<p>Prezentacija proektu projšla na zaliznyčnomu vokzali Kyjeva, kudy prybuly pasažyrśkyj ta vantažnyj potjagy, peredaje CTS. Novyj logotyp možna bulo pobačyty na korpusi ta na vagonah.


</p>
<h4><strong>Ščo symvolizuje novyj logotyp</strong></h4>
Novyj logotyp predstavljaje soboju dvi z'jednani bukvy «UZ» porjad z jakymy dvi smužky, jaki symvolizujuť potjag v rusi. Na vidminu vid kolyšńogo variantu syluet potjagu roztašovanyj tiľky pravoruč vid abreviatury.

Logotyp «UZ» zminjujeťsja vperše za 20 rokiv. Vin bude jedynym dlja vsijeї kompaniї, vključajučy її regionaľni filiї. Raniše pidrozdily «UZ» na miscjah neridko maly svij styľ. Jak zauvažyv v.o. golovy pravlinnja kompaniї Jevgen Kravcov, logotyp ne zminjujuť, a onovljujuť: «Naš logotyp ne vidpovidav śogodnišńogo dnja, tomu my vyrišyly jogo vidnovyty, ale takym čynom, ščob zalyšyty genetyčnyj kod. Robota velasja ostanni pivroku. My ne vytratyly na rozrobku logo žodnoї gryvni z bjudžetu «UZ». Vin symvolizuje ruh kompaniї vpered». Čynovnyk takož zaznačyv, ščo stari vagony kompanija perefarbovuvaty ne bude. Novyj vizuaľnyj styľ bude otrymuvaty tiľky novyj ruhomyj sklad.

[caption id="attachment_45923" align="alignnone" width="1172"]<img class="wp-image-45923 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg" alt="" width="1172" height="794"> Foto: cfts.org.ua[/caption]

Logotyp «Ukrzaliznyci» rozrobylo kreatyvne agentstvo Galagan. U novomu korporatyvnomu styli vykorystovujeťsja kolir indygo. Jak <a href="https://mc.today/ukrzaliznytsya-vpervye-za-20-let-izmenila-logotip-chto-on-simvoliziruet/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> v komentari MC.Today dyrektor kreatyvnogo agentstva Galagan Natalija Zakašanśka, najskladniše bulo znajty formu dlja novogo logotypu: «My rozumily, ščo robyty vse z nulja nemaje sensu, potriben moment vpiznavanosti. Tomu prosto osučasnyly staru ajdentyku». Takož vona dodala, ščo logotyp stvorenyj za pryncypamy minimalizmu i lakoničnosti. Jogo legko možna nanosyty na rizni poverhni i zminjuvaty rozmir.

Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/08/08/grafik-ruhu-potyagu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/harshal-s-hirve-27157-unsplash-300x200.jpg" />«Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć»</span></a> pro te, ščo «Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć».

<p>Prezentacija proektu projšla na zaliznyčnomu vokzali Kyjeva, kudy prybuly pasažyrśkyj ta vantažnyj potjagy, peredaje CTS. Novyj logotyp možna bulo pobačyty na korpusi ta na vagonah.</p><p></p><h4><strong>Ščo symvolizuje novyj logotyp</strong></h4><p>Novyj logotyp predstavljaje soboju dvi z&#8217;jednani bukvy «UZ» porjad z jakymy dvi smužky, jaki symvolizujuť potjag v rusi. Na vidminu vid kolyšńogo variantu syluet potjagu roztašovanyj tiľky pravoruč vid abreviatury.</p><p>Logotyp «UZ» zminjujeťsja vperše za 20 rokiv. Vin bude jedynym dlja vsijeї kompaniї, vključajučy її regionaľni filiї. Raniše pidrozdily «UZ» na miscjah neridko maly svij styľ. Jak zauvažyv v.o. golovy pravlinnja kompaniї Jevgen Kravcov, logotyp ne zminjujuť, a onovljujuť: «Naš logotyp ne vidpovidav śogodnišńogo dnja, tomu my vyrišyly jogo vidnovyty, ale takym čynom, ščob zalyšyty genetyčnyj kod. Robota velasja ostanni pivroku. My ne vytratyly na rozrobku logo žodnoї gryvni z bjudžetu «UZ». Vin symvolizuje ruh kompaniї vpered». Čynovnyk takož zaznačyv, ščo stari vagony kompanija perefarbovuvaty ne bude. Novyj vizuaľnyj styľ bude otrymuvaty tiľky novyj ruhomyj sklad.</p><div id="attachment_45923" style="width: 1182px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-45923" loading="lazy" class="wp-image-45923 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg" alt="" width="1172" height="794" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg 1172w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-300x203.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-768x520.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-1024x694.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-650x440.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-1092x740.jpg 1092w" sizes="(max-width: 1172px) 100vw, 1172px" /><p id="caption-attachment-45923" class="wp-caption-text">Foto: cfts.org.ua</p></div><p>Logotyp «Ukrzaliznyci» rozrobylo kreatyvne agentstvo Galagan. U novomu korporatyvnomu styli vykorystovujeťsja kolir indygo. Jak <a href="https://mc.today/ukrzaliznytsya-vpervye-za-20-let-izmenila-logotip-chto-on-simvoliziruet/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> v komentari MC.Today dyrektor kreatyvnogo agentstva Galagan Natalija Zakašanśka, najskladniše bulo znajty formu dlja novogo logotypu: «My rozumily, ščo robyty vse z nulja nemaje sensu, potriben moment vpiznavanosti. Tomu prosto osučasnyly staru ajdentyku». Takož vona dodala, ščo logotyp stvorenyj za pryncypamy minimalizmu i lakoničnosti. Jogo legko možna nanosyty na rizni poverhni i zminjuvaty rozmir.</p><p>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/08/08/grafik-ruhu-potyagu/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/harshal-s-hirve-27157-unsplash-300x200.jpg" />«Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć»</span></a> pro te, ščo «Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć».</p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

«Ukrzaliznycja» vperše za 20 rokiv zminjuje logotyp. Nove zobražennja dlja deržkompaniї bezkoštovno rozrobylo kreatyvne agentstvo Galagan

Prezentacija proektu projšla na zaliznyčnomu vokzali Kyjeva, kudy prybuly pasažyrśkyj ta vantažnyj potjagy, peredaje CTS. Novyj logotyp možna bulo pobačyty na korpusi ta na vagonah.


<h4><strong>Ščo symvolizuje novyj logotyp</strong></h4>
Novyj logotyp predstavljaje soboju dvi z'jednani bukvy «UZ» porjad z jakymy dvi smužky, jaki symvolizujuť potjag v rusi. Na vidminu vid kolyšńogo variantu syluet potjagu roztašovanyj tiľky pravoruč vid abreviatury.

Logotyp «UZ» zminjujeťsja vperše za 20 rokiv. Vin bude jedynym dlja vsijeї kompaniї, vključajučy її regionaľni filiї. Raniše pidrozdily «UZ» na miscjah neridko maly svij styľ. Jak zauvažyv v.o. golovy pravlinnja kompaniї Jevgen Kravcov, logotyp ne zminjujuť, a onovljujuť: «Naš logotyp ne vidpovidav śogodnišńogo dnja, tomu my vyrišyly jogo vidnovyty, ale takym čynom, ščob zalyšyty genetyčnyj kod. Robota velasja ostanni pivroku. My ne vytratyly na rozrobku logo žodnoї gryvni z bjudžetu «UZ». Vin symvolizuje ruh kompaniї vpered». Čynovnyk takož zaznačyv, ščo stari vagony kompanija perefarbovuvaty ne bude. Novyj vizuaľnyj styľ bude otrymuvaty tiľky novyj ruhomyj sklad.

[caption id="attachment_45923" align="alignnone" width="1172"]<img class="wp-image-45923 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg" alt="" width="1172" height="794" /> Foto: cfts.org.ua[/caption]

Logotyp «Ukrzaliznyci» rozrobylo kreatyvne agentstvo Galagan. U novomu korporatyvnomu styli vykorystovujeťsja kolir indygo. Jak <a href="https://mc.today/ukrzaliznytsya-vpervye-za-20-let-izmenila-logotip-chto-on-simvoliziruet/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> v komentari MC.Today dyrektor kreatyvnogo agentstva Galagan Natalija Zakašanśka, najskladniše bulo znajty formu dlja novogo logotypu: «My rozumily, ščo robyty vse z nulja nemaje sensu, potriben moment vpiznavanosti. Tomu prosto osučasnyly staru ajdentyku». Takož vona dodala, ščo logotyp stvorenyj za pryncypamy minimalizmu i lakoničnosti. Jogo legko možna nanosyty na rizni poverhni i zminjuvaty rozmir.

Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/08/08/grafik-ruhu-potyagu/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> pro te, ščo «Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć».

<p>Prezentacija proektu projšla na zaliznyčnomu vokzali Kyjeva, kudy prybuly pasažyrśkyj ta vantažnyj potjagy, peredaje CTS. Novyj logotyp možna bulo pobačyty na korpusi ta na vagonah.</p><p></p><h4><strong>Ščo symvolizuje novyj logotyp</strong></h4><p>Novyj logotyp predstavljaje soboju dvi z&#8217;jednani bukvy «UZ» porjad z jakymy dvi smužky, jaki symvolizujuť potjag v rusi. Na vidminu vid kolyšńogo variantu syluet potjagu roztašovanyj tiľky pravoruč vid abreviatury.</p><p>Logotyp «UZ» zminjujeťsja vperše za 20 rokiv. Vin bude jedynym dlja vsijeї kompaniї, vključajučy її regionaľni filiї. Raniše pidrozdily «UZ» na miscjah neridko maly svij styľ. Jak zauvažyv v.o. golovy pravlinnja kompaniї Jevgen Kravcov, logotyp ne zminjujuť, a onovljujuť: «Naš logotyp ne vidpovidav śogodnišńogo dnja, tomu my vyrišyly jogo vidnovyty, ale takym čynom, ščob zalyšyty genetyčnyj kod. Robota velasja ostanni pivroku. My ne vytratyly na rozrobku logo žodnoї gryvni z bjudžetu «UZ». Vin symvolizuje ruh kompaniї vpered». Čynovnyk takož zaznačyv, ščo stari vagony kompanija perefarbovuvaty ne bude. Novyj vizuaľnyj styľ bude otrymuvaty tiľky novyj ruhomyj sklad.</p><div id="attachment_45923" style="width: 1182px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-45923" loading="lazy" class="wp-image-45923 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg" alt="" width="1172" height="794" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1.jpg 1172w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-300x203.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-768x520.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-1024x694.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-650x440.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/bf76178350c9d0d69b85cedd8280efb7-1-1092x740.jpg 1092w" sizes="(max-width: 1172px) 100vw, 1172px" /><p id="caption-attachment-45923" class="wp-caption-text">Foto: cfts.org.ua</p></div><p>Logotyp «Ukrzaliznyci» rozrobylo kreatyvne agentstvo Galagan. U novomu korporatyvnomu styli vykorystovujeťsja kolir indygo. Jak <a href="https://mc.today/ukrzaliznytsya-vpervye-za-20-let-izmenila-logotip-chto-on-simvoliziruet/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> v komentari MC.Today dyrektor kreatyvnogo agentstva Galagan Natalija Zakašanśka, najskladniše bulo znajty formu dlja novogo logotypu: «My rozumily, ščo robyty vse z nulja nemaje sensu, potriben moment vpiznavanosti. Tomu prosto osučasnyly staru ajdentyku». Takož vona dodala, ščo logotyp stvorenyj za pryncypamy minimalizmu i lakoničnosti. Jogo legko možna nanosyty na rizni poverhni i zminjuvaty rozmir.</p><p>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/08/08/grafik-ruhu-potyagu/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> pro te, ščo «Ukrzaliznycja» opryljudnyla grafik ruhu potjagu «čotyŕoh stolyć».</p>

«Ukrzaliznycja» predstavyla onovlenyj logotyp

<p>Polovynu potribnoї sumy dlja modelej godynnykiv vdalosja zibraty v perši 4 godyny. Vže 21 veresnja <a href="https://www.kickstarter.com/projects/625856064/oto-watches-wearable-art?ref=project_build#" target="_blank" rel="noopener">kampanija</a>  OTO watches otrymala $ 4405 vid 42 bekeriv. Do zakinčennja zboriv zalyšylosja 27 dniv.


</p>
<h4><strong>Pro godynnyky OTO watches</strong></h4>
Za slovamy zasnovnyka proektu Andrija Kurivcja, vin proponuvav cej godynnykovyj dyzajn isnujučym kompanijam, ale otrymuvav vidmovu. Jomu kazaly, ščo rišennja ne bude prodavatysja na masovomu rynku. OTO watches proponujuť na Kickstarter dvi modeli: Aspiration i Cutting Edge. Ciny na etapi kraudfandinga varijujuťsja vid $ 93-107 za odnu modeľ do $ 179-198 za nabir z dvoh vyrobiv. U prodažu modeli OTO watches možna bude kupyty za $ 140.

Roľ godynnykovoї strilky v oboh godynnykah vykonuje figura ljudyny: zatemnenyj syluet dlja Aspiration i kanatohodeć v Cutting Edge. Korpus godynnyka vygotovlenyj z neržavijučoї stali i zahyščenyj vid vology i pylu. Diametr cyferblata —40 mm. Remineć vykonanyj z nejlonu, sklo pokryto sapfirovym napylennjam. Godynnyky pracjujuť na odnomu zarjadi batareї do tŕoh rokiv, a vyrobnyk daje ričnu garantiju.

Golovnu stavku novyj brend robyť na kreatyvnisť. Jak povidomljajeťsja na Kickstarter-storinci proektu, OTO watches «tvoryť dlja tyh, hto ne hoče buty častynoju systemy, a vybyraje buty nepovtornoju osobystistju».

[gallery type="rectangular" size="full" ids="45783,45782"]

Godynnyky zbyrajuť v Ukraїni. V komandu proektu, krim dyzajnera i CEO Andrija Kurivcja takož vhodjať Olena Kuroveć i Oľga Apenko. Naperedodni zapusku vony profinansuvaly zbirku prototypu i perekonalysja, ščo zmožuť vporatysja z popytom. Vyrobnyctvo prystroїv dlja bekeriv počneťsja v lystopadi. Perši prystroї dijduť do pokupciv v kvitni 2019 roku. OTO watches ne planujuť zupynjatysja na dosjagnutomu i obicjajuť rozrobljaty novi modeli.

https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4

Do reči, pro inšyj startap iz Čerkas, jakyj vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter, možna <a href="https://nachasi.com/2018/08/06/startap-iz-cherkas/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">počytaty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/9c5161b5c68520eaa2d8a03a003260e7_original-300x200.jpg" />Startap iz Čerkas vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter</span></a> v materiali Na chasi. Komanda rozrobljaje godynnyky na osnovi staryh radiolamp.

<p>Polovynu potribnoї sumy dlja modelej godynnykiv vdalosja zibraty v perši 4 godyny. Vže 21 veresnja <a href="https://www.kickstarter.com/projects/625856064/oto-watches-wearable-art?ref=project_build#" target="_blank" rel="noopener">kampanija</a>  OTO watches otrymala $ 4405 vid 42 bekeriv. Do zakinčennja zboriv zalyšylosja 27 dniv.</p><p></p><h4><strong>Pro godynnyky OTO watches</strong></h4><p>Za slovamy zasnovnyka proektu Andrija Kurivcja, vin proponuvav cej godynnykovyj dyzajn isnujučym kompanijam, ale otrymuvav vidmovu. Jomu kazaly, ščo rišennja ne bude prodavatysja na masovomu rynku. OTO watches proponujuť na Kickstarter dvi modeli: Aspiration i Cutting Edge. Ciny na etapi kraudfandinga varijujuťsja vid $ 93-107 za odnu modeľ do $ 179-198 za nabir z dvoh vyrobiv. U prodažu modeli OTO watches možna bude kupyty za $ 140.</p><p>Roľ godynnykovoї strilky v oboh godynnykah vykonuje figura ljudyny: zatemnenyj syluet dlja Aspiration i kanatohodeć v Cutting Edge. Korpus godynnyka vygotovlenyj z neržavijučoї stali i zahyščenyj vid vology i pylu. Diametr cyferblata —40 mm. Remineć vykonanyj z nejlonu, sklo pokryto sapfirovym napylennjam. Godynnyky pracjujuť na odnomu zarjadi batareї do tŕoh rokiv, a vyrobnyk daje ričnu garantiju.</p><p>Golovnu stavku novyj brend robyť na kreatyvnisť. Jak povidomljajeťsja na Kickstarter-storinci proektu, OTO watches «tvoryť dlja tyh, hto ne hoče buty častynoju systemy, a vybyraje buty nepovtornoju osobystistju».</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/a6c210951190fc8e838d807cdeecb8d8_original.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/26b24375d129ce6a6c2ab1f0af39014b_original.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Godynnyky zbyrajuť v Ukraїni. V komandu proektu, krim dyzajnera i CEO Andrija Kurivcja takož vhodjať Olena Kuroveć i Oľga Apenko. Naperedodni zapusku vony profinansuvaly zbirku prototypu i perekonalysja, ščo zmožuť vporatysja z popytom. Vyrobnyctvo prystroїv dlja bekeriv počneťsja v lystopadi. Perši prystroї dijduť do pokupciv v kvitni 2019 roku. OTO watches ne planujuť zupynjatysja na dosjagnutomu i obicjajuť rozrobljaty novi modeli.</p><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-106287-118" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4?_=118" /><a href="https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4">https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4</a></video></div><p>Do reči, pro inšyj startap iz Čerkas, jakyj vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter, možna <a href="/2018/08/06/startap-iz-cherkas/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">počytaty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/9c5161b5c68520eaa2d8a03a003260e7_original-300x200.jpg" />Startap iz Čerkas vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter</span></a> v materiali Na chasi. Komanda rozrobljaje godynnyky na osnovi staryh radiolamp.</p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Kyїvśkyj dyzajner Andrij Kuroveć 11 veresnja zapustyv kampaniju na Kickstarter dlja zboru koštiv na dvi modeli godynnykiv vlasnoї rozrobky pid brendom OTO watches. Pry zajavlenij cili v $ 4000, proekt zibrav $ 4405, povidomljaje AIN.UA

Polovynu potribnoї sumy dlja modelej godynnykiv vdalosja zibraty v perši 4 godyny. Vže 21 veresnja <a href="https://www.kickstarter.com/projects/625856064/oto-watches-wearable-art?ref=project_build#" target="_blank" rel="noopener">kampanija</a>  OTO watches otrymala $ 4405 vid 42 bekeriv. Do zakinčennja zboriv zalyšylosja 27 dniv.


<h4><strong>Pro godynnyky OTO watches</strong></h4>
Za slovamy zasnovnyka proektu Andrija Kurivcja, vin proponuvav cej godynnykovyj dyzajn isnujučym kompanijam, ale otrymuvav vidmovu. Jomu kazaly, ščo rišennja ne bude prodavatysja na masovomu rynku. OTO watches proponujuť na Kickstarter dvi modeli: Aspiration i Cutting Edge. Ciny na etapi kraudfandinga varijujuťsja vid $ 93-107 za odnu modeľ do $ 179-198 za nabir z dvoh vyrobiv. U prodažu modeli OTO watches možna bude kupyty za $ 140.

Roľ godynnykovoї strilky v oboh godynnykah vykonuje figura ljudyny: zatemnenyj syluet dlja Aspiration i kanatohodeć v Cutting Edge. Korpus godynnyka vygotovlenyj z neržavijučoї stali i zahyščenyj vid vology i pylu. Diametr cyferblata —40 mm. Remineć vykonanyj z nejlonu, sklo pokryto sapfirovym napylennjam. Godynnyky pracjujuť na odnomu zarjadi batareї do tŕoh rokiv, a vyrobnyk daje ričnu garantiju.

Golovnu stavku novyj brend robyť na kreatyvnisť. Jak povidomljajeťsja na Kickstarter-storinci proektu, OTO watches «tvoryť dlja tyh, hto ne hoče buty častynoju systemy, a vybyraje buty nepovtornoju osobystistju».

[gallery type="rectangular" size="full" ids="45783,45782"]

Godynnyky zbyrajuť v Ukraїni. V komandu proektu, krim dyzajnera i CEO Andrija Kurivcja takož vhodjať Olena Kuroveć i Oľga Apenko. Naperedodni zapusku vony profinansuvaly zbirku prototypu i perekonalysja, ščo zmožuť vporatysja z popytom. Vyrobnyctvo prystroїv dlja bekeriv počneťsja v lystopadi. Perši prystroї dijduť do pokupciv v kvitni 2019 roku. OTO watches ne planujuť zupynjatysja na dosjagnutomu i obicjajuť rozrobljaty novi modeli.

https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4

Do reči, pro inšyj startap iz Čerkas, jakyj vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter, možna <a href="https://nachasi.com/2018/08/06/startap-iz-cherkas/" target="_blank" rel="noopener">počytaty</a> v materiali Na chasi. Komanda rozrobljaje godynnyky na osnovi staryh radiolamp.

<p>Polovynu potribnoї sumy dlja modelej godynnykiv vdalosja zibraty v perši 4 godyny. Vže 21 veresnja <a href="https://www.kickstarter.com/projects/625856064/oto-watches-wearable-art?ref=project_build#" target="_blank" rel="noopener">kampanija</a>  OTO watches otrymala $ 4405 vid 42 bekeriv. Do zakinčennja zboriv zalyšylosja 27 dniv.</p><p></p><h4><strong>Pro godynnyky OTO watches</strong></h4><p>Za slovamy zasnovnyka proektu Andrija Kurivcja, vin proponuvav cej godynnykovyj dyzajn isnujučym kompanijam, ale otrymuvav vidmovu. Jomu kazaly, ščo rišennja ne bude prodavatysja na masovomu rynku. OTO watches proponujuť na Kickstarter dvi modeli: Aspiration i Cutting Edge. Ciny na etapi kraudfandinga varijujuťsja vid $ 93-107 za odnu modeľ do $ 179-198 za nabir z dvoh vyrobiv. U prodažu modeli OTO watches možna bude kupyty za $ 140.</p><p>Roľ godynnykovoї strilky v oboh godynnykah vykonuje figura ljudyny: zatemnenyj syluet dlja Aspiration i kanatohodeć v Cutting Edge. Korpus godynnyka vygotovlenyj z neržavijučoї stali i zahyščenyj vid vology i pylu. Diametr cyferblata —40 mm. Remineć vykonanyj z nejlonu, sklo pokryto sapfirovym napylennjam. Godynnyky pracjujuť na odnomu zarjadi batareї do tŕoh rokiv, a vyrobnyk daje ričnu garantiju.</p><p>Golovnu stavku novyj brend robyť na kreatyvnisť. Jak povidomljajeťsja na Kickstarter-storinci proektu, OTO watches «tvoryť dlja tyh, hto ne hoče buty častynoju systemy, a vybyraje buty nepovtornoju osobystistju».</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/a6c210951190fc8e838d807cdeecb8d8_original.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/26b24375d129ce6a6c2ab1f0af39014b_original.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Godynnyky zbyrajuť v Ukraїni. V komandu proektu, krim dyzajnera i CEO Andrija Kurivcja takož vhodjať Olena Kuroveć i Oľga Apenko. Naperedodni zapusku vony profinansuvaly zbirku prototypu i perekonalysja, ščo zmožuť vporatysja z popytom. Vyrobnyctvo prystroїv dlja bekeriv počneťsja v lystopadi. Perši prystroї dijduť do pokupciv v kvitni 2019 roku. OTO watches ne planujuť zupynjatysja na dosjagnutomu i obicjajuť rozrobljaty novi modeli.</p><div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-106287-117" width="640" height="360" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4?_=117" /><a href="https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4">https://ksr-video.imgix.net/assets/022/477/035/52507f6a783586a0a596d326bbd5f7b7_h264_high.mp4</a></video></div><p>Do reči, pro inšyj startap iz Čerkas, jakyj vyviv stimpank-godynnyky na Kickstarter, možna <a href="/2018/08/06/startap-iz-cherkas/" target="_blank" rel="noopener">počytaty</a> v materiali Na chasi. Komanda rozrobljaje godynnyky na osnovi staryh radiolamp.</p>

Rozrobnyk ukraїnśkyh godynnykiv OTO watches zibrav na Kickstarter potribnu sumu za 10 dniv

Istoriї

Osiń — ne čas nuďguvaty, koly dovkola stiľky možlyvostej dlja rozvytku. Jak vidomo, najkrašča investycija — v sebe, tož čomu b z nastupni 7 dniv ne popovnyty znannja na vorkšopi čy konferenciї. Ščob bulo z čogo obraty, pidgotuvaly dlja vas dobirku z 20 iventiv

Cogo razu bagato podij u sferi biznesu, tož proponujemo vam oznajomytysja z nymy — i najkrašči podiї vključyly do ćogo dajdžestu.



[color_title title="Biznes-podiї u Kyjevi, Odesi ta Harkovi"]

[event title="Kyiv AI 2.0 | How to build and structure a Data Science team" date="25-09-2018" time="19:00" place="UNIT.City" place_link="https://unit.city/en/home/" address="vulycja Dorogožyćka, 3, Kyїv" price="300 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/2152419818358704/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45698" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/41033724_1451845461625543_2556208176294789120_o-2-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Zaprošujuť vsih entuziastiv sfery AI: predstavnykiv tradycijnogo biznesu, produktovyh kompanij i tehničnyh specialistiv, — na Kyiv AI 2.0. Dvi godyny praktyčnyh dopovidej, dyskusij ta rozgljad kejsiv vprovadžennja štučnogo intelektu, jaki fokusujuťsja na urokah, otrymanyh pid čas zastosuvannja AI.

