<p>Zaraz u komandi proektu 8 osib — ce kolyšni žurnalisty «Nataly», «Edynstvennaja», Vogue.ua. Dyzajn sajtu rozrobljaly Svitlana Gavryljak ta Oľga Marcynovśka, jaki takož raniše pracjuvaly u gljanci. Cej proekt — onlajn-žurnal dlja ukraїnśkyh žinok.
</p>
<h4><strong>Ščo vidomo pro nove vydannja</strong></h4>
Šef-redaktor, avtor koncepciї ta ideja — Viktorija Pasičnyk. Vona rozpovila, ščo ideja vynykla dosyť davno, adže hotiloś žurnal «jak dlja sebe» — dlja reaľnyh rozumnyh žinok z reaľnym žyttjam i interesamy. Startovyj kapital proektu — 60% vlasni zaoščadžennja redaktorky, 40% — investora. Viktorija Pasičnyk rozpovila, ščo osnovnu stavku robytymuť na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy, adže usim їm potriben prostir i majdančyk dlja projaviv — informacijnyh, komercijnyh, ne po nakručenij cini gljancevyh merež.

[blockquote_with_author content="My vsi dorosli žinky — nu ne treba nam desjatyj raz pro Breda Pitta čy «10 sposobiv znajty čolovika». U nas nema času na krasyvosti i pustomovstva — nam potribno korotko, jasno, cikavo i, bažano, dotepno."]

<img class="alignleft size-full wp-image-11095" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png" alt="" width="950" height="613">

Startovyj kapital proektu – 60% vlasni zaoščadžennja, 40% - investor ta partner, u jakogo kiľka biznesiv. Komanda robyť stavku na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy. Redakcija planuje vže do kincja roku vyjty «v nuľ».

Raniše my rozpovidaly vam pro žurnal «Kunšt». Vin pojednuje nauku z kreatyvnym dyzajnom, rozpovidaje pro ideї ta vynahody, jaki zminjujuť svit. Pro stvorennja vydannja, pro vyklyky ta peremogy my <a href="https://nachasi.com/2017/08/02/kunsht-talk/" target="_blank" class=" with_hint_js">pospilkuvalyś z golovnym redaktorom<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/gol-300x200.jpg" />Komanda «Kunšt»: «Pragnemo dovesty, ščo nauka stosujeťsja kožnogo»</span></a> vydannja Kyrylom Beckorovajnym ta zastupnyceju golovnogo redaktora Dar’jeju Kuzjavoju. Komanda ćogo vydannja prytrymujeťsja filosofiї oflajn-čytannja. Movljav, koly u vas vynykaje bažannja vidpočyty vid internet-perenasyčennja, vy vidkryvajete žurnal jak artefakt.

<p>Zaraz u komandi proektu 8 osib — ce kolyšni žurnalisty «Nataly», «Edynstvennaja», Vogue.ua. Dyzajn sajtu rozrobljaly Svitlana Gavryljak ta Oľga Marcynovśka, jaki takož raniše pracjuvaly u gljanci. Cej proekt — onlajn-žurnal dlja ukraїnśkyh žinok.</p><h4><strong>Ščo vidomo pro nove vydannja</strong></h4><p>Šef-redaktor, avtor koncepciї ta ideja — Viktorija Pasičnyk. Vona rozpovila, ščo ideja vynykla dosyť davno, adže hotiloś žurnal «jak dlja sebe» — dlja reaľnyh rozumnyh žinok z reaľnym žyttjam i interesamy. Startovyj kapital proektu — 60% vlasni zaoščadžennja redaktorky, 40% — investora. Viktorija Pasičnyk rozpovila, ščo osnovnu stavku robytymuť na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy, adže usim їm potriben prostir i majdančyk dlja projaviv — informacijnyh, komercijnyh, ne po nakručenij cini gljancevyh merež.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My vsi dorosli žinky — nu ne treba nam desjatyj raz pro Breda Pitta čy «10 sposobiv znajty čolovika». U nas nema času na krasyvosti i pustomovstva — nam potribno korotko, jasno, cikavo i, bažano, dotepno.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="alignleft size-full wp-image-11095" src="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png" alt="" width="950" height="613" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png 950w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-300x194.png 300w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-768x496.png 768w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-650x419.png 650w" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p><p>Startovyj kapital proektu – 60% vlasni zaoščadžennja, 40% &#8211; investor ta partner, u jakogo kiľka biznesiv. Komanda robyť stavku na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy. Redakcija planuje vže do kincja roku vyjty «v nuľ».</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro žurnal «Kunšt». Vin pojednuje nauku z kreatyvnym dyzajnom, rozpovidaje pro ideї ta vynahody, jaki zminjujuť svit. Pro stvorennja vydannja, pro vyklyky ta peremogy my <a href="/2017/08/02/kunsht-talk/" target="_blank" class=" with_hint_js">pospilkuvalyś z golovnym redaktorom<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/gol-300x200.jpg" />Komanda «Kunšt»: «Pragnemo dovesty, ščo nauka stosujeťsja kožnogo»</span></a> vydannja Kyrylom Beckorovajnym ta zastupnyceju golovnogo redaktora Dar’jeju Kuzjavoju. Komanda ćogo vydannja prytrymujeťsja filosofiї oflajn-čytannja. Movljav, koly u vas vynykaje bažannja vidpočyty vid internet-perenasyčennja, vy vidkryvajete žurnal jak artefakt.</p>

Novyny

Viktorija Pasičnyk, jaka majže 10 rokiv pracjuvala u gljancevomu vydanni «Nataly», zapustyla sajt pid nazvoju <a href="http://ukrainky.com/" target="_blank" rel="noopener">Ukrainky.com</a>

Zaraz u komandi proektu 8 osib — ce kolyšni žurnalisty «Nataly», «Edynstvennaja», Vogue.ua. Dyzajn sajtu rozrobljaly Svitlana Gavryljak ta Oľga Marcynovśka, jaki takož raniše pracjuvaly u gljanci. Cej proekt — onlajn-žurnal dlja ukraїnśkyh žinok.
<h4><strong>Ščo vidomo pro nove vydannja</strong></h4>
Šef-redaktor, avtor koncepciї ta ideja — Viktorija Pasičnyk. Vona rozpovila, ščo ideja vynykla dosyť davno, adže hotiloś žurnal «jak dlja sebe» — dlja reaľnyh rozumnyh žinok z reaľnym žyttjam i interesamy. Startovyj kapital proektu — 60% vlasni zaoščadžennja redaktorky, 40% — investora. Viktorija Pasičnyk rozpovila, ščo osnovnu stavku robytymuť na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy, adže usim їm potriben prostir i majdančyk dlja projaviv — informacijnyh, komercijnyh, ne po nakručenij cini gljancevyh merež.

[blockquote_with_author content="My vsi dorosli žinky — nu ne treba nam desjatyj raz pro Breda Pitta čy «10 sposobiv znajty čolovika». U nas nema času na krasyvosti i pustomovstva — nam potribno korotko, jasno, cikavo i, bažano, dotepno."]

<img class="alignleft size-full wp-image-11095" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png" alt="" width="950" height="613" />

Startovyj kapital proektu – 60% vlasni zaoščadžennja, 40% - investor ta partner, u jakogo kiľka biznesiv. Komanda robyť stavku na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy. Redakcija planuje vže do kincja roku vyjty «v nuľ».

Raniše my rozpovidaly vam pro žurnal «Kunšt». Vin pojednuje nauku z kreatyvnym dyzajnom, rozpovidaje pro ideї ta vynahody, jaki zminjujuť svit. Pro stvorennja vydannja, pro vyklyky ta peremogy my <a href="https://nachasi.com/2017/08/02/kunsht-talk/" target="_blank" rel="noopener">pospilkuvalyś z golovnym redaktorom</a> vydannja Kyrylom Beckorovajnym ta zastupnyceju golovnogo redaktora Dar’jeju Kuzjavoju. Komanda ćogo vydannja prytrymujeťsja filosofiї oflajn-čytannja. Movljav, koly u vas vynykaje bažannja vidpočyty vid internet-perenasyčennja, vy vidkryvajete žurnal jak artefakt.

<p>Zaraz u komandi proektu 8 osib — ce kolyšni žurnalisty «Nataly», «Edynstvennaja», Vogue.ua. Dyzajn sajtu rozrobljaly Svitlana Gavryljak ta Oľga Marcynovśka, jaki takož raniše pracjuvaly u gljanci. Cej proekt — onlajn-žurnal dlja ukraїnśkyh žinok.</p><h4><strong>Ščo vidomo pro nove vydannja</strong></h4><p>Šef-redaktor, avtor koncepciї ta ideja — Viktorija Pasičnyk. Vona rozpovila, ščo ideja vynykla dosyť davno, adže hotiloś žurnal «jak dlja sebe» — dlja reaľnyh rozumnyh žinok z reaľnym žyttjam i interesamy. Startovyj kapital proektu — 60% vlasni zaoščadžennja redaktorky, 40% — investora. Viktorija Pasičnyk rozpovila, ščo osnovnu stavku robytymuť na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy, adže usim їm potriben prostir i majdančyk dlja projaviv — informacijnyh, komercijnyh, ne po nakručenij cini gljancevyh merež.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My vsi dorosli žinky — nu ne treba nam desjatyj raz pro Breda Pitta čy «10 sposobiv znajty čolovika». U nas nema času na krasyvosti i pustomovstva — nam potribno korotko, jasno, cikavo i, bažano, dotepno.</p>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="alignleft size-full wp-image-11095" src="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png" alt="" width="950" height="613" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM.png 950w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-300x194.png 300w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-768x496.png 768w, /wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-08-at-1.10.20-PM-650x419.png 650w" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p><p>Startovyj kapital proektu – 60% vlasni zaoščadžennja, 40% &#8211; investor ta partner, u jakogo kiľka biznesiv. Komanda robyť stavku na ukraїnśkyh vyrobnykiv ta spivpracju z nymy. Redakcija planuje vže do kincja roku vyjty «v nuľ».</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro žurnal «Kunšt». Vin pojednuje nauku z kreatyvnym dyzajnom, rozpovidaje pro ideї ta vynahody, jaki zminjujuť svit. Pro stvorennja vydannja, pro vyklyky ta peremogy my <a href="/2017/08/02/kunsht-talk/" target="_blank" rel="noopener">pospilkuvalyś z golovnym redaktorom</a> vydannja Kyrylom Beckorovajnym ta zastupnyceju golovnogo redaktora Dar’jeju Kuzjavoju. Komanda ćogo vydannja prytrymujeťsja filosofiї oflajn-čytannja. Movljav, koly u vas vynykaje bažannja vidpočyty vid internet-perenasyčennja, vy vidkryvajete žurnal jak artefakt.</p>

V Ukraїni z’javyvsja žinočyj ukraїnomovnyj žurnal

{:ua}Žurnal započatkuvala kolyšnja zastupnycja golovnogo redaktora žurnalu «Nataly»{:}

<p>Festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot» ce blyźko 100 podij; vidomi spikery ta eksperty; biľš niž 1000 učasnykiv festyvalju z usijeї kraїny; cikave otočennja ta novi znajomstva; rozmaїttja formativ — lekciї, majster-klasy, treningy, besidy, paneľni dyskusiї, stendovi ta demo-prezentaciї; najsučasniši majdančyky Odesy: Impact Hub Odessa, Zelёnыj teatr, Termynal 42, IQSpace, Advance Business School, 4City.
</p>
<h4><strong>Misija festyvalju</strong></h4>
Misija festyvalju poljagaje v ob’jednanni zusyľ myslyteliv ta lideriv suspiľnoї dumky, biznesu, terytoriaľnyh gromad, mystećkyh ob’jednań, blagodijnyh organizacij ta inšyh spiľnot zadlja obminu idejamy ta dumkamy ščodo pošuku šljahiv vprovadžennja u žyttja kraščyh z nyh.
<h4><strong>Temy ukraїnśkoї podiї ohopljať šisť sfer žyttja:</strong></h4>
<ul>
<li>tehnologiї</li>
 	<li>miśkyj prostir ta spiľnoty</li>
 	<li>ekonomika majbutńogo</li>
 	<li>osvita</li>
 	<li>mystectvo ta media</li>
 	<li>zdorov'ja ta krasa.</li>
</ul>
Učasť u podijah festyvalju možlyva za poperedńoju <a href="https://goo.gl/QrpkCY" target="_blank" rel="noopener">rejestracijeju</a>. Za aktuaľnoju informacijeju možna slidkuvaty u <a href="https://www.facebook.com/events/309711069442263/" target="_blank" rel="noopener">Facebook.</a>

My takož rozpovidaly vam pro <a href="https://nachasi.com/2017/08/09/naukovi-pikniky/" target="_blank" class=" with_hint_js">Naukovi pikniky<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/book-2224934_1920-300x200.jpg" />U veresni v Kyjevi vidbuduťsja naukovi pikniky</span></a>, ščo vidbuduťsja u stolyci u veresni. Naukovi Pikniky — ce interaktyvni eksperymenty dlja žyteliv riznyh mist Ukraїny. V nametah, na skverah čy inšyh publičnyh terytorijah organizatory proponujuť pojednaty nauku z zabavoju. Naukovi pikniky vže bagato rokiv provodjaťsja v Poľšči. Tam їh organizovuje Centr nauky Kopernyk i Poľśke radio. Same zvidty ukraїnśkymy organizatoramy i vzjato format. Naukovi pikniky vdbuvalysja vže u 8 mistah. Zazvyčaj festyvaľ prohodyť u veresni, kožnu subotu i nedilju v inšomu misti — svojeridnyj naukovo-populjarnyj marafon.

<p>Festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot» ce blyźko 100 podij; vidomi spikery ta eksperty; biľš niž 1000 učasnykiv festyvalju z usijeї kraїny; cikave otočennja ta novi znajomstva; rozmaїttja formativ — lekciї, majster-klasy, treningy, besidy, paneľni dyskusiї, stendovi ta demo-prezentaciї; najsučasniši majdančyky Odesy: Impact Hub Odessa, Zelёnыj teatr, Termynal 42, IQSpace, Advance Business School, 4City.</p><h4><strong>Misija festyvalju</strong></h4><p>Misija festyvalju poljagaje v ob’jednanni zusyľ myslyteliv ta lideriv suspiľnoї dumky, biznesu, terytoriaľnyh gromad, mystećkyh ob’jednań, blagodijnyh organizacij ta inšyh spiľnot zadlja obminu idejamy ta dumkamy ščodo pošuku šljahiv vprovadžennja u žyttja kraščyh z nyh.</p><h4><strong>Temy ukraїnśkoї podiї ohopljať šisť sfer žyttja:</strong></h4><ul><li>tehnologiї</li><li>miśkyj prostir ta spiľnoty</li><li>ekonomika majbutńogo</li><li>osvita</li><li>mystectvo ta media</li><li>zdorov&#8217;ja ta krasa.</li></ul><p>Učasť u podijah festyvalju možlyva za poperedńoju <a href="https://goo.gl/QrpkCY" target="_blank" rel="noopener">rejestracijeju</a>. Za aktuaľnoju informacijeju možna slidkuvaty u <a href="https://www.facebook.com/events/309711069442263/" target="_blank" rel="noopener">Facebook.</a></p><p>My takož rozpovidaly vam pro <a href="/2017/08/09/naukovi-pikniky/" target="_blank" class=" with_hint_js">Naukovi pikniky<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/book-2224934_1920-300x200.jpg" />U veresni v Kyjevi vidbuduťsja naukovi pikniky</span></a>, ščo vidbuduťsja u stolyci u veresni. Naukovi Pikniky — ce interaktyvni eksperymenty dlja žyteliv riznyh mist Ukraїny. V nametah, na skverah čy inšyh publičnyh terytorijah organizatory proponujuť pojednaty nauku z zabavoju. Naukovi pikniky vže bagato rokiv provodjaťsja v Poľšči. Tam їh organizovuje Centr nauky Kopernyk i Poľśke radio. Same zvidty ukraїnśkymy organizatoramy i vzjato format. Naukovi pikniky vdbuvalysja vže u 8 mistah. Zazvyčaj festyvaľ prohodyť u veresni, kožnu subotu i nedilju v inšomu misti — svojeridnyj naukovo-populjarnyj marafon.</p>

Impact Hub Odessa u partnerstvi z The Aspen Institute Kyiv provodjať peršyj v Ukraїni festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot». Z 25 po 27 serpnja 2017 roku v Odesi na najbiľš jaskravyh lokacijah po vśomu mistu očikujuť ponad 1 tys učasnykiv zi vsijeї kraїny, jaki buduť spilkuvatysja pro ideї, ščo možuť zminyty žyttja ljudej, mista, kraїny abo naviť svitu

Festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot» ce blyźko 100 podij; vidomi spikery ta eksperty; biľš niž 1000 učasnykiv festyvalju z usijeї kraїny; cikave otočennja ta novi znajomstva; rozmaїttja formativ — lekciї, majster-klasy, treningy, besidy, paneľni dyskusiї, stendovi ta demo-prezentaciї; najsučasniši majdančyky Odesy: Impact Hub Odessa, Zelёnыj teatr, Termynal 42, IQSpace, Advance Business School, 4City.
<h4><strong>Misija festyvalju</strong></h4>
Misija festyvalju poljagaje v ob’jednanni zusyľ myslyteliv ta lideriv suspiľnoї dumky, biznesu, terytoriaľnyh gromad, mystećkyh ob’jednań, blagodijnyh organizacij ta inšyh spiľnot zadlja obminu idejamy ta dumkamy ščodo pošuku šljahiv vprovadžennja u žyttja kraščyh z nyh.
<h4><strong>Temy ukraїnśkoї podiї ohopljať šisť sfer žyttja:</strong></h4>
<ul>
 	<li>tehnologiї</li>
 	<li>miśkyj prostir ta spiľnoty</li>
 	<li>ekonomika majbutńogo</li>
 	<li>osvita</li>
 	<li>mystectvo ta media</li>
 	<li>zdorov'ja ta krasa.</li>
</ul>
Učasť u podijah festyvalju možlyva za poperedńoju <a href="https://goo.gl/QrpkCY" target="_blank" rel="noopener">rejestracijeju</a>. Za aktuaľnoju informacijeju možna slidkuvaty u <a href="https://www.facebook.com/events/309711069442263/" target="_blank" rel="noopener">Facebook.</a>

My takož rozpovidaly vam pro <a href="https://nachasi.com/2017/08/09/naukovi-pikniky/" target="_blank" rel="noopener">Naukovi pikniky</a>, ščo vidbuduťsja u stolyci u veresni. Naukovi Pikniky — ce interaktyvni eksperymenty dlja žyteliv riznyh mist Ukraїny. V nametah, na skverah čy inšyh publičnyh terytorijah organizatory proponujuť pojednaty nauku z zabavoju. Naukovi pikniky vže bagato rokiv provodjaťsja v Poľšči. Tam їh organizovuje Centr nauky Kopernyk i Poľśke radio. Same zvidty ukraїnśkymy organizatoramy i vzjato format. Naukovi pikniky vdbuvalysja vže u 8 mistah. Zazvyčaj festyvaľ prohodyť u veresni, kožnu subotu i nedilju v inšomu misti — svojeridnyj naukovo-populjarnyj marafon.

