnocinnoju robotoju, de ja vidpovidav za sociaľni media ta komunikaciju zi startapamy, bula komanda organizatoriv <a href="http://idcee.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">IDCEE</a>, ščoričnoї TOP-5 konferenciї dlja investoriv ta startapiv v Centraľnij ta Shidnij Jevropi. Tam ja usvidomyv, ščo meni podobajeťsja keruvaty velyčeznymy potokamy informaciї, oformljuvaty її v pravyľni mesedži i pozycionuvaty їh na 15 riznyh rynkiv. Todi moja robota vključala koordynaciju 150 startapiv, jaki fizyčno buduť prysutni na konferenciї, a takož formuvannja pravyľnyh mesedživ j zapusk reklamnyh kampanij v sociaľnyh media. Ce bulo važko, vymotuvalo kožnogo dnja. Ale vže čerez kiľka misjaciv ja navčyvsja pravyľno priorytyzuvaty zadači ta rozpodiljaty svij čas.</p><p>Cja robota ostatočno dala rozuminnja togo, ščo ne buty meni systemnym administratorom i potribno rosty v sferi proektnogo menedžmentu ta komunikacij. Ne hočeťsja perekazuvaty istoriju žyttja, ale pravyľno obranyj naprjamok pryviv mene do rozuminnja togo, ščo ja identyfikuju sebe jak marketolog. Marketolog, jakyj v zmozi zrobyty tehnične zavdannja dlja rozrobnykiv, dyzajneriv, kopirajteriv, i jakščo potribno, to j naviť dlja arhitektoriv.</p><h4><strong>A ščo ž sami T-shaped marketology dumajuť koncept «universaľnogo» specialista z marketyngu?</strong></h4>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/06/ae38100c7cc2bb4f6c73094152a7132f-e1496313769506.jpg" alt="">			</figure><h4 style="text-align: center;"><b>Brian Peters</b>, Digital Marketing Strategist <a href="https://buffer.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Buffer</a></h4><p>— Nam podobajeťsja koncepcija najmu T-shaped marketologiv, tomu ščo ce daje nam takyj šyrokyj spektr navyčok i znań dlja roboty v nevelykij, sfokusovanij na zrosti marketyng komandi. Koly odna j ta sama ljudyna može pracjuvaty na riznyh proekty v ramkah odnogo dnja, tyžnja čy misjacja, ce robyť nas nabagato biľš gnučkymy j adaptyvnymy. Ale varto zavždy pam&#8217;jataty, ščo kožna ljudyna maje odnu abo dvi oblasti, de maje glyboku ekspertyzu. Ce dopomagaje pokraščyty riveń jakosti vykonannja roboty kožynm okremo vzjatym členom komandy u vidpovidnij profesijnij oblasti.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>V pojednanni, u vas je komanda marketologiv, jaki postijno golodni diznavatyś pro novi mehaniky ta strategiї, i robyty značnyj vplyv na vidpovidni procesy v kompaniї. Sposterigaty za takymy specialistamy j pracjuvaty z nymy — odne zadovolennja</p>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/06/12122569_920988854638189_8566870323393828329_n-e1496313797903.jpg" alt="">			</figure><h4 style="text-align: center;"><b>Ruslan Nazarenko</b>, Brand Ambassador at <a href="https://branch.io/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Branch.io</a></h4><p>— Sogodni vse zminjujeťsja za čas tryvalistju iz vašu obidnju perervu. A marketyng zminjujeťsja, ščonajmenše, raz na tyždeń. Inodi — ščodnja. My pracjujemo z novymy kanalamy j vykydajemo stari. My vykorystovujemo do bisa bagato danyh v svoїj roboti. Možlyvo ce vže j je big big data.</p><p>Ščoby stavaty produktyvnišymy v našij roboti, potribno rozumity dotyčni do marketyngu dyscypliny: dyzajn, rozrobka, UX; pidbyraty potribni kanaly dlja dostavky potribnogo povidomlennja, jaki pracjujuť prjamo zaraz. Ne ti, jaki pracjuvaly včora čy vranci, a prjamo v cju sekundu. Tak pracjuje T-shaped marketolog. Jakščo znaty tiľky odyn kanal, navrjad čy možna spodivatysja, ščo vin bude tak samo efektyvno pracjuvaty, jak inši v 100% vypadkiv.</p><h4><strong>Jak zbiľšyty prybutky</strong></h4><p>V klasyčnomu scenariї, u vas je kiľka sposobiv otrymannja kraščyh rezuľtativ v konteksti zbiľšennja prybutkiv:</p><ul><li><b>Zaglybytyś v odyn konkretnyj kanal.</b> Vy znajete takyh hlopciv, vony prosto bogy email abo PPC marketyngu. Ale jakščo vy nadumajete pity cym šljahom, zgadajte, skiľky času projšlo z tyh pir, koly Snapchat uvirvavsja v arsenal SMM specialistiv. I podumajte, naskiľky vygidno pracjuvaty tiľky v odnomu kanali, jakyj može pomerty čerez 5 rokiv. Abo čerez rik. Abo zavtra.</li><li><b>Znahodyty rizni kanaly</b>, jaki pracjujuť v pojednanni, i reguljarno znahodyty taki pojednannja. Kiľka rokiv pospiľ vsi šukajuť jakyjś Graaľ «Growth Hacking». Pravda v tomu, ščo dlja Growth Hacking vam treba znaty jak vlaštovanyj i pracjuje veś marketyng i dotyčni oblasti, a takož jak pojednaty 2-3 kanalu razom, ščob vony staly «paľnym» dlja zrostannja.</li></ul><p>Ja vpevnenyj, ščo je tiľky odna rič, jaku možna zrobyty śogodni, ščob buty kvalifikovanym (i dobre oplačuvanym) marketologom. Ce zvyčajno ž, maty čitkyj fokus na tomu, jak prynesty biľše cinnosti, grošej i zrostannja produktu/servisu, nad jakym pracjujete — postupovo stajučy T-shaped Rockstar.</p><h4><strong>Kožnogo dnja stavajte kraščoju versijeju samogo sebe</strong></h4><p>Nezaležno vid togo, v jakomu naprjamku bude ruhatyś vaša kar’jera, važlyvo postijno, i ja serjozno kažu, postijno, vdoskonaljuvaty svoї navyčky. Ja prohodžu novi kursy z marketyngu majže ščodnja, oskiľky znannja možu zastarity na odyn tyždeń. Diliťsja znannjamy z kolegamy i vlaštovujte podiї z obminu dosvidom.</p>

Hto taki T-shaped marketology

{:ua}Sučasni marketology — jakymy vony majuť buty?{:}

Mark Koľbrjuğğe (Marc Köhlbrugge), zasnovnyk BetaList, daje porady komandam, jaki hočuť otrymaty včasnyj ta jakisnyj vidguk pro svoї produkty čy poslugy vid ciľovoї audytoriї ta pokraščyty zavdjaky ćomu vzajemodiju iz klijentamy ta vidpovidnisť očikuvannjam korystuvačiv

Za jogo slovamy, vid počatku zapusku BetaList vin postijno stykavsja iz neobhidnistju nadavaty svoї vidguky, dumky čy propozyciї inšym zasnovnykam — i vse ce formuljuvalosja u vygljadi zapytań na kštalt «Jaka tvoja dumka?», «Jak gadaješ, ce dobre čy ne duže?». Mark perekonanyj: dlja otrymannja spravdi vartisnogo fidbeku pro vaš produkt podibni pytannja — najgiršyj sposib vzajemodiї iz korystuvačamy. Oś ščo vin radyť zrobyty.
<h4><strong>1. Buty konkretnymy ščodo togo, jaki same vidguky i pro ščo vy zbyrajete</strong></h4>
Vam slid pojasnyty korystuvačam, čomu i naviščo vy zbyrajete vidguky pro svij produkt čy paket poslug. Čy vperlasja vaša komanda u «gluhyj kut» abo «skljanu stelju»? Čy vy nepevni stosovno nyzky novovvedeń i hočete pobačyty reakciju na nyh z boku spožyvačiv? Ce slid pojasnyty tym, čyj fidbek vy namagajeteś otrymaty. Takož ne zavadyť roz’jasnyty metu doslidžennja: vidguky vam potribni, aby stvoryty ščoś nove, pokraščyty vže isnujuče, zminyty dyzajn, vzajemodiju, koncepciju, konkretnu skladovu produktu — čy prosto vyjavyty pomylky v roboti sajtu čy kodu j usunuty їh? Taka konkretyka dasť zmogu otrymaty maksymaľno relevantni vidpovidi ta čitkisť u spilkuvanni iz korystuvačamy.
<h4><strong>2. Čitko roz’jasnyty korystuvačam, pro ščo vam NE potribni vidguky (jaki opciї, skladovi čy parametry vy NE budete obgovorjuvaty u doslidženni)</strong></h4>
Napryklad, pid čas rozrobky dodatku čy jogo beta-testuvannja varto zaznačyty, ščo same vy hočete obgovoryty — bo inakše korystuvači počnuť nadavaty vam porady stosovno kodu čy nestabiľnosti okremyh skladovyh, hoča ne ce vas cikavyť, bo problemy iz stabiľnistju roboty vy usuvatymete samostijno. Tož zaznačte ce, aby vidguky buly relevantni vašym očikuvannjam, a korystuvači ne marnuvaly svij čas .
<h4><strong>3. Zapytuvaty tiľky tu grupu korystuvačiv, jaka vidpovidaje parametram fidbeku</strong></h4>
Golovne — zapytuvaty «pravyľnyh» ljudej pro «pravyľni» reči, zauvažuje zasnovnyk BetaList. Duže často pidpryjemci-počatkivci počynajuť v peršu čergu zbyraty vidguky ta vražennja koleg, partneriv čy pidleglyh, bo iz nymy možna najšvydše vstanovyty kontakt. Natomisť varto zvernuty uvagu na dumku potencijnyj ta najavnyh korystuvačiv, a ne tyh, hto biľše «zanurenyj» u proekt. Naviť produkt, orijentovanyj suto na pidpryjemciv, odnakovo potrebuje ciľovoї grupy, a ne abstraktnogo seredńostatystyčnogo pidpryjemcja. Jakščo jdeťsja pro taki skladovi vašogo biznesu, jak strateguvannja čy vynajmannja novyh pracivnykiv, odnakovo tut varto dosluhatysja ne lyše do koleg čy partneriv. Perš niž zbyraty fidbek, vyznačtesja iz tymy, hto najbiľš povno vidpovidaje kryterijam ocinky ta kompetencijam, jaki potribni dlja nadannja vidgukiv za skladovymy, ščo vas cikavljať.
<h4><strong>4. Buty gotovymy do žorstkoї krytyky i naviť rozgromu</strong></h4>
Za slovamy Marka, najkraščymy je vidguky, jaki odrazu perehodjať do suti problemy — i zagortaty їh u «cukerkovu obgortku» neobov’zjakovo. Krašče odrazu skazaty, v čomu poljagaje vidverta laža, aby komanda mogla ce usunuty odrazu, zamisť vtračaty čas, groši ta korystuvačiv, nezadovolenyh nestabiľnistju čy nezručnistju produktu. Buďte gotovi, ščo buduť i neščadni krytyky, jaki doščentu roznesuť te, ščo vy stvoryly. Perš niž prosyty grupu korystuvačiv čy okremyh ljudej pro fidbek, zaznačte, naskiľky bezžaľnymy vony možuť buty u svoїj krytyci i naskiľky dokladnyj / skeptyčnyj / krytyčnyj fidbek vy vid nyh očikujete.
<h4><strong>5. Maksymaľno sprostyty proceduru nadannja vidgukiv ta ocinok</strong></h4>
Otrymaty vidguky pro svoї rozrobky možna u riznyj sposib. Deś dopomožuť personaľna komunikacija, zustriči ta rozmovy. Deś varto zastosuvaty formy dlja vidgukiv, knopky zvorotńogo zv’jazku čy možlyvisť zalyšaty komentari (u vypadku roboty iz dodatkamy čy sajtamy). Jakščo jdeťsja pro robotu nad knygoju čy tekstom, možna vykorystaty instrumentarij prymitok v Medium čy Google Docs. Jakščo jdeťsja pro dyzajn čy maketuvannja interfejsiv — systemu komentuvannja čy stvorennja versij v InVision. Odnym slovom, možlyvostej ta instrumentiv bezlič, varto lyše obraty pravyľnyj, toj, jakyj vidpovidaje vašym očikuvannjam ta očikuvannjam audytoriї.

<p>Za jogo slovamy, vid počatku zapusku BetaList vin postijno stykavsja iz neobhidnistju nadavaty svoї vidguky, dumky čy propozyciї inšym zasnovnykam — i vse ce formuljuvalosja u vygljadi zapytań na kštalt «Jaka tvoja dumka?», «Jak gadaješ, ce dobre čy ne duže?». Mark perekonanyj: dlja otrymannja spravdi vartisnogo fidbeku pro vaš produkt podibni pytannja — najgiršyj sposib vzajemodiї iz korystuvačamy. Oś ščo vin radyť zrobyty.</p><h4><strong>1. Buty konkretnymy ščodo togo, jaki same vidguky i pro ščo vy zbyrajete</strong></h4><p>Vam slid pojasnyty korystuvačam, čomu i naviščo vy zbyrajete vidguky pro svij produkt čy paket poslug. Čy vperlasja vaša komanda u «gluhyj kut» abo «skljanu stelju»? Čy vy nepevni stosovno nyzky novovvedeń i hočete pobačyty reakciju na nyh z boku spožyvačiv? Ce slid pojasnyty tym, čyj fidbek vy namagajeteś otrymaty. Takož ne zavadyť roz’jasnyty metu doslidžennja: vidguky vam potribni, aby stvoryty ščoś nove, pokraščyty vže isnujuče, zminyty dyzajn, vzajemodiju, koncepciju, konkretnu skladovu produktu — čy prosto vyjavyty pomylky v roboti sajtu čy kodu j usunuty їh? Taka konkretyka dasť zmogu otrymaty maksymaľno relevantni vidpovidi ta čitkisť u spilkuvanni iz korystuvačamy.</p><h4><strong>2. Čitko roz’jasnyty korystuvačam, pro ščo vam NE potribni vidguky (jaki opciї, skladovi čy parametry vy NE budete obgovorjuvaty u doslidženni)</strong></h4><p>Napryklad, pid čas rozrobky dodatku čy jogo beta-testuvannja varto zaznačyty, ščo same vy hočete obgovoryty — bo inakše korystuvači počnuť nadavaty vam porady stosovno kodu čy nestabiľnosti okremyh skladovyh, hoča ne ce vas cikavyť, bo problemy iz stabiľnistju roboty vy usuvatymete samostijno. Tož zaznačte ce, aby vidguky buly relevantni vašym očikuvannjam, a korystuvači ne marnuvaly svij čas .</p><h4><strong>3. Zapytuvaty tiľky tu grupu korystuvačiv, jaka vidpovidaje parametram fidbeku</strong></h4><p>Golovne — zapytuvaty «pravyľnyh» ljudej pro «pravyľni» reči, zauvažuje zasnovnyk BetaList. Duže často pidpryjemci-počatkivci počynajuť v peršu čergu zbyraty vidguky ta vražennja koleg, partneriv čy pidleglyh, bo iz nymy možna najšvydše vstanovyty kontakt. Natomisť varto zvernuty uvagu na dumku potencijnyj ta najavnyh korystuvačiv, a ne tyh, hto biľše «zanurenyj» u proekt. Naviť produkt, orijentovanyj suto na pidpryjemciv, odnakovo potrebuje ciľovoї grupy, a ne abstraktnogo seredńostatystyčnogo pidpryjemcja. Jakščo jdeťsja pro taki skladovi vašogo biznesu, jak strateguvannja čy vynajmannja novyh pracivnykiv, odnakovo tut varto dosluhatysja ne lyše do koleg čy partneriv. Perš niž zbyraty fidbek, vyznačtesja iz tymy, hto najbiľš povno vidpovidaje kryterijam ocinky ta kompetencijam, jaki potribni dlja nadannja vidgukiv za skladovymy, ščo vas cikavljať.</p><h4><strong>4. Buty gotovymy do žorstkoї krytyky i naviť rozgromu</strong></h4><p>Za slovamy Marka, najkraščymy je vidguky, jaki odrazu perehodjať do suti problemy — i zagortaty їh u «cukerkovu obgortku» neobov’zjakovo. Krašče odrazu skazaty, v čomu poljagaje vidverta laža, aby komanda mogla ce usunuty odrazu, zamisť vtračaty čas, groši ta korystuvačiv, nezadovolenyh nestabiľnistju čy nezručnistju produktu. Buďte gotovi, ščo buduť i neščadni krytyky, jaki doščentu roznesuť te, ščo vy stvoryly. Perš niž prosyty grupu korystuvačiv čy okremyh ljudej pro fidbek, zaznačte, naskiľky bezžaľnymy vony možuť buty u svoїj krytyci i naskiľky dokladnyj / skeptyčnyj / krytyčnyj fidbek vy vid nyh očikujete.</p><h4><strong>5. Maksymaľno sprostyty proceduru nadannja vidgukiv ta ocinok</strong></h4><p>Otrymaty vidguky pro svoї rozrobky možna u riznyj sposib. Deś dopomožuť personaľna komunikacija, zustriči ta rozmovy. Deś varto zastosuvaty formy dlja vidgukiv, knopky zvorotńogo zv’jazku čy možlyvisť zalyšaty komentari (u vypadku roboty iz dodatkamy čy sajtamy). Jakščo jdeťsja pro robotu nad knygoju čy tekstom, možna vykorystaty instrumentarij prymitok v Medium čy Google Docs. Jakščo jdeťsja pro dyzajn čy maketuvannja interfejsiv — systemu komentuvannja čy stvorennja versij v InVision. Odnym slovom, možlyvostej ta instrumentiv bezlič, varto lyše obraty pravyľnyj, toj, jakyj vidpovidaje vašym očikuvannjam ta očikuvannjam audytoriї.</p>

Jak pravyľno prosyty vašyh korystuvačiv pro vidguky

{:ua}Ščo potribno vrahovuvaty ta jak zapytuvaty u korystuvačiv pro fidbek?{:}

<span style="font-weight: 400;">Proponujemo vam dekiľka variantiv — ta korotkyj ekskurs istorijeju kožnogo iz nyh.</span>
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://mail.google.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail</a> vid kompaniї Google</strong></h4>
<img class="wp-image-3389 size-large aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png" alt="" width="1024" height="453">

Robota ćogo proektu dovgyj čas bula u stadiї zakrytogo beta-testuvannja, dostup u «gulopoštu» otrymuvaly čerez systemu zaprošeń, i lyše zgodom servis stav vidkrytym dlja vsih bažajučyh. <span style="font-weight: 400;">Zasnovnykom pošty je programist i spivrobitnyk</span><span style="font-weight: 400;"> Google Pol Bakhajt, jakyj rozpočav proekt u 2001 roci, a 2004-go novyj poštovyj servis rozpočav oficijnu robotu.</span>

