Novyny

Perše štučne m'jake serce maje mehanizm, shožyj iz robotoju organa. Rozrobnyky stvoryty skladnu vnutrišnju strukturu, vykorystovujučy vodnočas m'jakyj i gnučkyj material

<p class="a_head flipboard-title">Perše u sviti štučne m'jake serce može pracjuvaty vid 30 do 45 hvylyn. Osnovnoju problemoju štučnogo sercja je metalevi ta plastykovi detali, jaki možuť važko pryžyvatysja do žyvoї tkanyny. Perekačuvannja ridyny j skoročennja v štučnomu organi zabezpečujuť povitrjani nasosy. </p>

<h4><strong>Ščo vidomo pro sylikonove serce</strong></h4>
Štučnyj organ pryblyzno takogo samogo rozmiru, jak ljudśke serce i važyť 390 gramiv. U sercja je pravyj i livyj šlunočky, jaki vidokremleni vid kamery, ščo služyť m'jazovym organom. Koly kamera naduvajeťsja j zduvajeťsja z dopomogoju stysnutogo povitrja, vona vidkačuje ridynu zi šlunočkiv. U štučnogo sercja je nedolik – material može vytrymaty tiľky pryblyzno 3000 udariv, ščo stanovyť vid 30 do 45 hvylyn vykorystannja organa. Ale včeni stverdžujuť, ščo poky dlja nyh važlyvo, ščo sama koncepcija dijezdatna, a teper vony majuť namir pracjuvaty nad її udoskonalennjam.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=YUYNXeHfTdQ[/embed]

<p class="a_head flipboard-title">Perše u sviti štučne m&#8217;jake serce može pracjuvaty vid 30 do 45 hvylyn. Osnovnoju problemoju štučnogo sercja je metalevi ta plastykovi detali, jaki možuť važko pryžyvatysja do žyvoї tkanyny. Perekačuvannja ridyny j skoročennja v štučnomu organi zabezpečujuť povitrjani nasosy. </p><h4><strong>Ščo vidomo pro sylikonove serce</strong></h4><p>Štučnyj organ pryblyzno takogo samogo rozmiru, jak ljudśke serce i važyť 390 gramiv. U sercja je pravyj i livyj šlunočky, jaki vidokremleni vid kamery, ščo služyť m&#8217;jazovym organom. Koly kamera naduvajeťsja j zduvajeťsja z dopomogoju stysnutogo povitrja, vona vidkačuje ridynu zi šlunočkiv. U štučnogo sercja je nedolik – material može vytrymaty tiľky pryblyzno 3000 udariv, ščo stanovyť vid 30 do 45 hvylyn vykorystannja organa. Ale včeni stverdžujuť, ščo poky dlja nyh važlyvo, ščo sama koncepcija dijezdatna, a teper vony majuť namir pracjuvaty nad її udoskonalennjam.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YUYNXeHfTdQ[/embed]"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>

Švejcarśki včeni stvoryly sylikonove serce

{:ua}Rozrobnyky stvoryly skladnišu vnutrišnju strukturu, vykorystovujučy vodnočas m'jakyj i gnučkyj material. Jak pracjuvatyme štučne serce?{:}

Kartky

<a href="https://nachasi.com/2017/06/14/medreforma-faq/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Reforma medycyny</a> v Ukraїni stala odnijeju iz najbiľš obgovorjuvanyh u mediaprostori — čym stane perehid na elektronnu kartku pacijenta, systemu e-Health u likarnjah ta jedyni rejestry? Rozbyrajemosja v usih tonkoščah zmin, jaki proponuje MOZ ukraїnśkym likarjam ta pacijentam

Ministerstvo ohorony zdorov'ja Ukraїny zapustylo peršu elektronnu medyčnu systemu eHealth. Jak pojasnjuje v.o. ministra ohorony zdorov'ja Uljana Suprun, stvorena systema je bazoju dlja vprovadžennja vsih podaľšyh reform v systemi ohorony zdorov'ja.

<h4><strong>Na osnovi čogo vidbuvajeťsja perehid?</strong></h4>
Ukraїnśkyj parlament v peršomu čytanni progolosuvav zakonoproekt №6327. Same v ćomu dokumenti zakripleno, ščo elektronna systema medycyny stane obov'jazkovoju dlja vykorystannja likarjamy ta pacijentamy z 1 kvitnja 2018 roku. Osnovne zavdannja systemy — zbir informaciї ščodo likareń, likariv ta pacijentiv, a takož vedennja obliku nadanyh poslug, ščo oplačujuťsja z bjudžetu. Tobto pered namy — instrument kontrolju za dotrymannjam pereliku obov’jazkovyh poslug vid deržavy na korysť hvoryh.
<h4><strong>Jak možna zarejestruvatysja v novij systemi?</strong></h4>
Zarejestruvatysja v elektronnij systemi eHealth možna vže z 19 červnja. Na danyj moment v bazu vneseno 25 medustanov z 15 naselenyh punktiv Ukraїny. Rejestracija vidbuvajeťsja <a href="https://ehealth-ukraine.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">čerez okremyj sajt</a>.
<h4><strong>I jak ce vse pracjuvatyme?</strong></h4>
<ul>
 	<li>Peršyj etap — systema elektronnoї medycyny bude zbyraty informaciju pro medustanovy po vsij Ukraїni. Її povynni vnosyty golovni likari. Počynajučy z lypnja, z'javyťsja možlyvisť vnosyty v systemu vsih likariv pervynnoї lanky (pediatriv, terapevtiv, simejnyh likariv). Vže z serpnja systema dozvolyť fiksuvaty dogovir, jakyj likar pervynnoї systemy medycyny ukladatyme z pacijentom. Takym čynom, bude skladatysja rejestr likareń, likariv i pacijentiv.</li>
 	<li>Drugyj etap — iz žovtnja 2017 roku čerez eHealth bude pracjuvaty programa reimbursaciї vartosti likiv «Dostupni liky».</li>
 	<li>Tretij etap — pislja nakopyčennja danyh pro medustanovy bude stvoreno kartu roztašuvannja likareń.</li>
</ul>
<h4><strong>Taki masštabni zminy... Ce napevno dorogo?</strong></h4>
Na rozrobku vsih možlyvostej elektronnoї platformy, jaki stanuť dostupnymy do kincja 2017 roku,  MOZ vytratylo $400 tys.
<h4><strong>Za ce vse my zaplatyly z vlasnoї kyšeni?!</strong></h4>
Ni. Vsi ci groši buly otrymani vid mižnarodnyh partneriv:
<ul>
 	<li>posoľstva Kanady v Ukraїni,</li>
 	<li>Globaľnogo fondu,</li>
 	<li>Ağenciї SŠA z mižnarodnogo rozvytku.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Pavlo Kovtonjuk" position="zastupnyk MOZ" content="— My počynajemo testuvaty systemu. Zaraz kožna likarnja može zajty i zarejestruvatysja v systemi. Poky ce — dobroviľna rejestracija. Koly zakonoproekt po ščodo medreformy projde druge čytannja i bude pryjnjatyj v cilomu, rejestracija stane obov'jazkovoju"]
<h4><strong>Ja — likar, očoljuju medyčnu ustanovu, jak meni zarejestruvaty svoju likarnju v systemi?</strong></h4>
<ul>
 	<li>Perejdiť na sajt proektnogo ofisu eHealth i natysniť <a href="https://ehealth-ukraine.org/reyestraciya" target="_blank" rel="noopener noreferrer">knopku «Rejestracija»</a>.</li>
 	<li>Vyberiť Medyčnu informacijnu systemu (MIS). Ščo ce označaje? Kožna likarnja povynna dlja sebe vyrišyty, v jakij systemi vona hoče pracjuvaty. MIS rozriznjajuťsja miž soboju formoju svojeї organizaciї i interfejsom. Ale na kincevyj rezuľtat — zanesennja informaciї v jedynu bazu danyh — vybir MIS ne vplyvaje.</li>
 	<li>Pislja vyboru MIS golovnyj likar maje vnesty dani pro sebe i pro medustanovi.</li>
 	<li>Finaľna stadija — zavantažennja elektronnogo pidpysu. Pislja ćogo informacija pro likarnju vidpravljajeťsja v zagaľnu bazu danyh systemy eHealth.</li>
</ul>
[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-27-at-11.19.33-AM.png" align="left"]
<h4><strong>Jaki medyčni informacijni systemy dostupni dlja likareń v Ukraїni?</strong></h4>
Zaraz likarni možuť vybraty miž čotyrma MIS (helsi, EMCIVED, Medics, «Poliklinika bez čergy»), ale rozrobnyky obicjajuť, ščo kiľkisť dostupnyh system vyroste do 14.
<h4><strong>Peredavaty stiľky danyh na jakyjś sajt — ce vzagali bezpečno?</strong></h4>
Za slovamy rozrobnykiv, MIS zaprogramovani takym čynom, ščo jakščo likar prypustyťsja pomylky v nazvi mista abo vulyci, vin ne zmože zakinčyty rejestraciju svojeї likarni. Ce — peršyj bar'jer zahystu vid nepravdyvoї informaciї pro likarnjah.

Dani pro likarnju takož buduť perevirjatysja i pislja popadannja її v systemu eHealth. MOZ bude zvirjaty dani z uže isnujučymy rejestramy. Ce robytymuť dlja unyknennja dublikativ čy jmovirnostej pidrobky danyh dlja nesankcionovanogo dostupu do informaciї čy pomylkovogo podvijnogo pererahuvannja koštiv.
<h4><strong>OK, sajt, baza danyh, kartky, oblik — jak ce vse vygljadatyme u pidsumku?</strong></h4>
<ul>
 	<li>Peršyj etap, jakyj vključaje v sebe napovnennja rejestriv (likarni, likari pervynnoї systemy medycyny i pacijenty) i vypysku elektronnyh receptiv za programoju «Dostupni liky» — do kincja 2017 roku.</li>
 	<li>Drugyj etap — osobystyj kabinet dlja pacijentiv, v jakyj likari zmožuť vnosyty medyčnu informaciju. Odnočasno v systemu počnuť vnosyty likariv vtorynnoї i tretynnoї systemy.</li>
 	<li>Kinceva meta MOZ Ukraїny — do 2020 roku zapustyty povnocinnu systemu eHealth, jaka b vidobražala vzajemyny ne tiľky likarni i deržavy, a j bula bazoju medyčnyh kart vsih ukraїnciv.</li>
</ul>

<p>Ministerstvo ohorony zdorov&#8217;ja Ukraїny zapustylo peršu elektronnu medyčnu systemu eHealth. Jak pojasnjuje v.o. ministra ohorony zdorov&#8217;ja Uljana Suprun, stvorena systema je bazoju dlja vprovadžennja vsih podaľšyh reform v systemi ohorony zdorov&#8217;ja.<br /></p><h4><strong>Na osnovi čogo vidbuvajeťsja perehid?</strong></h4><p>Ukraїnśkyj parlament v peršomu čytanni progolosuvav zakonoproekt №6327. Same v ćomu dokumenti zakripleno, ščo elektronna systema medycyny stane obov&#8217;jazkovoju dlja vykorystannja likarjamy ta pacijentamy z 1 kvitnja 2018 roku. Osnovne zavdannja systemy — zbir informaciї ščodo likareń, likariv ta pacijentiv, a takož vedennja obliku nadanyh poslug, ščo oplačujuťsja z bjudžetu. Tobto pered namy — instrument kontrolju za dotrymannjam pereliku obov’jazkovyh poslug vid deržavy na korysť hvoryh.</p><h4><strong>Jak možna zarejestruvatysja v novij systemi?</strong></h4><p>Zarejestruvatysja v elektronnij systemi eHealth možna vže z 19 červnja. Na danyj moment v bazu vneseno 25 medustanov z 15 naselenyh punktiv Ukraїny. Rejestracija vidbuvajeťsja <a href="https://ehealth-ukraine.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">čerez okremyj sajt</a>.</p><h4><strong>I jak ce vse pracjuvatyme?</strong></h4><ul><li>Peršyj etap — systema elektronnoї medycyny bude zbyraty informaciju pro medustanovy po vsij Ukraїni. Її povynni vnosyty golovni likari. Počynajučy z lypnja, z&#8217;javyťsja možlyvisť vnosyty v systemu vsih likariv pervynnoї lanky (pediatriv, terapevtiv, simejnyh likariv). Vže z serpnja systema dozvolyť fiksuvaty dogovir, jakyj likar pervynnoї systemy medycyny ukladatyme z pacijentom. Takym čynom, bude skladatysja rejestr likareń, likariv i pacijentiv.</li><li>Drugyj etap — iz žovtnja 2017 roku čerez eHealth bude pracjuvaty programa reimbursaciї vartosti likiv «Dostupni liky».</li><li>Tretij etap — pislja nakopyčennja danyh pro medustanovy bude stvoreno kartu roztašuvannja likareń.</li></ul><h4><strong>Taki masštabni zminy&#8230; Ce napevno dorogo?</strong></h4><p>Na rozrobku vsih možlyvostej elektronnoї platformy, jaki stanuť dostupnymy do kincja 2017 roku,  MOZ vytratylo $400 tys.</p><h4><strong>Za ce vse my zaplatyly z vlasnoї kyšeni?!</strong></h4><p>Ni. Vsi ci groši buly otrymani vid mižnarodnyh partneriv:</p><ul><li>posoľstva Kanady v Ukraїni,</li><li>Globaľnogo fondu,</li><li>Ağenciї SŠA z mižnarodnogo rozvytku.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— My počynajemo testuvaty systemu. Zaraz kožna likarnja može zajty i zarejestruvatysja v systemi. Poky ce — dobroviľna rejestracija. Koly zakonoproekt po ščodo medreformy projde druge čytannja i bude pryjnjatyj v cilomu, rejestracija stane obov'jazkovoju</p>					<cite>									<span><strong>Pavlo Kovtonjuk,</strong></span> zastupnyk MOZ							</cite>			</blockquote><h4><strong>Ja — likar, očoljuju medyčnu ustanovu, jak meni zarejestruvaty svoju likarnju v systemi?</strong></h4><ul><li>Perejdiť na sajt proektnogo ofisu eHealth i natysniť <a href="https://ehealth-ukraine.org/reyestraciya" target="_blank" rel="noopener noreferrer">knopku «Rejestracija»</a>.</li><li>Vyberiť Medyčnu informacijnu systemu (MIS). Ščo ce označaje? Kožna likarnja povynna dlja sebe vyrišyty, v jakij systemi vona hoče pracjuvaty. MIS rozriznjajuťsja miž soboju formoju svojeї organizaciї i interfejsom. Ale na kincevyj rezuľtat — zanesennja informaciї v jedynu bazu danyh — vybir MIS ne vplyvaje.</li><li>Pislja vyboru MIS golovnyj likar maje vnesty dani pro sebe i pro medustanovi.</li><li>Finaľna stadija — zavantažennja elektronnogo pidpysu. Pislja ćogo informacija pro likarnju vidpravljajeťsja v zagaľnu bazu danyh systemy eHealth.</li></ul>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-27-at-11.19.33-AM.png" alt="">			</figure><h4><strong>Jaki medyčni informacijni systemy dostupni dlja likareń v Ukraїni?</strong></h4><p>Zaraz likarni možuť vybraty miž čotyrma MIS (helsi, EMCIVED, Medics, «Poliklinika bez čergy»), ale rozrobnyky obicjajuť, ščo kiľkisť dostupnyh system vyroste do 14.</p><h4><strong>Peredavaty stiľky danyh na jakyjś sajt — ce vzagali bezpečno?</strong></h4><p>Za slovamy rozrobnykiv, MIS zaprogramovani takym čynom, ščo jakščo likar prypustyťsja pomylky v nazvi mista abo vulyci, vin ne zmože zakinčyty rejestraciju svojeї likarni. Ce — peršyj bar&#8217;jer zahystu vid nepravdyvoї informaciї pro likarnjah.</p><p>Dani pro likarnju takož buduť perevirjatysja i pislja popadannja її v systemu eHealth. MOZ bude zvirjaty dani z uže isnujučymy rejestramy. Ce robytymuť dlja unyknennja dublikativ čy jmovirnostej pidrobky danyh dlja nesankcionovanogo dostupu do informaciї čy pomylkovogo podvijnogo pererahuvannja koštiv.</p><h4><strong>OK, sajt, baza danyh, kartky, oblik — jak ce vse vygljadatyme u pidsumku?</strong></h4><ul><li>Peršyj etap, jakyj vključaje v sebe napovnennja rejestriv (likarni, likari pervynnoї systemy medycyny i pacijenty) i vypysku elektronnyh receptiv za programoju «Dostupni liky» — do kincja 2017 roku.</li><li>Drugyj etap — osobystyj kabinet dlja pacijentiv, v jakyj likari zmožuť vnosyty medyčnu informaciju. Odnočasno v systemu počnuť vnosyty likariv vtorynnoї i tretynnoї systemy.</li><li>Kinceva meta MOZ Ukraїny — do 2020 roku zapustyty povnocinnu systemu eHealth, jaka b vidobražala vzajemyny ne tiľky likarni i deržavy, a j bula bazoju medyčnyh kart vsih ukraїnciv.</li></ul>

Elektronne zdorov’ja — ščo varto znaty pro reformu e-health v Ukraїni

{:ua}Golovni zapytannja ta vidpovidi pro systemu ohorony zdorov’ja pislja perehodu na elektronni rejestry{:}

<p>Vže 4 roky projšlo z momentu, koly na peredovycjah vydannja Time Magazine z'javylasja stattja «Google vs. Death», ščo u perekladi označaje «Google proty smerti». U materiali jšlosja pro doslidžennja kompaniї pid nazvoju Calico, jake nacilene na te, aby krašče rozumity procesy starinnja ta navčytysja protydijaty ćomu. «Nam potribno zoseredytysja na ključovyh aspektah, jaki daduť nam zmogu za 10-20 rokiv skazaty, ščo my gotovi do podolannja cijeї problemy», — stverdžuje vykonavčyj dyrektor Google Lerri Pejdž.

Ale jak same Calico može dopomogty ljudjam prožyty žyttja dovše i zberegty zdorov'ja? Predstavnyky internet-gigantu gučno zajavyly pro namir, ambiciї ta plany, ale detali doslidžennja vyrišyly ne rozkryvaty. Zacikavyvšysja cym pytannjam, korespondent vydannja Vox vyrišyv rozpytaty doslidnykiv bezposeredńo u Kremnijevij Dolyni. Ale j vony robyly krugli oči j ne daly vidpovidi na nagaľni zapytannja. Vlasne, j vid samyh pracivnykiv Calico ne vdalosja dovidatysja biľše informaciї, niž z oficijnyh pres-reliziv kompaniї, zaznačajeťsja u materiali Vox.
</p>
<h4>Ščo take Calico</h4>
Ce — laboratorija, jaka <a href="https://www.calicolabs.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rozrobljaje</a> eliksyr vičnoї molodosti. Її zasnuvala u 2013 roci korporacija <a href="https://nachasi.com/2017/06/17/tcdc-google/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Google<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Sarantsov-300x200.jpg" />Pro ščo govorjať u Dolyni: častyna perša — Google</span></a>. Tut namagajuťsja vynajty sposib, jakyj spoviľnyť starinnja ta pojavu vikovyh hvorob. U stinah kompaniї zibralysja medyky, farmakology, molekuljarni biology, genetyky ta fahivci z občysljuvaľnoї biologiї.
<h4><strong>Jak na vse ce reagujuť naukovci</strong></h4>
Zvyčna praktyka, koly nevelyčkyj startap, jakyj ščojno vyviv na rynok cikavyj produkt, pryhovuje podrobyci svogo zadumu. Dijaty u takyj samyj sposib svitovomu lideru galuzi — menš zvyčno. Te, ščo Calico pryhovuje podrobyci pro svoї doslidžennja, nepokoїť naukovciv. Na їh dumku, trymaty proces u sekreti — označaje gaľmuvaty zagaľnoplanetarnyj naukovyj progres.