<p>Festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot» ce blyźko 100 podij; vidomi spikery ta eksperty; biľš niž 1000 učasnykiv festyvalju z usijeї kraїny; cikave otočennja ta novi znajomstva; rozmaїttja formativ — lekciї, majster-klasy, treningy, besidy, paneľni dyskusiї, stendovi ta demo-prezentaciї; najsučasniši majdančyky Odesy: Impact Hub Odessa, Zelёnыj teatr, Termynal 42, IQSpace, Advance Business School, 4City.</p><h4><strong>Misija festyvalju</strong></h4><p>Misija festyvalju poljagaje v ob’jednanni zusyľ myslyteliv ta lideriv suspiľnoї dumky, biznesu, terytoriaľnyh gromad, mystećkyh ob’jednań, blagodijnyh organizacij ta inšyh spiľnot zadlja obminu idejamy ta dumkamy ščodo pošuku šljahiv vprovadžennja u žyttja kraščyh z nyh.</p><h4><strong>Temy ukraїnśkoї podiї ohopljať šisť sfer žyttja:</strong></h4><ul><li>tehnologiї</li><li>miśkyj prostir ta spiľnoty</li><li>ekonomika majbutńogo</li><li>osvita</li><li>mystectvo ta media</li><li>zdorov&#8217;ja ta krasa.</li></ul><p>Učasť u podijah festyvalju možlyva za poperedńoju <a href="https://goo.gl/QrpkCY" target="_blank" rel="noopener">rejestracijeju</a>. Za aktuaľnoju informacijeju možna slidkuvaty u <a href="https://www.facebook.com/events/309711069442263/" target="_blank" rel="noopener">Facebook.</a></p><p>My takož rozpovidaly vam pro <a href="/2017/08/09/naukovi-pikniky/" target="_blank" rel="noopener">Naukovi pikniky</a>, ščo vidbuduťsja u stolyci u veresni. Naukovi Pikniky — ce interaktyvni eksperymenty dlja žyteliv riznyh mist Ukraїny. V nametah, na skverah čy inšyh publičnyh terytorijah organizatory proponujuť pojednaty nauku z zabavoju. Naukovi pikniky vže bagato rokiv provodjaťsja v Poľšči. Tam їh organizovuje Centr nauky Kopernyk i Poľśke radio. Same zvidty ukraїnśkymy organizatoramy i vzjato format. Naukovi pikniky vdbuvalysja vže u 8 mistah. Zazvyčaj festyvaľ prohodyť u veresni, kožnu subotu i nedilju v inšomu misti — svojeridnyj naukovo-populjarnyj marafon.</p>

V Odesi vidbudeťsja festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot»

{:ua}Festyvaľ idej «Majbutnje spiľnot» ob’jednaje zusyllja myslyteliv ta lideriv suspiľnoї dumky z riznyh sfer.{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

VIII Odeśkyj mižnarodnyj kinofestyvaľ žurnalisty, pracivnyky film industry ta j naviť gljadači vidznačyly jak najbiľš pomitnyj dlja vlasne ukraїnśkogo kino. Bo kiľkisť ukraїnśkyh fiľmiv ta їhnja jakisť vražaly. Tak, kožne kino znahodylo svoju audytoriju, stavalo maleńkoju peremogoju i dosjagnennjam, hoča j dribnyh benteg vystačalo tak samo

Protjagom ostannih 2-3 rokiv kinovyrobnyctvo Ukraїny zrobylo bagato važlyvyh krokiv vpered – vid predstavlennja na festyvaljah klasu «A» do vyhodu iz pidpillja ta suttjevogo zbiľšennja kiľkosti ekraniv u kinoteatrah.

Cogorič u ramkah kinofestyvalju bulo predstavleno i prokatne ukraїnśke kino, i take, ščo ne vyjde za meži festyvaliv. Hoča dosi lyše okremi z predstavlenyh u ramkah festyvaliv stričky potrapljaly na ekrany po vsij kraїni, zalyšajučyś, zdebiľšogo, tak i ne dostupnym dlja šyrokogo gljadaćkogo kola. Tak, pislja uspihu na mynuloričnomu OMKF u kinoteatry potrapyly <strong>«Moja babusja Fanni Kaplan»</strong> (režyserka Olena Dem’janko) ta <strong>«Gnizdo gorlyci»</strong> (režyser Taras Tkačenko).

Najvažlyviše, ščo vse ukraїnśke kino — rizne, cikave ta može spodobatyś masam. Golovnoju u vsih fiľmah je Dolja. Vona klade svoju ruku na kvole abo mužnje pleče personaža j vse navkolo stajeťsja tak, jak i malo by statyś. Same Dolja pidkydaje ljudyni vyprobuvannja, nagaduje pro її misce u sviti, pokazuje vse najprekrasniše, a potim najogydniše. Bo ukraїnśki realiї — ne gollivudśki, j gepi-endy nam poky ne svitjať. Dijsnisť u vsih fiľmah skladna, odnak spivmirna iz žyttjam, ščo peredbačaje vyprobuvannja na kožnomu kroci. Jak u korotkomu, tak i u dovgomu metrah geroj neodminno prostyj, iz narodu, zrozumilyj u svoїh dijah ta pragnennjah.
<h4><strong>Peremoga – smišne kino</strong></h4>
V ukraїnśkij programi bulo 2 po-spravžńomu smišnyh fiľmy, jaki zahopyly audytoriju ta zmusyly її ščyro radity. Tak, u fiľmi režysera Arkadija Nepytaljuka <strong>«Pryputni»</strong> golovni geroї apriori smišni, čerez svoju prostotu – taksyst Jura, bazarna torgovka Ljuda, dočka-studentka Svjetka ta baba Zina. Sami avtory fiľmu harakteryzujuť svoїh geroїv jak «prostyh nepomitnyh maleńkyh ljudej», pidkresljujučy їhnju peresičnisť ta nablyženisť do audytoriї. Pryputni – ce i nazva sela, de vidbuvajuťsja osnovni podiї, j stan duši geroїv.

Važlyvym je vidtočenyj obraz golovnogo geroja – taksysta Jury. Na počatku fiľmu vin postaje inteligentnym parubkom. Vin palko zakohanyj u siľśku včyteľku j zarady її uvagy gotovyj zminjuvatyś – vidroščuvaty «kuľturnu» začisku, vidtočuvaty manery povedinky, sluhaty pid čas taksuvannja klasyčnu muzyku, včyty anglijśku (po mašyni rozklejeni papirci z inozemnymy slovamy).

[blockquote_with_author content="Odnak koly taksyst zahotiv vid včyteľky jasnosti – «šo ty vsigda u nužnyj moment movčyš?» — to vona jomu vidmovyla. U perši ž kiľka hvylyn fiľmu Jura rišuče golyť golovu, vdjagaje sportyvnyj kostjum ta vykydaje knyžky, peretvorjujučyś na typovogo taksysta z-pid Černigova."]

Osoblyvisť fiľmu – prototypy geroїv vzjati iz žyttja ta iljustrujuť vsi najvyrazniši rysy ukraїnśkogo harakteru, zovnišnosti, povedinky, jakyh tak bagato za mežamy velykyh mist. Tak, u bazarnoї torgovky Ljudy – zolotyj zub ta nakručene «na bigudi» volossja. A її dońka Svjetka vdjagnena u vse korotke ta blyskuče, ščo pidkresljuje nedoliky її figury.

Golovnyj instrument avtoriv fiľmu u boroťbi za uvagu gljadača – smih. Komičnym je vse – povedinka geroїv, jaki vylazjať na avto iz sprobamy spijmaty zv’jazok, abo žyttjeva neobhidnisť storguvatyś čy potreba buty «gorodśkymy». «Pryputni» najbiľše zahopljujuť todi, koly gljadač usvidomljuje, ščo taki personaži, їhni žyttjevi realiї, problemy bidnosti abo rodynnyh stosunkiv – viddzerkaljujuť same žyttja v Ukraїni. A prototypy, naspravdi, žyvuť zovsim porjad.

Odnak fiľm začipaje ne lyše verhnij, pobutovyj, šar buttja geroїv iz Černigivśkoї oblasti, ale j vlasne ljudśkyj. Adže ljubov – te, čogo ne vystačaje kožnomu iz personaživ, te, čogo vony potrebujuť najbiľše. Fiľm je vodnočas i sociaľnoju dramoju, i komedijeju. Vin naviť maje elementy siľśkogo vesternu. Jakščo ne na velykyh ekranah, to u formati smišnogo jakisnogo teleserialu vid «1+1» «Pryputni», virogidno, potrapljať do svojeї audytoriї.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/07kMwDiRvK0" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Ne menš smišnyj i fiľm režysera ta stendap-komika Pavla Ostrikova <strong>«Vypusk 97»</strong>, jakyj žuri nacionaľnogo konkursu nazvalo najkraščoju korotkometražkoju. Sjužet prostyj: kolyšni odnoklasnyky Ljuda i Roma vypadkovo zustričajuťsja na bazari u ridnomu misti. Roma vidrazu zaprošuje Ljudu na vyno. Prostyj, ale haryzmatyčnyj (znovu ž taky iz narodu) geroj nemaje svogo žyttja. Vin zbyraje ta remontuje televizory, torguje na bazari puľtamy j antenamy, radije vid riznyh durnyć, napryklad, reguljarno dyvyťsja peredaču iz pryvitannjamy na zamovlennja. Roma – doroslyj čolovik, kotryj zakinčyv školu 20 rokiv tomu. Ale svoїm zovnišnim vygljadom, smihom, bažannjam pobešketuvaty, vognykom u očah vin dosi nagaduje pidlitka. Vin vtiljuje populjarnyj u Gollivudi typ geroja, jakyj u svoї majže 40 j dosi cnotlyvyj, žyve iz baťkamy ta nosyť škarpetky pid sandali.
<h4><strong>Peremoga – operatorśke kino</strong></h4>
Oskiľky sam Uľrih Zajdľ dopomagav ukraїnśkomu režyseru Juriju Rečynśkomu pid čas stvorennja stričky <strong>«Sičeń-berezeń»</strong>, to fiľm mav velykyj kredyt doviry. Naviť popry te, ščo ce — povnometražnyj igrovyj debjut. Po-spravžńomu važlyvo, ščo cja strička — krasyva. Jakščo dramaturgija straždaje, a dialogy nepravdopodibni, to vizuaľno ce — bezumovno najkraščyj fiľm ukraїnśkoї programy.

Ukraїneć Jurij ta jogo avstrijśka družyna Hanna potrapljať u avtokatastrofu. Tož vin zmušenyj provodyty bagato času bilja її likarnjanogo ližka, doky vona odužaje. Ale čy hoče vin buty porjad, čy ljubyť vin svoju žinku, ščo take ljubov vzagali j naviščo vona potribna – pytannja na jaki geroj šukaje vidpovidi. Ale poza tym je j šyršyj kontekst žyttja geroїv. Rodyna Hanny – u Avstriї, u її materi rozlad osobystosti. Rodyna Jurija – v Ukraїni, ale j vona perežyvaje ne najkrašči časy.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/cBfjKDRC0Mg" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Golovnyj geroj neščasnyj u svojemu sviti zapytań bez vidpovidej, iz nerozuminnjam, ščo robyty iz soboju, družynoju ta obstavynamy u jakyh vony opynylyś. Vin ogydnyj svitovi j samomu sobi (anglijśkoju fiľm nazyvajeťsja Ugly – «gydkyj»). Jakby fiľm ne buv takym krasyvym, to gljadačevi, bezumovno, bulo by skladniše rozdilyty iz gerojem jogo muky. 70% fiľmu geroї movčať i straždajuť. Hoča komentariv-dialogiv vizuaľna dynamika potrebuje, aby bodaj kudyś vnesty jasnisť. Jedynyj geroj, jakyj vzagali ne kaže ani slova – baťko Jurija. Vin movčky pidtrymuje syna. Tak samo movčky povodyť sebe vdoma i pislja prystupu v likarnju tež potrapljaje movčky. Cikavo, ščo roľ baťka zigrav ukraїnśkyj teatraľnyj režyser Vlad Troїćkyj, j fakt movčannja geroja – dyvuje.
<h4><strong>Peremoga – empatija</strong></h4>
Jakyh by tem čy problem ne torkalyś fiľmy, zavždy je jaskravyj geroj, jakyj vyklykaje empatiju na stiľky, ščo gljadač jomu viryť ta hoče zalyšytyś porjad do kincja.

Nadzvyčajno krasyvymy je i geroї j himija miž nymy u povnometražnomu debjuti režyserky Mariї Stepanśkoї <strong>«Strimgolov»</strong>. Anton, jakyj ščojno vyjšov iz kliniky, de likuvavsja vid alkogolizmu ta narkomaniї, znajomyťsja iz divčynoju Kateju. Lobov iz peršogo pogljadu — i Katja vže ne їde za kordon za nimećkym bojfrendom, a zalyšajeťsja, ščoby vrjatuvaty molodogo kompozytora Antona, staty jogo pidtrymkoju i muzoju dlja zaveršennja opery. Važlyvo, ščo sam Anton stavyť pid sumniv te, ščo žinka povynna buty rjativnyceju. Vin pragne uberegty sebe ta divčynu vid počuttiv, — ale, tradycijno, vid doli ne vtečeš.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/u-jk7DSeML4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Do slova, «Strimgolov» vže stav peremožcem u sekciї Comming Soon New Talents u ramkah industriaľnoї platformy Viľnjuśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju Meeting Point – Vilnius. I otrymav pravo na rynkovyj pokaz u Kannah.
<h4><strong>Peremoga – žinoči grudy</strong></h4>
Nagorodu vid FIPRESSI (Mižnarodnoї federaciї kinopresy) otrymav korotkometražnyj fiľm Kateryny Gornostaj <strong>«Buzok»</strong>. P’jatero podrug zbyrajuťsja razom, p’juť alkogoľ j govorjať pro vse na sviti – obminjujuťsja novynamy, obgovorjujuť žinoči problemy ta seks, mirjajuť sukni ta sypljuť vidvertymy ziznannjamy.

Jak i u fiľmi 2015-go «Viddalik», de podružžja u ližku progovorjuvalo zauvagy odne do odnogo, vidsutnisť počuttiv ta problemy, geroїni «Buzku» – ščyri. Režyserka ziznajeťsja, ščo zjomky fiľmu buly aktorśkoju improvizacijeju, de kožna počuvala sebe viľno j ne namagalaś ničogo zigraty. Ne tak krasyvi žinoči grudy sered buzku pidkoryly gljadačiv ta kinopresu, jak česnisť sytuaciї, vidvertisť rozmov ta sukupnisť vśogo togo, ščo vidbuvaloś na ekrani. Zagalom, jaskravyh žinočyh obraziv, jak i tem, bulo značno biľše, aniž čolovičyh.
<h4><strong>Bentega – «Riveń čornogo»</strong></h4>
Fiľm Valentyna Vasjanovyča pokazuje fotografa Kostju u jakogo v žytti suciľni vtraty. Paralizovanyj baťko, kit, jakogo geroj usypljaje, divčyna, jaka vid ńogo jde, hobi, u jakomu vin ne dosjagaje uspihiv, rutynna robota – fotografuvannja ljudej ta dytjačyh svjat. Fiľm buv vidznačenyj mižnarodnym žuri. Gljadači pid čas golosuvannja na vyhodi iz zaly kinoteatru stavyly jomu najvyščyj bal, naprykinci serpnja 2017-go fiľm vyjde u prokat, — ale naspravdi ce najnudniša strička iz usijeї vitčyznjanoї programy.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/w0D0CRejU3A" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Majže 2 godyny geroj monotonno prožyvaje svoje absoljutno sire žyttja. Tož golovne pytannja: čomu nudna rutyna, jaka ščodnja suprovodžuje gljadačiv u pobuti, vyklykala taku hvylju zahoplennja j interesu? Mabuť tomu, ščo universaľna nima (a fiľm j spravdi bez žodnogo slova, hoča gerojam je ščo skazaty) reaľnisť «Rivnja čornogo» zrozumila jak ukraїnśkomu, tak i jevropejśkomu gljadaču. Iz seksom bez preljudij, iz prekrasnoju divčynoju, jaka zminjujeťsja pislja kožnogo spalahu fotokamery (a vykonavycja golovnoї roli – Kateryna Molčanova, bezsumnivno je najkrasyvišym elementom fiľmu), vranišnja zarjadka, ščodenna robota.

Cej fiľm ne proponuje novyh pogljadiv, konceptuaľnyh rišeń. Vin ne maje scenariju ta kuľminaciї, ne pokazuje ta ne rozvyvaje vnutrišnij svit geroja. Maleńka ljudyna u velykomu sviti, kotru, na vidminu vid Jurija iz fiľmu «Sičeń-berezeń», naviť ne škoda. Koly my govorymo pro «ukraїnśke kino», vkladajučy v ce slovospolučennja vsju svitovu ironiju ta rafinovanyj sarkazm, — to odnoznačno jdeťsja pro tjagučyj i poviľnyj «Riveń čornogo».
<h4><strong>Pomiž peremogoju ta bentegoju – mova</strong></h4>
Fiľmy ukraїnśkoї programy zagalom možna podilyty na taki, ščo zvučať <strong>garnoju movoju, epatažnoju abo vzagali bez neї</strong>. Tak dovgo ukraїnśki gljadači straždaly čerez te, ščo aktory ne vmijuť govoryty, a scenarysty ne proponujuť aktoram adekvatnyh dialogiv, ščo naviť vysuvaly tezy pro neprydatnisť ukraїnśkoї movy dlja kino. Ale vse počalo zminjuvatyś. Narešti z’javylyś spravžni j ščyri dialogy žyvoju movoju. Peršyj etap podolano. Nastupna shodynka – ščo iz cijeju movoju robyty ta jak neju žartuvaty, ščoby ce bulo smišno?