<span style="font-weight: 400;">Z togo času</span> <span style="font-weight: 400;">kompanija <a href="https://nachasi.com/2017/05/19/kotlin-lang/" class=" with_hint_js">Google<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Snymok5-300x200.png" />Google zobov'jazalasja pidtrymuvaty novu movu programuvannja Kotlin</span></a> postijno pokraščuje interfejs i funkcionaľni možlyvosti GMail.</span><span style="font-weight: 400;"> Vid počatku proektu obsjag poštovoї skryńky postupovo zbiľšyvsja z 1 GB do 17 GB. Korystujučyś cym servisom, ne zabuvajte pro nyzku osoblyvostej:</span>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Google zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Gmail, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 9 misjaciv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U Gmail pidtrymujeťsja dvoetapna autentyfikacija. Koly її uvimkneno, pry vhodi v akkaunt na novomu prystroї korystuvač vvodyť ne tiľky im'ja i paroľ, a j kod perevirky iz SMS, ščo pryjšlo vlasnyku.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Jakščo v akaunti Gmail vyjavlena ​​nezvyčajna aktyvnisť, jaka svidčyť pro možlyvyj nesankcionovanyj dostup (do takyh vidnosjať vydalennja abo zavantažennja velykyh obsjagiv pošty, vidpravlennja velykoї kiľkosti povidomleń, jaki povertajuťsja čerez nemožlyvisť dostavky, odnočasne vidkryttja akauntu Gmail na kiľkoh prystrojah), to možlyvisť korystuvatysja takoju poštovoju skryńkoju može buty zablokovana na dejakyj čas. Vidnovyty dostup ta vykorystannja možna protjagom 1 hv — abo 24 godyn, zaležno vid porušeń. </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Gmail analizuje vmist lystiv dlja pidboru kontekstnoї reklamy, a takož fiľtraciї spamu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;">
<span style="font-weight: 400;">U žovtni 2012 roku služba Gmail zajavyla, ščo </span><span style="font-weight: 400;">misjačna audytorija servisu sklala 425 </span><span style="font-weight: 400;">mln</span><span style="font-weight: 400;"> korystuvačiv — vidtodi cja pošta stala najpopuljarnišoju na planeti.</span>
</li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://outlook.live.com/owa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Outlook.com</a> vid Microsoft</strong></h4>
<img class="wp-image-3388 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png" alt="" width="895" height="491"><span style="font-weight: 400;">Odyn z golovnyh konkurentiv Gmail rozpočav robotu zadovgo do rozrobok Google — u 1996 roci. Spočatku servis mav nazvu Hotmail ta stav odnym iz peršyh veb-servisiv elektronnoї pošty z bezkoštovnym dostupom. 1997 roku servis prydbala korporaci Microsoft, a u 2012 roci nazvu Hotmail zminyly na Outlook. Oś ščo varto znaty pro jogo mynule ta teperišnje:</span>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Oryginaľne im’ja HoTMaiL z velykymy bukvamy bulo posylannjam na HTML, movu rozmitky togočasnogo internetu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vsi dokumenty, ščo zberigajuťsja na pošti, synhronizovani z inšymy servisamy Microsoft Office, ščo polegšuje robotu z nymy.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Servis dozvoljaje redaguvaty kiľkom korystuvačam odyn i toj že dokument, zbereženyj u hmarnomu shovyšči. Biľše togo – vy možete bačyty u reaľnomu časi zminy u dokumentah.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U poštu vbudovano organajzer, jakyj avtomatyčno vidmičaje v kalendari podiї na osnovi otrymanyh povidomleń (bronjuvannja kvytkiv na litak, goteľ, prokat avtomobiliv toščo)</span></li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><a href="https://login.yahoo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><b>Yahoo!Mail</b></strong></a></h4>
<img class="wp-image-3390 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg" alt="" width="1000" height="541"><span style="font-weight: 400;">Jogo istorija počynajeťsja v 1997 roci, koly kompanija Yahoo! kupuje portal RocketMail — odyn z peršyh bezkoštovnyh poštovyh servisiv — i peretvorjuje jogo na službu Yahoo!Mail. Ščo varto znaty pro cej servis?</span>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo!Mail nadaje 4 rizni varianty elektronnoї pošty: try iz nyh pryznačeni dlja osobystogo vykorystannja (Basic, Plus, i Ad Free), a četvertyj — dlja komercijnogo.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Služba Yahoo!Mail nadaje 1 TB viľnogo prostoru, ščo robyť jogo najbiľšym bezkoštovnym shovyščem sered usih postačaľnykiv elektronnoї pošty.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo! zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Yahoo!Mail, jakymy ne korystujuťsja biľše roku.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Tut prysutnja funkcija dvoetapnogo importu: korystuvači majuť zmogu dodaty kontakty z oblikovogo zapysu Facebook čy vid inšyh postačaľnykiv elektronnoї pošty, napryklad Gmail abo Outlook, — tak legše migruvaty iz inšyh poštovyh servisiv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Korysnym je fiľtr povidomleń čerez zasoby pošuku, nezaležno vid daty otrymannja čy nadsylannja dokumentiv abo svitlyn.</span></li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Pošta vid <a href="https://www.ukr.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukr.net</a></strong></h4>
<img class="wp-image-3391 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg" alt="" width="800" height="400"><span style="font-weight: 400;">Odyn iz peršyj ukraїnśkyh poštovyh resursiv rozpočav svoju robotu v 2000 roci. Stanom na k</span><span style="font-weight: 400;">viteń 2017 roku pošta Ukr.net bula vyznana najpopuljarnišoju ukraїnśkoju elektronnoju poštoju z hmarnym shovyščem e-Disk dlja zberigannja ta obminu fajlamy. Predstavnyky kompaniї tverdjať, ščo poslugamy ćogo elektronnogo poštovyka korystujeťsja praktyčno kožen tretij korystuvač poštovyh internet-servisiv i kožen p'jatyj internet-korystuvač v Ukraїni. Ključovi cyfry ta fakty pro cej email-servis:</span>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Obsjag hmarnogo shovyšča e-Disk skladaje 4 GB.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;">
<span style="font-weight: 400;">Na festyvali «Vybir roku 2007» Ukr.net stav «Ukraїnśkym Internet-portalom roku», a pošta </span><span style="font-weight: 400;">FreeMail</span><span style="font-weight: 400;"> — «Ukraїnśkoju elektronnoju poštoju roku», obijšovšy 30 konkurujučyh resursiv.</span>
</li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Ukr.net zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 6 misjaciv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Okrim pošty, na Ukr.net takož je agregator vseukraїnśkyh ta regionaľnyh novyn.</span></li>
</ul>

<p><span style="font-weight: 400;">Proponujemo vam dekiľka variantiv — ta korotkyj ekskurs istorijeju kožnogo iz nyh.</span></p><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://mail.google.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail</a> vid kompaniї Google</strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3389 size-large aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png" alt="" width="1024" height="453" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-300x133.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-768x340.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-650x288.png 650w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1300x575.png 1300w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo.png 1465w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Robota ćogo proektu dovgyj čas bula u stadiї zakrytogo beta-testuvannja, dostup u «gulopoštu» otrymuvaly čerez systemu zaprošeń, i lyše zgodom servis stav vidkrytym dlja vsih bažajučyh. <span style="font-weight: 400;">Zasnovnykom pošty je programist i spivrobitnyk</span><span style="font-weight: 400;"> Google Pol Bakhajt, jakyj rozpočav proekt u 2001 roci, a 2004-go novyj poštovyj servis rozpočav oficijnu robotu.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Z togo času</span> <span style="font-weight: 400;">kompanija <a href="/2017/05/19/kotlin-lang/" class=" with_hint_js">Google<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/Snymok5-300x200.png" />Google zobov&#8217;jazalasja pidtrymuvaty novu movu programuvannja Kotlin</span></a> postijno pokraščuje interfejs i funkcionaľni možlyvosti GMail.</span><span style="font-weight: 400;"> Vid počatku proektu obsjag poštovoї skryńky postupovo zbiľšyvsja z 1 GB do 17 GB. Korystujučyś cym servisom, ne zabuvajte pro nyzku osoblyvostej:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Google zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Gmail, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 9 misjaciv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U Gmail pidtrymujeťsja dvoetapna autentyfikacija. Koly її uvimkneno, pry vhodi v akkaunt na novomu prystroї korystuvač vvodyť ne tiľky im&#8217;ja i paroľ, a j kod perevirky iz SMS, ščo pryjšlo vlasnyku.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Jakščo v akaunti Gmail vyjavlena ​​nezvyčajna aktyvnisť, jaka svidčyť pro možlyvyj nesankcionovanyj dostup (do takyh vidnosjať vydalennja abo zavantažennja velykyh obsjagiv pošty, vidpravlennja velykoї kiľkosti povidomleń, jaki povertajuťsja čerez nemožlyvisť dostavky, odnočasne vidkryttja akauntu Gmail na kiľkoh prystrojah), to možlyvisť korystuvatysja takoju poštovoju skryńkoju može buty zablokovana na dejakyj čas. Vidnovyty dostup ta vykorystannja možna protjagom 1 hv — abo 24 godyn, zaležno vid porušeń. </span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Gmail analizuje vmist lystiv dlja pidboru kontekstnoї reklamy, a takož fiľtraciї spamu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U žovtni 2012 roku služba Gmail zajavyla, ščo </span><span style="font-weight: 400;">misjačna audytorija servisu sklala 425 </span><span style="font-weight: 400;">mln</span><span style="font-weight: 400;"> korystuvačiv — vidtodi cja pošta stala najpopuljarnišoju na planeti.</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://outlook.live.com/owa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Outlook.com</a> vid Microsoft</strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3388 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png" alt="" width="895" height="491" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png 895w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-300x165.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-768x421.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-650x357.png 650w" sizes="(max-width: 895px) 100vw, 895px" /><span style="font-weight: 400;">Odyn z golovnyh konkurentiv Gmail rozpočav robotu zadovgo do rozrobok Google — u 1996 roci. Spočatku servis mav nazvu Hotmail ta stav odnym iz peršyh veb-servisiv elektronnoї pošty z bezkoštovnym dostupom. 1997 roku servis prydbala korporaci Microsoft, a u 2012 roci nazvu Hotmail zminyly na Outlook. Oś ščo varto znaty pro jogo mynule ta teperišnje:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Oryginaľne im’ja HoTMaiL z velykymy bukvamy bulo posylannjam na HTML, movu rozmitky togočasnogo internetu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vsi dokumenty, ščo zberigajuťsja na pošti, synhronizovani z inšymy servisamy Microsoft Office, ščo polegšuje robotu z nymy.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Servis dozvoljaje redaguvaty kiľkom korystuvačam odyn i toj že dokument, zbereženyj u hmarnomu shovyšči. Biľše togo – vy možete bačyty u reaľnomu časi zminy u dokumentah.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U poštu vbudovano organajzer, jakyj avtomatyčno vidmičaje v kalendari podiї na osnovi otrymanyh povidomleń (bronjuvannja kvytkiv na litak, goteľ, prokat avtomobiliv toščo)</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><a href="https://login.yahoo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><b>Yahoo!Mail</b></strong></a></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3390 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg" alt="" width="1000" height="541" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-300x162.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-768x415.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-650x352.jpg 650w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><span style="font-weight: 400;">Jogo istorija počynajeťsja v 1997 roci, koly kompanija Yahoo! kupuje portal RocketMail — odyn z peršyh bezkoštovnyh poštovyh servisiv — i peretvorjuje jogo na službu Yahoo!Mail. Ščo varto znaty pro cej servis?</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo!Mail nadaje 4 rizni varianty elektronnoї pošty: try iz nyh pryznačeni dlja osobystogo vykorystannja (Basic, Plus, i Ad Free), a četvertyj — dlja komercijnogo.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Služba Yahoo!Mail nadaje 1 TB viľnogo prostoru, ščo robyť jogo najbiľšym bezkoštovnym shovyščem sered usih postačaľnykiv elektronnoї pošty.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo! zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Yahoo!Mail, jakymy ne korystujuťsja biľše roku.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Tut prysutnja funkcija dvoetapnogo importu: korystuvači majuť zmogu dodaty kontakty z oblikovogo zapysu Facebook čy vid inšyh postačaľnykiv elektronnoї pošty, napryklad Gmail abo Outlook, — tak legše migruvaty iz inšyh poštovyh servisiv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Korysnym je fiľtr povidomleń čerez zasoby pošuku, nezaležno vid daty otrymannja čy nadsylannja dokumentiv abo svitlyn.</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong>Pošta vid <a href="https://www.ukr.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukr.net</a></strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3391 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg" alt="" width="800" height="400" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg 800w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-300x150.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-768x384.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-650x325.jpg 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><span style="font-weight: 400;">Odyn iz peršyj ukraїnśkyh poštovyh resursiv rozpočav svoju robotu v 2000 roci. Stanom na k</span><span style="font-weight: 400;">viteń 2017 roku pošta Ukr.net bula vyznana najpopuljarnišoju ukraїnśkoju elektronnoju poštoju z hmarnym shovyščem e-Disk dlja zberigannja ta obminu fajlamy. Predstavnyky kompaniї tverdjať, ščo poslugamy ćogo elektronnogo poštovyka korystujeťsja praktyčno kožen tretij korystuvač poštovyh internet-servisiv i kožen p&#8217;jatyj internet-korystuvač v Ukraїni. Ključovi cyfry ta fakty pro cej email-servis:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Obsjag hmarnogo shovyšča e-Disk skladaje 4 GB.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Na festyvali «Vybir roku 2007» Ukr.net stav «Ukraїnśkym Internet-portalom roku», a pošta </span><span style="font-weight: 400;">FreeMail</span><span style="font-weight: 400;"> — «Ukraїnśkoju elektronnoju poštoju roku», obijšovšy 30 konkurujučyh resursiv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Ukr.net zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 6 misjaciv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Okrim pošty, na Ukr.net takož je agregator vseukraїnśkyh ta regionaľnyh novyn.</span></li></ul><p> </p><p> </p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Zgidno z Ukazom Prezydenta Ukraїny №133/2017 obmežuvaľni sankciї <a href="https://nachasi.com/2017/05/17/blocking-sites/">peredbačajuť blokuvannja dostupu</a> do nyzky poštovyh servisiv. Čym zaminyty email-servisy, jaki teper dostupni lyše čerez VPN iz porušennjam vymog zakonodavstva?

<span style="font-weight: 400;">Proponujemo vam dekiľka variantiv — ta korotkyj ekskurs istorijeju kožnogo iz nyh.</span>
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://mail.google.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail</a> vid kompaniї Google</strong></h4>
<img class="wp-image-3389 size-large aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png" alt="" width="1024" height="453" />

Robota ćogo proektu dovgyj čas bula u stadiї zakrytogo beta-testuvannja, dostup u «gulopoštu» otrymuvaly čerez systemu zaprošeń, i lyše zgodom servis stav vidkrytym dlja vsih bažajučyh. <span style="font-weight: 400;">Zasnovnykom pošty je programist i spivrobitnyk</span><span style="font-weight: 400;"> Google Pol Bakhajt, jakyj rozpočav proekt u 2001 roci, a 2004-go novyj poštovyj servis rozpočav oficijnu robotu.</span>

<span style="font-weight: 400;">Z togo času</span> <span style="font-weight: 400;">kompanija <a href="https://nachasi.com/2017/05/19/kotlin-lang/">Google</a> postijno pokraščuje interfejs i funkcionaľni možlyvosti GMail.</span><span style="font-weight: 400;"> Vid počatku proektu obsjag poštovoї skryńky postupovo zbiľšyvsja z 1 GB do 17 GB. Korystujučyś cym servisom, ne zabuvajte pro nyzku osoblyvostej:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Google zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Gmail, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 9 misjaciv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U Gmail pidtrymujeťsja dvoetapna autentyfikacija. Koly її uvimkneno, pry vhodi v akkaunt na novomu prystroї korystuvač vvodyť ne tiľky im'ja i paroľ, a j kod perevirky iz SMS, ščo pryjšlo vlasnyku.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Jakščo v akaunti Gmail vyjavlena ​​nezvyčajna aktyvnisť, jaka svidčyť pro možlyvyj nesankcionovanyj dostup (do takyh vidnosjať vydalennja abo zavantažennja velykyh obsjagiv pošty, vidpravlennja velykoї kiľkosti povidomleń, jaki povertajuťsja čerez nemožlyvisť dostavky, odnočasne vidkryttja akauntu Gmail na kiľkoh prystrojah), to možlyvisť korystuvatysja takoju poštovoju skryńkoju može buty zablokovana na dejakyj čas. Vidnovyty dostup ta vykorystannja možna protjagom 1 hv — abo 24 godyn, zaležno vid porušeń. </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Gmail analizuje vmist lystiv dlja pidboru kontekstnoї reklamy, a takož fiľtraciї spamu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U žovtni 2012 roku služba Gmail zajavyla, ščo </span><span style="font-weight: 400;">misjačna audytorija servisu sklala 425 </span><span style="font-weight: 400;">mln</span><span style="font-weight: 400;"> korystuvačiv — vidtodi cja pošta stala najpopuljarnišoju na planeti.</span></li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://outlook.live.com/owa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Outlook.com</a> vid Microsoft</strong></h4>
<img class="wp-image-3388 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png" alt="" width="895" height="491" />

<span style="font-weight: 400;">Odyn z golovnyh konkurentiv Gmail rozpočav robotu zadovgo do rozrobok Google — u 1996 roci. Spočatku servis mav nazvu Hotmail ta stav odnym iz peršyh veb-servisiv elektronnoї pošty z bezkoštovnym dostupom. 1997 roku servis prydbala korporaci Microsoft, a u 2012 roci nazvu Hotmail zminyly na Outlook. Oś ščo varto znaty pro jogo mynule ta teperišnje:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Oryginaľne im’ja HoTMaiL z velykymy bukvamy bulo posylannjam na HTML, movu rozmitky togočasnogo internetu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vsi dokumenty, ščo zberigajuťsja na pošti, synhronizovani z inšymy servisamy Microsoft Office, ščo polegšuje robotu z nymy.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Servis dozvoljaje redaguvaty kiľkom korystuvačam odyn i toj že dokument, zbereženyj u hmarnomu shovyšči. Biľše togo – vy možete bačyty u reaľnomu časi zminy u dokumentah.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U poštu vbudovano organajzer, jakyj avtomatyčno vidmičaje v kalendari podiї na osnovi otrymanyh povidomleń (bronjuvannja kvytkiv na litak, goteľ, prokat avtomobiliv toščo)</span></li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><a href="https://login.yahoo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><b>Yahoo!Mail</b></strong></a></h4>
<img class="wp-image-3390 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg" alt="" width="1000" height="541" />

<span style="font-weight: 400;">Jogo istorija počynajeťsja v 1997 roci, koly kompanija Yahoo! kupuje portal RocketMail — odyn z peršyh bezkoštovnyh poštovyh servisiv — i peretvorjuje jogo na službu Yahoo!Mail. Ščo varto znaty pro cej servis?</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo!Mail nadaje 4 rizni varianty elektronnoї pošty: try iz nyh pryznačeni dlja osobystogo vykorystannja (Basic, Plus, i Ad Free), a četvertyj — dlja komercijnogo.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Služba Yahoo!Mail nadaje 1 TB viľnogo prostoru, ščo robyť jogo najbiľšym bezkoštovnym shovyščem sered usih postačaľnykiv elektronnoї pošty.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo! zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Yahoo!Mail, jakymy ne korystujuťsja biľše roku.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Tut prysutnja funkcija dvoetapnogo importu: korystuvači majuť zmogu dodaty kontakty z oblikovogo zapysu Facebook čy vid inšyh postačaľnykiv elektronnoї pošty, napryklad Gmail abo Outlook, — tak legše migruvaty iz inšyh poštovyh servisiv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Korysnym je fiľtr povidomleń čerez zasoby pošuku, nezaležno vid daty otrymannja čy nadsylannja dokumentiv abo svitlyn.</span></li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Pošta vid <a href="https://www.ukr.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukr.net</a></strong></h4>
<img class="wp-image-3391 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg" alt="" width="800" height="400" />