[/event]

[event title="TravelMBA: Stvorennja i rozvytok geografično viľnogo biznesu" date="25-09-2018" time="12:00" place="onlajn" place_link="https://travelmba.net/conference/#about" facebook="https://www.facebook.com/travelmba/?__tn__=HHH-R"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45700" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/22459565_1509248555825035_6011204513830734607_o-300x170.png" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="170" />

Ce perša mižnarodna onlajn-konferencija  Travel MBA iz zapusku i rozvytku geografično viľnogo biznesu. Praktyčnyj dosvid pidpryjemciv pro te, jak rozvyvaty biznes bez ofisu i upravljaty kompanijeju, komandoju i klijentamy povnistju viddaleno bez pryv'jazky do geografiї.

[/event]

[event title="It Sales Kyiv. Filosofija prodaž" date="25-09-2018" time="19:00" place="ExitGames" place_link="https://exitgames.ua/" address="vulycja Vadyma Geťmana, 1A, Kyїv" price="300 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/1424515181014521/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45701" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40188034_321616738414148_7668994544611885056_o-300x156.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="156" />

Ne znaješ jak pravyľno podaty svij produkt, tovar čy poslugu tak, ščob jogo zahotily kupyty? Hočeš navčytysja pravyľno prodavaty? Maješ velyke bažannja zakripyty družni stosunky z vže isnujučymy zamovnykamy i partneramy, ale ne znaješ jak? Na mitapi možna otrymaty vidpovidi na usi ci pytannja.

[/event]

[event title="HR Connect Conference Odessa 2018" date="22-09-2018" time="10:00" place="Gagarinn" place_link="https://gagarinn.com/" address="Gagarinśke Plato, 5B, Odesa," price="vid 1590 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/208687946596655/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45705" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/36355984_216051355887807_5429838101033779200_n-300x165.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="165" />

HR Connect Conference 2018 – podija dlja aktyvnyh pracivnykiv Human Resourse galuzi, jaki pragnuť vdoskonaljuvatyś, navčatyś. U podiї viźmuť učasť biľše 12 dosvidčenyh dopovidačiv, jaki vystupatymuť na dvoh potokah: Recruiting ta HR. Očikujuť ponad 250 učasnykiv z usijeї kraїny.

[/event]

[event title="«Majster-klas "Stvorennja i prosuvannja IT produktu»" date="25-09-2018" time="18:00" place="Fabrika.space" place_link="https://fabrika.space/" address="vulycja Blagoviščenśka, 1, Harkiv" price="400-500 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/2175455092722559/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45707" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/39270856_2359127860779035_4633398031591407616_n-300x157.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="157" />

Zahid zacikavyť CEO ta faunderiv IT kompanij, marketologiv, startaperiv, jaki znahodjaťsja na počatkovomu etapi, a takož vsih, hto hoče zrozumity jak vlaštovani produktovi kompaniї. Pogovorjať pro: Product vs Outsource — jak pojednuvaty? Formuvannja komandy dlja produktu: hto potriben na peršyh etapah?

[/event]

[event title="Elektronna komercija z arabśkymy kraїnamy" date="26-09-2018" time="15:30" place="Ukrpošta Art Hab" place_link="https://www.facebook.com/ukrposhta.arthub/" address="vulycja Hreščatyk, 22, Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/2341318172552843/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45708" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/39760774_1400351830109613_1285229505463451648_o-300x157.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="157" />

Osnovna tema modulju — «Elektronna komercija z arabśkymy kraїnamy, marketplejsy ta їh mentalitet».  Rozberuť čomu same Aravijśkyj pivostriv; z čogo počaty? Jaki marketplejsy je; jakyj obsjag ecommerce na pivostrovi; SOUQ – jak džerelo trafiku toščo.

[/event]

[event title="Čat-boty dlja biznesu | Majster-klas Alevtyny Nesteruk" date="27-09-2018" time="19:00" place="MarkEd" place_link="http://marked.pro/chat-bots-marketing" address="vulycja Rišeľjevśka, 33, Odesa" price="500 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/259959881320534/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45709" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40905542_1041150642725980_3312116274292588544_o-300x157.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="157" />

Alevtyna Nesteruk —  profesijnyj rozrobnyk čat-botiv - zibrala veś svij dosvid, osobysti napracjuvannja, pljusy i minusy vykorystannja čat-botiv, vmistyla ce vse o drugij godyni i podilyťsja na majster-klasi.

[/event]

[event title="FBconf — vse pro biznes v Facebook" date="28-09-2018" time="09:00" place="Premier Hotel Rus" place_link="https://hotelrus.phnr.com/" address="vulycja Gospitaľna, 4, Kyїv" price="2500-8800 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/386584968504207/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45710" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/37638959_311832902691150_4195040273358651392_n-300x188.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="188" />

Same pro te, jak prosuvaty brendy za dopomogoju Facebook i Instagram, Messenger i Whatsapp, jak reklamuvaty i prodavaty svoї tovary i poslugy i pide mova na konferenciї. Učasnykam bude predstavleno 16 dopovidej v dva potoky: 1) — prysvjačenyj roboti z Facebook;  2 — roboti Instagram.

[/event]

[event title="SMM Workout. Telegram, Twitter, FB" date="25-09-2018" time="19:00" place="1991 Civic Tech Center" place_link="https://1991.center/" address="Mečnykova, 2, Kyїv" price="250-300 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/911305435730043/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45711" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/41554484_677499839289433_2540013224716140544_o-300x157.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="157" />

Jakyj vin — SMMnyk 80lvl? Hodjať legendy, ščo vin maje dosvid u 100500 rokiv, bere infopryvid, krasyvo jogo zagorta i vžuh — 30k pidpysnykiv u ńogo u kyšeni. Ta čy spravdi vse tak? Rozberuť na  SMM Workout.

[/event]

[color_title title="Podiї u sferi tehnologij u Kyjevi ta Zaporižži"]

[event title="International IT Forum 2018" date="28-09-2018" time="09:00" place="Vystavkovyj centr «Kozak-Palac»" place_link="https://www.expo.zp.ua/" address="vulycja Peremogy, 70B, Zaporižžja" price="332-2660 grn"facebook="https://www.facebook.com/internationalitforum/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45712" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/41820779_2067097383620927_3793743976901640192_o-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

International IT Forum 2018 vid kompaniї Global Genesis – zahid mižnarodnogo masštabu dlja vlasnykiv biznesu, kerivnykiv i TOP-menedžmentu kompanij, fahivciv u sferi marketyngu ta komunikacij. Na učasnykiv očikujuť 3 tematyčnyh potoky: Marketing, Web/App ta Blockchain.

[/event]

[event title="Modeli roboty IT-kompanij, abo čomu ja vybyraju «produkt»" date="28-09-2018" time="19:00" place="Biznes-centr Lagoda" place_link="http://lagoda.kiev.ua/" address="vulycja Poľova, 21, Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/253801492142843/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45713" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/41570483_10157471384676808_1082590444472238080_o-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Meta zustriči — rozpovisty pro populjarni modeli roboty kompanij v IT-sferi, a same: autsors i autstaf modeli kompanij; produktovi kompaniї; startapy toščo. Na zustriči vyznačaťsja, jaki pidhody i systemy svitogljadu prysutni na rynku praci v IT-sferi.

[/event]

[event title="Crypto Comeback #1" date="26-09-2018" time="19:00" place="Oľšanśkyj i partnery" place_link="https://olshansky.ua/" address="vulycja Sim'ї Prahovyh, 50, Kyїv" price="250-300 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/233008637549572/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45714" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/Bezymyannyj-2-300x172.jpg" alt="" width="300" height="172" />

Crypto comeback # 1 — perša zustrič iz seriї mitapov dlja krypto-spiľnoty v Kyjevi. Na zahodi bude možlyvisť pospilkuvatysja z Oľgoju Bińkovśkoju-Abraham, SEO konsaltyngovogo agentstva Weraise, Dmytrom Gončarenko, spivzasnovnykom jurydyčnoї Finteh-konsaltyngu Brightman ta inšymy spikeramy.

[/event]

[event title="Peer Lab Kyiv #NativeDev" date="23-09-2018" time="11:00" place="Druzi" place_link="http://druzicafe.com.ua/" address="vulycja Velyka Vasyľkivśka, 49A, Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://t.me/peerlab_NativeDev"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45742" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/peerLab-Kyiv_Native-1-300x194.png" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="194" />

Peer Lab NativeDev — ce zustriči natyvnyh rozrobnykiv. Format zustričej viľnyj — vid viľnogo spilkuvannja do rozboru tehničnyh pytań. V peršu čergu — ce možlyvisť obminjatysja dosvidom, strukturuvaty/polipšyty svoї znannja/skily, zadaty pytannja, a takož pospilkuvatysja.

[/event]

[event title="Customer Journey Map. Jak pokraščyty KRI ta zbiľšyty konversiju" date="22-09-2018" time="11:00" place="Exit games" place_link="https://exitgames.ua/" address="vulycja Vadyma Geťmana, 1A, Kyїv" price="400 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/307602759786916/"]

<img class="alignnone wp-image-45720 size-medium" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/38880879_2169222756689751_3972114604359680000_o-300x157.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="157" />

Na vorkšopi učasnyky otrymajuť znannja pro Sustomer journey map – instrument vizualizaciї vzajemodiї korystuvača iz poslugoju čy produktom. SJM – ce analiz, udoskonalennja produktu, pokraščennja korystuvaćkogo dosvidu ta dosjagnennja cilej biznesu.

[/event]

[color_title title="Podiї v sferi urbanistyky v Čerkasah ta Lvovi"]

[event title="Workshop Cultural Narratives" date="21-09-2018" time="15:00" place="Perša Lvivśka Mediateka" place_link="https://www.facebook.com/lvivmediateka/" address="vulycja Muljarśka, 2A, Lviv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/278626626070851/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45731" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40380128_1951113615188326_7882319600199663616_o-1-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Anna Ponikarčuk ta Anastasija Martynenko rozkažuť pro styľ žyttja bez smittja. «Odnogo dnja my zrozumily, ščo problema zi smittjam staje tiľky giršoju. Todi my vyrišyly, ščo smittja možna prosto ne utvorjuvaty!»

[/event]

[event title="Čerkaśki vyvisky: perezavantažennja" date="22-09-2018" time="10:00" place="Vyviska LAB" place_link="http://promolod.pp.ua/" address="vulycja Bajdy-Vyšnevećkogo, 36/1, Čerkasy" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/2092800457653652/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45735" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/38891156_1867618049994990_1097449437883531264_o-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Zustrič-obgovorennja dlja rozrobky onovlenyh pravyl rozmiščennja vyvisok v Čerkasah. Rezuľtaty obgovorennja buduť vrahovani pry stvoreni zbirnyka pravyl rozmiščennja vyvisok, jakyj zatverdjať na miśkomu rivni.

[/event]

[color_title title="Kreatyvni podiї u Kyjevi"]

[event title="BOOK &amp; TALKS CLUB" date="25-09-2018" time="18:30" place="KMBS" place_link="https://kmbs.ua/" address="vulycja Volośka 8/5, Kyїv" price="450 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/818187638572111/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45737" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40421186_2254545451241786_8817596969976332288_o-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Book&amp;Talks Club — ce knyžkovyj klub Kyjevo-Mogyljanśkoї biznes-školy ta vydavnyctva «Naš Format». Zaprošujuť na peršu podiju aby obgovoryty knygu Džeka Velča «Sam sobi MVA».

[/event]

[event title="Vidkryttja magazynu Vsi. Svoї Dim ta dekor" date="26-09-2018" time="10:00" place="Vsi. Svoї" place_link="https://www.facebook.com/vsi.svoi.store.34/" address="vulycja Hreščatyk, 34, Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/333637544045673/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45738" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/Bezymyannyj-3-300x152.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="152" />

«Vsi. Svoї» vidčynjajuť dveri novogo šoping-prostoru, de buduť predstavleni tovary dlja domu vid 150 ukraїnśkyh brendiv. Vidteper na Hreščatyku bude terytorija domu – 3 poverhy mebliv, tekstylju, keramiky, osvitlennja, dekoru ta suveniriv, 1500 m² ljubovi do vitčyznjanogo produktu.

[/event]

[event title="Lekcija Slavy Šestopalova «Measuring design»" date="22-09-2018" time="12:00" place="Projector" place_link="https://prjctr.com.ua/" address="vulycja Vozdvyženśka, 34a, Kyїv" price="200 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/1286621131472135/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45740" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40269339_1105024859653420_7535588707164749824_o-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Slava Šestopalov — Lead Experience Designer v ELEKS Product Design. Na lekciї zazyrnemo v temu «ROI of design», i krytyčno pogljanemo na metodologiju obğruntuvannja dyzajnerśkyh rišeń.

[/event]

[event title="Dyzajn-myslennja: jak pobuduvaty proces myslennja dlja novyh idej?" date="25-09-2018" time="19:00" place="Chasopys EduSpace" place_link="http://eduspace.chasopys.ua/" address="vulycja <span style="font-weight: 400;">Velyka Vasyľkivśka, 30, Kyїv</span>" price="250-350 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/231441520875022/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-45741" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/40005371_1196435680496120_7431744949227356160_n-300x169.jpg" alt="Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja" width="300" height="169" />

Lekcija bude aktuaľna dlja vsih, hto zacikavlenyj u rozvytku tvorčogo myslennja ta kreatyvnosti. Dyzajner Artem Cymbal rozpovisť korotku istoriju dyzajn-myslennja, pro metody rozrobky produktiv, servisiv i poslug, orijentovanyh na korystuvača, a takož pro cikavi kejsy v svoїj i mižnarodnij praktyci.

[/event]

[timeline]

Vid HR-menedžeriv do čat-botiv dlja biznesu — podiї nastupnogo tyžnja

Ščodnja my znahodymo novi instrumenty dlja vyrišennja biznes-zadač. Raniše populjarnistju korystuvavsja analityčnyj pidhid, jakyj bazuvavsja na krytyčnomu analizi. Teper z'javyvsja novyj naprjamok – dyzajn-myslennja, — jakyj zasnovanyj na tvorčomu pidhodi. Pro osnovni jogo pryncypy ta sfery zastosuvannja govorymo dali

<span style="font-weight: 400;">U biznes-sferi ce ponjattja z'javylosja neščodavno. Dyzajn-myslennja — metod rozrobky produktiv, servisiv ta poslug, orijentovanyh na potreby korystuvača. Najcikaviše je te, ščo taka metodyka dozvoljaje pokreatyvyty, povertaje cikavisť vid eksperymentu. U centri zavždy stoїť korystuvač ta jogo potreby.</span>



[color_title title="Osnovni etapy"]
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><b>Empatija (Empatize)</b><span style="font-weight: 400;"> – je vlastyvistju ujavyty sebe na misci inšoї ljudyny, zrozumity її počuttja ta dumky. Dlja kraščogo rozuminnja važlyvo vidpovisty dlja sebe na taki pytannja, jak «hto», «de» ta «koly». Empatija dozvoljaje krašče zrozumity vašu ciľovu audytoriju.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><b>Fokusuvannja (Define)</b><span style="font-weight: 400;"> – jedynyj sposib znajty pravyľne rišennja, zrozumity, u čomu suť problemy. Ce sproba znajty vidpoviď na zapytannja, jake dlja vas ne je očevydnym, prote važlyve dlja inšoї ljudyny.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><b>Generacija idej (Ideate)</b><span style="font-weight: 400;"> – bazujeťsja na takyh pryncypah, jak vidsutnisť krytyky, prysutnisť šyrokyh možlyvostej, riznoprofiľnyh gravciv, zapys idej, dotrymannja pryncypu «tak, i…», zamisť «tak, ale…»</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><b>Prototypuvannja (Model &amp; Prototype)</b><span style="font-weight: 400;"> – ce stvorennja vizuaľnoї modeli majbutńogo produktu. Može buty predstavlene u vygljadi scenky, storibordu, maketu, storitelingu ta stop-moušenu</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><b>Testuvannja</b><span style="font-weight: 400;"> (</span><b>Test &amp; Evaluate</b><span style="font-weight: 400;">)– zavždy prohodyť razom z prototypuvannjam.</span></li>
</ul>
<h4><strong>Pro osnovni etapy detaľniše</strong></h4>
<b>Empatija</b><span style="font-weight: 400;"> skladajeťsja z foto ta video etnografiї, sposterežennja, glybynnogo interv`ju, vtorynnyh doslidžeń, fiksaciї odnogo dnja z žyttja. Na bazovomu rivni pid čas ćogo etapu važlyvo: sposterigaty za ljuďmy ta їhńoju povedinkoju, zaohočuvaty do spilkuvannja, dyvytyś, sluhaty ta čuty, dopomagaty spivrozmovnyku. </span>

<b>Fokusuvannja </b><span style="font-weight: 400;">ob`jednuje v sobi grupovu robotu ta vykorystannja stiny dlja mepingu, na jaki prykripljajuťsja cytaty, vyznačajeťsja klasteryzacija ta persona-modeľ. Jak pravyľno zdijsnyty cej etap: zgadajte, ščo pryvernulo vašu uvagu pid čas spilkuvannja ta sposterežennja za ljuďmy, jaki same šablony povedinky najčastiše zustričajuťsja, obgovorjujte etymologiju stvorennja ljudyny u vsesviti ta psyhologiju povedinky. U pidsumku važlyvo, ščoby buly vydileni try skladovi dlja povnoty eksperymentu: korystuvač – potreba – insajt.</span>

<b>Testuvannja </b><span style="font-weight: 400;">povynne vyznačyty vsi varianty «za» ta «proty» stvorenogo u majbutńomu produktu, rozuminnja, koly vin pracjuje abo ne pracjuje. Jakščo korystuvač pid čas peršogo testuvannja rozumije, jak vse vlaštovane ta može rozpovisty osnovni skladovi maketu, todi vy zmožete dosjagnuty najvyščogo rezuľtatu dlja vašoї kompaniї. Cej etap dyzajn-myslennja važlyvo zapysuvaty na video, ščob rozumity jaki emociї vyklykaje poperedńo stvorenyj produkt. U cej moment viddajte maket korystuvačevi bez pojasnennja, jak pracjuje produkt abo posluga. Spogljadajte za procesom vykorystannja, čy u virnomu naprjamku ruhajeťsja.  </span>

<span style="font-weight: 400;">Za ostanni try roky dyzajn-myslennja nabulo populjarnosti, adže vono sprostylo organizacijnu kuľturu, dodavšy radisť vid eksperymentu, švydkogo efektu, nepidrobnyj interes do nevidomogo, entuziazm ta vidsutnisť strahu zdijsnyty pomylku. Kompanija može zoseredytyś na mikroupravlinni, ščo vidkryvaje novi goryzonty u biznes-seredovyšči. Jakščo u vas je ideja, jaka vydajeťsja vam neefektyvnoju, prosto viźmiť vse, ščo je pid rukoju: LEGO, oliveć, papir abo plastylin — ta prodemonstrujte majbutnij vygljad vašogo geniaľnogo produktu abo poslugy.</span>

[color_title title="Jak vykorystovuvaty teoriju na praktyci"]

<span style="font-weight: 400;">Dyzajn-myslennja sformuvaloś z tŕoh riznyh častyn biznes-procesu, takyh jak «proektuvannja» abo «biznes-modeljuvannja» na etapi rozrobky ideї, «marketyngu» pid čas doslidžennja korystuvačiv ta «vyrobnyctva» pid čas prototypuvannja.</span>

[related_post id="17903"]

<span style="font-weight: 400;">Dlja efektyvnogo vtilennja, važlyvo dotrymuvatyś </span><b>nastupnyh pryncypiv</b><span style="font-weight: 400;">:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Stvorjujte modeli dlja vyrišennja skladnyh problem. Ce možuť buty dyzajn-artefakty, sketči, diagramy, a takož SCAMPER.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Fokusujteś na emocijnomu dosvidi korystuvača. Napryklad, Lexus proponuje dlja svoїh korystuvačiv bezpeku, komfortne peresuvannja, vysokotehnologičnyj avtomobiľ, ščo sformuvalo vysoku doviru.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Poljubiť provaly ta nevdači, adže vy možete їh proanalizuvaty ta ne dopuskaty u zaveršaľnij stadiї rozrobky produktu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Projavljajte rozumnyj minimalizm.</span></li>
</ul>
<h4><strong>Dosvid mižnarodnyh kompanij</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Kožnij kompaniї, jaka planuje globalizuvaty biznes slid formuvaty shemy ta modeli, jaki možuť spracjuvaty u riznyh sferah žyttja. Adže śogodni konkurencija projavljajeťsja ne lyše u efektyvnosti, ale j u stvorenni innovacij ta postanovci eksperymentiv. Jak kaže Sintija Tripp, dyrektor po marketyngu globaľnogo dyzajnu v P&amp;G: «Osnova dyzajn-myslennja je u tomu, ščob ne peretvorjuvaty її u programu navčannja, a zrobyty aparat po vyrišennju problem». Phillips Lighting, napryklad, za ostanni 10 rokiv, zastosovujučy vyščezgadanyj instrument, vdalosja peretvorytyś z kompaniї z prodažu lampočok ta osvitlennja dlja prymiščeń na zgenerovanyj komfortnyj prostir dlja korystuvačiv. </span>

<span style="font-weight: 400;">Dlja AirBnb zastosuvannja dyzajn-myslennja dozvolylo probytyś na topovi pozyciї u svitovyh biznes-rejtyngah, zrostaty ta produkuvaty innovaciї. Počaloś vse z togo, ščo pislja stvorennja customer journey map, pracivnyky sami projšly šljah korystuvača ta pobačyly naskiľky nejakisnymy buly foto produkciї.</span>

<span style="font-weight: 400;">Metodyka dyzajn-myslennja takož aktyvno vykorystovujeťsja dlja stvorennja innovacij u takyh kompanijah, jak Facebook, Google, Apple, Procter&amp;Gamble, Samsung, IBM, IKEA.</span>

<span style="font-weight: 400;">Ideacija je odnym z ključovyh procesiv «nakyduvannja» idej, їh stvorennja ta vyhodu za ramky, ščo je osnovoju u procesi dyzajn-myslennja. Metod co-creation dozvoljaje vidnajty najbiľš cikavi ta nebanaľni sposoby vyrišennja konkretnoї zadači. Kreatyvnyj proces – ce navyčka, jaka može buty napraćovana Vamy, najgolovniše, trenuvatyś ščodenno dlja dosjagnennja rezuľtatu. Tvorčisť – strukturovanyj, systemnyj sposib vyrišennja problem. Jakščo Vy vmijete švydko vyrišuvaty problemy ta volodijete menedžerśkymy navyčkamy, Vy je tvorčoju osobystistju. </span>
<h4><strong>Jak dopomogty vašomu biznesu za dopomogoju dyzajn-myslennja</strong></h4>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vyznaty, ščo u biznesi je skladnošči.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Znajty problemu ta rozbyty її na maleńki kroky vyrišennja.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Pislja vyznannja problemy, važlyvo distatyś її suti šljahom brejn štormingu.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Instrument je najbiľš zatrebuvanym ne lyše u kompanijah, ale j u neprybutkovyh organizacijah, adže NBO majuť stali funkciї, proekty, bjudžety, prote možlyvisť vynajmaty speciaľnyh konsuľtantiv (proektuvaľnykiv abo dyzajneriv) dostupna ne vsim. Rozrobka dyzajnu velykyh program pov`jazana z dosyť tryvaloju fazoju doslidžeń, pogodžennjam propozycij ta finansuvannjam, a dyzajn-myslennja dozvoljaje dosjagty švydkisnyh rezuľtativ. </span>

[related_post id="7371"]

<span style="font-weight: 400;">Jak pryklad zastosuvannja vyščezgadanogo pryncypu, pryvedu </span><b>istoriju pro transformaciju MPT-skanera</b><span style="font-weight: 400;">. U 2012 roci Dug Ditc, odyn iz providnyh inženeriv kompaniї GE Healthcare, jaka zajmajeťsja nadsučasnymy medyčnymy tehnologijamy ta poslugamy, rozrobljav systemu magnitno-rezonansnoї tomografiї. Odnogo razu jomu vypala nagoda buty prysutnim na vstanovlenni ustatkuvannja v likarni. Odnak, z peršym že maleńkym pacijentom vynykly skladnošči. Jak vyjavylosja, dity duže syľno bojaťsja aparata ta zvukiv, jaki vin vydaje. Pryblyzno 80% pacijentam pered proceduroju anesteziology davaly zaspokijlyve, ščob dytyna ležala neruhomo. Pobačene nastiľky vrazylo inženera, ščo vin vyrišyv zminyty dytjači vražennja vid MRT-skanera. Dug počav uvažno stežyty za maljukamy u dytjačomu sadku, spilkuvatyś z dytjačymy psyhologamy. </span>

<span style="font-weight: 400;">Dug Ditc zibrav komandu, razom iz jakoju prydumav stvoryty maleńkym pacijentam atrakciony prygod. Ideja bula vtilena v žyttja v takyj sposib: tomograf buv obklejenyj perebyvnymy kartynkamy iz zobražennjam piratśkogo korablja. Stiny, stelja v prymiščenni buly pokryti maljunkamy. Dodatkovo Dug sklav scenariї, za jakymy pracivnyky likarni vidpravljaly ditej «u daleke plavannja». Vśogo bulo rozrobleno 9 scenariїv (vključajučy taki, jak, pidvodnyj svit ta kosmičnyj korabeľ). U 2015 roci zadovolennja vid procedury zroslo na 90%. Ditjam legše stalo ležaty spokijno pid čas MRT-doslidžennja, ščo znyzylo kiľkisť povtornyh seansiv, neobhidnisť u dodatkovomu medyčnomu personalovi ta skorotylo finansovi vytraty medyčnyh ustanov. </span>

<span style="font-weight: 400;">Otže, dyzajn-myslennja je dosyť aktuaľnym instrumentom. Vono dopomagaje krašče zrozumity korystuvača, rozkryty vlasnyj potencial, vyjty za ramky, tym samym pidvyščujučy rejtyng kompaniї ta doviru do neї. </span>