Dosi v ukraїnśkomu kino tym zasobom komičnogo, jakyj dosi zalyšajeťsja čy ne jedynym možlyvym, buv suržyk. Nevže zmusyty smijatyś publiku, ne zastosovujučy movni pokruči – nemožlyvo? Geroї povnometržnyh «Pryputniv» ta korotkoteržnogo «Vypusku 97» – totaľno suržykomovni. Ce robyť їh blyžčymy do ljudej, vyhidcjamy iz narodu, adže jak kaže vypusknyk 97-go roku Roma: «to vśo ne važno, koly čjelovjek duševnyj». Gljadačam zalyšajeťsja viryty, ščo nezabarom rjady popovnjaťsja šče j miśkym ukraїnomovnym gerojem.
<h4><strong>Pomiž peremogoju ta bentegoju – socialka</strong></h4>
Korotkometražnyj fiľm Filipa Sotnyčenka <strong>«Tehnična pererva»</strong> – naprjamu, v lob, grubo i žorstoko rozpoviv pro konkretnu sociaľnu problemu, čerez pryzmu 28-my hvylyn iz žyttja odnijeї geroїni. Jakščo na počatku stričky vkazano, ščo vona pidtrymana Deržavnym agentstvom Ukraїny z pytań kino, to avtomatyčno vynykaje pevnyj ogrom pytań i uperedžeń, adže nikoly ne znaješ, ščo profinansuje deržava. Tomu naviť popry aktuaľnisť ta gostrotu temy, pytań do fiľmu bagato.

«Tehnična pererva» – ce roboča pererva kasyrky u supermarketi, jaka za cej čas vstygaje zajty dodomu, prodaty na bazari vkradeni kolgotky, zajty na sklad magazynu, vtratyty dytynu ta povernutyś na roboče misce.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/20403524_10207562477540339_1019543744_n.jpg" bold="«Tehnična pererva»" align="right"]

[blockquote_with_author content="«Tehnična pererva» – jak pererva vagitnosti, jak pauza u žytti ljudyny, jak čas za jakyj može stiľky vidbutyś, a nihto ćogo naviť ne pomityť."]

U ramkah odeśkogo kinofestyvalju bulo až try bloky korotkogo metru, ščo, bezumovno, zabagato. Same tomu korotkometražni fiľmy najčastiše harakteryzuvaly jak «eksperymentaľne kino» – bez žanrovyh utočneń čy sprob konkretyzaciї. Adže eksperymentaľne kino vključaje aktyvnyj režyserśkyj, operatorśkyj, tehničnyj pošuky. U fiľmi Sotnyčenka tak samo jšloś pro važlyvyj eksperymentaľnyj kejs – zastosuvannja dokumentaľnoї kamery. Fiľm znjatyj odnym kadrom. Gljadač usi 28 hvylyn provodyť u napruzi porjad iz geroїneju. Vin dyvyťsja reportaž, bezperervno її pereslidujučy. Ale čy vypravdana taka pogana jakisť zobražennja čy ce prosto eksperyment – nevidomo.
<h4><strong>Zamisť pidsumkiv</strong></h4>
Gigantśkymy krokamy ukraїnśke kino ruhajeťsja vpered. Jogo pomičajuť za kordonom, na ńogo čekajuť v Ukraїni, kinoteatry gotovi jogo demonstruvaty, gljadač takož iz neterpinnjam očikuvav na takyj vybuh. V ukraїnśkij programi povnogo metru bulo 6 stričok, korotkogo – 17. Takož u ramkah OMKF buly speciaľni pokazy. Tož u pidsumku jdeťsja pro ponad 20 riznyh za žanrom, formoju ta formatom stričok sučasnyh ukraїnśkyh komand, jaki zajmajuťsja kinematografom ta formujuť rynok.

&nbsp;
<p style="text-align: right;"><em>Na obkladynci materialu — fragment oficijnogo posteru OMKF 2017 roku</em></p>

<p>Protjagom ostannih 2-3 rokiv kinovyrobnyctvo Ukraїny zrobylo bagato važlyvyh krokiv vpered – vid predstavlennja na festyvaljah klasu «A» do vyhodu iz pidpillja ta suttjevogo zbiľšennja kiľkosti ekraniv u kinoteatrah.</p><p>Cogorič u ramkah kinofestyvalju bulo predstavleno i prokatne ukraїnśke kino, i take, ščo ne vyjde za meži festyvaliv. Hoča dosi lyše okremi z predstavlenyh u ramkah festyvaliv stričky potrapljaly na ekrany po vsij kraїni, zalyšajučyś, zdebiľšogo, tak i ne dostupnym dlja šyrokogo gljadaćkogo kola. Tak, pislja uspihu na mynuloričnomu OMKF u kinoteatry potrapyly <strong>«Moja babusja Fanni Kaplan»</strong> (režyserka Olena Dem’janko) ta <strong>«Gnizdo gorlyci»</strong> (režyser Taras Tkačenko).</p><p>Najvažlyviše, ščo vse ukraїnśke kino — rizne, cikave ta može spodobatyś masam. Golovnoju u vsih fiľmah je Dolja. Vona klade svoju ruku na kvole abo mužnje pleče personaža j vse navkolo stajeťsja tak, jak i malo by statyś. Same Dolja pidkydaje ljudyni vyprobuvannja, nagaduje pro її misce u sviti, pokazuje vse najprekrasniše, a potim najogydniše. Bo ukraїnśki realiї — ne gollivudśki, j gepi-endy nam poky ne svitjať. Dijsnisť u vsih fiľmah skladna, odnak spivmirna iz žyttjam, ščo peredbačaje vyprobuvannja na kožnomu kroci. Jak u korotkomu, tak i u dovgomu metrah geroj neodminno prostyj, iz narodu, zrozumilyj u svoїh dijah ta pragnennjah.</p><h4><strong>Peremoga – smišne kino</strong></h4><p>V ukraїnśkij programi bulo 2 po-spravžńomu smišnyh fiľmy, jaki zahopyly audytoriju ta zmusyly її ščyro radity. Tak, u fiľmi režysera Arkadija Nepytaljuka <strong>«Pryputni»</strong> golovni geroї apriori smišni, čerez svoju prostotu – taksyst Jura, bazarna torgovka Ljuda, dočka-studentka Svjetka ta baba Zina. Sami avtory fiľmu harakteryzujuť svoїh geroїv jak «prostyh nepomitnyh maleńkyh ljudej», pidkresljujučy їhnju peresičnisť ta nablyženisť do audytoriї. Pryputni – ce i nazva sela, de vidbuvajuťsja osnovni podiї, j stan duši geroїv.</p><p>Važlyvym je vidtočenyj obraz golovnogo geroja – taksysta Jury. Na počatku fiľmu vin postaje inteligentnym parubkom. Vin palko zakohanyj u siľśku včyteľku j zarady її uvagy gotovyj zminjuvatyś – vidroščuvaty «kuľturnu» začisku, vidtočuvaty manery povedinky, sluhaty pid čas taksuvannja klasyčnu muzyku, včyty anglijśku (po mašyni rozklejeni papirci z inozemnymy slovamy).</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Odnak koly taksyst zahotiv vid včyteľky jasnosti – «šo ty vsigda u nužnyj moment movčyš?» — to vona jomu vidmovyla. U perši ž kiľka hvylyn fiľmu Jura rišuče golyť golovu, vdjagaje sportyvnyj kostjum ta vykydaje knyžky, peretvorjujučyś na typovogo taksysta z-pid Černigova.</p>			</blockquote><p>Osoblyvisť fiľmu – prototypy geroїv vzjati iz žyttja ta iljustrujuť vsi najvyrazniši rysy ukraїnśkogo harakteru, zovnišnosti, povedinky, jakyh tak bagato za mežamy velykyh mist. Tak, u bazarnoї torgovky Ljudy – zolotyj zub ta nakručene «na bigudi» volossja. A її dońka Svjetka vdjagnena u vse korotke ta blyskuče, ščo pidkresljuje nedoliky її figury.</p><p>Golovnyj instrument avtoriv fiľmu u boroťbi za uvagu gljadača – smih. Komičnym je vse – povedinka geroїv, jaki vylazjať na avto iz sprobamy spijmaty zv’jazok, abo žyttjeva neobhidnisť storguvatyś čy potreba buty «gorodśkymy». «Pryputni» najbiľše zahopljujuť todi, koly gljadač usvidomljuje, ščo taki personaži, їhni žyttjevi realiї, problemy bidnosti abo rodynnyh stosunkiv – viddzerkaljujuť same žyttja v Ukraїni. A prototypy, naspravdi, žyvuť zovsim porjad.</p><p>Odnak fiľm začipaje ne lyše verhnij, pobutovyj, šar buttja geroїv iz Černigivśkoї oblasti, ale j vlasne ljudśkyj. Adže ljubov – te, čogo ne vystačaje kožnomu iz personaživ, te, čogo vony potrebujuť najbiľše. Fiľm je vodnočas i sociaľnoju dramoju, i komedijeju. Vin naviť maje elementy siľśkogo vesternu. Jakščo ne na velykyh ekranah, to u formati smišnogo jakisnogo teleserialu vid «1+1» «Pryputni», virogidno, potrapljať do svojeї audytoriї.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/07kMwDiRvK0" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Ne menš smišnyj i fiľm režysera ta stendap-komika Pavla Ostrikova <strong>«Vypusk 97»</strong>, jakyj žuri nacionaľnogo konkursu nazvalo najkraščoju korotkometražkoju. Sjužet prostyj: kolyšni odnoklasnyky Ljuda i Roma vypadkovo zustričajuťsja na bazari u ridnomu misti. Roma vidrazu zaprošuje Ljudu na vyno. Prostyj, ale haryzmatyčnyj (znovu ž taky iz narodu) geroj nemaje svogo žyttja. Vin zbyraje ta remontuje televizory, torguje na bazari puľtamy j antenamy, radije vid riznyh durnyć, napryklad, reguljarno dyvyťsja peredaču iz pryvitannjamy na zamovlennja. Roma – doroslyj čolovik, kotryj zakinčyv školu 20 rokiv tomu. Ale svoїm zovnišnim vygljadom, smihom, bažannjam pobešketuvaty, vognykom u očah vin dosi nagaduje pidlitka. Vin vtiljuje populjarnyj u Gollivudi typ geroja, jakyj u svoї majže 40 j dosi cnotlyvyj, žyve iz baťkamy ta nosyť škarpetky pid sandali.</p><h4><strong>Peremoga – operatorśke kino</strong></h4><p>Oskiľky sam Uľrih Zajdľ dopomagav ukraїnśkomu režyseru Juriju Rečynśkomu pid čas stvorennja stričky <strong>«Sičeń-berezeń»</strong>, to fiľm mav velykyj kredyt doviry. Naviť popry te, ščo ce — povnometražnyj igrovyj debjut. Po-spravžńomu važlyvo, ščo cja strička — krasyva. Jakščo dramaturgija straždaje, a dialogy nepravdopodibni, to vizuaľno ce — bezumovno najkraščyj fiľm ukraїnśkoї programy.</p><p>Ukraїneć Jurij ta jogo avstrijśka družyna Hanna potrapljať u avtokatastrofu. Tož vin zmušenyj provodyty bagato času bilja її likarnjanogo ližka, doky vona odužaje. Ale čy hoče vin buty porjad, čy ljubyť vin svoju žinku, ščo take ljubov vzagali j naviščo vona potribna – pytannja na jaki geroj šukaje vidpovidi. Ale poza tym je j šyršyj kontekst žyttja geroїv. Rodyna Hanny – u Avstriї, u її materi rozlad osobystosti. Rodyna Jurija – v Ukraїni, ale j vona perežyvaje ne najkrašči časy.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/cBfjKDRC0Mg" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Golovnyj geroj neščasnyj u svojemu sviti zapytań bez vidpovidej, iz nerozuminnjam, ščo robyty iz soboju, družynoju ta obstavynamy u jakyh vony opynylyś. Vin ogydnyj svitovi j samomu sobi (anglijśkoju fiľm nazyvajeťsja Ugly – «gydkyj»). Jakby fiľm ne buv takym krasyvym, to gljadačevi, bezumovno, bulo by skladniše rozdilyty iz gerojem jogo muky. 70% fiľmu geroї movčať i straždajuť. Hoča komentariv-dialogiv vizuaľna dynamika potrebuje, aby bodaj kudyś vnesty jasnisť. Jedynyj geroj, jakyj vzagali ne kaže ani slova – baťko Jurija. Vin movčky pidtrymuje syna. Tak samo movčky povodyť sebe vdoma i pislja prystupu v likarnju tež potrapljaje movčky. Cikavo, ščo roľ baťka zigrav ukraїnśkyj teatraľnyj režyser Vlad Troїćkyj, j fakt movčannja geroja – dyvuje.</p><h4><strong>Peremoga – empatija</strong></h4><p>Jakyh by tem čy problem ne torkalyś fiľmy, zavždy je jaskravyj geroj, jakyj vyklykaje empatiju na stiľky, ščo gljadač jomu viryť ta hoče zalyšytyś porjad do kincja.</p><p>Nadzvyčajno krasyvymy je i geroї j himija miž nymy u povnometražnomu debjuti režyserky Mariї Stepanśkoї <strong>«Strimgolov»</strong>. Anton, jakyj ščojno vyjšov iz kliniky, de likuvavsja vid alkogolizmu ta narkomaniї, znajomyťsja iz divčynoju Kateju. Lobov iz peršogo pogljadu — i Katja vže ne їde za kordon za nimećkym bojfrendom, a zalyšajeťsja, ščoby vrjatuvaty molodogo kompozytora Antona, staty jogo pidtrymkoju i muzoju dlja zaveršennja opery. Važlyvo, ščo sam Anton stavyť pid sumniv te, ščo žinka povynna buty rjativnyceju. Vin pragne uberegty sebe ta divčynu vid počuttiv, — ale, tradycijno, vid doli ne vtečeš.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/u-jk7DSeML4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Do slova, «Strimgolov» vže stav peremožcem u sekciї Comming Soon New Talents u ramkah industriaľnoї platformy Viľnjuśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju Meeting Point – Vilnius. I otrymav pravo na rynkovyj pokaz u Kannah.</p><h4><strong>Peremoga – žinoči grudy</strong></h4><p>Nagorodu vid FIPRESSI (Mižnarodnoї federaciї kinopresy) otrymav korotkometražnyj fiľm Kateryny Gornostaj <strong>«Buzok»</strong>. P’jatero podrug zbyrajuťsja razom, p’juť alkogoľ j govorjať pro vse na sviti – obminjujuťsja novynamy, obgovorjujuť žinoči problemy ta seks, mirjajuť sukni ta sypljuť vidvertymy ziznannjamy.</p><p>Jak i u fiľmi 2015-go «Viddalik», de podružžja u ližku progovorjuvalo zauvagy odne do odnogo, vidsutnisť počuttiv ta problemy, geroїni «Buzku» – ščyri. Režyserka ziznajeťsja, ščo zjomky fiľmu buly aktorśkoju improvizacijeju, de kožna počuvala sebe viľno j ne namagalaś ničogo zigraty. Ne tak krasyvi žinoči grudy sered buzku pidkoryly gljadačiv ta kinopresu, jak česnisť sytuaciї, vidvertisť rozmov ta sukupnisť vśogo togo, ščo vidbuvaloś na ekrani. Zagalom, jaskravyh žinočyh obraziv, jak i tem, bulo značno biľše, aniž čolovičyh.</p><h4><strong>Bentega – «Riveń čornogo»</strong></h4><p>Fiľm Valentyna Vasjanovyča pokazuje fotografa Kostju u jakogo v žytti suciľni vtraty. Paralizovanyj baťko, kit, jakogo geroj usypljaje, divčyna, jaka vid ńogo jde, hobi, u jakomu vin ne dosjagaje uspihiv, rutynna robota – fotografuvannja ljudej ta dytjačyh svjat. Fiľm buv vidznačenyj mižnarodnym žuri. Gljadači pid čas golosuvannja na vyhodi iz zaly kinoteatru stavyly jomu najvyščyj bal, naprykinci serpnja 2017-go fiľm vyjde u prokat, — ale naspravdi ce najnudniša strička iz usijeї vitčyznjanoї programy.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/w0D0CRejU3A" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Majže 2 godyny geroj monotonno prožyvaje svoje absoljutno sire žyttja. Tož golovne pytannja: čomu nudna rutyna, jaka ščodnja suprovodžuje gljadačiv u pobuti, vyklykala taku hvylju zahoplennja j interesu? Mabuť tomu, ščo universaľna nima (a fiľm j spravdi bez žodnogo slova, hoča gerojam je ščo skazaty) reaľnisť «Rivnja čornogo» zrozumila jak ukraїnśkomu, tak i jevropejśkomu gljadaču. Iz seksom bez preljudij, iz prekrasnoju divčynoju, jaka zminjujeťsja pislja kožnogo spalahu fotokamery (a vykonavycja golovnoї roli – Kateryna Molčanova, bezsumnivno je najkrasyvišym elementom fiľmu), vranišnja zarjadka, ščodenna robota.</p><p>Cej fiľm ne proponuje novyh pogljadiv, konceptuaľnyh rišeń. Vin ne maje scenariju ta kuľminaciї, ne pokazuje ta ne rozvyvaje vnutrišnij svit geroja. Maleńka ljudyna u velykomu sviti, kotru, na vidminu vid Jurija iz fiľmu «Sičeń-berezeń», naviť ne škoda. Koly my govorymo pro «ukraїnśke kino», vkladajučy v ce slovospolučennja vsju svitovu ironiju ta rafinovanyj sarkazm, — to odnoznačno jdeťsja pro tjagučyj i poviľnyj «Riveń čornogo».</p><h4><strong>Pomiž peremogoju ta bentegoju – mova</strong></h4><p>Fiľmy ukraїnśkoї programy zagalom možna podilyty na taki, ščo zvučať <strong>garnoju movoju, epatažnoju abo vzagali bez neї</strong>. Tak dovgo ukraїnśki gljadači straždaly čerez te, ščo aktory ne vmijuť govoryty, a scenarysty ne proponujuť aktoram adekvatnyh dialogiv, ščo naviť vysuvaly tezy pro neprydatnisť ukraїnśkoї movy dlja kino. Ale vse počalo zminjuvatyś. Narešti z’javylyś spravžni j ščyri dialogy žyvoju movoju. Peršyj etap podolano. Nastupna shodynka – ščo iz cijeju movoju robyty ta jak neju žartuvaty, ščoby ce bulo smišno?</p><p>Dosi v ukraїnśkomu kino tym zasobom komičnogo, jakyj dosi zalyšajeťsja čy ne jedynym možlyvym, buv suržyk. Nevže zmusyty smijatyś publiku, ne zastosovujučy movni pokruči – nemožlyvo? Geroї povnometržnyh «Pryputniv» ta korotkoteržnogo «Vypusku 97» – totaľno suržykomovni. Ce robyť їh blyžčymy do ljudej, vyhidcjamy iz narodu, adže jak kaže vypusknyk 97-go roku Roma: «to vśo ne važno, koly čjelovjek duševnyj». Gljadačam zalyšajeťsja viryty, ščo nezabarom rjady popovnjaťsja šče j miśkym ukraїnomovnym gerojem.</p><h4><strong>Pomiž peremogoju ta bentegoju – socialka</strong></h4><p>Korotkometražnyj fiľm Filipa Sotnyčenka <strong>«Tehnična pererva»</strong> – naprjamu, v lob, grubo i žorstoko rozpoviv pro konkretnu sociaľnu problemu, čerez pryzmu 28-my hvylyn iz žyttja odnijeї geroїni. Jakščo na počatku stričky vkazano, ščo vona pidtrymana Deržavnym agentstvom Ukraїny z pytań kino, to avtomatyčno vynykaje pevnyj ogrom pytań i uperedžeń, adže nikoly ne znaješ, ščo profinansuje deržava. Tomu naviť popry aktuaľnisť ta gostrotu temy, pytań do fiľmu bagato.</p><p>«Tehnična pererva» – ce roboča pererva kasyrky u supermarketi, jaka za cej čas vstygaje zajty dodomu, prodaty na bazari vkradeni kolgotky, zajty na sklad magazynu, vtratyty dytynu ta povernutyś na roboče misce.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/20403524_10207562477540339_1019543744_n.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>«Tehnična pererva»</strong> 			</figcaption>			</figure>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Tehnična pererva» – jak pererva vagitnosti, jak pauza u žytti ljudyny, jak čas za jakyj može stiľky vidbutyś, a nihto ćogo naviť ne pomityť.</p>			</blockquote><p>U ramkah odeśkogo kinofestyvalju bulo až try bloky korotkogo metru, ščo, bezumovno, zabagato. Same tomu korotkometražni fiľmy najčastiše harakteryzuvaly jak «eksperymentaľne kino» – bez žanrovyh utočneń čy sprob konkretyzaciї. Adže eksperymentaľne kino vključaje aktyvnyj režyserśkyj, operatorśkyj, tehničnyj pošuky. U fiľmi Sotnyčenka tak samo jšloś pro važlyvyj eksperymentaľnyj kejs – zastosuvannja dokumentaľnoї kamery. Fiľm znjatyj odnym kadrom. Gljadač usi 28 hvylyn provodyť u napruzi porjad iz geroїneju. Vin dyvyťsja reportaž, bezperervno її pereslidujučy. Ale čy vypravdana taka pogana jakisť zobražennja čy ce prosto eksperyment – nevidomo.</p><h4><strong>Zamisť pidsumkiv</strong></h4><p>Gigantśkymy krokamy ukraїnśke kino ruhajeťsja vpered. Jogo pomičajuť za kordonom, na ńogo čekajuť v Ukraїni, kinoteatry gotovi jogo demonstruvaty, gljadač takož iz neterpinnjam očikuvav na takyj vybuh. V ukraїnśkij programi povnogo metru bulo 6 stričok, korotkogo – 17. Takož u ramkah OMKF buly speciaľni pokazy. Tož u pidsumku jdeťsja pro ponad 20 riznyh za žanrom, formoju ta formatom stričok sučasnyh ukraїnśkyh komand, jaki zajmajuťsja kinematografom ta formujuť rynok.</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: right;"><em>Na obkladynci materialu — fragment oficijnogo posteru OMKF 2017 roku</em></p>