<span style="font-weight: 400;">Odyn iz peršyj ukraїnśkyh poštovyh resursiv rozpočav svoju robotu v 2000 roci. Stanom na k</span><span style="font-weight: 400;">viteń 2017 roku pošta Ukr.net bula vyznana najpopuljarnišoju ukraїnśkoju elektronnoju poštoju z hmarnym shovyščem e-Disk dlja zberigannja ta obminu fajlamy. Predstavnyky kompaniї tverdjať, ščo poslugamy ćogo elektronnogo poštovyka korystujeťsja praktyčno kožen tretij korystuvač poštovyh internet-servisiv i kožen p'jatyj internet-korystuvač v Ukraїni. Ključovi cyfry ta fakty pro cej email-servis:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Obsjag hmarnogo shovyšča e-Disk skladaje 4 GB.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Na festyvali «Vybir roku 2007» Ukr.net stav «Ukraїnśkym Internet-portalom roku», a pošta </span><span style="font-weight: 400;">FreeMail</span><span style="font-weight: 400;"> — «Ukraїnśkoju elektronnoju poštoju roku», obijšovšy 30 konkurujučyh resursiv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Ukr.net zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 6 misjaciv.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Okrim pošty, na Ukr.net takož je agregator vseukraїnśkyh ta regionaľnyh novyn.</span></li>
</ul>
&nbsp;

&nbsp;

<p><span style="font-weight: 400;">Proponujemo vam dekiľka variantiv — ta korotkyj ekskurs istorijeju kožnogo iz nyh.</span></p><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://mail.google.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail</a> vid kompaniї Google</strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3389 size-large aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png" alt="" width="1024" height="453" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1024x453.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-300x133.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-768x340.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-650x288.png 650w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo-1300x575.png 1300w, /wp-content/uploads/2017/05/Gmail_logo.png 1465w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Robota ćogo proektu dovgyj čas bula u stadiї zakrytogo beta-testuvannja, dostup u «gulopoštu» otrymuvaly čerez systemu zaprošeń, i lyše zgodom servis stav vidkrytym dlja vsih bažajučyh. <span style="font-weight: 400;">Zasnovnykom pošty je programist i spivrobitnyk</span><span style="font-weight: 400;"> Google Pol Bakhajt, jakyj rozpočav proekt u 2001 roci, a 2004-go novyj poštovyj servis rozpočav oficijnu robotu.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Z togo času</span> <span style="font-weight: 400;">kompanija <a href="/2017/05/19/kotlin-lang/">Google</a> postijno pokraščuje interfejs i funkcionaľni možlyvosti GMail.</span><span style="font-weight: 400;"> Vid počatku proektu obsjag poštovoї skryńky postupovo zbiľšyvsja z 1 GB do 17 GB. Korystujučyś cym servisom, ne zabuvajte pro nyzku osoblyvostej:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Google zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Gmail, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 9 misjaciv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U Gmail pidtrymujeťsja dvoetapna autentyfikacija. Koly її uvimkneno, pry vhodi v akkaunt na novomu prystroї korystuvač vvodyť ne tiľky im&#8217;ja i paroľ, a j kod perevirky iz SMS, ščo pryjšlo vlasnyku.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Jakščo v akaunti Gmail vyjavlena ​​nezvyčajna aktyvnisť, jaka svidčyť pro možlyvyj nesankcionovanyj dostup (do takyh vidnosjať vydalennja abo zavantažennja velykyh obsjagiv pošty, vidpravlennja velykoї kiľkosti povidomleń, jaki povertajuťsja čerez nemožlyvisť dostavky, odnočasne vidkryttja akauntu Gmail na kiľkoh prystrojah), to možlyvisť korystuvatysja takoju poštovoju skryńkoju može buty zablokovana na dejakyj čas. Vidnovyty dostup ta vykorystannja možna protjagom 1 hv — abo 24 godyn, zaležno vid porušeń. </span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Gmail analizuje vmist lystiv dlja pidboru kontekstnoї reklamy, a takož fiľtraciї spamu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U žovtni 2012 roku služba Gmail zajavyla, ščo </span><span style="font-weight: 400;">misjačna audytorija servisu sklala 425 </span><span style="font-weight: 400;">mln</span><span style="font-weight: 400;"> korystuvačiv — vidtodi cja pošta stala najpopuljarnišoju na planeti.</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://outlook.live.com/owa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Outlook.com</a> vid Microsoft</strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3388 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png" alt="" width="895" height="491" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook.png 895w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-300x165.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-768x421.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/office-365-app-launcher-outlook-650x357.png 650w" sizes="(max-width: 895px) 100vw, 895px" /></p><p><span style="font-weight: 400;">Odyn z golovnyh konkurentiv Gmail rozpočav robotu zadovgo do rozrobok Google — u 1996 roci. Spočatku servis mav nazvu Hotmail ta stav odnym iz peršyh veb-servisiv elektronnoї pošty z bezkoštovnym dostupom. 1997 roku servis prydbala korporaci Microsoft, a u 2012 roci nazvu Hotmail zminyly na Outlook. Oś ščo varto znaty pro jogo mynule ta teperišnje:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Oryginaľne im’ja HoTMaiL z velykymy bukvamy bulo posylannjam na HTML, movu rozmitky togočasnogo internetu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vsi dokumenty, ščo zberigajuťsja na pošti, synhronizovani z inšymy servisamy Microsoft Office, ščo polegšuje robotu z nymy.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Servis dozvoljaje redaguvaty kiľkom korystuvačam odyn i toj že dokument, zbereženyj u hmarnomu shovyšči. Biľše togo – vy možete bačyty u reaľnomu časi zminy u dokumentah.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">U poštu vbudovano organajzer, jakyj avtomatyčno vidmičaje v kalendari podiї na osnovi otrymanyh povidomleń (bronjuvannja kvytkiv na litak, goteľ, prokat avtomobiliv toščo)</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><a href="https://login.yahoo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><b>Yahoo!Mail</b></strong></a></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3390 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg" alt="" width="1000" height="541" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/1046116208.jpg 1000w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-300x162.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-768x415.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/1046116208-650x352.jpg 650w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p><p><span style="font-weight: 400;">Jogo istorija počynajeťsja v 1997 roci, koly kompanija Yahoo! kupuje portal RocketMail — odyn z peršyh bezkoštovnyh poštovyh servisiv — i peretvorjuje jogo na službu Yahoo!Mail. Ščo varto znaty pro cej servis?</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo!Mail nadaje 4 rizni varianty elektronnoї pošty: try iz nyh pryznačeni dlja osobystogo vykorystannja (Basic, Plus, i Ad Free), a četvertyj — dlja komercijnogo.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Služba Yahoo!Mail nadaje 1 TB viľnogo prostoru, ščo robyť jogo najbiľšym bezkoštovnym shovyščem sered usih postačaľnykiv elektronnoї pošty.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Yahoo! zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty Yahoo!Mail, jakymy ne korystujuťsja biľše roku.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Tut prysutnja funkcija dvoetapnogo importu: korystuvači majuť zmogu dodaty kontakty z oblikovogo zapysu Facebook čy vid inšyh postačaľnykiv elektronnoї pošty, napryklad Gmail abo Outlook, — tak legše migruvaty iz inšyh poštovyh servisiv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Korysnym je fiľtr povidomleń čerez zasoby pošuku, nezaležno vid daty otrymannja čy nadsylannja dokumentiv abo svitlyn.</span></li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong>Pošta vid <a href="https://www.ukr.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukr.net</a></strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-3391 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg" alt="" width="800" height="400" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/lilya1.jpg 800w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-300x150.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-768x384.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/lilya1-650x325.jpg 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p><p><span style="font-weight: 400;">Odyn iz peršyj ukraїnśkyh poštovyh resursiv rozpočav svoju robotu v 2000 roci. Stanom na k</span><span style="font-weight: 400;">viteń 2017 roku pošta Ukr.net bula vyznana najpopuljarnišoju ukraїnśkoju elektronnoju poštoju z hmarnym shovyščem e-Disk dlja zberigannja ta obminu fajlamy. Predstavnyky kompaniї tverdjať, ščo poslugamy ćogo elektronnogo poštovyka korystujeťsja praktyčno kožen tretij korystuvač poštovyh internet-servisiv i kožen p&#8217;jatyj internet-korystuvač v Ukraїni. Ključovi cyfry ta fakty pro cej email-servis:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Obsjag hmarnogo shovyšča e-Disk skladaje 4 GB.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Na festyvali «Vybir roku 2007» Ukr.net stav «Ukraїnśkym Internet-portalom roku», a pošta </span><span style="font-weight: 400;">FreeMail</span><span style="font-weight: 400;"> — «Ukraїnśkoju elektronnoju poštoju roku», obijšovšy 30 konkurujučyh resursiv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Ukr.net zalyšaje za soboju pravo vydaljaty akaunty, jaki ne vykorystovuvalysja protjagom 6 misjaciv.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Okrim pošty, na Ukr.net takož je agregator vseukraїnśkyh ta regionaľnyh novyn.</span></li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>

Čym zaminyty email-skryńku na «Jandeksi» čy Mail.ru?

{:ua}Kudy varto perenesty svoje elektronne lystuvannja zamisť servisiv iz susidńoї kraїny?{:}

Čergova hvylja hakerśkyh atak ta virusiv, ščo spitkala korystuvačiv internetu v uśomu sviti naprykinci mynulogo tyžnja — nagaduvannja usim, ščo #na_časi onovyty nalaštuvannja bezpeky ta zgadaty pro prosti, ale nadijni sposoby zahystu svoїh oblikovyh zapysiv u socmerežah

Časom my sami togo ne rozumijučy, dajemo hakeram ključi vid našyh onlajn-akauntiv, a potim dyvujemosja, jak ce stalosja. Same tomu čytajte pro 10 kraščyh i efektyvnyh sposobiv zahystyty svoї oblikovi zapysy v interneti.
<h4><strong>Vydaljajte onlajn-akaunty, jakymy vy ne korystujeteś</strong></h4>
Ščo vidbuvajeťsja zi starymy akauntamy v interneti, pro jaki vy zabuly i jakymy ne korystujeteś? Їh zlamujuť. Časom vony pov’jazani z biľš cinnymy oblikovymy zapysamy, jaki majuť peršočergove značennja dlja vas. Tomu varto skorotyty kiľkisť akauntiv do minimumu — zalyšyty lyše ti, jaki vy dijsno vykorystovujete. Do togo ž pomenšaje kiľkisť dodatkovyh paroliv ta imen, pro jaki varto hvyljuvatyś.
<h4><strong>Nalaštujte menedžer paroliv</strong></h4>
Isnujuť speciaľni dodatky, jaki dopomožuť rozibratysja z paroljamy ta imenamy v interneti. Menedžery paroliv na kštalt 1Password abo LastPass možuť ne tiľky keruvaty vsima vašymy oblikovymy danymy vhodu v systemu, ale takož zgenerujuť nadzvyčajno zahyščeni paroli, pozbavljajučy vas neobhidnosti zapam'jatovuvaty bezlič variantiv abo vykorystovuvaty odyn paroľ dlja usih socmerež ta onlajn-servisiv.
<h4><strong>Dodajte dvofaktornu veryfikaciju</strong></h4>
Sogodni možna vstanovyty dvofaktornu perevirku dlja biľšosti onlajn-akauntiv, v tomu čysli dlja oblikovyh zapysiv u servisah Apple, Google i Microsoft. Naviť jakščo htoś otrymaje vaš login ta paroľ, vony ne zmožuť uvijty v akkaunt na novomu prystroї bez dodatkovogo kodu, jakyj pryhodyť vlasnykovi čerez SMS čy speciaľnyj dodatok. Tož neprohanomu gostju treba maty fizyčnyj dostup do vašyh devajsiv.
<h4><strong>Perevirjajte aktyvnisť oblikovogo zapysu</strong></h4>
Bagato internet-akauntiv dozvoljajuť pereviryty nedavnju aktyvnisť. Varto robyty ce reguljarno, ščoby perekonatysja u vidsutnosti pidozrilyh storonnih dij iz vašymy oblikovymy zapysamy. Jakščo vy vyjavyly ščoś podibne, možna vyjty z usih seansiv, krim potočnogo, i skasuvaty avtoryzaciju oblikovogo zapysu dlja buď-jakyh prystroїv, jaki vy ne vpiznajete.
<h4><strong>Vydaljajte pidključennja storonnih dodatkiv</strong></h4>
Nemaje ničogo poganogo v tomu, ščoby dozvolyty inšym dodatkam i službam pidključatysja do vašyh akauntiv u Facebook i Twitter, ale vy povynni zvesty ci z'jednannja do minimumu i vydaljaty vse, čym ne korystujeteś, ščoby blokuvaty buď-jaki potencijni možlyvosti dlja vykorystannja vašyh oblikovyh zapysiv hakeramy.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2257" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280.jpg" alt="10 sposobiv zahystyty svij onlajn-akaunt — i jak ce zrobyty pravyľno" width="1280" height="853" />
<h4><strong>Ne dovirjajte nikomu</strong></h4>
Cju mantru vam slid povtorjuvaty sobi vsjakyj raz, koly vy otrymujete povidomlennja elektronnoju poštoju abo v sociaľnyh merežah — i rozumijete, ščo pered vam informacija sumnivnogo zmistu. Osterigajtesja posylań bez buď-jakogo kontekstu i znajte, ščo afery z otrymannja osobystoї informaciї i paroliv rozvyvajuťsja, stajuť rozumnišymy ta vyšukanišymy. Tož dobre podumajte, perš niž natyskaty na spokuslyve čy nezrozumily posylannja.
<h4><strong>Reguljarno zminjujte svoї paroli</strong></h4>
Naviť jakščo u vas je menedžer paroliv, jakyj može pro vas podbaty, v buď-jakij nezrozumilij sytuaciї vam varto reguljarno zminjuvaty svoї paroli — usi bez vynjatku. Tak bude menše pryčyn dlja hvyljuvannja, ščo biľšisť z nyh stala dostupnoju dlja hakeriv.
<h4><strong>Onovljujte programne zabezpečennja</strong></h4>
Zastarile programne zabezpečennja je vrazlyvym miscem buď-jakogo komp'jutera, tomu vy zavždy povynni buty vpevneni, ščo vaši operacijni systemy i brauzery znahodjaťsja v aktuaľnomu stani. Ce garantuje bezpeku vašogo komp'jutera i, v kincevomu rahunku, — oblikovyh zapysiv na sajtah. Na ščastja, biľšisť sučasnyh program nyni  majuť avtoonovlennja, tož pidtrymuvaty programne zabezpečennja v aktuaľnomu stani dosyť legko.
<h4><strong>Zaznačte vaši dovireni kontakty u Facebook</strong></h4>
Dovireni kontakty — ce obrani vamy druzi, jaki matymuť pravo dopomogty u razi vynyknennja problem z dostupom do vašogo oblikovogo zapysu u socmereži Facebook. Ščob aktyvuvaty cju funkciju treba perejty u rozdil «Bezpeka» u «Nalaštuvannjah» Facebook i obraty zazdalegiď vid 3 do 5 druziv, jakym vy dovirjajete. Ce — prostyj, ale efektyvnyj sposib: Facebook vidpravljaje druzjam odnorazovi kody, jaki vy možete vykorystovuvaty dlja vidnovlennja dostupu. Ci kody, za їhnimy slovamy, peredajuťsja tiľky vam — i nikomu biľše.
<h4><strong>Slidkujte za tym, ščo vy publikujete v interneti</strong></h4>
Vaši oblikovi zapysy zahyščeni nastiľky nadijno, naskiľky zahyščeno najslabkišu lanku peredači informaciї. Perekonajtesja, ščo osobysti dani, jaki možuť vykorystovuvatysja dlja perevirky vašoї osobystosti, — napryklad, domašnja adresa, deń narodžennja abo naviť uljublena futboľna komanda, — vidsutni u vašyh profiljah v sociaľnyh merežah.

<p>Časom my sami togo ne rozumijučy, dajemo hakeram ključi vid našyh onlajn-akauntiv, a potim dyvujemosja, jak ce stalosja. Same tomu čytajte pro 10 kraščyh i efektyvnyh sposobiv zahystyty svoї oblikovi zapysy v interneti.</p><h4><strong>Vydaljajte onlajn-akaunty, jakymy vy ne korystujeteś</strong></h4><p>Ščo vidbuvajeťsja zi starymy akauntamy v interneti, pro jaki vy zabuly i jakymy ne korystujeteś? Їh zlamujuť. Časom vony pov’jazani z biľš cinnymy oblikovymy zapysamy, jaki majuť peršočergove značennja dlja vas. Tomu varto skorotyty kiľkisť akauntiv do minimumu — zalyšyty lyše ti, jaki vy dijsno vykorystovujete. Do togo ž pomenšaje kiľkisť dodatkovyh paroliv ta imen, pro jaki varto hvyljuvatyś.</p><h4><strong>Nalaštujte menedžer paroliv</strong></h4><p>Isnujuť speciaľni dodatky, jaki dopomožuť rozibratysja z paroljamy ta imenamy v interneti. Menedžery paroliv na kštalt 1Password abo LastPass možuť ne tiľky keruvaty vsima vašymy oblikovymy danymy vhodu v systemu, ale takož zgenerujuť nadzvyčajno zahyščeni paroli, pozbavljajučy vas neobhidnosti zapam&#8217;jatovuvaty bezlič variantiv abo vykorystovuvaty odyn paroľ dlja usih socmerež ta onlajn-servisiv.</p><h4><strong>Dodajte dvofaktornu veryfikaciju</strong></h4><p>Sogodni možna vstanovyty dvofaktornu perevirku dlja biľšosti onlajn-akauntiv, v tomu čysli dlja oblikovyh zapysiv u servisah Apple, Google i Microsoft. Naviť jakščo htoś otrymaje vaš login ta paroľ, vony ne zmožuť uvijty v akkaunt na novomu prystroї bez dodatkovogo kodu, jakyj pryhodyť vlasnykovi čerez SMS čy speciaľnyj dodatok. Tož neprohanomu gostju treba maty fizyčnyj dostup do vašyh devajsiv.</p><h4><strong>Perevirjajte aktyvnisť oblikovogo zapysu</strong></h4><p>Bagato internet-akauntiv dozvoljajuť pereviryty nedavnju aktyvnisť. Varto robyty ce reguljarno, ščoby perekonatysja u vidsutnosti pidozrilyh storonnih dij iz vašymy oblikovymy zapysamy. Jakščo vy vyjavyly ščoś podibne, možna vyjty z usih seansiv, krim potočnogo, i skasuvaty avtoryzaciju oblikovogo zapysu dlja buď-jakyh prystroїv, jaki vy ne vpiznajete.</p><h4><strong>Vydaljajte pidključennja storonnih dodatkiv</strong></h4><p>Nemaje ničogo poganogo v tomu, ščoby dozvolyty inšym dodatkam i službam pidključatysja do vašyh akauntiv u Facebook i Twitter, ale vy povynni zvesty ci z&#8217;jednannja do minimumu i vydaljaty vse, čym ne korystujeteś, ščoby blokuvaty buď-jaki potencijni možlyvosti dlja vykorystannja vašyh oblikovyh zapysiv hakeramy.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2257" src="/wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280.jpg" alt="10 sposobiv zahystyty svij onlajn-akaunt — i jak ce zrobyty pravyľno" width="1280" height="853" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/twitter-292988_1280-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><h4><strong>Ne dovirjajte nikomu</strong></h4><p>Cju mantru vam slid povtorjuvaty sobi vsjakyj raz, koly vy otrymujete povidomlennja elektronnoju poštoju abo v sociaľnyh merežah — i rozumijete, ščo pered vam informacija sumnivnogo zmistu. Osterigajtesja posylań bez buď-jakogo kontekstu i znajte, ščo afery z otrymannja osobystoї informaciї i paroliv rozvyvajuťsja, stajuť rozumnišymy ta vyšukanišymy. Tož dobre podumajte, perš niž natyskaty na spokuslyve čy nezrozumily posylannja.</p><h4><strong>Reguljarno zminjujte svoї paroli</strong></h4><p>Naviť jakščo u vas je menedžer paroliv, jakyj može pro vas podbaty, v buď-jakij nezrozumilij sytuaciї vam varto reguljarno zminjuvaty svoї paroli — usi bez vynjatku. Tak bude menše pryčyn dlja hvyljuvannja, ščo biľšisť z nyh stala dostupnoju dlja hakeriv.</p><h4><strong>Onovljujte programne zabezpečennja</strong></h4><p>Zastarile programne zabezpečennja je vrazlyvym miscem buď-jakogo komp&#8217;jutera, tomu vy zavždy povynni buty vpevneni, ščo vaši operacijni systemy i brauzery znahodjaťsja v aktuaľnomu stani. Ce garantuje bezpeku vašogo komp&#8217;jutera i, v kincevomu rahunku, — oblikovyh zapysiv na sajtah. Na ščastja, biľšisť sučasnyh program nyni  majuť avtoonovlennja, tož pidtrymuvaty programne zabezpečennja v aktuaľnomu stani dosyť legko.</p><h4><strong>Zaznačte vaši dovireni kontakty u Facebook</strong></h4><p>Dovireni kontakty — ce obrani vamy druzi, jaki matymuť pravo dopomogty u razi vynyknennja problem z dostupom do vašogo oblikovogo zapysu u socmereži Facebook. Ščob aktyvuvaty cju funkciju treba perejty u rozdil «Bezpeka» u «Nalaštuvannjah» Facebook i obraty zazdalegiď vid 3 do 5 druziv, jakym vy dovirjajete. Ce — prostyj, ale efektyvnyj sposib: Facebook vidpravljaje druzjam odnorazovi kody, jaki vy možete vykorystovuvaty dlja vidnovlennja dostupu. Ci kody, za їhnimy slovamy, peredajuťsja tiľky vam — i nikomu biľše.</p><h4><strong>Slidkujte za tym, ščo vy publikujete v interneti</strong></h4><p>Vaši oblikovi zapysy zahyščeni nastiľky nadijno, naskiľky zahyščeno najslabkišu lanku peredači informaciї. Perekonajtesja, ščo osobysti dani, jaki možuť vykorystovuvatysja dlja perevirky vašoї osobystosti, — napryklad, domašnja adresa, deń narodžennja abo naviť uljublena futboľna komanda, — vidsutni u vašyh profiljah v sociaľnyh merežah.</p>