<p><span style="font-weight: 400;">U biznes-sferi ce ponjattja z&#8217;javylosja neščodavno. Dyzajn-myslennja — metod rozrobky produktiv, servisiv ta poslug, orijentovanyh na potreby korystuvača. Najcikaviše je te, ščo taka metodyka dozvoljaje pokreatyvyty, povertaje cikavisť vid eksperymentu. U centri zavždy stoїť korystuvač ta jogo potreby.</span></p><p></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Osnovni etapy		</span>	</h3><ul><li style="font-weight: 400;"><b>Empatija (Empatize)</b><span style="font-weight: 400;"> – je vlastyvistju ujavyty sebe na misci inšoї ljudyny, zrozumity її počuttja ta dumky. Dlja kraščogo rozuminnja važlyvo vidpovisty dlja sebe na taki pytannja, jak «hto», «de» ta «koly». Empatija dozvoljaje krašče zrozumity vašu ciľovu audytoriju.</span></li><li style="font-weight: 400;"><b>Fokusuvannja (Define)</b><span style="font-weight: 400;"> – jedynyj sposib znajty pravyľne rišennja, zrozumity, u čomu suť problemy. Ce sproba znajty vidpoviď na zapytannja, jake dlja vas ne je očevydnym, prote važlyve dlja inšoї ljudyny.</span></li><li style="font-weight: 400;"><b>Generacija idej (Ideate)</b><span style="font-weight: 400;"> – bazujeťsja na takyh pryncypah, jak vidsutnisť krytyky, prysutnisť šyrokyh možlyvostej, riznoprofiľnyh gravciv, zapys idej, dotrymannja pryncypu «tak, i…», zamisť «tak, ale…»</span></li><li style="font-weight: 400;"><b>Prototypuvannja (Model &amp; Prototype)</b><span style="font-weight: 400;"> – ce stvorennja vizuaľnoї modeli majbutńogo produktu. Može buty predstavlene u vygljadi scenky, storibordu, maketu, storitelingu ta stop-moušenu</span></li><li style="font-weight: 400;"><b>Testuvannja</b><span style="font-weight: 400;"> (</span><b>Test &amp; Evaluate</b><span style="font-weight: 400;">)– zavždy prohodyť razom z prototypuvannjam.</span></li></ul><h4><strong>Pro osnovni etapy detaľniše</strong></h4><p><b>Empatija</b><span style="font-weight: 400;"> skladajeťsja z foto ta video etnografiї, sposterežennja, glybynnogo interv`ju, vtorynnyh doslidžeń, fiksaciї odnogo dnja z žyttja. Na bazovomu rivni pid čas ćogo etapu važlyvo: sposterigaty za ljuďmy ta їhńoju povedinkoju, zaohočuvaty do spilkuvannja, dyvytyś, sluhaty ta čuty, dopomagaty spivrozmovnyku. </span></p><p><b>Fokusuvannja </b><span style="font-weight: 400;">ob`jednuje v sobi grupovu robotu ta vykorystannja stiny dlja mepingu, na jaki prykripljajuťsja cytaty, vyznačajeťsja klasteryzacija ta persona-modeľ. Jak pravyľno zdijsnyty cej etap: zgadajte, ščo pryvernulo vašu uvagu pid čas spilkuvannja ta sposterežennja za ljuďmy, jaki same šablony povedinky najčastiše zustričajuťsja, obgovorjujte etymologiju stvorennja ljudyny u vsesviti ta psyhologiju povedinky. U pidsumku važlyvo, ščoby buly vydileni try skladovi dlja povnoty eksperymentu: korystuvač – potreba – insajt.</span></p><p><b>Testuvannja </b><span style="font-weight: 400;">povynne vyznačyty vsi varianty «za» ta «proty» stvorenogo u majbutńomu produktu, rozuminnja, koly vin pracjuje abo ne pracjuje. Jakščo korystuvač pid čas peršogo testuvannja rozumije, jak vse vlaštovane ta može rozpovisty osnovni skladovi maketu, todi vy zmožete dosjagnuty najvyščogo rezuľtatu dlja vašoї kompaniї. Cej etap dyzajn-myslennja važlyvo zapysuvaty na video, ščob rozumity jaki emociї vyklykaje poperedńo stvorenyj produkt. U cej moment viddajte maket korystuvačevi bez pojasnennja, jak pracjuje produkt abo posluga. Spogljadajte za procesom vykorystannja, čy u virnomu naprjamku ruhajeťsja.  </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Za ostanni try roky dyzajn-myslennja nabulo populjarnosti, adže vono sprostylo organizacijnu kuľturu, dodavšy radisť vid eksperymentu, švydkogo efektu, nepidrobnyj interes do nevidomogo, entuziazm ta vidsutnisť strahu zdijsnyty pomylku. Kompanija može zoseredytyś na mikroupravlinni, ščo vidkryvaje novi goryzonty u biznes-seredovyšči. Jakščo u vas je ideja, jaka vydajeťsja vam neefektyvnoju, prosto viźmiť vse, ščo je pid rukoju: LEGO, oliveć, papir abo plastylin — ta prodemonstrujte majbutnij vygljad vašogo geniaľnogo produktu abo poslugy.</span></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak vykorystovuvaty teoriju na praktyci		</span>	</h3><p><span style="font-weight: 400;">Dyzajn-myslennja sformuvaloś z tŕoh riznyh častyn biznes-procesu, takyh jak «proektuvannja» abo «biznes-modeljuvannja» na etapi rozrobky ideї, «marketyngu» pid čas doslidžennja korystuvačiv ta «vyrobnyctva» pid čas prototypuvannja.</span></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/10/09/typekyiv-review/" class="link">TypeKyiv: «Šče kiľka rokiv tomu my ne zibraly by tak bagato ljudej, zacikavlenyh u dyzajni šryftiv»</a>	</div><p><span style="font-weight: 400;">Dlja efektyvnogo vtilennja, važlyvo dotrymuvatyś </span><b>nastupnyh pryncypiv</b><span style="font-weight: 400;">:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Stvorjujte modeli dlja vyrišennja skladnyh problem. Ce možuť buty dyzajn-artefakty, sketči, diagramy, a takož SCAMPER.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Fokusujteś na emocijnomu dosvidi korystuvača. Napryklad, Lexus proponuje dlja svoїh korystuvačiv bezpeku, komfortne peresuvannja, vysokotehnologičnyj avtomobiľ, ščo sformuvalo vysoku doviru.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Poljubiť provaly ta nevdači, adže vy možete їh proanalizuvaty ta ne dopuskaty u zaveršaľnij stadiї rozrobky produktu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Projavljajte rozumnyj minimalizm.</span></li></ul><h4><strong>Dosvid mižnarodnyh kompanij</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Kožnij kompaniї, jaka planuje globalizuvaty biznes slid formuvaty shemy ta modeli, jaki možuť spracjuvaty u riznyh sferah žyttja. Adže śogodni konkurencija projavljajeťsja ne lyše u efektyvnosti, ale j u stvorenni innovacij ta postanovci eksperymentiv. Jak kaže Sintija Tripp, dyrektor po marketyngu globaľnogo dyzajnu v P&amp;G: «Osnova dyzajn-myslennja je u tomu, ščob ne peretvorjuvaty її u programu navčannja, a zrobyty aparat po vyrišennju problem». Phillips Lighting, napryklad, za ostanni 10 rokiv, zastosovujučy vyščezgadanyj instrument, vdalosja peretvorytyś z kompaniї z prodažu lampočok ta osvitlennja dlja prymiščeń na zgenerovanyj komfortnyj prostir dlja korystuvačiv. </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Dlja AirBnb zastosuvannja dyzajn-myslennja dozvolylo probytyś na topovi pozyciї u svitovyh biznes-rejtyngah, zrostaty ta produkuvaty innovaciї. Počaloś vse z togo, ščo pislja stvorennja customer journey map, pracivnyky sami projšly šljah korystuvača ta pobačyly naskiľky nejakisnymy buly foto produkciї.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Metodyka dyzajn-myslennja takož aktyvno vykorystovujeťsja dlja stvorennja innovacij u takyh kompanijah, jak Facebook, Google, Apple, Procter&amp;Gamble, Samsung, IBM, IKEA.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Ideacija je odnym z ključovyh procesiv «nakyduvannja» idej, їh stvorennja ta vyhodu za ramky, ščo je osnovoju u procesi dyzajn-myslennja. Metod co-creation dozvoljaje vidnajty najbiľš cikavi ta nebanaľni sposoby vyrišennja konkretnoї zadači. Kreatyvnyj proces – ce navyčka, jaka može buty napraćovana Vamy, najgolovniše, trenuvatyś ščodenno dlja dosjagnennja rezuľtatu. Tvorčisť – strukturovanyj, systemnyj sposib vyrišennja problem. Jakščo Vy vmijete švydko vyrišuvaty problemy ta volodijete menedžerśkymy navyčkamy, Vy je tvorčoju osobystistju. </span></p><h4><strong>Jak dopomogty vašomu biznesu za dopomogoju dyzajn-myslennja</strong></h4><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Vyznaty, ščo u biznesi je skladnošči.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Znajty problemu ta rozbyty її na maleńki kroky vyrišennja.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Pislja vyznannja problemy, važlyvo distatyś її suti šljahom brejn štormingu.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Instrument je najbiľš zatrebuvanym ne lyše u kompanijah, ale j u neprybutkovyh organizacijah, adže NBO majuť stali funkciї, proekty, bjudžety, prote možlyvisť vynajmaty speciaľnyh konsuľtantiv (proektuvaľnykiv abo dyzajneriv) dostupna ne vsim. Rozrobka dyzajnu velykyh program pov`jazana z dosyť tryvaloju fazoju doslidžeń, pogodžennjam propozycij ta finansuvannjam, a dyzajn-myslennja dozvoljaje dosjagty švydkisnyh rezuľtativ. </span></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/07/04/universal-design/" class="link">7 vidpovidej pro te, ščo take universaľnyj dyzajn</a>	</div><p><span style="font-weight: 400;">Jak pryklad zastosuvannja vyščezgadanogo pryncypu, pryvedu </span><b>istoriju pro transformaciju MPT-skanera</b><span style="font-weight: 400;">. U 2012 roci Dug Ditc, odyn iz providnyh inženeriv kompaniї GE Healthcare, jaka zajmajeťsja nadsučasnymy medyčnymy tehnologijamy ta poslugamy, rozrobljav systemu magnitno-rezonansnoї tomografiї. Odnogo razu jomu vypala nagoda buty prysutnim na vstanovlenni ustatkuvannja v likarni. Odnak, z peršym že maleńkym pacijentom vynykly skladnošči. Jak vyjavylosja, dity duže syľno bojaťsja aparata ta zvukiv, jaki vin vydaje. Pryblyzno 80% pacijentam pered proceduroju anesteziology davaly zaspokijlyve, ščob dytyna ležala neruhomo. Pobačene nastiľky vrazylo inženera, ščo vin vyrišyv zminyty dytjači vražennja vid MRT-skanera. Dug počav uvažno stežyty za maljukamy u dytjačomu sadku, spilkuvatyś z dytjačymy psyhologamy. </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Dug Ditc zibrav komandu, razom iz jakoju prydumav stvoryty maleńkym pacijentam atrakciony prygod. Ideja bula vtilena v žyttja v takyj sposib: tomograf buv obklejenyj perebyvnymy kartynkamy iz zobražennjam piratśkogo korablja. Stiny, stelja v prymiščenni buly pokryti maljunkamy. Dodatkovo Dug sklav scenariї, za jakymy pracivnyky likarni vidpravljaly ditej «u daleke plavannja». Vśogo bulo rozrobleno 9 scenariїv (vključajučy taki, jak, pidvodnyj svit ta kosmičnyj korabeľ). U 2015 roci zadovolennja vid procedury zroslo na 90%. Ditjam legše stalo ležaty spokijno pid čas MRT-doslidžennja, ščo znyzylo kiľkisť povtornyh seansiv, neobhidnisť u dodatkovomu medyčnomu personalovi ta skorotylo finansovi vytraty medyčnyh ustanov. </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Otže, dyzajn-myslennja je dosyť aktuaľnym instrumentom. Vono dopomagaje krašče zrozumity korystuvača, rozkryty vlasnyj potencial, vyjty za ramky, tym samym pidvyščujučy rejtyng kompaniї ta doviru do neї. </span></p>

Jak zrosla značymisť dyzajn-myslennja dlja biznesu

<span style="font-weight: 400">Do oseni zalyšyloś zovsim trišky. Jakščo za robočymy spravamy vy tak i ne zmogly dostojno zustrity lito, u vas šče je šans vse vypravyty. Tym pače, ščo poperedu cilyh try dni vyhidnyh. Tož vidključajte veś negatyvnyj nastrij, i provoďte čas jaskravo i korysno, zagljadajučy v našu dobirku</span>

[color_title title="Podiї v sferi biznesu: Kyїv, Vinnycja, Dnipro"]

[event title="BA Dnipro MeetUp #5. Facilitation Framework" date="30-08-2018" time="18:30" place="Gogol Hub" place_link="https://www.facebook.com/gogolhub" address="vulycja Gogolja, 26, Dnipro" price="249 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/2018866861491776/"]

<img class="alignnone wp-image-43442 size-medium" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/38612422_10160793072365038_5729971549549625344_o-300x162.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="162" />

Spiker — Iryna Krjučkova, biznes analityk z 12-ričnym dosvidom v biznes analizi. Vona podilyťsja spičem: «Fasylitacijnyj Frejmvork: Jak generuvaty rišennja v umovah nevyznačenogo ta nezrozumilogo seredovyšča».

[/event]

[event title="Dnipro IT BIZ Meetup #2" date="28-08-2018" time="18:15" place="Muzej ukraїnśkogo žyvopysu" place_link="http://museum.net.ua/" address="Troїćka plošča, 5a" price="200-300 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/895110377350089/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43443" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39242318_1945154535784346_3920422113151811584_n-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

ITCP Community spiľno z IT Dnipro Community zaprošuje vas na drugyj IT BIZ Meetup. Tradycijno, na vas čekaje nasyčena programa: try spikera-praktyka i aftepati na litńomu majdančyku Kafe «Van Gog». Vystupatyme Dmytro Pyśmennyj, Oleksandr Šarko ta Vitalij Gorovyj.

[/event]

[event title="Biznes Znajomstva №13 Kyїv" date="28-08-2018" time="18:00" place="Klitschko Expo" place_link="https://klitschkoexpo.com/" address="vulycja Velyka Vasyľkivśka 55, Kyїv" price="vid 800 do 10 000 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/2087796361262471/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43454" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39753066_1085041394992726_7399148733021028352_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Zahid prohodyť v formati Business speed meetings (ekspres znajomstva) dlja dyrektoriv i vlasnykiv biznesu. Čogo očikuvaty: novi znajomstva i zv'jazky, platospromožni klijenty, novi partnery, obmin dosvidom; Bonusne - kontakty vsih učasnykiv, foto-zvit večora; Krasyve - posmišky učasnykiv.

[/event]

[event title="Biznes-strategija v upravlinni personalom" date="30-08-2018" time="18:00" place="Cherdak" place_link="https://www.facebook.com/cherdak.space/" address="vulycja Soborna, 24, Vinnycja" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/998441546992356/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43461" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39253555_1098006557022212_3765111637552398336_o-300x150.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="150" />

Vybir optymaľnyh instrumentiv rozvytku i motyvaciї personalu. Efektyvna vzajemodija z pidleglymy.
Formuvannja zalučenosti. Postanovka cilej i vysokoefektyvnyj menedžment.

[/event]

[color_title title="Podiї v sferi tehnologij: "]

[event title="Ukraine Startup Hunt by SWG" date="27-08-2018" time="10:00" place="1991 Civic Tech Center" place_link="https://www.1991.center/" address="vulycja Mečnikova, 2, BC "Parus", Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/515406705574968/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43466" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39569836_1839795899435868_7828702894923710464_o-300x157.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="157" />

Ukraine Startup Week  — ce častyna podij Roadsh Wise Guys, prysvjačenyh kraščym startapam v CSJe i za її mežamy dlja majbutńoї programy B2B SaaS  i programy Fintech u spivpraci zi Swedbank.  Jakščo vas obraly v akselerator, vy možete otrymaty do 30 tys. jevro

[/event]

[event title="Sector X: Meet the new accelerator @UNIT.City" date="31-08-2018" time="18:00" place="UNIT.City" place_link="https://unit.city/en/event/sector-x-meet-the-new-accelerator-unit-city-2/" address="vulycja Dorogožyćka, 3 Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/900107416857554/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43469" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39191442_1427561640720592_8016089006628405248_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Sector X — ce perša mižnarodna akseleracijna platforma, ščo dopomagaje ukraїnśkym i shidnojevropejśkym startapam vyhodyty na zahidni rynky. U ramkah platformy zapuščeni V2V ta V2S naprjamky. Pryjemnym bonusom dlja komand stanuť investyciї do $25 000 i ofis v UNIT.City.

[/event]

[event title="Proces stvorennja vlasnoї krypto-valjuty" date="29-08-2018" time="19:00" place="Intellect Hub" place_link="http://intellect.if.ua/uk#contacts" address="vul. Virmenśka, 1, Ivano-Frankivśk" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/662033417496949/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43470" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/38796529_1889762947996119_4912910800953278464_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Pogovorjať pro povnyj cykl stvorennja kryptovaljut. Spiker: Rostyslav Golda - Senior Blockchain Developer at Apollo Currency.

[/event]

[event title="Open Day. Kharkiv" date="29-08-2018" time="18:30" place="Sigma Software University" place_link="https://university.sigma.software/" address="vulycja Akademika Proskury, 1, Harkiv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/2129691397245187/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43472" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/38152733_1785994588164052_7403703889435820032_o-300x157.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="157" />

Sigma Software University zaprošuje vas v gosti na Deń vidkrytyh dverej! Rozkažuť pro programy navčannja, vidpovisty na pytannja i pokažuť, jak vlaštovanyj Sigma Software University zseredyny. U kožnogo bude možlyvisť pospilkuvatysja z treneramy, čyї kursy startujuť voseny 2018 roku v Harkovi.

[/event]

[color_title title="Podiї v sferi urbanistyky: Odesa, Kyїv, Kostjantynivka"]

[event title="Festyvaľ idej: miśkyj prostir" date="24-08-2018" time="14:00" place="4City" place_link="https://4city.od.ua/" address="vulycja Kanatna, 27/1, Odesa" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/ideasfest.in.ua/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43478" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/12345-300x182.png" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="182" />

V ramkah ćogoričnogo Festyvalju idej 4City, The Aspen Institute Kyiv ta Impact Hub Odessa prezentujuť tematyčnyj potik «Miśkyj prostir». Z 24 po 26 serpnja razom osmysljujemo majbutnje ukraїnśkyh mist, publično prezentujemo aktuaľni proekty ta doslidžennja ukraїnśkoї urbanistyky, tendenciї rozvytku sučasnyh mist toščo.

[/event]

[event title="Lekcija pro koncepciju «kreatyvnogo mista»" date="24-08-2018" time="16:00" place="4City" place_link="https://4city.od.ua/" address="Vulycja Kanatna, 27/1, Odesa" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/2181205248818106/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43480" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39745128_1012712835577971_286223045876514816_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Jak spracjuvala klasterna strategija rozvytku Lvova, i čomu її biľše nedostatńo? Čomu gidnisť važlyviša za ekonomični pokaznyky? Koncepcija «kreatyvnogo mista» jak instrument cinnisnyh zmin. Spiker: Myhajlo Lemak — kerujučyj partner kreatyvnoї agenciї Readyto, kerivnyk GO «Kreatyvne misto», člen Rady z pytań konkurentospromožnosti Lvova.

[/event]

[event title="Lypky: mynule i śogodennja" date="24-08-2018" time="17:00" place="Muzej istoriї Kyjeva" place_link="http://www.kyivhistorymuseum.org/uk/filiyi-muzeyu" address="vulycja Bogdana Hmeľnyćkogo, 7 Kyїv" price="40 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/704731689881284/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43481" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/38851740_2008599945857766_4189980801883963392_o-225x300.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="225" height="300" />

Ekskursija do Dnja nezaležnosti Ukraїny. Proponujuť proguljatysja vulycjamy Lypok, de pracjujuť, prožyvajuť i vidpočyvajuť vplyvovi osoby šče z imperśkyh časiv.

[/event]

[event title="Festyvaľ «TheMostFest»" date="25-08-2018" time="12:00" place="Angar" place_link="http://druzispace.com.ua/" address="vulycja Šmidta 20B, Kostjantynivka" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/1917608868289081/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43484" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/37488635_2025487734409009_5045184437776547840_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Litnij festyvaľ u serci promzony Kostjantynivky. V ćomu roci temoju festyvalju stav zv’jazok, ce i pojednannja z pryrodoju i svitovym kontekstom, pojednannja z istorijeju miscja i mista u rezuľtatah urbandoslidžennja. Zblyžennja beregiv, ta golovne, pojednannja ljudej.

[/event]

[color_title title="Kreatyvni podiї: Kyїv, Dnipro"]

[event title="Lekcija «Dyzajn v autsors kompaniї. Bojova odynycja UI Developer»" date="27-08-2018" time="19:30" place="Projector" place_link="https://prjctr.com.ua/" address="vulycja Vozdvyženśka, 34a, Kyїv" price="200 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/165504647576125/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43488" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/40001268_1100888883400351_9023557389307084800_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Stanislav Zadvornyj pryjšov v kompaniju Softengi na posadu UI / UX Designer (Architect), zaraz CDO z viddilom 10 osib, maje zagaľnyj dosvid v dyzajni 10+ rokiv, znaje proces vid stvorennja brendu do proektuvannja skladnyh interfejsiv. Rozpovisť pro dosvid stvorennja viddilu dyzajnu v autsors kompaniї.

[/event]

[event title="7 krokiv do efektyvnoї reklamy v Facebook" date="30-08-2018" time="12:00" place="Level Up" place_link="https://levelup.ua/" address="vulycja Troїćka, 21g, Dnipro" price="500-750 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/209445979723071/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43489" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/37962526_1966396643421442_4385205684170391552_o-300x157.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="157" />

Vykladač: Anna Studnjak, kerivnyk viddilu marketyngu v internet-agentstvi. Dosvid roboty v sferi internet-marketyngu biľše 4 rokiv. Na Workshop vy navčytesja: vyznačaty ciľovu audytoriju, skladaty kontent, pošuk tem i reklamnyh tekstiv, jak prosuvaty osobystyj brend abo kompaniju toščo. Na workshop vam znadobyťsja noutbuk.

[/event]

[event title="Ruky geť vid čužyh idej! Majster-klas iz zahystu avtorśkyh prav" date="30-08-2018" time="19:00" place="HUB 4.0" place_link="https://4hub.com.ua/" address="per. Jaroslavśkyj 1/3, Kyїv" price="200 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/221119508599586/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43491" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/38251396_1238178953003168_4300415766957654016_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Na majster-klasi vy diznajetesja, jak zahystyty avtorśki prava, kym by vy ne buly: rozrobnykom, dyzajnerom, frilanserom, vlasnykom biznesu abo IT-produktu. Pogovorjať pro istoriї fakapov i rozbir kejsiv. Vykorystannja zobražeń, muzyky, fotografiї ta tekstiv: koly i jak možna vykorystovuvaty dlja komercijnyh cilej abo PR.

[/event]

[event title="Lekcija Andrija Miščenka «Velyki ideї - ne te, čym zdajuťsja»" date="31-08-2018" time="19:30" place="Projector" place_link="https://prjctr.com.ua/" address="vulycja Vozdvyženśka, 34a, Kyїv" price="200 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/290959525011456/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-43494" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39261775_1090339464455293_8996399014014353408_o-300x169.jpg" alt="Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti" width="300" height="169" />

Andrij Miščenko — kopirajter v ISD Group, lektor v Bagaž. Škola marketyngu i komunikacij, did v Did Andrij, copyded v # 365daysofcopy, dude v #dudesinjacket. Na lekciї obgovorjať: čym gorezvisna big idea vidriznjajeťsja vid velykoї ideї? Naviščo kreatyvščyky velyka ideja? Jak šukaty svoju velyku ideju?

[/event]

[timeline]

Dajdžest cikavyh podij do Dnja Nezaležnosti

<p>Banda Agency 16 serpnja razom z inšymy ukraїnśkymy agentstvamy ogolosyla pro peremogu v Red Dot. Vtim, na ćomu peremogy Banda ne zakinčylysja. Kolektyv podilyvsja inšymy proektamy, jaki takož prynesly  nagorody Red Dot.


</p>
<h4><strong>Rebrendyng Comfy</strong></h4>
«Novyj brendyng — povnistju pro emociї. Vin symvolizuje radisť pokupky, vidčuttja vid otrymannja novyh krutyh gadžetiv. My z Comfy zabrendiovali ščastja i nazvaly ce Puš. Ce ne prosto firmovyj brendovyj kolir. Ce peršyj brendovyj material. Vin robyť Comfy žyvym. Puš može pryjmaty buď-jaku formu, peretvorjuvatysja v brend-personaža i vzajemodijaty z produktamy», — prokomentuvaly v agentstvi.

<iframe src="//player.vimeo.com/video/262036140?title=0&amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Bakehouse</strong></h4>
Banda otrymala dvi nagorody za cej proekt — v kategorijah Corporate Identity i Packaging: «My zrobyly brendyng minimalistyčnym, ščob ne vidvolikaty vid golovnogo — svižoї garjačoї vypičky. Useredyni kožnoї upakovky Bakehouse hovajeťsja maleńka ptaška. Vona їsť kryhty i dodaje brendyngu emocijnosti ta ščyrosti».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285705216?title=0&amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Bad Boy</strong></h4>
«Bad Boy — ce alkogoľnyj magazyn, roztašovanyj v Kyjevi na Poznjakah. Tam prodajuťsja vysokojakisni napoї z uśogo svitu. Ale za harakterom — ce brend z temperamentom panka. My peredaly ce v dyzajni. Vse prosto, z gumorom i z jedynym pravylom — nemaje nijakyh pravyl. Peršyj magazyn-bratan, jakščo hočete».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285704622?title=0&amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Yes, God, Yes</strong></h4>
«Nam neobhidno bulo stvoryty ajdentyku, vključajučy nejming, personaľnyj šryft i vizuaľnyj styľ, jaki buly b odnočasno emocijnymy i fešenebeľnymy. Golovna ideja —  peredaty ci emociї, koly uvirvala do bisa doroge plattja za pivciny. Vidčuttja, niby šukala jogo vse žyttja, i tak, Gospody, tak — vono tvoje».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285706048?title=0&amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Rebrendyng OKKO</strong></h4>
Za cej proekt Banda otrymala nagorodu Best of Contest Award. Ce označaje, ščo agentstvo šče može poborotysja za gran-pri festyvalju.