Peremogy ta bentegy ukraїnśkogo kino — notatky z OMKF

{:ua}Golovne z ukraїnśkoї programy Odeśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju{:}

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Za svoї 152 roky roboty The San Francisco Chronicle pysalo ta povidomljalo — i fotografuvalo, jasna rič — kožen aspekt žyttja mista, jake čy ne najtisniše pov'jazane iz stanovlennjam ta rozvytkom Kremnijevoї Dolyny. Vidnedavna vsi ci fotoarhivy počaly z'javljatysja u Instagram, stvorjujučy čy ne najcikavišu podorož u časi dlja tyh, u čyjemu žytti smartfony buly prysutnimy vid narodžennja

Cja častyna terytoriї na pivdeń vid San-Francysko zdobula svoju «kremnijevu» nazvu nazvu na počatku 1970-h rokiv, pislja togo, jak tam z'javylysja vyrobnyky kremnijevyh čipiv. Z tyh pir ce misce stalo synonimom kryhkogo ekonomičnogo zrostannja ta molodyh miľjarderiv, sučasnyh tehnologij — ta čy ne najdorožčogo žytla u Štatah. Tehnologiї, jaki tut stvorjujuť, často potrapljaly na obkladynky vplyvovyh vydań po vsij kraїni. Buly vony j na obkladynci Cronicle — vid gigantśkogo komp'jutera Macintosh na vystavci MacWorld Expo 1985 do obkladynky 1 sičnja 2000 roku iz zagolovkom «Y2-OK: Novyj rik nastav spokijno».


Vid napivprovidnykiv do mikroprocesoriv, vid personaľnyh komp'juteriv do telefoniv, z garaživ do vyğljancuvanyh kampusiv — cja galuź zavždy keruvalasja idejamy ta tryvalymy investycijamy času j zusyľ u vse, ščo stvorjuvalosja rokamy. Sogodni legko zabuty pro te, jak švydko ci zminy staly častynoju povsjakdennogo žyttja. Ale stari fotografiї zi špaľt Chronicle vidnovljujuť vse ce tak, niby podiї vidbuvalysja včora. Gazeta takož zaznimkuvala vydatnyh osobystostej ta produkty cyh časiv innovacij ta vynahodiv u XX stolitti. Oś Stiv Voznjak na konferenciї Apple II Forever u 1984 roci, a onde peršyj komp'juter u biblioteci San-Francysko.

Zobražennja, znjati na plivci, často v čorno-bilomu koľori, takož potrapljajuť u cyfrovu epohu razom z miľjonamy inšyh, ščo mistjaťsja u fotoarhivah. Negatyvy ta vidbytky postupovo skanujuť. A dejaki z kraščyh publikujuť v oblikovomu zapysi Instagram — SF Chronicle Vault. Za idejeju stoїť Tim O'Rurk, pomičnyk kerujučogo redaktora vydannja ta vykonavčyj prodjuser SFChronicle.com.
<h4><strong>Ščo javljaje soboju arhiv zobražeń SF Chronicle ta jak jogo organizovano</strong></h4>
Fizyčno cej fotoarhiv roztašovano v pidvali istoryčnogo budynku vydannja u samomu serci San-Francysko. V kolekciju vhodjať blyźko 3 mln negatyviv, 1 mln drukovanyh fotografij ta 1,5 mln cyfrovyh svitlyn. Stari fotografiї ta negatyvy buly organizovani protjagom desjatyliť za tematykoju ta rokom, a takož inšymy sposobamy za dopomogoju arhivistiv.
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 658px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-version="7">
<div style="padding: 8px;">
<div style="background: #F8F8F8; line-height: 0; margin-top: 40px; padding: 30.185185185185187% 0; text-align: center; width: 100%;"></div>
<p style="margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;"><a style="color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;" href="https://www.instagram.com/p/BW8ux_Ijx-T/" target="_blank" rel="noopener">May 18, 1975: A participant speeds down the course during the Artists Soap Box Derby in McLaren Park in S.F. ?: Gary Fong #chroniclevault #soapboxderby #1970s #racing #sf #sanfrancisco #archive #archives #history #vintage #blackandwhite</a></p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">A post shared by SFChronicle Vault (@sfchronicle_vault) on <time style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;" datetime="2017-07-25T00:10:08+00:00">Jul 24, 2017 at 5:10pm PDT</time></p>

</div></blockquote>
<script async defer src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script>
<h4><strong>Jakyj period ohopljuje arhiv</strong></h4>
U shovyšči vydannja je dobirky kadriv z 1920-h i 1930-h rokiv. Ale kolekcija staje po-spravžńomu masštabnoju, počynajučy z seredyny 1940-h rokiv. Z nyh nadrukovano bulo blyźko 95% vid zagaľnogo fondu.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/image.jpg" bold="Kviteń 1984 roku: Top-menedžery Apple Džon Skalli, Stiv Džobs ta Stiv Voznjak predstavljajuť Apple IIc pid čas Apple II Forever u Moscone Center v San-Francysko. Avtor: GARY FONG/THE CHRONICLE" align="left"]
<h4><strong>Koly počaly ocyfruvaty kolekciju i skiľky času pišlo na ce</strong></h4>
Za slovamy O'Rurka, vony vže kiľka rokiv ocyfrovujuť arhiv častynamy. Povne ocyfrovuvannja fotografij iz fizyčnymy kopijamy ta negatyvamy prynosyť velyki vytraty jak u dolarah, tak i v časi. Tomu spivrobitnyky proektu ščotyžnja vybirkovo skanujuť i zberigajuť klasyčni fotografiї, storinky ta statti.

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/image-2.jpg" bold="Traveń 1990 roku: Pracivnyk Etec Systems zbyraje bagatotranzystorni platy u steryľnomu seredovyšči. Avtor: LANCE IVERSEN/THE CHRONICLE" align="right"]
<h4><strong>Naviščo stvoryly oblikovyj <a href="https://www.instagram.com/sfchronicle_vault/" target="_blank" rel="noopener">zapys Instagram</a> dlja častyny svitlyn</strong></h4>
Jak prygaduje O'Rurk, koly vin počav pracjuvaty u SF Chronicle v 2013 roci, to ne jnjav viry očam, pobačyvšy glybynu ta jakisť arhivu. I vidtak zahotiv podilytysja odnijeju z kraščyh častyn istoriї mista z jakomoga biľšoju kiľkistju ljudej:

[blockquote_with_author content="— Dlja mene meta — ne v tomu, ščoby dosjagty pevnogo kiľkosti pidpysnykiv čy skerovuvaty trafik na sajt. Moja meta — stvoryty mini-spivtovarystvo dlja ljudej, jaki ljubljať San-Francysko ta jogo istoriju, i zrobyty їh ščaslyvymy."]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/image-1.jpg" bold="Vereseń 1985 roku: Spivzasnovnyk Apple Stiv Džobs pozuje dlja portretu u sebe vdoma. Avtor: STEVE RINGMAN/THE CHRONICLE" align="left"]
<h4><strong>Čy varto čekaty na koľorovi znimky</strong></h4>
Kanal Instagram zalyšajeťsja perevažno čorno-bilym. Prote avtor proektu obicjaje dodaty zgodom i koľorovi svitlyny do kolekciї. Tut možna znajty geť use: vid robotiv 1980-h rokiv ta peršogo Mac do inženernyh sporud seredyny XX stolittja.

&nbsp;
<p style="text-align: right;"><em>Na obkladynci — ljutyj 1985 roku, perša vystavka MacWorld u Bruks-Goll, San-Francysko, avtor Stiv Rinğman (STEVE RINGMAN/THE CHRONICLE)</em></p>

<p>Cja častyna terytoriї na pivdeń vid San-Francysko zdobula svoju «kremnijevu» nazvu nazvu na počatku 1970-h rokiv, pislja togo, jak tam z&#8217;javylysja vyrobnyky kremnijevyh čipiv. Z tyh pir ce misce stalo synonimom kryhkogo ekonomičnogo zrostannja ta molodyh miľjarderiv, sučasnyh tehnologij — ta čy ne najdorožčogo žytla u Štatah. Tehnologiї, jaki tut stvorjujuť, často potrapljaly na obkladynky vplyvovyh vydań po vsij kraїni. Buly vony j na obkladynci Cronicle — vid gigantśkogo komp&#8217;jutera Macintosh na vystavci MacWorld Expo 1985 do obkladynky 1 sičnja 2000 roku iz zagolovkom «Y2-OK: Novyj rik nastav spokijno».<br /></p><p>Vid napivprovidnykiv do mikroprocesoriv, vid personaľnyh komp&#8217;juteriv do telefoniv, z garaživ do vyğljancuvanyh kampusiv — cja galuź zavždy keruvalasja idejamy ta tryvalymy investycijamy času j zusyľ u vse, ščo stvorjuvalosja rokamy. Sogodni legko zabuty pro te, jak švydko ci zminy staly častynoju povsjakdennogo žyttja. Ale stari fotografiї zi špaľt Chronicle vidnovljujuť vse ce tak, niby podiї vidbuvalysja včora. Gazeta takož zaznimkuvala vydatnyh osobystostej ta produkty cyh časiv innovacij ta vynahodiv u XX stolitti. Oś Stiv Voznjak na konferenciї Apple II Forever u 1984 roci, a onde peršyj komp&#8217;juter u biblioteci San-Francysko.</p><p>Zobražennja, znjati na plivci, často v čorno-bilomu koľori, takož potrapljajuť u cyfrovu epohu razom z miľjonamy inšyh, ščo mistjaťsja u fotoarhivah. Negatyvy ta vidbytky postupovo skanujuť. A dejaki z kraščyh publikujuť v oblikovomu zapysi Instagram — SF Chronicle Vault. Za idejeju stoїť Tim O&#8217;Rurk, pomičnyk kerujučogo redaktora vydannja ta vykonavčyj prodjuser SFChronicle.com.</p><h4><strong>Ščo javljaje soboju arhiv zobražeń SF Chronicle ta jak jogo organizovano</strong></h4><p>Fizyčno cej fotoarhiv roztašovano v pidvali istoryčnogo budynku vydannja u samomu serci San-Francysko. V kolekciju vhodjať blyźko 3 mln negatyviv, 1 mln drukovanyh fotografij ta 1,5 mln cyfrovyh svitlyn. Stari fotografiї ta negatyvy buly organizovani protjagom desjatyliť za tematykoju ta rokom, a takož inšymy sposobamy za dopomogoju arhivistiv.</p><blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 658px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-version="7"><div style="padding: 8px;"><div style="background: #F8F8F8; line-height: 0; margin-top: 40px; padding: 30.185185185185187% 0; text-align: center; width: 100%;"></div><p style="margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;"><a style="color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;" href="https://www.instagram.com/p/BW8ux_Ijx-T/" target="_blank" rel="noopener">May 18, 1975: A participant speeds down the course during the Artists Soap Box Derby in McLaren Park in S.F. ?: Gary Fong #chroniclevault #soapboxderby #1970s #racing #sf #sanfrancisco #archive #archives #history #vintage #blackandwhite</a></p><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">A post shared by SFChronicle Vault (@sfchronicle_vault) on <time style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;" datetime="2017-07-25T00:10:08+00:00">Jul 24, 2017 at 5:10pm PDT</time></p></div></blockquote><p><script async defer src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script></p><h4><strong>Jakyj period ohopljuje arhiv</strong></h4><p>U shovyšči vydannja je dobirky kadriv z 1920-h i 1930-h rokiv. Ale kolekcija staje po-spravžńomu masštabnoju, počynajučy z seredyny 1940-h rokiv. Z nyh nadrukovano bulo blyźko 95% vid zagaľnogo fondu.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/image.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Kviteń 1984 roku: Top-menedžery Apple Džon Skalli, Stiv Džobs ta Stiv Voznjak predstavljajuť Apple IIc pid čas Apple II Forever u Moscone Center v San-Francysko. Avtor: GARY FONG/THE CHRONICLE</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Koly počaly ocyfruvaty kolekciju i skiľky času pišlo na ce</strong></h4><p>Za slovamy O&#8217;Rurka, vony vže kiľka rokiv ocyfrovujuť arhiv častynamy. Povne ocyfrovuvannja fotografij iz fizyčnymy kopijamy ta negatyvamy prynosyť velyki vytraty jak u dolarah, tak i v časi. Tomu spivrobitnyky proektu ščotyžnja vybirkovo skanujuť i zberigajuť klasyčni fotografiї, storinky ta statti.</p>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignright animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/image-2.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Traveń 1990 roku: Pracivnyk Etec Systems zbyraje bagatotranzystorni platy u steryľnomu seredovyšči. Avtor: LANCE IVERSEN/THE CHRONICLE</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Naviščo stvoryly oblikovyj <a href="https://www.instagram.com/sfchronicle_vault/" target="_blank" rel="noopener">zapys Instagram</a> dlja častyny svitlyn</strong></h4><p>Jak prygaduje O&#8217;Rurk, koly vin počav pracjuvaty u SF Chronicle v 2013 roci, to ne jnjav viry očam, pobačyvšy glybynu ta jakisť arhivu. I vidtak zahotiv podilytysja odnijeju z kraščyh častyn istoriї mista z jakomoga biľšoju kiľkistju ljudej:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>— Dlja mene meta — ne v tomu, ščoby dosjagty pevnogo kiľkosti pidpysnykiv čy skerovuvaty trafik na sajt. Moja meta — stvoryty mini-spivtovarystvo dlja ljudej, jaki ljubljať San-Francysko ta jogo istoriju, i zrobyty їh ščaslyvymy.</p>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2017/08/image-1.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Vereseń 1985 roku: Spivzasnovnyk Apple Stiv Džobs pozuje dlja portretu u sebe vdoma. Avtor: STEVE RINGMAN/THE CHRONICLE</strong> 			</figcaption>			</figure><h4><strong>Čy varto čekaty na koľorovi znimky</strong></h4><p>Kanal Instagram zalyšajeťsja perevažno čorno-bilym. Prote avtor proektu obicjaje dodaty zgodom i koľorovi svitlyny do kolekciї. Tut možna znajty geť use: vid robotiv 1980-h rokiv ta peršogo Mac do inženernyh sporud seredyny XX stolittja.</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: right;"><em>Na obkladynci — ljutyj 1985 roku, perša vystavka MacWorld u Bruks-Goll, San-Francysko, avtor Stiv Rinğman (STEVE RINGMAN/THE CHRONICLE)</em></p>

Jak vydannja u San-Francysko pivstolittja fiksuje evoljuciju Dolyny

{:ua}Jak fotoarhiv odnogo vydannja viddzerkaljuje istoriju vsijeї Kremnijevoї Dolyny{:}

<p>Vže z 7 po 17 veresnja «Scena 6» pryjme mižnarodnu teatraľno-horeografičnu programu juvilejnogo 10-go festyvalju sučasnogo mystectva GOGOĽFEST. Partnerom centru teatru u ćomu stane «Dovženko-Centr».
</p>
<h4><strong>Funkcionaľnisť novoї platformy</strong></h4>
«Scena 6» stane muľtydyscyplinarnoju performatyvnoju platformoju, ščo bude vidkryta dlja spivpraci nezaležnyh teatriv. Na її bazi pracjuvatyme Instytut doslidžennja teatru. Takož vona bude dopovnena horeografičnoju majsterneju Viktora Rubana ta muzyčnoju studijeju i pracjuvatyme jak eksperymentaľna laboratorija performatyvnyh mystectv. Teatraľnyj centr vykorystovuvatyme speciaľno stvorenu infrastrukturu:
<ul>
<li>velyku scenu-transformer z gljadaćkoju zaloju na 300 misć,</li>
 	<li>kamernu scenu,</li>
 	<li>repetycijni kimnaty,</li>
 	<li>prostir dlja naukovo-doslidnoї roboty v sferi teatru.</li>
</ul>
Funkcionuvatyme «Scena 6» za pryncypom rezydentstva.