Kardiolog Erik Topol vyvčaje procesy starinnja ta očoljuje doslidnyćkyj instytut Scripps Transnational Science Institute. Z naukovcjamy, jaki nyni pracjujuť v proekti Calico, Topol buv znajomyj raniše. «Vony nadzvyčajno sekretni», — zaznačyv vin. Vidkoly vony rozpočaly pracjuvaty v Google, pogovoryty z nymy vidverto stalo skladniše. «Ja zaprosyv їh pogovoryty u našij programi, jaku my provodymo, pro medyčni doslidžennja genomu», — rozpovidaje Topol. Ale, za jogo slovamy, vsi vidmovylysja, vidpovidajučy prjamo: «My ne možemo govoryty pro te, ščo my zaraz robymo».

<img class="size-full wp-image-6746 alignleft" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png" alt="Google" width="800" height="497">

V ramkah proektu publikujuťsja naukovi roboty, odnak žodna z nyh ne opysuje podrobyci doslidžeń kompaniї Calico. Čymalo z nyh ne stosujuťsja vzagali pytannja starinnja, a ti, ščo stosujuťsja — suto opysovi, tobto ne prezentujuť rezuľtativ oryginaľnogo doslidžennja. Naukoveć-genetyk z koledžu Albert Einstein College of Medicine takož oburjujeťsja čerez te, ščo publikaciї Calico ne dajuť zrozumity, jak prosuvajeťsja naukovyj progres. «Naša sfera zacikavlena u tomu, ščob zatrymuvaty starinnja i takym čynom zatrymuvaty hvoroby. Shože, vony cym ne zajmajuťsja», — stverdžuje vin. — «Dyvno, ščo vony ne pryhodjať do nas, ne dyvljaťsja na naši patenty. U nas je resursy, my hočemo spivpracjuvaty z biotehnologamy. A z Calico nihto z namy ne govoryť».

«Ja z nymy ne spilkujuś», — govoryť Felipe Sierra, dyrektor viddilennja biologiї u Nacionaľnomu instytuti z pytań doslidžennja starinnja v SŠA. «Vony ne hočuť zi mnoju spivpracjuvaty. Ja їh ignoruju nastiľky ž, naskiľky vony ignorujuť mene», — stverdžuje naukoveć. Sierra takož zaprošuvav naukovciv z Calico na prezentaciju u svij instytut. Utim, za jogo slovamy, vony pryhodyly, ale pro rezuľtaty svojeї roboty promovčaly.
<h4><strong>Čomu kompanija volije movčaty</strong></h4>
Isnuje kiľka pryčyn, čerez jaki predstavnyky Calico najimovirniše trymajuť obitnycju movčannja. Jak zaznačajeťsja u statti vydannja MIT Technology Review, u najkraščomu vypadku kompanija prosto čekaje svogo času, tobto velykogo vidkryttja, i ne hoče dilytysja «syroju» informacijeju raniše. Možlyvo, čerez 10 rokiv Calico prygolomšyť svit revoljucijnoju idejeju. Utim, jakščo namagannja ne zasvitytysja v media peredčasno možna zrozumity, to sekretnisť u naukovyh kolah vydajeťsja menš logičnoju. Adže takyj pidhid — perežytok mynulogo. Nyni vidkrytyj obmin informacijeju miž naukovcjamy ta obmin naukovymy dorobkamy može pryskoryty progres zagalom.

Šče odne možlyve pojasnennja: Calico rozrobljaje liky. Jakščo ce spravdi tak, to u farmacevtyčnij galuzi ce — zvyčna praktyka: rozrobljaty medykament tajemno i namagatysja takym čynom obignaty konkurentiv. Vrešti, možlyvo, sekretnisť prosto-naprosto je važlyvym faktorom korporatyvnoї kuľtury. Rič u tim, ščo cju zasekrečenu kompaniju očoljuje Art Levinson, jakyj takož obijmav vysoku posadu v <a href="https://nachasi.com/2017/06/14/apple-analityka-podkastiv/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Apple<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/ApplePodcastTA-300x200.jpg" />Apple zapuskaje analityku dlja podkastiv na iTunes</span></a>, buv blyźkym do <a href="https://nachasi.com/2017/06/12/no-yelling/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Stiva Džobsa<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/steve-jobs-1249665_1280-300x200.jpg" />Ne buty jak Džobs: čomu ne slid kryčaty na pidleglyh — dumka doslidnykiv</span></a>, jakyj proslavyvsja zdatnistju trymaty v tajemnyci maksymum informaciї pro naukovi rozrobky ta osoblyvosti vedennja biznesu.

<p>Vže 4 roky projšlo z momentu, koly na peredovycjah vydannja Time Magazine z&#8217;javylasja stattja «Google vs. Death», ščo u perekladi označaje «Google proty smerti». U materiali jšlosja pro doslidžennja kompaniї pid nazvoju Calico, jake nacilene na te, aby krašče rozumity procesy starinnja ta navčytysja protydijaty ćomu. «Nam potribno zoseredytysja na ključovyh aspektah, jaki daduť nam zmogu za 10-20 rokiv skazaty, ščo my gotovi do podolannja cijeї problemy», — stverdžuje vykonavčyj dyrektor Google Lerri Pejdž.</p><p>Ale jak same Calico može dopomogty ljudjam prožyty žyttja dovše i zberegty zdorov&#8217;ja? Predstavnyky internet-gigantu gučno zajavyly pro namir, ambiciї ta plany, ale detali doslidžennja vyrišyly ne rozkryvaty. Zacikavyvšysja cym pytannjam, korespondent vydannja Vox vyrišyv rozpytaty doslidnykiv bezposeredńo u Kremnijevij Dolyni. Ale j vony robyly krugli oči j ne daly vidpovidi na nagaľni zapytannja. Vlasne, j vid samyh pracivnykiv Calico ne vdalosja dovidatysja biľše informaciї, niž z oficijnyh pres-reliziv kompaniї, zaznačajeťsja u materiali Vox.</p><h4>Ščo take Calico</h4><p>Ce — laboratorija, jaka <a href="https://www.calicolabs.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rozrobljaje</a> eliksyr vičnoї molodosti. Її zasnuvala u 2013 roci korporacija <a href="/2017/06/17/tcdc-google/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Google<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/Sarantsov-300x200.jpg" />Pro ščo govorjať u Dolyni: častyna perša — Google</span></a>. Tut namagajuťsja vynajty sposib, jakyj spoviľnyť starinnja ta pojavu vikovyh hvorob. U stinah kompaniї zibralysja medyky, farmakology, molekuljarni biology, genetyky ta fahivci z občysljuvaľnoї biologiї.</p><h4><strong>Jak na vse ce reagujuť naukovci</strong></h4><p>Zvyčna praktyka, koly nevelyčkyj startap, jakyj ščojno vyviv na rynok cikavyj produkt, pryhovuje podrobyci svogo zadumu. Dijaty u takyj samyj sposib svitovomu lideru galuzi — menš zvyčno. Te, ščo Calico pryhovuje podrobyci pro svoї doslidžennja, nepokoїť naukovciv. Na їh dumku, trymaty proces u sekreti — označaje gaľmuvaty zagaľnoplanetarnyj naukovyj progres.</p><p>Kardiolog Erik Topol vyvčaje procesy starinnja ta očoljuje doslidnyćkyj instytut Scripps Transnational Science Institute. Z naukovcjamy, jaki nyni pracjujuť v proekti Calico, Topol buv znajomyj raniše. «Vony nadzvyčajno sekretni», — zaznačyv vin. Vidkoly vony rozpočaly pracjuvaty v Google, pogovoryty z nymy vidverto stalo skladniše. «Ja zaprosyv їh pogovoryty u našij programi, jaku my provodymo, pro medyčni doslidžennja genomu», — rozpovidaje Topol. Ale, za jogo slovamy, vsi vidmovylysja, vidpovidajučy prjamo: «My ne možemo govoryty pro te, ščo my zaraz robymo».</p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-6746 alignleft" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png" alt="Google" width="800" height="497" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png 800w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-300x186.png 300w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-768x477.png 768w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-650x404.png 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p><p>V ramkah proektu publikujuťsja naukovi roboty, odnak žodna z nyh ne opysuje podrobyci doslidžeń kompaniї Calico. Čymalo z nyh ne stosujuťsja vzagali pytannja starinnja, a ti, ščo stosujuťsja — suto opysovi, tobto ne prezentujuť rezuľtativ oryginaľnogo doslidžennja. Naukoveć-genetyk z koledžu Albert Einstein College of Medicine takož oburjujeťsja čerez te, ščo publikaciї Calico ne dajuť zrozumity, jak prosuvajeťsja naukovyj progres. «Naša sfera zacikavlena u tomu, ščob zatrymuvaty starinnja i takym čynom zatrymuvaty hvoroby. Shože, vony cym ne zajmajuťsja», — stverdžuje vin. — «Dyvno, ščo vony ne pryhodjať do nas, ne dyvljaťsja na naši patenty. U nas je resursy, my hočemo spivpracjuvaty z biotehnologamy. A z Calico nihto z namy ne govoryť».</p><p>«Ja z nymy ne spilkujuś», — govoryť Felipe Sierra, dyrektor viddilennja biologiї u Nacionaľnomu instytuti z pytań doslidžennja starinnja v SŠA. «Vony ne hočuť zi mnoju spivpracjuvaty. Ja їh ignoruju nastiľky ž, naskiľky vony ignorujuť mene», — stverdžuje naukoveć. Sierra takož zaprošuvav naukovciv z Calico na prezentaciju u svij instytut. Utim, za jogo slovamy, vony pryhodyly, ale pro rezuľtaty svojeї roboty promovčaly.</p><h4><strong>Čomu kompanija volije movčaty</strong></h4><p>Isnuje kiľka pryčyn, čerez jaki predstavnyky Calico najimovirniše trymajuť obitnycju movčannja. Jak zaznačajeťsja u statti vydannja MIT Technology Review, u najkraščomu vypadku kompanija prosto čekaje svogo času, tobto velykogo vidkryttja, i ne hoče dilytysja «syroju» informacijeju raniše. Možlyvo, čerez 10 rokiv Calico prygolomšyť svit revoljucijnoju idejeju. Utim, jakščo namagannja ne zasvitytysja v media peredčasno možna zrozumity, to sekretnisť u naukovyh kolah vydajeťsja menš logičnoju. Adže takyj pidhid — perežytok mynulogo. Nyni vidkrytyj obmin informacijeju miž naukovcjamy ta obmin naukovymy dorobkamy može pryskoryty progres zagalom.</p><p>Šče odne možlyve pojasnennja: Calico rozrobljaje liky. Jakščo ce spravdi tak, to u farmacevtyčnij galuzi ce — zvyčna praktyka: rozrobljaty medykament tajemno i namagatysja takym čynom obignaty konkurentiv. Vrešti, možlyvo, sekretnisť prosto-naprosto je važlyvym faktorom korporatyvnoї kuľtury. Rič u tim, ščo cju zasekrečenu kompaniju očoljuje Art Levinson, jakyj takož obijmav vysoku posadu v <a href="/2017/06/14/apple-analityka-podkastiv/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Apple<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/ApplePodcastTA-300x200.jpg" />Apple zapuskaje analityku dlja podkastiv na iTunes</span></a>, buv blyźkym do <a href="/2017/06/12/no-yelling/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Stiva Džobsa<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/steve-jobs-1249665_1280-300x200.jpg" />Ne buty jak Džobs: čomu ne slid kryčaty na pidleglyh — dumka doslidnykiv</span></a>, jakyj proslavyvsja zdatnistju trymaty v tajemnyci maksymum informaciї pro naukovi rozrobky ta osoblyvosti vedennja biznesu.</p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

P’jatyj rik biotehnology u stinah laboratorij Google mizkujuť nad tym, jak zupynyty proces starinnja. Z inšymy naukovcjamy dilytysja informacijeju vony ne hočuť. Kolegy krytykujuť: movčanka spoviľnjuje naukovyj progres. Ščo varto znaty pro plany «korporaciї dobra» u ćomu naprjamku?

Vže 4 roky projšlo z momentu, koly na peredovycjah vydannja Time Magazine z'javylasja stattja «Google vs. Death», ščo u perekladi označaje «Google proty smerti». U materiali jšlosja pro doslidžennja kompaniї pid nazvoju Calico, jake nacilene na te, aby krašče rozumity procesy starinnja ta navčytysja protydijaty ćomu. «Nam potribno zoseredytysja na ključovyh aspektah, jaki daduť nam zmogu za 10-20 rokiv skazaty, ščo my gotovi do podolannja cijeї problemy», — stverdžuje vykonavčyj dyrektor Google Lerri Pejdž.

Ale jak same Calico može dopomogty ljudjam prožyty žyttja dovše i zberegty zdorov'ja? Predstavnyky internet-gigantu gučno zajavyly pro namir, ambiciї ta plany, ale detali doslidžennja vyrišyly ne rozkryvaty. Zacikavyvšysja cym pytannjam, korespondent vydannja Vox vyrišyv rozpytaty doslidnykiv bezposeredńo u Kremnijevij Dolyni. Ale j vony robyly krugli oči j ne daly vidpovidi na nagaľni zapytannja. Vlasne, j vid samyh pracivnykiv Calico ne vdalosja dovidatysja biľše informaciї, niž z oficijnyh pres-reliziv kompaniї, zaznačajeťsja u materiali Vox.
<h4>Ščo take Calico</h4>
Ce — laboratorija, jaka <a href="https://www.calicolabs.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rozrobljaje</a> eliksyr vičnoї molodosti. Її zasnuvala u 2013 roci korporacija <a href="https://nachasi.com/2017/06/17/tcdc-google/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google</a>. Tut namagajuťsja vynajty sposib, jakyj spoviľnyť starinnja ta pojavu vikovyh hvorob. U stinah kompaniї zibralysja medyky, farmakology, molekuljarni biology, genetyky ta fahivci z občysljuvaľnoї biologiї.
<h4><strong>Jak na vse ce reagujuť naukovci</strong></h4>
Zvyčna praktyka, koly nevelyčkyj startap, jakyj ščojno vyviv na rynok cikavyj produkt, pryhovuje podrobyci svogo zadumu. Dijaty u takyj samyj sposib svitovomu lideru galuzi — menš zvyčno. Te, ščo Calico pryhovuje podrobyci pro svoї doslidžennja, nepokoїť naukovciv. Na їh dumku, trymaty proces u sekreti — označaje gaľmuvaty zagaľnoplanetarnyj naukovyj progres.

Kardiolog Erik Topol vyvčaje procesy starinnja ta očoljuje doslidnyćkyj instytut Scripps Transnational Science Institute. Z naukovcjamy, jaki nyni pracjujuť v proekti Calico, Topol buv znajomyj raniše. «Vony nadzvyčajno sekretni», — zaznačyv vin. Vidkoly vony rozpočaly pracjuvaty v Google, pogovoryty z nymy vidverto stalo skladniše. «Ja zaprosyv їh pogovoryty u našij programi, jaku my provodymo, pro medyčni doslidžennja genomu», — rozpovidaje Topol. Ale, za jogo slovamy, vsi vidmovylysja, vidpovidajučy prjamo: «My ne možemo govoryty pro te, ščo my zaraz robymo».

<img class="size-full wp-image-6746 alignleft" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png" alt="Google" width="800" height="497" />

V ramkah proektu publikujuťsja naukovi roboty, odnak žodna z nyh ne opysuje podrobyci doslidžeń kompaniї Calico. Čymalo z nyh ne stosujuťsja vzagali pytannja starinnja, a ti, ščo stosujuťsja — suto opysovi, tobto ne prezentujuť rezuľtativ oryginaľnogo doslidžennja. Naukoveć-genetyk z koledžu Albert Einstein College of Medicine takož oburjujeťsja čerez te, ščo publikaciї Calico ne dajuť zrozumity, jak prosuvajeťsja naukovyj progres. «Naša sfera zacikavlena u tomu, ščob zatrymuvaty starinnja i takym čynom zatrymuvaty hvoroby. Shože, vony cym ne zajmajuťsja», — stverdžuje vin. — «Dyvno, ščo vony ne pryhodjať do nas, ne dyvljaťsja na naši patenty. U nas je resursy, my hočemo spivpracjuvaty z biotehnologamy. A z Calico nihto z namy ne govoryť».

«Ja z nymy ne spilkujuś», — govoryť Felipe Sierra, dyrektor viddilennja biologiї u Nacionaľnomu instytuti z pytań doslidžennja starinnja v SŠA. «Vony ne hočuť zi mnoju spivpracjuvaty. Ja їh ignoruju nastiľky ž, naskiľky vony ignorujuť mene», — stverdžuje naukoveć. Sierra takož zaprošuvav naukovciv z Calico na prezentaciju u svij instytut. Utim, za jogo slovamy, vony pryhodyly, ale pro rezuľtaty svojeї roboty promovčaly.
<h4><strong>Čomu kompanija volije movčaty</strong></h4>
Isnuje kiľka pryčyn, čerez jaki predstavnyky Calico najimovirniše trymajuť obitnycju movčannja. Jak zaznačajeťsja u statti vydannja MIT Technology Review, u najkraščomu vypadku kompanija prosto čekaje svogo času, tobto velykogo vidkryttja, i ne hoče dilytysja «syroju» informacijeju raniše. Možlyvo, čerez 10 rokiv Calico prygolomšyť svit revoljucijnoju idejeju. Utim, jakščo namagannja ne zasvitytysja v media peredčasno možna zrozumity, to sekretnisť u naukovyh kolah vydajeťsja menš logičnoju. Adže takyj pidhid — perežytok mynulogo. Nyni vidkrytyj obmin informacijeju miž naukovcjamy ta obmin naukovymy dorobkamy može pryskoryty progres zagalom.

Šče odne možlyve pojasnennja: Calico rozrobljaje liky. Jakščo ce spravdi tak, to u farmacevtyčnij galuzi ce — zvyčna praktyka: rozrobljaty medykament tajemno i namagatysja takym čynom obignaty konkurentiv. Vrešti, možlyvo, sekretnisť prosto-naprosto je važlyvym faktorom korporatyvnoї kuľtury. Rič u tim, ščo cju zasekrečenu kompaniju očoljuje Art Levinson, jakyj takož obijmav vysoku posadu v <a href="https://nachasi.com/2017/06/14/apple-analityka-podkastiv/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Apple</a>, buv blyźkym do <a href="https://nachasi.com/2017/06/12/no-yelling/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stiva Džobsa</a>, jakyj proslavyvsja zdatnistju trymaty v tajemnyci maksymum informaciї pro naukovi rozrobky ta osoblyvosti vedennja biznesu.