«Nova strategija zminyla ne tiľky ton komunikaciї OKKO, a j vizuaľnyj styľ. Raniše vsi elementy dyzajnu buly riznymy, rozroblenymy pid okremi reklamni kampaniї. Neobhidno bulo zibraty vse v jedynu koncepciju. Centraľnyj element element, jakyj ob'jednuje koncepciju 1  ce «O». «O! Je ideja!», «O! Tak može na kavu?», «O! Tak može v Italiju na travnevi?». A šče «O»  — ce OKKO, tomu ščo horoši ideї pryhodjať v horošomu misci».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285708467?title=0&amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Nagadajemo, brend Ukraїny Ukraine Now vid reklamnogo agentstva Banda Agency <a href="https://nachasi.com/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymav<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39285751_1950997088294897_8184208161331216384_o-300x200.jpg" />Brend Ukraїny vid Banda Agency otrymav nagorodu Red Dot Design</span></a> prestyžnu premiju Red Dot Design Award.

<p>Banda Agency 16 serpnja razom z inšymy ukraїnśkymy agentstvamy ogolosyla pro peremogu v Red Dot. Vtim, na ćomu peremogy Banda ne zakinčylysja. Kolektyv podilyvsja inšymy proektamy, jaki takož prynesly  nagorody Red Dot.</p><p></p><h4><strong>Rebrendyng Comfy</strong></h4><p>«Novyj brendyng — povnistju pro emociї. Vin symvolizuje radisť pokupky, vidčuttja vid otrymannja novyh krutyh gadžetiv. My z Comfy zabrendiovali ščastja i nazvaly ce Puš. Ce ne prosto firmovyj brendovyj kolir. Ce peršyj brendovyj material. Vin robyť Comfy žyvym. Puš može pryjmaty buď-jaku formu, peretvorjuvatysja v brend-personaža i vzajemodijaty z produktamy», — prokomentuvaly v agentstvi.</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/262036140?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Bakehouse</strong></h4><p>Banda otrymala dvi nagorody za cej proekt — v kategorijah Corporate Identity i Packaging: «My zrobyly brendyng minimalistyčnym, ščob ne vidvolikaty vid golovnogo — svižoї garjačoї vypičky. Useredyni kožnoї upakovky Bakehouse hovajeťsja maleńka ptaška. Vona їsť kryhty i dodaje brendyngu emocijnosti ta ščyrosti».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285705216?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Bad Boy</strong></h4><p>«Bad Boy — ce alkogoľnyj magazyn, roztašovanyj v Kyjevi na Poznjakah. Tam prodajuťsja vysokojakisni napoї z uśogo svitu. Ale za harakterom — ce brend z temperamentom panka. My peredaly ce v dyzajni. Vse prosto, z gumorom i z jedynym pravylom — nemaje nijakyh pravyl. Peršyj magazyn-bratan, jakščo hočete».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285704622?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Yes, God, Yes</strong></h4><p>«Nam neobhidno bulo stvoryty ajdentyku, vključajučy nejming, personaľnyj šryft i vizuaľnyj styľ, jaki buly b odnočasno emocijnymy i fešenebeľnymy. Golovna ideja —  peredaty ci emociї, koly uvirvala do bisa doroge plattja za pivciny. Vidčuttja, niby šukala jogo vse žyttja, i tak, Gospody, tak — vono tvoje».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285706048?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Rebrendyng OKKO</strong></h4><p>Za cej proekt Banda otrymala nagorodu Best of Contest Award. Ce označaje, ščo agentstvo šče može poborotysja za gran-pri festyvalju.</p><p>«Nova strategija zminyla ne tiľky ton komunikaciї OKKO, a j vizuaľnyj styľ. Raniše vsi elementy dyzajnu buly riznymy, rozroblenymy pid okremi reklamni kampaniї. Neobhidno bulo zibraty vse v jedynu koncepciju. Centraľnyj element element, jakyj ob&#8217;jednuje koncepciju 1  ce «O». «O! Je ideja!», «O! Tak može na kavu?», «O! Tak može v Italiju na travnevi?». A šče «O»  — ce OKKO, tomu ščo horoši ideї pryhodjať v horošomu misci».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285708467?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Nagadajemo, brend Ukraїny Ukraine Now vid reklamnogo agentstva Banda Agency <a href="/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymav<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/39285751_1950997088294897_8184208161331216384_o-300x200.jpg" />Brend Ukraїny vid Banda Agency otrymav nagorodu Red Dot Design</span></a> prestyžnu premiju Red Dot Design Award.</p>

Okrim osnovnogo proektu, jakyj prynis nagorodu komandi — brendyng Ukraine Now — reklamne agentstvo otrymalo šče šisť nagorod Red Dot. Vśogo v 2018 roci їh sim, povidomljaje AIN.UA

Banda Agency 16 serpnja razom z inšymy ukraїnśkymy agentstvamy ogolosyla pro peremogu v Red Dot. Vtim, na ćomu peremogy Banda ne zakinčylysja. Kolektyv podilyvsja inšymy proektamy, jaki takož prynesly  nagorody Red Dot.


<h4><strong>Rebrendyng Comfy</strong></h4>
«Novyj brendyng — povnistju pro emociї. Vin symvolizuje radisť pokupky, vidčuttja vid otrymannja novyh krutyh gadžetiv. My z Comfy zabrendiovali ščastja i nazvaly ce Puš. Ce ne prosto firmovyj brendovyj kolir. Ce peršyj brendovyj material. Vin robyť Comfy žyvym. Puš može pryjmaty buď-jaku formu, peretvorjuvatysja v brend-personaža i vzajemodijaty z produktamy», — prokomentuvaly v agentstvi.

<iframe src="//player.vimeo.com/video/262036140?title=0&amp;amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Bakehouse</strong></h4>
Banda otrymala dvi nagorody za cej proekt — v kategorijah Corporate Identity i Packaging: «My zrobyly brendyng minimalistyčnym, ščob ne vidvolikaty vid golovnogo — svižoї garjačoї vypičky. Useredyni kožnoї upakovky Bakehouse hovajeťsja maleńka ptaška. Vona їsť kryhty i dodaje brendyngu emocijnosti ta ščyrosti».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285705216?title=0&amp;amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Bad Boy</strong></h4>
«Bad Boy — ce alkogoľnyj magazyn, roztašovanyj v Kyjevi na Poznjakah. Tam prodajuťsja vysokojakisni napoї z uśogo svitu. Ale za harakterom — ce brend z temperamentom panka. My peredaly ce v dyzajni. Vse prosto, z gumorom i z jedynym pravylom — nemaje nijakyh pravyl. Peršyj magazyn-bratan, jakščo hočete».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285704622?title=0&amp;amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Brendyng Yes, God, Yes</strong></h4>
«Nam neobhidno bulo stvoryty ajdentyku, vključajučy nejming, personaľnyj šryft i vizuaľnyj styľ, jaki buly b odnočasno emocijnymy i fešenebeľnymy. Golovna ideja —  peredaty ci emociї, koly uvirvala do bisa doroge plattja za pivciny. Vidčuttja, niby šukala jogo vse žyttja, i tak, Gospody, tak — vono tvoje».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285706048?title=0&amp;amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Rebrendyng OKKO</strong></h4>
Za cej proekt Banda otrymala nagorodu Best of Contest Award. Ce označaje, ščo agentstvo šče može poborotysja za gran-pri festyvalju.

«Nova strategija zminyla ne tiľky ton komunikaciї OKKO, a j vizuaľnyj styľ. Raniše vsi elementy dyzajnu buly riznymy, rozroblenymy pid okremi reklamni kampaniї. Neobhidno bulo zibraty vse v jedynu koncepciju. Centraľnyj element element, jakyj ob'jednuje koncepciju 1  ce «O». «O! Je ideja!», «O! Tak može na kavu?», «O! Tak može v Italiju na travnevi?». A šče «O»  — ce OKKO, tomu ščo horoši ideї pryhodjať v horošomu misci».

<iframe src="//player.vimeo.com/video/285708467?title=0&amp;amp;byline=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Nagadajemo, brend Ukraїny Ukraine Now vid reklamnogo agentstva Banda Agency <a href="https://nachasi.com/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener">otrymav</a> prestyžnu premiju Red Dot Design Award.

<p>Banda Agency 16 serpnja razom z inšymy ukraїnśkymy agentstvamy ogolosyla pro peremogu v Red Dot. Vtim, na ćomu peremogy Banda ne zakinčylysja. Kolektyv podilyvsja inšymy proektamy, jaki takož prynesly  nagorody Red Dot.</p><p></p><h4><strong>Rebrendyng Comfy</strong></h4><p>«Novyj brendyng — povnistju pro emociї. Vin symvolizuje radisť pokupky, vidčuttja vid otrymannja novyh krutyh gadžetiv. My z Comfy zabrendiovali ščastja i nazvaly ce Puš. Ce ne prosto firmovyj brendovyj kolir. Ce peršyj brendovyj material. Vin robyť Comfy žyvym. Puš može pryjmaty buď-jaku formu, peretvorjuvatysja v brend-personaža i vzajemodijaty z produktamy», — prokomentuvaly v agentstvi.</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/262036140?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Bakehouse</strong></h4><p>Banda otrymala dvi nagorody za cej proekt — v kategorijah Corporate Identity i Packaging: «My zrobyly brendyng minimalistyčnym, ščob ne vidvolikaty vid golovnogo — svižoї garjačoї vypičky. Useredyni kožnoї upakovky Bakehouse hovajeťsja maleńka ptaška. Vona їsť kryhty i dodaje brendyngu emocijnosti ta ščyrosti».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285705216?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Bad Boy</strong></h4><p>«Bad Boy — ce alkogoľnyj magazyn, roztašovanyj v Kyjevi na Poznjakah. Tam prodajuťsja vysokojakisni napoї z uśogo svitu. Ale za harakterom — ce brend z temperamentom panka. My peredaly ce v dyzajni. Vse prosto, z gumorom i z jedynym pravylom — nemaje nijakyh pravyl. Peršyj magazyn-bratan, jakščo hočete».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285704622?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Brendyng Yes, God, Yes</strong></h4><p>«Nam neobhidno bulo stvoryty ajdentyku, vključajučy nejming, personaľnyj šryft i vizuaľnyj styľ, jaki buly b odnočasno emocijnymy i fešenebeľnymy. Golovna ideja —  peredaty ci emociї, koly uvirvala do bisa doroge plattja za pivciny. Vidčuttja, niby šukala jogo vse žyttja, i tak, Gospody, tak — vono tvoje».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285706048?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><h4><strong>Rebrendyng OKKO</strong></h4><p>Za cej proekt Banda otrymala nagorodu Best of Contest Award. Ce označaje, ščo agentstvo šče može poborotysja za gran-pri festyvalju.</p><p>«Nova strategija zminyla ne tiľky ton komunikaciї OKKO, a j vizuaľnyj styľ. Raniše vsi elementy dyzajnu buly riznymy, rozroblenymy pid okremi reklamni kampaniї. Neobhidno bulo zibraty vse v jedynu koncepciju. Centraľnyj element element, jakyj ob&#8217;jednuje koncepciju 1  ce «O». «O! Je ideja!», «O! Tak može na kavu?», «O! Tak može v Italiju na travnevi?». A šče «O»  — ce OKKO, tomu ščo horoši ideї pryhodjať v horošomu misci».</p><p><iframe src="//<div class="embedded-video">								<iframe src="https://player.vimeo.com/video/285708467?title=0&#038;byline=0&#038;portrait=0"												allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Nagadajemo, brend Ukraїny Ukraine Now vid reklamnogo agentstva Banda Agency <a href="/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener">otrymav</a> prestyžnu premiju Red Dot Design Award.</p>

Banda Agency otrymala šče šisť nagorod Red Dot

<p>Na svoїj Facebook-storinci komanda rozpovila: «Biľše nemaje syl terpity. Cogo roku my postavyly sobi vysoku planku. Kiľka raziv. Bagato raziv. Dumaly, ščo zavysoku. Ale my duže staralyś. Duže. I oś i nam «nevelyčka» nagoroda. Naša robota nad dyzajnom i ajdentykoju dlja Park korupciї otrymala najprestyžnišu dyzajn-nagorodu Red Dot Design Award».


</p>
<h4><strong>Premiju Red Dot Design vručať na oficijnij ceremoniї 26 žovtnja u Berlini</strong></h4>

Nagorodu cju takož <a href="https://nachasi.com/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymala<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/39285751_1950997088294897_8184208161331216384_o-300x200.jpg" />Brend Ukraїny vid Banda Agency otrymav nagorodu Red Dot Design</span></a> ukraїnśka reklamna agencija Banda za brendyng Ukraїny.

<strong>«Park korupciї»</strong> – interaktyvnyj proekt «Antykorupcijnoї iniciatyvy JeS», ščo vystavljaly u kyїvśkomu Botaničnomu sadu imeni M. Gryška u červni 2018-go. U dev’jaty naduvnyh nametah buly predstavleni instaljaciї, VR- ta 3D-ob’jekty ta interaktyvni programy na temu top-korupciї v Ukraїni.

<iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhooga.design%2Fvideos%2F694684437566488%2F&show_text=0&width=476" width="476" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[gallery type="rectangular" size="full" ids="42905,42906,42907,42908,42909,42910,42911,42912,42913,42914,42915,42916,42917,42918,42919"]

<p>Na svoїj Facebook-storinci komanda rozpovila: «Biľše nemaje syl terpity. Cogo roku my postavyly sobi vysoku planku. Kiľka raziv. Bagato raziv. Dumaly, ščo zavysoku. Ale my duže staralyś. Duže. I oś i nam «nevelyčka» nagoroda. Naša robota nad dyzajnom i ajdentykoju dlja Park korupciї otrymala najprestyžnišu dyzajn-nagorodu Red Dot Design Award».</p><p></p><h4><strong>Premiju Red Dot Design vručať na oficijnij ceremoniї 26 žovtnja u Berlini</strong></h4><p>Nagorodu cju takož <a href="/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymala<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/39285751_1950997088294897_8184208161331216384_o-300x200.jpg" />Brend Ukraїny vid Banda Agency otrymav nagorodu Red Dot Design</span></a> ukraїnśka reklamna agencija Banda za brendyng Ukraїny.</p><p><strong>«Park korupciї»</strong> – interaktyvnyj proekt «Antykorupcijnoї iniciatyvy JeS», ščo vystavljaly u kyїvśkomu Botaničnomu sadu imeni M. Gryška u červni 2018-go. U dev’jaty naduvnyh nametah buly predstavleni instaljaciї, VR- ta 3D-ob’jekty ta interaktyvni programy na temu top-korupciї v Ukraїni.</p><p><iframe loading="lazy" style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhooga.design%2Fvideos%2F694684437566488%2F&#038;show_text=0&#038;width=476" width="476" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/37161064_1824917474281785_1722597943749378048_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39301923_1824917840948415_5917846411352735744_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39309638_1824923447614521_3030094810238156800_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39211584_1824917574281775_7688431625268363264_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39261771_1824917717615094_838511254086615040_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39265710_1824917847615081_9203732255216762880_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39220764_1824917584281774_5893544794902233088_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/37531219_1824917727615093_8053223461373345792_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39162685_1824917490948450_6929542686823153664_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39262758_1824922170947982_7855594295049322496_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39265673_1824917707615095_7132843026749063168_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39253431_1824917870948412_6202950334780801024_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39213628_1824917954281737_239414026973478912_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39269443_1824917477615118_6685634650884276224_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39385776_1824917597615106_3264273654329901056_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>

Šče odyn ukraїnśkyj dyzajn-proekt otrymav prestyžnu nagorodu na konkursi Red Dot Award 2018 — kyїvśke kreatyvne agentstvo Hooga za dyzajn ta ajdentyku «Parku korupciї»

Na svoїj Facebook-storinci komanda rozpovila: «Biľše nemaje syl terpity. Cogo roku my postavyly sobi vysoku planku. Kiľka raziv. Bagato raziv. Dumaly, ščo zavysoku. Ale my duže staralyś. Duže. I oś i nam «nevelyčka» nagoroda. Naša robota nad dyzajnom i ajdentykoju dlja Park korupciї otrymala najprestyžnišu dyzajn-nagorodu Red Dot Design Award».


<h4><strong>Premiju Red Dot Design vručať na oficijnij ceremoniї 26 žovtnja u Berlini</strong></h4>

Nagorodu cju takož <a href="https://nachasi.com/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener">otrymala</a> ukraїnśka reklamna agencija Banda za brendyng Ukraїny.

<strong>«Park korupciї»</strong> – interaktyvnyj proekt «Antykorupcijnoї iniciatyvy JeS», ščo vystavljaly u kyїvśkomu Botaničnomu sadu imeni M. Gryška u červni 2018-go. U dev’jaty naduvnyh nametah buly predstavleni instaljaciї, VR- ta 3D-ob’jekty ta interaktyvni programy na temu top-korupciї v Ukraїni.

<iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhooga.design%2Fvideos%2F694684437566488%2F&amp;show_text=0&amp;width=476" width="476" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[gallery type="rectangular" size="full" ids="42905,42906,42907,42908,42909,42910,42911,42912,42913,42914,42915,42916,42917,42918,42919"]

<p>Na svoїj Facebook-storinci komanda rozpovila: «Biľše nemaje syl terpity. Cogo roku my postavyly sobi vysoku planku. Kiľka raziv. Bagato raziv. Dumaly, ščo zavysoku. Ale my duže staralyś. Duže. I oś i nam «nevelyčka» nagoroda. Naša robota nad dyzajnom i ajdentykoju dlja Park korupciї otrymala najprestyžnišu dyzajn-nagorodu Red Dot Design Award».</p><p></p><h4><strong>Premiju Red Dot Design vručať na oficijnij ceremoniї 26 žovtnja u Berlini</strong></h4><p>Nagorodu cju takož <a href="/2018/08/16/brendyng-ukraine-now-vid-banda-agency-otrymav-red-dot-award/" target="_blank" rel="noopener">otrymala</a> ukraїnśka reklamna agencija Banda za brendyng Ukraїny.</p><p><strong>«Park korupciї»</strong> – interaktyvnyj proekt «Antykorupcijnoї iniciatyvy JeS», ščo vystavljaly u kyїvśkomu Botaničnomu sadu imeni M. Gryška u červni 2018-go. U dev’jaty naduvnyh nametah buly predstavleni instaljaciї, VR- ta 3D-ob’jekty ta interaktyvni programy na temu top-korupciї v Ukraїni.</p><p><iframe loading="lazy" style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhooga.design%2Fvideos%2F694684437566488%2F&amp;show_text=0&amp;width=476" width="476" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/37161064_1824917474281785_1722597943749378048_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39301923_1824917840948415_5917846411352735744_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39309638_1824923447614521_3030094810238156800_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39211584_1824917574281775_7688431625268363264_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39261771_1824917717615094_838511254086615040_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39265710_1824917847615081_9203732255216762880_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39220764_1824917584281774_5893544794902233088_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/37531219_1824917727615093_8053223461373345792_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39162685_1824917490948450_6929542686823153664_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39262758_1824922170947982_7855594295049322496_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39265673_1824917707615095_7132843026749063168_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39253431_1824917870948412_6202950334780801024_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39213628_1824917954281737_239414026973478912_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39269443_1824917477615118_6685634650884276224_o.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/08/39385776_1824917597615106_3264273654329901056_o.jpg",			"caption": ""		}			]</script>

Kyїvśka agencija Hooga otrymala Red Dot Design Award za «Park korupciї»

<p>Ce ne perša nagoroda dlja Banda Agency. Raniše agentstvo vygravalo Red Dot Award v dyzajnerśkyh kategorijah za brendyng VDNG i pisennogo konkursu «Jevrobačennja» (takož nagorodženyj «Kanśkym levom»).


</p>
<h4><strong>Ščo značyť peremoga dlja komandy</strong></h4>
V interv'ju vydannju kreatyvnyj dyrektor Banda Agency Pavlo Vržešč podilyvsja vražennjamy vid peremogy:

«Buv žart, ščo koly my opublikuvaly kejs, to zabrenduvaty Ukraine Now veś ukraїnśkyj Facebook. Kožen hotiv vyslovytysja. Bulo bagato riznyh dumok «vseredyni». Nam važlyvo bulo počuty dumku vid ekspertiv «zovni». I koly otrymuješ nagorodu rivnja Red Dot, sumniviv v jakosti roboty vže ne povynno zalyšatysja».

Za slovamy Pavla, komanda prodovžuje pracjuvaty nad brendyngom Ukraine Now, spivpracjuvaty z Ministerstvom informacijnoї polityky. Neščodavno vyklaly onovlenyj brendyng. Dodaly tudy biľše materialiv, znajšly novi vizuaľni pryjomy, zadjaky jakym Ukraine Now vygljadaje šče smilyviše i dynamičniše. Takož dopomagajuť Ministerstvu informacijnoї polityky z rozrobkoju jedynogo brendbuku. «My hočemo, ščob Ukraine Now korystuvalysja vsi ukraїnci. Brendbuk dopomože robyty ce pravyľniše i prostiše», — skazav Vržešč.

Robotu Banda Agency takož prokomentuvala glava Red Dot Design Award Luїza Milk. Vona vyslovylasja, ščo duže vražena cijeju robotoju i vyslovyla nadiju, ščo cej brendyng dopomože Ukraїni zminyty svij imidž u sviti, prodemonstruvaty sebe vidkrytoju i sučasnoju nacijeju, jaka žyve same tut i zaraz.

U napysi Ukraine Now prysutnij interaktyvnyj element — synje kolo, zmist jakogo zminjujeťsja v zaležnosti vid kontekstu. Na osnovi napysu rozrobljať moduľnyj brendbuk, jakyj zmožuť vykorystovuvaty pidpryjemstva, deržstruktury i gromadśki organizaciї.

Nagadajemo, Kabmin pryjnjav Ukraine Now v travni 2018 roku. Dlja brendu rozrobyly novyj šryft pid nazvoju Ermilov, nathnennyj robotamy hudožnyka-konstruktyvista Vasylja Jermilova. komanda Banda pracjuvala nad proektom bezkoštovno.
<h4><strong>Ščo take Red Dot Design Award</strong></h4>
<strong>Red Dot Award — </strong>ce nagoroda v galuzi dyzajnu, ščo prysudžujeťsja «Centrom dyzajnu zemli Pivničnyj Rejn-Vestfalija» z Essena. Vručajeťsja dyzajneram i kompanijam-vyrobnykam za osoblyvi dosjagnennja v dyzajni spožyvčyh tovariv.

Roboty, vidmičeni nagorodoju, vystavljajuťsja v Muzeї dyzajnu Red Dot v Esseni, jakyj je najbiľšym v sviti zibrannjam dosjagneń sučasnogo dyzajnu.

Do reči, raniše v Na chasi <a href="https://nachasi.com/2018/06/27/how-celebrate-diversity-won-cannes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyhodylo<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/Znimok-ekrana-2018-06-26-o-23.10.24-300x200.png" />Jaroslav Serdjuk, Banda.agency —  pro Kannśkogo «leva» dlja ukraїnśkogo Jevrobačennja</span></a> interv'ju z strategičnym dyrektorom Banda.agency Jaroslavom Serdjukom, jakyj rozpovidav pro peremogu na mižnarodnomu festyvali reklamy «Kanśki levy».