<img class="alignnone wp-image-10763" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg" alt="" width="600" height="399">

My takož rozpovidaly vam pro te, ščo v Kyjevi mystectvo dopomagatyme pidtrymuvaty blagodijnisť. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» <a href="https://nachasi.com/2017/04/25/charity-nfc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vstanovyly prystrij<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/popcorn-1085072_1280-300x200.jpg" />U kyjan je možlyvisť robyty blagodijni vnesky NFC-platežamy v kino</span></a> dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї NFC. Z jogo dopomogoju kyjany zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty Pay Pass čy Pay Wave z platižnyh kartok Visa čy MasterCard.

Takož kyjany proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal na bazi zanedbanoї promzony. Na terytoriї Kyїvśkogo sudnobudiveľno-sudnoremontnogo zavodu narazi bazujeťsja spiľnota IZONE. Gorodjany <a href="https://nachasi.com/2017/06/13/promzona-kreatyvnyj-kvartal/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidtrymujuť podaľšyj rozvytok<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/izo-main-300x200.jpg" />U stolyci proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal</span></a> kuľturnogo prostoru u ćomu misci. Tam proponujuť stvoryty kreatyvnyj prostir dlja vsih, hto cikavyťsja dyzajnom ta mystectvom. Tut prohodytymuť vystavky hudožnykiv, buduť tvorči zustriči ta prezentaciї. Prymiščennja galereї možna oblaštuvaty rozsuvnymy stinamy, jaki dozvoljať zminjuvaty її prostir.

<p>Vže z 7 po 17 veresnja «Scena 6» pryjme mižnarodnu teatraľno-horeografičnu programu juvilejnogo 10-go festyvalju sučasnogo mystectva GOGOĽFEST. Partnerom centru teatru u ćomu stane «Dovženko-Centr».</p><h4><strong>Funkcionaľnisť novoї platformy</strong></h4><p>«Scena 6» stane muľtydyscyplinarnoju performatyvnoju platformoju, ščo bude vidkryta dlja spivpraci nezaležnyh teatriv. Na її bazi pracjuvatyme Instytut doslidžennja teatru. Takož vona bude dopovnena horeografičnoju majsterneju Viktora Rubana ta muzyčnoju studijeju i pracjuvatyme jak eksperymentaľna laboratorija performatyvnyh mystectv. Teatraľnyj centr vykorystovuvatyme speciaľno stvorenu infrastrukturu:</p><ul><li>velyku scenu-transformer z gljadaćkoju zaloju na 300 misć,</li><li>kamernu scenu,</li><li>repetycijni kimnaty,</li><li>prostir dlja naukovo-doslidnoї roboty v sferi teatru.</li></ul><p>Funkcionuvatyme «Scena 6» za pryncypom rezydentstva.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-10763" src="/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg" alt="" width="600" height="399" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-1024x681.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-1113x740.jpg 1113w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p><p>My takož rozpovidaly vam pro te, ščo v Kyjevi mystectvo dopomagatyme pidtrymuvaty blagodijnisť. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» <a href="/2017/04/25/charity-nfc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vstanovyly prystrij<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/popcorn-1085072_1280-300x200.jpg" />U kyjan je možlyvisť robyty blagodijni vnesky NFC-platežamy v kino</span></a> dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї NFC. Z jogo dopomogoju kyjany zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty Pay Pass čy Pay Wave z platižnyh kartok Visa čy MasterCard.</p><p>Takož kyjany proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal na bazi zanedbanoї promzony. Na terytoriї Kyїvśkogo sudnobudiveľno-sudnoremontnogo zavodu narazi bazujeťsja spiľnota IZONE. Gorodjany <a href="/2017/06/13/promzona-kreatyvnyj-kvartal/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidtrymujuť podaľšyj rozvytok<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/izo-main-300x200.jpg" />U stolyci proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal</span></a> kuľturnogo prostoru u ćomu misci. Tam proponujuť stvoryty kreatyvnyj prostir dlja vsih, hto cikavyťsja dyzajnom ta mystectvom. Tut prohodytymuť vystavky hudožnykiv, buduť tvorči zustriči ta prezentaciї. Prymiščennja galereї možna oblaštuvaty rozsuvnymy stinamy, jaki dozvoljať zminjuvaty її prostir.</p>

Iniciatoramy stvorennja novogo majdančyka dlja teatru staly žurnalist Oleksij Ananov, dyrektorka Dykogo teatru Jaroslava Kravčenko, režyser Sergij Perekrest ta Nacionaľnyj centr Oleksandra Dovženka

Vže z 7 po 17 veresnja «Scena 6» pryjme mižnarodnu teatraľno-horeografičnu programu juvilejnogo 10-go festyvalju sučasnogo mystectva GOGOĽFEST. Partnerom centru teatru u ćomu stane «Dovženko-Centr».
<h4><strong>Funkcionaľnisť novoї platformy</strong></h4>
«Scena 6» stane muľtydyscyplinarnoju performatyvnoju platformoju, ščo bude vidkryta dlja spivpraci nezaležnyh teatriv. Na її bazi pracjuvatyme Instytut doslidžennja teatru. Takož vona bude dopovnena horeografičnoju majsterneju Viktora Rubana ta muzyčnoju studijeju i pracjuvatyme jak eksperymentaľna laboratorija performatyvnyh mystectv. Teatraľnyj centr vykorystovuvatyme speciaľno stvorenu infrastrukturu:
<ul>
 	<li>velyku scenu-transformer z gljadaćkoju zaloju na 300 misć,</li>
 	<li>kamernu scenu,</li>
 	<li>repetycijni kimnaty,</li>
 	<li>prostir dlja naukovo-doslidnoї roboty v sferi teatru.</li>
</ul>
Funkcionuvatyme «Scena 6» za pryncypom rezydentstva.

<img class="alignnone wp-image-10763" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg" alt="" width="600" height="399" />

My takož rozpovidaly vam pro te, ščo v Kyjevi mystectvo dopomagatyme pidtrymuvaty blagodijnisť. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» <a href="https://nachasi.com/2017/04/25/charity-nfc/" target="_blank" rel="noopener">vstanovyly prystrij</a> dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї NFC. Z jogo dopomogoju kyjany zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty Pay Pass čy Pay Wave z platižnyh kartok Visa čy MasterCard.

Takož kyjany proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal na bazi zanedbanoї promzony. Na terytoriї Kyїvśkogo sudnobudiveľno-sudnoremontnogo zavodu narazi bazujeťsja spiľnota IZONE. Gorodjany <a href="https://nachasi.com/2017/06/13/promzona-kreatyvnyj-kvartal/" target="_blank" rel="noopener">pidtrymujuť podaľšyj rozvytok</a> kuľturnogo prostoru u ćomu misci. Tam proponujuť stvoryty kreatyvnyj prostir dlja vsih, hto cikavyťsja dyzajnom ta mystectvom. Tut prohodytymuť vystavky hudožnykiv, buduť tvorči zustriči ta prezentaciї. Prymiščennja galereї možna oblaštuvaty rozsuvnymy stinamy, jaki dozvoljať zminjuvaty її prostir.

<p>Vže z 7 po 17 veresnja «Scena 6» pryjme mižnarodnu teatraľno-horeografičnu programu juvilejnogo 10-go festyvalju sučasnogo mystectva GOGOĽFEST. Partnerom centru teatru u ćomu stane «Dovženko-Centr».</p><h4><strong>Funkcionaľnisť novoї platformy</strong></h4><p>«Scena 6» stane muľtydyscyplinarnoju performatyvnoju platformoju, ščo bude vidkryta dlja spivpraci nezaležnyh teatriv. Na її bazi pracjuvatyme Instytut doslidžennja teatru. Takož vona bude dopovnena horeografičnoju majsterneju Viktora Rubana ta muzyčnoju studijeju i pracjuvatyme jak eksperymentaľna laboratorija performatyvnyh mystectv. Teatraľnyj centr vykorystovuvatyme speciaľno stvorenu infrastrukturu:</p><ul><li>velyku scenu-transformer z gljadaćkoju zaloju na 300 misć,</li><li>kamernu scenu,</li><li>repetycijni kimnaty,</li><li>prostir dlja naukovo-doslidnoї roboty v sferi teatru.</li></ul><p>Funkcionuvatyme «Scena 6» za pryncypom rezydentstva.</p><p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-10763" src="/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg" alt="" width="600" height="399" srcset="/wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-768x511.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-1024x681.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-1113x740.jpg 1113w, /wp-content/uploads/2017/08/20543241_1489137784482637_1332322160_o-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p><p>My takož rozpovidaly vam pro te, ščo v Kyjevi mystectvo dopomagatyme pidtrymuvaty blagodijnisť. U stolyčnomu kinoteatri «Planeta Kino» <a href="/2017/04/25/charity-nfc/" target="_blank" rel="noopener">vstanovyly prystrij</a> dlja požertv iz pidtrymkoju tehnologiї NFC. Z jogo dopomogoju kyjany zmožuť robyty blagodijni vnesky iz vykorystannjam bezkontaktnoї oplaty Pay Pass čy Pay Wave z platižnyh kartok Visa čy MasterCard.</p><p>Takož kyjany proponujuť stvoryty kreatyvnyj kvartal na bazi zanedbanoї promzony. Na terytoriї Kyїvśkogo sudnobudiveľno-sudnoremontnogo zavodu narazi bazujeťsja spiľnota IZONE. Gorodjany <a href="/2017/06/13/promzona-kreatyvnyj-kvartal/" target="_blank" rel="noopener">pidtrymujuť podaľšyj rozvytok</a> kuľturnogo prostoru u ćomu misci. Tam proponujuť stvoryty kreatyvnyj prostir dlja vsih, hto cikavyťsja dyzajnom ta mystectvom. Tut prohodytymuť vystavky hudožnykiv, buduť tvorči zustriči ta prezentaciї. Prymiščennja galereї možna oblaštuvaty rozsuvnymy stinamy, jaki dozvoljať zminjuvaty її prostir.</p>

U stolyci vidkryjeťsja platforma dlja nezaležnogo teatru

{:ua}Jaki novi možlyvosti dlja teatru z'javljaťsja u stolyci{:}

Platforma «Ukraїnśka myť» – unikaľna svitlynoteka vizuaľnogo kontentu vid XIX stolittja do śogodennja v internet-prostori. Ščo varto znaty pro cej proekt ta jogo organizatoriv?

Unikaľni kadry hersonśkoї pusteli ta karpatśkyh ričok, jaskravi portrety ukraїnciv teper i 30-50 rokiv tomu, istoryčni podiї, «reportaž» i «hudožnje foto», «studijne» i «v poli», vid pro profesionala i amatora — vse ce vidnedavna možna pobačyty, prydbaty i podaruvaty za dopomogoju novoї onlajn-platformy vizuaľnogo ukraїnśkogo kontentu «Ukraїnśka myť».
<h4><strong>Hto i čomu zasnuvav proekt</strong></h4>
Trohy menše roku tomu molodi i ambicijni Jurij Balanjuk, Danylo Cvok, Julija Martyn razom z idejnymy nathnennykamy Oleksandrom Svjatoćkym ta Ruslanom Stefančukom zadumaly zrobyty proekt, jakyj by perevernuv ujavlennja pro Ukraїnu jak v mežah її kordoniv tak i daleko poza nymy. Avtory pozycionujuť cju platformu jak proekt, ščo dozvolyť ukraїnśkym fotografam zarobljaty biľše, a takož zmože zadovoľnyty zapyty kolekcioneriv ta ZMI.

Sered golovnyh zavdań platformy – prosuvannja ideї nacionaľnoї identyčnosti ukraїnśkogo narodu.
<h4><strong>Hto finansuje proekt</strong></h4>
Za slovamy CEO platformy Jurija Balanjuka, komanda realizovuje proekt vlasnymy sylamy i koštom, adže veb-platforma zadumuvalaś peredusim jak sociaľnyj, a vže potim komercijnyj proekt. Pro monetyzaciju obicjajuť govoryty zgodom, koly audytorija sklade hoča by dekiľka miľjoniv postijnyh korystuvačiv.

[blockquote_with_author name="Oleksandr Svjatoćkyj" position="spivzasnovnyk svitlynoteky, akademik Nacionaľnoї akademiї pravovyh nauk Ukraїny" content="Ja duže hotiv by, ščob kožen gromadjanyn, jakyj progljadaje svitlyny čy to istoryčni, čy to sučasni, vidčuvav sebe ukraїncem. Istorija zavždy z namy."]

<img class="aligncenter size-full wp-image-9879" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM.png" alt="" width="1344" height="867" />
<h4><strong>Potencijna audytorija korystuvačiv: komu svitlynoteka bude korysnoju</strong></h4>
Za slovamy vykonavčogo dyrektora proektu «Ukraїnśka Myť» Danyla Cvoka, ciľova audytorija, na jaku śogodni aktyvno pracjuje komanda – ce «ukraїnovybaglyvi z uśogo svitu». Orijentujuťsja na tyh, komu cikava Ukraїna, її istorija, pryroda, kuľtura ta ljudy.
<h4><strong>Ščo vže možna pobačyty u svitlynoteci</strong></h4>
Resurs pracjuje v testovomu režymi z kincja travnja 2017 roku. Na sajti vže rozmiščeno blyźko 2 tys svitlyn ukraїnśkyh fotografiv. Zokrema sered nyh – roboty vidomogo fotokorespondenta, volodarja gran-pri ta premiї «Zolotyj «Deń» Mižnarodnogo fotokonkursu reportažnoї fotografiї Ščodennoї vseukraїnśkoї gazety «Deń» Kostjantyna Gryšyna.
<h4><strong>Jak spivpracjuvaty z proektom</strong></h4>
Rozrobnyky platformy uže śogodni zaprošujuť majbutnih partneriv do spivpraci. Zarejestruvatysja, zavantažyty ta podilytysja vlasnymy fotografijamy možna <a href="http://uamoment.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a>.

<p>Unikaľni kadry hersonśkoї pusteli ta karpatśkyh ričok, jaskravi portrety ukraїnciv teper i 30-50 rokiv tomu, istoryčni podiї, «reportaž» i «hudožnje foto», «studijne» i «v poli», vid pro profesionala i amatora — vse ce vidnedavna možna pobačyty, prydbaty i podaruvaty za dopomogoju novoї onlajn-platformy vizuaľnogo ukraїnśkogo kontentu «Ukraїnśka myť».</p><h4><strong>Hto i čomu zasnuvav proekt</strong></h4><p>Trohy menše roku tomu molodi i ambicijni Jurij Balanjuk, Danylo Cvok, Julija Martyn razom z idejnymy nathnennykamy Oleksandrom Svjatoćkym ta Ruslanom Stefančukom zadumaly zrobyty proekt, jakyj by perevernuv ujavlennja pro Ukraїnu jak v mežah її kordoniv tak i daleko poza nymy. Avtory pozycionujuť cju platformu jak proekt, ščo dozvolyť ukraїnśkym fotografam zarobljaty biľše, a takož zmože zadovoľnyty zapyty kolekcioneriv ta ZMI.</p><p>Sered golovnyh zavdań platformy – prosuvannja ideї nacionaľnoї identyčnosti ukraїnśkogo narodu.</p><h4><strong>Hto finansuje proekt</strong></h4><p>Za slovamy CEO platformy Jurija Balanjuka, komanda realizovuje proekt vlasnymy sylamy i koštom, adže veb-platforma zadumuvalaś peredusim jak sociaľnyj, a vže potim komercijnyj proekt. Pro monetyzaciju obicjajuť govoryty zgodom, koly audytorija sklade hoča by dekiľka miľjoniv postijnyh korystuvačiv.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ja duže hotiv by, ščob kožen gromadjanyn, jakyj progljadaje svitlyny čy to istoryčni, čy to sučasni, vidčuvav sebe ukraїncem. Istorija zavždy z namy.</p>					<cite>									<span><strong>Oleksandr Svjatoćkyj,</strong></span> spivzasnovnyk svitlynoteky, akademik Nacionaľnoї akademiї pravovyh nauk Ukraїny							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-9879" src="/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM.png" alt="" width="1344" height="867" srcset="/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM.png 1344w, /wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM-300x194.png 300w, /wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM-768x495.png 768w, /wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM-1024x661.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM-650x419.png 650w, /wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-12.04.20-PM-1147x740.png 1147w" sizes="(max-width: 1344px) 100vw, 1344px" /></p><h4><strong>Potencijna audytorija korystuvačiv: komu svitlynoteka bude korysnoju</strong></h4><p>Za slovamy vykonavčogo dyrektora proektu «Ukraїnśka Myť» Danyla Cvoka, ciľova audytorija, na jaku śogodni aktyvno pracjuje komanda – ce «ukraїnovybaglyvi z uśogo svitu». Orijentujuťsja na tyh, komu cikava Ukraїna, її istorija, pryroda, kuľtura ta ljudy.</p><h4><strong>Ščo vže možna pobačyty u svitlynoteci</strong></h4><p>Resurs pracjuje v testovomu režymi z kincja travnja 2017 roku. Na sajti vže rozmiščeno blyźko 2 tys svitlyn ukraїnśkyh fotografiv. Zokrema sered nyh – roboty vidomogo fotokorespondenta, volodarja gran-pri ta premiї «Zolotyj «Deń» Mižnarodnogo fotokonkursu reportažnoї fotografiї Ščodennoї vseukraїnśkoї gazety «Deń» Kostjantyna Gryšyna.</p><h4><strong>Jak spivpracjuvaty z proektom</strong></h4><p>Rozrobnyky platformy uže śogodni zaprošujuť majbutnih partneriv do spivpraci. Zarejestruvatysja, zavantažyty ta podilytysja vlasnymy fotografijamy možna <a href="http://uamoment.com/" target="_blank" rel="noopener">na sajti</a>.</p>