10 sposobiv zahystyty svij onlajn-akaunt — i jak ce zrobyty pravyľno

{:ua}Jak pidvyščyty bezpeku onlajn dlja vašyh oblikovyh zapysiv?{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Zajmajeteś medycynoju, ale anglijśka mova dlja vas – suciľnyj «trouble»? Todi #na_časi dobirka resursiv, ščo dopomožuť vam pokraščyty znannja medyčnoї anglijśkoї u riznyh її aspektah

Spravžnij majster svojeї spravy nikoly ne obmežujeťsja nabutymy znannjamy, a navpaky pragne postijnogo vdoskonalennja. Osoblyvo ce stosujeťsja likariv, vid fahovosti jakyh ščodenno zaležať zdorov’ja ta žyttja pacijentiv. Tož jakščo na šljahu profesijnogo samovdoskonalennja vy «spitknulysja» na medyčnomu anglomovnomu termini, vam stanuť u nagodi nastupni resursy.
<h4><strong><a href="https://elt.oup.com/student/oefc/">«Anglijśka dlja profesij»</a> </strong></h4>
Onlajn-resurs vid Oxford University Press. Usim vidomo, ščo pidručnyky ćogo vydavnyctva je najpopuljarnišymy sered tyh, hto vyvčaje anglijśku movu. Cej ob’jemnyj za napovnennjam servis maje bagato pljusiv:
<ul>
 	<li>bezkoštovnyj dostup,</li>
 	<li>značnyj obsjag materialu (mistyť 4 virtuaľnyh pidručnyky z medyčnoї anglijśkoї: Medicine 1, Medicine 2, Nursing 1, Nursing 2),</li>
 	<li>zručnisť (kožen pidručnyk podileno na try rozdily: gramatyka, leksyka, audijuvannja. Kožen rozdil v svoju čergu podileno na 12-15 tematyčnyh urokiv,</li>
 	<li>vykonannja zavdań ocinjujeťsja, ščo daje zmogu pracjuvaty nad pomylkamy.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.innerbody.com/">«Interaktyvna anatomija»</a></strong></h4>
Resurs vid InnerBody, ščo dopomože vyvčyty anatomični terminy anglijśkoju. Jogo osoblyvosti:
<ul>
 	<li>vin bezkoštovnyj,</li>
 	<li>vizualizacija terminiv spryjaje zapam’jatovuvannju,</li>
 	<li>podil sliv zdijsneno za systemamy organiv,</li>
 	<li>resurs orijentovano na počatkovyj riveń volodinnja anglijśkoju movoju.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="https://medlineplus.gov/healthtopics.html">«Temy zdorov’ja»</a></strong></h4>
Odyn iz onlajn-servisiv vid MedlinePlus, u jakomu možna pročytaty anglijśkoju pro symptomy, pryčyny, sposoby likuvannja ta profilaktyky ponad 1000 hvorob i ne tiľky. Cej resurs maje nyzku perevag:
<ul>
 	<li>viľnyj dostup,</li>
 	<li>tematyčnyj rozpodil medyčnyh sliv i terminiv,</li>
 	<li>zručnyj dyzajn,</li>
 	<li>najavnisť jakisnyh rysunkiv iz poznačenymy vidpovidnymy terminamy,</li>
 	<li>informatyvni statti do usih terminiv z posylannjamy na dodatkovi džerela,</li>
 	<li>takož na MedlinePlus dostupni video z operacij, onlajn-zasoby dlja diagnostyky stanu zdorov’ja, interaktyvni igry,</li>
 	<li>materialy reguljarno peregljadajuťsja, a posylannja onovljujuťsja ščodenno.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-2249" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg" alt="7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї" width="1280" height="720" />
<h4><strong><a href="https://www.medicalenglish.com/">«Medyčna anglijśka»</a></strong></h4>
Onlajn-kurs vid MedicalEnglish iz 20 tematyčnyh urokiv, kožen z jakyj proponuje 3 vydy dijaľnosti: vyvčennja slovnykovogo materialu, čytannja ta trenuvaľni vpravy. Cej resurs maje bagato osoblyvostej:
<ul>
 	<li>dostup bezkoštovnyj, ale z obov’jazkovoju švydkoju rejestracijeju,</li>
 	<li>u slovnyku navedeno pryklady vžyvannja sliv u rečennjah,</li>
 	<li>je funkcija prosluhovuvannja pravyľnoї vymovy jak okremogo slova, tak i prykladu rečennja iz nym,</li>
 	<li>biľšisť trenuvaľnyh vprav ocinjujuťsja servisom, a rezuľtaty zberigajuťsja,</li>
 	<li>personaľni dosjagnennja vnosjaťsja u svitovyj rejtyng, jakyj možna vidslidkovuvaty takož u mežah pevnoї kraїny (dlja ćogo i neobhidna rejestracija),</li>
 	<li>dejaki vpravy pryznačeni dlja perevirky včytelem,</li>
 	<li>po zaveršennju kursu vy otrymajete prydatnyj dlja druku sertyfikat, jakyj bude ne lyše pljusom do karmy, ale j perevagoju pry pracevlaštuvanni.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.englishmed.com/">«Anglijśka dlja medykiv»</a></strong></h4>
Muľtymedijnyj onlajn-kurs vid EnglishMed, ščo mistyť riznomanitni vpravy ta igry dlja zapam’jatovuvannja. Sered jogo «pljusiv»:
<ul>
 	<li>bezkoštovnyj dostup,</li>
 	<li>materialy rozpodileno na 4 rozdily: likarjam, medsestram, farmacevtam, zagaľnomu medyčnomu personalu,</li>
 	<li>vpravy orijentovani na počatkovyj riveń volodinnja movoju.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/">«Medyčnyj slovnyk»</a></strong></h4>
Odyn iz tematyčnyh tlumačnyh slovnykiv vid TheFreeDictionary.  Cej resurs je nadzvyčajno populjarnym (na moment napysannja statti, na rahunku ćogo resursu bulo ponad 9 miľjardiv vidviduvačiv), tomu ščo:
<ul>
 	<li>dostup do ńogo bezkoštovnyj,</li>
 	<li>zručnyj dyzajn, prostyj pošuk sliv,</li>
 	<li>funkcija prosluhovuvannja vymovy sliv jak za brytanśkym, tak i za amerykanśkym variantom anglijśkoї,</li>
 	<li>rozgornuti statti do usih terminiv,</li>
 	<li>najavni posylannja na džerela.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.manythings.org/voa/medical/">«Teksty ta audio dlja medyčnyh pracivnykiv»</a></strong></h4>
Speciaľna medyčna programa vid ManyThings, ščo stane u nagodi likarjam, medsestram ta inšym medyčnym pracivnykam. Osoblyvosti:
<ul>
 	<li>viľnyj dostup,</li>
 	<li>do biľšosti tekstiv dodajeťsja oryginaľna audioversija,</li>
 	<li>audio možna takož zavantažuvaty na PK,</li>
 	<li>hronologična vporjadkovanisť materialiv vid 2000 do 2011 rokiv,</li>
 	<li>resurs orijentovanyj na vysokyj riveń volodinnja anglijśkoju.</li>
</ul>

<p>Spravžnij majster svojeї spravy nikoly ne obmežujeťsja nabutymy znannjamy, a navpaky pragne postijnogo vdoskonalennja. Osoblyvo ce stosujeťsja likariv, vid fahovosti jakyh ščodenno zaležať zdorov’ja ta žyttja pacijentiv. Tož jakščo na šljahu profesijnogo samovdoskonalennja vy «spitknulysja» na medyčnomu anglomovnomu termini, vam stanuť u nagodi nastupni resursy.</p><h4><strong><a href="https://elt.oup.com/student/oefc/">«Anglijśka dlja profesij»</a> </strong></h4><p>Onlajn-resurs vid Oxford University Press. Usim vidomo, ščo pidručnyky ćogo vydavnyctva je najpopuljarnišymy sered tyh, hto vyvčaje anglijśku movu. Cej ob’jemnyj za napovnennjam servis maje bagato pljusiv:</p><ul><li>bezkoštovnyj dostup,</li><li>značnyj obsjag materialu (mistyť 4 virtuaľnyh pidručnyky z medyčnoї anglijśkoї: Medicine 1, Medicine 2, Nursing 1, Nursing 2),</li><li>zručnisť (kožen pidručnyk podileno na try rozdily: gramatyka, leksyka, audijuvannja. Kožen rozdil v svoju čergu podileno na 12-15 tematyčnyh urokiv,</li><li>vykonannja zavdań ocinjujeťsja, ščo daje zmogu pracjuvaty nad pomylkamy.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.innerbody.com/">«Interaktyvna anatomija»</a></strong></h4><p>Resurs vid InnerBody, ščo dopomože vyvčyty anatomični terminy anglijśkoju. Jogo osoblyvosti:</p><ul><li>vin bezkoštovnyj,</li><li>vizualizacija terminiv spryjaje zapam’jatovuvannju,</li><li>podil sliv zdijsneno za systemamy organiv,</li><li>resurs orijentovano na počatkovyj riveń volodinnja anglijśkoju movoju.</li></ul><h4><strong><a href="https://medlineplus.gov/healthtopics.html">«Temy zdorov’ja»</a></strong></h4><p>Odyn iz onlajn-servisiv vid MedlinePlus, u jakomu možna pročytaty anglijśkoju pro symptomy, pryčyny, sposoby likuvannja ta profilaktyky ponad 1000 hvorob i ne tiľky. Cej resurs maje nyzku perevag:</p><ul><li>viľnyj dostup,</li><li>tematyčnyj rozpodil medyčnyh sliv i terminiv,</li><li>zručnyj dyzajn,</li><li>najavnisť jakisnyh rysunkiv iz poznačenymy vidpovidnymy terminamy,</li><li>informatyvni statti do usih terminiv z posylannjamy na dodatkovi džerela,</li><li>takož na MedlinePlus dostupni video z operacij, onlajn-zasoby dlja diagnostyky stanu zdorov’ja, interaktyvni igry,</li><li>materialy reguljarno peregljadajuťsja, a posylannja onovljujuťsja ščodenno.</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2249" src="/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg" alt="7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><h4><strong><a href="https://www.medicalenglish.com/">«Medyčna anglijśka»</a></strong></h4><p>Onlajn-kurs vid MedicalEnglish iz 20 tematyčnyh urokiv, kožen z jakyj proponuje 3 vydy dijaľnosti: vyvčennja slovnykovogo materialu, čytannja ta trenuvaľni vpravy. Cej resurs maje bagato osoblyvostej:</p><ul><li>dostup bezkoštovnyj, ale z obov’jazkovoju švydkoju rejestracijeju,</li><li>u slovnyku navedeno pryklady vžyvannja sliv u rečennjah,</li><li>je funkcija prosluhovuvannja pravyľnoї vymovy jak okremogo slova, tak i prykladu rečennja iz nym,</li><li>biľšisť trenuvaľnyh vprav ocinjujuťsja servisom, a rezuľtaty zberigajuťsja,</li><li>personaľni dosjagnennja vnosjaťsja u svitovyj rejtyng, jakyj možna vidslidkovuvaty takož u mežah pevnoї kraїny (dlja ćogo i neobhidna rejestracija),</li><li>dejaki vpravy pryznačeni dlja perevirky včytelem,</li><li>po zaveršennju kursu vy otrymajete prydatnyj dlja druku sertyfikat, jakyj bude ne lyše pljusom do karmy, ale j perevagoju pry pracevlaštuvanni.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.englishmed.com/">«Anglijśka dlja medykiv»</a></strong></h4><p>Muľtymedijnyj onlajn-kurs vid EnglishMed, ščo mistyť riznomanitni vpravy ta igry dlja zapam’jatovuvannja. Sered jogo «pljusiv»:</p><ul><li>bezkoštovnyj dostup,</li><li>materialy rozpodileno na 4 rozdily: likarjam, medsestram, farmacevtam, zagaľnomu medyčnomu personalu,</li><li>vpravy orijentovani na počatkovyj riveń volodinnja movoju.</li></ul><h4><strong><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/">«Medyčnyj slovnyk»</a></strong></h4><p>Odyn iz tematyčnyh tlumačnyh slovnykiv vid TheFreeDictionary.  Cej resurs je nadzvyčajno populjarnym (na moment napysannja statti, na rahunku ćogo resursu bulo ponad 9 miľjardiv vidviduvačiv), tomu ščo:</p><ul><li>dostup do ńogo bezkoštovnyj,</li><li>zručnyj dyzajn, prostyj pošuk sliv,</li><li>funkcija prosluhovuvannja vymovy sliv jak za brytanśkym, tak i za amerykanśkym variantom anglijśkoї,</li><li>rozgornuti statti do usih terminiv,</li><li>najavni posylannja na džerela.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.manythings.org/voa/medical/">«Teksty ta audio dlja medyčnyh pracivnykiv»</a></strong></h4><p>Speciaľna medyčna programa vid ManyThings, ščo stane u nagodi likarjam, medsestram ta inšym medyčnym pracivnykam. Osoblyvosti:</p><ul><li>viľnyj dostup,</li><li>do biľšosti tekstiv dodajeťsja oryginaľna audioversija,</li><li>audio možna takož zavantažuvaty na PK,</li><li>hronologična vporjadkovanisť materialiv vid 2000 do 2011 rokiv,</li><li>resurs orijentovanyj na vysokyj riveń volodinnja anglijśkoju.</li></ul>

7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї

{:ua}Vy medyk? Brakuje navyčok anglijśkoї stosovno fahovoї terminologiї? Ci bezkošovni resursy vam dopomožuť{:}

Adam Risman, kontent-marketyng menedžer blogu Intercom, rozpovidaje pro marketyngovi možlyvosti podkastu dlja vašogo produktu — a my pereklaly dlja vas najvažlyviši jogo rekomendaciї

Nemožlyvo stvoryty produkt, jakyj pryverne korystuvača, zavdjaky lyše odnomu interfejsu čy lyše odnomu kontekstu. Tož čy varto obmežuvaty kontent-marketyng lyše odnym seredovyščem? Ce pytannja vlitku 2015 roku postavyla sobi komanda Intercom. I znajšla vidpoviď: їm dopomožuť podkasty. Tak bulo započatkovano audioproekt Inside Intercom.
<h4><strong>Nemaje sensu obmežuvatysja tiľky korporatyvnym bloğinğom</strong></h4>
Bloğ — ce ideaľnyj kanal dlja audytoriї, jaka sydyť za monitorom ta spraglo šukaje novu informaciju. A jak ščodo rankovoї dorogy do ofisu? Večirńoї probižky? Čy vyhidnyh, koly vidpočyvaješ vid noutbuku? Todi u prygodi stane podkast. Okrim šyršogo ohoplennja audytoriї, podkasty majuť dodatkovi perevagy.
<ul>
 	<li>Podkast-platformy majuť svoїh stalyh korystuvačiv, jaki takož potrebujuť novogo kontentu.</li>
 	<li>Doviľna forma podkastu dozvoljaje doslidyty buď-jaku temu glybše.</li>
 	<li>Podkast — biľš neformaľnyj sposib donesty informaciju do spožyvača.</li>
</ul>
<h4><strong>Jakisť, a ne kiľkisť</strong></h4>
Mynulorič komanda vdviči zmenšyla kiľkisť vypuskiv podkastu zarady pokraščennja jogo jakosti. Obladnaly maleńki studiї v ofisah v Dublini ta v San-Francysko. Takož vony pryznačyly vidpovidaľnogo redaktora. Zagalom kompanijeju bulo stvoreno blyźko 60 epizodiv Inside Intercom. Ce — 30 godyn audiokontentu. Ostanni pivroku ci materialy dajuť pokaznyk u ponad 25 tys sluhačiv ščomisjacja.
<h4><strong>Z čogo varto počaty podkast, aby vin stav uspišnym</strong></h4>
[blockquote_with_author name="Adam Risman" content="Jakby my znaly nastupni reči, perš niž počynaty podkast, my by švydše pryjšly do cyh pokaznykiv"]

<strong>Stvoryty prototyp.</strong> Pered tym, jak ğruntovno vkladatysja finansovo čy kadrovo v podkast, kompanija stvoryla 10 epizodiv protjagom dvoh kvartaliv. «My hotily pereviryty čy čytači stanuť sluhačamy. My robyly dyvni interv’ju, neideaľni zapysy na nepidgotovlenyh lokacijah, ale ce dozvolylo nam vyrobyty vlasnyj format, strukturu, tryvalisť podkastu. Naš blog buv osnovnym instrumentom zalučennja sluhačiv i osnovnoju platformoju dlja fidbeku» — kaže Adam.

<strong>Znajty svij format.</strong> Kožen epizod Inside Intercom — ce besida z ljudynoju, robotoju jakoї avtory zahopljujuťsja v sferi produktovogo menedžmentu, marketyngu, dyzajnu toščo. Metoju podkastu je «rozkopaty» novi ideї, jaki dopomožuť sluhačam stvorjuvaty novi produkty ta pokraščuvaty vlasnyj najavnyj biznes.