<p>Vže 4 roky projšlo z momentu, koly na peredovycjah vydannja Time Magazine z&#8217;javylasja stattja «Google vs. Death», ščo u perekladi označaje «Google proty smerti». U materiali jšlosja pro doslidžennja kompaniї pid nazvoju Calico, jake nacilene na te, aby krašče rozumity procesy starinnja ta navčytysja protydijaty ćomu. «Nam potribno zoseredytysja na ključovyh aspektah, jaki daduť nam zmogu za 10-20 rokiv skazaty, ščo my gotovi do podolannja cijeї problemy», — stverdžuje vykonavčyj dyrektor Google Lerri Pejdž.</p><p>Ale jak same Calico može dopomogty ljudjam prožyty žyttja dovše i zberegty zdorov&#8217;ja? Predstavnyky internet-gigantu gučno zajavyly pro namir, ambiciї ta plany, ale detali doslidžennja vyrišyly ne rozkryvaty. Zacikavyvšysja cym pytannjam, korespondent vydannja Vox vyrišyv rozpytaty doslidnykiv bezposeredńo u Kremnijevij Dolyni. Ale j vony robyly krugli oči j ne daly vidpovidi na nagaľni zapytannja. Vlasne, j vid samyh pracivnykiv Calico ne vdalosja dovidatysja biľše informaciї, niž z oficijnyh pres-reliziv kompaniї, zaznačajeťsja u materiali Vox.</p><h4>Ščo take Calico</h4><p>Ce — laboratorija, jaka <a href="https://www.calicolabs.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rozrobljaje</a> eliksyr vičnoї molodosti. Її zasnuvala u 2013 roci korporacija <a href="/2017/06/17/tcdc-google/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google</a>. Tut namagajuťsja vynajty sposib, jakyj spoviľnyť starinnja ta pojavu vikovyh hvorob. U stinah kompaniї zibralysja medyky, farmakology, molekuljarni biology, genetyky ta fahivci z občysljuvaľnoї biologiї.</p><h4><strong>Jak na vse ce reagujuť naukovci</strong></h4><p>Zvyčna praktyka, koly nevelyčkyj startap, jakyj ščojno vyviv na rynok cikavyj produkt, pryhovuje podrobyci svogo zadumu. Dijaty u takyj samyj sposib svitovomu lideru galuzi — menš zvyčno. Te, ščo Calico pryhovuje podrobyci pro svoї doslidžennja, nepokoїť naukovciv. Na їh dumku, trymaty proces u sekreti — označaje gaľmuvaty zagaľnoplanetarnyj naukovyj progres.</p><p>Kardiolog Erik Topol vyvčaje procesy starinnja ta očoljuje doslidnyćkyj instytut Scripps Transnational Science Institute. Z naukovcjamy, jaki nyni pracjujuť v proekti Calico, Topol buv znajomyj raniše. «Vony nadzvyčajno sekretni», — zaznačyv vin. Vidkoly vony rozpočaly pracjuvaty v Google, pogovoryty z nymy vidverto stalo skladniše. «Ja zaprosyv їh pogovoryty u našij programi, jaku my provodymo, pro medyčni doslidžennja genomu», — rozpovidaje Topol. Ale, za jogo slovamy, vsi vidmovylysja, vidpovidajučy prjamo: «My ne možemo govoryty pro te, ščo my zaraz robymo».</p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-6746 alignleft" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png" alt="Google" width="800" height="497" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM.png 800w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-300x186.png 300w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-768x477.png 768w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-26-at-11.16.19-AM-650x404.png 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p><p>V ramkah proektu publikujuťsja naukovi roboty, odnak žodna z nyh ne opysuje podrobyci doslidžeń kompaniї Calico. Čymalo z nyh ne stosujuťsja vzagali pytannja starinnja, a ti, ščo stosujuťsja — suto opysovi, tobto ne prezentujuť rezuľtativ oryginaľnogo doslidžennja. Naukoveć-genetyk z koledžu Albert Einstein College of Medicine takož oburjujeťsja čerez te, ščo publikaciї Calico ne dajuť zrozumity, jak prosuvajeťsja naukovyj progres. «Naša sfera zacikavlena u tomu, ščob zatrymuvaty starinnja i takym čynom zatrymuvaty hvoroby. Shože, vony cym ne zajmajuťsja», — stverdžuje vin. — «Dyvno, ščo vony ne pryhodjať do nas, ne dyvljaťsja na naši patenty. U nas je resursy, my hočemo spivpracjuvaty z biotehnologamy. A z Calico nihto z namy ne govoryť».</p><p>«Ja z nymy ne spilkujuś», — govoryť Felipe Sierra, dyrektor viddilennja biologiї u Nacionaľnomu instytuti z pytań doslidžennja starinnja v SŠA. «Vony ne hočuť zi mnoju spivpracjuvaty. Ja їh ignoruju nastiľky ž, naskiľky vony ignorujuť mene», — stverdžuje naukoveć. Sierra takož zaprošuvav naukovciv z Calico na prezentaciju u svij instytut. Utim, za jogo slovamy, vony pryhodyly, ale pro rezuľtaty svojeї roboty promovčaly.</p><h4><strong>Čomu kompanija volije movčaty</strong></h4><p>Isnuje kiľka pryčyn, čerez jaki predstavnyky Calico najimovirniše trymajuť obitnycju movčannja. Jak zaznačajeťsja u statti vydannja MIT Technology Review, u najkraščomu vypadku kompanija prosto čekaje svogo času, tobto velykogo vidkryttja, i ne hoče dilytysja «syroju» informacijeju raniše. Možlyvo, čerez 10 rokiv Calico prygolomšyť svit revoljucijnoju idejeju. Utim, jakščo namagannja ne zasvitytysja v media peredčasno možna zrozumity, to sekretnisť u naukovyh kolah vydajeťsja menš logičnoju. Adže takyj pidhid — perežytok mynulogo. Nyni vidkrytyj obmin informacijeju miž naukovcjamy ta obmin naukovymy dorobkamy može pryskoryty progres zagalom.</p><p>Šče odne možlyve pojasnennja: Calico rozrobljaje liky. Jakščo ce spravdi tak, to u farmacevtyčnij galuzi ce — zvyčna praktyka: rozrobljaty medykament tajemno i namagatysja takym čynom obignaty konkurentiv. Vrešti, možlyvo, sekretnisť prosto-naprosto je važlyvym faktorom korporatyvnoї kuľtury. Rič u tim, ščo cju zasekrečenu kompaniju očoljuje Art Levinson, jakyj takož obijmav vysoku posadu v <a href="/2017/06/14/apple-analityka-podkastiv/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Apple</a>, buv blyźkym do <a href="/2017/06/12/no-yelling/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stiva Džobsa</a>, jakyj proslavyvsja zdatnistju trymaty v tajemnyci maksymum informaciї pro naukovi rozrobky ta osoblyvosti vedennja biznesu.</p>

Vična molodisť — ščo Google zrobyť zi starinnjam i čomu vse pryhovuje

{:ua}Jak Google namagajeťsja vyrišyty problemu starinnja i čomu trymaje vse v sekreti{:}

Uže pidključeno 58 ambulatorij Podiľśkogo, Obolonśkogo i Solom’janśkogo rajoniv, a zaraz do systemy pryjednavsja Desnjanśkyj rajon. V onlajn-režymi možna zapysatyś na pryjom do obranogo likarja, pobačyty jogo rozklad

Centr pervynnoї medyko-sanitarnoї dopomogy № 2 Podiľśkogo rajonu pidključyvsja do Nacionaľnoї systemy elektronnoї ohorony zdorov’ja. Pro ce povidomyv zastupnyk golovy KMDA Mykola Povoroznyk. Na časi diznatysja, jak i de pracjuvatyme systema.
<h4><strong>Jak pracjuje elektronna čerga do likarja</strong></h4>
Systema e-health — ce odyn iz krokiv vprovadžennja medyčnoї reformy. Osnovnym її pryncypom je «groši jduť za pacijentom». Takym čynom v onlajn-režymi možna zapysatyś na pryjom do obranogo likarja, pobačyty jogo rozklad, a v majbutńomu systema zberigatyme j osobysti dani pacijentiv ta istoriї hvoroby. Stvorennja takogo elektronnogo majdančyka dozvolyť ob’jednaty vsi polikliniky Ukraїny v odnij bazi.
<h4><strong>Statystyka roboty systemy</strong></h4>
V KMDA proinformuvaly, ščo za čas roboty na pryjom do likariv pervynnoї ta vtorynnoї lanky zapysalysja blyźko 50 000 pacijentiv. Biľše 40% z nyh zapysalysja na pryjom čerez internet, inši — čerez Call-centr i rejestraturu. Uže pidključeni 58 ambulatorij Podiľśkogo, Obolonśkogo i Solom’janśkogo rajoniv, a zaraz aktyvno pidključajeťsja Desnjanśkyj rajon. Pidključeni konsuľtacijno-diagnostyčni centry tŕoh rajoniv i odna dytjača likarnja. Biľše 2000 medyčnyh pracivnykiv vneseni v elektronnu medyčnu systemu.

<p>Centr pervynnoї medyko-sanitarnoї dopomogy № 2 Podiľśkogo rajonu pidključyvsja do Nacionaľnoї systemy elektronnoї ohorony zdorov’ja. Pro ce povidomyv zastupnyk golovy KMDA Mykola Povoroznyk. Na časi diznatysja, jak i de pracjuvatyme systema.</p><h4><strong>Jak pracjuje elektronna čerga do likarja</strong></h4><p>Systema e-health — ce odyn iz krokiv vprovadžennja medyčnoї reformy. Osnovnym її pryncypom je «groši jduť za pacijentom». Takym čynom v onlajn-režymi možna zapysatyś na pryjom do obranogo likarja, pobačyty jogo rozklad, a v majbutńomu systema zberigatyme j osobysti dani pacijentiv ta istoriї hvoroby. Stvorennja takogo elektronnogo majdančyka dozvolyť ob’jednaty vsi polikliniky Ukraїny v odnij bazi.</p><h4><strong>Statystyka roboty systemy</strong></h4><p>V KMDA proinformuvaly, ščo za čas roboty na pryjom do likariv pervynnoї ta vtorynnoї lanky zapysalysja blyźko 50 000 pacijentiv. Biľše 40% z nyh zapysalysja na pryjom čerez internet, inši — čerez Call-centr i rejestraturu. Uže pidključeni 58 ambulatorij Podiľśkogo, Obolonśkogo i Solom’janśkogo rajoniv, a zaraz aktyvno pidključajeťsja Desnjanśkyj rajon. Pidključeni konsuľtacijno-diagnostyčni centry tŕoh rajoniv i odna dytjača likarnja. Biľše 2000 medyčnyh pracivnykiv vneseni v elektronnu medyčnu systemu.</p>

Systema e-health startuvala u poliklinikah Kyjeva

{:ua}V onlajn-režymi možna zapysatyś na pryjom do obranogo likarja, pobačyty jogo rozklad, a v majbutńomu systema zberigatyme j istoriї hvoroby. {:}

<p>Urjadovi zakonoproekty ščodo reformuvannja ukraїnśkoї medycyny zara znahodjaťsja na rozgljadi u parlamenti — deputaty, aktyvisty ta čyslenni pryhyľnyky i suprotyvnyky reformy tym časom «lamajuť spysy» dovkola osnovnyh položeń. Davajte rozberemosja, ščo iz roztyražovanyh stereotypiv vidpovidaje dijsnosti, a ščo — ni.
</p>
<h4><strong>Čy pravda, ščo vnaslidok medyčnoї reformy vsi poslugy likariv stanuť platnymy i koštuvatymuť zahmarni groši?</strong></h4>
Nasampered, MOz vyznav, ščo bezkoštovnoї medycyny v našij kraїni ne isnuje. 90% likiv kupujuťsja za osobysti košty gromadjan. Za danymy doslidžeń, na jaki spyrajuťsja urjadovci, kožen drugyj pacijent vidmovljajeťsja vid likuvannja abo vidkladaje jogo čerez brak grošej. Tomu kazaty, ščo medycyna lyše pislja medreformy stane platnoju i koštuvatyme čymalo, je lukavstvom. naspravdi likuvannja vśogo, ščo serjozniše za nežyť čy syneć na likti je platnym i duže dorogym.

Natomisť pislja reformuvannja zaprovadjať čitki pravyla v medyčnij systemy, odnakovi dlja buď-jakogo gromadjanyna. Dlja kožnoї medyčnoї poslugy bude čitko vidomo, oplačujeťsja vona deržavoju čy ni, oplačena vona povnistju abo častkovo. Takož MOZ obicjaje konkretnyj spysok poslug, jaki buduť povnistju, na 100% profinansovani deržavoju. Likuvannja u častyni poslug vtorynnogo (specializovanogo) ta tretynnogo (vysokospecializovanogo) rivnja takož buduť oplačuvatysja deržavoju, ale za okremi z nyh možlyva nevelyka spivoplata pacijenta. Vona bude nabagato menšoju, niž te, ščo my platymo zaraz. Buduť zrozumili čitki mehanizmy jakym čynom її možna pokryty dlja tyh ljudej, dlja jakyh naviť nevelyki košty je problemoju. Takymy mehanizmamy je okremi programy, napryklad, medyčni subsydiї, programy po likuvannju okremyh zahvorjuvań. Dlja dorogovartisnogo likuvannja, jak i śogodni, buduť isnuvaty ciľovi programy, nikudy ne dinuťsja programy po likuvannju onkologiї, gepatytiv, SNIDu ta nyzka inšyh.
<h4><strong>Ščo staneťsja iz nevidkladnoju medyčnoju dopomogoju? Vona tež bude platnoju?</strong></h4>
Zavždy bezoplatnoju dlja pacijenta bude pervynna dopomoga – poslugy simejnyh likariv, terapevtiv, pediatriv. Bezoplatnoju bude takož ekstrena dopomoga — jakščo vy potrapyte do likarni vnaslidok rizkogo pogiršennja stanu zdorov’ja (sercevyj napad, insuľt, gostryj apendycyt toščo), pislja DTP čy pobutovoї travmy.
<h4><strong>A jak nevylikovni hvori, ščo bude iz їhnim obslugovuvannjam?</strong></h4>
Bezoplatnoju z boku pacijenta bude i <a href="https://nachasi.com/2017/06/13/parasol-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">paliatyvna dopomoga<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/19125328_1338026046313716_1476914223_o-300x200.jpg" />Nastasija Jevdokymova, Parasol: «Golovne čym možna dopomogty — spilkuvannjam»</span></a>, jaku nadajuť smerteľno hvorym (perš za vse adekvatne zneboljuvannja) — pro ce tverdjať MOZ.
<h4><strong>Vyšče pererahovano tak bagato poslug, i vsi vony načebto buduť bezoplatni, za ščo ž my todi matymemo platyty?</strong></h4>
Zavždy bude na 100% oplačene vedennja vagitnosti, pology ta likuvannja ditej. Perehid na platnu medycynu v cyh poslugah — vymoga mižnarodnyh Konvencij pro prava dytyny ta pro zahyst materynstva, ratyfikovanyh Ukraїnoju.
<h4><strong>OK, z cinamy i umovamy zrozumilo. Ale medyky proty: vony kažuť, ščo reforma MOZ pozbavyť їh roboty i pryzvede do zakryttja nyzky likareń. Čy pravda ce?</strong></h4>
U zakonoproektah pro medreformu ne jdeťsja pro zakryttja likuvaľnyh zakladiv čy skoročennja medpersonalu. Na peršomu etapi reformy dogovory Nacionaľnoї služby zdorov’ja buduť ukladeni z usima bez vynjatku likarnjamy, ščob nihto ne zalyšyvsja bez medyčnoї dopomogy. Ale z časom konkurencija i pryncyp «groši jduť za pacijentom» pryzveduť do vporjadkuvannja mereži medzakladiv. U MOZ nagološujuť, ščo malopotužni, pogano osnaščeni i golovne — nedostatńo zavantaženi likarni, v jakyh prosto nebezpečno likuvatyś, buduť pereprofiľovani pid reaľni potreby naselennja (napryklad, na reabilitacijni, diagnostyčni centry, hospisy, jaki otrymuvatymuť košty za konkretni poslugy).

Ščo stosujeťsja možlyvogo zviľnennja likariv, to bez roboty možuť zalyšytyś lyše ti, do kogo ne zahočuť jty ljudy.Takož u vporjadkuvanni mereži likareń aktyvnu učasť bratyme misceva vlada — ce i krok v naprjamku podaľšoї decentralizaciї, i učasť gromad u pryjnjatti rišeń pro pidsylennja, pereprofiljuvannja čy reformuvannja medyčnyh zakladiv.

Zavdjaky decentralizaciї miscevi bjudžety majuť dostatńo koštiv dlja togo, ščob pokraščyty merežu medzakladiv, stvoryty naležni umovy dlja roboty likariv, vidremontuvaty dorogy do likareń, oplačuvaty dodatkovi medyčni poslugy dlja meškanciv gromady. Deržava zi svogo boku vydiljaje ciľovu investycijnu subvenciju na pidsylennja opornyh zakladiv ta pereprofiljuvannja slabkyh ta malozavantaženyh.
<h4><strong>Ščo u takomu vypadku staneťsja iz siľśkymy likarnjamy? Čy ne bude zakryto їh?</strong></h4>
Osnovne pytannja po selam ta malym naselennjam punktam — ce ryzyk zakryttja feľdšerśkyh punktiv (FAPiv). U MOZ nagološujuť, ščo feľdšery ne zaminjatymuť robotu likarja, ale stanuť jogo satelitamy, pomičnykamy dlja togo, ščob dostup do medyčnoї dopomogy buv u najviddalenišyh selah. Zakryvaty FAP tež ne buduť.

U 2018 roci serednja vyplata na pervynnij lanci sklade blyźko 370 grn na odnogo pacijenta, v 2019-mu — 450 grn. Na 2 tys pacijentiv ce stvoryť ričnyj dohid v 740 tys grn u 2018 roci ta 900 tys grn — u 2019-mu. V cej bjudžet vhodyť orenda, robota likarja, feľdšera ta medsestry, prosti vytratni materialy ta častkove pokryttja po analizah. Liky v cej bjudžet ne vhodjať.
<h4><strong>Tam prozvučalo ščoś pro učasť miscevoї vlady. Ce označaje, ščo dovedeťsja splačuvaty dodatkovi podatky, a bjudžety nestymuť dodatkovi vytraty?</strong></h4>
Učasť miscevoї gromady bude važlyvoju skladovoju dlja togo, aby medreforma stala uspišnoju.  Napryklad, jakščo gromada pobuduje jakisnu ambulatoriju ta žytlo dlja likarja, jake zdasť v orendu za 1 grn, bude značno legše znajty i zaprosyty likarja na robotu.

Rozmir finansuvannja, jake bude vydiljatyś z deržbjudžetu na medyčne obslugovuvannja odnogo pacijenta, odnakovyj na vsij terytoriї kraїny. Prote žyttja v siľśkij miscevosti deševše, niž v misti, a otže za umovy obslugovuvannja odnakovoї kiľkosti pacijentiv, siľśkyj likar matyme krašče materiaľne stanovyšče, niž miśkyj. Okrim togo, na vidminu vid likarja v misti, siľśkyj faktyčno ne matyme konkurentiv.

Obyraty jogo buduť vsijeju gromadoju i deklaraciju z likarem ukladuť vsi meškanci sela — a likar otrymuvatyme groši za їh medyčne obslugovuvannja. Vtim ce ne označaje, ščo v selah zmožuť pracjuvaty neprofesijni likari i u meškanciv ne bude aľternatyvy – gromada može vidmovytyś vid poganogo likarja i zaprosyty inšogo. Dodatkovyh podatkiv «na likariv» čy «na likarnju» zaprovadžuvaty nihto ne bude.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/doctor-1149149_1280.jpg" img_id="5606"]
<h4><strong>Habari (pid vygljadom «vneskiv na blagodijni potreby») ta kasa teper buduť ity paraleľno?</strong></h4>
Oskiľky bude vyznačeno taryf na poslugu, jakyj bude vidomyj, to pidstavy davaty habari znyknuť. Deržava naprjamu oplatyť vsi neobhidni vydatky dlja nadannja konkretnoї poslugy. Ščoroku deržava oficijno informuvatyme gromadjan pro kiľkisť i vartisť poslug, jaki vona pokryvatyme na 100%, a jaki častkovo. Vsi spivoplaty buduť oficijnymy, prozorymy i vidkrytymy. Vidmova likarja nadaty dopomogu čy liky, ščo vhodjať do garantovanogo paketu medyčnyh poslug, abo buď-jaki vymogy z boku medpersonalu splatyty dodatkovi neoficijni košty – zločyn, za jakyj peredbačena vidpovidaľnisť, v tomu čysli kryminaľna.