Proekt ukraїnśkoї svitlynoteky vidznačyv drugyj misjać roboty

{:ua}Ščo varto znaty pro novyj ukraїnśkyj fotoproekt?{:}

Komiks «Savka i Baklan — zaminovana proguljanka» stvorenyj dlja ditej molodšoї školy z pryfrontovyh terytorij na Shodi Ukraїny. Ščoroku bojeprypasy zabyrajuť žyttja myrnyh žyteliv, osoblyvo ditej, jaki šče ne rozumijuť dovkolyšnih nebezpek

Vid počatku konfliktu na Donbasi čerez miny ta roztjažky zagynulo biľše vid 40 ditej. Dlja nyh granata čy nerozirvanyj snarjad vid «Gradu» neridko vydajeťsja igraškoju. Za ocinkoju grupy z protyminnoї dijaľnosti štabu ATO, ščob očystyty Donbas vid min znadobyťsja ne menše 10-15 rokiv za umovy, ščo konflikt i minuvannja prypynyťsja prosto zaraz. Aby rozpovisty pro ce ditjam, stvoreno nezvyčajnyj komiks.
<h4><strong>Pro ščo jdeťsja v grafičnij istoriї</strong></h4>
«Zaminovana proguljanka» — proekt ľvivśkogo Centru doslidžennja bezpekovogo seredovyšča «Prometej». Stvorenyj vynjatkovo koštom volonteriv. A namaljuvav istoriju kyїvśkyj hudožnyk-iljustrator Saša Kom’jahov. Komiks rozpovidaje pro dvoh tovaryšiv z pryfrontovogo mista — lysenja Savku i baklažana Baklana — jaki pislja urokiv vyrišyly proguljatysja lisovoju dorogoju i zustrily na šljahu roztjažku z granatoju i nerozirvanu 82-mm minu. Zreštoju, odyn iz nyh čerez neoberežnisť taky pidryvajeťsja na mini, odnak rany nesmerteľni j zgodom geroj odužuje. Usi nebezpečni predmety u komiksi vymaľovani z dokumentaľnoju točnistju. Poruč podajeťsja roz’jasnennja pro te, jaku zagrozu vony nesuť ta jak її unyknuty. «Ne namagajsja perestupyty abo obijty roztjažku. Dali može buty inša, jaku ty ne pomityš», — poperedžajuť avtory.

[blockquote_with_author name="Luk’jan Turećkyj" position="volonter" content="Vygadanyj, muľtyplikacijnyj geroj ne je antropomorfnym... Tomu, ščoby ne bulo jakoїś žorstokosti, my pokazaly jogo same takym. Vin postraždav, ale ne zagynuv, i zgodom pišov na popravku."]

<img class="alignnone size-full wp-image-9683" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c.jpg" alt="" width="1929" height="1082" />

<p>Vid počatku konfliktu na Donbasi čerez miny ta roztjažky zagynulo biľše vid 40 ditej. Dlja nyh granata čy nerozirvanyj snarjad vid «Gradu» neridko vydajeťsja igraškoju. Za ocinkoju grupy z protyminnoї dijaľnosti štabu ATO, ščob očystyty Donbas vid min znadobyťsja ne menše 10-15 rokiv za umovy, ščo konflikt i minuvannja prypynyťsja prosto zaraz. Aby rozpovisty pro ce ditjam, stvoreno nezvyčajnyj komiks.</p><h4><strong>Pro ščo jdeťsja v grafičnij istoriї</strong></h4><p>«Zaminovana proguljanka» — proekt ľvivśkogo Centru doslidžennja bezpekovogo seredovyšča «Prometej». Stvorenyj vynjatkovo koštom volonteriv. A namaljuvav istoriju kyїvśkyj hudožnyk-iljustrator Saša Kom’jahov. Komiks rozpovidaje pro dvoh tovaryšiv z pryfrontovogo mista — lysenja Savku i baklažana Baklana — jaki pislja urokiv vyrišyly proguljatysja lisovoju dorogoju i zustrily na šljahu roztjažku z granatoju i nerozirvanu 82-mm minu. Zreštoju, odyn iz nyh čerez neoberežnisť taky pidryvajeťsja na mini, odnak rany nesmerteľni j zgodom geroj odužuje. Usi nebezpečni predmety u komiksi vymaľovani z dokumentaľnoju točnistju. Poruč podajeťsja roz’jasnennja pro te, jaku zagrozu vony nesuť ta jak її unyknuty. «Ne namagajsja perestupyty abo obijty roztjažku. Dali može buty inša, jaku ty ne pomityš», — poperedžajuť avtory.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vygadanyj, muľtyplikacijnyj geroj ne je antropomorfnym... Tomu, ščoby ne bulo jakoїś žorstokosti, my pokazaly jogo same takym. Vin postraždav, ale ne zagynuv, i zgodom pišov na popravku.</p>					<cite>									<span><strong>Luk’jan Turećkyj,</strong></span> volonter							</cite>			</blockquote><p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-9683" src="/wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c.jpg" alt="" width="1929" height="1082" srcset="/wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c.jpg 1929w, /wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c-300x168.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c-768x431.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c-1024x574.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c-650x365.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/07/SavkaBaklan-Zaminovana_progulyanka_09c-1300x729.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1929px) 100vw, 1929px" /></p>

Komiks pro miny zahystyť ukraїnśkyh ditej

{:ua}Vydannja maje dopomogty ditjam usvidomyty ryzyky ta zagrozy, vberegty їh žyttja ta zdorov’ja. Ščo varto znaty pro nezvyčnyj komiks na vijśkovu tematyku?{:}

Vid Čopu do peršogo blok-postu na shodi Ukraїny vyrušyly pišoju ekspedycijeju Saško Brama ta Andrij Bučko. Cja podorož shoža na vizuaľne doslidžennja ljudej ta misć їhńogo prožyvannja

<a href="https://www.facebook.com/enterukraine/" target="_blank" rel="noopener">Enter UA</a> – ce miždyscyplinarnyj proekt, jakyj realizovujeťsja u spivpraci z naukovcjamy. Osnovoju dlja finaľnogo tvoru je ne dramatyčnyj tekst, jak zazvyčaj, a sociaľne doslidžennja. Spiľnymy zusylljamy gotujeťsja teoretyčna baza dlja majbutńogo hudožńogo tvoru.  Na časi diznatysja biľše pro nestandartnu vystavu.
<h4><strong>Mystećkyj zadum ta realizacija, kotri stvoryly vystavu </strong></h4>
Proekt za metodom realizaciї ne maje analogiv ni v Ukraїni, ni zakordonom. Vse počaloś z ideї pobačyty na vlasni oči kraїnu. Same tomu avtory obraly pišu podorož Ukraїnoju. Vlasnym koštom vony zakupyly neobhidne jakisne foto- ta videoobladnannja i provely neobhidnu pidgotovku do podoroži.
<h4><strong>Jak vygljadatyme realizovanyj proekt</strong></h4>
Pislja povernennja rozpočneťsja nova stadija — opracjuvannja zibranyh materialiv — systematyzacija, montaž videozapysiv u formati 4K ta robota nad vystavoju. Na osnovi vidznjatogo v procesi podoroži materialu, bude stvoreno medijnu scenografiju. Takym čynom avtory spodivajuťsja nablyzyty do gljadača tu reaľnisť, jaka vidkryvalasja pid čas ekspedyciї.

[blockquote_with_author content="My pomistyly sebe v ekstremaľni umovy, aby skorotyty vidstań miž soboju ta inšymy, neznajomymy ljuďmy, z jakymy my majemo spiľnu kraїnu, z jakymy hočemo poznajomytysja."]

[gallery type="slideshow" link="none" size="full" ids="9030,9031,9032,9033" orderby="rand"]

Dolučytysja do stvorennja mystećkogo tvoru možna na platformi <a href="https://biggggidea.com/project/enter-ua/#" target="_blank" rel="noopener">«Spiľnokošt»</a>.

<p><a href="https://www.facebook.com/enterukraine/" target="_blank" rel="noopener">Enter UA</a> – ce miždyscyplinarnyj proekt, jakyj realizovujeťsja u spivpraci z naukovcjamy. Osnovoju dlja finaľnogo tvoru je ne dramatyčnyj tekst, jak zazvyčaj, a sociaľne doslidžennja. Spiľnymy zusylljamy gotujeťsja teoretyčna baza dlja majbutńogo hudožńogo tvoru.  Na časi diznatysja biľše pro nestandartnu vystavu.</p><h4><strong>Mystećkyj zadum ta realizacija, kotri stvoryly vystavu </strong></h4><p>Proekt za metodom realizaciї ne maje analogiv ni v Ukraїni, ni zakordonom. Vse počaloś z ideї pobačyty na vlasni oči kraїnu. Same tomu avtory obraly pišu podorož Ukraїnoju. Vlasnym koštom vony zakupyly neobhidne jakisne foto- ta videoobladnannja i provely neobhidnu pidgotovku do podoroži.</p><h4><strong>Jak vygljadatyme realizovanyj proekt</strong></h4><p>Pislja povernennja rozpočneťsja nova stadija — opracjuvannja zibranyh materialiv — systematyzacija, montaž videozapysiv u formati 4K ta robota nad vystavoju. Na osnovi vidznjatogo v procesi podoroži materialu, bude stvoreno medijnu scenografiju. Takym čynom avtory spodivajuťsja nablyzyty do gljadača tu reaľnisť, jaka vidkryvalasja pid čas ekspedyciї.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My pomistyly sebe v ekstremaľni umovy, aby skorotyty vidstań miž soboju ta inšymy, neznajomymy ljuďmy, z jakymy my majemo spiľnu kraїnu, z jakymy hočemo poznajomytysja.</p>			</blockquote><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/07/19030207_1064208500379751_7501334519357737873_n.jpg",			"caption": "Avtory proektu v dorozi"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/07/19657069_1077226939077907_8281685858483919950_n.jpg",			"caption": "Avtory proektu v dorozi"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/07/18767613_1055622091238392_3338890068773962194_n.jpg",			"caption": "Avtory proektu v dorozi"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2017/07/18951161_1060140704119864_2834738040359107778_n.jpg",			"caption": "Avtory proektu v dorozi"		}			]</script><p>Dolučytysja do stvorennja mystećkogo tvoru možna na platformi <a href="https://biggggidea.com/project/enter-ua/#" target="_blank" rel="noopener">«Spiľnokošt»</a>.</p>

Ukraїnci hočuť stvoryty turystyčnu vystavu

{:ua}«Enter UA» — mystećko-doslidnyćkyj proekt pro Ukraїnu. Avtory vidpravylyś v pišu ekspedyciju i na osnovi zibranyh materialiv stvorjať vystavu{:}

<p>Za slovamy ukraїnśkogo mytcja, vin podav zajavku do SŠA vlitku 2016 roku bez osoblyvyh spodivań — «jak-to kažuť, po prykolu» — otrymav vidpoviď, ščo varto vyslaty roboty, ale ne fakt, ščo očikuvannja ne tryvatyme dekiľka rokiv. Vže v lystopadi 2016-go vin otrymav pidtverdžennja pro učasť. Za slovamy Andrija Dankovyča, ce — peršyj vypadok, koly ukraїnśki komiksy oficijno buduť predstavleni na Comic-Con. Vin matyme na festyvali okremyj stend zi svoїmy komiksamy ta robotamy koleg.
</p>
<h4><strong>Ščo varto znaty pro predstavnyka Ukraїny</strong></h4>
Andrij Dankovyč – avtor tŕoh knyg komiksiv: «Cvit 912», «Con» ta «Vijna Bogiv». U 2009 roci vin zakinčyv Ukraїnśku akademiju drukarstva. U 2016 roci zavdjaky zboru koštiv na kraudfandyngovij platformi <a href="https://nachasi.com/2017/04/21/walqlike-quest/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Spiľnokošt»<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/girls-739071_1280-300x200.jpg" />Miśkyj kvest dlja smartfoniv — novynka ukraїnśkyh rozrobnykiv</span></a> vyjšla drukom jogo zbirka komiksiv «Sarkofag».
<h4><strong>Ščo ce za festyvaľ</strong></h4>
Comic-Con — ščoričnyj festyvaľ, ščo prohodyť u misti San-Dijego z 1970 roku. Jogo zasnovnyk Šell Dorf vid počatku planuvav zahid jak vystavku komiksiv. Z rokamy festyvaľ rozšyryvsja i vključaje v sebe nyzku elementiv sučasnoї kreatyvnoї industriї: anime, manga, literatura žahiv, kolekcijni kartkovi igry, videoigry, fentezi ta <a href="https://nachasi.com/2017/05/04/may-the-force/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">naukovo-fantastyčni fiľmy<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/action-figure-1853285_1280-300x200.jpg" />Sogodni vidznačajuť Deń «Zorjanyh Vojen»</span></a> ta knygy. Cogoričnyj Comic-Con u SŠA prohodytyme 20-23 lypnja.

<p>Za slovamy ukraїnśkogo mytcja, vin podav zajavku do SŠA vlitku 2016 roku bez osoblyvyh spodivań — «jak-to kažuť, po prykolu» — otrymav vidpoviď, ščo varto vyslaty roboty, ale ne fakt, ščo očikuvannja ne tryvatyme dekiľka rokiv. Vže v lystopadi 2016-go vin otrymav pidtverdžennja pro učasť. Za slovamy Andrija Dankovyča, ce — peršyj vypadok, koly ukraїnśki komiksy oficijno buduť predstavleni na Comic-Con. Vin matyme na festyvali okremyj stend zi svoїmy komiksamy ta robotamy koleg.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro predstavnyka Ukraїny</strong></h4><p>Andrij Dankovyč – avtor tŕoh knyg komiksiv: «Cvit 912», «Con» ta «Vijna Bogiv». U 2009 roci vin zakinčyv Ukraїnśku akademiju drukarstva. U 2016 roci zavdjaky zboru koštiv na kraudfandyngovij platformi <a href="/2017/04/21/walqlike-quest/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Spiľnokošt»<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/girls-739071_1280-300x200.jpg" />Miśkyj kvest dlja smartfoniv — novynka ukraїnśkyh rozrobnykiv</span></a> vyjšla drukom jogo zbirka komiksiv «Sarkofag».</p><h4><strong>Ščo ce za festyvaľ</strong></h4><p>Comic-Con — ščoričnyj festyvaľ, ščo prohodyť u misti San-Dijego z 1970 roku. Jogo zasnovnyk Šell Dorf vid počatku planuvav zahid jak vystavku komiksiv. Z rokamy festyvaľ rozšyryvsja i vključaje v sebe nyzku elementiv sučasnoї kreatyvnoї industriї: anime, manga, literatura žahiv, kolekcijni kartkovi igry, videoigry, fentezi ta <a href="/2017/05/04/may-the-force/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">naukovo-fantastyčni fiľmy<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/action-figure-1853285_1280-300x200.jpg" />Sogodni vidznačajuť Deń «Zorjanyh Vojen»</span></a> ta knygy. Cogoričnyj Comic-Con u SŠA prohodytyme 20-23 lypnja.</p>

Hudožnyk zi Lvova Andrij Dankovyč stav peršym ukraїncem, jakogo zaprosyly na festyvaľ komiksiv ta populjarnoї kuľtury Comic-Con u San-Dijego

Za slovamy ukraїnśkogo mytcja, vin podav zajavku do SŠA vlitku 2016 roku bez osoblyvyh spodivań — «jak-to kažuť, po prykolu» — otrymav vidpoviď, ščo varto vyslaty roboty, ale ne fakt, ščo očikuvannja ne tryvatyme dekiľka rokiv. Vže v lystopadi 2016-go vin otrymav pidtverdžennja pro učasť. Za slovamy Andrija Dankovyča, ce — peršyj vypadok, koly ukraїnśki komiksy oficijno buduť predstavleni na Comic-Con. Vin matyme na festyvali okremyj stend zi svoїmy komiksamy ta robotamy koleg.
<h4><strong>Ščo varto znaty pro predstavnyka Ukraїny</strong></h4>
Andrij Dankovyč – avtor tŕoh knyg komiksiv: «Cvit 912», «Con» ta «Vijna Bogiv». U 2009 roci vin zakinčyv Ukraїnśku akademiju drukarstva. U 2016 roci zavdjaky zboru koštiv na kraudfandyngovij platformi <a href="https://nachasi.com/2017/04/21/walqlike-quest/" target="_blank" rel="noopener">«Spiľnokošt»</a> vyjšla drukom jogo zbirka komiksiv «Sarkofag».
<h4><strong>Ščo ce za festyvaľ</strong></h4>
Comic-Con — ščoričnyj festyvaľ, ščo prohodyť u misti San-Dijego z 1970 roku. Jogo zasnovnyk Šell Dorf vid počatku planuvav zahid jak vystavku komiksiv. Z rokamy festyvaľ rozšyryvsja i vključaje v sebe nyzku elementiv sučasnoї kreatyvnoї industriї: anime, manga, literatura žahiv, kolekcijni kartkovi igry, videoigry, fentezi ta <a href="https://nachasi.com/2017/05/04/may-the-force/" target="_blank" rel="noopener">naukovo-fantastyčni fiľmy</a> ta knygy. Cogoričnyj Comic-Con u SŠA prohodytyme 20-23 lypnja.