Taku ž metu majuť i inši podkasty. Basecamp’s The Distance, napryklad, rozpovidaje istoriї malogo biznesu, jakyj perežyv važki časy. Hubspot’s The Growth Show — obgovorjuje pryklady kar’jernogo ta personaľnogo zrostannja. Vsi vony pov'jazani iz peršopočatkovym produktom (blogom, instrumentom, dodatkom).
<h4><strong>Rozrahovuvaty na svoї znajomstva</strong></h4>
Zazvyčaj, najšvydšyj šljah znajty svoju audytoriju — zaprosyty klasnyh gostej u čergovyj epizod. Ale duže važko zacikavyty znamenytostej, jakščo vy lyše počynajete i ne možete pokazaty jakisnyj mediaprodukt jak zrazok vašoї poperedńoї roboty. Poprosiť svoїh koleg ta druziv, aby vony podilylysja kontaktamy spravžnih fahivciv svojeї spravy, jakyh vony znajuť osobysto. Taki gosti ta partnery zrobljať častynu promociї za vas — podiljaťsja zapysom iz svoїmy audytorijamy. A vy zmožete pokazuvaty cej material svoїm majbutnim gostjam jak dokaz vašoї spromožnosti.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2514" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg" alt="Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu" width="1280" height="853" />
<h4><strong>Pro ščo varto pam'jataty</strong></h4>
<strong>Pryznačyty vidpovidaľnogo. </strong>Važlyvo pryznačyty vidpovidaľnogo za podkast, oskiľky často vynykatymuť neperedbačuvani sytuaciї u procesi pidgotovky epizodiv. Cja ljudyna maje šukaty džerela majbutnih vypuskiv, spilkuvatysja iz potencijnymy gostjamy. I slidkuvaty, ščob istoriї v epizodah ne povtorjuvalyś toščo. Obov’jazkovym takož je vykorystannja onlajn-instrumentiv dlja proektnogo menedžmentu (Trello, Asana, Slack čy inši analogični). Ce duže dopomagaje.

<strong>Pam’jataty pro pidgotovku.</strong> Pidgotovka do zapysu epizodu zajmaje značno biľše času, aniž sam zapys. Adže važlyvo ne lyše doslidyty temu programy, ale j diznatysja jaknajbiľše pro ljudynu z jakoju jtyme besida šče do togo jak uvimkneťsja mikrofon. Často gosti podkastiv hočuť oznajomytysja zazdalegiď iz zapytannjamy čy prynajmni z temamy, jaki pidijmatymuťsja pid čas zapysu. Važlyvo buty gotovym, ale sluhaty gostja i včasno reaguvaty, a ne prosto suho trymatysja scenariju.

<strong>Dotrymuvatysja grafiku.</strong> Seredńostatystyčnyj sluhač u tyždeń sluhaje 5 iz 6 podkastiv, na jaki pidpysanyj. Podkasty majuť vyhodyty reguljarno, ščoby sluhač znav koly čekaty na nastupnyj epizod. Postijnisť — recept uspihu v naroščuvanni audytoriї i kiľkosti prosluhovuvań.

Oskiľky sociaľni platformy ne zavždy grajuť na korysť audiokontentu, sprobujte pošyrjuvaty ne prosto posylannja na čergovyj epizod podkastu, a prykryty prev’ju materialu. Dlja ćogo možna vykorystovuvaty Audiogram Generator.

<strong>Ne zabuvajte pro stalisť ta dovgostrokovu perspektyvu.</strong> Ne varto govoryty tiľky pro potočni podiї. Torkajtesja tem, aktuaľnisť jakyh ne vtratyťsja zavtra.

I pam’jatajte, ščo naroščuvannja svojeї audytoriї potrebuje terpinnja. Koly vy stvorjujete važlyvyj material, to majete možlyvisť rozšyrennja vlasnyh znań ta zmicnennja zv’jazkiv audytoriї iz vašym produktom ta proektom.

<p>Nemožlyvo stvoryty produkt, jakyj pryverne korystuvača, zavdjaky lyše odnomu interfejsu čy lyše odnomu kontekstu. Tož čy varto obmežuvaty kontent-marketyng lyše odnym seredovyščem? Ce pytannja vlitku 2015 roku postavyla sobi komanda Intercom. I znajšla vidpoviď: їm dopomožuť podkasty. Tak bulo započatkovano audioproekt Inside Intercom.</p><h4><strong>Nemaje sensu obmežuvatysja tiľky korporatyvnym bloğinğom</strong></h4><p>Bloğ — ce ideaľnyj kanal dlja audytoriї, jaka sydyť za monitorom ta spraglo šukaje novu informaciju. A jak ščodo rankovoї dorogy do ofisu? Večirńoї probižky? Čy vyhidnyh, koly vidpočyvaješ vid noutbuku? Todi u prygodi stane podkast. Okrim šyršogo ohoplennja audytoriї, podkasty majuť dodatkovi perevagy.</p><ul><li>Podkast-platformy majuť svoїh stalyh korystuvačiv, jaki takož potrebujuť novogo kontentu.</li><li>Doviľna forma podkastu dozvoljaje doslidyty buď-jaku temu glybše.</li><li>Podkast — biľš neformaľnyj sposib donesty informaciju do spožyvača.</li></ul><h4><strong>Jakisť, a ne kiľkisť</strong></h4><p>Mynulorič komanda vdviči zmenšyla kiľkisť vypuskiv podkastu zarady pokraščennja jogo jakosti. Obladnaly maleńki studiї v ofisah v Dublini ta v San-Francysko. Takož vony pryznačyly vidpovidaľnogo redaktora. Zagalom kompanijeju bulo stvoreno blyźko 60 epizodiv Inside Intercom. Ce — 30 godyn audiokontentu. Ostanni pivroku ci materialy dajuť pokaznyk u ponad 25 tys sluhačiv ščomisjacja.</p><h4><strong>Z čogo varto počaty podkast, aby vin stav uspišnym</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Jakby my znaly nastupni reči, perš niž počynaty podkast, my by švydše pryjšly do cyh pokaznykiv</p>					<cite>									<span><strong>Adam Risman</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p><strong>Stvoryty prototyp.</strong> Pered tym, jak ğruntovno vkladatysja finansovo čy kadrovo v podkast, kompanija stvoryla 10 epizodiv protjagom dvoh kvartaliv. «My hotily pereviryty čy čytači stanuť sluhačamy. My robyly dyvni interv’ju, neideaľni zapysy na nepidgotovlenyh lokacijah, ale ce dozvolylo nam vyrobyty vlasnyj format, strukturu, tryvalisť podkastu. Naš blog buv osnovnym instrumentom zalučennja sluhačiv i osnovnoju platformoju dlja fidbeku» — kaže Adam.</p><p><strong>Znajty svij format.</strong> Kožen epizod Inside Intercom — ce besida z ljudynoju, robotoju jakoї avtory zahopljujuťsja v sferi produktovogo menedžmentu, marketyngu, dyzajnu toščo. Metoju podkastu je «rozkopaty» novi ideї, jaki dopomožuť sluhačam stvorjuvaty novi produkty ta pokraščuvaty vlasnyj najavnyj biznes.</p><p>Taku ž metu majuť i inši podkasty. Basecamp’s The Distance, napryklad, rozpovidaje istoriї malogo biznesu, jakyj perežyv važki časy. Hubspot’s The Growth Show — obgovorjuje pryklady kar’jernogo ta personaľnogo zrostannja. Vsi vony pov&#8217;jazani iz peršopočatkovym produktom (blogom, instrumentom, dodatkom).</p><h4><strong>Rozrahovuvaty na svoї znajomstva</strong></h4><p>Zazvyčaj, najšvydšyj šljah znajty svoju audytoriju — zaprosyty klasnyh gostej u čergovyj epizod. Ale duže važko zacikavyty znamenytostej, jakščo vy lyše počynajete i ne možete pokazaty jakisnyj mediaprodukt jak zrazok vašoї poperedńoї roboty. Poprosiť svoїh koleg ta druziv, aby vony podilylysja kontaktamy spravžnih fahivciv svojeї spravy, jakyh vony znajuť osobysto. Taki gosti ta partnery zrobljať častynu promociї za vas — podiljaťsja zapysom iz svoїmy audytorijamy. A vy zmožete pokazuvaty cej material svoїm majbutnim gostjam jak dokaz vašoї spromožnosti.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2514" src="/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg" alt="Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu" width="1280" height="853" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/microphone-2170045_1280-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><h4><strong>Pro ščo varto pam&#8217;jataty</strong></h4><p><strong>Pryznačyty vidpovidaľnogo. </strong>Važlyvo pryznačyty vidpovidaľnogo za podkast, oskiľky často vynykatymuť neperedbačuvani sytuaciї u procesi pidgotovky epizodiv. Cja ljudyna maje šukaty džerela majbutnih vypuskiv, spilkuvatysja iz potencijnymy gostjamy. I slidkuvaty, ščob istoriї v epizodah ne povtorjuvalyś toščo. Obov’jazkovym takož je vykorystannja onlajn-instrumentiv dlja proektnogo menedžmentu (Trello, Asana, Slack čy inši analogični). Ce duže dopomagaje.</p><p><strong>Pam’jataty pro pidgotovku.</strong> Pidgotovka do zapysu epizodu zajmaje značno biľše času, aniž sam zapys. Adže važlyvo ne lyše doslidyty temu programy, ale j diznatysja jaknajbiľše pro ljudynu z jakoju jtyme besida šče do togo jak uvimkneťsja mikrofon. Často gosti podkastiv hočuť oznajomytysja zazdalegiď iz zapytannjamy čy prynajmni z temamy, jaki pidijmatymuťsja pid čas zapysu. Važlyvo buty gotovym, ale sluhaty gostja i včasno reaguvaty, a ne prosto suho trymatysja scenariju.</p><p><strong>Dotrymuvatysja grafiku.</strong> Seredńostatystyčnyj sluhač u tyždeń sluhaje 5 iz 6 podkastiv, na jaki pidpysanyj. Podkasty majuť vyhodyty reguljarno, ščoby sluhač znav koly čekaty na nastupnyj epizod. Postijnisť — recept uspihu v naroščuvanni audytoriї i kiľkosti prosluhovuvań.</p><p>Oskiľky sociaľni platformy ne zavždy grajuť na korysť audiokontentu, sprobujte pošyrjuvaty ne prosto posylannja na čergovyj epizod podkastu, a prykryty prev’ju materialu. Dlja ćogo možna vykorystovuvaty Audiogram Generator.</p><p><strong>Ne zabuvajte pro stalisť ta dovgostrokovu perspektyvu.</strong> Ne varto govoryty tiľky pro potočni podiї. Torkajtesja tem, aktuaľnisť jakyh ne vtratyťsja zavtra.</p><p>I pam’jatajte, ščo naroščuvannja svojeї audytoriї potrebuje terpinnja. Koly vy stvorjujete važlyvyj material, to majete možlyvisť rozšyrennja vlasnyh znań ta zmicnennja zv’jazkiv audytoriї iz vašym produktom ta proektom.</p>

Jak podkasty možuť staty dodatkovoju možlyvistju dlja vašogo biznesu

{:ua}Jak podkasty možna vykorystaty u roli marketyngovogo instrumentu?{:}

Šljah pidpryjemnyctva može buty pryvablyvym ta cikavym, pro ńogo pyšuť knygy ta znimajuť kinostričky — vtim, malo hto poperedžaje pro te, ščo pidpryjemcju naležyť čymalo zrobyty na svojemu šljahu, perš niž staty uspišnym

Ljudy ohoče žertvuvaly b rokamy navčannja v universyteti za šans očoljuvaty vlasne pidpryjemstvo i sposterigaty za tym, jak vono procvitaje. Ale ne varto zabuvaty ščonajmenše pro 7 skladovyh reaľnosti startapu čy kompaniї, pro jaki nihto ne poperedžaje u knygah pro biznes čy u fiľmah pro «zirok» Kremnijevoї Dolyny.
<h4><strong>Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas nastupnym Stivom Džobsom</strong></h4>
Bagato hto viryť, ščo jakščo vony pozbuduťsja «važkyh kajdaniv» vyščoї osvity, to buduť zdatni stvoryty šče odnu Apple čy nastupnyj Facebook. Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas miľjonerom. Džobs i Bill Ğejts — ridkisni vyključennja, jaki zalyšyly školu ne dlja togo, ščoby bajdykuvaty i graty v «Ligu Legend», a ščoby pracjuvaty nad dosjagnennjam svojeї mriї. Stiv Džobs prodovžuvav vidviduvaty uroky kaligrafiї naviť pislja oficijnogo vidrahuvannja. A Ğejts stvorjuvav plan kompaniї z programnogo zabezpečennja zadovgo do togo, jak pokynuv Garvard. I takyh prykladiv bezlič — tož ne zabuvajte pro ce.
<h4><strong>Vidsutnisť šalenoї motyvaciї ne zrobyť vas pidpryjemcem, ce godyťsja lyše dlja ofisnyh pracivnykiv</strong></h4>
Buty samomu sobi načaľnykom, krytykom ta cenzorom, samogo sebe karaty i zaohočuvaty — oś ščo vam naležyť robyty, jakščo vy obraly šljah pidpryjemcja. Vy majete vidšukaty vlasnu komandu, ale dejakyj čas vam dovedeťsja dijaty samostijno, vykonujučy roľ prodavcja, koordynatora finansiv, PR-dyrektora i šče bezlič inšyh rolej. Ce — vysnažlyva i dovga pracja.
<h4><strong>Bagatstvo ne zvalyťsja vam na golovu</strong></h4>
Vy povynni «pidgodovuvaty» vaš biznes tymy grošyma, jaki vin prynosyť, i ne vykorystovuvaty dohid jak personaľnu skarbnyčku čy džerelo dlja kupivli dorogy «igrašok» na kštalt mašyn čy igrovyh konsolej. Garne samonalaštuvannja je osnovnoju skladovoju dovgostrokovogo prybutkovogo biznesu, tomu slid unykaty pustoščiv ta maty zarplatu, jaka ne je nadmirnoju.
<h4><strong>Zvolikannja stane dlja vas smertnym vyrokom</strong></h4>
Dijte za robočym grafikom i ne vidvolikajteś na čergovu seriju «Gry Prestoliv». Čas — ce vaši groši. Grošej nemaje tam, de vidsutni zobov’jazannja j praktykujeťsja nedotrymannja terminiv ta domovlenostej. Tož ne zvolikajte.
<h4><strong>Vam dovedeťsja znajty komandu mriї, a jak її nemaje — to stvoryty (naviť jakščo vy — ne HR)</strong></h4>
Vid samogo počatku demonstrujte, naskiľky vaša kompanija cinna, ščoby spivrobitnyky vidčuvaly vpevnenisť u svoїj roboti. Pracjujte nad vstanovlennjam i dosjagannjam cilej, rozvyvajte svoї biznes-navyčky j zajmajtesja vkladennjam grošej u svij biznes, ščoby pokazaty reaľni rezuľtaty svojeї roboty vsij komandi.
<h4><strong>Nastupajte «na gorlo» vlasnym gordoščam ta samoljubstvu</strong></h4>
Uspišnym pidpryjemeć može staty lyše todi, koly vyznaje, ščo može zaznaty nevdači ta perežyty porazku i ruhatysja dali. Včiťsja na svoїh pomylkah, perš niž otrymaty «zolotyj kvytok» do vyščoї ligy biznesu.
<h4><strong>Uspih nikoly ne buvaje solodkym</strong></h4>
Buty pidpryjemcem važko, ale vynagoroda za ce značna. Ljudy možuť povtorjuvaty u ZMI ta u rozmovah, ščo vaš biznes procvitaje, ale poky vy ne vidčujete progres ta dosjagnennja samostijno, vam bude skladno otrymaty radisť i zadovolennja vid spravy.

<p>Ljudy ohoče žertvuvaly b rokamy navčannja v universyteti za šans očoljuvaty vlasne pidpryjemstvo i sposterigaty za tym, jak vono procvitaje. Ale ne varto zabuvaty ščonajmenše pro 7 skladovyh reaľnosti startapu čy kompaniї, pro jaki nihto ne poperedžaje u knygah pro biznes čy u fiľmah pro «zirok» Kremnijevoї Dolyny.</p><h4><strong>Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas nastupnym Stivom Džobsom</strong></h4><p>Bagato hto viryť, ščo jakščo vony pozbuduťsja «važkyh kajdaniv» vyščoї osvity, to buduť zdatni stvoryty šče odnu Apple čy nastupnyj Facebook. Vidsutnisť osvity ne zrobyť vas miľjonerom. Džobs i Bill Ğejts — ridkisni vyključennja, jaki zalyšyly školu ne dlja togo, ščoby bajdykuvaty i graty v «Ligu Legend», a ščoby pracjuvaty nad dosjagnennjam svojeї mriї. Stiv Džobs prodovžuvav vidviduvaty uroky kaligrafiї naviť pislja oficijnogo vidrahuvannja. A Ğejts stvorjuvav plan kompaniї z programnogo zabezpečennja zadovgo do togo, jak pokynuv Garvard. I takyh prykladiv bezlič — tož ne zabuvajte pro ce.</p><h4><strong>Vidsutnisť šalenoї motyvaciї ne zrobyť vas pidpryjemcem, ce godyťsja lyše dlja ofisnyh pracivnykiv</strong></h4><p>Buty samomu sobi načaľnykom, krytykom ta cenzorom, samogo sebe karaty i zaohočuvaty — oś ščo vam naležyť robyty, jakščo vy obraly šljah pidpryjemcja. Vy majete vidšukaty vlasnu komandu, ale dejakyj čas vam dovedeťsja dijaty samostijno, vykonujučy roľ prodavcja, koordynatora finansiv, PR-dyrektora i šče bezlič inšyh rolej. Ce — vysnažlyva i dovga pracja.</p><h4><strong>Bagatstvo ne zvalyťsja vam na golovu</strong></h4><p>Vy povynni «pidgodovuvaty» vaš biznes tymy grošyma, jaki vin prynosyť, i ne vykorystovuvaty dohid jak personaľnu skarbnyčku čy džerelo dlja kupivli dorogy «igrašok» na kštalt mašyn čy igrovyh konsolej. Garne samonalaštuvannja je osnovnoju skladovoju dovgostrokovogo prybutkovogo biznesu, tomu slid unykaty pustoščiv ta maty zarplatu, jaka ne je nadmirnoju.</p><h4><strong>Zvolikannja stane dlja vas smertnym vyrokom</strong></h4><p>Dijte za robočym grafikom i ne vidvolikajteś na čergovu seriju «Gry Prestoliv». Čas — ce vaši groši. Grošej nemaje tam, de vidsutni zobov’jazannja j praktykujeťsja nedotrymannja terminiv ta domovlenostej. Tož ne zvolikajte.</p><h4><strong>Vam dovedeťsja znajty komandu mriї, a jak її nemaje — to stvoryty (naviť jakščo vy — ne HR)</strong></h4><p>Vid samogo počatku demonstrujte, naskiľky vaša kompanija cinna, ščoby spivrobitnyky vidčuvaly vpevnenisť u svoїj roboti. Pracjujte nad vstanovlennjam i dosjagannjam cilej, rozvyvajte svoї biznes-navyčky j zajmajtesja vkladennjam grošej u svij biznes, ščoby pokazaty reaľni rezuľtaty svojeї roboty vsij komandi.</p><h4><strong>Nastupajte «na gorlo» vlasnym gordoščam ta samoljubstvu</strong></h4><p>Uspišnym pidpryjemeć može staty lyše todi, koly vyznaje, ščo može zaznaty nevdači ta perežyty porazku i ruhatysja dali. Včiťsja na svoїh pomylkah, perš niž otrymaty «zolotyj kvytok» do vyščoї ligy biznesu.</p><h4><strong>Uspih nikoly ne buvaje solodkym</strong></h4><p>Buty pidpryjemcem važko, ale vynagoroda za ce značna. Ljudy možuť povtorjuvaty u ZMI ta u rozmovah, ščo vaš biznes procvitaje, ale poky vy ne vidčujete progres ta dosjagnennja samostijno, vam bude skladno otrymaty radisť i zadovolennja vid spravy.</p>

7 realij pidpryjemnyctva, pro jaki varto pam’jataty

{:ua}Ščo varto pam’jataty tym, hto hoče vstupyty na šljah pidpryjemnyctva?{:}

Kartky

Korysnyj spysok-nagaduvannja dlja tyh, hto pracjuje nad naukovoju robotoju i hoče maty jakomoga menše vypravleń pered її zahystom

Period zahystu magisterśkyh, bakalavrśkyh čy kandydatśkyh rozpočneťsja nezabarom — my ž nagadajemo, ščo važlyvo vrahovuvaty, gotujučyś do zahystu naukovoї roboty.
<h4><strong>Ščo je krytyčnym dlja dysertaciї?</strong></h4>
Dysertaciї na zdobuttja naukovyh stupeniv pryjmajuťsja do zahystu specializovanymy včenymy radamy tiľky za umovy najavnosti pevnoї kiľkosti publikacij, vykonanyh u vidpovidnosti z pevnymy pravylamy. Publikaciї rekomendujeťsja robyty ne v ostannij moment, a zazdalegiď.
<h4><strong>Jak ocinjujeťsja naukova cinnisť pidgotovanoї roboty?</strong></h4>
Kiľkisť i jakisť publikacij z temy doslidžennja — odny iz kryteriїv ocinky naukovoї cinnosti roboty. Stavlennja členiv specializovanyh rad do pretendenta biľš pryhyľne, jakščo čyslo publikacij perevyščuje vstanovlene minimaľne čyslo.
<h4><strong>Skiľky publikacij treba, ščoby podavatysja na zahyst?</strong></h4>
Minimaľna kiľkisť publikacij, jaki vyhodjať drukom do pryjnjattja dysertaciї ta do zahystu povynni publikuvatysja v suvoro vyznačenyh fahovyh vydannjah, dlja zdobuttja naukovogo stupenja kandydata nauk skladaje 5 statej. Pry ćomu odna stattja povynna buty opublikovana v inozemnomu vydanni abo u vydanni Ukraїny. Odna zi statej može buty opublikovana v elektronnomu vydanni, inši potribno publikuvaty v zvyčajnyh (paperovyh) vydannjah.