U razi nepravomirnyh dij likarja, pacijent zavždy zmože poskaržytyś v Nacionaľnu službu zdorov’ja, jaka zdijsnjuvatyme kontroľ za dotrymannjam likarjamy i medyčnymy zakladamy umov kontraktiv na obslugovuvannja naselennja. NSZU maje pravo rozirvaty kontrakt z likarem čy medzakladom na obslugovuvannja pacijentiv u razi porušennja umov kontraktu.
<h4><strong>Vse ce prekrasno zvučyť, ale ž MOZ hoče zaprovadyty instytut simejnyh likariv, i lyše za їhńoї zgody možna bude potrapyty do konkretnogo profiľnogo fahivcja!</strong></h4>
Ce nepravda. V MOZ pidkresljujuť: kožna ljudyna v razi neobhidnosti zmože zvernutyś do buď-jakogo likarja-specialista bez napravlennja simejnogo likarja i otrymaty dopomogu. Ale v ćomu vypadku pacijentu dovedeťsja splatyty povnu vartisť poslug likarja i likuvannja. Jakščo ž vy zvertajeteś do ńogo za napravlennjam simejnogo likarja, vartisť vašogo likuvannja ta neobhidnyh medyčnyh zasobiv povnistju abo z nevelykoju spivoplatoju vidškoduje deržava.
<h4><strong>De buduť bratysja vsi ci groši na vsi ci pokryttja z boku deržavy, z našyh kyšeń?</strong></h4>
Reformy ne buvajuť bezkoštovnymy. Potribni buduť investyciї na perebudovu, pereobladnannja ta pereprofiljuvannja likareń. Potribni buduť okremi investyciї v perenavčannja likariv. Vlasnyky likareń ta inšyh medzakladiv – mista, rajony, OTG – vže zaraz zacikavleni v rozvytku svojeї medyčnoї infrastruktury. Tomu Urjad vyrišyv vydilyty na cili pereobladnannja ta pereprofiljuvannja zakladiv okremu investycijnu subvenciju.

Krim togo, MOZ Ukraїny rozrahuvav prognozni obsjagy vytrat na ohoronu zdorov’ja vidpovidno do Kalendarnogo planu reformy, jakyj peredbačaje pokrokovi zminy protjagom 2018 — 2020 rokiv.

Zgidno z prognozovanymy danymy, protjagom ćogo periodu očikujeťsja zrostannja reaľnogo valovogo vnutrišńogo produktu Ukraїny v seredńomu na 3,19% na rik. Zaprovadžennja oficijnoї spivoplaty za medyčni poslugy proponujeťsja rozpočaty postupovo, z poetapnym zbiľšennjam častky vidpovidnyh nadhodžeń po miri rozšyrennja poslug vtorynnoї (specializovanoї) ta tretynnoї (vysokospecializovanoї) medyčnoї dopomogy, ščo nadavatymuťsja za novym pryncypom. Zgidno z provedenymy rozrahunkamy, častka vytrat za rahunok oficijnoї spivoplaty ne bude perevyščuvaty 13,3% vid zagaľnogo obsjagu vytrat galuzi u 2020 roci.
<h4><strong>A de vzjaty kadry pid vsi ci masštabni peretvorennja?</strong></h4>
Za statystykoju, v Ukraїni naličujeťsja 31 likar na 10 tys naselennja, ščo spivstavne z pokaznykamy jevropejśkyh kraїny. Razom z tym, dijsno je pevnyj dysbalans v specializaciї. Majemo nadlyšok stomatologiv, akušer-ginekologiv ta deficyt simejnyh likariv toščo. Medyčna reforma vreguljuje cju problemu, adže oplata za poslugu ta suttjeve pidvyščennja zarplaty na pervynnij lanci dozvolyť prybraty cej dysbalans na rynku praci, zauvažujuť u MOZ.
<h4><strong>Urjad hoče stvoryty čergovu strukturu-«monstra», jaka skoncentruje u svoїh rukah 80 mlrd grn. Na čerzi čergove «pyljannja» bjudžetiv?</strong></h4>
NSZU (Nacionaľna služba zdorov’ja) ne volodije cymy koštamy. Groši akumuljujuťsja v deržavnomu bjudžeti ta zberigajuťsja na kaznačejśkyh rahunkah. Nacionaľna služba zdorov’ja je operatorom, jakyj kontraktuje zakupivlju medyčnyh poslug ta pidpysuje dogovory z medyčnymy zakladamy i likarjamy-FOP. Z usih možlyvyh variantiv modeľ Nacionaľnoї služby zdorov’ja maje najmenši korupcijni ryzyky, oskiľky vona, jak centraľnyj organ vykonavčoї vlady, bude pidkontroľna kontroljujučym organam takym, jak Rahunkova palata, KRU, a takož antykorupcijnym organam NABU ta NAZK. V zakoni vypysana prozora procedura vyboru kerivnyka čerez konkurs, jaka je analogičnoju do vyboru kerivnyka NABU. Ce je zapobižnykom togo, aby NSZU očolyla ljudyna z sumnivnoju reputacijeju
<h4><strong>A jak vzagali vony zdijsnjuvatymuť cej kontroľ? Sami nadajuť i sami sebe kontroljujuť?</strong></h4>
Ce ne tak. Kontroľ jakosti poslug može buty riznym – na rivni jakosti medyčnoї dopomogy ta na rivni dotrymannja umov dogovoru. Jakščo jdeťsja pro likarśku pomylku, to v ćomu razi kontroľ zalyšajeťsja za organom, jakyj nadaje licenziju — za MOZ Ukraїny.

Jakščo jdeťsja pro jakisť obslugovuvannja, to ce — kompetencija NSZU. Napryklad, zamisť 4-misnoї palaty, jak ce propysano v dogovori, pacijenta poklaly v 6-misnu, abo skazaly, ščo nemaje likiv, hoča vony povynni buty, oskiľky za nyh splačeni bjudžetni košty i vony vhodjať do standartu likuvannja. NSZU ukladaje dogovir i perevirjaje jogo vykonannja, tak samo, jak strahova kompanija perevirjaje vykonannja umov strahovogo dogovoru.

<p>Urjadovi zakonoproekty ščodo reformuvannja ukraїnśkoї medycyny zara znahodjaťsja na rozgljadi u parlamenti — deputaty, aktyvisty ta čyslenni pryhyľnyky i suprotyvnyky reformy tym časom «lamajuť spysy» dovkola osnovnyh položeń. Davajte rozberemosja, ščo iz roztyražovanyh stereotypiv vidpovidaje dijsnosti, a ščo — ni.</p><h4><strong>Čy pravda, ščo vnaslidok medyčnoї reformy vsi poslugy likariv stanuť platnymy i koštuvatymuť zahmarni groši?</strong></h4><p>Nasampered, MOz vyznav, ščo bezkoštovnoї medycyny v našij kraїni ne isnuje. 90% likiv kupujuťsja za osobysti košty gromadjan. Za danymy doslidžeń, na jaki spyrajuťsja urjadovci, kožen drugyj pacijent vidmovljajeťsja vid likuvannja abo vidkladaje jogo čerez brak grošej. Tomu kazaty, ščo medycyna lyše pislja medreformy stane platnoju i koštuvatyme čymalo, je lukavstvom. naspravdi likuvannja vśogo, ščo serjozniše za nežyť čy syneć na likti je platnym i duže dorogym.</p><p>Natomisť pislja reformuvannja zaprovadjať čitki pravyla v medyčnij systemy, odnakovi dlja buď-jakogo gromadjanyna. Dlja kožnoї medyčnoї poslugy bude čitko vidomo, oplačujeťsja vona deržavoju čy ni, oplačena vona povnistju abo častkovo. Takož MOZ obicjaje konkretnyj spysok poslug, jaki buduť povnistju, na 100% profinansovani deržavoju. Likuvannja u častyni poslug vtorynnogo (specializovanogo) ta tretynnogo (vysokospecializovanogo) rivnja takož buduť oplačuvatysja deržavoju, ale za okremi z nyh možlyva nevelyka spivoplata pacijenta. Vona bude nabagato menšoju, niž te, ščo my platymo zaraz. Buduť zrozumili čitki mehanizmy jakym čynom її možna pokryty dlja tyh ljudej, dlja jakyh naviť nevelyki košty je problemoju. Takymy mehanizmamy je okremi programy, napryklad, medyčni subsydiї, programy po likuvannju okremyh zahvorjuvań. Dlja dorogovartisnogo likuvannja, jak i śogodni, buduť isnuvaty ciľovi programy, nikudy ne dinuťsja programy po likuvannju onkologiї, gepatytiv, SNIDu ta nyzka inšyh.</p><h4><strong>Ščo staneťsja iz nevidkladnoju medyčnoju dopomogoju? Vona tež bude platnoju?</strong></h4><p>Zavždy bezoplatnoju dlja pacijenta bude pervynna dopomoga – poslugy simejnyh likariv, terapevtiv, pediatriv. Bezoplatnoju bude takož ekstrena dopomoga — jakščo vy potrapyte do likarni vnaslidok rizkogo pogiršennja stanu zdorov’ja (sercevyj napad, insuľt, gostryj apendycyt toščo), pislja DTP čy pobutovoї travmy.</p><h4><strong>A jak nevylikovni hvori, ščo bude iz їhnim obslugovuvannjam?</strong></h4><p>Bezoplatnoju z boku pacijenta bude i <a href="/2017/06/13/parasol-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">paliatyvna dopomoga<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/19125328_1338026046313716_1476914223_o-300x200.jpg" />Nastasija Jevdokymova, Parasol: «Golovne čym možna dopomogty — spilkuvannjam»</span></a>, jaku nadajuť smerteľno hvorym (perš za vse adekvatne zneboljuvannja) — pro ce tverdjať MOZ.</p><h4><strong>Vyšče pererahovano tak bagato poslug, i vsi vony načebto buduť bezoplatni, za ščo ž my todi matymemo platyty?</strong></h4><p>Zavždy bude na 100% oplačene vedennja vagitnosti, pology ta likuvannja ditej. Perehid na platnu medycynu v cyh poslugah — vymoga mižnarodnyh Konvencij pro prava dytyny ta pro zahyst materynstva, ratyfikovanyh Ukraїnoju.</p><h4><strong>OK, z cinamy i umovamy zrozumilo. Ale medyky proty: vony kažuť, ščo reforma MOZ pozbavyť їh roboty i pryzvede do zakryttja nyzky likareń. Čy pravda ce?</strong></h4><p>U zakonoproektah pro medreformu ne jdeťsja pro zakryttja likuvaľnyh zakladiv čy skoročennja medpersonalu. Na peršomu etapi reformy dogovory Nacionaľnoї služby zdorov’ja buduť ukladeni z usima bez vynjatku likarnjamy, ščob nihto ne zalyšyvsja bez medyčnoї dopomogy. Ale z časom konkurencija i pryncyp «groši jduť za pacijentom» pryzveduť do vporjadkuvannja mereži medzakladiv. U MOZ nagološujuť, ščo malopotužni, pogano osnaščeni i golovne — nedostatńo zavantaženi likarni, v jakyh prosto nebezpečno likuvatyś, buduť pereprofiľovani pid reaľni potreby naselennja (napryklad, na reabilitacijni, diagnostyčni centry, hospisy, jaki otrymuvatymuť košty za konkretni poslugy).</p><p>Ščo stosujeťsja možlyvogo zviľnennja likariv, to bez roboty možuť zalyšytyś lyše ti, do kogo ne zahočuť jty ljudy.Takož u vporjadkuvanni mereži likareń aktyvnu učasť bratyme misceva vlada — ce i krok v naprjamku podaľšoї decentralizaciї, i učasť gromad u pryjnjatti rišeń pro pidsylennja, pereprofiljuvannja čy reformuvannja medyčnyh zakladiv.</p><p>Zavdjaky decentralizaciї miscevi bjudžety majuť dostatńo koštiv dlja togo, ščob pokraščyty merežu medzakladiv, stvoryty naležni umovy dlja roboty likariv, vidremontuvaty dorogy do likareń, oplačuvaty dodatkovi medyčni poslugy dlja meškanciv gromady. Deržava zi svogo boku vydiljaje ciľovu investycijnu subvenciju na pidsylennja opornyh zakladiv ta pereprofiljuvannja slabkyh ta malozavantaženyh.</p><h4><strong>Ščo u takomu vypadku staneťsja iz siľśkymy likarnjamy? Čy ne bude zakryto їh?</strong></h4><p>Osnovne pytannja po selam ta malym naselennjam punktam — ce ryzyk zakryttja feľdšerśkyh punktiv (FAPiv). U MOZ nagološujuť, ščo feľdšery ne zaminjatymuť robotu likarja, ale stanuť jogo satelitamy, pomičnykamy dlja togo, ščob dostup do medyčnoї dopomogy buv u najviddalenišyh selah. Zakryvaty FAP tež ne buduť.</p><p>U 2018 roci serednja vyplata na pervynnij lanci sklade blyźko 370 grn na odnogo pacijenta, v 2019-mu — 450 grn. Na 2 tys pacijentiv ce stvoryť ričnyj dohid v 740 tys grn u 2018 roci ta 900 tys grn — u 2019-mu. V cej bjudžet vhodyť orenda, robota likarja, feľdšera ta medsestry, prosti vytratni materialy ta častkove pokryttja po analizah. Liky v cej bjudžet ne vhodjať.</p><h4><strong>Tam prozvučalo ščoś pro učasť miscevoї vlady. Ce označaje, ščo dovedeťsja splačuvaty dodatkovi podatky, a bjudžety nestymuť dodatkovi vytraty?</strong></h4><p>Učasť miscevoї gromady bude važlyvoju skladovoju dlja togo, aby medreforma stala uspišnoju.  Napryklad, jakščo gromada pobuduje jakisnu ambulatoriju ta žytlo dlja likarja, jake zdasť v orendu za 1 grn, bude značno legše znajty i zaprosyty likarja na robotu.</p><p>Rozmir finansuvannja, jake bude vydiljatyś z deržbjudžetu na medyčne obslugovuvannja odnogo pacijenta, odnakovyj na vsij terytoriї kraїny. Prote žyttja v siľśkij miscevosti deševše, niž v misti, a otže za umovy obslugovuvannja odnakovoї kiľkosti pacijentiv, siľśkyj likar matyme krašče materiaľne stanovyšče, niž miśkyj. Okrim togo, na vidminu vid likarja v misti, siľśkyj faktyčno ne matyme konkurentiv.</p><p>Obyraty jogo buduť vsijeju gromadoju i deklaraciju z likarem ukladuť vsi meškanci sela — a likar otrymuvatyme groši za їh medyčne obslugovuvannja. Vtim ce ne označaje, ščo v selah zmožuť pracjuvaty neprofesijni likari i u meškanciv ne bude aľternatyvy – gromada može vidmovytyś vid poganogo likarja i zaprosyty inšogo. Dodatkovyh podatkiv «na likariv» čy «na likarnju» zaprovadžuvaty nihto ne bude.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/06/doctor-1149149_1280.jpg">			</div><h4><strong>Habari (pid vygljadom «vneskiv na blagodijni potreby») ta kasa teper buduť ity paraleľno?</strong></h4><p>Oskiľky bude vyznačeno taryf na poslugu, jakyj bude vidomyj, to pidstavy davaty habari znyknuť. Deržava naprjamu oplatyť vsi neobhidni vydatky dlja nadannja konkretnoї poslugy. Ščoroku deržava oficijno informuvatyme gromadjan pro kiľkisť i vartisť poslug, jaki vona pokryvatyme na 100%, a jaki častkovo. Vsi spivoplaty buduť oficijnymy, prozorymy i vidkrytymy. Vidmova likarja nadaty dopomogu čy liky, ščo vhodjať do garantovanogo paketu medyčnyh poslug, abo buď-jaki vymogy z boku medpersonalu splatyty dodatkovi neoficijni košty – zločyn, za jakyj peredbačena vidpovidaľnisť, v tomu čysli kryminaľna.</p><p>U razi nepravomirnyh dij likarja, pacijent zavždy zmože poskaržytyś v Nacionaľnu službu zdorov’ja, jaka zdijsnjuvatyme kontroľ za dotrymannjam likarjamy i medyčnymy zakladamy umov kontraktiv na obslugovuvannja naselennja. NSZU maje pravo rozirvaty kontrakt z likarem čy medzakladom na obslugovuvannja pacijentiv u razi porušennja umov kontraktu.</p><h4><strong>Vse ce prekrasno zvučyť, ale ž MOZ hoče zaprovadyty instytut simejnyh likariv, i lyše za їhńoї zgody možna bude potrapyty do konkretnogo profiľnogo fahivcja!</strong></h4><p>Ce nepravda. V MOZ pidkresljujuť: kožna ljudyna v razi neobhidnosti zmože zvernutyś do buď-jakogo likarja-specialista bez napravlennja simejnogo likarja i otrymaty dopomogu. Ale v ćomu vypadku pacijentu dovedeťsja splatyty povnu vartisť poslug likarja i likuvannja. Jakščo ž vy zvertajeteś do ńogo za napravlennjam simejnogo likarja, vartisť vašogo likuvannja ta neobhidnyh medyčnyh zasobiv povnistju abo z nevelykoju spivoplatoju vidškoduje deržava.</p><h4><strong>De buduť bratysja vsi ci groši na vsi ci pokryttja z boku deržavy, z našyh kyšeń?</strong></h4><p>Reformy ne buvajuť bezkoštovnymy. Potribni buduť investyciї na perebudovu, pereobladnannja ta pereprofiljuvannja likareń. Potribni buduť okremi investyciї v perenavčannja likariv. Vlasnyky likareń ta inšyh medzakladiv – mista, rajony, OTG – vže zaraz zacikavleni v rozvytku svojeї medyčnoї infrastruktury. Tomu Urjad vyrišyv vydilyty na cili pereobladnannja ta pereprofiljuvannja zakladiv okremu investycijnu subvenciju.</p><p>Krim togo, MOZ Ukraїny rozrahuvav prognozni obsjagy vytrat na ohoronu zdorov’ja vidpovidno do Kalendarnogo planu reformy, jakyj peredbačaje pokrokovi zminy protjagom 2018 — 2020 rokiv.</p><p>Zgidno z prognozovanymy danymy, protjagom ćogo periodu očikujeťsja zrostannja reaľnogo valovogo vnutrišńogo produktu Ukraїny v seredńomu na 3,19% na rik. Zaprovadžennja oficijnoї spivoplaty za medyčni poslugy proponujeťsja rozpočaty postupovo, z poetapnym zbiľšennjam častky vidpovidnyh nadhodžeń po miri rozšyrennja poslug vtorynnoї (specializovanoї) ta tretynnoї (vysokospecializovanoї) medyčnoї dopomogy, ščo nadavatymuťsja za novym pryncypom. Zgidno z provedenymy rozrahunkamy, častka vytrat za rahunok oficijnoї spivoplaty ne bude perevyščuvaty 13,3% vid zagaľnogo obsjagu vytrat galuzi u 2020 roci.</p><h4><strong>A de vzjaty kadry pid vsi ci masštabni peretvorennja?</strong></h4><p>Za statystykoju, v Ukraїni naličujeťsja 31 likar na 10 tys naselennja, ščo spivstavne z pokaznykamy jevropejśkyh kraїny. Razom z tym, dijsno je pevnyj dysbalans v specializaciї. Majemo nadlyšok stomatologiv, akušer-ginekologiv ta deficyt simejnyh likariv toščo. Medyčna reforma vreguljuje cju problemu, adže oplata za poslugu ta suttjeve pidvyščennja zarplaty na pervynnij lanci dozvolyť prybraty cej dysbalans na rynku praci, zauvažujuť u MOZ.</p><h4><strong>Urjad hoče stvoryty čergovu strukturu-«monstra», jaka skoncentruje u svoїh rukah 80 mlrd grn. Na čerzi čergove «pyljannja» bjudžetiv?</strong></h4><p>NSZU (Nacionaľna služba zdorov’ja) ne volodije cymy koštamy. Groši akumuljujuťsja v deržavnomu bjudžeti ta zberigajuťsja na kaznačejśkyh rahunkah. Nacionaľna služba zdorov’ja je operatorom, jakyj kontraktuje zakupivlju medyčnyh poslug ta pidpysuje dogovory z medyčnymy zakladamy i likarjamy-FOP. Z usih možlyvyh variantiv modeľ Nacionaľnoї služby zdorov’ja maje najmenši korupcijni ryzyky, oskiľky vona, jak centraľnyj organ vykonavčoї vlady, bude pidkontroľna kontroljujučym organam takym, jak Rahunkova palata, KRU, a takož antykorupcijnym organam NABU ta NAZK. V zakoni vypysana prozora procedura vyboru kerivnyka čerez konkurs, jaka je analogičnoju do vyboru kerivnyka NABU. Ce je zapobižnykom togo, aby NSZU očolyla ljudyna z sumnivnoju reputacijeju</p><h4><strong>A jak vzagali vony zdijsnjuvatymuť cej kontroľ? Sami nadajuť i sami sebe kontroljujuť?</strong></h4><p>Ce ne tak. Kontroľ jakosti poslug može buty riznym – na rivni jakosti medyčnoї dopomogy ta na rivni dotrymannja umov dogovoru. Jakščo jdeťsja pro likarśku pomylku, to v ćomu razi kontroľ zalyšajeťsja za organom, jakyj nadaje licenziju — za MOZ Ukraїny.</p><p>Jakščo jdeťsja pro jakisť obslugovuvannja, to ce — kompetencija NSZU. Napryklad, zamisť 4-misnoї palaty, jak ce propysano v dogovori, pacijenta poklaly v 6-misnu, abo skazaly, ščo nemaje likiv, hoča vony povynni buty, oskiľky za nyh splačeni bjudžetni košty i vony vhodjať do standartu likuvannja. NSZU ukladaje dogovir i perevirjaje jogo vykonannja, tak samo, jak strahova kompanija perevirjaje vykonannja umov strahovogo dogovoru.</p>