<p>Ce ne perša nagoroda dlja Banda Agency. Raniše agentstvo vygravalo Red Dot Award v dyzajnerśkyh kategorijah za brendyng VDNG i pisennogo konkursu «Jevrobačennja» (takož nagorodženyj «Kanśkym levom»).</p><p></p><h4><strong>Ščo značyť peremoga dlja komandy</strong></h4><p>V interv&#8217;ju vydannju kreatyvnyj dyrektor Banda Agency Pavlo Vržešč podilyvsja vražennjamy vid peremogy:</p><p>«Buv žart, ščo koly my opublikuvaly kejs, to zabrenduvaty Ukraine Now veś ukraїnśkyj Facebook. Kožen hotiv vyslovytysja. Bulo bagato riznyh dumok «vseredyni». Nam važlyvo bulo počuty dumku vid ekspertiv «zovni». I koly otrymuješ nagorodu rivnja Red Dot, sumniviv v jakosti roboty vže ne povynno zalyšatysja».</p><p>Za slovamy Pavla, komanda prodovžuje pracjuvaty nad brendyngom Ukraine Now, spivpracjuvaty z Ministerstvom informacijnoї polityky. Neščodavno vyklaly onovlenyj brendyng. Dodaly tudy biľše materialiv, znajšly novi vizuaľni pryjomy, zadjaky jakym Ukraine Now vygljadaje šče smilyviše i dynamičniše. Takož dopomagajuť Ministerstvu informacijnoї polityky z rozrobkoju jedynogo brendbuku. «My hočemo, ščob Ukraine Now korystuvalysja vsi ukraїnci. Brendbuk dopomože robyty ce pravyľniše i prostiše», — skazav Vržešč.</p><p>Robotu Banda Agency takož prokomentuvala glava Red Dot Design Award Luїza Milk. Vona vyslovylasja, ščo duže vražena cijeju robotoju i vyslovyla nadiju, ščo cej brendyng dopomože Ukraїni zminyty svij imidž u sviti, prodemonstruvaty sebe vidkrytoju i sučasnoju nacijeju, jaka žyve same tut i zaraz.</p><p>U napysi Ukraine Now prysutnij interaktyvnyj element — synje kolo, zmist jakogo zminjujeťsja v zaležnosti vid kontekstu. Na osnovi napysu rozrobljať moduľnyj brendbuk, jakyj zmožuť vykorystovuvaty pidpryjemstva, deržstruktury i gromadśki organizaciї.</p><p>Nagadajemo, Kabmin pryjnjav Ukraine Now v travni 2018 roku. Dlja brendu rozrobyly novyj šryft pid nazvoju Ermilov, nathnennyj robotamy hudožnyka-konstruktyvista Vasylja Jermilova. komanda Banda pracjuvala nad proektom bezkoštovno.</p><h4><strong>Ščo take Red Dot Design Award</strong></h4><p><strong>Red Dot Award — </strong>ce nagoroda v galuzi dyzajnu, ščo prysudžujeťsja «Centrom dyzajnu zemli Pivničnyj Rejn-Vestfalija» z Essena. Vručajeťsja dyzajneram i kompanijam-vyrobnykam za osoblyvi dosjagnennja v dyzajni spožyvčyh tovariv.</p><p>Roboty, vidmičeni nagorodoju, vystavljajuťsja v Muzeї dyzajnu Red Dot v Esseni, jakyj je najbiľšym v sviti zibrannjam dosjagneń sučasnogo dyzajnu.</p><p>Do reči, raniše v Na chasi <a href="/2018/06/27/how-celebrate-diversity-won-cannes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyhodylo<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/06/Znimok-ekrana-2018-06-26-o-23.10.24-300x200.png" />Jaroslav Serdjuk, Banda.agency —  pro Kannśkogo «leva» dlja ukraїnśkogo Jevrobačennja</span></a> interv&#8217;ju z strategičnym dyrektorom Banda.agency Jaroslavom Serdjukom, jakyj rozpovidav pro peremogu na mižnarodnomu festyvali reklamy «Kanśki levy».</p>

Proekt brendyngu Ukraїny Ukraine Now vid reklamnogo agentstva Banda Agency otrymav prestyžnu premiju Red Dot Design Award, peredaje AIN.UA

Ce ne perša nagoroda dlja Banda Agency. Raniše agentstvo vygravalo Red Dot Award v dyzajnerśkyh kategorijah za brendyng VDNG i pisennogo konkursu «Jevrobačennja» (takož nagorodženyj «Kanśkym levom»).


<h4><strong>Ščo značyť peremoga dlja komandy</strong></h4>
V interv'ju vydannju kreatyvnyj dyrektor Banda Agency Pavlo Vržešč podilyvsja vražennjamy vid peremogy:

«Buv žart, ščo koly my opublikuvaly kejs, to zabrenduvaty Ukraine Now veś ukraїnśkyj Facebook. Kožen hotiv vyslovytysja. Bulo bagato riznyh dumok «vseredyni». Nam važlyvo bulo počuty dumku vid ekspertiv «zovni». I koly otrymuješ nagorodu rivnja Red Dot, sumniviv v jakosti roboty vže ne povynno zalyšatysja».

Za slovamy Pavla, komanda prodovžuje pracjuvaty nad brendyngom Ukraine Now, spivpracjuvaty z Ministerstvom informacijnoї polityky. Neščodavno vyklaly onovlenyj brendyng. Dodaly tudy biľše materialiv, znajšly novi vizuaľni pryjomy, zadjaky jakym Ukraine Now vygljadaje šče smilyviše i dynamičniše. Takož dopomagajuť Ministerstvu informacijnoї polityky z rozrobkoju jedynogo brendbuku. «My hočemo, ščob Ukraine Now korystuvalysja vsi ukraїnci. Brendbuk dopomože robyty ce pravyľniše i prostiše», — skazav Vržešč.

Robotu Banda Agency takož prokomentuvala glava Red Dot Design Award Luїza Milk. Vona vyslovylasja, ščo duže vražena cijeju robotoju i vyslovyla nadiju, ščo cej brendyng dopomože Ukraїni zminyty svij imidž u sviti, prodemonstruvaty sebe vidkrytoju i sučasnoju nacijeju, jaka žyve same tut i zaraz.

U napysi Ukraine Now prysutnij interaktyvnyj element — synje kolo, zmist jakogo zminjujeťsja v zaležnosti vid kontekstu. Na osnovi napysu rozrobljať moduľnyj brendbuk, jakyj zmožuť vykorystovuvaty pidpryjemstva, deržstruktury i gromadśki organizaciї.

Nagadajemo, Kabmin pryjnjav Ukraine Now v travni 2018 roku. Dlja brendu rozrobyly novyj šryft pid nazvoju Ermilov, nathnennyj robotamy hudožnyka-konstruktyvista Vasylja Jermilova. komanda Banda pracjuvala nad proektom bezkoštovno.
<h4><strong>Ščo take Red Dot Design Award</strong></h4>
<strong>Red Dot Award — </strong>ce nagoroda v galuzi dyzajnu, ščo prysudžujeťsja «Centrom dyzajnu zemli Pivničnyj Rejn-Vestfalija» z Essena. Vručajeťsja dyzajneram i kompanijam-vyrobnykam za osoblyvi dosjagnennja v dyzajni spožyvčyh tovariv.

Roboty, vidmičeni nagorodoju, vystavljajuťsja v Muzeї dyzajnu Red Dot v Esseni, jakyj je najbiľšym v sviti zibrannjam dosjagneń sučasnogo dyzajnu.

Do reči, raniše v Na chasi <a href="https://nachasi.com/2018/06/27/how-celebrate-diversity-won-cannes/" target="_blank" rel="noopener">vyhodylo</a> interv'ju z strategičnym dyrektorom Banda.agency Jaroslavom Serdjukom, jakyj rozpovidav pro peremogu na mižnarodnomu festyvali reklamy «Kanśki levy».

<p>Ce ne perša nagoroda dlja Banda Agency. Raniše agentstvo vygravalo Red Dot Award v dyzajnerśkyh kategorijah za brendyng VDNG i pisennogo konkursu «Jevrobačennja» (takož nagorodženyj «Kanśkym levom»).</p><p></p><h4><strong>Ščo značyť peremoga dlja komandy</strong></h4><p>V interv&#8217;ju vydannju kreatyvnyj dyrektor Banda Agency Pavlo Vržešč podilyvsja vražennjamy vid peremogy:</p><p>«Buv žart, ščo koly my opublikuvaly kejs, to zabrenduvaty Ukraine Now veś ukraїnśkyj Facebook. Kožen hotiv vyslovytysja. Bulo bagato riznyh dumok «vseredyni». Nam važlyvo bulo počuty dumku vid ekspertiv «zovni». I koly otrymuješ nagorodu rivnja Red Dot, sumniviv v jakosti roboty vže ne povynno zalyšatysja».</p><p>Za slovamy Pavla, komanda prodovžuje pracjuvaty nad brendyngom Ukraine Now, spivpracjuvaty z Ministerstvom informacijnoї polityky. Neščodavno vyklaly onovlenyj brendyng. Dodaly tudy biľše materialiv, znajšly novi vizuaľni pryjomy, zadjaky jakym Ukraine Now vygljadaje šče smilyviše i dynamičniše. Takož dopomagajuť Ministerstvu informacijnoї polityky z rozrobkoju jedynogo brendbuku. «My hočemo, ščob Ukraine Now korystuvalysja vsi ukraїnci. Brendbuk dopomože robyty ce pravyľniše i prostiše», — skazav Vržešč.</p><p>Robotu Banda Agency takož prokomentuvala glava Red Dot Design Award Luїza Milk. Vona vyslovylasja, ščo duže vražena cijeju robotoju i vyslovyla nadiju, ščo cej brendyng dopomože Ukraїni zminyty svij imidž u sviti, prodemonstruvaty sebe vidkrytoju i sučasnoju nacijeju, jaka žyve same tut i zaraz.</p><p>U napysi Ukraine Now prysutnij interaktyvnyj element — synje kolo, zmist jakogo zminjujeťsja v zaležnosti vid kontekstu. Na osnovi napysu rozrobljať moduľnyj brendbuk, jakyj zmožuť vykorystovuvaty pidpryjemstva, deržstruktury i gromadśki organizaciї.</p><p>Nagadajemo, Kabmin pryjnjav Ukraine Now v travni 2018 roku. Dlja brendu rozrobyly novyj šryft pid nazvoju Ermilov, nathnennyj robotamy hudožnyka-konstruktyvista Vasylja Jermilova. komanda Banda pracjuvala nad proektom bezkoštovno.</p><h4><strong>Ščo take Red Dot Design Award</strong></h4><p><strong>Red Dot Award — </strong>ce nagoroda v galuzi dyzajnu, ščo prysudžujeťsja «Centrom dyzajnu zemli Pivničnyj Rejn-Vestfalija» z Essena. Vručajeťsja dyzajneram i kompanijam-vyrobnykam za osoblyvi dosjagnennja v dyzajni spožyvčyh tovariv.</p><p>Roboty, vidmičeni nagorodoju, vystavljajuťsja v Muzeї dyzajnu Red Dot v Esseni, jakyj je najbiľšym v sviti zibrannjam dosjagneń sučasnogo dyzajnu.</p><p>Do reči, raniše v Na chasi <a href="/2018/06/27/how-celebrate-diversity-won-cannes/" target="_blank" rel="noopener">vyhodylo</a> interv&#8217;ju z strategičnym dyrektorom Banda.agency Jaroslavom Serdjukom, jakyj rozpovidav pro peremogu na mižnarodnomu festyvali reklamy «Kanśki levy».</p>

Brend Ukraїny vid Banda Agency otrymav nagorodu Red Dot Design

<p>Teper v Crello korystuvači mužť stvorjuvaty animaciju v tŕoh rozmirah: povidomlennja v sociaľnyh merežah 1080x1080px, video Full HD ta obkladynky dlja Facebook. Vsi gotovi roboty dostupni dlja skačuvannja v formati mp4.

</p>
<h4><strong>Jak pracjuvatyme Crello pislja onovlennja</strong></h4>

V okremomu rozdili onlajn-redaktora je kolekcija profesijno rozroblenyh animovanyh šabloniv, animvannih značkiv, iljustracij ta foniv. Pereviryty robotu novyh funkcij možna bezkoštovno, pry ćomu šablony 1080x1080px zavantažujuťsja z plaškoju «Stvoreno v Crello».

Povnofunkcionaľnyj dostup do usih kolekcij bude koštuvaty vid $9,99 na misjać. Takož možna prydbaty ričnu peredplatu na vykorystannja servisu. Za slovamy predstavnykiv komandy proektu, peredplata korystujeťsja popytom. «Vśogo 5 dniv tomu my rozdaly dostup do beta-versiї našy rannim korystuvačam. Za ci dekiľka dniv vony vže kupyly biľše 50 pidpysok, v tomu čysli — rični», — zajavyla Product Owner servisu Ljudmyla Nebožak.

Raniše vsi funkciї redaktora buly bezkoštovnymy. Korystuvači mogly lyše licenzuvaty dodatkovi zobražennja z kolekciї fotobanku Depositphotos za fiksovanoju cinoju v $1. Cej onlajn-servis <a href="https://nachasi.com/2017/06/15/bezkoshtovnyj-onlajn-redaktor/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">buv stvorenyj<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/CrelloLogo_Blue_Bckgrnd-300x200.png" />Crello pospišaje na dopomogu: Ukraїnci stvoryly onlajn-redaktor dlja foto</span></a> komandoju fotobanku Depositphotos ta predstavlenyj u červni 2017 roku. 

<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg" alt="Ukraїnśkyj grafičnyj redaktor Crello zapustyv novi funkciї ta peredplatu" width="1700" height="901" class="aligncenter size-full wp-image-42339">

Ce — interaktyvnyj grafičnyj redaktor, jakyj <a href="https://nachasi.com/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">dozvoljaje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Jak stvorjuvaty animovani dyzajny dlja socmerež — recept vid Crello</span></a> korystuvačam stvorjuvaty vižualy v 36 riznyh formatah, a takož bagatostorinkovi prezentaciї, vizytni kartky i «karuseli» dlja reklamy v Facebook. Dyzajnerśki navyčky čy znannja pry ćomu neobov'jazkovi.

<p>Teper v Crello korystuvači mužť stvorjuvaty animaciju v tŕoh rozmirah: povidomlennja v sociaľnyh merežah 1080x1080px, video Full HD ta obkladynky dlja Facebook. Vsi gotovi roboty dostupni dlja skačuvannja v formati mp4.</p><h4><strong>Jak pracjuvatyme Crello pislja onovlennja</strong></h4><p>V okremomu rozdili onlajn-redaktora je kolekcija profesijno rozroblenyh animovanyh šabloniv, animvannih značkiv, iljustracij ta foniv. Pereviryty robotu novyh funkcij možna bezkoštovno, pry ćomu šablony 1080x1080px zavantažujuťsja z plaškoju «Stvoreno v Crello».</p><p>Povnofunkcionaľnyj dostup do usih kolekcij bude koštuvaty vid $9,99 na misjać. Takož možna prydbaty ričnu peredplatu na vykorystannja servisu. Za slovamy predstavnykiv komandy proektu, peredplata korystujeťsja popytom. «Vśogo 5 dniv tomu my rozdaly dostup do beta-versiї našy rannim korystuvačam. Za ci dekiľka dniv vony vže kupyly biľše 50 pidpysok, v tomu čysli — rični», — zajavyla Product Owner servisu Ljudmyla Nebožak.</p><p>Raniše vsi funkciї redaktora buly bezkoštovnymy. Korystuvači mogly lyše licenzuvaty dodatkovi zobražennja z kolekciї fotobanku Depositphotos za fiksovanoju cinoju v $1. Cej onlajn-servis <a href="/2017/06/15/bezkoshtovnyj-onlajn-redaktor/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">buv stvorenyj<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/CrelloLogo_Blue_Bckgrnd-300x200.png" />Crello pospišaje na dopomogu: Ukraїnci stvoryly onlajn-redaktor dlja foto</span></a> komandoju fotobanku Depositphotos ta predstavlenyj u červni 2017 roku. </p><p><img loading="lazy" src="/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg" alt="Ukraїnśkyj grafičnyj redaktor Crello zapustyv novi funkciї ta peredplatu" width="1700" height="901" class="aligncenter size-full wp-image-42339" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg 1700w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-300x159.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-768x407.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-1024x543.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-650x345.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-1300x689.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1700px) 100vw, 1700px" /></p><p>Ce — interaktyvnyj grafičnyj redaktor, jakyj <a href="/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">dozvoljaje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Jak stvorjuvaty animovani dyzajny dlja socmerež — recept vid Crello</span></a> korystuvačam stvorjuvaty vižualy v 36 riznyh formatah, a takož bagatostorinkovi prezentaciї, vizytni kartky i «karuseli» dlja reklamy v Facebook. Dyzajnerśki navyčky čy znannja pry ćomu neobov&#8217;jazkovi.</p>

Grafičnyj onlajn-redaktor Crello zapuskaje instrument, za dopomogoju jakogo možna stvorjuvaty animovani posty v sociaľnyh merežah ta animovani reklamni povidomlennja — švydko i bez dyzajnerśkyh navyčok. Pro ce proinformuvaly predstavnyky kompaniї Depositphotos

Teper v Crello korystuvači mužť stvorjuvaty animaciju v tŕoh rozmirah: povidomlennja v sociaľnyh merežah 1080x1080px, video Full HD ta obkladynky dlja Facebook. Vsi gotovi roboty dostupni dlja skačuvannja v formati mp4.

<h4><strong>Jak pracjuvatyme Crello pislja onovlennja</strong></h4>

V okremomu rozdili onlajn-redaktora je kolekcija profesijno rozroblenyh animovanyh šabloniv, animvannih značkiv, iljustracij ta foniv. Pereviryty robotu novyh funkcij možna bezkoštovno, pry ćomu šablony 1080x1080px zavantažujuťsja z plaškoju «Stvoreno v Crello».

Povnofunkcionaľnyj dostup do usih kolekcij bude koštuvaty vid $9,99 na misjać. Takož možna prydbaty ričnu peredplatu na vykorystannja servisu. Za slovamy predstavnykiv komandy proektu, peredplata korystujeťsja popytom. «Vśogo 5 dniv tomu my rozdaly dostup do beta-versiї našy rannim korystuvačam. Za ci dekiľka dniv vony vže kupyly biľše 50 pidpysok, v tomu čysli — rični», — zajavyla Product Owner servisu Ljudmyla Nebožak.

Raniše vsi funkciї redaktora buly bezkoštovnymy. Korystuvači mogly lyše licenzuvaty dodatkovi zobražennja z kolekciї fotobanku Depositphotos za fiksovanoju cinoju v $1. Cej onlajn-servis <a href="https://nachasi.com/2017/06/15/bezkoshtovnyj-onlajn-redaktor/" rel="noopener" target="_blank">buv stvorenyj</a> komandoju fotobanku Depositphotos ta predstavlenyj u červni 2017 roku. 

<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg" alt="Ukraїnśkyj grafičnyj redaktor Crello zapustyv novi funkciї ta peredplatu" width="1700" height="901" class="aligncenter size-full wp-image-42339" />

Ce — interaktyvnyj grafičnyj redaktor, jakyj <a href="https://nachasi.com/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank">dozvoljaje</a> korystuvačam stvorjuvaty vižualy v 36 riznyh formatah, a takož bagatostorinkovi prezentaciї, vizytni kartky i «karuseli» dlja reklamy v Facebook. Dyzajnerśki navyčky čy znannja pry ćomu neobov'jazkovi.

<p>Teper v Crello korystuvači mužť stvorjuvaty animaciju v tŕoh rozmirah: povidomlennja v sociaľnyh merežah 1080x1080px, video Full HD ta obkladynky dlja Facebook. Vsi gotovi roboty dostupni dlja skačuvannja v formati mp4.</p><h4><strong>Jak pracjuvatyme Crello pislja onovlennja</strong></h4><p>V okremomu rozdili onlajn-redaktora je kolekcija profesijno rozroblenyh animovanyh šabloniv, animvannih značkiv, iljustracij ta foniv. Pereviryty robotu novyh funkcij možna bezkoštovno, pry ćomu šablony 1080x1080px zavantažujuťsja z plaškoju «Stvoreno v Crello».</p><p>Povnofunkcionaľnyj dostup do usih kolekcij bude koštuvaty vid $9,99 na misjać. Takož možna prydbaty ričnu peredplatu na vykorystannja servisu. Za slovamy predstavnykiv komandy proektu, peredplata korystujeťsja popytom. «Vśogo 5 dniv tomu my rozdaly dostup do beta-versiї našy rannim korystuvačam. Za ci dekiľka dniv vony vže kupyly biľše 50 pidpysok, v tomu čysli — rični», — zajavyla Product Owner servisu Ljudmyla Nebožak.</p><p>Raniše vsi funkciї redaktora buly bezkoštovnymy. Korystuvači mogly lyše licenzuvaty dodatkovi zobražennja z kolekciї fotobanku Depositphotos za fiksovanoju cinoju v $1. Cej onlajn-servis <a href="/2017/06/15/bezkoshtovnyj-onlajn-redaktor/" rel="noopener" target="_blank">buv stvorenyj</a> komandoju fotobanku Depositphotos ta predstavlenyj u červni 2017 roku. </p><p><img loading="lazy" src="/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg" alt="Ukraїnśkyj grafičnyj redaktor Crello zapustyv novi funkciї ta peredplatu" width="1700" height="901" class="aligncenter size-full wp-image-42339" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage.jpg 1700w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-300x159.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-768x407.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-1024x543.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-650x345.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/Crello_HomePage-1300x689.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1700px) 100vw, 1700px" /></p><p>Ce — interaktyvnyj grafičnyj redaktor, jakyj <a href="/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank">dozvoljaje</a> korystuvačam stvorjuvaty vižualy v 36 riznyh formatah, a takož bagatostorinkovi prezentaciї, vizytni kartky i «karuseli» dlja reklamy v Facebook. Dyzajnerśki navyčky čy znannja pry ćomu neobov&#8217;jazkovi.</p>

Ukraїnśkyj grafičnyj redaktor Crello zapustyv novi funkciї

Imidž mista formujuť ne lyše vysoki budynky, torgovi centry, mašyny, logotypy ta gučni gasla. Varto ozyrnutysja ta pogljanuty na te, ščo otočuje nas kožen deń, detali, jaki turysty pomičajuť u peršu čergu, a žyteli — prosto zvykly. Mova pide pro adresni poznačky, dorožni znaky ta pro navigaciju po mistu zagalom — jaka najčastiše maje bezgluzdyj vygljad ta zovsim ne vykonuje svoїh osnovnyh funkcij

Nasampered navigacijni elementy majuť orijentuvaty vsih učasnykiv miśkogo ruhu, ce i je її najgolovniša funkcija. Navigacija maje buty zrozumiloju, čitkoju, styľnoju.
Ci nosiї ničym ne vidriznjajuťsja vid reklamnyh baneriv i majuť čitki vymogy u rozmirah, koľorah, formatah tekstu ta rozmiščennja.

Jaki šryfty vykorystovujuťsja pid čas stvorennja miśkoї navigaciї, čomu forma ta kolir vidigrajuť važlyvu roľ, jaki problemy majemo u mistah ta z kogo možna braty pryklad?

[color_title title="Šryfty ta materialy"]

Najbiľše navigacija stosujeťsja tŕoh naprjamkiv: dorogy, vulyci ta prostoru. Vidpovidno rozgljanemo try vydy navigaciї: avtomobiľni znaky, adresnu navigaciju, navigaciju dlja pišohodiv.

Terytoriaľno zvyčajno vse skladniše. Miscjamy zastosuvannja možuť buty žytlovi kvartaly ta municypaľni budivli riznogo harakteru. U navigacijnij praktyci je kolosaľna riznomanitnisť nosiїv, vid prostogo znaku do velykogo pokažčyka, vyvisky, rozkladu ta ciloї informacijnoї paneli.

Z tehničnoї točky zoru riznomanitnisť materialiv, jaki zastosovujuťsja, dyktuje pevni vymogy jak do rozmiriv nosija informaciї, tak i do šryftiv, ščo vykorystovujuťsja na ńomu. Važlyvym parametrom, pid čas stvorennja navigacijnyh produktiv, je vidstań vid očej ljudyny do pokažčyka. Dlja takyh vymiriv je cila nyzka formul i rozrahunkiv. Najvidomišoju zalyšajeťsja formula Pola Miksenara (R=x/2,25 R – dystancija čytannja v metrah; h – vysota litery v milimetrah).

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image7.png" align="right"]

<strong>Ščodo samyh šryftiv:</strong> je taki, jaki vidrazu stvorjuvalysja dlja pevnogo vydu navigacijnyh system. Frutiger, Clearview, Gill Sans, Meta, DIN i zvyčajno Helvetica – najvidomiši. U Vikipediї je cikava stattja zi spyskom šryftiv i kraїn, v jakyh vony zastosovujuťsja dlja navigaciї. V Ukraїni vže je uspišni rozrobky i zastosuvannja šryftiv.

Andrij Konstantynov rozrobyv šryft Proba, jakyj vdalo vžyvajeťsja v navigaciju Kyjeva.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image8.gif" align="right"]

I osobysto meni podobajeťsja šryft Zion Train vid Andrija Ševčenka, stvorenyj dlja navigaciї gromadśkogo transportu.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image6.png" align="right"]

Zrozumilo, ščo pevni šryfty pidhodjať krašče abo girše, i vodnočas <strong>ideaľnogo šryfta dlja navigaciї ne isnuje</strong>. Sami šryfty možuť nanosytysja farboju, vygotovljatysja i perenosytysja plivkoju, vyrizatysja iz plastyku abo metalu, vygotovljatysja šljahom lyttja, karbuvatysja, zbyratyś zi svitlo-elementamy abo stvorjuvatysja za dopomogoju trafaretu. Ci osoblyvosti obov'jazkovo vrahovujuťsja pid čas rozrobky navigacijnogo nosija.

Z dyzajnerśkoї točky zoru, gadaju, ščo ne potribno vykorystovuvaty akcydentni šryfty i geometryčni garnitury abo šryfty z duže zakrytymy symvolamy.

Akcydentni šryfty vydajuťsja garnymy na dekoratyvnyh vyviskah, ale čytabeľnisť v miśkij navigaciї važlyviša za dekoratyvnisť ta unikaľnisť napysu. Geometryčni šryfty majuť deščo zajvu shožisť miž literamy ta inkoly zavelyku riznycju v šyrynah. Ce pryzvodyť do skladnogo komponuvannja v nosijah, jak v kerningu, tak i v interlińjaži. Garnitury z zakrytymy literamy možuť «zalypaty» v dejakyh materialah, a osoblyvo v maleńkyh kegljah.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image2.jpg" bold="Navigacija v Amsterdamśkomu aeroportu" align="right"]

[color_title title="Kolir ta forma"]

Biľšu častynu informaciї my spryjmajemo vizuaľno, i kolir u miśkomu seredovyšči vidigraje važlyvu roľ. U kožnij kraїni je stali koľorovi systemy, osnovoju jakyh je bazovi, vsim vidomi koľory. Veś sens zakladenyj v integraciju koľoru ta jogo robotu z navkolyšnim prostorom.

Pryvernuty uvagu, zalyšytysja nejtraľnym, sygnalizuvaty nebezpeku abo vkazaty naprjamok. Usi ci zavdannja z legkistju vykonuje «kolir». U miśkij navigaciї ridko vykorystovujuť zeleni ta koryčnevi koľory. Ce obumovleno slabkoju kontrastnistju z ozelenennjam na vulycjah i tradycijnoju koľorovoju gamoju miśkyh budiveľ.

[blockquote_with_author content="Dlja informacijnyh stendiv ta nosiїv praktyčniše vykorystovuvaty temnu palitru"]

Čomu same tak? Bo navigacijni poznačky zelenogo i koryčnevogo koľoriv buduť zlyvatysja iz zelenymy derevamy ta temno-koryčnevymy budynkamy. Najčastiše poznačky robljať syńogo, žovtogo, červonogo koľoriv ta ne vykorystovujuť bilyj fon vzagali. Na ce tež je pryčyna. Bili vyvisky švydko poškodžujuťsja čerez došč, brud ta vulyčnyh hudožnykiv.