U galuzi tehničnyh i pryrodnyčyh nauk dopuskajeťsja zrobyty na odnu publikaciju menše, zaminyvšy її odnym patentom na vynahid, jakyj projšovšy kvalifikacijnu ekspertyzu, bezposeredńo stosujeťsja rezuľtativ dysertaciї (za najavnosti takogo).
<h4><strong>Jaki obov'jazkovi vymogy do naukovyh statej?</strong></h4>
Do skladu naukovoї statti varto vključyty taki elementy:
<ul>
 	<li>postanovku problemy u zagaľnomu vygljadi ta її zv'jazok iz važlyvymy naukovymy čy praktyčnymy zavdannjamy;</li>
 	<li>analiz ostannih doslidžeń i publikacij, v jakyh započatkovano rozv'jazannja danoї problemy i na jaki spyrajeťsja avtor;</li>
 	<li>vydilennja nevyrišenyh raniše častyn zagaľnoї problemy, kotrym prysvjačujeťsja označena stattja;</li>
 	<li>formuljuvannja cilej statti (postanovka zavdannja);</li>
 	<li>vyklad osnovnogo materialu doslidžennja z povnym obğruntuvannjam otrymanyh naukovyh rezuľtativ;</li>
 	<li>vysnovky z danogo doslidžennja i perspektyvy podaľšyh rozvidok u danomu naprjamku.</li>
</ul>
<h4><strong>Jaki skladovi dlja naukovoї statti?</strong></h4>
Stattja bude vygljadaty osoblyvo dobre, jakščo v nij bude identyfikovana naukova novyzna i bude biľše svižyh posylań na doslidžennja kiľkoh poperednih rokiv, biľše posylań na zakordonni doslidžennja v cij oblasti.
<h4><strong>Ščo važlyvo pam’jataty šče?</strong></h4>
Slid ne zabuvaty pro te, ščo publikaciї povynni vidobražaty rezuľtaty dysertacijnogo doslidžennja. V inšomu vypadku vony možuť buty ne zarahovani v čyslo minimaľnyh publikacij zdobuvača.

<p>Period zahystu magisterśkyh, bakalavrśkyh čy kandydatśkyh rozpočneťsja nezabarom — my ž nagadajemo, ščo važlyvo vrahovuvaty, gotujučyś do zahystu naukovoї roboty.</p><h4><strong>Ščo je krytyčnym dlja dysertaciї?</strong></h4><p>Dysertaciї na zdobuttja naukovyh stupeniv pryjmajuťsja do zahystu specializovanymy včenymy radamy tiľky za umovy najavnosti pevnoї kiľkosti publikacij, vykonanyh u vidpovidnosti z pevnymy pravylamy. Publikaciї rekomendujeťsja robyty ne v ostannij moment, a zazdalegiď.</p><h4><strong>Jak ocinjujeťsja naukova cinnisť pidgotovanoї roboty?</strong></h4><p>Kiľkisť i jakisť publikacij z temy doslidžennja — odny iz kryteriїv ocinky naukovoї cinnosti roboty. Stavlennja členiv specializovanyh rad do pretendenta biľš pryhyľne, jakščo čyslo publikacij perevyščuje vstanovlene minimaľne čyslo.</p><h4><strong>Skiľky publikacij treba, ščoby podavatysja na zahyst?</strong></h4><p>Minimaľna kiľkisť publikacij, jaki vyhodjať drukom do pryjnjattja dysertaciї ta do zahystu povynni publikuvatysja v suvoro vyznačenyh fahovyh vydannjah, dlja zdobuttja naukovogo stupenja kandydata nauk skladaje 5 statej. Pry ćomu odna stattja povynna buty opublikovana v inozemnomu vydanni abo u vydanni Ukraїny. Odna zi statej može buty opublikovana v elektronnomu vydanni, inši potribno publikuvaty v zvyčajnyh (paperovyh) vydannjah.</p><p>U galuzi tehničnyh i pryrodnyčyh nauk dopuskajeťsja zrobyty na odnu publikaciju menše, zaminyvšy її odnym patentom na vynahid, jakyj projšovšy kvalifikacijnu ekspertyzu, bezposeredńo stosujeťsja rezuľtativ dysertaciї (za najavnosti takogo).</p><h4><strong>Jaki obov&#8217;jazkovi vymogy do naukovyh statej?</strong></h4><p>Do skladu naukovoї statti varto vključyty taki elementy:</p><ul><li>postanovku problemy u zagaľnomu vygljadi ta її zv&#8217;jazok iz važlyvymy naukovymy čy praktyčnymy zavdannjamy;</li><li>analiz ostannih doslidžeń i publikacij, v jakyh započatkovano rozv&#8217;jazannja danoї problemy i na jaki spyrajeťsja avtor;</li><li>vydilennja nevyrišenyh raniše častyn zagaľnoї problemy, kotrym prysvjačujeťsja označena stattja;</li><li>formuljuvannja cilej statti (postanovka zavdannja);</li><li>vyklad osnovnogo materialu doslidžennja z povnym obğruntuvannjam otrymanyh naukovyh rezuľtativ;</li><li>vysnovky z danogo doslidžennja i perspektyvy podaľšyh rozvidok u danomu naprjamku.</li></ul><h4><strong>Jaki skladovi dlja naukovoї statti?</strong></h4><p>Stattja bude vygljadaty osoblyvo dobre, jakščo v nij bude identyfikovana naukova novyzna i bude biľše svižyh posylań na doslidžennja kiľkoh poperednih rokiv, biľše posylań na zakordonni doslidžennja v cij oblasti.</p><h4><strong>Ščo važlyvo pam’jataty šče?</strong></h4><p>Slid ne zabuvaty pro te, ščo publikaciї povynni vidobražaty rezuľtaty dysertacijnogo doslidžennja. V inšomu vypadku vony možuť buty ne zarahovani v čyslo minimaľnyh publikacij zdobuvača.</p>

Jak pravyľno oformyty ta pidgotuvaty naukovu publikaciju

{:ua}Ščo potribno znaty, ščoby korektno oformyty naukovu robotu do zahystu?{:}

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.
</p>
<h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.</p><h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4><p>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/" class=" with_hint_js">jakoju bude procedura peretynu kordonu<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/paddington-1708630_1920-300x200.jpg" />Jak pracjuvatyme bezviz z JeS</span></a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:</p><ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul><p>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.</p><h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4><p>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:</p><ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4><p>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).</p><p>Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.</p><h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4><p>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.</p><h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4><p>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.</p><h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4><p>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).</p><h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4><p>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.</p><h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4><p>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.</p><h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4><p>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.</p>

<a href="https://nachasi.com/2017/05/11/ukrainian-eu/">Bezviz z kraїnamy JeS</a> vže blyźko, lito ta litni kanikuly u školah ta dytsadkah tež nezabarom rozpočnuťsja — a otže, rušatymuť u zakordonni podoroži vse častiše ne lyše dorosli, ale j dity. Ščo varto znaty, jakščo vy gotujete dytynu do zakordonnoї poїzdky?

Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.
<h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4>
Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="https://nachasi.com/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:
<ul>
 	<li>pasport z dijučoju vizoju,</li>
 	<li>dijsnyj strahovyj polis,</li>
 	<li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li>
 	<li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li>
 	<li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li>
</ul>
Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.
<h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4>
Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:
<ul>
 	<li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li>
 	<li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li>
 	<li>daty programy,</li>
 	<li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li>
 	<li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim'ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li>
</ul>
<h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4>
Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).

Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.
<h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4>
Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.
<h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4>
Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.
<h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4>
Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).
<h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4>
U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.
<h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4>
Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.
<h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4>
Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im'ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.

<p>Poїzdka za kordon – ce zavždy ščoś cikave ta zahopljujuče, ale koly vy zbyrajete dytynu (čy ditej) za kordon, sprobujte ne zabuty ničogo iz togo, ščo radjať dosvičeni mandrivnyky. Todi i vaš, i dytjačyj vidpočynok za kordonom mynuť jaknajkraščym čynom.</p><h4><strong>Jaki dokumenty varto vzjaty</strong></h4><p>Jakščo vy vyrišyly začekaty na bezviz, todi počytajte, <a href="/2017/04/23/visa-free/">jakoju bude procedura peretynu kordonu</a> za bezvizovogo režymu. Jakščo ž dytyna vyrušyť u poїzdku šče do 11 červnja 2017 roku, podbajte pro te, ščob pidgotuvaty vsi dokumenty, jaki buduť neobhidni dytyni pry peretyni kordonu:</p><ul><li>pasport z dijučoju vizoju,</li><li>dijsnyj strahovyj polis,</li><li>aviakvytok, dozvil vid baťkiv na samostijnyj vyїzd dytyny za kordon,</li><li>lyst-zaprošennja vid školy abo taboru, v jakomu vkazano nazvu školy/taboru,</li><li>adresa, nazva programy, daty navčannja i telefony kontaktnoї osoby.</li></ul><p>Vsi ci papery možna pomistyty v okremu papku abo konvert, ščob ne zagubyty.</p><h4><strong>Ščo take suprovidnyj lyst i hto jogo vydaje?</strong></h4><p>Menedžer, ščo zajmajeťsja organizacijeju poїzdky, pered vyїzdom povynen vydaty dytyni suprovidnyj lyst. Cej lyst maje mistyty nyzku danyh ščodo vašoї dytyny:</p><ul><li>nazvu školy, adresu navčaľnogo zakladu,</li><li>kontaktni dani pracivnyka školy, do jakogo možna zvernutysja u razi potreby,</li><li>daty programy,</li><li>informaciju pro perelit ta rejsy (jakščo častyna mandrivky vidbuvajeťsja litakom) abo pro kvytky na sudno (jakščo jdeťsja pro morśkyj čy okeaničnyj rejs),</li><li>adresu prožyvannja, telefon pryjmajučoї sim&#8217;ї (v razi, koly dytyna bude žyty v rodyni), kontaktnyj telefon osoby, ščo zustričaje dytynu v aeroportu ta kontaktni telefony agenciї, kotra zabezpečuje mandrivku.</li></ul><h4><strong>Ščo robyty iz grošyma?</strong></h4><p>Kyšeńkovi groši ne vhodjať u vartisť biľšosti litnih program dlja školjariv. Ščoby vyznačyty neobhidnu sumu, perš za vse treba zapytaty u kompaniї, jaka organizovuje poїzdku dytyny pro te, čy buduť dodatkovi vytraty uprodovž poїzdky (rozvagy, muzeї, kino, teatr, harčuvannja toščo).</p><p>Predstavnyky inozemnyh litnih škil čy osvitnih iniciatyv radjať rozrahovuvaty tyžnevyj bjudžet v rozmiri ne biľše za 75 funtiv sterlingiv za umov podoroži do Spolučenogo Korolivstva ta 80 jevro na tyždeń — jakščo vy vidpravljajete dytynu do odnijeї z kraїn JeS.</p><h4><strong>Čy varto davaty vašij dytyni ščoś cinne iz soboju?</strong></h4><p>Švydše ni, aniž tak: dorogi telefony, kamery čy planšety, prykrasy abo brendovyj odjag pryvabljujuť šahraїv, a takož možuť sprovokuvaty riznu povedinku u neznajomyh ljudej v inšij kraїni (naviť jakščo dovkola buduť sami lyše dity). Tož koštovni «zabavky» krašče zalyšyty vdoma.</p><h4><strong>Jakogo operatora krašče obraty dlja spilkuvannja iz dytynoju za kordonom?</strong></h4><p>Golovne, ščo vam potribno dlja dzvinkiv za kordon — ce posluga rouminğu. Biľšisť ukraїnśkyh operatoriv proponuje platni vhidni u rouminğu; hoča je akcijni taryfni pakety, nacileni na konkretni kraїny čy grupy kraїn, de vartisť dzvinka spivstavna iz ukraїnśkoju vnutrišńoju taryfikacijeju. Takož možna kupyty mižnarodni SIM-karty, jaki proponuje biľšisť turystyčnyh ağencij v Ukraїni ta aeroportu Boryspiľ (TravelSIM, O2, Vodafone). Pam’jatajte takož pro te, ščo u litnih školah čy navčaľnyh taborah dity ne majuť prava korystuvatysja «mobilkamy» pid čas urokiv čy lekcij, tož telefonuvaty ščogodyny — ne najkraščyj vybir.</p><h4><strong>Jakyj odjag varto daty iz soboju?</strong></h4><p>Odjag ta vzuttja obyrajte legki, prosti ta zručni. Nadavajte perevagu sportyvnomu odjagu i ne nadto štučnomu. U biľšosti litnih škil ta taboriv je poslugy prannja čy himčystky rečej; tomu varto takož poklasty vašomu pidlitkovi mišečok dlja prannja, ščoby ne vtratyty dribni reči, koly vin čy vona zdavatymuť їh u praľnju. Varto takož našyty «birky» na odjag iz vnutrišńoї storony (ce stosujeťsja molodšyh školjariv).</p><h4><strong>Ščo robyty, jakščo vaša dočka čy syn potrebuvatymuť dopomogy likarja?</strong></h4><p>U dorozi može statysja rizne. Je ti dity, hto pogano perenosyť dorogu čerez «hytavycju» v avtobusi, litaku čy na oblavku sudna. Na cej vypadok varto daty dytyni iz soboju protyvobljuvotni tabletky ta navčyty nymy korystuvatysja (jak i polietylenovymy paketamy na vypadok neperebornoї nudoty). U školah ta taborah za kordonom je čergovi medyčni pracivnyky, kotri u razi potreby vyklykajuť školjaram likarja dlja nadannja dopomogy. Podbajte takož pro strahovyj polis, jakyj bude pryznačenyj same dlja pokryttja vytrat na vypadok likuvannja čy neščasnogo vypadku.</p><h4><strong>Pro ščo varto dodatkovo pogovoryty iz dytynoju pered vid’їzdom?</strong></h4><p>Varto navčyty vašogo školjara čy školjarku šanoblyvosti u stavlenni do ljudej riznyh nacionaľnostej ta religij, naviť jakščo ci ljudy vydajuťsja samij dytyni dyvakuvatymy. Rozkažiť, jak potribno dogljadaty za soboju ta svoїmy rečamy. Pojasniť, jaku škodu, nebezpeku ta pravovi naslidky može maty zlovžyvannja alkogolem čy marihuanoju. Ne zabuďte nagadaty pro pravyla dorožńogo ruhu ta pro te, ščo treba robyty u razi, jakščo dytyna zagubylasja. Ne zabuďte znajty na mapi konsuľstvo vašoї kraїny i navčiť dytynu korystuvatysja mapoju ta kartografičnymy servisamy v telefoni na vypadok, jakščo treba bude vidšukaty samostijno dorogu u neznajomomu misti.</p><h4><strong>Ščo šče varto ne zabuty?</strong></h4><p>Perekonajtesja, ščo vy otrymaly pidtverdžennja transferu (transfer dytyny v aeroportu predstavnykom školy) vid kompaniї, jaka organizovuje poїzdku. U pidtverdženni povynna buty vkazana informacija (prizvyšče, im&#8217;ja ta kontaktnyj nomer telefonu) pro predstavnyka školy, jaka zustričaje dytynu, telefon ekstrenoї pidtrymky školy i telefon ağenciї.</p>

Jak pidgotuvaty dytynu do poїzdky za kordon?

{:ua}Ščo varto pam’jataty, zbyrajučy dytynu do litńogo taboru čy školy za kordonom?{:}

Napevno vas ne raz cikavylo, jak zdobuty blakytnyj bejdž veryfikaciї dlja svogo akauntu Twitter — i jakščo vy dosi vvažajete, ščo dlja ćogo treba buty vyključno superzirkoju čy Prezydentom SŠA, dlja vas bude korysnoju nevelyčka instrukcija iz veryfikaciї

Peršopočatkovo veryfikacija pošyrjuvalasja lyše na znamenytostej — ta vidnedavna jakščo vy naviť ne nadto vidomyj muzykant, aktor, gromadśkyj dijač, tiľky zbyrajeteś zalyšyty svij slid v istoriї ljudstva, vrjatuvaty svit čy prosto «zirka» svogo sela, vy neodminno zadumajeteś nad tym, ščob veryfikuvaty svij akaunt u Twitter.
<h4><strong>Ščo take veryfikacija vzagali?</strong></h4>
Veryfikacija neobhidna dlja vkazivky na reaľnu ljudynu čy firmu, jaka vykorystovuje Twitter. Meta ćogo kroku — zmenšyty kiľkisť akauntiv-dublikativ ta pošyrennja novyn vid cyh akauntiv, a takož zapobigty pošyrennju plitok, naklepiv čy nedostovirnoї informaciї pro vidomyh osib, top-menedžeriv čy dijačiv.
<h4><strong>Z jakyh krokiv skladajeťsja veryfikacija dlja mikroblogera?</strong></h4>
Dlja togo, ščob maty možlyvisť zapovnyty formu zapytu na veryfikaciju, vaš oblikovyj zapys povynen maty nastupni dani:
<ul>
 	<li>Perevirenyj nomer telefonu</li>
 	<li>Pidtverdžena adresa elektronnoї pošty</li>
 	<li>Biografija</li>
 	<li>Foto profilja</li>
 	<li>Foto zagolovka</li>
 	<li>Data narodžennja</li>
</ul>
Vy možete vidpravyty zapyt, ščob pereviryty oblikovyj zapys, zapovnyvšy <a href="https://support.twitter.com/forms/verify" target="_blank" rel="noopener noreferrer">formu na sajti</a>, i čekaty vidpoviď na elektronnu poštu. Prymitka: Dlja togo, ščob otrymaty dostup do formy, vy majete avtoryzuvatysja u Twitter.
<h4><strong>Jaku dodatkovu informaciju može vymagaty u vas administracija mikroblogiv?</strong></h4>
Pry podači zapytu dlja perevirky u vas možuť zapytaty dodatkovu informaciju, jaka može dopomogty ocinyty dostovirnisť ta važlyvisť akauntu i potrebu u jogo veryfikaciї.

Napryklad, administracija može prosyty vas povidomyty її, čomu vona povynna veryfikuvaty vaš akaunt. Jakščo oblikovyj zapys predstavljaje konkretnu osobu, administraciї potribno bude zrozumity vašu kompetenciju u zaznačenij sferi dijaľnosti. Jakščo ce — akaunt korporaciї abo kompaniї, to predstavnyky kompaniї majuť pidtverdyty svoї namiry ta sferu dijaľnosti.