«Medycyna po-novomu bude doroga, zaplutana, a importni liky vzagali znyknuť» — vy tež čuly ci strašni istoriї pro te, jak <a href="https://nachasi.com/2017/06/06/medreforma/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">medyčna reforma</a> vplyne na žyttja ukraїnciv? Ministerstvo ohorony zdorov'ja Ukraїny nadalo vyčerpni roz’jasnennja ščodo najpošyrenišyh mifiv ta stereotypiv

Urjadovi zakonoproekty ščodo reformuvannja ukraїnśkoї medycyny zara znahodjaťsja na rozgljadi u parlamenti — deputaty, aktyvisty ta čyslenni pryhyľnyky i suprotyvnyky reformy tym časom «lamajuť spysy» dovkola osnovnyh položeń. Davajte rozberemosja, ščo iz roztyražovanyh stereotypiv vidpovidaje dijsnosti, a ščo — ni.
<h4><strong>Čy pravda, ščo vnaslidok medyčnoї reformy vsi poslugy likariv stanuť platnymy i koštuvatymuť zahmarni groši?</strong></h4>
Nasampered, MOz vyznav, ščo bezkoštovnoї medycyny v našij kraїni ne isnuje. 90% likiv kupujuťsja za osobysti košty gromadjan. Za danymy doslidžeń, na jaki spyrajuťsja urjadovci, kožen drugyj pacijent vidmovljajeťsja vid likuvannja abo vidkladaje jogo čerez brak grošej. Tomu kazaty, ščo medycyna lyše pislja medreformy stane platnoju i koštuvatyme čymalo, je lukavstvom. naspravdi likuvannja vśogo, ščo serjozniše za nežyť čy syneć na likti je platnym i duže dorogym.

Natomisť pislja reformuvannja zaprovadjať čitki pravyla v medyčnij systemy, odnakovi dlja buď-jakogo gromadjanyna. Dlja kožnoї medyčnoї poslugy bude čitko vidomo, oplačujeťsja vona deržavoju čy ni, oplačena vona povnistju abo častkovo. Takož MOZ obicjaje konkretnyj spysok poslug, jaki buduť povnistju, na 100% profinansovani deržavoju. Likuvannja u častyni poslug vtorynnogo (specializovanogo) ta tretynnogo (vysokospecializovanogo) rivnja takož buduť oplačuvatysja deržavoju, ale za okremi z nyh možlyva nevelyka spivoplata pacijenta. Vona bude nabagato menšoju, niž te, ščo my platymo zaraz. Buduť zrozumili čitki mehanizmy jakym čynom її možna pokryty dlja tyh ljudej, dlja jakyh naviť nevelyki košty je problemoju. Takymy mehanizmamy je okremi programy, napryklad, medyčni subsydiї, programy po likuvannju okremyh zahvorjuvań. Dlja dorogovartisnogo likuvannja, jak i śogodni, buduť isnuvaty ciľovi programy, nikudy ne dinuťsja programy po likuvannju onkologiї, gepatytiv, SNIDu ta nyzka inšyh.
<h4><strong>Ščo staneťsja iz nevidkladnoju medyčnoju dopomogoju? Vona tež bude platnoju?</strong></h4>
Zavždy bezoplatnoju dlja pacijenta bude pervynna dopomoga – poslugy simejnyh likariv, terapevtiv, pediatriv. Bezoplatnoju bude takož ekstrena dopomoga — jakščo vy potrapyte do likarni vnaslidok rizkogo pogiršennja stanu zdorov’ja (sercevyj napad, insuľt, gostryj apendycyt toščo), pislja DTP čy pobutovoї travmy.
<h4><strong>A jak nevylikovni hvori, ščo bude iz їhnim obslugovuvannjam?</strong></h4>
Bezoplatnoju z boku pacijenta bude i <a href="https://nachasi.com/2017/06/13/parasol-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">paliatyvna dopomoga</a>, jaku nadajuť smerteľno hvorym (perš za vse adekvatne zneboljuvannja) — pro ce tverdjať MOZ.
<h4><strong>Vyšče pererahovano tak bagato poslug, i vsi vony načebto buduť bezoplatni, za ščo ž my todi matymemo platyty?</strong></h4>
Zavždy bude na 100% oplačene vedennja vagitnosti, pology ta likuvannja ditej. Perehid na platnu medycynu v cyh poslugah — vymoga mižnarodnyh Konvencij pro prava dytyny ta pro zahyst materynstva, ratyfikovanyh Ukraїnoju.
<h4><strong>OK, z cinamy i umovamy zrozumilo. Ale medyky proty: vony kažuť, ščo reforma MOZ pozbavyť їh roboty i pryzvede do zakryttja nyzky likareń. Čy pravda ce?</strong></h4>
U zakonoproektah pro medreformu ne jdeťsja pro zakryttja likuvaľnyh zakladiv čy skoročennja medpersonalu. Na peršomu etapi reformy dogovory Nacionaľnoї služby zdorov’ja buduť ukladeni z usima bez vynjatku likarnjamy, ščob nihto ne zalyšyvsja bez medyčnoї dopomogy. Ale z časom konkurencija i pryncyp «groši jduť za pacijentom» pryzveduť do vporjadkuvannja mereži medzakladiv. U MOZ nagološujuť, ščo malopotužni, pogano osnaščeni i golovne — nedostatńo zavantaženi likarni, v jakyh prosto nebezpečno likuvatyś, buduť pereprofiľovani pid reaľni potreby naselennja (napryklad, na reabilitacijni, diagnostyčni centry, hospisy, jaki otrymuvatymuť košty za konkretni poslugy).

Ščo stosujeťsja možlyvogo zviľnennja likariv, to bez roboty možuť zalyšytyś lyše ti, do kogo ne zahočuť jty ljudy.Takož u vporjadkuvanni mereži likareń aktyvnu učasť bratyme misceva vlada — ce i krok v naprjamku podaľšoї decentralizaciї, i učasť gromad u pryjnjatti rišeń pro pidsylennja, pereprofiljuvannja čy reformuvannja medyčnyh zakladiv.

Zavdjaky decentralizaciї miscevi bjudžety majuť dostatńo koštiv dlja togo, ščob pokraščyty merežu medzakladiv, stvoryty naležni umovy dlja roboty likariv, vidremontuvaty dorogy do likareń, oplačuvaty dodatkovi medyčni poslugy dlja meškanciv gromady. Deržava zi svogo boku vydiljaje ciľovu investycijnu subvenciju na pidsylennja opornyh zakladiv ta pereprofiljuvannja slabkyh ta malozavantaženyh.
<h4><strong>Ščo u takomu vypadku staneťsja iz siľśkymy likarnjamy? Čy ne bude zakryto їh?</strong></h4>
Osnovne pytannja po selam ta malym naselennjam punktam — ce ryzyk zakryttja feľdšerśkyh punktiv (FAPiv). U MOZ nagološujuť, ščo feľdšery ne zaminjatymuť robotu likarja, ale stanuť jogo satelitamy, pomičnykamy dlja togo, ščob dostup do medyčnoї dopomogy buv u najviddalenišyh selah. Zakryvaty FAP tež ne buduť.

U 2018 roci serednja vyplata na pervynnij lanci sklade blyźko 370 grn na odnogo pacijenta, v 2019-mu — 450 grn. Na 2 tys pacijentiv ce stvoryť ričnyj dohid v 740 tys grn u 2018 roci ta 900 tys grn — u 2019-mu. V cej bjudžet vhodyť orenda, robota likarja, feľdšera ta medsestry, prosti vytratni materialy ta častkove pokryttja po analizah. Liky v cej bjudžet ne vhodjať.
<h4><strong>Tam prozvučalo ščoś pro učasť miscevoї vlady. Ce označaje, ščo dovedeťsja splačuvaty dodatkovi podatky, a bjudžety nestymuť dodatkovi vytraty?</strong></h4>
Učasť miscevoї gromady bude važlyvoju skladovoju dlja togo, aby medreforma stala uspišnoju.  Napryklad, jakščo gromada pobuduje jakisnu ambulatoriju ta žytlo dlja likarja, jake zdasť v orendu za 1 grn, bude značno legše znajty i zaprosyty likarja na robotu.

Rozmir finansuvannja, jake bude vydiljatyś z deržbjudžetu na medyčne obslugovuvannja odnogo pacijenta, odnakovyj na vsij terytoriї kraїny. Prote žyttja v siľśkij miscevosti deševše, niž v misti, a otže za umovy obslugovuvannja odnakovoї kiľkosti pacijentiv, siľśkyj likar matyme krašče materiaľne stanovyšče, niž miśkyj. Okrim togo, na vidminu vid likarja v misti, siľśkyj faktyčno ne matyme konkurentiv.

Obyraty jogo buduť vsijeju gromadoju i deklaraciju z likarem ukladuť vsi meškanci sela — a likar otrymuvatyme groši za їh medyčne obslugovuvannja. Vtim ce ne označaje, ščo v selah zmožuť pracjuvaty neprofesijni likari i u meškanciv ne bude aľternatyvy – gromada može vidmovytyś vid poganogo likarja i zaprosyty inšogo. Dodatkovyh podatkiv «na likariv» čy «na likarnju» zaprovadžuvaty nihto ne bude.

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/doctor-1149149_1280.jpg" img_id="5606"]
<h4><strong>Habari (pid vygljadom «vneskiv na blagodijni potreby») ta kasa teper buduť ity paraleľno?</strong></h4>
Oskiľky bude vyznačeno taryf na poslugu, jakyj bude vidomyj, to pidstavy davaty habari znyknuť. Deržava naprjamu oplatyť vsi neobhidni vydatky dlja nadannja konkretnoї poslugy. Ščoroku deržava oficijno informuvatyme gromadjan pro kiľkisť i vartisť poslug, jaki vona pokryvatyme na 100%, a jaki častkovo. Vsi spivoplaty buduť oficijnymy, prozorymy i vidkrytymy. Vidmova likarja nadaty dopomogu čy liky, ščo vhodjať do garantovanogo paketu medyčnyh poslug, abo buď-jaki vymogy z boku medpersonalu splatyty dodatkovi neoficijni košty – zločyn, za jakyj peredbačena vidpovidaľnisť, v tomu čysli kryminaľna.

U razi nepravomirnyh dij likarja, pacijent zavždy zmože poskaržytyś v Nacionaľnu službu zdorov’ja, jaka zdijsnjuvatyme kontroľ za dotrymannjam likarjamy i medyčnymy zakladamy umov kontraktiv na obslugovuvannja naselennja. NSZU maje pravo rozirvaty kontrakt z likarem čy medzakladom na obslugovuvannja pacijentiv u razi porušennja umov kontraktu.
<h4><strong>Vse ce prekrasno zvučyť, ale ž MOZ hoče zaprovadyty instytut simejnyh likariv, i lyše za їhńoї zgody možna bude potrapyty do konkretnogo profiľnogo fahivcja!</strong></h4>
Ce nepravda. V MOZ pidkresljujuť: kožna ljudyna v razi neobhidnosti zmože zvernutyś do buď-jakogo likarja-specialista bez napravlennja simejnogo likarja i otrymaty dopomogu. Ale v ćomu vypadku pacijentu dovedeťsja splatyty povnu vartisť poslug likarja i likuvannja. Jakščo ž vy zvertajeteś do ńogo za napravlennjam simejnogo likarja, vartisť vašogo likuvannja ta neobhidnyh medyčnyh zasobiv povnistju abo z nevelykoju spivoplatoju vidškoduje deržava.
<h4><strong>De buduť bratysja vsi ci groši na vsi ci pokryttja z boku deržavy, z našyh kyšeń?</strong></h4>
Reformy ne buvajuť bezkoštovnymy. Potribni buduť investyciї na perebudovu, pereobladnannja ta pereprofiljuvannja likareń. Potribni buduť okremi investyciї v perenavčannja likariv. Vlasnyky likareń ta inšyh medzakladiv – mista, rajony, OTG – vže zaraz zacikavleni v rozvytku svojeї medyčnoї infrastruktury. Tomu Urjad vyrišyv vydilyty na cili pereobladnannja ta pereprofiljuvannja zakladiv okremu investycijnu subvenciju.

Krim togo, MOZ Ukraїny rozrahuvav prognozni obsjagy vytrat na ohoronu zdorov’ja vidpovidno do Kalendarnogo planu reformy, jakyj peredbačaje pokrokovi zminy protjagom 2018 — 2020 rokiv.

Zgidno z prognozovanymy danymy, protjagom ćogo periodu očikujeťsja zrostannja reaľnogo valovogo vnutrišńogo produktu Ukraїny v seredńomu na 3,19% na rik. Zaprovadžennja oficijnoї spivoplaty za medyčni poslugy proponujeťsja rozpočaty postupovo, z poetapnym zbiľšennjam častky vidpovidnyh nadhodžeń po miri rozšyrennja poslug vtorynnoї (specializovanoї) ta tretynnoї (vysokospecializovanoї) medyčnoї dopomogy, ščo nadavatymuťsja za novym pryncypom. Zgidno z provedenymy rozrahunkamy, častka vytrat za rahunok oficijnoї spivoplaty ne bude perevyščuvaty 13,3% vid zagaľnogo obsjagu vytrat galuzi u 2020 roci.
<h4><strong>A de vzjaty kadry pid vsi ci masštabni peretvorennja?</strong></h4>
Za statystykoju, v Ukraїni naličujeťsja 31 likar na 10 tys naselennja, ščo spivstavne z pokaznykamy jevropejśkyh kraїny. Razom z tym, dijsno je pevnyj dysbalans v specializaciї. Majemo nadlyšok stomatologiv, akušer-ginekologiv ta deficyt simejnyh likariv toščo. Medyčna reforma vreguljuje cju problemu, adže oplata za poslugu ta suttjeve pidvyščennja zarplaty na pervynnij lanci dozvolyť prybraty cej dysbalans na rynku praci, zauvažujuť u MOZ.
<h4><strong>Urjad hoče stvoryty čergovu strukturu-«monstra», jaka skoncentruje u svoїh rukah 80 mlrd grn. Na čerzi čergove «pyljannja» bjudžetiv?</strong></h4>
NSZU (Nacionaľna služba zdorov’ja) ne volodije cymy koštamy. Groši akumuljujuťsja v deržavnomu bjudžeti ta zberigajuťsja na kaznačejśkyh rahunkah. Nacionaľna služba zdorov’ja je operatorom, jakyj kontraktuje zakupivlju medyčnyh poslug ta pidpysuje dogovory z medyčnymy zakladamy i likarjamy-FOP. Z usih možlyvyh variantiv modeľ Nacionaľnoї služby zdorov’ja maje najmenši korupcijni ryzyky, oskiľky vona, jak centraľnyj organ vykonavčoї vlady, bude pidkontroľna kontroljujučym organam takym, jak Rahunkova palata, KRU, a takož antykorupcijnym organam NABU ta NAZK. V zakoni vypysana prozora procedura vyboru kerivnyka čerez konkurs, jaka je analogičnoju do vyboru kerivnyka NABU. Ce je zapobižnykom togo, aby NSZU očolyla ljudyna z sumnivnoju reputacijeju
<h4><strong>A jak vzagali vony zdijsnjuvatymuť cej kontroľ? Sami nadajuť i sami sebe kontroljujuť?</strong></h4>
Ce ne tak. Kontroľ jakosti poslug može buty riznym – na rivni jakosti medyčnoї dopomogy ta na rivni dotrymannja umov dogovoru. Jakščo jdeťsja pro likarśku pomylku, to v ćomu razi kontroľ zalyšajeťsja za organom, jakyj nadaje licenziju — za MOZ Ukraїny.

Jakščo jdeťsja pro jakisť obslugovuvannja, to ce — kompetencija NSZU. Napryklad, zamisť 4-misnoї palaty, jak ce propysano v dogovori, pacijenta poklaly v 6-misnu, abo skazaly, ščo nemaje likiv, hoča vony povynni buty, oskiľky za nyh splačeni bjudžetni košty i vony vhodjať do standartu likuvannja. NSZU ukladaje dogovir i perevirjaje jogo vykonannja, tak samo, jak strahova kompanija perevirjaje vykonannja umov strahovogo dogovoru.