<p>Za slovamy ukraїnśkogo mytcja, vin podav zajavku do SŠA vlitku 2016 roku bez osoblyvyh spodivań — «jak-to kažuť, po prykolu» — otrymav vidpoviď, ščo varto vyslaty roboty, ale ne fakt, ščo očikuvannja ne tryvatyme dekiľka rokiv. Vže v lystopadi 2016-go vin otrymav pidtverdžennja pro učasť. Za slovamy Andrija Dankovyča, ce — peršyj vypadok, koly ukraїnśki komiksy oficijno buduť predstavleni na Comic-Con. Vin matyme na festyvali okremyj stend zi svoїmy komiksamy ta robotamy koleg.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro predstavnyka Ukraїny</strong></h4><p>Andrij Dankovyč – avtor tŕoh knyg komiksiv: «Cvit 912», «Con» ta «Vijna Bogiv». U 2009 roci vin zakinčyv Ukraїnśku akademiju drukarstva. U 2016 roci zavdjaky zboru koštiv na kraudfandyngovij platformi <a href="/2017/04/21/walqlike-quest/" target="_blank" rel="noopener">«Spiľnokošt»</a> vyjšla drukom jogo zbirka komiksiv «Sarkofag».</p><h4><strong>Ščo ce za festyvaľ</strong></h4><p>Comic-Con — ščoričnyj festyvaľ, ščo prohodyť u misti San-Dijego z 1970 roku. Jogo zasnovnyk Šell Dorf vid počatku planuvav zahid jak vystavku komiksiv. Z rokamy festyvaľ rozšyryvsja i vključaje v sebe nyzku elementiv sučasnoї kreatyvnoї industriї: anime, manga, literatura žahiv, kolekcijni kartkovi igry, videoigry, fentezi ta <a href="/2017/05/04/may-the-force/" target="_blank" rel="noopener">naukovo-fantastyčni fiľmy</a> ta knygy. Cogoričnyj Comic-Con u SŠA prohodytyme 20-23 lypnja.</p>

Ukraїnśkyj hudožnyk vperše їde na Comic-Con u SŠA

{:ua}Hto predstavyť ukraїnśku vizuaľnu kuľturu na najznamenytišomu festyvali komiksiv u SŠA? Na časi diznatysja biľše pro ćogo mytcja{:}

Redakcija proektu «Istoryčna pravda» zajavyla pro vidključennja komentuvannja na sajti. Motyvujuť ce tym, ščo tehnični osoblyvosti sajtu ne dozvoljajuť avtomatyčno vidslidkovuvaty pojavu kožnogo novogo komentarja

Proekt «Istoryčna pravda» skasovuje možlyvisť komentuvaty publikaciї, oskiľky dana funkcija<strong>, </strong>jak sposib viľnogo obminu dumkamy, peretvorjujeťsja na platformu dlja fludu ta vzajemnyh obraz čytačiv. Pro ce povidomyly na storinci dočirńogo proektu <a title="«Ukraїnśkoї pravdy»" href="http://www.pravda.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«UP»</a>.
<h4><strong>Čomu skasovano komentuvannja na «Istoryčna pravda»</strong></h4>
Redakcija proektu zajavyla, ščo tehnični osoblyvosti sajtu ne dozvoljajuť avtomatyčno vidslidkovuvaty pojavu novyh komentariv podibnogo zmistu. Dlja ćogo potriben moderator, jakyj by «vručnu» vidslidkovuvav pojavu komentariv pid kožnym postom. Z nyzky tehničnyh i finansovyh pryčyn ce ne vydajeťsja efektyvnym rozv’jazannjam problemy.

[blockquote_with_author content="«Istoryčna pravda» lyšajeťsja vidkrytym majdančykom dlja vsih kompetentnyh točok zoru i dumok. Ale my takož zaklykajemo dyskutuvaty navkolo mynulogo ne čerez anonimni akaunty, a vidkryto, vid svogo imeni, ščob kožnyj čytač mig sformuvaty dumku pro reputaciju dopysuvača."]
<h4><strong>Jak redakcija nadali spilkuvatymeťsja z čytačamy</strong></h4>
Prodovžuvaty spilkuvannja z resursom možna za dopomogoju redakcijnoї pošty <em><strong><a href="mailto:istpravda@gmail.com.ua">istpravda@gmail.com</a></strong></em>  ta na storinci v sociaľnij mereži.

<p>Proekt «Istoryčna pravda» skasovuje možlyvisť komentuvaty publikaciї, oskiľky dana funkcija<strong>, </strong>jak sposib viľnogo obminu dumkamy, peretvorjujeťsja na platformu dlja fludu ta vzajemnyh obraz čytačiv. Pro ce povidomyly na storinci dočirńogo proektu <a title="«Ukraїnśkoї pravdy»" href="http://www.pravda.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«UP»</a>.</p><h4><strong>Čomu skasovano komentuvannja na «Istoryčna pravda»</strong></h4><p>Redakcija proektu zajavyla, ščo tehnični osoblyvosti sajtu ne dozvoljajuť avtomatyčno vidslidkovuvaty pojavu novyh komentariv podibnogo zmistu. Dlja ćogo potriben moderator, jakyj by «vručnu» vidslidkovuvav pojavu komentariv pid kožnym postom. Z nyzky tehničnyh i finansovyh pryčyn ce ne vydajeťsja efektyvnym rozv’jazannjam problemy.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Istoryčna pravda» lyšajeťsja vidkrytym majdančykom dlja vsih kompetentnyh točok zoru i dumok. Ale my takož zaklykajemo dyskutuvaty navkolo mynulogo ne čerez anonimni akaunty, a vidkryto, vid svogo imeni, ščob kožnyj čytač mig sformuvaty dumku pro reputaciju dopysuvača.</p>			</blockquote><h4><strong>Jak redakcija nadali spilkuvatymeťsja z čytačamy</strong></h4><p>Prodovžuvaty spilkuvannja z resursom možna za dopomogoju redakcijnoї pošty <em><strong><a href="mailto:istpravda@gmail.com.ua">istpravda@gmail.com</a></strong></em>  ta na storinci v sociaľnij mereži.</p>

«Istoryčna pravda» borotymeťsja z troljamy

{:ua}«Istoryčna pravda» zminjuje format obgovorennja materialiv. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo zminyťsja i čym vyklykani ci zminy u komentuvanni{:}

<p>Dnjamy, gotujučy vorkšop dlja aktyvistiv-zahysnykiv prav ljudyny, jaki vyrišyly rozpovisty istoriї ljudej z okupovanyh terytorij u formi grafičnogo romanu, ja pročytala knygu Skotta MakKlauda <strong>«Stvoryty komiks. Sekrety storitelinğu v komiksah, manga i grafičnyh romanah»</strong>. Jakščo vam spodobalasja knyžka Blejka Snajdera «Vrjatuvaty kotyka», to Skott MakKlaud maje povne pravo propysatysja na vašij knyžkovij polyci. Ce – niby rozkadrovka šljahu geroja, opysanogo u Snajdera. Ale je i šče deščo.

My ž — pro biznes i čomu knyžka-posibnyk zi stvorennja komiksiv može znadobytysja šče komuś, okrim scenarystiv, pyśmennykiv ta šče kopirajteriv.
</p>
<h4><strong>Z čogo počynajeťsja komiks — i rozrobka novoї ideї</strong></h4>
Otže, dlja avtora komiksu, jak i dlja rozrobnyka novogo gadžeta, marketologa čy kerivnyka važlyvi 2 reči:
<ul>
<li>ščoby tebe rozumily;</li>
 	<li>ščoby tebe pidtrymuvaly stiľky, skiľky tobi potribno.</li>
</ul>
Ty nače zaprošuješ inšyh u vlasnu mandrivku — klijentiv, čytačiv, spožyvačiv produktu, tvoju komandu. I vony majuť zahotity jty za toboju. Inakše tobi dovedeťsja vytračaty zanadto bagato syl i pro ce vže geť inša istorija. Odna z najkraščyh motyvacij, ščob ity — vony majuť vidčuvaty cju istoriju. Zvisno, pro vsi ci reči napysano čymalo vartisnyh knyžok iz marketyngu, psyhologiї upravlinnja toščo. Prote inkoly znajomi terminy počynajuť pryhovuvaty, a ne projasnjuvaty sens. Oś todi same čas vidkynuty zvyčne i sprobuvaty otrymaty zadovolennja vid novogo.
<h4><strong>5 harakterystyk vdaloї istoriї za Skottom MakKlaudom</strong></h4>
Ščoby nas rozumily, nasampered potribna jasnisť. Vona počynajeťsja z vyznačennja osnovnogo mesedža istoriї. Pro ščo rozpovidajemo, jaka suť našogo produktu, jaka naša misija i meta?

Dali Skott proponuje <strong>5 skladovyh:</strong>
<ul>
<li>
<strong>Vybraty ključovi momenty</strong> – pro ščo my rozpovidajemo, a ščo zalyšajemo «poza kadrom»? Tut pryncyp prostyj. Jakščo bez jakoїś detali suť zrozumila i rezuľtat diї ne zminyťsja – možna cijeju detallju znehtuvaty. Napryklad, ujavimo, ščo vy prodajete programne zabezpečennja dlja postyngu v socmerežah. Vaša istorija – pro biznes iz ljudśkym oblyččjam. Jak po vidnošennju do klijentiv, tak i po vidnošennju do spivrobitnykiv. Adže levovu častku roboty SMM-menedžeriv perejmaje programa. Ce zberigaje ljudśkyj resurs i dozvoljaje klijentam kontaktuvaty z pryvitnoju žyvoju osoboju, a biznesovi — zberigaty cju dodatkovu cinnisť spilkuvannja v epohu <a href="https://nachasi.com/2017/06/09/nadiya-pereviznyk-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">čat-botiv<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/DSC04939-300x200.jpg" />Nadija Pereviznyk — pro PR, startapy, žinok ta samoosvitu</span></a>. Pytannja ekonomiї bjudžetu, zberežennja robočyh misć i pidvyščennja jakosti operacijnoї dijaľnosti vseredyni kompaniї – suttjevi, ale ne ključovi dlja donesennja golovnogo. Možna naroščuvaty efektyvnisť i zalyšatysja pry ćomu žyvymy i teplymy naviť u časy štučnogo intelektu.</li>
 	<li>
<strong>Vybraty frejminğ</strong> — na čomu my budemo fokusuvaty uvagu audytoriї? Ujaviť sobi, ščo vam vdalosja zalizty v golovu vašogo klijenta (vin že čytač u pyśmennykiv, gljadač — u scenarystiv). I vy možete keruvaty jogo očyma. Ujaviť sobi, ščo vy vyrišujete, kudy podyvyťsja vaš klijent. Ščo ce maje buty? Prodovžujučy pryklad iz programnym zabezpečennjam — krasyvyj i zručnyj interfejs korystuvača? Megatonny njašnyh kartynočok? Čy tajmer, jakyj pokazuje, ščo ci kartynočky za 1,05 sek z’javylysja vsjudy, de vam potribno, pry super-minimaľnyh zatratah ljudśkyh zusyľ? A može, vam potribno, ščoby klijent pobačyv ščaslyve usmihnene oblyččja pracivnyka, jakyj vykorystovuje cju programu, sydjačy pid paľmoju na Maľdyvah?</li>
 	<li>
<strong>Vybraty kartynku</strong> — vona najpromovystiše peredasť počuttja j emociї, jakymy vy b hotily zarazyty svogo klijenta. Do reči, ce ne zavždy maje buty ščastja. Speršu časom nezle bulo by podolaty trudnošči. Ale vizuaľne oformlennja maje buty na vysoti i vidpovidaty suti. Jakščo vaš klijent dyvyťsja na interfejs i mružyťsja vid jadučyh barv, a ikonky nagadujuť jomu artefakty z poperedńoї versiї «Geroїv», skladno bude vesty movu pro komfort i innovacijnisť.</li>
 	<li>
<strong>Dibraty slova</strong> — vony tež majuť spivvidnosytysja z kartynkoju, buty vlučnymy i dostatńo lakoničnymy. Krašče, koly ce bude 1 kartynka – 1 dumka.</li>
 	<li>
<strong>Vybraty i pokazaty diju</strong> — vaš klijent čekaje, ščo u jogo žytti ščoś zminyťsja pry pojavi vašogo produktu. Vin vidčuje ščoś nove, pročytavšy vašu knyžku čy progljanuvšy fiľm, otrymaje novyj dosvid ta / abo vygodu, korystujučyś vašym produktom. I šče bažano, ščob pry ćomu vse garne u jogo žytti zalyšylosja na misci ta ne dovelosja zavdavaty sobi zajvogo klopotu.</li>
</ul>
<div style="max-width: 854;">
<div style="position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;"><iframe style="position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://embed.ted.com/talks/lang/en/scott_mccloud_on_comics" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
</div>
<h4><strong>Ljudy ta maljunky</strong></h4>
Napysala, až samij takogo zahotilosja. Skoro rozgornu nastupnu knyžku. A tym časom — šče trohy pro ljudśke u namaľovanomu sviti. Krim jasnosti, nam potribna <strong>emocijna vzajemodija</strong>. Skott MakKlaud prydiljaje ćomu čymalo uvagy. Adže ne dosyť, abo klijent vas rozumiv – važlyvo, ščob vin vas pidtrymuvav i hotiv ce prodovžuvaty.

Potribni emociї. Otut kontentnyky ta reklamnyky vsih mastej i rangiv zgadajuť vidomi pryncypy «vpiznavannja», «podilu na svoїh/čužyh», naroščuvannja emocijnoї naprugy ta otrymannja rozrjadky, apeljaciї do dosvidu recypijenta. Fiška v tomu, ščo tut pro vsi ci akademični reči rozkazujeťsja trohy prostiše, niž na kotykah. U kartynkah, iz maljunočkamy, emocijamy, duže dohidlyvo ta dynamično. Slovamy ne perekažu, MakKlaud ce zrobyv krašče. Ale pislja peregljadu vy zrozumijete, jak važlyvo, ščob vaši emociї zzovni buly vidpovidnymy včynkam i slovam, jaki jduť zseredyny.

Ce ljaľkove dzerkalo komiksiv može dobrjače sprostyty žyttja u kolektyvi, osoblyvo pid čas narad i prezentacij. Jakščo vam vystačyť horobrosti ta hystu v ńogo zazyrnuty. U buď-jakomu razi, vminnja stvorjuvaty komiksy, vedučy čytača za soboju vid peršoї do ostanńoї storinky, bukvaľno može staty v nagodi pry stvorenni:
<ul>
<li>infografiky, white paper, instrukcij;</li>
 	<li>scenariїv dlja foto- ta videokontentu;</li>
 	<li>dlja prezentacij z elementamy storitelinğu.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Skott MakKlaud" content="Vy možete znajty desjatky možlyvostej projty dali, niž buď-hto inšyj z avtoriv komiksiv projšov do vas! Ce — ne ti cili, jakyh dosjagaje kožen fahiveć, a ti, jaki my vsi zabuvajemo sami sobi stavyty, vsi, vključno zi mnoju"]

Golovne – pam’jatajte: svit zavždy biľšyj, niž te, ščo my bačymo. Pryjemnyh vam vidkryttiv.