Dlja zapytiv perevirky okremyh oblikovyh zapysiv (ce ne stosujeťsja kompanij abo organizacij) vymagajuť kopiї oficijnoї identyfikaciї deržavnogo zrazka z fotografijeju (napryklad, pasport abo vodijśki prava).
<h4><strong>Ščo robyty, jakščo vašu zajavku na veryfikaciju ne zatverdyly?</strong></h4>
Vy možete vidpravyty šče odyn zapyt za 30 dniv pislja togo, jak vidhylyly vašu peršu zajavku. Jakščo vy otrymaly vidpoviď z prohannjam zminy vaš profiľ abo nadaty dodatkovu informaciju, vy možete vidpravyty šče odyn zapyt v buď-jakyj čas pislja vykonannja dij, opysanyh u lysti-vidpovidi vid administraciї resursu.
<h4><strong>Jak šče možna pokazaty ščo vaš akaunt spravžnij?</strong></h4>
Najprostišyj sposib — vkazaty na vašomu sajti abo v opysi vašoї inšoї sociaľnoї mereži posylannja na vaš Twitter-akaunt.

<p>Peršopočatkovo veryfikacija pošyrjuvalasja lyše na znamenytostej — ta vidnedavna jakščo vy naviť ne nadto vidomyj muzykant, aktor, gromadśkyj dijač, tiľky zbyrajeteś zalyšyty svij slid v istoriї ljudstva, vrjatuvaty svit čy prosto «zirka» svogo sela, vy neodminno zadumajeteś nad tym, ščob veryfikuvaty svij akaunt u Twitter.</p><h4><strong>Ščo take veryfikacija vzagali?</strong></h4><p>Veryfikacija neobhidna dlja vkazivky na reaľnu ljudynu čy firmu, jaka vykorystovuje Twitter. Meta ćogo kroku — zmenšyty kiľkisť akauntiv-dublikativ ta pošyrennja novyn vid cyh akauntiv, a takož zapobigty pošyrennju plitok, naklepiv čy nedostovirnoї informaciї pro vidomyh osib, top-menedžeriv čy dijačiv.</p><h4><strong>Z jakyh krokiv skladajeťsja veryfikacija dlja mikroblogera?</strong></h4><p>Dlja togo, ščob maty možlyvisť zapovnyty formu zapytu na veryfikaciju, vaš oblikovyj zapys povynen maty nastupni dani:</p><ul><li>Perevirenyj nomer telefonu</li><li>Pidtverdžena adresa elektronnoї pošty</li><li>Biografija</li><li>Foto profilja</li><li>Foto zagolovka</li><li>Data narodžennja</li></ul><p>Vy možete vidpravyty zapyt, ščob pereviryty oblikovyj zapys, zapovnyvšy <a href="https://support.twitter.com/forms/verify" target="_blank" rel="noopener noreferrer">formu na sajti</a>, i čekaty vidpoviď na elektronnu poštu. Prymitka: Dlja togo, ščob otrymaty dostup do formy, vy majete avtoryzuvatysja u Twitter.</p><h4><strong>Jaku dodatkovu informaciju može vymagaty u vas administracija mikroblogiv?</strong></h4><p>Pry podači zapytu dlja perevirky u vas možuť zapytaty dodatkovu informaciju, jaka može dopomogty ocinyty dostovirnisť ta važlyvisť akauntu i potrebu u jogo veryfikaciї.</p><p>Napryklad, administracija može prosyty vas povidomyty її, čomu vona povynna veryfikuvaty vaš akaunt. Jakščo oblikovyj zapys predstavljaje konkretnu osobu, administraciї potribno bude zrozumity vašu kompetenciju u zaznačenij sferi dijaľnosti. Jakščo ce — akaunt korporaciї abo kompaniї, to predstavnyky kompaniї majuť pidtverdyty svoї namiry ta sferu dijaľnosti.</p><p>Dlja zapytiv perevirky okremyh oblikovyh zapysiv (ce ne stosujeťsja kompanij abo organizacij) vymagajuť kopiї oficijnoї identyfikaciї deržavnogo zrazka z fotografijeju (napryklad, pasport abo vodijśki prava).</p><h4><strong>Ščo robyty, jakščo vašu zajavku na veryfikaciju ne zatverdyly?</strong></h4><p>Vy možete vidpravyty šče odyn zapyt za 30 dniv pislja togo, jak vidhylyly vašu peršu zajavku. Jakščo vy otrymaly vidpoviď z prohannjam zminy vaš profiľ abo nadaty dodatkovu informaciju, vy možete vidpravyty šče odyn zapyt v buď-jakyj čas pislja vykonannja dij, opysanyh u lysti-vidpovidi vid administraciї resursu.</p><h4><strong>Jak šče možna pokazaty ščo vaš akaunt spravžnij?</strong></h4><p>Najprostišyj sposib — vkazaty na vašomu sajti abo v opysi vašoї inšoї sociaľnoї mereži posylannja na vaš Twitter-akaunt.</p>

Jak veryfikuvaty akaunt u Twitter — i čy skladno ce zrobyty

{:ua}Jak korystuvač Twitter može veryfikuvaty svij profiľ i ščo dlja ćogo treba zrobyty? {:}

Sara Tejvel, partnerka GreylockVC i kolyšnja prodakt-menedžerka u Pinterest, rozpovidaje pro vlasnyj dosvid masštabuvannja rozrobok ta golovni uroky zrostannja kompaniї zi startapu do povnocinnogo biznesu

Na očah u neї kompanija zrosla vid 5 ljudej do 650 spivrobitnykiv — i oś ključovi uroky, jaki vona vynesla iz ćogo masštabuvannja.
<h4><strong>Zagroza švydkogo zrostannja — u «metrykah marnoslavstva»</strong></h4>
Švydke masštabuvannja kompaniї, za slovamy Sary, — ce peregony pokaznykiv. Ljudy govorjať pro kiľkisť lajkiv, klikiv, peregljadiv — zabuvajučy pro strategični rišennja ta vymirjuvannja potribnyh rečej. Jakščo počaty vymirjuvannja nekorektnyh metryk (tyh, ščo ne je krytyčno važlyvymy dlja vašogo biznesu) — možna zmarnuvaty kupu času na vtilennja nepotribnyh nikomu iniciatyv . Napryklad, na riznyh stadijah roboty Pinterest komanda novostvorenogo startapu pragnula zbiľšyty čyseľnisť ščomisjačnoї kiľkosti korystuvačiv. Voronka bula pobudovana, a potim vyjavylosja, ščo u nij utvorylasja «dirka»: zalučajučy prosto novyh i novyh korystuvačiv do sajtu nihto ne dbav pro utrymannja їh vid vidtoku ta peretvorennja їh na postijnu audytoriju.

Rozumijučy cju problemu, komanda peremknula svoju uvagu na zbiľšennja čysla novoї ščotyžnevoї aktyvnosti «pinneriv» (korystuvačiv, kotri aktyvno korystujuťsja sajtom dlja publikaciї čy republikaciї kontentu). Ne ganjatysja za absoljutnymy metrykamy, a fokusuvatysja na jakisnomu zrostanni, na konsolidaciї audytoriї — oś ščo maje vagu. «Metryky marnoslavstva» nebezpečni dlja kompanij. Vony ne tiľky vvodjať v omanu zovnišnih sposterigačiv (investoriv, ZMI, partneriv), ale j «zamyljujuť» oči samij komandi ščodo togo, čy efektyvno vona pracjuje.
<h4><strong>Stavka na «nepravyľnyh» ljudej</strong></h4>
Biľšisť problem vykonannja zvodjaťsja do dvoh peršopryčyn: nepravyľna organizacijna struktura abo nepravyľnyj vybir očiľnyka komandy čy proektu. Jakščo z «ne tijeju» ljudynoju vse zrozumilo, to pro organizacijni strukturni prorahunky pyšuť i govorjať nabagato menše.

V startapah jak pravylo praktykujuť goryzontaľni zv’jazky ta vidsutnisť vertykaľnoї ijerarhiї — ale ce može pryzvesty do poseredńoї produktyvnosti. Na počatku roboty u Pinterest vykorystovuvaly matryčnu strukturu — dlja povnocinnogo zapusku novoї opciї čy instrumentu dovodylosja prosyty koleg pidključytysja do procesiv, otrymuvaty dozvil čy tehnologiju vid viddilu, kotryj pracjuje poruč nad svojeju častynoju «matryci». Za takogo pidhodu važko zberegty temp i ne zaplutatysja. Jakščo nyzka ljudej čy okremyj pidrozdil zamykaje usi procesy «na sobi», ce zbiľšuje vytraty času ta stvorjuje nenormovanyj grafik ta nadzvyčajnu zavantaženisť dlja odnijeї častyny komandy, poky inša «prostojuje». Usunuty zajvi zustriči ta peremovyny, skasuvaty bjurokratyčni procedury ta ne zav’jazuvaty vse na grupu «bosiv» čy «fahivciv» — lyše odna iz bagaťoh organizacijnyh zmin, jaki možuť suttjevo ozdorovyty vaš startap. Ne zahopljujtesja nadmirno «matrycjamy povnovažeń».
<h4><strong>Korystuvači — ce golos rozumu, ale vy majete inkoly їh ignoruvaty</strong></h4>
Vaši najgučniši fanaty ta najneščadniši krytyky — ce vaši korystuvači. Vony vas skriź distanuť zi svoїmy skargamy čy pohvaloju, de tiľky їm zamaneťsja. Ale pravda poljagaje u tomu, ščo na pevnomu etapi rozvytku vašoї kompaniї vam dovedeťsja dosluhatysja ne do їhńogo golosu — a do vlasnogo.

Ignoruvaty zapyty tyh, hto «vže zvyk» (a tomu ne hoče žodnyh zmin) — najpravyľniše, ščo vy možete zrobyty. Inkoly dlja togo, ščoby staty uspišnym biznesom, potribno vščent zrujnuvaty vse zvyčne. Pam’jatajete, skiľky krytykuvaly Marka Cukerberğa za kožnu zminu i kožne novovvedennja na Facebook? Za ranžuvannja u stričci novyn? Za smajlyky? Za avtomatyčne vidtvorennja video? Ujaviť sobi, ščoby komanda Facebook na kožne krytyčne zauvažennja počynala vse zalyšaty tak, jak bulo zvyčno korystuvačam? Čy govoryly by my pro taki tempy zrostannja audytoriї ta finansovi uspihy cijeї kompaniї? Pro štučnyj intelekt, drony, videotransljaciї ta namiry Cukerberğa zminyty systemu osvity? Napevno, ni.

<img class="aligncenter size-large wp-image-1640" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg" alt="5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest" width="1024" height="613" />

Ščoby otrymaty nastupni 100 tys korystuvačiv, inkoly dovedeťsja znehtuvaty dumkoju 100 najdavnišyh fanativ. Pobudova uśogo «noveńkogo», ščo prosyť «stara gvardija», stavyť vas na mežu ryzyku vtratyty i novyh, i staryh korystuvačiv. I pam'jatajte: nabagato prostiše dodavaty novi funkciї, niž їh zabraty — tomu buďte oberežni z tym, ščo vy dodajete. Vaše zavdannja — stavyty pravyľni pytannja, jaki dopomožuť vam znajty masštabovani rišennja, jaki dopomožuť biľšosti korystuvatysja vašym servisom, a ne prosto «podobajuťsja» čy «ne podobajuťsja».
<h4><strong>Resurs ta kompromisy bez škody dlja jakosti</strong></h4>
Koly vy pracjujete v umovah iz obmeženymy resursamy navkolyšńogo seredovyšča, ščo typovo dlja startapiv, vam dovodyťsja obyraty kompromisni rišennja — pry ćomu slid zalučaty biľšu bazu korystuvačiv i ne zabuvaty pro jakisť produktu. Koly vy dosjagly pevnoї točky i pobuduvaly produkt, do jakogo dobre «lypne» audytorija, slid prypynyty «budiveľni roboty» — i zajnjatysja narešti stvorennjam tehnologičnyh rišeń dlja nastupnyh 100 mln korystuvačiv. Dlja ćogo dovedeťsja — možlyvo — rozljutyty tyh, hto vže pryjšov i komu vse podobajeťsja «jak je».

Komanda Pinterest ne vkladala prosto u linijne zrostannja i ne jšla na kompromisy, aby vdovoľnyty zabaganky vže zalučenyh korystuvačiv, Natomisť, vony investuvaly u marketyng, u eksperymenty, u obrobku pomylok ta stvorennja služby pidtrymky. Takož varto ne zabuvaty pro finansovyj resurs ta zaoščadžennja na čas, dopoky jtymuť vnutrišni peretvorennja, a vaši korystuvači na vas tymčasovo rozizljaťsja čy krytykuvatymuť. Buďte oščadlyvi ta rozvažlyvi, golovne — ne vidštovhnuty tyh, hto vže stav bazoju dlja monetyzaciї vašogo startapu, a ne tyh, hto ne platyť žodnogo šeljaga i vymagaje dosluhatysja do nyh.
<h4><strong>Zrostannja ne buvaje vičnym, bojatysja «plato» ne varto</strong></h4>
Kožna kompanija matyme momenty, koly kryva zrostannja peretykaje u plato abo j vzagali počynaje jty donyzu. Naviť u Facebook perežyvaly podibnyj dosvid. Pinterest tež projšov čerez ce dosyť rano. Do lita 2012 roku vse bulo dobre — a potim Facebook prydbav Instagram i faktyčno vytisnyv pojavu publikacij iz Pinterest u svoїj stričci novyn. Ce buv «udar pid dyh» — i ogovtatysja potribno bulo švydko.

Časy, koly spoviľnjujeťsja zrostannja, — ce neprosti momenty dlja kompaniї. Sumniv vynykaje, i ce pryrodńo: «Čy spravdi my — niševyj produkt? Čy varto nam buty shožymy na Instagram?» — ale ci sumnivy treba vidkynuty i jty svoїm šljahom, a ne namagatysja skopijuvaty kogoś, hto raptovo stav uspišnišym za vas. Zreštoju na Pinterest komanda «zvela fortecju», u jakij «peresydila» skladni časy — a poky perečikuvala spad, stvoryla novu strategiju, vrahuvavšy nespodivanku vid Facebook. Padinnja čy stagnacija ne majuť staty pereškodoju na vašomu šljahu.

<p>Na očah u neї kompanija zrosla vid 5 ljudej do 650 spivrobitnykiv — i oś ključovi uroky, jaki vona vynesla iz ćogo masštabuvannja.</p><h4><strong>Zagroza švydkogo zrostannja — u «metrykah marnoslavstva»</strong></h4><p>Švydke masštabuvannja kompaniї, za slovamy Sary, — ce peregony pokaznykiv. Ljudy govorjať pro kiľkisť lajkiv, klikiv, peregljadiv — zabuvajučy pro strategični rišennja ta vymirjuvannja potribnyh rečej. Jakščo počaty vymirjuvannja nekorektnyh metryk (tyh, ščo ne je krytyčno važlyvymy dlja vašogo biznesu) — možna zmarnuvaty kupu času na vtilennja nepotribnyh nikomu iniciatyv . Napryklad, na riznyh stadijah roboty Pinterest komanda novostvorenogo startapu pragnula zbiľšyty čyseľnisť ščomisjačnoї kiľkosti korystuvačiv. Voronka bula pobudovana, a potim vyjavylosja, ščo u nij utvorylasja «dirka»: zalučajučy prosto novyh i novyh korystuvačiv do sajtu nihto ne dbav pro utrymannja їh vid vidtoku ta peretvorennja їh na postijnu audytoriju.</p><p>Rozumijučy cju problemu, komanda peremknula svoju uvagu na zbiľšennja čysla novoї ščotyžnevoї aktyvnosti «pinneriv» (korystuvačiv, kotri aktyvno korystujuťsja sajtom dlja publikaciї čy republikaciї kontentu). Ne ganjatysja za absoljutnymy metrykamy, a fokusuvatysja na jakisnomu zrostanni, na konsolidaciї audytoriї — oś ščo maje vagu. «Metryky marnoslavstva» nebezpečni dlja kompanij. Vony ne tiľky vvodjať v omanu zovnišnih sposterigačiv (investoriv, ZMI, partneriv), ale j «zamyljujuť» oči samij komandi ščodo togo, čy efektyvno vona pracjuje.</p><h4><strong>Stavka na «nepravyľnyh» ljudej</strong></h4><p>Biľšisť problem vykonannja zvodjaťsja do dvoh peršopryčyn: nepravyľna organizacijna struktura abo nepravyľnyj vybir očiľnyka komandy čy proektu. Jakščo z «ne tijeju» ljudynoju vse zrozumilo, to pro organizacijni strukturni prorahunky pyšuť i govorjať nabagato menše.</p><p>V startapah jak pravylo praktykujuť goryzontaľni zv’jazky ta vidsutnisť vertykaľnoї ijerarhiї — ale ce može pryzvesty do poseredńoї produktyvnosti. Na počatku roboty u Pinterest vykorystovuvaly matryčnu strukturu — dlja povnocinnogo zapusku novoї opciї čy instrumentu dovodylosja prosyty koleg pidključytysja do procesiv, otrymuvaty dozvil čy tehnologiju vid viddilu, kotryj pracjuje poruč nad svojeju častynoju «matryci». Za takogo pidhodu važko zberegty temp i ne zaplutatysja. Jakščo nyzka ljudej čy okremyj pidrozdil zamykaje usi procesy «na sobi», ce zbiľšuje vytraty času ta stvorjuje nenormovanyj grafik ta nadzvyčajnu zavantaženisť dlja odnijeї častyny komandy, poky inša «prostojuje». Usunuty zajvi zustriči ta peremovyny, skasuvaty bjurokratyčni procedury ta ne zav’jazuvaty vse na grupu «bosiv» čy «fahivciv» — lyše odna iz bagaťoh organizacijnyh zmin, jaki možuť suttjevo ozdorovyty vaš startap. Ne zahopljujtesja nadmirno «matrycjamy povnovažeń».</p><h4><strong>Korystuvači — ce golos rozumu, ale vy majete inkoly їh ignoruvaty</strong></h4><p>Vaši najgučniši fanaty ta najneščadniši krytyky — ce vaši korystuvači. Vony vas skriź distanuť zi svoїmy skargamy čy pohvaloju, de tiľky їm zamaneťsja. Ale pravda poljagaje u tomu, ščo na pevnomu etapi rozvytku vašoї kompaniї vam dovedeťsja dosluhatysja ne do їhńogo golosu — a do vlasnogo.</p><p>Ignoruvaty zapyty tyh, hto «vže zvyk» (a tomu ne hoče žodnyh zmin) — najpravyľniše, ščo vy možete zrobyty. Inkoly dlja togo, ščoby staty uspišnym biznesom, potribno vščent zrujnuvaty vse zvyčne. Pam’jatajete, skiľky krytykuvaly Marka Cukerberğa za kožnu zminu i kožne novovvedennja na Facebook? Za ranžuvannja u stričci novyn? Za smajlyky? Za avtomatyčne vidtvorennja video? Ujaviť sobi, ščoby komanda Facebook na kožne krytyčne zauvažennja počynala vse zalyšaty tak, jak bulo zvyčno korystuvačam? Čy govoryly by my pro taki tempy zrostannja audytoriї ta finansovi uspihy cijeї kompaniї? Pro štučnyj intelekt, drony, videotransljaciї ta namiry Cukerberğa zminyty systemu osvity? Napevno, ni.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-1640" src="/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg" alt="5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest" width="1024" height="613" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1024x613.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-300x180.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-768x460.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-650x389.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280-1237x740.jpg 1237w, /wp-content/uploads/2017/05/icon-2032150_1280.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p>Ščoby otrymaty nastupni 100 tys korystuvačiv, inkoly dovedeťsja znehtuvaty dumkoju 100 najdavnišyh fanativ. Pobudova uśogo «noveńkogo», ščo prosyť «stara gvardija», stavyť vas na mežu ryzyku vtratyty i novyh, i staryh korystuvačiv. I pam&#8217;jatajte: nabagato prostiše dodavaty novi funkciї, niž їh zabraty — tomu buďte oberežni z tym, ščo vy dodajete. Vaše zavdannja — stavyty pravyľni pytannja, jaki dopomožuť vam znajty masštabovani rišennja, jaki dopomožuť biľšosti korystuvatysja vašym servisom, a ne prosto «podobajuťsja» čy «ne podobajuťsja».</p><h4><strong>Resurs ta kompromisy bez škody dlja jakosti</strong></h4><p>Koly vy pracjujete v umovah iz obmeženymy resursamy navkolyšńogo seredovyšča, ščo typovo dlja startapiv, vam dovodyťsja obyraty kompromisni rišennja — pry ćomu slid zalučaty biľšu bazu korystuvačiv i ne zabuvaty pro jakisť produktu. Koly vy dosjagly pevnoї točky i pobuduvaly produkt, do jakogo dobre «lypne» audytorija, slid prypynyty «budiveľni roboty» — i zajnjatysja narešti stvorennjam tehnologičnyh rišeń dlja nastupnyh 100 mln korystuvačiv. Dlja ćogo dovedeťsja — možlyvo — rozljutyty tyh, hto vže pryjšov i komu vse podobajeťsja «jak je».</p><p>Komanda Pinterest ne vkladala prosto u linijne zrostannja i ne jšla na kompromisy, aby vdovoľnyty zabaganky vže zalučenyh korystuvačiv, Natomisť, vony investuvaly u marketyng, u eksperymenty, u obrobku pomylok ta stvorennja služby pidtrymky. Takož varto ne zabuvaty pro finansovyj resurs ta zaoščadžennja na čas, dopoky jtymuť vnutrišni peretvorennja, a vaši korystuvači na vas tymčasovo rozizljaťsja čy krytykuvatymuť. Buďte oščadlyvi ta rozvažlyvi, golovne — ne vidštovhnuty tyh, hto vže stav bazoju dlja monetyzaciї vašogo startapu, a ne tyh, hto ne platyť žodnogo šeljaga i vymagaje dosluhatysja do nyh.</p><h4><strong>Zrostannja ne buvaje vičnym, bojatysja «plato» ne varto</strong></h4><p>Kožna kompanija matyme momenty, koly kryva zrostannja peretykaje u plato abo j vzagali počynaje jty donyzu. Naviť u Facebook perežyvaly podibnyj dosvid. Pinterest tež projšov čerez ce dosyť rano. Do lita 2012 roku vse bulo dobre — a potim Facebook prydbav Instagram i faktyčno vytisnyv pojavu publikacij iz Pinterest u svoїj stričci novyn. Ce buv «udar pid dyh» — i ogovtatysja potribno bulo švydko.</p><p>Časy, koly spoviľnjujeťsja zrostannja, — ce neprosti momenty dlja kompaniї. Sumniv vynykaje, i ce pryrodńo: «Čy spravdi my — niševyj produkt? Čy varto nam buty shožymy na Instagram?» — ale ci sumnivy treba vidkynuty i jty svoїm šljahom, a ne namagatysja skopijuvaty kogoś, hto raptovo stav uspišnišym za vas. Zreštoju na Pinterest komanda «zvela fortecju», u jakij «peresydila» skladni časy — a poky perečikuvala spad, stvoryla novu strategiju, vrahuvavšy nespodivanku vid Facebook. Padinnja čy stagnacija ne majuť staty pereškodoju na vašomu šljahu.</p>