<p>Urjadovi zakonoproekty ščodo reformuvannja ukraїnśkoї medycyny zara znahodjaťsja na rozgljadi u parlamenti — deputaty, aktyvisty ta čyslenni pryhyľnyky i suprotyvnyky reformy tym časom «lamajuť spysy» dovkola osnovnyh položeń. Davajte rozberemosja, ščo iz roztyražovanyh stereotypiv vidpovidaje dijsnosti, a ščo — ni.</p><h4><strong>Čy pravda, ščo vnaslidok medyčnoї reformy vsi poslugy likariv stanuť platnymy i koštuvatymuť zahmarni groši?</strong></h4><p>Nasampered, MOz vyznav, ščo bezkoštovnoї medycyny v našij kraїni ne isnuje. 90% likiv kupujuťsja za osobysti košty gromadjan. Za danymy doslidžeń, na jaki spyrajuťsja urjadovci, kožen drugyj pacijent vidmovljajeťsja vid likuvannja abo vidkladaje jogo čerez brak grošej. Tomu kazaty, ščo medycyna lyše pislja medreformy stane platnoju i koštuvatyme čymalo, je lukavstvom. naspravdi likuvannja vśogo, ščo serjozniše za nežyť čy syneć na likti je platnym i duže dorogym.</p><p>Natomisť pislja reformuvannja zaprovadjať čitki pravyla v medyčnij systemy, odnakovi dlja buď-jakogo gromadjanyna. Dlja kožnoї medyčnoї poslugy bude čitko vidomo, oplačujeťsja vona deržavoju čy ni, oplačena vona povnistju abo častkovo. Takož MOZ obicjaje konkretnyj spysok poslug, jaki buduť povnistju, na 100% profinansovani deržavoju. Likuvannja u častyni poslug vtorynnogo (specializovanogo) ta tretynnogo (vysokospecializovanogo) rivnja takož buduť oplačuvatysja deržavoju, ale za okremi z nyh možlyva nevelyka spivoplata pacijenta. Vona bude nabagato menšoju, niž te, ščo my platymo zaraz. Buduť zrozumili čitki mehanizmy jakym čynom її možna pokryty dlja tyh ljudej, dlja jakyh naviť nevelyki košty je problemoju. Takymy mehanizmamy je okremi programy, napryklad, medyčni subsydiї, programy po likuvannju okremyh zahvorjuvań. Dlja dorogovartisnogo likuvannja, jak i śogodni, buduť isnuvaty ciľovi programy, nikudy ne dinuťsja programy po likuvannju onkologiї, gepatytiv, SNIDu ta nyzka inšyh.</p><h4><strong>Ščo staneťsja iz nevidkladnoju medyčnoju dopomogoju? Vona tež bude platnoju?</strong></h4><p>Zavždy bezoplatnoju dlja pacijenta bude pervynna dopomoga – poslugy simejnyh likariv, terapevtiv, pediatriv. Bezoplatnoju bude takož ekstrena dopomoga — jakščo vy potrapyte do likarni vnaslidok rizkogo pogiršennja stanu zdorov’ja (sercevyj napad, insuľt, gostryj apendycyt toščo), pislja DTP čy pobutovoї travmy.</p><h4><strong>A jak nevylikovni hvori, ščo bude iz їhnim obslugovuvannjam?</strong></h4><p>Bezoplatnoju z boku pacijenta bude i <a href="/2017/06/13/parasol-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">paliatyvna dopomoga</a>, jaku nadajuť smerteľno hvorym (perš za vse adekvatne zneboljuvannja) — pro ce tverdjať MOZ.</p><h4><strong>Vyšče pererahovano tak bagato poslug, i vsi vony načebto buduť bezoplatni, za ščo ž my todi matymemo platyty?</strong></h4><p>Zavždy bude na 100% oplačene vedennja vagitnosti, pology ta likuvannja ditej. Perehid na platnu medycynu v cyh poslugah — vymoga mižnarodnyh Konvencij pro prava dytyny ta pro zahyst materynstva, ratyfikovanyh Ukraїnoju.</p><h4><strong>OK, z cinamy i umovamy zrozumilo. Ale medyky proty: vony kažuť, ščo reforma MOZ pozbavyť їh roboty i pryzvede do zakryttja nyzky likareń. Čy pravda ce?</strong></h4><p>U zakonoproektah pro medreformu ne jdeťsja pro zakryttja likuvaľnyh zakladiv čy skoročennja medpersonalu. Na peršomu etapi reformy dogovory Nacionaľnoї služby zdorov’ja buduť ukladeni z usima bez vynjatku likarnjamy, ščob nihto ne zalyšyvsja bez medyčnoї dopomogy. Ale z časom konkurencija i pryncyp «groši jduť za pacijentom» pryzveduť do vporjadkuvannja mereži medzakladiv. U MOZ nagološujuť, ščo malopotužni, pogano osnaščeni i golovne — nedostatńo zavantaženi likarni, v jakyh prosto nebezpečno likuvatyś, buduť pereprofiľovani pid reaľni potreby naselennja (napryklad, na reabilitacijni, diagnostyčni centry, hospisy, jaki otrymuvatymuť košty za konkretni poslugy).</p><p>Ščo stosujeťsja možlyvogo zviľnennja likariv, to bez roboty možuť zalyšytyś lyše ti, do kogo ne zahočuť jty ljudy.Takož u vporjadkuvanni mereži likareń aktyvnu učasť bratyme misceva vlada — ce i krok v naprjamku podaľšoї decentralizaciї, i učasť gromad u pryjnjatti rišeń pro pidsylennja, pereprofiljuvannja čy reformuvannja medyčnyh zakladiv.</p><p>Zavdjaky decentralizaciї miscevi bjudžety majuť dostatńo koštiv dlja togo, ščob pokraščyty merežu medzakladiv, stvoryty naležni umovy dlja roboty likariv, vidremontuvaty dorogy do likareń, oplačuvaty dodatkovi medyčni poslugy dlja meškanciv gromady. Deržava zi svogo boku vydiljaje ciľovu investycijnu subvenciju na pidsylennja opornyh zakladiv ta pereprofiljuvannja slabkyh ta malozavantaženyh.</p><h4><strong>Ščo u takomu vypadku staneťsja iz siľśkymy likarnjamy? Čy ne bude zakryto їh?</strong></h4><p>Osnovne pytannja po selam ta malym naselennjam punktam — ce ryzyk zakryttja feľdšerśkyh punktiv (FAPiv). U MOZ nagološujuť, ščo feľdšery ne zaminjatymuť robotu likarja, ale stanuť jogo satelitamy, pomičnykamy dlja togo, ščob dostup do medyčnoї dopomogy buv u najviddalenišyh selah. Zakryvaty FAP tež ne buduť.</p><p>U 2018 roci serednja vyplata na pervynnij lanci sklade blyźko 370 grn na odnogo pacijenta, v 2019-mu — 450 grn. Na 2 tys pacijentiv ce stvoryť ričnyj dohid v 740 tys grn u 2018 roci ta 900 tys grn — u 2019-mu. V cej bjudžet vhodyť orenda, robota likarja, feľdšera ta medsestry, prosti vytratni materialy ta častkove pokryttja po analizah. Liky v cej bjudžet ne vhodjať.</p><h4><strong>Tam prozvučalo ščoś pro učasť miscevoї vlady. Ce označaje, ščo dovedeťsja splačuvaty dodatkovi podatky, a bjudžety nestymuť dodatkovi vytraty?</strong></h4><p>Učasť miscevoї gromady bude važlyvoju skladovoju dlja togo, aby medreforma stala uspišnoju.  Napryklad, jakščo gromada pobuduje jakisnu ambulatoriju ta žytlo dlja likarja, jake zdasť v orendu za 1 grn, bude značno legše znajty i zaprosyty likarja na robotu.</p><p>Rozmir finansuvannja, jake bude vydiljatyś z deržbjudžetu na medyčne obslugovuvannja odnogo pacijenta, odnakovyj na vsij terytoriї kraїny. Prote žyttja v siľśkij miscevosti deševše, niž v misti, a otže za umovy obslugovuvannja odnakovoї kiľkosti pacijentiv, siľśkyj likar matyme krašče materiaľne stanovyšče, niž miśkyj. Okrim togo, na vidminu vid likarja v misti, siľśkyj faktyčno ne matyme konkurentiv.</p><p>Obyraty jogo buduť vsijeju gromadoju i deklaraciju z likarem ukladuť vsi meškanci sela — a likar otrymuvatyme groši za їh medyčne obslugovuvannja. Vtim ce ne označaje, ščo v selah zmožuť pracjuvaty neprofesijni likari i u meškanciv ne bude aľternatyvy – gromada može vidmovytyś vid poganogo likarja i zaprosyty inšogo. Dodatkovyh podatkiv «na likariv» čy «na likarnju» zaprovadžuvaty nihto ne bude.</p>	<div class="wp-caption full-screen  ">				<img src="/wp-content/uploads/2017/06/doctor-1149149_1280.jpg">			</div><h4><strong>Habari (pid vygljadom «vneskiv na blagodijni potreby») ta kasa teper buduť ity paraleľno?</strong></h4><p>Oskiľky bude vyznačeno taryf na poslugu, jakyj bude vidomyj, to pidstavy davaty habari znyknuť. Deržava naprjamu oplatyť vsi neobhidni vydatky dlja nadannja konkretnoї poslugy. Ščoroku deržava oficijno informuvatyme gromadjan pro kiľkisť i vartisť poslug, jaki vona pokryvatyme na 100%, a jaki častkovo. Vsi spivoplaty buduť oficijnymy, prozorymy i vidkrytymy. Vidmova likarja nadaty dopomogu čy liky, ščo vhodjať do garantovanogo paketu medyčnyh poslug, abo buď-jaki vymogy z boku medpersonalu splatyty dodatkovi neoficijni košty – zločyn, za jakyj peredbačena vidpovidaľnisť, v tomu čysli kryminaľna.</p><p>U razi nepravomirnyh dij likarja, pacijent zavždy zmože poskaržytyś v Nacionaľnu službu zdorov’ja, jaka zdijsnjuvatyme kontroľ za dotrymannjam likarjamy i medyčnymy zakladamy umov kontraktiv na obslugovuvannja naselennja. NSZU maje pravo rozirvaty kontrakt z likarem čy medzakladom na obslugovuvannja pacijentiv u razi porušennja umov kontraktu.</p><h4><strong>Vse ce prekrasno zvučyť, ale ž MOZ hoče zaprovadyty instytut simejnyh likariv, i lyše za їhńoї zgody možna bude potrapyty do konkretnogo profiľnogo fahivcja!</strong></h4><p>Ce nepravda. V MOZ pidkresljujuť: kožna ljudyna v razi neobhidnosti zmože zvernutyś do buď-jakogo likarja-specialista bez napravlennja simejnogo likarja i otrymaty dopomogu. Ale v ćomu vypadku pacijentu dovedeťsja splatyty povnu vartisť poslug likarja i likuvannja. Jakščo ž vy zvertajeteś do ńogo za napravlennjam simejnogo likarja, vartisť vašogo likuvannja ta neobhidnyh medyčnyh zasobiv povnistju abo z nevelykoju spivoplatoju vidškoduje deržava.</p><h4><strong>De buduť bratysja vsi ci groši na vsi ci pokryttja z boku deržavy, z našyh kyšeń?</strong></h4><p>Reformy ne buvajuť bezkoštovnymy. Potribni buduť investyciї na perebudovu, pereobladnannja ta pereprofiljuvannja likareń. Potribni buduť okremi investyciї v perenavčannja likariv. Vlasnyky likareń ta inšyh medzakladiv – mista, rajony, OTG – vže zaraz zacikavleni v rozvytku svojeї medyčnoї infrastruktury. Tomu Urjad vyrišyv vydilyty na cili pereobladnannja ta pereprofiljuvannja zakladiv okremu investycijnu subvenciju.</p><p>Krim togo, MOZ Ukraїny rozrahuvav prognozni obsjagy vytrat na ohoronu zdorov’ja vidpovidno do Kalendarnogo planu reformy, jakyj peredbačaje pokrokovi zminy protjagom 2018 — 2020 rokiv.</p><p>Zgidno z prognozovanymy danymy, protjagom ćogo periodu očikujeťsja zrostannja reaľnogo valovogo vnutrišńogo produktu Ukraїny v seredńomu na 3,19% na rik. Zaprovadžennja oficijnoї spivoplaty za medyčni poslugy proponujeťsja rozpočaty postupovo, z poetapnym zbiľšennjam častky vidpovidnyh nadhodžeń po miri rozšyrennja poslug vtorynnoї (specializovanoї) ta tretynnoї (vysokospecializovanoї) medyčnoї dopomogy, ščo nadavatymuťsja za novym pryncypom. Zgidno z provedenymy rozrahunkamy, častka vytrat za rahunok oficijnoї spivoplaty ne bude perevyščuvaty 13,3% vid zagaľnogo obsjagu vytrat galuzi u 2020 roci.</p><h4><strong>A de vzjaty kadry pid vsi ci masštabni peretvorennja?</strong></h4><p>Za statystykoju, v Ukraїni naličujeťsja 31 likar na 10 tys naselennja, ščo spivstavne z pokaznykamy jevropejśkyh kraїny. Razom z tym, dijsno je pevnyj dysbalans v specializaciї. Majemo nadlyšok stomatologiv, akušer-ginekologiv ta deficyt simejnyh likariv toščo. Medyčna reforma vreguljuje cju problemu, adže oplata za poslugu ta suttjeve pidvyščennja zarplaty na pervynnij lanci dozvolyť prybraty cej dysbalans na rynku praci, zauvažujuť u MOZ.</p><h4><strong>Urjad hoče stvoryty čergovu strukturu-«monstra», jaka skoncentruje u svoїh rukah 80 mlrd grn. Na čerzi čergove «pyljannja» bjudžetiv?</strong></h4><p>NSZU (Nacionaľna služba zdorov’ja) ne volodije cymy koštamy. Groši akumuljujuťsja v deržavnomu bjudžeti ta zberigajuťsja na kaznačejśkyh rahunkah. Nacionaľna služba zdorov’ja je operatorom, jakyj kontraktuje zakupivlju medyčnyh poslug ta pidpysuje dogovory z medyčnymy zakladamy i likarjamy-FOP. Z usih možlyvyh variantiv modeľ Nacionaľnoї služby zdorov’ja maje najmenši korupcijni ryzyky, oskiľky vona, jak centraľnyj organ vykonavčoї vlady, bude pidkontroľna kontroljujučym organam takym, jak Rahunkova palata, KRU, a takož antykorupcijnym organam NABU ta NAZK. V zakoni vypysana prozora procedura vyboru kerivnyka čerez konkurs, jaka je analogičnoju do vyboru kerivnyka NABU. Ce je zapobižnykom togo, aby NSZU očolyla ljudyna z sumnivnoju reputacijeju</p><h4><strong>A jak vzagali vony zdijsnjuvatymuť cej kontroľ? Sami nadajuť i sami sebe kontroljujuť?</strong></h4><p>Ce ne tak. Kontroľ jakosti poslug može buty riznym – na rivni jakosti medyčnoї dopomogy ta na rivni dotrymannja umov dogovoru. Jakščo jdeťsja pro likarśku pomylku, to v ćomu razi kontroľ zalyšajeťsja za organom, jakyj nadaje licenziju — za MOZ Ukraїny.</p><p>Jakščo jdeťsja pro jakisť obslugovuvannja, to ce — kompetencija NSZU. Napryklad, zamisť 4-misnoї palaty, jak ce propysano v dogovori, pacijenta poklaly v 6-misnu, abo skazaly, ščo nemaje likiv, hoča vony povynni buty, oskiľky za nyh splačeni bjudžetni košty i vony vhodjať do standartu likuvannja. NSZU ukladaje dogovir i perevirjaje jogo vykonannja, tak samo, jak strahova kompanija perevirjaje vykonannja umov strahovogo dogovoru.</p>

13 zapytań ta vidpovidej pro medyčnu reformu ta poslugy — roz’jasnennja vid MOZ

{:ua}Jaku reformu proponuje MOZ i ščo zminyťsja v žytti ukraїnciv vnaslidok ćogo reformuvannja?{:}

Drugyj deń v ukraїnśkomu segmenti Facebook tryvaje flešmob iz geštegom #vymagaju_medreformu. Jogo iniciatorkoju stala v.o. Ministra ohorony zdorov’ja Uljana Suprun. Meta — pryvernuty uvagu urjadu ta deputatśkogo korpusu do potreby reformuvannja medyčnoї galuzi v Ukraїni

Reformuvannja medyčnoї galuzi davno na časi. Z odnogo boku, v nas dosi nominaľno deklarujeťsja bezoplatnisť nadannja medyčnyh poslug. Z inšogo — jakisť ta operatyvnisť bezkoštovnogo likuvannja zalyšaje bažaty kraščogo. Ukraїnśki korystuvači sociaľnyh merež namagajuťsja pryvernuty uvagu likariv, deputativ ta žurnalistiv do problemy medyčnoї galuzi v peršu čergu z boku pacijentiv.
<h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4>
Startovym krokom stav post v.o. Ministra ohorony zdorov’ja Uljany Suprun. Vona nagološuje na potrebi pryjnjattja zakoniv, ščo vidkryjuť dostup do sučasnyh sposobiv nadannja medyčnoї dopomogy, usunuť korupcijni shemy zakupivli likiv ta spryjatymuť perevedennju medyčnoї dopomogy na strahovu osnovu.

<a href="https://www.facebook.com/ulanasuprun/posts/1918934511724440:0" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="aligncenter wp-image-4626 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.51.30-AM.png" alt="" width="439" height="541" /></a>
<h4><strong>Čomu golos pacijenta važlyvyj</strong></h4>
Zaraz v ukraїnśkomu parlamenti na rozgljadi znahodjaťsja odrazu 4 zakonoproekty — pryjnjattja їh u peršu čergu pozbavyť pacijentiv vid zvolikań, potreby davaty habari ta bukvaľno «vyprošuvaty» nadannja medyčnoї dopomogy u osoblyvo skladnyh čy vartisnyh vypadkah terapiї ta operatyvnogo likuvannja. Likari nagološujuť postijno na nyźkomu finansuvannja, brakovi zarplat ugaluzi ta nekvalifikovanyh kadrah — natomisť poky ščo nihto ne hotiv zvernuty uvagu same na toj fakt, ščo centrom procesu likuvannja je pacijent, a ne likar, tomu j reformuvannja medyčnoї galuzi maje vidbuvatysja nasampered z fokusom na pacijentiv ta їhni potreby. Rozgljad zakonoproektiv u sesijnij zali maje vidbutysja śogodni, 6 červnja 2017-go.

<a href="https://www.facebook.com/primachenkoonline/posts/1280058212048411" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="aligncenter wp-image-4628 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.52.57-AM.png" alt="" width="442" height="497" /></a>
<h4><strong>Jaki posty dominujuť v ramkah flešmobu</strong></h4>
Zdebiľšogo ozvučujuťsja vypadky dači habariv, nevstanovlennja pravdyvyh diagnoziv ta likarśkogo svavillja na riznomu rivni — poodynokymy je istoriї pro te, jak likari vse-taky rjatujuť žyttja u neprostyh umovah ta jak їm samym dovodyťsja skladno čerez sytuaciju, ščo sklalasja. Istyna jak zavždy — deś poseredyni. Jakščo vy hočete dolučytysja do publičnyh vymog gromadśkosti ščodo reformuvannja medycyny v Ukraїni, same čas napysaty istoriju pro medycynu iz vlasnogo dosvidu — ta opublikuvaty її na svoїj storinci u Facebook iz tegom #vymagaju_medreformu.
<h4><strong>Jak pidtrymaty medyčnu reformu v Ukraїni</strong></h4>
Istoriї — ce dobre, ale dijaty zavždy korysniše. Oś korotka instrukcija dlja tyh, hto spravdi hoče vplynuty na sytuaciju iz rozgljadom zakonoproektiv ščodo reformuvannja medycyny v Ukraїni za jevropejśkymy standartamy:
<ul>
 	<li>Jakščo vy — narodnyj deputat Verhovnoї Rady, progolosujte za urjadovi zakonoproekty, ščob narešti zapustyty medyčnu reformu.</li>
 	<li>Jakščo vy — vyboreć, napyšiť lysta narodnomu deputatu vid svogo okrugu z prohannjam pidtrymaty medyčnu reformu ta progolosuvaty urjadovi zakonoproekty. Jak ce zrobyty, diznavajtesja <a href="http://goo.gl/d7kbXS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam</a>.</li>
 	<li>Jakščo vy ne znajete, hto vaš deputat-mažorytarnyk, peregljańte <a href="https://goo.gl/AKvfGn" target="_blank" rel="noopener noreferrer">povnyj spysok</a> takyh deputativ.</li>
 	<li>Znimiť video na pidtrymku medyčnoї reformy abo zrobiť post. Kožen z nas maje dosvid vzajemodiї z isnujučoju systemoju ohorony zdorov'ja. Rozkažiť svoju istoriju ta podiliťsja z druzjamy informacijeju pro te, ščo teper je možlyvisť kardynaľno zminyty sytuaciju. Linky <a href="https://www.facebook.com/supportmedreforminua/?ref=page_internal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nadsylajte na storinku iniciatyvy</a>.</li>
 	<li>Nadrukujte lystivky z informacijeju pro te, ščo same peredbačaje medyčna reforma ta rozpovsjuďte sered susidiv, koleg, znajomyh — zavantažyty materialy dlja rozdruku možna <a href="http://goo.gl/7U7RZS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za cym posylannjam</a>.</li>
</ul>
Dlja togo, ščoby buty v kursi vsih zmin, <a href="http://eepurl.com/cv9aDb" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pidpyšiťsja na dajdžest</a> medyčnoї reformy vid Ministerstva ohorony zdorov’ja, ščob otrymuvaty dostovirnu informaciju pro prohodžennja zakonoproektiv. Takož možna dolučytysja <a href="http://telegram.me/healthyukraine" target="_blank" rel="noopener noreferrer">do oficijnogo Telegram-kanalu</a> MOZ Ukraїny, ščoby otrymuvaty najvažlyviši novyny pro zminy v ohoroni zdorov’ja.