Formu togo čy inšogo znaku takož obyrajuť ne prosto tak.

[blockquote_with_author content="Jaskravi pryklady dorožnih znakiv: znak «daty dorogu» ta «ruh bez zupynky zaboroneno»"]

«Daty dorogu» zavždy trykutnoї formy i sprjamovanyj gostrym kincem vnyz. Naviť jakščo vin zafarbovanyj abo vtratyv čitkisť ta jaskravisť, naviť jakščo vodij bačyť jogo iz zvorotnogo boku, ce unikaľnyj znak z jedynym značennjam i jogo ne možna pereplutaty ni z čym. «Ruh bez zupynky zaboroneno» maje pryjnjatu Videnśkoju konvencijeju vośmykutnu formu. I ce tež unikaľna forma, jaku vpiznaješ naviť jakščo znykaje červone zabarvlennja ta napys STOP. I tut je šče duže važlyva detaľ.

Tak buvaje, ščo dyzajnery, šukajučy ideї dlja stvorennja, počynajuť slipo kopijuvaty formu, kolir i styľ znaka. Skoriš ce shože na obman korystuvača, koly jomu pid vygljadom navigaciї seredovyšča pidsunuly reklamnyj material. Navigacija maje vykonuvaty svoї funkciї i tiľky, a reklama v svoїh pryjomah dotrymuvatysja pryncypu «ne naškoď».

Populjarnym elementom navigaciї možna nazvaty «strilku». Inodi ce najvažlyvišyj element v navigaciї. Jak šče možna pokazaty naprjamok ruhu? V navigaciї strilka vykorystovujeťsja dlja tŕoh osnovnyh naprjamkiv: vpered, vlivo i vpravo. U dejakyh vypadkah vdajeťsja obijtysja bez strilok, ale ce skoriše vyključennja z pravyl. U systemah navigaciї z velykym ob'jemom informaciї važlyvo pravyľno strukturuvaty naprjamky i rozrobyty systemu pobudovy blokiv takym čynom, ščob minimizuvaty dubljuvannja strilok.

[blockquote_with_author content="Pravylo – bagato strilok-dubliv pryzvodyť do velyčeznoї plutanyny"]

<img class="aligncenter wp-image-42228 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image5.jpg" alt="" width="800" height="494" />
<p style="text-align: center;">Pryklad nevdaloї navigaciї v misti Okazaki, Japonija</p>
[color_title title="Problemy mist"]

V našyh ukraїnśkyh mistah je jak globaľni zavdannja zi stvorennja povnocinnyh navigacij, tak i dribni, jaki veś čas spalahujuť, oseredky antynavigaciї. Z peršym zavdannjam vporatysja za rik abo dva ne vdasťsja. A dribni fejly buduť zavždy. Їh kiľkisť bude zmenšuvatysja tiľky todi, koly ljudynu otočuvatyme garna navigacija, u velykij kiľkosti ta vysokoї jakosti. V cej moment miśki žyteli stanuť biľš obačlyvi ta uvažni, sformujeťsja nove pokolinnja usvidomlenyh korystuvačiv navigaciї.

Gotujučy kolonku, ja nazbyrav kolekciju foto z vyviskamy, znakamy ta numeracijeju budynkiv riznyh epoh z turystyčnyh vulyć Kyjeva. Možlyvo, z istoryčnogo boku, bulo b cikavo sposterigaty za «vymerloju» navigacijeju, ale meni zdajeťsja, ščo najkraščym miscem dlja neї buv by muzej.

[blockquote_with_author content="Naviť na odnij turystyčnij vulyci možuť zustritysja adresni vyvisky vsih epoh ta dyzajniv"]

<img class="wp-image-42229 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image14.jpg" alt="" width="1280" height="720" />

<img class="wp-image-42230 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image12.jpg" alt="" width="1280" height="720" />

<img class="size-full wp-image-42232 aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image3.jpg" alt="" width="1280" height="720" />

<img class="size-full wp-image-42233 aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image13.jpg" alt="" width="1280" height="720" />

<img class="size-full wp-image-42234 aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image9.jpg" alt="" width="1280" height="720" />
<p style="text-align: center;">Na odnij vulyci zibrana cila kolekcija poznačok. A potim zdogadajteś, čomu ljudy gubljaťsja v pošukah neobhidnoї vulyci čy budivli.</p>
<img class="aligncenter wp-image-42231 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image4.jpg" alt="" width="1280" height="720" />
<p style="text-align: center;">Jaskravyj pryklad vykorystannja stylistyky «zolotom-po-zolotu», a ne navigaciї dlja zručnosti pišohodiv.</p>
<img class="wp-image-42235 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image10.jpg" alt="" width="960" height="960" />
<p style="text-align: center;">Navigacijnyj znak u takomu vygljadi vže ne vrjatuje žyttja i ne poperedyť pro nebezpeku.</p>
[blockquote_with_author content="V Ukraїni je syľni šryftovi majstry, je jakisni školy dyzajnu i je gidni studiї dlja rozrobky navigaciї. Vže realizovano turystyčni brendy mist, a z nyh može vyrosty jakisna turystyčna navigacija"]

[related_post id="32572"]

«Agenty Zmin» ta dyzajnery turystyčnyh ajdentyk mist robljať proekty riznoї skladnosti dlja miśkogo seredovyšča. I vsi ci, poky rozrizneni proekty ta dyzajn-ajdentyky, majuť vyrosty v jedynu miśku navigacijnu systemu. Ja virju, ščo tak i bude, ale potriben čas.

Cej šljah ljudstvo vže prohodylo. Tak bulo zi shemamy dlja avtotransportu, a same z zaliznyčnymy kartamy ta kartamy metro. U peršyh kartah zaliznyć samyh dorig majže i ne bulo. Tomu їh napovnjuvaly detalizacijeju gir, ričok i mist. Stvorjuvaly cili šedevry. Dorig stavalo biľše i vse potribno bulo vmistyty na papir, pry ćomu šče napysaty nazvy vsih stancij i zalyšyty normaľnu čytabeľnisť dlja vsih ključovyh elementiv.

Tak bulo do 1933 roku. Cogo roku bula vperše nadrukovana stvorena Genri Čarľzom Bekom shema londonśkogo metro. Nadyhnuvšyś drukovanymy platamy, vin pobuduvav shemu, na jakij vsi liniї prohodjať goryzontaľno, vertykaľno abo pid kutom 45°. Do ćogo zvyčajno buly sproby i gipotezy, jaki očevydno nadyhaly Beka. U cij shemi najvažlyviše misce zajmalo prypuščennja, ščo pidzemnomu mandrivnykovi važlyviše porjadok stancij i z'jednannja miž nymy, a ne te, na jakij vidstani vony odna vid odnoї i de vony znahodjaťsja na mapi mista. Velyčezni tyraži tijeї peršoї shemy pokazaly, ščo žyteli Londona ocinyly take smilyve rišennja. I ščo najvažlyviše, zakladeni v shemi pryncypy daly rozvytok dlja vsih navigacijnyh system i skladnyh kart pidzemnogo i nadzemnogo transportu.

[color_title title="Uspišni kejsy"]

Tož poky my stajemo na šljah zmin, proponuju rozgljanuty ta nadyhnutysja jakisnymy kejsamy inšyh mist.
<h4><strong>Navigacija v najskladnišomu i rozgaluženomu metro – Tokio</strong></h4>
<img class="wp-image-42237 size-full aligncenter" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/image11.jpg" alt="" width="918" height="611" />

V osnovi japonśkoї navigaciї zakladene <strong>poetapne informuvannja pasažyriv</strong>. Ce označaje, ščo v vagoni bude pokazana tiľky ta informacija, jaka potribna ljudyni same zaraz: jaki dveri vidkryjuťsja, jaka nastupna stancija i v jakij častyni stanciї opynyšsja, koly vyjdeš z vagona. Pislja vyhodu z vagona navigacija prodovžujeťsja na paneli vseredyni stanciї. Na nyh i roztašuvannja, i medpunkty, i eskalatory, i perehody na susidni gilky, i zvyčajno vyhody. Šče na najskladnišyh stancijah je brošury z izometryčnymy diagramamy perehodiv i vsih rivniv platform. Pokažčyky, navigacijni paneli i cyfrovi tablo dajuť zmogu korystuvatysja metropolitenom 3,2 mlrd pasažyriv ščoroku.

[blockquote_with_author content="U Tokijśkomu metropoliteni blyźko 300 stancij i 13 dijučyh linij"]
<h4><strong>Cikavo pro navigaciju</strong></h4>
I nasamkineć spysok tyh, za kym cikavo sposterigaty i čytaty na temu navigaciї:
<ul>
 	<li>Aleks Koloďko ta kruti <a href="https://pin.it/764k6s42qa56ng" target="_blank" rel="noopener">dobirky</a> za vsima vydamy navigaciї</li>
 	<li><a href="http://kefiijrw.com/" target="_blank" rel="noopener">Sergij Nikolajev</a> ta jogo naukovi doslidžennja pro navigaciї</li>
 	<li><a href="http://steblina.com/" target="_blank" rel="noopener">Sergij Steblyna</a> (jogo golovni dumky pro navigaciju)</li>
</ul>
<h4><strong>Terminy</strong></h4>
<ul>
 	<li>Kerninğ — vidstań miž literamy</li>
 	<li>Interlińjaž — vidstań miž rjadkamy</li>
 	<li>Garnitura — sim’ja šryftiv</li>
 	<li>«Zalypaty» — pogano vidtvorjuvatysja</li>
 	<li>Kegli — osnovna harakterystyka šryftu.</li>
</ul>

<p>Nasampered navigacijni elementy majuť orijentuvaty vsih učasnykiv miśkogo ruhu, ce i je її najgolovniša funkcija. Navigacija maje buty zrozumiloju, čitkoju, styľnoju.<br />Ci nosiї ničym ne vidriznjajuťsja vid reklamnyh baneriv i majuť čitki vymogy u rozmirah, koľorah, formatah tekstu ta rozmiščennja.</p><p>Jaki šryfty vykorystovujuťsja pid čas stvorennja miśkoї navigaciї, čomu forma ta kolir vidigrajuť važlyvu roľ, jaki problemy majemo u mistah ta z kogo možna braty pryklad?</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Šryfty ta materialy		</span>	</h3><p>Najbiľše navigacija stosujeťsja tŕoh naprjamkiv: dorogy, vulyci ta prostoru. Vidpovidno rozgljanemo try vydy navigaciї: avtomobiľni znaky, adresnu navigaciju, navigaciju dlja pišohodiv.</p><p>Terytoriaľno zvyčajno vse skladniše. Miscjamy zastosuvannja možuť buty žytlovi kvartaly ta municypaľni budivli riznogo harakteru. U navigacijnij praktyci je kolosaľna riznomanitnisť nosiїv, vid prostogo znaku do velykogo pokažčyka, vyvisky, rozkladu ta ciloї informacijnoї paneli.</p><p>Z tehničnoї točky zoru riznomanitnisť materialiv, jaki zastosovujuťsja, dyktuje pevni vymogy jak do rozmiriv nosija informaciї, tak i do šryftiv, ščo vykorystovujuťsja na ńomu. Važlyvym parametrom, pid čas stvorennja navigacijnyh produktiv, je vidstań vid očej ljudyny do pokažčyka. Dlja takyh vymiriv je cila nyzka formul i rozrahunkiv. Najvidomišoju zalyšajeťsja formula Pola Miksenara (R=x/2,25 R – dystancija čytannja v metrah; h – vysota litery v milimetrah).</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/08/image7.png" alt="">			</figure><p><strong>Ščodo samyh šryftiv:</strong> je taki, jaki vidrazu stvorjuvalysja dlja pevnogo vydu navigacijnyh system. Frutiger, Clearview, Gill Sans, Meta, DIN i zvyčajno Helvetica – najvidomiši. U Vikipediї je cikava stattja zi spyskom šryftiv i kraїn, v jakyh vony zastosovujuťsja dlja navigaciї. V Ukraїni vže je uspišni rozrobky i zastosuvannja šryftiv.</p><p>Andrij Konstantynov rozrobyv šryft Proba, jakyj vdalo vžyvajeťsja v navigaciju Kyjeva.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/08/image8.gif" alt="">			</figure><p>I osobysto meni podobajeťsja šryft Zion Train vid Andrija Ševčenka, stvorenyj dlja navigaciї gromadśkogo transportu.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/08/image6.png" alt="">			</figure><p>Zrozumilo, ščo pevni šryfty pidhodjať krašče abo girše, i vodnočas <strong>ideaľnogo šryfta dlja navigaciї ne isnuje</strong>. Sami šryfty možuť nanosytysja farboju, vygotovljatysja i perenosytysja plivkoju, vyrizatysja iz plastyku abo metalu, vygotovljatysja šljahom lyttja, karbuvatysja, zbyratyś zi svitlo-elementamy abo stvorjuvatysja za dopomogoju trafaretu. Ci osoblyvosti obov&#8217;jazkovo vrahovujuťsja pid čas rozrobky navigacijnogo nosija.</p><p>Z dyzajnerśkoї točky zoru, gadaju, ščo ne potribno vykorystovuvaty akcydentni šryfty i geometryčni garnitury abo šryfty z duže zakrytymy symvolamy.</p><p>Akcydentni šryfty vydajuťsja garnymy na dekoratyvnyh vyviskah, ale čytabeľnisť v miśkij navigaciї važlyviša za dekoratyvnisť ta unikaľnisť napysu. Geometryčni šryfty majuť deščo zajvu shožisť miž literamy ta inkoly zavelyku riznycju v šyrynah. Ce pryzvodyť do skladnogo komponuvannja v nosijah, jak v kerningu, tak i v interlińjaži. Garnitury z zakrytymy literamy možuť «zalypaty» v dejakyh materialah, a osoblyvo v maleńkyh kegljah.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/08/image2.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Navigacija v Amsterdamśkomu aeroportu</strong> 			</figcaption>			</figure>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kolir ta forma		</span>	</h3><p>Biľšu častynu informaciї my spryjmajemo vizuaľno, i kolir u miśkomu seredovyšči vidigraje važlyvu roľ. U kožnij kraїni je stali koľorovi systemy, osnovoju jakyh je bazovi, vsim vidomi koľory. Veś sens zakladenyj v integraciju koľoru ta jogo robotu z navkolyšnim prostorom.</p><p>Pryvernuty uvagu, zalyšytysja nejtraľnym, sygnalizuvaty nebezpeku abo vkazaty naprjamok. Usi ci zavdannja z legkistju vykonuje «kolir». U miśkij navigaciї ridko vykorystovujuť zeleni ta koryčnevi koľory. Ce obumovleno slabkoju kontrastnistju z ozelenennjam na vulycjah i tradycijnoju koľorovoju gamoju miśkyh budiveľ.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Dlja informacijnyh stendiv ta nosiїv praktyčniše vykorystovuvaty temnu palitru</p>			</blockquote><p>Čomu same tak? Bo navigacijni poznačky zelenogo i koryčnevogo koľoriv buduť zlyvatysja iz zelenymy derevamy ta temno-koryčnevymy budynkamy. Najčastiše poznačky robljať syńogo, žovtogo, červonogo koľoriv ta ne vykorystovujuť bilyj fon vzagali. Na ce tež je pryčyna. Bili vyvisky švydko poškodžujuťsja čerez došč, brud ta vulyčnyh hudožnykiv.</p><p>Formu togo čy inšogo znaku takož obyrajuť ne prosto tak.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Jaskravi pryklady dorožnih znakiv: znak «daty dorogu» ta «ruh bez zupynky zaboroneno»</p>			</blockquote><p>«Daty dorogu» zavždy trykutnoї formy i sprjamovanyj gostrym kincem vnyz. Naviť jakščo vin zafarbovanyj abo vtratyv čitkisť ta jaskravisť, naviť jakščo vodij bačyť jogo iz zvorotnogo boku, ce unikaľnyj znak z jedynym značennjam i jogo ne možna pereplutaty ni z čym. «Ruh bez zupynky zaboroneno» maje pryjnjatu Videnśkoju konvencijeju vośmykutnu formu. I ce tež unikaľna forma, jaku vpiznaješ naviť jakščo znykaje červone zabarvlennja ta napys STOP. I tut je šče duže važlyva detaľ.</p><p>Tak buvaje, ščo dyzajnery, šukajučy ideї dlja stvorennja, počynajuť slipo kopijuvaty formu, kolir i styľ znaka. Skoriš ce shože na obman korystuvača, koly jomu pid vygljadom navigaciї seredovyšča pidsunuly reklamnyj material. Navigacija maje vykonuvaty svoї funkciї i tiľky, a reklama v svoїh pryjomah dotrymuvatysja pryncypu «ne naškoď».</p><p>Populjarnym elementom navigaciї možna nazvaty «strilku». Inodi ce najvažlyvišyj element v navigaciї. Jak šče možna pokazaty naprjamok ruhu? V navigaciї strilka vykorystovujeťsja dlja tŕoh osnovnyh naprjamkiv: vpered, vlivo i vpravo. U dejakyh vypadkah vdajeťsja obijtysja bez strilok, ale ce skoriše vyključennja z pravyl. U systemah navigaciї z velykym ob&#8217;jemom informaciї važlyvo pravyľno strukturuvaty naprjamky i rozrobyty systemu pobudovy blokiv takym čynom, ščob minimizuvaty dubljuvannja strilok.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Pravylo – bagato strilok-dubliv pryzvodyť do velyčeznoї plutanyny</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-42228 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/08/image5.jpg" alt="" width="800" height="494" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image5.jpg 800w, /wp-content/uploads/2018/08/image5-300x185.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image5-768x474.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image5-650x401.jpg 650w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p><p style="text-align: center;">Pryklad nevdaloї navigaciї v misti Okazaki, Japonija</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Problemy mist		</span>	</h3><p>V našyh ukraїnśkyh mistah je jak globaľni zavdannja zi stvorennja povnocinnyh navigacij, tak i dribni, jaki veś čas spalahujuť, oseredky antynavigaciї. Z peršym zavdannjam vporatysja za rik abo dva ne vdasťsja. A dribni fejly buduť zavždy. Їh kiľkisť bude zmenšuvatysja tiľky todi, koly ljudynu otočuvatyme garna navigacija, u velykij kiľkosti ta vysokoї jakosti. V cej moment miśki žyteli stanuť biľš obačlyvi ta uvažni, sformujeťsja nove pokolinnja usvidomlenyh korystuvačiv navigaciї.</p><p>Gotujučy kolonku, ja nazbyrav kolekciju foto z vyviskamy, znakamy ta numeracijeju budynkiv riznyh epoh z turystyčnyh vulyć Kyjeva. Možlyvo, z istoryčnogo boku, bulo b cikavo sposterigaty za «vymerloju» navigacijeju, ale meni zdajeťsja, ščo najkraščym miscem dlja neї buv by muzej.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Naviť na odnij turystyčnij vulyci možuť zustritysja adresni vyvisky vsih epoh ta dyzajniv</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="wp-image-42229 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image14.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image14.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image14-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image14-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image14-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image14-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p><img loading="lazy" class="wp-image-42230 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image12.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image12.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image12-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image12-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image12-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image12-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-42232 aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image3.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image3.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image3-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image3-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image3-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image3-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-42233 aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image13.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image13.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image13-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image13-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image13-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image13-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-42234 aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image9.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image9.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image9-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image9-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image9-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image9-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p style="text-align: center;">Na odnij vulyci zibrana cila kolekcija poznačok. A potim zdogadajteś, čomu ljudy gubljaťsja v pošukah neobhidnoї vulyci čy budivli.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-42231 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/08/image4.jpg" alt="" width="1280" height="720" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image4.jpg 1280w, /wp-content/uploads/2018/08/image4-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image4-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image4-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/image4-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p><p style="text-align: center;">Jaskravyj pryklad vykorystannja stylistyky «zolotom-po-zolotu», a ne navigaciї dlja zručnosti pišohodiv.</p><p><img loading="lazy" class="wp-image-42235 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image10.jpg" alt="" width="960" height="960" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image10.jpg 960w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-300x300.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-768x768.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-650x650.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-740x740.jpg 740w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-180x180.jpg 180w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-600x600.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-320x320.jpg 320w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-304x304.jpg 304w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-280x280.jpg 280w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-560x560.jpg 560w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-200x200.jpg 200w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/08/image10-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><p style="text-align: center;">Navigacijnyj znak u takomu vygljadi vže ne vrjatuje žyttja i ne poperedyť pro nebezpeku.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>V Ukraїni je syľni šryftovi majstry, je jakisni školy dyzajnu i je gidni studiї dlja rozrobky navigaciї. Vže realizovano turystyčni brendy mist, a z nyh može vyrosty jakisna turystyčna navigacija</p>			</blockquote>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2018/03/29/yurij-granovskyj-talk/" class="link">Jurij Granovśkyj — pro te, jak Agenty Zmin «robljať Kyїv OK»</a>	</div><p>«Agenty Zmin» ta dyzajnery turystyčnyh ajdentyk mist robljať proekty riznoї skladnosti dlja miśkogo seredovyšča. I vsi ci, poky rozrizneni proekty ta dyzajn-ajdentyky, majuť vyrosty v jedynu miśku navigacijnu systemu. Ja virju, ščo tak i bude, ale potriben čas.</p><p>Cej šljah ljudstvo vže prohodylo. Tak bulo zi shemamy dlja avtotransportu, a same z zaliznyčnymy kartamy ta kartamy metro. U peršyh kartah zaliznyć samyh dorig majže i ne bulo. Tomu їh napovnjuvaly detalizacijeju gir, ričok i mist. Stvorjuvaly cili šedevry. Dorig stavalo biľše i vse potribno bulo vmistyty na papir, pry ćomu šče napysaty nazvy vsih stancij i zalyšyty normaľnu čytabeľnisť dlja vsih ključovyh elementiv.</p><p>Tak bulo do 1933 roku. Cogo roku bula vperše nadrukovana stvorena Genri Čarľzom Bekom shema londonśkogo metro. Nadyhnuvšyś drukovanymy platamy, vin pobuduvav shemu, na jakij vsi liniї prohodjať goryzontaľno, vertykaľno abo pid kutom 45°. Do ćogo zvyčajno buly sproby i gipotezy, jaki očevydno nadyhaly Beka. U cij shemi najvažlyviše misce zajmalo prypuščennja, ščo pidzemnomu mandrivnykovi važlyviše porjadok stancij i z&#8217;jednannja miž nymy, a ne te, na jakij vidstani vony odna vid odnoї i de vony znahodjaťsja na mapi mista. Velyčezni tyraži tijeї peršoї shemy pokazaly, ščo žyteli Londona ocinyly take smilyve rišennja. I ščo najvažlyviše, zakladeni v shemi pryncypy daly rozvytok dlja vsih navigacijnyh system i skladnyh kart pidzemnogo i nadzemnogo transportu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Uspišni kejsy		</span>	</h3><p>Tož poky my stajemo na šljah zmin, proponuju rozgljanuty ta nadyhnutysja jakisnymy kejsamy inšyh mist.</p><h4><strong>Navigacija v najskladnišomu i rozgaluženomu metro – Tokio</strong></h4><p><img loading="lazy" class="wp-image-42237 size-full aligncenter" src="/wp-content/uploads/2018/08/image11.jpg" alt="" width="918" height="611" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/image11.jpg 918w, /wp-content/uploads/2018/08/image11-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/image11-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/image11-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/image11-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/08/image11-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 918px) 100vw, 918px" /></p><p>V osnovi japonśkoї navigaciї zakladene <strong>poetapne informuvannja pasažyriv</strong>. Ce označaje, ščo v vagoni bude pokazana tiľky ta informacija, jaka potribna ljudyni same zaraz: jaki dveri vidkryjuťsja, jaka nastupna stancija i v jakij častyni stanciї opynyšsja, koly vyjdeš z vagona. Pislja vyhodu z vagona navigacija prodovžujeťsja na paneli vseredyni stanciї. Na nyh i roztašuvannja, i medpunkty, i eskalatory, i perehody na susidni gilky, i zvyčajno vyhody. Šče na najskladnišyh stancijah je brošury z izometryčnymy diagramamy perehodiv i vsih rivniv platform. Pokažčyky, navigacijni paneli i cyfrovi tablo dajuť zmogu korystuvatysja metropolitenom 3,2 mlrd pasažyriv ščoroku.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U Tokijśkomu metropoliteni blyźko 300 stancij i 13 dijučyh linij</p>			</blockquote><h4><strong>Cikavo pro navigaciju</strong></h4><p>I nasamkineć spysok tyh, za kym cikavo sposterigaty i čytaty na temu navigaciї:</p><ul><li>Aleks Koloďko ta kruti <a href="https://pin.it/764k6s42qa56ng" target="_blank" rel="noopener">dobirky</a> za vsima vydamy navigaciї</li><li><a href="http://kefiijrw.com/" target="_blank" rel="noopener">Sergij Nikolajev</a> ta jogo naukovi doslidžennja pro navigaciї</li><li><a href="http://steblina.com/" target="_blank" rel="noopener">Sergij Steblyna</a> (jogo golovni dumky pro navigaciju)</li></ul><h4><strong>Terminy</strong></h4><ul><li>Kerninğ — vidstań miž literamy</li><li>Interlińjaž — vidstań miž rjadkamy</li><li>Garnitura — sim’ja šryftiv</li><li>«Zalypaty» — pogano vidtvorjuvatysja</li><li>Kegli — osnovna harakterystyka šryftu.</li></ul>

Miśka navigacija jak ključovyj element brendu mista

Novyj skandynavśkyj trend žyttja, jakyj vytisnyv hjugge, nazyvajeťsja «lagum (lagom)». Jogo pidhopyly lajfstajl-vydannja, a dejaki kompaniї vzjalysja za komercializacijeju novoї tendenciї. Slovo vymovljajeťsja jak laaa-ğum i v perekladi z švedśkoї movy označaje «dostatnij», «pomirnyj». Jakščo pryncyp «hjugge» — ce komfort, to suť «lagom» — balans togo, ščo po-spravžńomu neobhidno. Rozbyrajemo detaľniše, v čomu poljagaje osnovna ideja cijeї žyttjevoї filosofiї

[color_title title="Zvidky pohodyť slovo?"]