5 urokiv masštabuvannja vid eks-menedžerky Pinterest

{:ua}Čogo komanda Pinterest navčylasja po miri zrostannja proektu?{:}

Jak vidriznjatysja vid inšyh ne lyše kiľkisno, ale j jakisno — pogljad kolyšńoї spivrobitnyci korporaciї Google

Rozpoviď pro kompaniju ta vminnja donosyty svoї istoriї stosovno produktu — važlyva skladova dlja togo, aby zalučaty v startap investycijni košty. Dlja togo, ščoby investor vas zapam’jatav, malo zrobyty krasyvu prezentaciju ta švydko vidpovidaty na pytannja. Važlyvo šče j vidriznjatysja vid rešty takyh že startapiv iz krasyvymy prezentacijamy ta garnymy idejamy.

Dekiľka porad ščodo togo, jak sformuvaty dyferenciaciju produktu, daje <strong>Elizabet Jin, partnerka 500 Startups</strong> ta kolyšnja spivrobitnycja Google.
<h4><strong>Zosereďteś na rezuľtatah, a ne na opcijah</strong></h4>
Najčastiše pidpryjemci govorjať pro vidminnisť svoїh produktiv čerez їhni možlyvosti, vkazujuť na dostupni opciї, jakyh nemaje u konkurentiv: «U nas interfejs kraščyj za nyh,a u nas švydkodija biľša za їhnju» — abo «u nas na vykonannja cijeї operaciї čerez sajt jde menše času».

Naspravdi dlja vašyh klijentiv ta investoriv ključovu roľ vidigrajuť ne «fišečky» na sajti. I okremi korystuvači, i cili biznesy vdajuťsja do vašyh poslug, aby dosjagty kincevoї mety, a ne ocinyty opciї, jaki vidkryvajuťsja po hodu roboty. Jaki knopky za ščo vidpovidajuť i jak okremi elementy interfejsu robljať svit kraščym — do ćogo їm nemaje žodnogo dila. Korystuvačam važlyvyj kincevyj rezuľtat — tož zosereďteś na ńomu.

Dlja prykladu: naprykinci 1990-h Google posidav čy to śomu, čy vośmu pozyciju u zagaľnomu rejtynzi pošukovykiv — kompanija serjozno vidriznjalasja za interfejsom storinky vid togočasnogo lidera Yahoo!; hoča ljudy perejšly na vykorystannja novogo pošukovyka zovsim ne čerez vkraj minimalistyčnyj interfejs, a čerez velyku švydkisť roboty — vony mogly <strong>značno švydše otrymuvaty rezuľtaty</strong>, aniž ce vidbuvalosja na inšyh togočasnyh pošukovyh sajtah. V epohu analogovyh modemiv ta dial-up iz Google ne treba bulo hodyty na kuhnju i robyty sobi kanapku z syrom, dopoky storinka iz rezuľtatamy zavantažyťsja na ekrani. Same ce i stalo golovnoju «fiškoju» Google, — a ne te, naskiľky minimalistyčnym buv interfejs cijeї systemy.
<h4><strong>Vaši rezuľtaty majuť buty v 10 raziv kraščyty za konkurentiv čy aľternatyvni produkty, a ne shožymy na nyh</strong></h4>
Dosyť často pidpryjemci volijuť nagološuvaty na vidminnostjah okremyh elementiv u porivnjanni iz konkurujučymy kompanijamy čy servisamy. Ale naspravdi cyh okremyh vidminnostej nedostatńo, aby pryvesty klijenta do dumky pro potrebu postijno korystuvatysja vašym produktom. Jakščo dyvytysja na produkt očyma ne klijenta, a investora — tym biľše ne maje nijakogo značennja, jaki okremi pokraščennja praktykuje vaš startap u stvorenni svogo produktu. Okremi udoskonalennja ne možuť buty osnovoju dlja dovgostrokovogo biznes-planu.

Same tomu vam dovedeťsja zminyty akcenty i ne vkazuvaty vyključno na te, ščo u vas tymčasovo je kraščym, aniž u konkurentiv — natomisť podumaty pro te, jak u dovgostrokovij perspektyvi vy zmožete obijty konkurentiv u bagaťoh pytannjah, a ne lyše v okremyh.

<img class="aligncenter size-large wp-image-1159" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" />
<h4><strong>Vidminnoju maje buty j vaša kompanija, ne lyše vaš produkt</strong></h4>
U vas kruta lidogeneracija? Čudovo. Vy šče j kažete, ščo pry ćomu u vas zaškaljuje cinova efektyvnisť? Ale jakoju metodologijeju dlja ocinky cinovoї efektyvnosti zalučenyh klijentiv vy korystujetesja? Čy gotovi vaši konkurenty abo kompaniї-analogy rozkryty taki dani pro sebe? Ni? Todi jak my diznajemosja, hto kaže pravdu? Možlyvo, pravdu kažuť usi — a može, j nihto. U investora nemaje ni času, ni resursiv, aby pereviryty vsih na dostovirnisť — i vyokremyty tyh, hto kaže pravdu.

Tomu vam dovedeťsja na dodaču do suhyh cyfr ta faktiv, dodaty trohy kreatyvnosti ta istoryčnosti. Ne rozpovidajte te, čym naprjamu možuť skorystatysja vaši konkurenty — ale vysvitljujte ti perevagy, jaki možuť zacikavyty investora. Vi rozpovidajuť pro kliky, lidy, konversiju — pokažiť, čym vaša kompanija može «vidigratysja» na zagaľnomu rynku, čym vaša istorija vidriznjajeťsja na tli desjatkiv ta soteń analogičnyh.
<h4><strong>Produmajte, u čomu poljagatymuť vaši majbutni vidminnosti</strong></h4>
Koly vy zmožete vyznačytysja, u čomu vidminnisť vašoї kompaniї ta produktu, pomirkujte takož nad tym, jak vy cju vidminnisť rozvyvatymete ta kuľtyvuvatymete u majbutńomu. Važlyvo, aby ci majbutni strategiї dlja formuvannja vidminnostej jšly paraleľno iz vdoskonalennjam vašyh možlyvostej ščodo obrobky danyh, zabezpečennja klijentśkogo dosvidu — ta maly pid soboju žyttjezdatni istoriї, kotri možuť tryvalyj čas zabezpečuvaty stale zrostannja kompaniї.

Duže často startapam brakuje takyh istorij, zauvažuje Elizabet. Jakščo naviť zaraz u vas produkt čy posluga vidriznjajuťsja vid tyh, ščo prysutni na rynku, podumajte, čy buduť vony takymy j nadali. Golovne, aby pro ci vidminnosti ta strategičnyj plan їhńogo zberežennja znaly ne lyše vy čy vaši spivrobitnyky — ale j investory, do jakyh vy zvernetesja po dopomogu u podaľšomu.

Prosto pokraščuvaty vaš interfejs, možlyvosti, tehnologični skladovi — ce šljah, jakym vy ne zmožete jty nadto dovgo. Zavždy na rynku može z’javytysja konkurent, kotry pobuduje vizuaľno kraščyj, pryvablyvišyj produkt. Vy ne zmožete vično vyperedžaty usih lyše za rahunok dyzajnu.

I šče ne zabuvajte: vaše zavdannja — ne spodobatysja geť usim investoram, ale pryvabyty tyh, hto viryť u vašu ideju, u vašu perspektyvu ta podiljaje vaše bačennja ščodo utrymannja ta rozbudovy innovacij. Same u ćomu slid vidštovhuvatysja vid stvorennja vašoї karty vidminnostej.
<h4><strong>Nikoly ne namagajteś vidriznjatysja lyše cinoju</strong></h4>
Pidsumkova porada vid partnerky 500 Startups: «Ne namagajtesja pobuduvaty strategiju dyferenciaciї vyključno na cini». Cina — važlyvyj instrument konkurentnoї boroťby, ta ne najgolovnišyj. Vaš produkt maje buty vidminnym šče j za inšymy parametramy, okrim cinnyka, jakyj bačyť korystuvač — vaša perevaga maje buty u tomu, ščo vy ne prosto deševši za usi inši analogični poslugy čy tovary na rynku. Adže za cinoju konkuruvaty najlegše — i taka perevaga ne tryvatyme dovgo.

<p>Rozpoviď pro kompaniju ta vminnja donosyty svoї istoriї stosovno produktu — važlyva skladova dlja togo, aby zalučaty v startap investycijni košty. Dlja togo, ščoby investor vas zapam’jatav, malo zrobyty krasyvu prezentaciju ta švydko vidpovidaty na pytannja. Važlyvo šče j vidriznjatysja vid rešty takyh že startapiv iz krasyvymy prezentacijamy ta garnymy idejamy.</p><p>Dekiľka porad ščodo togo, jak sformuvaty dyferenciaciju produktu, daje <strong>Elizabet Jin, partnerka 500 Startups</strong> ta kolyšnja spivrobitnycja Google.</p><h4><strong>Zosereďteś na rezuľtatah, a ne na opcijah</strong></h4><p>Najčastiše pidpryjemci govorjať pro vidminnisť svoїh produktiv čerez їhni možlyvosti, vkazujuť na dostupni opciї, jakyh nemaje u konkurentiv: «U nas interfejs kraščyj za nyh,a u nas švydkodija biľša za їhnju» — abo «u nas na vykonannja cijeї operaciї čerez sajt jde menše času».</p><p>Naspravdi dlja vašyh klijentiv ta investoriv ključovu roľ vidigrajuť ne «fišečky» na sajti. I okremi korystuvači, i cili biznesy vdajuťsja do vašyh poslug, aby dosjagty kincevoї mety, a ne ocinyty opciї, jaki vidkryvajuťsja po hodu roboty. Jaki knopky za ščo vidpovidajuť i jak okremi elementy interfejsu robljať svit kraščym — do ćogo їm nemaje žodnogo dila. Korystuvačam važlyvyj kincevyj rezuľtat — tož zosereďteś na ńomu.</p><p>Dlja prykladu: naprykinci 1990-h Google posidav čy to śomu, čy vośmu pozyciju u zagaľnomu rejtynzi pošukovykiv — kompanija serjozno vidriznjalasja za interfejsom storinky vid togočasnogo lidera Yahoo!; hoča ljudy perejšly na vykorystannja novogo pošukovyka zovsim ne čerez vkraj minimalistyčnyj interfejs, a čerez velyku švydkisť roboty — vony mogly <strong>značno švydše otrymuvaty rezuľtaty</strong>, aniž ce vidbuvalosja na inšyh togočasnyh pošukovyh sajtah. V epohu analogovyh modemiv ta dial-up iz Google ne treba bulo hodyty na kuhnju i robyty sobi kanapku z syrom, dopoky storinka iz rezuľtatamy zavantažyťsja na ekrani. Same ce i stalo golovnoju «fiškoju» Google, — a ne te, naskiľky minimalistyčnym buv interfejs cijeї systemy.</p><h4><strong>Vaši rezuľtaty majuť buty v 10 raziv kraščyty za konkurentiv čy aľternatyvni produkty, a ne shožymy na nyh</strong></h4><p>Dosyť často pidpryjemci volijuť nagološuvaty na vidminnostjah okremyh elementiv u porivnjanni iz konkurujučymy kompanijamy čy servisamy. Ale naspravdi cyh okremyh vidminnostej nedostatńo, aby pryvesty klijenta do dumky pro potrebu postijno korystuvatysja vašym produktom. Jakščo dyvytysja na produkt očyma ne klijenta, a investora — tym biľše ne maje nijakogo značennja, jaki okremi pokraščennja praktykuje vaš startap u stvorenni svogo produktu. Okremi udoskonalennja ne možuť buty osnovoju dlja dovgostrokovogo biznes-planu.</p><p>Same tomu vam dovedeťsja zminyty akcenty i ne vkazuvaty vyključno na te, ščo u vas tymčasovo je kraščym, aniž u konkurentiv — natomisť podumaty pro te, jak u dovgostrokovij perspektyvi vy zmožete obijty konkurentiv u bagaťoh pytannjah, a ne lyše v okremyh.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-1159" src="/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg" alt="" width="1024" height="682" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1024x682.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2017/05/whiteboard-849810_1280.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><h4><strong>Vidminnoju maje buty j vaša kompanija, ne lyše vaš produkt</strong></h4><p>U vas kruta lidogeneracija? Čudovo. Vy šče j kažete, ščo pry ćomu u vas zaškaljuje cinova efektyvnisť? Ale jakoju metodologijeju dlja ocinky cinovoї efektyvnosti zalučenyh klijentiv vy korystujetesja? Čy gotovi vaši konkurenty abo kompaniї-analogy rozkryty taki dani pro sebe? Ni? Todi jak my diznajemosja, hto kaže pravdu? Možlyvo, pravdu kažuť usi — a može, j nihto. U investora nemaje ni času, ni resursiv, aby pereviryty vsih na dostovirnisť — i vyokremyty tyh, hto kaže pravdu.</p><p>Tomu vam dovedeťsja na dodaču do suhyh cyfr ta faktiv, dodaty trohy kreatyvnosti ta istoryčnosti. Ne rozpovidajte te, čym naprjamu možuť skorystatysja vaši konkurenty — ale vysvitljujte ti perevagy, jaki možuť zacikavyty investora. Vi rozpovidajuť pro kliky, lidy, konversiju — pokažiť, čym vaša kompanija može «vidigratysja» na zagaľnomu rynku, čym vaša istorija vidriznjajeťsja na tli desjatkiv ta soteń analogičnyh.</p><h4><strong>Produmajte, u čomu poljagatymuť vaši majbutni vidminnosti</strong></h4><p>Koly vy zmožete vyznačytysja, u čomu vidminnisť vašoї kompaniї ta produktu, pomirkujte takož nad tym, jak vy cju vidminnisť rozvyvatymete ta kuľtyvuvatymete u majbutńomu. Važlyvo, aby ci majbutni strategiї dlja formuvannja vidminnostej jšly paraleľno iz vdoskonalennjam vašyh možlyvostej ščodo obrobky danyh, zabezpečennja klijentśkogo dosvidu — ta maly pid soboju žyttjezdatni istoriї, kotri možuť tryvalyj čas zabezpečuvaty stale zrostannja kompaniї.</p><p>Duže často startapam brakuje takyh istorij, zauvažuje Elizabet. Jakščo naviť zaraz u vas produkt čy posluga vidriznjajuťsja vid tyh, ščo prysutni na rynku, podumajte, čy buduť vony takymy j nadali. Golovne, aby pro ci vidminnosti ta strategičnyj plan їhńogo zberežennja znaly ne lyše vy čy vaši spivrobitnyky — ale j investory, do jakyh vy zvernetesja po dopomogu u podaľšomu.</p><p>Prosto pokraščuvaty vaš interfejs, možlyvosti, tehnologični skladovi — ce šljah, jakym vy ne zmožete jty nadto dovgo. Zavždy na rynku može z’javytysja konkurent, kotry pobuduje vizuaľno kraščyj, pryvablyvišyj produkt. Vy ne zmožete vično vyperedžaty usih lyše za rahunok dyzajnu.</p><p>I šče ne zabuvajte: vaše zavdannja — ne spodobatysja geť usim investoram, ale pryvabyty tyh, hto viryť u vašu ideju, u vašu perspektyvu ta podiljaje vaše bačennja ščodo utrymannja ta rozbudovy innovacij. Same u ćomu slid vidštovhuvatysja vid stvorennja vašoї karty vidminnostej.</p><h4><strong>Nikoly ne namagajteś vidriznjatysja lyše cinoju</strong></h4><p>Pidsumkova porada vid partnerky 500 Startups: «Ne namagajtesja pobuduvaty strategiju dyferenciaciї vyključno na cini». Cina — važlyvyj instrument konkurentnoї boroťby, ta ne najgolovnišyj. Vaš produkt maje buty vidminnym šče j za inšymy parametramy, okrim cinnyka, jakyj bačyť korystuvač — vaša perevaga maje buty u tomu, ščo vy ne prosto deševši za usi inši analogični poslugy čy tovary na rynku. Adže za cinoju konkuruvaty najlegše — i taka perevaga ne tryvatyme dovgo.</p>

5 porad ščodo produktu vid Elizabet Jin, 500 Startups

{:ua}Jak vidriznjatysja vid inšyh ne lyše kiľkisno, ale j jakisno — pogljad kolyšńoї spivrobitnyci korporaciї Google{:}

#porady