<p>Reformuvannja medyčnoї galuzi davno na časi. Z odnogo boku, v nas dosi nominaľno deklarujeťsja bezoplatnisť nadannja medyčnyh poslug. Z inšogo — jakisť ta operatyvnisť bezkoštovnogo likuvannja zalyšaje bažaty kraščogo. Ukraїnśki korystuvači sociaľnyh merež namagajuťsja pryvernuty uvagu likariv, deputativ ta žurnalistiv do problemy medyčnoї galuzi v peršu čergu z boku pacijentiv.</p><h4><strong>Z čogo vse počalosja</strong></h4><p>Startovym krokom stav post v.o. Ministra ohorony zdorov’ja Uljany Suprun. Vona nagološuje na potrebi pryjnjattja zakoniv, ščo vidkryjuť dostup do sučasnyh sposobiv nadannja medyčnoї dopomogy, usunuť korupcijni shemy zakupivli likiv ta spryjatymuť perevedennju medyčnoї dopomogy na strahovu osnovu.</p><p><a href="https://www.facebook.com/ulanasuprun/posts/1918934511724440:0" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-4626 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.51.30-AM.png" alt="" width="439" height="541" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.51.30-AM.png 439w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.51.30-AM-243x300.png 243w" sizes="(max-width: 439px) 100vw, 439px" /></a></p><h4><strong>Čomu golos pacijenta važlyvyj</strong></h4><p>Zaraz v ukraїnśkomu parlamenti na rozgljadi znahodjaťsja odrazu 4 zakonoproekty — pryjnjattja їh u peršu čergu pozbavyť pacijentiv vid zvolikań, potreby davaty habari ta bukvaľno «vyprošuvaty» nadannja medyčnoї dopomogy u osoblyvo skladnyh čy vartisnyh vypadkah terapiї ta operatyvnogo likuvannja. Likari nagološujuť postijno na nyźkomu finansuvannja, brakovi zarplat ugaluzi ta nekvalifikovanyh kadrah — natomisť poky ščo nihto ne hotiv zvernuty uvagu same na toj fakt, ščo centrom procesu likuvannja je pacijent, a ne likar, tomu j reformuvannja medyčnoї galuzi maje vidbuvatysja nasampered z fokusom na pacijentiv ta їhni potreby. Rozgljad zakonoproektiv u sesijnij zali maje vidbutysja śogodni, 6 červnja 2017-go.</p><p><a href="https://www.facebook.com/primachenkoonline/posts/1280058212048411" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-4628 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.52.57-AM.png" alt="" width="442" height="497" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.52.57-AM.png 442w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-06-at-11.52.57-AM-267x300.png 267w" sizes="(max-width: 442px) 100vw, 442px" /></a></p><h4><strong>Jaki posty dominujuť v ramkah flešmobu</strong></h4><p>Zdebiľšogo ozvučujuťsja vypadky dači habariv, nevstanovlennja pravdyvyh diagnoziv ta likarśkogo svavillja na riznomu rivni — poodynokymy je istoriї pro te, jak likari vse-taky rjatujuť žyttja u neprostyh umovah ta jak їm samym dovodyťsja skladno čerez sytuaciju, ščo sklalasja. Istyna jak zavždy — deś poseredyni. Jakščo vy hočete dolučytysja do publičnyh vymog gromadśkosti ščodo reformuvannja medycyny v Ukraїni, same čas napysaty istoriju pro medycynu iz vlasnogo dosvidu — ta opublikuvaty її na svoїj storinci u Facebook iz tegom #vymagaju_medreformu.</p><h4><strong>Jak pidtrymaty medyčnu reformu v Ukraїni</strong></h4><p>Istoriї — ce dobre, ale dijaty zavždy korysniše. Oś korotka instrukcija dlja tyh, hto spravdi hoče vplynuty na sytuaciju iz rozgljadom zakonoproektiv ščodo reformuvannja medycyny v Ukraїni za jevropejśkymy standartamy:</p><ul><li>Jakščo vy — narodnyj deputat Verhovnoї Rady, progolosujte za urjadovi zakonoproekty, ščob narešti zapustyty medyčnu reformu.</li><li>Jakščo vy — vyboreć, napyšiť lysta narodnomu deputatu vid svogo okrugu z prohannjam pidtrymaty medyčnu reformu ta progolosuvaty urjadovi zakonoproekty. Jak ce zrobyty, diznavajtesja <a href="http://goo.gl/d7kbXS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam</a>.</li><li>Jakščo vy ne znajete, hto vaš deputat-mažorytarnyk, peregljańte <a href="https://goo.gl/AKvfGn" target="_blank" rel="noopener noreferrer">povnyj spysok</a> takyh deputativ.</li><li>Znimiť video na pidtrymku medyčnoї reformy abo zrobiť post. Kožen z nas maje dosvid vzajemodiї z isnujučoju systemoju ohorony zdorov&#8217;ja. Rozkažiť svoju istoriju ta podiliťsja z druzjamy informacijeju pro te, ščo teper je možlyvisť kardynaľno zminyty sytuaciju. Linky <a href="https://www.facebook.com/supportmedreforminua/?ref=page_internal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nadsylajte na storinku iniciatyvy</a>.</li><li>Nadrukujte lystivky z informacijeju pro te, ščo same peredbačaje medyčna reforma ta rozpovsjuďte sered susidiv, koleg, znajomyh — zavantažyty materialy dlja rozdruku možna <a href="http://goo.gl/7U7RZS" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za cym posylannjam</a>.</li></ul><p>Dlja togo, ščoby buty v kursi vsih zmin, <a href="http://eepurl.com/cv9aDb" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pidpyšiťsja na dajdžest</a> medyčnoї reformy vid Ministerstva ohorony zdorov’ja, ščob otrymuvaty dostovirnu informaciju pro prohodžennja zakonoproektiv. Takož možna dolučytysja <a href="http://telegram.me/healthyukraine" target="_blank" rel="noopener noreferrer">do oficijnogo Telegram-kanalu</a> MOZ Ukraїny, ščoby otrymuvaty najvažlyviši novyny pro zminy v ohoroni zdorov’ja.</p>

Ščo take flešmob #vymagaju_medreformu i čomu ce važlyvo

{:ua}Jak možna pidtrymaty vymogy ščodo medyčnoї reformy ta jakisnogo likuvannja v Ukraїni?{:}

Vidpovidno do zapytu dodatok daje golosovi, i video- instrukciї. Narazi u rozrobci 12 najbiľš pošyrenyh scenariїv ekstrenyh sytuacij: insuľt, zupynka dyhannja, opiky, sercevyj napad i krovoteča

V Odesi z'javyvsja bot, jakyj dopomagaje rjatuvaty žyttja v ekstrennyh sytuacijah. Dodatok bezkoštovnyj i dostupnyj dlja vsih u kogo je smartfon. Na časi diznatysja biľše pro te, jak pracjuje cja rozrobka.
<h4><strong>Jak pracjuje bot</strong></h4>
Bot funkcionuje za pryncypom vkazivok dlja tyh, v kogo nemaje navyčok peršoї dopomogy. Prote rozrobnyky proektu perekonujuť, ščo їhnij instrument onlajn-dopomogy bude korysnym takož i dlja tyh, hto vže prohodyv treningy iz nadannja pervynnoї medyčnoї dopomogy. Vidpovidno do zapytu dodatok daje golosovi, i video- instrukciї dlja korystuvača, jakyj maje nadaty medyčnu dopomogu sobi abo inšomu. Zaraz u rozrobci 12 najbiľš pošyrenyh scenariїv ekstrenyh sytuacij: insuľt, zupynka dyhannja, opiky, sercevyj napad i krovoteča. Narazi dodatok vdoskonaljujuť, ščoby zrobyty jogo zručnišym ta nadijnišym u vykorystanni za riznyh scenariїv rozvytku podij.

&nbsp;

<p>V Odesi z&#8217;javyvsja bot, jakyj dopomagaje rjatuvaty žyttja v ekstrennyh sytuacijah. Dodatok bezkoštovnyj i dostupnyj dlja vsih u kogo je smartfon. Na časi diznatysja biľše pro te, jak pracjuje cja rozrobka.</p><h4><strong>Jak pracjuje bot</strong></h4><p>Bot funkcionuje za pryncypom vkazivok dlja tyh, v kogo nemaje navyčok peršoї dopomogy. Prote rozrobnyky proektu perekonujuť, ščo їhnij instrument onlajn-dopomogy bude korysnym takož i dlja tyh, hto vže prohodyv treningy iz nadannja pervynnoї medyčnoї dopomogy. Vidpovidno do zapytu dodatok daje golosovi, i video- instrukciї dlja korystuvača, jakyj maje nadaty medyčnu dopomogu sobi abo inšomu. Zaraz u rozrobci 12 najbiľš pošyrenyh scenariїv ekstrenyh sytuacij: insuľt, zupynka dyhannja, opiky, sercevyj napad i krovoteča. Narazi dodatok vdoskonaljujuť, ščoby zrobyty jogo zručnišym ta nadijnišym u vykorystanni za riznyh scenariїv rozvytku podij.</p><p>&nbsp;</p>

V Odesi stvoryly bot dlja medyčnoї dopomogy

{:ua}Ščo proponuje bot iz Odesy? Na časi diznatysja biľše pro te, jak pracjuvatyme nadannja peršoї medyčnoї dopomogy zavdjaky cij rozrobci{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Zajmajeteś medycynoju, ale anglijśka mova dlja vas – suciľnyj «trouble»? Todi #na_časi dobirka resursiv, ščo dopomožuť vam pokraščyty znannja medyčnoї anglijśkoї u riznyh її aspektah

Spravžnij majster svojeї spravy nikoly ne obmežujeťsja nabutymy znannjamy, a navpaky pragne postijnogo vdoskonalennja. Osoblyvo ce stosujeťsja likariv, vid fahovosti jakyh ščodenno zaležať zdorov’ja ta žyttja pacijentiv. Tož jakščo na šljahu profesijnogo samovdoskonalennja vy «spitknulysja» na medyčnomu anglomovnomu termini, vam stanuť u nagodi nastupni resursy.
<h4><strong><a href="https://elt.oup.com/student/oefc/">«Anglijśka dlja profesij»</a> </strong></h4>
Onlajn-resurs vid Oxford University Press. Usim vidomo, ščo pidručnyky ćogo vydavnyctva je najpopuljarnišymy sered tyh, hto vyvčaje anglijśku movu. Cej ob’jemnyj za napovnennjam servis maje bagato pljusiv:
<ul>
 	<li>bezkoštovnyj dostup,</li>
 	<li>značnyj obsjag materialu (mistyť 4 virtuaľnyh pidručnyky z medyčnoї anglijśkoї: Medicine 1, Medicine 2, Nursing 1, Nursing 2),</li>
 	<li>zručnisť (kožen pidručnyk podileno na try rozdily: gramatyka, leksyka, audijuvannja. Kožen rozdil v svoju čergu podileno na 12-15 tematyčnyh urokiv,</li>
 	<li>vykonannja zavdań ocinjujeťsja, ščo daje zmogu pracjuvaty nad pomylkamy.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.innerbody.com/">«Interaktyvna anatomija»</a></strong></h4>
Resurs vid InnerBody, ščo dopomože vyvčyty anatomični terminy anglijśkoju. Jogo osoblyvosti:
<ul>
 	<li>vin bezkoštovnyj,</li>
 	<li>vizualizacija terminiv spryjaje zapam’jatovuvannju,</li>
 	<li>podil sliv zdijsneno za systemamy organiv,</li>
 	<li>resurs orijentovano na počatkovyj riveń volodinnja anglijśkoju movoju.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="https://medlineplus.gov/healthtopics.html">«Temy zdorov’ja»</a></strong></h4>
Odyn iz onlajn-servisiv vid MedlinePlus, u jakomu možna pročytaty anglijśkoju pro symptomy, pryčyny, sposoby likuvannja ta profilaktyky ponad 1000 hvorob i ne tiľky. Cej resurs maje nyzku perevag:
<ul>
 	<li>viľnyj dostup,</li>
 	<li>tematyčnyj rozpodil medyčnyh sliv i terminiv,</li>
 	<li>zručnyj dyzajn,</li>
 	<li>najavnisť jakisnyh rysunkiv iz poznačenymy vidpovidnymy terminamy,</li>
 	<li>informatyvni statti do usih terminiv z posylannjamy na dodatkovi džerela,</li>
 	<li>takož na MedlinePlus dostupni video z operacij, onlajn-zasoby dlja diagnostyky stanu zdorov’ja, interaktyvni igry,</li>
 	<li>materialy reguljarno peregljadajuťsja, a posylannja onovljujuťsja ščodenno.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-2249" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg" alt="7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї" width="1280" height="720" />
<h4><strong><a href="https://www.medicalenglish.com/">«Medyčna anglijśka»</a></strong></h4>
Onlajn-kurs vid MedicalEnglish iz 20 tematyčnyh urokiv, kožen z jakyj proponuje 3 vydy dijaľnosti: vyvčennja slovnykovogo materialu, čytannja ta trenuvaľni vpravy. Cej resurs maje bagato osoblyvostej:
<ul>
 	<li>dostup bezkoštovnyj, ale z obov’jazkovoju švydkoju rejestracijeju,</li>
 	<li>u slovnyku navedeno pryklady vžyvannja sliv u rečennjah,</li>
 	<li>je funkcija prosluhovuvannja pravyľnoї vymovy jak okremogo slova, tak i prykladu rečennja iz nym,</li>
 	<li>biľšisť trenuvaľnyh vprav ocinjujuťsja servisom, a rezuľtaty zberigajuťsja,</li>
 	<li>personaľni dosjagnennja vnosjaťsja u svitovyj rejtyng, jakyj možna vidslidkovuvaty takož u mežah pevnoї kraїny (dlja ćogo i neobhidna rejestracija),</li>
 	<li>dejaki vpravy pryznačeni dlja perevirky včytelem,</li>
 	<li>po zaveršennju kursu vy otrymajete prydatnyj dlja druku sertyfikat, jakyj bude ne lyše pljusom do karmy, ale j perevagoju pry pracevlaštuvanni.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.englishmed.com/">«Anglijśka dlja medykiv»</a></strong></h4>
Muľtymedijnyj onlajn-kurs vid EnglishMed, ščo mistyť riznomanitni vpravy ta igry dlja zapam’jatovuvannja. Sered jogo «pljusiv»:
<ul>
 	<li>bezkoštovnyj dostup,</li>
 	<li>materialy rozpodileno na 4 rozdily: likarjam, medsestram, farmacevtam, zagaľnomu medyčnomu personalu,</li>
 	<li>vpravy orijentovani na počatkovyj riveń volodinnja movoju.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/">«Medyčnyj slovnyk»</a></strong></h4>
Odyn iz tematyčnyh tlumačnyh slovnykiv vid TheFreeDictionary.  Cej resurs je nadzvyčajno populjarnym (na moment napysannja statti, na rahunku ćogo resursu bulo ponad 9 miľjardiv vidviduvačiv), tomu ščo:
<ul>
 	<li>dostup do ńogo bezkoštovnyj,</li>
 	<li>zručnyj dyzajn, prostyj pošuk sliv,</li>
 	<li>funkcija prosluhovuvannja vymovy sliv jak za brytanśkym, tak i za amerykanśkym variantom anglijśkoї,</li>
 	<li>rozgornuti statti do usih terminiv,</li>
 	<li>najavni posylannja na džerela.</li>
</ul>
<h4><strong><a href="http://www.manythings.org/voa/medical/">«Teksty ta audio dlja medyčnyh pracivnykiv»</a></strong></h4>
Speciaľna medyčna programa vid ManyThings, ščo stane u nagodi likarjam, medsestram ta inšym medyčnym pracivnykam. Osoblyvosti:
<ul>
 	<li>viľnyj dostup,</li>
 	<li>do biľšosti tekstiv dodajeťsja oryginaľna audioversija,</li>
 	<li>audio možna takož zavantažuvaty na PK,</li>
 	<li>hronologična vporjadkovanisť materialiv vid 2000 do 2011 rokiv,</li>
 	<li>resurs orijentovanyj na vysokyj riveń volodinnja anglijśkoju.</li>
</ul>