Etymologično slovo «lağum» pohodyť iz davńoskandynavśkoї movy — vid slova «zakon», odnak švedśkoju takož označaje «komanda». Prote v kuľturnomu rozuminni možna znajty pojasnennja, jake sjagaje v glybočiń vikiv. Je legenda pro spivžyttja gromady vikingiv, koly pislja važkogo robočogo dnja vsi zbyralysja dovkola bagattja i peredavaly po kolu rig, napovnenyj medovuhoju. Kožen mav vidpyty lyše svoju častku, ščob inšym tež distalosja. Protjagom stoliť ce «lağet um» («sydinnja razom dovkola bagattja») skorotylosja do «lağum».

[color_title title="Čomu same švedy pošyryly take javyšče jak lagum (lagom) po vśomu svitu?"]

Mentaľno švedy zavždy buly zvaženymy i ne ljubyly vpadaty v krajnošči. Pragnennja rivnosti, svobody i spravedlyvosti – važlyvi rysy švedśkogo nacionalizmu. Na praktyci ce označaje oščadlyvisť, efektyvne vykorystannja blag, gotovnisť pity na kompromis i zadovoľnjatysja minimumom, pomirnisť v uśomu, v tomu čysli j v roboti. Vrahovujmo takož, ščo polityčna systema v kraїni nyni je zdorovym balansom miž kapitalizmom i socializmom.

[color_title title="I vse ž taky, v čomu poljagaje filosofija lagom?"]

Isnujuť trudnošči perekladu ćogo ponjattja i pravyľnogo jogo traktuvannja — bo cej termin zminjuje značennja zaležno vid sytuaciї ta kontekstu. Prymirom, vono može označaty:
<ul>
 	<li>«dorečnisť» — u sociaľnomu konteksti,</li>
 	<li>«pomirkovanisť» — u їži,</li>
 	<li>«ščo menše, to krašče» — v dyzajni inter'jeriv,</li>
 	<li>«usvidomlenisť» — u horošomu samopočutti,</li>
 	<li>«samodostatnij rozvytok» — u vybori stylju žyttja,</li>
 	<li>«logiku» — v biznesi.</li>
</ul>
I vse ce — <strong>z vidtinkom «optymaľnogo» vyboru rišennja</strong>. Tobto lağum proponuje zolotu seredynu u vśomu. Zazvyčaj, jogo tak i opysujuť, jak pryncyp kazkovoї geroїni Zolotovolosky: «Ne zabagato i ne zamalo, rivno stiľky, skiľky treba», majučy na uvazi zolotu seredynu.

<iframe width="1280" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/bPSNfd5rt30" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

[color_title title="Jak ce — žyty u vidpovidnosti do pryncypiv lagum?"]

Lagum možna zastosuvaty do vsih sfer žyttja ljudyny. Odyn z prykladiv, jak vykorystovujuť lagum švedy:

[blockquote_with_author name="<em>Elizabet Karlsson</em>" position="<em>uryvok z knygy «Lagom. Švedśki sekrety ščaslyvogo žyttja»</em>" content="Na roboti v Šveciї tež dotrymujuťsja pryncypiv lagom — protjagom dnja švedy robljať reguljarni perervy, їh nazyvajuť Fika — «pererva na pečyvo». U nas ne duže dovgyj robočyj deń, i vse odno efektyvnisť praci v Šveciї vysoka. Varto zadumatysja, čomu inši kraїny ne vykorystovujuť pryncypy lagom na robočomu misci"]

[color_title title="Jak zrobyty žyttja vporjadkovanišym ta žyty v zlagodi z usim svitom?"]

Oś dekiľka porad, jaki daje pyśmennycja Elizabet Karlsson v svoїj knyzi, prysvjačenij lagum:
<ul>
 	<li>Častiše zamysljujteś pro naslidky svoїh dij. Virte, ščo <strong>naviť nevelyki zminy vidgukujuťsja v velykomu sviti</strong>.</li>
 	<li>Nastupnogo razu, koly u vas vynykne superečka, sprobujte povesty sebe u vidpovidnosti do lagom i <strong>vidšukaty kompromis</strong>. Ljudy z riznymy dumkamy cilkom možuť spivisnuvaty v sviti.</li>
 	<li><strong>Povtorno vykorystovujte smittja i zdavajte jogo v pererobku</strong>. Šče krašče, jakščo vy počnete kupuvaty tovary, jaki zapakovani po minimumu, ščoby ne potribno bulo ničogo vykydaty. <strong>Kupujte tiľky najneobhidniše</strong>. Vy zaoščadyte bezlič resursiv.</li>
 	<li>Počniť spivaty v hori abo vstupiť v grupu za interesamy. Čym biľše vy spilkujetesja z ljuďmy v kolektyvi, spryjmajučy їh pozytyvno, jak grupu odnodumciv, a ne jak okremyh nepryjemnyh osobystostej, tym krašče vy počnete rozumity navkolyšnij svit i spivperežyvaty ljudjam: «Ce ne pidkripleno žodnymy doslidžennjamy, ale ja v ćomu vpevnena — a ja majže vse žyttja žyvu za lagom».</li>
 	<li>Z malyh rokiv provoďte z diťmy <strong>bagato času na pryrodi</strong>. Nehaj vony perejmuťsja povagoju do navkolyšńogo seredovyšča i svitu, v jakomu my žyvemo.</li>
</ul>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zvidky pohodyť slovo?		</span>	</h3><p>Etymologično slovo «lağum» pohodyť iz davńoskandynavśkoї movy — vid slova «zakon», odnak švedśkoju takož označaje «komanda». Prote v kuľturnomu rozuminni možna znajty pojasnennja, jake sjagaje v glybočiń vikiv. Je legenda pro spivžyttja gromady vikingiv, koly pislja važkogo robočogo dnja vsi zbyralysja dovkola bagattja i peredavaly po kolu rig, napovnenyj medovuhoju. Kožen mav vidpyty lyše svoju častku, ščob inšym tež distalosja. Protjagom stoliť ce «lağet um» («sydinnja razom dovkola bagattja») skorotylosja do «lağum».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Čomu same švedy pošyryly take javyšče jak lagum (lagom) po vśomu svitu?		</span>	</h3><p>Mentaľno švedy zavždy buly zvaženymy i ne ljubyly vpadaty v krajnošči. Pragnennja rivnosti, svobody i spravedlyvosti – važlyvi rysy švedśkogo nacionalizmu. Na praktyci ce označaje oščadlyvisť, efektyvne vykorystannja blag, gotovnisť pity na kompromis i zadovoľnjatysja minimumom, pomirnisť v uśomu, v tomu čysli j v roboti. Vrahovujmo takož, ščo polityčna systema v kraїni nyni je zdorovym balansom miž kapitalizmom i socializmom.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			I vse ž taky, v čomu poljagaje filosofija lagom?		</span>	</h3><p>Isnujuť trudnošči perekladu ćogo ponjattja i pravyľnogo jogo traktuvannja — bo cej termin zminjuje značennja zaležno vid sytuaciї ta kontekstu. Prymirom, vono može označaty:</p><ul><li>«dorečnisť» — u sociaľnomu konteksti,</li><li>«pomirkovanisť» — u їži,</li><li>«ščo menše, to krašče» — v dyzajni inter&#8217;jeriv,</li><li>«usvidomlenisť» — u horošomu samopočutti,</li><li>«samodostatnij rozvytok» — u vybori stylju žyttja,</li><li>«logiku» — v biznesi.</li></ul><p>I vse ce — <strong>z vidtinkom «optymaľnogo» vyboru rišennja</strong>. Tobto lağum proponuje zolotu seredynu u vśomu. Zazvyčaj, jogo tak i opysujuť, jak pryncyp kazkovoї geroїni Zolotovolosky: «Ne zabagato i ne zamalo, rivno stiľky, skiľky treba», majučy na uvazi zolotu seredynu.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" width="1280" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/bPSNfd5rt30" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak ce — žyty u vidpovidnosti do pryncypiv lagum?		</span>	</h3><p>Lagum možna zastosuvaty do vsih sfer žyttja ljudyny. Odyn z prykladiv, jak vykorystovujuť lagum švedy:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Na roboti v Šveciї tež dotrymujuťsja pryncypiv lagom — protjagom dnja švedy robljať reguljarni perervy, їh nazyvajuť Fika — «pererva na pečyvo». U nas ne duže dovgyj robočyj deń, i vse odno efektyvnisť praci v Šveciї vysoka. Varto zadumatysja, čomu inši kraїny ne vykorystovujuť pryncypy lagom na robočomu misci</p>					<cite>									<span><strong><em>Elizabet Karlsson</em>,</strong></span> <em>uryvok z knygy «Lagom. Švedśki sekrety ščaslyvogo žyttja»</em>							</cite>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak zrobyty žyttja vporjadkovanišym ta žyty v zlagodi z usim svitom?		</span>	</h3><p>Oś dekiľka porad, jaki daje pyśmennycja Elizabet Karlsson v svoїj knyzi, prysvjačenij lagum:</p><ul><li>Častiše zamysljujteś pro naslidky svoїh dij. Virte, ščo <strong>naviť nevelyki zminy vidgukujuťsja v velykomu sviti</strong>.</li><li>Nastupnogo razu, koly u vas vynykne superečka, sprobujte povesty sebe u vidpovidnosti do lagom i <strong>vidšukaty kompromis</strong>. Ljudy z riznymy dumkamy cilkom možuť spivisnuvaty v sviti.</li><li><strong>Povtorno vykorystovujte smittja i zdavajte jogo v pererobku</strong>. Šče krašče, jakščo vy počnete kupuvaty tovary, jaki zapakovani po minimumu, ščoby ne potribno bulo ničogo vykydaty. <strong>Kupujte tiľky najneobhidniše</strong>. Vy zaoščadyte bezlič resursiv.</li><li>Počniť spivaty v hori abo vstupiť v grupu za interesamy. Čym biľše vy spilkujetesja z ljuďmy v kolektyvi, spryjmajučy їh pozytyvno, jak grupu odnodumciv, a ne jak okremyh nepryjemnyh osobystostej, tym krašče vy počnete rozumity navkolyšnij svit i spivperežyvaty ljudjam: «Ce ne pidkripleno žodnymy doslidžennjamy, ale ja v ćomu vpevnena — a ja majže vse žyttja žyvu za lagom».</li><li>Z malyh rokiv provoďte z diťmy <strong>bagato času na pryrodi</strong>. Nehaj vony perejmuťsja povagoju do navkolyšńogo seredovyšča i svitu, v jakomu my žyvemo.</li></ul>

Ščo take «lagom» («lağum») i čomu korystuvači socmerež počaly pro ce govoryty

<p>[color_title title="Sytuacija z rynkom grafičnogo dyzajnu v Ukraїni"]

— Koly nemaje za ščo borotysja, to j zusyľ nihto ne dokladaje. Grafičnyj dyzajn jak komunikacijnyj sektor v nas vidstaje vid IT, vid didžytal-sektoru tomu, ščo vin ne napovnenyj grošyma. Vin ne korystujeťsja takym popytom v Jevropi. Rozbyrajemo dali čomu tak vidbuvajeťsja.



[color_title title="Vlasni sposterežennja za dyzajn-spiľnotoju"]

Na dumku Dmytra, kandydaty na robotu perebiľšujuť svoї možlyvosti, vminnja, dosvid, tak samo jak robotodavci vysuvajuť nereaľni vymogy dlja togo, ščob ce vyrivnjaty. Vyhodjať taki sobi «peregony ozbrojeń» — ale vid ćogo nihto ne vygraje:

— My duže bagato uśogo deklarujemo: klijentoorijentovanisť, sociaľnu vidpovidaľnisť, pljušky-pječjeńky. Ale ne beremo do uvagy te, ščo v nas ne duže potužnyj grafičnyj dyzajn v kraїni. Kiľka zakladiv po dyzajn-osviti vypuskajuť deś 1000 vizuaľnyh specialistiv na rik. I de dyzajn? Vin vse ne z'javljajeťsja i ne z'javljajeťsja.

Ukraїnśke dyzajn-kom'juniti nezrile, tomu z dyzajneramy nihto ne hoče maty spravu, prynajmni na Zahodi. Vyhodjačy zi svogo dosvidu, Dmytro pojasnjuje, čomu tak vidbuvajeťsja.

[blockquote_with_author content="— Hočeťsja, ščob naš rynok i stosunky v ńomu trohy podoroslišaly"]

[color_title title="Torgy za cinu"]

[related_post id="7371"]

Za slovamy spikera, koly pryhodyť zapyt vid klijenta, na ńogo vystavljajeťsja pevna ocinka za strokamy — a dali počynajuťsja torgy. V sviti tak ne pryjnjato. Jakščo dyzajner vystavljaje cinnyk «navmannja», v Jevropi takyj pidhid ne projde tomu, ščo v ljudej je absoljutno konkretnyj bjudžet:

— Vony možuť jogo ne ozvučyty, ščob pid ńogo ne pidlaštuvalysja. Zamovnyky hočuť pobačyty, čy po kyšeni vy їm. spravžnju cinu. I tut počynajeťsja ščoś na kštalt «osnov teoriї igor». Klijent robyť hid, potim vy. Jakščo vy robyte nevirnyj hid i hočete pošyty jogo v durni, todi vin prosto skaže, ščo ce — duže velyka suma, na jaku vin ne rozrahovuvav i torgy na ćomu zakinčaťsja.

«Jakščo dyzajnera zmusyty pracjuvaty za menšu sumu, niž vin hotiv, dlja zamovnyka ce značyť, ščo vin ne budete tak dobre pracjuvaty pry vśomu profesionalizmi. Ce — suto psyhologična štuka», — kaže Dmytro. V Jevropi z klijentom ne pryjnjato torguvatysja i domovljatysja. Dyzajner vystavljaje cinnyk, jakščo vin vsih vlaštovuje — storony pracjujuť. Jakščo ž kogoś zi storin ne vlaštovuje — ne pracjujuť. I domovytysja nemožlyvo.

[blockquote_with_author content="Perša oznaka nezrilosti — nevminnja sklasty sobi spravžnju cinu i v nij «varytysja»"]

[color_title title="Ščo spiľnogo v ukraїnśkoї dyzajn-spiľnoty iz pidlitkom"]
</p>
<ul>
<li>Nevminnja vysluhovuvaty krytyku</li>
 	<li>Agresija</li>
 	<li>Vpertisť</li>
 	<li>Vidsutnisť terpinnja</li>
</ul>
Dmytro Jarynyč ekstropoljuje ce na ukraїnśku dyzajn-industriju. Ti, hto pracjujuť iz zakordonnymy klijentamy, bačať, ščo v nyh zovsim inšyj riveń vidnosyn, jakyj ğruntujeťsja na vzajemnij povazi. Nemaje presyngu z boku klijenta, pislja togo, jak dyzajner vzjav avans i počav pracjuvaty.

[color_title title="Nekonkurentna konkurencija"]

Jak kaže Dmytro, biľš-menš normaľni dyzajn-studiї možuť sobi dozvolyty stavyty klijentiv v čergu — ale ce vzagali ne shože na konkurenciju. Konkurencija na rynku — ce koly ty borešsja za klijenta:

— Vidkryttja ostanńogo roku: vsi pracjujuť zi svoїmy klijentamy, j ostannim takož obraty duže legko: «moї hlopci»/ «ne moї hlopci». Ale ce nesumisne z konkurencijeju i v majbutńomu zakinčyťsja.

[blockquote_with_author content="— Faktyčno žodnoї konkurenciї na rynku grafičnogo dyzajnu nemaje zagalom — jak i buď-jakogo dyzajnu v Ukraїni. Ce — pogana perspektyva"]

[color_title title="Problema legalizaciї"]

— Intelektuaľnoї vlasnosti, jaku možna zarejestruvaty, vzjaty do ruk i komuś prodaty, my ne stvorjujemo. Biľšisť ljudej, jaki prydumujuť brendyngy, brend-platformy i nejmingy — naviť v <a href="https://nachasi.com/2018/04/20/ukrayinskyj-patentbot-rozpochav-reyestratsiyu-torgovyh-marok-v-yes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">PatentBot<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/04/eu-2891828_1920-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj PatentBot rozpočav rejestraciju torgovyh marok v JeS</span></a> ne zahodjať pereviryty po bazi, ščo tam ta jak.

«Buď-jakyj vorkflou, procesy, pidhody — vse do čogo vy dodumalysja — ce vaša intelektuaľna vlasnisť, jaka varta grošej. Ale v nas cym nihto ne perejmajeťsja, tomu VVP kreatyvnogo sektoru prosidaje. mabuť, na 70% vid možlyvogo čerez te, ščo my ne volodijemo tym, ščo prydumujemo. I tak skriź», — konstatuvav spiker.

[color_title title="Vidsutnisť finansovoї modeli — jak ce podolaty"]

— Duže často (osoblyvo u dyzajn-studij ta kompanij-počatkivciv) vzagali nemaje žodnoї finmodeli. Proekt zrobyly, groši otrymaly i, jak i domovljalysja, podilyly їh na tu kiľkisť ljudej, jaki pracjuvaly nad proektom. Ce — ne finmodeľ.

Dmytro radyť grafdyzajneram ne vlaštovuvaty publičnyh vendett z klijentamy: «Krašče dotrymuvatysja standartiv industriї i ne opuskatysja do rivnja gopoty».

[blockquote_with_author content="— Povynna buty prysutnja zdorova ocinka vlasnyh možlyvostej. My inodi beremosja za proekty, jaki nam čysto administratyvno ne po zubah. Možna zrobyty robotu z dyzajnu, ale ne vporatysja iz administratyvnym menedžmentom, komunikacijeju"]

[color_title title="Vidsutnisť terpinnja u molodyh dyzajneriv"]

— Dlja mene pokaznyk doroslosti, koly ljudy usvidomljujuť, ščo proekt zakinčyťsja todi, koly vin zakinčyťsja. Klijent rozumije: jakščo proekt zatjagneťsja, vin trohy doplatyť ta trohy počekaje. A dyzajner rozumije, ščo klijent ne bude «vpysuvatysja». Zavždy možna pity nazustrič klijentovi, rozumijučy, ščo vin vytračaje velyki groši.

[color_title title="Jak počaty doroslišaty"]

[related_post id="7009"]

— Potribno perestaty rosty i počaty doroslišaty. Todi my počnemo javljaty soboju pevnu cinnisť. Usih umiń dlja togo, ščoby buty najkraščym dyzajnerom na planeti, otrymaty nemožlyvo. Usi dyzajnery pidhodjať dlja čogoś abo dlja kogoś.

Potribno minjaty naš vuźkyj dyscyplinarnyj svitogljad na socio-kuľturnyj bekgraund. Ce dopomagaje v podaľšomu prydumaty, racionalizuvaty ta prodaty jakuś koncepciju. Adže dyzajneru navčytysja tehničnyh navyčok možna za rik. Ale ščoby vaša golova pracjuvala, čytaty tiľky statti ščodo dyzajnu nedostatńo. Potribno čytaty knygy, literaturu, filosofiju, peregljadaty klasyčne kino, їzdyty na koncerty, hodyty v teatry, guljaty mistom.

[color_title title="Pro sociaľnu vidpovidaľnisť"]

Na modeľ ocinky stejkholderiv buď-jakogo proektu potribno perehodyty v nezaležnosti vid togo, jak vy stavytesja do «ljudynocentryčnogo» dyzajnu ta inšyh novomodnyh pidhodiv, zauvažyv Dmytro Jarynyč: «Potribno vključaty <span>ljudej, jakyh torkneťsja vaša robota,</span> v paradygmu myslennja, koly pracjujete nad proektom».

[color_title title="Rekomendovana literatura"]
<ul>
<li>«The Field Guide to Human-Centered Design»</li>
 	<li>«Tvorča vpevnenisť» — ukraїnśkyj pereklad knygy «Creative Confidence» avtorstva brativ Devida ta Toma Kelli</li>
 	<li>«Dyzajn dlja reaľnogo svitu», Viktor Papanek</li>
 	<li>«Lysty stoїka» Seneky</li>
 	<li>«Medytaciї» Marka Avrelija</li>
 	<li>«How to Be a Stoic: Using Ancient Philosophy to Live a Modern Life», Massimo Pigliucci</li>
 	<li>«Filosofija Toyota», Džeffri K. Lajker</li>
 	<li>«Ekonomika bidnosti. Jak zviľnyty svit vid zlydniv», Abhidžit Banerdži, Ester Duflo</li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Dlja ohočyh diznatysja biľše radymo peregljanuty povnyj variant <a href="https://prjctr.com.ua/events-video.html?utm_source=site&utm_medium=post&utm_campaign=nachasi-projector" target="_blank" rel="noopener">cijeї ta inšyh lekcij Školy Projector</a></strong></h4>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Sytuacija z rynkom grafičnogo dyzajnu v Ukraїni		</span>	</h3><p>— Koly nemaje za ščo borotysja, to j zusyľ nihto ne dokladaje. Grafičnyj dyzajn jak komunikacijnyj sektor v nas vidstaje vid IT, vid didžytal-sektoru tomu, ščo vin ne napovnenyj grošyma. Vin ne korystujeťsja takym popytom v Jevropi. Rozbyrajemo dali čomu tak vidbuvajeťsja.</p><p></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vlasni sposterežennja za dyzajn-spiľnotoju		</span>	</h3><p>Na dumku Dmytra, kandydaty na robotu perebiľšujuť svoї možlyvosti, vminnja, dosvid, tak samo jak robotodavci vysuvajuť nereaľni vymogy dlja togo, ščob ce vyrivnjaty. Vyhodjať taki sobi «peregony ozbrojeń» — ale vid ćogo nihto ne vygraje:</p><p>— My duže bagato uśogo deklarujemo: klijentoorijentovanisť, sociaľnu vidpovidaľnisť, pljušky-pječjeńky. Ale ne beremo do uvagy te, ščo v nas ne duže potužnyj grafičnyj dyzajn v kraїni. Kiľka zakladiv po dyzajn-osviti vypuskajuť deś 1000 vizuaľnyh specialistiv na rik. I de dyzajn? Vin vse ne z&#8217;javljajeťsja i ne z&#8217;javljajeťsja.</p><p>Ukraїnśke dyzajn-kom&#8217;juniti nezrile, tomu z dyzajneramy nihto ne hoče maty spravu, prynajmni na Zahodi. Vyhodjačy zi svogo dosvidu, Dmytro pojasnjuje, čomu tak vidbuvajeťsja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Hočeťsja, ščob naš rynok i stosunky v ńomu trohy podoroslišaly</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Torgy za cinu		</span>	</h3>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/07/04/universal-design/" class="link">7 vidpovidej pro te, ščo take universaľnyj dyzajn</a>	</div><p>Za slovamy spikera, koly pryhodyť zapyt vid klijenta, na ńogo vystavljajeťsja pevna ocinka za strokamy — a dali počynajuťsja torgy. V sviti tak ne pryjnjato. Jakščo dyzajner vystavljaje cinnyk «navmannja», v Jevropi takyj pidhid ne projde tomu, ščo v ljudej je absoljutno konkretnyj bjudžet:</p><p>— Vony možuť jogo ne ozvučyty, ščob pid ńogo ne pidlaštuvalysja. Zamovnyky hočuť pobačyty, čy po kyšeni vy їm. spravžnju cinu. I tut počynajeťsja ščoś na kštalt «osnov teoriї igor». Klijent robyť hid, potim vy. Jakščo vy robyte nevirnyj hid i hočete pošyty jogo v durni, todi vin prosto skaže, ščo ce — duže velyka suma, na jaku vin ne rozrahovuvav i torgy na ćomu zakinčaťsja.</p><p>«Jakščo dyzajnera zmusyty pracjuvaty za menšu sumu, niž vin hotiv, dlja zamovnyka ce značyť, ščo vin ne budete tak dobre pracjuvaty pry vśomu profesionalizmi. Ce — suto psyhologična štuka», — kaže Dmytro. V Jevropi z klijentom ne pryjnjato torguvatysja i domovljatysja. Dyzajner vystavljaje cinnyk, jakščo vin vsih vlaštovuje — storony pracjujuť. Jakščo ž kogoś zi storin ne vlaštovuje — ne pracjujuť. I domovytysja nemožlyvo.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Perša oznaka nezrilosti — nevminnja sklasty sobi spravžnju cinu i v nij «varytysja»</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo spiľnogo v ukraїnśkoї dyzajn-spiľnoty iz pidlitkom		</span>	</h3><ul><li>Nevminnja vysluhovuvaty krytyku</li><li>Agresija</li><li>Vpertisť</li><li>Vidsutnisť terpinnja</li></ul><p>Dmytro Jarynyč ekstropoljuje ce na ukraїnśku dyzajn-industriju. Ti, hto pracjujuť iz zakordonnymy klijentamy, bačať, ščo v nyh zovsim inšyj riveń vidnosyn, jakyj ğruntujeťsja na vzajemnij povazi. Nemaje presyngu z boku klijenta, pislja togo, jak dyzajner vzjav avans i počav pracjuvaty.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Nekonkurentna konkurencija		</span>	</h3><p>Jak kaže Dmytro, biľš-menš normaľni dyzajn-studiї možuť sobi dozvolyty stavyty klijentiv v čergu — ale ce vzagali ne shože na konkurenciju. Konkurencija na rynku — ce koly ty borešsja za klijenta:</p><p>— Vidkryttja ostanńogo roku: vsi pracjujuť zi svoїmy klijentamy, j ostannim takož obraty duže legko: «moї hlopci»/ «ne moї hlopci». Ale ce nesumisne z konkurencijeju i v majbutńomu zakinčyťsja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Faktyčno žodnoї konkurenciї na rynku grafičnogo dyzajnu nemaje zagalom — jak i buď-jakogo dyzajnu v Ukraїni. Ce — pogana perspektyva</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Problema legalizaciї		</span>	</h3><p>— Intelektuaľnoї vlasnosti, jaku možna zarejestruvaty, vzjaty do ruk i komuś prodaty, my ne stvorjujemo. Biľšisť ljudej, jaki prydumujuť brendyngy, brend-platformy i nejmingy — naviť v <a href="/2018/04/20/ukrayinskyj-patentbot-rozpochav-reyestratsiyu-torgovyh-marok-v-yes/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">PatentBot<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/04/eu-2891828_1920-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj PatentBot rozpočav rejestraciju torgovyh marok v JeS</span></a> ne zahodjať pereviryty po bazi, ščo tam ta jak.</p><p>«Buď-jakyj vorkflou, procesy, pidhody — vse do čogo vy dodumalysja — ce vaša intelektuaľna vlasnisť, jaka varta grošej. Ale v nas cym nihto ne perejmajeťsja, tomu VVP kreatyvnogo sektoru prosidaje. mabuť, na 70% vid možlyvogo čerez te, ščo my ne volodijemo tym, ščo prydumujemo. I tak skriź», — konstatuvav spiker.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť finansovoї modeli — jak ce podolaty		</span>	</h3><p>— Duže často (osoblyvo u dyzajn-studij ta kompanij-počatkivciv) vzagali nemaje žodnoї finmodeli. Proekt zrobyly, groši otrymaly i, jak i domovljalysja, podilyly їh na tu kiľkisť ljudej, jaki pracjuvaly nad proektom. Ce — ne finmodeľ.</p><p>Dmytro radyť grafdyzajneram ne vlaštovuvaty publičnyh vendett z klijentamy: «Krašče dotrymuvatysja standartiv industriї i ne opuskatysja do rivnja gopoty».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Povynna buty prysutnja zdorova ocinka vlasnyh možlyvostej. My inodi beremosja za proekty, jaki nam čysto administratyvno ne po zubah. Možna zrobyty robotu z dyzajnu, ale ne vporatysja iz administratyvnym menedžmentom, komunikacijeju</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť terpinnja u molodyh dyzajneriv		</span>	</h3><p>— Dlja mene pokaznyk doroslosti, koly ljudy usvidomljujuť, ščo proekt zakinčyťsja todi, koly vin zakinčyťsja. Klijent rozumije: jakščo proekt zatjagneťsja, vin trohy doplatyť ta trohy počekaje. A dyzajner rozumije, ščo klijent ne bude «vpysuvatysja». Zavždy možna pity nazustrič klijentovi, rozumijučy, ščo vin vytračaje velyki groši.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak počaty doroslišaty		</span>	</h3>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/29/dollar-shave-club-designer/" class="link">Jak ce — buty dyzajnerom u Dollar Shave Club</a>	</div><p>— Potribno perestaty rosty i počaty doroslišaty. Todi my počnemo javljaty soboju pevnu cinnisť. Usih umiń dlja togo, ščoby buty najkraščym dyzajnerom na planeti, otrymaty nemožlyvo. Usi dyzajnery pidhodjať dlja čogoś abo dlja kogoś.</p><p>Potribno minjaty naš vuźkyj dyscyplinarnyj svitogljad na socio-kuľturnyj bekgraund. Ce dopomagaje v podaľšomu prydumaty, racionalizuvaty ta prodaty jakuś koncepciju. Adže dyzajneru navčytysja tehničnyh navyčok možna za rik. Ale ščoby vaša golova pracjuvala, čytaty tiľky statti ščodo dyzajnu nedostatńo. Potribno čytaty knygy, literaturu, filosofiju, peregljadaty klasyčne kino, їzdyty na koncerty, hodyty v teatry, guljaty mistom.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sociaľnu vidpovidaľnisť		</span>	</h3><p>Na modeľ ocinky stejkholderiv buď-jakogo proektu potribno perehodyty v nezaležnosti vid togo, jak vy stavytesja do «ljudynocentryčnogo» dyzajnu ta inšyh novomodnyh pidhodiv, zauvažyv Dmytro Jarynyč: «Potribno vključaty <span>ljudej, jakyh torkneťsja vaša robota,</span> v paradygmu myslennja, koly pracjujete nad proektom».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Rekomendovana literatura		</span>	</h3><ul><li>«The Field Guide to Human-Centered Design»</li><li>«Tvorča vpevnenisť» — ukraїnśkyj pereklad knygy «Creative Confidence» avtorstva brativ Devida ta Toma Kelli</li><li>«Dyzajn dlja reaľnogo svitu», Viktor Papanek</li><li>«Lysty stoїka» Seneky</li><li>«Medytaciї» Marka Avrelija</li><li>«How to Be a Stoic: Using Ancient Philosophy to Live a Modern Life», Massimo Pigliucci</li><li>«Filosofija Toyota», Džeffri K. Lajker</li><li>«Ekonomika bidnosti. Jak zviľnyty svit vid zlydniv», Abhidžit Banerdži, Ester Duflo</li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong>Dlja ohočyh diznatysja biľše radymo peregljanuty povnyj variant <a href="https://prjctr.com.ua/events-video.html?utm_source=site&#038;utm_medium=post&#038;utm_campaign=nachasi-projector" target="_blank" rel="noopener">cijeї ta inšyh lekcij Školy Projector</a></strong></h4>

<span>Kreatyvnyj dyrektor Hooga, vykladač ta kurator kursu Graphic Design Advanced v KAMA Dmytro Jarynyč na konferenciї Formacia vystupyv z lekcijeju «Dyzajn i filosofija». Publikujemo drugyj konspekt po temi dyzajnu spiľno z školoju Projector, de prohodyla lekcija</span>

[color_title title="Sytuacija z rynkom grafičnogo dyzajnu v Ukraїni"]

— Koly nemaje za ščo borotysja, to j zusyľ nihto ne dokladaje. Grafičnyj dyzajn jak komunikacijnyj sektor v nas vidstaje vid IT, vid didžytal-sektoru tomu, ščo vin ne napovnenyj grošyma. Vin ne korystujeťsja takym popytom v Jevropi. Rozbyrajemo dali čomu tak vidbuvajeťsja.



[color_title title="Vlasni sposterežennja za dyzajn-spiľnotoju"]

Na dumku Dmytra, kandydaty na robotu perebiľšujuť svoї možlyvosti, vminnja, dosvid, tak samo jak robotodavci vysuvajuť nereaľni vymogy dlja togo, ščob ce vyrivnjaty. Vyhodjať taki sobi «peregony ozbrojeń» — ale vid ćogo nihto ne vygraje:

— My duže bagato uśogo deklarujemo: klijentoorijentovanisť, sociaľnu vidpovidaľnisť, pljušky-pječjeńky. Ale ne beremo do uvagy te, ščo v nas ne duže potužnyj grafičnyj dyzajn v kraїni. Kiľka zakladiv po dyzajn-osviti vypuskajuť deś 1000 vizuaľnyh specialistiv na rik. I de dyzajn? Vin vse ne z'javljajeťsja i ne z'javljajeťsja.

Ukraїnśke dyzajn-kom'juniti nezrile, tomu z dyzajneramy nihto ne hoče maty spravu, prynajmni na Zahodi. Vyhodjačy zi svogo dosvidu, Dmytro pojasnjuje, čomu tak vidbuvajeťsja.

[blockquote_with_author content="— Hočeťsja, ščob naš rynok i stosunky v ńomu trohy podoroslišaly"]

[color_title title="Torgy za cinu"]

[related_post id="7371"]

Za slovamy spikera, koly pryhodyť zapyt vid klijenta, na ńogo vystavljajeťsja pevna ocinka za strokamy — a dali počynajuťsja torgy. V sviti tak ne pryjnjato. Jakščo dyzajner vystavljaje cinnyk «navmannja», v Jevropi takyj pidhid ne projde tomu, ščo v ljudej je absoljutno konkretnyj bjudžet:

— Vony možuť jogo ne ozvučyty, ščob pid ńogo ne pidlaštuvalysja. Zamovnyky hočuť pobačyty, čy po kyšeni vy їm. spravžnju cinu. I tut počynajeťsja ščoś na kštalt «osnov teoriї igor». Klijent robyť hid, potim vy. Jakščo vy robyte nevirnyj hid i hočete pošyty jogo v durni, todi vin prosto skaže, ščo ce — duže velyka suma, na jaku vin ne rozrahovuvav i torgy na ćomu zakinčaťsja.

«Jakščo dyzajnera zmusyty pracjuvaty za menšu sumu, niž vin hotiv, dlja zamovnyka ce značyť, ščo vin ne budete tak dobre pracjuvaty pry vśomu profesionalizmi. Ce — suto psyhologična štuka», — kaže Dmytro. V Jevropi z klijentom ne pryjnjato torguvatysja i domovljatysja. Dyzajner vystavljaje cinnyk, jakščo vin vsih vlaštovuje — storony pracjujuť. Jakščo ž kogoś zi storin ne vlaštovuje — ne pracjujuť. I domovytysja nemožlyvo.

[blockquote_with_author content="Perša oznaka nezrilosti — nevminnja sklasty sobi spravžnju cinu i v nij «varytysja»"]

[color_title title="Ščo spiľnogo v ukraїnśkoї dyzajn-spiľnoty iz pidlitkom"]
<ul>
 	<li>Nevminnja vysluhovuvaty krytyku</li>
 	<li>Agresija</li>
 	<li>Vpertisť</li>
 	<li>Vidsutnisť terpinnja</li>
</ul>
Dmytro Jarynyč ekstropoljuje ce na ukraїnśku dyzajn-industriju. Ti, hto pracjujuť iz zakordonnymy klijentamy, bačať, ščo v nyh zovsim inšyj riveń vidnosyn, jakyj ğruntujeťsja na vzajemnij povazi. Nemaje presyngu z boku klijenta, pislja togo, jak dyzajner vzjav avans i počav pracjuvaty.

[color_title title="Nekonkurentna konkurencija"]

Jak kaže Dmytro, biľš-menš normaľni dyzajn-studiї možuť sobi dozvolyty stavyty klijentiv v čergu — ale ce vzagali ne shože na konkurenciju. Konkurencija na rynku — ce koly ty borešsja za klijenta:

— Vidkryttja ostanńogo roku: vsi pracjujuť zi svoїmy klijentamy, j ostannim takož obraty duže legko: «moї hlopci»/ «ne moї hlopci». Ale ce nesumisne z konkurencijeju i v majbutńomu zakinčyťsja.

[blockquote_with_author content="— Faktyčno žodnoї konkurenciї na rynku grafičnogo dyzajnu nemaje zagalom — jak i buď-jakogo dyzajnu v Ukraїni. Ce — pogana perspektyva"]

[color_title title="Problema legalizaciї"]

— Intelektuaľnoї vlasnosti, jaku možna zarejestruvaty, vzjaty do ruk i komuś prodaty, my ne stvorjujemo. Biľšisť ljudej, jaki prydumujuť brendyngy, brend-platformy i nejmingy — naviť v <a href="https://nachasi.com/2018/04/20/ukrayinskyj-patentbot-rozpochav-reyestratsiyu-torgovyh-marok-v-yes/" target="_blank" rel="noopener">PatentBot</a> ne zahodjať pereviryty po bazi, ščo tam ta jak.

«Buď-jakyj vorkflou, procesy, pidhody — vse do čogo vy dodumalysja — ce vaša intelektuaľna vlasnisť, jaka varta grošej. Ale v nas cym nihto ne perejmajeťsja, tomu VVP kreatyvnogo sektoru prosidaje. mabuť, na 70% vid možlyvogo čerez te, ščo my ne volodijemo tym, ščo prydumujemo. I tak skriź», — konstatuvav spiker.

[color_title title="Vidsutnisť finansovoї modeli — jak ce podolaty"]

— Duže často (osoblyvo u dyzajn-studij ta kompanij-počatkivciv) vzagali nemaje žodnoї finmodeli. Proekt zrobyly, groši otrymaly i, jak i domovljalysja, podilyly їh na tu kiľkisť ljudej, jaki pracjuvaly nad proektom. Ce — ne finmodeľ.

Dmytro radyť grafdyzajneram ne vlaštovuvaty publičnyh vendett z klijentamy: «Krašče dotrymuvatysja standartiv industriї i ne opuskatysja do rivnja gopoty».

[blockquote_with_author content="— Povynna buty prysutnja zdorova ocinka vlasnyh možlyvostej. My inodi beremosja za proekty, jaki nam čysto administratyvno ne po zubah. Možna zrobyty robotu z dyzajnu, ale ne vporatysja iz administratyvnym menedžmentom, komunikacijeju"]

[color_title title="Vidsutnisť terpinnja u molodyh dyzajneriv"]

— Dlja mene pokaznyk doroslosti, koly ljudy usvidomljujuť, ščo proekt zakinčyťsja todi, koly vin zakinčyťsja. Klijent rozumije: jakščo proekt zatjagneťsja, vin trohy doplatyť ta trohy počekaje. A dyzajner rozumije, ščo klijent ne bude «vpysuvatysja». Zavždy možna pity nazustrič klijentovi, rozumijučy, ščo vin vytračaje velyki groši.

[color_title title="Jak počaty doroslišaty"]

[related_post id="7009"]

— Potribno perestaty rosty i počaty doroslišaty. Todi my počnemo javljaty soboju pevnu cinnisť. Usih umiń dlja togo, ščoby buty najkraščym dyzajnerom na planeti, otrymaty nemožlyvo. Usi dyzajnery pidhodjať dlja čogoś abo dlja kogoś.

Potribno minjaty naš vuźkyj dyscyplinarnyj svitogljad na socio-kuľturnyj bekgraund. Ce dopomagaje v podaľšomu prydumaty, racionalizuvaty ta prodaty jakuś koncepciju. Adže dyzajneru navčytysja tehničnyh navyčok možna za rik. Ale ščoby vaša golova pracjuvala, čytaty tiľky statti ščodo dyzajnu nedostatńo. Potribno čytaty knygy, literaturu, filosofiju, peregljadaty klasyčne kino, їzdyty na koncerty, hodyty v teatry, guljaty mistom.

[color_title title="Pro sociaľnu vidpovidaľnisť"]

Na modeľ ocinky stejkholderiv buď-jakogo proektu potribno perehodyty v nezaležnosti vid togo, jak vy stavytesja do «ljudynocentryčnogo» dyzajnu ta inšyh novomodnyh pidhodiv, zauvažyv Dmytro Jarynyč: «Potribno vključaty <span>ljudej, jakyh torkneťsja vaša robota,</span> v paradygmu myslennja, koly pracjujete nad proektom».

[color_title title="Rekomendovana literatura"]
<ul>
 	<li>«The Field Guide to Human-Centered Design»</li>
 	<li>«Tvorča vpevnenisť» — ukraїnśkyj pereklad knygy «Creative Confidence» avtorstva brativ Devida ta Toma Kelli</li>
 	<li>«Dyzajn dlja reaľnogo svitu», Viktor Papanek</li>
 	<li>«Lysty stoїka» Seneky</li>
 	<li>«Medytaciї» Marka Avrelija</li>
 	<li>«How to Be a Stoic: Using Ancient Philosophy to Live a Modern Life», Massimo Pigliucci</li>
 	<li>«Filosofija Toyota», Džeffri K. Lajker</li>
 	<li>«Ekonomika bidnosti. Jak zviľnyty svit vid zlydniv», Abhidžit Banerdži, Ester Duflo</li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Dlja ohočyh diznatysja biľše radymo peregljanuty povnyj variant <a href="https://prjctr.com.ua/events-video.html?utm_source=site&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=nachasi-projector" target="_blank" rel="noopener">cijeї ta inšyh lekcij Školy Projector</a></strong></h4>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Sytuacija z rynkom grafičnogo dyzajnu v Ukraїni		</span>	</h3><p>— Koly nemaje za ščo borotysja, to j zusyľ nihto ne dokladaje. Grafičnyj dyzajn jak komunikacijnyj sektor v nas vidstaje vid IT, vid didžytal-sektoru tomu, ščo vin ne napovnenyj grošyma. Vin ne korystujeťsja takym popytom v Jevropi. Rozbyrajemo dali čomu tak vidbuvajeťsja.</p><p></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vlasni sposterežennja za dyzajn-spiľnotoju		</span>	</h3><p>Na dumku Dmytra, kandydaty na robotu perebiľšujuť svoї možlyvosti, vminnja, dosvid, tak samo jak robotodavci vysuvajuť nereaľni vymogy dlja togo, ščob ce vyrivnjaty. Vyhodjať taki sobi «peregony ozbrojeń» — ale vid ćogo nihto ne vygraje:</p><p>— My duže bagato uśogo deklarujemo: klijentoorijentovanisť, sociaľnu vidpovidaľnisť, pljušky-pječjeńky. Ale ne beremo do uvagy te, ščo v nas ne duže potužnyj grafičnyj dyzajn v kraїni. Kiľka zakladiv po dyzajn-osviti vypuskajuť deś 1000 vizuaľnyh specialistiv na rik. I de dyzajn? Vin vse ne z&#8217;javljajeťsja i ne z&#8217;javljajeťsja.</p><p>Ukraїnśke dyzajn-kom&#8217;juniti nezrile, tomu z dyzajneramy nihto ne hoče maty spravu, prynajmni na Zahodi. Vyhodjačy zi svogo dosvidu, Dmytro pojasnjuje, čomu tak vidbuvajeťsja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Hočeťsja, ščob naš rynok i stosunky v ńomu trohy podoroslišaly</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Torgy za cinu		</span>	</h3>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/city/2017/07/04/universal-design/" class="link">7 vidpovidej pro te, ščo take universaľnyj dyzajn</a>	</div><p>Za slovamy spikera, koly pryhodyť zapyt vid klijenta, na ńogo vystavljajeťsja pevna ocinka za strokamy — a dali počynajuťsja torgy. V sviti tak ne pryjnjato. Jakščo dyzajner vystavljaje cinnyk «navmannja», v Jevropi takyj pidhid ne projde tomu, ščo v ljudej je absoljutno konkretnyj bjudžet:</p><p>— Vony možuť jogo ne ozvučyty, ščob pid ńogo ne pidlaštuvalysja. Zamovnyky hočuť pobačyty, čy po kyšeni vy їm. spravžnju cinu. I tut počynajeťsja ščoś na kštalt «osnov teoriї igor». Klijent robyť hid, potim vy. Jakščo vy robyte nevirnyj hid i hočete pošyty jogo v durni, todi vin prosto skaže, ščo ce — duže velyka suma, na jaku vin ne rozrahovuvav i torgy na ćomu zakinčaťsja.</p><p>«Jakščo dyzajnera zmusyty pracjuvaty za menšu sumu, niž vin hotiv, dlja zamovnyka ce značyť, ščo vin ne budete tak dobre pracjuvaty pry vśomu profesionalizmi. Ce — suto psyhologična štuka», — kaže Dmytro. V Jevropi z klijentom ne pryjnjato torguvatysja i domovljatysja. Dyzajner vystavljaje cinnyk, jakščo vin vsih vlaštovuje — storony pracjujuť. Jakščo ž kogoś zi storin ne vlaštovuje — ne pracjujuť. I domovytysja nemožlyvo.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Perša oznaka nezrilosti — nevminnja sklasty sobi spravžnju cinu i v nij «varytysja»</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo spiľnogo v ukraїnśkoї dyzajn-spiľnoty iz pidlitkom		</span>	</h3><ul><li>Nevminnja vysluhovuvaty krytyku</li><li>Agresija</li><li>Vpertisť</li><li>Vidsutnisť terpinnja</li></ul><p>Dmytro Jarynyč ekstropoljuje ce na ukraїnśku dyzajn-industriju. Ti, hto pracjujuť iz zakordonnymy klijentamy, bačať, ščo v nyh zovsim inšyj riveń vidnosyn, jakyj ğruntujeťsja na vzajemnij povazi. Nemaje presyngu z boku klijenta, pislja togo, jak dyzajner vzjav avans i počav pracjuvaty.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Nekonkurentna konkurencija		</span>	</h3><p>Jak kaže Dmytro, biľš-menš normaľni dyzajn-studiї možuť sobi dozvolyty stavyty klijentiv v čergu — ale ce vzagali ne shože na konkurenciju. Konkurencija na rynku — ce koly ty borešsja za klijenta:</p><p>— Vidkryttja ostanńogo roku: vsi pracjujuť zi svoїmy klijentamy, j ostannim takož obraty duže legko: «moї hlopci»/ «ne moї hlopci». Ale ce nesumisne z konkurencijeju i v majbutńomu zakinčyťsja.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Faktyčno žodnoї konkurenciї na rynku grafičnogo dyzajnu nemaje zagalom — jak i buď-jakogo dyzajnu v Ukraїni. Ce — pogana perspektyva</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Problema legalizaciї		</span>	</h3><p>— Intelektuaľnoї vlasnosti, jaku možna zarejestruvaty, vzjaty do ruk i komuś prodaty, my ne stvorjujemo. Biľšisť ljudej, jaki prydumujuť brendyngy, brend-platformy i nejmingy — naviť v <a href="/2018/04/20/ukrayinskyj-patentbot-rozpochav-reyestratsiyu-torgovyh-marok-v-yes/" target="_blank" rel="noopener">PatentBot</a> ne zahodjať pereviryty po bazi, ščo tam ta jak.</p><p>«Buď-jakyj vorkflou, procesy, pidhody — vse do čogo vy dodumalysja — ce vaša intelektuaľna vlasnisť, jaka varta grošej. Ale v nas cym nihto ne perejmajeťsja, tomu VVP kreatyvnogo sektoru prosidaje. mabuť, na 70% vid možlyvogo čerez te, ščo my ne volodijemo tym, ščo prydumujemo. I tak skriź», — konstatuvav spiker.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť finansovoї modeli — jak ce podolaty		</span>	</h3><p>— Duže často (osoblyvo u dyzajn-studij ta kompanij-počatkivciv) vzagali nemaje žodnoї finmodeli. Proekt zrobyly, groši otrymaly i, jak i domovljalysja, podilyly їh na tu kiľkisť ljudej, jaki pracjuvaly nad proektom. Ce — ne finmodeľ.</p><p>Dmytro radyť grafdyzajneram ne vlaštovuvaty publičnyh vendett z klijentamy: «Krašče dotrymuvatysja standartiv industriї i ne opuskatysja do rivnja gopoty».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Povynna buty prysutnja zdorova ocinka vlasnyh možlyvostej. My inodi beremosja za proekty, jaki nam čysto administratyvno ne po zubah. Možna zrobyty robotu z dyzajnu, ale ne vporatysja iz administratyvnym menedžmentom, komunikacijeju</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť terpinnja u molodyh dyzajneriv		</span>	</h3><p>— Dlja mene pokaznyk doroslosti, koly ljudy usvidomljujuť, ščo proekt zakinčyťsja todi, koly vin zakinčyťsja. Klijent rozumije: jakščo proekt zatjagneťsja, vin trohy doplatyť ta trohy počekaje. A dyzajner rozumije, ščo klijent ne bude «vpysuvatysja». Zavždy možna pity nazustrič klijentovi, rozumijučy, ščo vin vytračaje velyki groši.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak počaty doroslišaty		</span>	</h3>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/29/dollar-shave-club-designer/" class="link">Jak ce — buty dyzajnerom u Dollar Shave Club</a>	</div><p>— Potribno perestaty rosty i počaty doroslišaty. Todi my počnemo javljaty soboju pevnu cinnisť. Usih umiń dlja togo, ščoby buty najkraščym dyzajnerom na planeti, otrymaty nemožlyvo. Usi dyzajnery pidhodjať dlja čogoś abo dlja kogoś.</p><p>Potribno minjaty naš vuźkyj dyscyplinarnyj svitogljad na socio-kuľturnyj bekgraund. Ce dopomagaje v podaľšomu prydumaty, racionalizuvaty ta prodaty jakuś koncepciju. Adže dyzajneru navčytysja tehničnyh navyčok možna za rik. Ale ščoby vaša golova pracjuvala, čytaty tiľky statti ščodo dyzajnu nedostatńo. Potribno čytaty knygy, literaturu, filosofiju, peregljadaty klasyčne kino, їzdyty na koncerty, hodyty v teatry, guljaty mistom.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pro sociaľnu vidpovidaľnisť		</span>	</h3><p>Na modeľ ocinky stejkholderiv buď-jakogo proektu potribno perehodyty v nezaležnosti vid togo, jak vy stavytesja do «ljudynocentryčnogo» dyzajnu ta inšyh novomodnyh pidhodiv, zauvažyv Dmytro Jarynyč: «Potribno vključaty <span>ljudej, jakyh torkneťsja vaša robota,</span> v paradygmu myslennja, koly pracjujete nad proektom».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Rekomendovana literatura		</span>	</h3><ul><li>«The Field Guide to Human-Centered Design»</li><li>«Tvorča vpevnenisť» — ukraїnśkyj pereklad knygy «Creative Confidence» avtorstva brativ Devida ta Toma Kelli</li><li>«Dyzajn dlja reaľnogo svitu», Viktor Papanek</li><li>«Lysty stoїka» Seneky</li><li>«Medytaciї» Marka Avrelija</li><li>«How to Be a Stoic: Using Ancient Philosophy to Live a Modern Life», Massimo Pigliucci</li><li>«Filosofija Toyota», Džeffri K. Lajker</li><li>«Ekonomika bidnosti. Jak zviľnyty svit vid zlydniv», Abhidžit Banerdži, Ester Duflo</li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong>Dlja ohočyh diznatysja biľše radymo peregljanuty povnyj variant <a href="https://prjctr.com.ua/events-video.html?utm_source=site&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=nachasi-projector" target="_blank" rel="noopener">cijeї ta inšyh lekcij Školy Projector</a></strong></h4>

#dyzajn