<p>Spravžnij majster svojeї spravy nikoly ne obmežujeťsja nabutymy znannjamy, a navpaky pragne postijnogo vdoskonalennja. Osoblyvo ce stosujeťsja likariv, vid fahovosti jakyh ščodenno zaležať zdorov’ja ta žyttja pacijentiv. Tož jakščo na šljahu profesijnogo samovdoskonalennja vy «spitknulysja» na medyčnomu anglomovnomu termini, vam stanuť u nagodi nastupni resursy.</p><h4><strong><a href="https://elt.oup.com/student/oefc/">«Anglijśka dlja profesij»</a> </strong></h4><p>Onlajn-resurs vid Oxford University Press. Usim vidomo, ščo pidručnyky ćogo vydavnyctva je najpopuljarnišymy sered tyh, hto vyvčaje anglijśku movu. Cej ob’jemnyj za napovnennjam servis maje bagato pljusiv:</p><ul><li>bezkoštovnyj dostup,</li><li>značnyj obsjag materialu (mistyť 4 virtuaľnyh pidručnyky z medyčnoї anglijśkoї: Medicine 1, Medicine 2, Nursing 1, Nursing 2),</li><li>zručnisť (kožen pidručnyk podileno na try rozdily: gramatyka, leksyka, audijuvannja. Kožen rozdil v svoju čergu podileno na 12-15 tematyčnyh urokiv,</li><li>vykonannja zavdań ocinjujeťsja, ščo daje zmogu pracjuvaty nad pomylkamy.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.innerbody.com/">«Interaktyvna anatomija»</a></strong></h4><p>Resurs vid InnerBody, ščo dopomože vyvčyty anatomični terminy anglijśkoju. Jogo osoblyvosti:</p><ul><li>vin bezkoštovnyj,</li><li>vizualizacija terminiv spryjaje zapam’jatovuvannju,</li><li>podil sliv zdijsneno za systemamy organiv,</li><li>resurs orijentovano na počatkovyj riveń volodinnja anglijśkoju movoju.</li></ul><h4><strong><a href="https://medlineplus.gov/healthtopics.html">«Temy zdorov’ja»</a></strong></h4><p>Odyn iz onlajn-servisiv vid MedlinePlus, u jakomu možna pročytaty anglijśkoju pro symptomy, pryčyny, sposoby likuvannja ta profilaktyky ponad 1000 hvorob i ne tiľky. Cej resurs maje nyzku perevag:</p><ul><li>viľnyj dostup,</li><li>tematyčnyj rozpodil medyčnyh sliv i terminiv,</li><li>zručnyj dyzajn,</li><li>najavnisť jakisnyh rysunkiv iz poznačenymy vidpovidnymy terminamy,</li><li>informatyvni statti do usih terminiv z posylannjamy na dodatkovi džerela,</li><li>takož na MedlinePlus dostupni video z operacij, onlajn-zasoby dlja diagnostyky stanu zdorov’ja, interaktyvni igry,</li><li>materialy reguljarno peregljadajuťsja, a posylannja onovljujuťsja ščodenno.</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2249" src="/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg" alt="7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/computer-1149148_1280-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><h4><strong><a href="https://www.medicalenglish.com/">«Medyčna anglijśka»</a></strong></h4><p>Onlajn-kurs vid MedicalEnglish iz 20 tematyčnyh urokiv, kožen z jakyj proponuje 3 vydy dijaľnosti: vyvčennja slovnykovogo materialu, čytannja ta trenuvaľni vpravy. Cej resurs maje bagato osoblyvostej:</p><ul><li>dostup bezkoštovnyj, ale z obov’jazkovoju švydkoju rejestracijeju,</li><li>u slovnyku navedeno pryklady vžyvannja sliv u rečennjah,</li><li>je funkcija prosluhovuvannja pravyľnoї vymovy jak okremogo slova, tak i prykladu rečennja iz nym,</li><li>biľšisť trenuvaľnyh vprav ocinjujuťsja servisom, a rezuľtaty zberigajuťsja,</li><li>personaľni dosjagnennja vnosjaťsja u svitovyj rejtyng, jakyj možna vidslidkovuvaty takož u mežah pevnoї kraїny (dlja ćogo i neobhidna rejestracija),</li><li>dejaki vpravy pryznačeni dlja perevirky včytelem,</li><li>po zaveršennju kursu vy otrymajete prydatnyj dlja druku sertyfikat, jakyj bude ne lyše pljusom do karmy, ale j perevagoju pry pracevlaštuvanni.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.englishmed.com/">«Anglijśka dlja medykiv»</a></strong></h4><p>Muľtymedijnyj onlajn-kurs vid EnglishMed, ščo mistyť riznomanitni vpravy ta igry dlja zapam’jatovuvannja. Sered jogo «pljusiv»:</p><ul><li>bezkoštovnyj dostup,</li><li>materialy rozpodileno na 4 rozdily: likarjam, medsestram, farmacevtam, zagaľnomu medyčnomu personalu,</li><li>vpravy orijentovani na počatkovyj riveń volodinnja movoju.</li></ul><h4><strong><a href="http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/">«Medyčnyj slovnyk»</a></strong></h4><p>Odyn iz tematyčnyh tlumačnyh slovnykiv vid TheFreeDictionary.  Cej resurs je nadzvyčajno populjarnym (na moment napysannja statti, na rahunku ćogo resursu bulo ponad 9 miľjardiv vidviduvačiv), tomu ščo:</p><ul><li>dostup do ńogo bezkoštovnyj,</li><li>zručnyj dyzajn, prostyj pošuk sliv,</li><li>funkcija prosluhovuvannja vymovy sliv jak za brytanśkym, tak i za amerykanśkym variantom anglijśkoї,</li><li>rozgornuti statti do usih terminiv,</li><li>najavni posylannja na džerela.</li></ul><h4><strong><a href="http://www.manythings.org/voa/medical/">«Teksty ta audio dlja medyčnyh pracivnykiv»</a></strong></h4><p>Speciaľna medyčna programa vid ManyThings, ščo stane u nagodi likarjam, medsestram ta inšym medyčnym pracivnykam. Osoblyvosti:</p><ul><li>viľnyj dostup,</li><li>do biľšosti tekstiv dodajeťsja oryginaľna audioversija,</li><li>audio možna takož zavantažuvaty na PK,</li><li>hronologična vporjadkovanisť materialiv vid 2000 do 2011 rokiv,</li><li>resurs orijentovanyj na vysokyj riveń volodinnja anglijśkoju.</li></ul>

7 resursiv, ščo dopomožuť ukraїnśkym medykam vdoskonalyty znannja anglijśkoї

{:ua}Vy medyk? Brakuje navyčok anglijśkoї stosovno fahovoї terminologiї? Ci bezkošovni resursy vam dopomožuť{:}

Spivzasnovnycja ta koordynatorka proektu Donor.ua Iryna Slavinśka — pro donorstvo, sociaľne pidpryjemnyctvo ta vyklyky organizacijnogo ta strukturnogo planu, ščo postajuť pered nalagodžennjam systemy roboty iz donoramy krovi v Ukraїni

Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:
<h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4>
— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.

Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.

[blockquote_with_author content="My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno"]

Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.
<h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4>
— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" bold="Iryna Slavinśka" align="right"]

Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv'jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.

Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" bold="Oleksandr Krakovećkyj" align="right"]
<h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4>
Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.

Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:
<ul>
 	<li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li>
 	<li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li>
 	<li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li>
</ul>
Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov'ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu

Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.

<img class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" />
<h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4>
— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.

Ščo dlja ćogo potribno:
<ul>
 	<li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li>
 	<li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li>
 	<li>ljub'jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li>
 	<li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li>
</ul>
Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.
<h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4>
— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.
<h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4>
— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.
<h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4>
— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.

<p>Čym vže zmogla staty platforma Donor.ua dlja ukraїnciv i jaki osnovni vyklyky postajuť pered donoramy u našij kraїni, govorymo iz Irynoju Slavinśkoju:</p><h4><strong>Pidsumky roboty platformy Donor.ua za 2016 rik</strong></h4><p>— Kažuť, ščo postupyty v universytet — ce 50% uspihu, a ot inšyh 50% zaležatymuť vid togo, jak ty včyšsja i čy zakinčyš ty navčannja uspišno. Vže 2 roky jak my započatkuvaly našu sociaľnu iniciatyvu, a meni zdajeťsja, ščo i misjacja «navčannja» ne projšlo. A sociaľna iniciatyva z kožnym dnem vse staje micnišoju, masštabnišoju ta efektyvnišoju — i śogodni my je povnocinnoju avtomatyzovanoju systemoju rekrutyngu donoriv krovi ta її komponentiv na terytoriї Ukraїny. Naši cyfry za 2016 rik pidtverdžujuť ce.</p><p>Blyźko 1,5 tys ljudej z usijeї Ukraїny do nas zvernulyś z prohannjam pro dopomogu po pošuku donoriv v 2016 roci (jakščo buty točnymy — 1458 osib). Ci zvernennja buly zafiksovani i čerez systemu DonorUA ta čerez našu garjaču liniju. 3199 donoriv v ćomu roci adresno zdaly krov na naše prohannja po vsij terytoriї Ukraїny.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My provely 58 akcij jak na miscevyh, tak i vseukraїnśkomu rivnjah, — a ce blyźko 2900 donoriv bulo zalučeno</p>			</blockquote><p>Jakščo vrahuvaty toj fakt, ščo 1 donor rjatuje 3 žyttja, to dijaľnisť proektu Donor.ua v 2016 roci potencijno vrjatuvala 18 297 ljudej. Za cej čas naš proekt rozgornuv svoju dijaľnisť v 22 mistah Ukraїny.</p><h4><strong>Pro tehnologičnu skladovu platformy</strong></h4><p>— Tehnologična skladnisť najbiľše poljagaje v tomu, ščo medycyna v Ukraїni, — a v našomu vypadku služba krovi, — je povnistju ne avtomatyzovanoju. Ščoby počaty buduvaty systemu, nam znadobyvsja dosvid bagaťoh rozvynenyh kraїn, takyh jak SŠA, Nimeččyna, Poľšča ta Izraїľ. My do togo ne maly dosvidu v stvorenni IT-rišeń, ale točno znaly, ščo same za innovacinymy tehnologijamy ne lyše majbutnje, a j śogodennja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/IMG_0917-e1495013901217.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Iryna Slavinśka</strong> 			</figcaption>			</figure><p>Tehnična pitrymka Donor.ua vsja ležyť na plečah spivzasnovnyka ta tehničnogo kerivnyka proektu Oleksandra Krakovećkogo ta jogo <a href="http://devrain.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">komandy</a>. Ščodo aktuaľnosti bazy danyh — je administrator ta operator garjačoї liniї, zavdannja jakogo i poljagaje v tomu, ščoby slidkuvaty za zminamy i včasno їh vnosyty. Systema na sebe zabyraje biľšisť funkcij, jaki vykonujuťsja avtomatyčno: bačyť, komu ne pryhodjať mejly iz zaprošennjam zdaty krov čy її komponentiv — i my vže možemo zv&#8217;jazatyś z donoramy ta utočnyty, čomu sklalaś taka sytuacija. Takož vona avtomatyčno pryhovuje neaktuaľnu informaciju čerez pevnyj period času, jakščo ne vnosylyś zminy, perenosyť informaciju z odnogo rozdilu v inšyj za potreby.</p><p>Ščodenno my vnosymo zminy v systemu, perepysujemo algorytmy, inkoly perepysujemo z nulja, tomu ščo nemožlyvo vrahuvaty te, čogo my včora šče ne znaly. Zaraz skladnisť poljagaje v tomu, ščo potribno včyty ljudej pracjuvaty z novymy tehnologijamy, jak medyčnyj personal, tak i donoriv. My stvoryly <a href="https://donor.ua/bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DonorUA.Bot</a> — ce rozumnyj instrument, kotryj znaje vidpovidi na vsi pytannja pro donorstvo, z nym prosto i legko spilkuvatysja.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-17-at-12.31.52-PM.png" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Oleksandr Krakovećkyj</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Try golovnyh vyklyky, z jakymy dovelosja zištovhnutysja v procesi rozvytku</strong></h4><p>Peršyj i najgolovnišyj — kryza u medycyni, službi krovi, bezvidpovidaľnisť z boku deržavy ta medyčnyh ustanov. Cja problema bula i zalyšajeťsja dlja nas vyklykom №1. Systema DonorUA vykryla tak bagato problem, ščo zmušena bula staty aľternatyvoju vśomu, ščo śogodni isnuje: i rekrutuvaty donoriv, i zamatyś boroťboju z korupcijeju.</p><p>Popry skladnisť takoї boroťby, zaraz my majemo perši rezuľtaty:</p><ul><li>Baťky možuť ne platyty likarju, možuť ne šukaty deś donoriv — їm treba prosto zajty na naš sajt i v rozdili «<a href="https://donor.ua/donorrequest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Potribni donory</a>» podaty zajavku.</li><li>Za 20 hvylyn my znahodymo donora —raniše cej proces zajmav vid 2 do 4 dniv.</li><li>Systema DonorUA propysana v dorožnij karti E-Health, vtilennja jakoї avtomatyčno označaje znyknennja korupciї, prynajmni v tyh masštabah, ščo je zaraz.</li></ul><p>Nastupnyj vyklyk — ce konservatyvnisť pogljadiv medyčnoї spiľnoty. V Ukraїni vsi, jakščo i čekajuť zmin, to vid deržavy, i todi, koly deržava vse zrobyť centralizovano, pidkripyť ce vse zakonom čy oficijnymy dokumentamy, lyše tak vony počnuť dosluhatysja ta vykonuvaty. Do takyh kadriv potribno bulo šukaty absoljutno inšyj pidhid i buduvaty šljahy spivpraci — inkoly čerez departamenty ohorony zdorov&#8217;ja, a inkoly vystačalo zvyčajnogo dialogu</p><p>Tretij vyklyk—- ce finansuvannja. Donor.ua — proekt sociaľnyj, nadzvyčajno važlyvyj dlja porjatunku žyttja i prodovžujemo jogo finansuvaty iz svojeї kyšeni, za vyjnjatkom našyh druziv, kotri dopomogty v mynulomu roci i pererahuvaly 150 tys grn. Cyh grošej dostatńo na rik vytrat ščodo zarplatni. Na rozvytok proektu potribni značno biľši investyciї v rozmiri $500 tys ščorično — i my šukajemo ci košty. Zminyly dekiľka partneriv, ščo dopomagajuť nam v pošuku koštiv, zaraz počaly spivpracju z marketyngovoju ağencijeju.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg" alt="" width="1200" height="700" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-300x175.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-768x448.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-1024x597.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/05/slavinska-2-650x379.jpg 650w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><h4><strong>Jak podolaty pereškody dlja donorśkogo ruhu v Ukraїni</strong></h4><p>— Donorśkyj ruh Ukraїny robljať ljudy, i čym biľše svidomyh gromadjan Ukraїny buduť donoramy, tym švydše my pidnimemo jogo.</p><p>Ščo dlja ćogo potribno:</p><ul><li>piznavaľna informacija vže v školah, universytetah ta navčaľnyh zakladah — naukovi materialy, cikavi lekciї, ekskursiїї na stanciju perelyvannja;</li><li>dostupna ta prosta informacija pro te, jak staty donorom, de i naviščo za dopomogoju ZMI;</li><li>ljub&#8217;jazne ta družnje stavlennja medyčnogo personalu do donoriv;</li><li>nalagodžena systema krovi v Ukraїni, nalagodžena logistyka, testuvannja krovi.</li></ul><p>Ja počala nedarma iz ljudej, bo z nyh vse počynajeťsja. Koly ljudjam nebajduže, vony pragnuť kraščogo žyttja, kraščyh umov, kraščogo stavlennja.</p><h4><strong> Pro regionaľnu nerivnomirnisť</strong></h4><p>— My pracjujemo nad zbiľšennja kiľkosti donoriv na vsij terytoriї Ukraїny. Čym biľše donoriv v systemi, tym krašče systema pracjuje. Tomu odne iz peršyh i nadvažlyvyh zavdań — ce zbiľšennja bazy donoriv, i ce zavdannja dlja kožnogo mista odnakove. Tut pracjuje zvyčajna matematyka. Jakščo 500 ljudej otrymaje povidomennja z prohannjam zdaty krov čy її komponenty, to z nyh 50 ljudej matymuť možlyvisť zdaty, a 5 reaľno zdasť.</p><h4><strong>Porady tym, hto hoče pracjuvaty u sferi socpidpryjemnyctva</strong></h4><p>— Za zamovčuvannjam varto buty ekspertom v svoїj sferi ta vidrazu pracjuvaty nad fandrejzyngom. Maty ideju i bačennja її realizaciї — ce odne, a ot vmity її realizuvaty — ce zovsim inše. Na realizaciju potribne finansuvannja. Z peršogo dnja zajmajteś pošukom finansuvannja.</p><h4><strong>Jakym bude Donor.ua za dekiľka rokiv</strong></h4><p>— My bačymo naš proekt jak nacionaľnu systemu rekrutynğu donoriv krovi, ščo vprovadžena v kožnyj centr krovi jak osnovna modeľ. Tak pracjuje veś cyvilizovanyj svit, vsi rozvyneni kraїny spivpracjujuť z gromadśkymy organizacijamy v ćomu pytanni Ukraїna, spodivajemoś, ne bude vyključennjam.</p>

Iryna Slavinśka, Donor.ua: «Vse počynajeťsja z ljudej ta їhńogo bažannja ščoś zminyty»

{:ua}Pro možlyvosti ta vyklyky systemi donorstva krovi v Ukraїni{:}

Z 15 travnja 2017 roku žyteli Obolonśkogo rajonu zmožuť zapysatyś na pryjom do likarja čerez elektronnu systemu

Novi servisja dlja gromadjan na osnovi elektronnyh tehnologij prodovžujuť zaprovadžuvaty v ukraїnśkij stolyci. Pid čas pres-bryfingu dyrektor Departamentu ohorony zdorov'ja KMDA Dmytro Turčak rozpoviv pro počatok roboty systemy zapysu do likarja v Obolonśkomu rajoni Kyjeva. Elektronna čerga v podaľšomu stane zagaľnym instrumentom vzjattja pacijentiv na oblik. Na časi diznatysja detaľniše, jak ce pracjuvatyme.
<h4><strong>Jak pracjuvatyme elektronna čerga</strong></h4>
Elektronnyj zapys do likarja za svojeju koncepcijeju peredbačaje usunennja tysnjavy u poliklinikah ta rozvantažennja likariv. Novovvedennja v peršu čergu stosujeťsja pervynnoї lanky obslugovuvannja naselennja.

[blockquote_with_author content="My majemo kiľka proektiv elektronnogo zapysu na pryjom do likarja. Vony v osnovnomu pracjujuť v tak zvanomu pervynnij lanci. Ce — naši simejni likari ta diagnostyčnyj centr na Livomu berezi."]

Zaraz systema zapysu pracjuje v testovomu režymi. Neju včať korystuvatysja ne lyše pacijentiv, ale j samyh likariv ta kerivnykiv viddileń i likareń. Naviť na ćomu etapi ponad 250-300 tys kyjan vže možuť korystuvatysja cym servisom, zaznačyv predstavnyk Kyїvśkoї miśkoї derdavnoї administraciї. Dali bude rozgornuto povnocinnyj dostup do elektronnyh poslug.
<h4><strong>Koly nova možlyvisť stane dostupna inšym kyjanam</strong></h4>
Najblyžčym časom taka elektronna čerga do likarja takož zapustyťsja v Desnjanśkomu rajoni stolyci — a do kincja 2017-go systema stane zagaľnodostupnoju dlja meškanciv Kyjeva. Pro ostatočni stroky vprovadžennja na usij terytoriї stolyci bude povidomleno dodatkovo.

<p>Novi servisja dlja gromadjan na osnovi elektronnyh tehnologij prodovžujuť zaprovadžuvaty v ukraїnśkij stolyci. Pid čas pres-bryfingu dyrektor Departamentu ohorony zdorov&#8217;ja KMDA Dmytro Turčak rozpoviv pro počatok roboty systemy zapysu do likarja v Obolonśkomu rajoni Kyjeva. Elektronna čerga v podaľšomu stane zagaľnym instrumentom vzjattja pacijentiv na oblik. Na časi diznatysja detaľniše, jak ce pracjuvatyme.</p><h4><strong>Jak pracjuvatyme elektronna čerga</strong></h4><p>Elektronnyj zapys do likarja za svojeju koncepcijeju peredbačaje usunennja tysnjavy u poliklinikah ta rozvantažennja likariv. Novovvedennja v peršu čergu stosujeťsja pervynnoї lanky obslugovuvannja naselennja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My majemo kiľka proektiv elektronnogo zapysu na pryjom do likarja. Vony v osnovnomu pracjujuť v tak zvanomu pervynnij lanci. Ce — naši simejni likari ta diagnostyčnyj centr na Livomu berezi.</p>			</blockquote><p>Zaraz systema zapysu pracjuje v testovomu režymi. Neju včať korystuvatysja ne lyše pacijentiv, ale j samyh likariv ta kerivnykiv viddileń i likareń. Naviť na ćomu etapi ponad 250-300 tys kyjan vže možuť korystuvatysja cym servisom, zaznačyv predstavnyk Kyїvśkoї miśkoї derdavnoї administraciї. Dali bude rozgornuto povnocinnyj dostup do elektronnyh poslug.</p><h4><strong>Koly nova možlyvisť stane dostupna inšym kyjanam</strong></h4><p>Najblyžčym časom taka elektronna čerga do likarja takož zapustyťsja v Desnjanśkomu rajoni stolyci — a do kincja 2017-go systema stane zagaľnodostupnoju dlja meškanciv Kyjeva. Pro ostatočni stroky vprovadžennja na usij terytoriї stolyci bude povidomleno dodatkovo.</p>

#medycyna