<p>Dnjamy, gotujučy vorkšop dlja aktyvistiv-zahysnykiv prav ljudyny, jaki vyrišyly rozpovisty istoriї ljudej z okupovanyh terytorij u formi grafičnogo romanu, ja pročytala knygu Skotta MakKlauda <strong>«Stvoryty komiks. Sekrety storitelinğu v komiksah, manga i grafičnyh romanah»</strong>. Jakščo vam spodobalasja knyžka Blejka Snajdera «Vrjatuvaty kotyka», to Skott MakKlaud maje povne pravo propysatysja na vašij knyžkovij polyci. Ce – niby rozkadrovka šljahu geroja, opysanogo u Snajdera. Ale je i šče deščo.</p><p>My ž — pro biznes i čomu knyžka-posibnyk zi stvorennja komiksiv može znadobytysja šče komuś, okrim scenarystiv, pyśmennykiv ta šče kopirajteriv.</p><h4><strong>Z čogo počynajeťsja komiks — i rozrobka novoї ideї</strong></h4><p>Otže, dlja avtora komiksu, jak i dlja rozrobnyka novogo gadžeta, marketologa čy kerivnyka važlyvi 2 reči:</p><ul><li>ščoby tebe rozumily;</li><li>ščoby tebe pidtrymuvaly stiľky, skiľky tobi potribno.</li></ul><p>Ty nače zaprošuješ inšyh u vlasnu mandrivku — klijentiv, čytačiv, spožyvačiv produktu, tvoju komandu. I vony majuť zahotity jty za toboju. Inakše tobi dovedeťsja vytračaty zanadto bagato syl i pro ce vže geť inša istorija. Odna z najkraščyh motyvacij, ščob ity — vony majuť vidčuvaty cju istoriju. Zvisno, pro vsi ci reči napysano čymalo vartisnyh knyžok iz marketyngu, psyhologiї upravlinnja toščo. Prote inkoly znajomi terminy počynajuť pryhovuvaty, a ne projasnjuvaty sens. Oś todi same čas vidkynuty zvyčne i sprobuvaty otrymaty zadovolennja vid novogo.</p><h4><strong>5 harakterystyk vdaloї istoriї za Skottom MakKlaudom</strong></h4><p>Ščoby nas rozumily, nasampered potribna jasnisť. Vona počynajeťsja z vyznačennja osnovnogo mesedža istoriї. Pro ščo rozpovidajemo, jaka suť našogo produktu, jaka naša misija i meta?</p><p>Dali Skott proponuje <strong>5 skladovyh:</strong></p><ul><li><strong>Vybraty ključovi momenty</strong> – pro ščo my rozpovidajemo, a ščo zalyšajemo «poza kadrom»? Tut pryncyp prostyj. Jakščo bez jakoїś detali suť zrozumila i rezuľtat diї ne zminyťsja – možna cijeju detallju znehtuvaty. Napryklad, ujavimo, ščo vy prodajete programne zabezpečennja dlja postyngu v socmerežah. Vaša istorija – pro biznes iz ljudśkym oblyččjam. Jak po vidnošennju do klijentiv, tak i po vidnošennju do spivrobitnykiv. Adže levovu častku roboty SMM-menedžeriv perejmaje programa. Ce zberigaje ljudśkyj resurs i dozvoljaje klijentam kontaktuvaty z pryvitnoju žyvoju osoboju, a biznesovi — zberigaty cju dodatkovu cinnisť spilkuvannja v epohu <a href="/2017/06/09/nadiya-pereviznyk-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">čat-botiv<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/DSC04939-300x200.jpg" />Nadija Pereviznyk — pro PR, startapy, žinok ta samoosvitu</span></a>. Pytannja ekonomiї bjudžetu, zberežennja robočyh misć i pidvyščennja jakosti operacijnoї dijaľnosti vseredyni kompaniї – suttjevi, ale ne ključovi dlja donesennja golovnogo. Možna naroščuvaty efektyvnisť i zalyšatysja pry ćomu žyvymy i teplymy naviť u časy štučnogo intelektu.</li><li><strong>Vybraty frejminğ</strong> — na čomu my budemo fokusuvaty uvagu audytoriї? Ujaviť sobi, ščo vam vdalosja zalizty v golovu vašogo klijenta (vin že čytač u pyśmennykiv, gljadač — u scenarystiv). I vy možete keruvaty jogo očyma. Ujaviť sobi, ščo vy vyrišujete, kudy podyvyťsja vaš klijent. Ščo ce maje buty? Prodovžujučy pryklad iz programnym zabezpečennjam — krasyvyj i zručnyj interfejs korystuvača? Megatonny njašnyh kartynočok? Čy tajmer, jakyj pokazuje, ščo ci kartynočky za 1,05 sek z’javylysja vsjudy, de vam potribno, pry super-minimaľnyh zatratah ljudśkyh zusyľ? A može, vam potribno, ščoby klijent pobačyv ščaslyve usmihnene oblyččja pracivnyka, jakyj vykorystovuje cju programu, sydjačy pid paľmoju na Maľdyvah?</li><li><strong>Vybraty kartynku</strong> — vona najpromovystiše peredasť počuttja j emociї, jakymy vy b hotily zarazyty svogo klijenta. Do reči, ce ne zavždy maje buty ščastja. Speršu časom nezle bulo by podolaty trudnošči. Ale vizuaľne oformlennja maje buty na vysoti i vidpovidaty suti. Jakščo vaš klijent dyvyťsja na interfejs i mružyťsja vid jadučyh barv, a ikonky nagadujuť jomu artefakty z poperedńoї versiї «Geroїv», skladno bude vesty movu pro komfort i innovacijnisť.</li><li><strong>Dibraty slova</strong> — vony tež majuť spivvidnosytysja z kartynkoju, buty vlučnymy i dostatńo lakoničnymy. Krašče, koly ce bude 1 kartynka – 1 dumka.</li><li><strong>Vybraty i pokazaty diju</strong> — vaš klijent čekaje, ščo u jogo žytti ščoś zminyťsja pry pojavi vašogo produktu. Vin vidčuje ščoś nove, pročytavšy vašu knyžku čy progljanuvšy fiľm, otrymaje novyj dosvid ta / abo vygodu, korystujučyś vašym produktom. I šče bažano, ščob pry ćomu vse garne u jogo žytti zalyšylosja na misci ta ne dovelosja zavdavaty sobi zajvogo klopotu.</li></ul><div style="max-width: 854;"><div style="position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;"><iframe loading="lazy" style="position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://embed.ted.com/talks/lang/en/scott_mccloud_on_comics" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div></div><h4><strong>Ljudy ta maljunky</strong></h4><p>Napysala, až samij takogo zahotilosja. Skoro rozgornu nastupnu knyžku. A tym časom — šče trohy pro ljudśke u namaľovanomu sviti. Krim jasnosti, nam potribna <strong>emocijna vzajemodija</strong>. Skott MakKlaud prydiljaje ćomu čymalo uvagy. Adže ne dosyť, abo klijent vas rozumiv – važlyvo, ščob vin vas pidtrymuvav i hotiv ce prodovžuvaty.</p><p>Potribni emociї. Otut kontentnyky ta reklamnyky vsih mastej i rangiv zgadajuť vidomi pryncypy «vpiznavannja», «podilu na svoїh/čužyh», naroščuvannja emocijnoї naprugy ta otrymannja rozrjadky, apeljaciї do dosvidu recypijenta. Fiška v tomu, ščo tut pro vsi ci akademični reči rozkazujeťsja trohy prostiše, niž na kotykah. U kartynkah, iz maljunočkamy, emocijamy, duže dohidlyvo ta dynamično. Slovamy ne perekažu, MakKlaud ce zrobyv krašče. Ale pislja peregljadu vy zrozumijete, jak važlyvo, ščob vaši emociї zzovni buly vidpovidnymy včynkam i slovam, jaki jduť zseredyny.</p><p>Ce ljaľkove dzerkalo komiksiv može dobrjače sprostyty žyttja u kolektyvi, osoblyvo pid čas narad i prezentacij. Jakščo vam vystačyť horobrosti ta hystu v ńogo zazyrnuty. U buď-jakomu razi, vminnja stvorjuvaty komiksy, vedučy čytača za soboju vid peršoї do ostanńoї storinky, bukvaľno može staty v nagodi pry stvorenni:</p><ul><li>infografiky, white paper, instrukcij;</li><li>scenariїv dlja foto- ta videokontentu;</li><li>dlja prezentacij z elementamy storitelinğu.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vy možete znajty desjatky možlyvostej projty dali, niž buď-hto inšyj z avtoriv komiksiv projšov do vas! Ce — ne ti cili, jakyh dosjagaje kožen fahiveć, a ti, jaki my vsi zabuvajemo sami sobi stavyty, vsi, vključno zi mnoju</p>					<cite>									<span><strong>Skott MakKlaud</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p>Golovne – pam’jatajte: svit zavždy biľšyj, niž te, ščo my bačymo. Pryjemnyh vam vidkryttiv.</p>

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Zdavalosja by — ščo spiľnogo miž personažamy svitu komiksiv ta biznesom? Naspravdi paralelej ta korysnyh rečej je čymalo — prosto treba uvažniše vidstežuvaty їh i ne zabuvaty gortaty komiksy. A jaki same — davajte rozberemosja

Dnjamy, gotujučy vorkšop dlja aktyvistiv-zahysnykiv prav ljudyny, jaki vyrišyly rozpovisty istoriї ljudej z okupovanyh terytorij u formi grafičnogo romanu, ja pročytala knygu Skotta MakKlauda <strong>«Stvoryty komiks. Sekrety storitelinğu v komiksah, manga i grafičnyh romanah»</strong>. Jakščo vam spodobalasja knyžka Blejka Snajdera «Vrjatuvaty kotyka», to Skott MakKlaud maje povne pravo propysatysja na vašij knyžkovij polyci. Ce – niby rozkadrovka šljahu geroja, opysanogo u Snajdera. Ale je i šče deščo.

My ž — pro biznes i čomu knyžka-posibnyk zi stvorennja komiksiv može znadobytysja šče komuś, okrim scenarystiv, pyśmennykiv ta šče kopirajteriv.
<h4><strong>Z čogo počynajeťsja komiks — i rozrobka novoї ideї</strong></h4>
Otže, dlja avtora komiksu, jak i dlja rozrobnyka novogo gadžeta, marketologa čy kerivnyka važlyvi 2 reči:
<ul>
 	<li>ščoby tebe rozumily;</li>
 	<li>ščoby tebe pidtrymuvaly stiľky, skiľky tobi potribno.</li>
</ul>
Ty nače zaprošuješ inšyh u vlasnu mandrivku — klijentiv, čytačiv, spožyvačiv produktu, tvoju komandu. I vony majuť zahotity jty za toboju. Inakše tobi dovedeťsja vytračaty zanadto bagato syl i pro ce vže geť inša istorija. Odna z najkraščyh motyvacij, ščob ity — vony majuť vidčuvaty cju istoriju. Zvisno, pro vsi ci reči napysano čymalo vartisnyh knyžok iz marketyngu, psyhologiї upravlinnja toščo. Prote inkoly znajomi terminy počynajuť pryhovuvaty, a ne projasnjuvaty sens. Oś todi same čas vidkynuty zvyčne i sprobuvaty otrymaty zadovolennja vid novogo.
<h4><strong>5 harakterystyk vdaloї istoriї za Skottom MakKlaudom</strong></h4>
Ščoby nas rozumily, nasampered potribna jasnisť. Vona počynajeťsja z vyznačennja osnovnogo mesedža istoriї. Pro ščo rozpovidajemo, jaka suť našogo produktu, jaka naša misija i meta?

Dali Skott proponuje <strong>5 skladovyh:</strong>
<ul>
 	<li><strong>Vybraty ključovi momenty</strong> – pro ščo my rozpovidajemo, a ščo zalyšajemo «poza kadrom»? Tut pryncyp prostyj. Jakščo bez jakoїś detali suť zrozumila i rezuľtat diї ne zminyťsja – možna cijeju detallju znehtuvaty. Napryklad, ujavimo, ščo vy prodajete programne zabezpečennja dlja postyngu v socmerežah. Vaša istorija – pro biznes iz ljudśkym oblyččjam. Jak po vidnošennju do klijentiv, tak i po vidnošennju do spivrobitnykiv. Adže levovu častku roboty SMM-menedžeriv perejmaje programa. Ce zberigaje ljudśkyj resurs i dozvoljaje klijentam kontaktuvaty z pryvitnoju žyvoju osoboju, a biznesovi — zberigaty cju dodatkovu cinnisť spilkuvannja v epohu <a href="https://nachasi.com/2017/06/09/nadiya-pereviznyk-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">čat-botiv</a>. Pytannja ekonomiї bjudžetu, zberežennja robočyh misć i pidvyščennja jakosti operacijnoї dijaľnosti vseredyni kompaniї – suttjevi, ale ne ključovi dlja donesennja golovnogo. Možna naroščuvaty efektyvnisť i zalyšatysja pry ćomu žyvymy i teplymy naviť u časy štučnogo intelektu.</li>
 	<li><strong>Vybraty frejminğ</strong> — na čomu my budemo fokusuvaty uvagu audytoriї? Ujaviť sobi, ščo vam vdalosja zalizty v golovu vašogo klijenta (vin že čytač u pyśmennykiv, gljadač — u scenarystiv). I vy možete keruvaty jogo očyma. Ujaviť sobi, ščo vy vyrišujete, kudy podyvyťsja vaš klijent. Ščo ce maje buty? Prodovžujučy pryklad iz programnym zabezpečennjam — krasyvyj i zručnyj interfejs korystuvača? Megatonny njašnyh kartynočok? Čy tajmer, jakyj pokazuje, ščo ci kartynočky za 1,05 sek z’javylysja vsjudy, de vam potribno, pry super-minimaľnyh zatratah ljudśkyh zusyľ? A može, vam potribno, ščoby klijent pobačyv ščaslyve usmihnene oblyččja pracivnyka, jakyj vykorystovuje cju programu, sydjačy pid paľmoju na Maľdyvah?</li>
 	<li><strong>Vybraty kartynku</strong> — vona najpromovystiše peredasť počuttja j emociї, jakymy vy b hotily zarazyty svogo klijenta. Do reči, ce ne zavždy maje buty ščastja. Speršu časom nezle bulo by podolaty trudnošči. Ale vizuaľne oformlennja maje buty na vysoti i vidpovidaty suti. Jakščo vaš klijent dyvyťsja na interfejs i mružyťsja vid jadučyh barv, a ikonky nagadujuť jomu artefakty z poperedńoї versiї «Geroїv», skladno bude vesty movu pro komfort i innovacijnisť.</li>
 	<li><strong>Dibraty slova</strong> — vony tež majuť spivvidnosytysja z kartynkoju, buty vlučnymy i dostatńo lakoničnymy. Krašče, koly ce bude 1 kartynka – 1 dumka.</li>
 	<li><strong>Vybraty i pokazaty diju</strong> — vaš klijent čekaje, ščo u jogo žytti ščoś zminyťsja pry pojavi vašogo produktu. Vin vidčuje ščoś nove, pročytavšy vašu knyžku čy progljanuvšy fiľm, otrymaje novyj dosvid ta / abo vygodu, korystujučyś vašym produktom. I šče bažano, ščob pry ćomu vse garne u jogo žytti zalyšylosja na misci ta ne dovelosja zavdavaty sobi zajvogo klopotu.</li>
</ul>
<div style="max-width: 854;">
<div style="position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;"><iframe style="position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://embed.ted.com/talks/lang/en/scott_mccloud_on_comics" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
</div>
<h4><strong>Ljudy ta maljunky</strong></h4>
Napysala, až samij takogo zahotilosja. Skoro rozgornu nastupnu knyžku. A tym časom — šče trohy pro ljudśke u namaľovanomu sviti. Krim jasnosti, nam potribna <strong>emocijna vzajemodija</strong>. Skott MakKlaud prydiljaje ćomu čymalo uvagy. Adže ne dosyť, abo klijent vas rozumiv – važlyvo, ščob vin vas pidtrymuvav i hotiv ce prodovžuvaty.

Potribni emociї. Otut kontentnyky ta reklamnyky vsih mastej i rangiv zgadajuť vidomi pryncypy «vpiznavannja», «podilu na svoїh/čužyh», naroščuvannja emocijnoї naprugy ta otrymannja rozrjadky, apeljaciї do dosvidu recypijenta. Fiška v tomu, ščo tut pro vsi ci akademični reči rozkazujeťsja trohy prostiše, niž na kotykah. U kartynkah, iz maljunočkamy, emocijamy, duže dohidlyvo ta dynamično. Slovamy ne perekažu, MakKlaud ce zrobyv krašče. Ale pislja peregljadu vy zrozumijete, jak važlyvo, ščob vaši emociї zzovni buly vidpovidnymy včynkam i slovam, jaki jduť zseredyny.

Ce ljaľkove dzerkalo komiksiv može dobrjače sprostyty žyttja u kolektyvi, osoblyvo pid čas narad i prezentacij. Jakščo vam vystačyť horobrosti ta hystu v ńogo zazyrnuty. U buď-jakomu razi, vminnja stvorjuvaty komiksy, vedučy čytača za soboju vid peršoї do ostanńoї storinky, bukvaľno može staty v nagodi pry stvorenni:
<ul>
 	<li>infografiky, white paper, instrukcij;</li>
 	<li>scenariїv dlja foto- ta videokontentu;</li>
 	<li>dlja prezentacij z elementamy storitelinğu.</li>
</ul>
[blockquote_with_author name="Skott MakKlaud" content="Vy možete znajty desjatky možlyvostej projty dali, niž buď-hto inšyj z avtoriv komiksiv projšov do vas! Ce — ne ti cili, jakyh dosjagaje kožen fahiveć, a ti, jaki my vsi zabuvajemo sami sobi stavyty, vsi, vključno zi mnoju"]

Golovne – pam’jatajte: svit zavždy biľšyj, niž te, ščo my bačymo. Pryjemnyh vam vidkryttiv.

<p>Dnjamy, gotujučy vorkšop dlja aktyvistiv-zahysnykiv prav ljudyny, jaki vyrišyly rozpovisty istoriї ljudej z okupovanyh terytorij u formi grafičnogo romanu, ja pročytala knygu Skotta MakKlauda <strong>«Stvoryty komiks. Sekrety storitelinğu v komiksah, manga i grafičnyh romanah»</strong>. Jakščo vam spodobalasja knyžka Blejka Snajdera «Vrjatuvaty kotyka», to Skott MakKlaud maje povne pravo propysatysja na vašij knyžkovij polyci. Ce – niby rozkadrovka šljahu geroja, opysanogo u Snajdera. Ale je i šče deščo.</p><p>My ž — pro biznes i čomu knyžka-posibnyk zi stvorennja komiksiv može znadobytysja šče komuś, okrim scenarystiv, pyśmennykiv ta šče kopirajteriv.</p><h4><strong>Z čogo počynajeťsja komiks — i rozrobka novoї ideї</strong></h4><p>Otže, dlja avtora komiksu, jak i dlja rozrobnyka novogo gadžeta, marketologa čy kerivnyka važlyvi 2 reči:</p><ul><li>ščoby tebe rozumily;</li><li>ščoby tebe pidtrymuvaly stiľky, skiľky tobi potribno.</li></ul><p>Ty nače zaprošuješ inšyh u vlasnu mandrivku — klijentiv, čytačiv, spožyvačiv produktu, tvoju komandu. I vony majuť zahotity jty za toboju. Inakše tobi dovedeťsja vytračaty zanadto bagato syl i pro ce vže geť inša istorija. Odna z najkraščyh motyvacij, ščob ity — vony majuť vidčuvaty cju istoriju. Zvisno, pro vsi ci reči napysano čymalo vartisnyh knyžok iz marketyngu, psyhologiї upravlinnja toščo. Prote inkoly znajomi terminy počynajuť pryhovuvaty, a ne projasnjuvaty sens. Oś todi same čas vidkynuty zvyčne i sprobuvaty otrymaty zadovolennja vid novogo.</p><h4><strong>5 harakterystyk vdaloї istoriї za Skottom MakKlaudom</strong></h4><p>Ščoby nas rozumily, nasampered potribna jasnisť. Vona počynajeťsja z vyznačennja osnovnogo mesedža istoriї. Pro ščo rozpovidajemo, jaka suť našogo produktu, jaka naša misija i meta?</p><p>Dali Skott proponuje <strong>5 skladovyh:</strong></p><ul><li><strong>Vybraty ključovi momenty</strong> – pro ščo my rozpovidajemo, a ščo zalyšajemo «poza kadrom»? Tut pryncyp prostyj. Jakščo bez jakoїś detali suť zrozumila i rezuľtat diї ne zminyťsja – možna cijeju detallju znehtuvaty. Napryklad, ujavimo, ščo vy prodajete programne zabezpečennja dlja postyngu v socmerežah. Vaša istorija – pro biznes iz ljudśkym oblyččjam. Jak po vidnošennju do klijentiv, tak i po vidnošennju do spivrobitnykiv. Adže levovu častku roboty SMM-menedžeriv perejmaje programa. Ce zberigaje ljudśkyj resurs i dozvoljaje klijentam kontaktuvaty z pryvitnoju žyvoju osoboju, a biznesovi — zberigaty cju dodatkovu cinnisť spilkuvannja v epohu <a href="/2017/06/09/nadiya-pereviznyk-talk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">čat-botiv</a>. Pytannja ekonomiї bjudžetu, zberežennja robočyh misć i pidvyščennja jakosti operacijnoї dijaľnosti vseredyni kompaniї – suttjevi, ale ne ključovi dlja donesennja golovnogo. Možna naroščuvaty efektyvnisť i zalyšatysja pry ćomu žyvymy i teplymy naviť u časy štučnogo intelektu.</li><li><strong>Vybraty frejminğ</strong> — na čomu my budemo fokusuvaty uvagu audytoriї? Ujaviť sobi, ščo vam vdalosja zalizty v golovu vašogo klijenta (vin že čytač u pyśmennykiv, gljadač — u scenarystiv). I vy možete keruvaty jogo očyma. Ujaviť sobi, ščo vy vyrišujete, kudy podyvyťsja vaš klijent. Ščo ce maje buty? Prodovžujučy pryklad iz programnym zabezpečennjam — krasyvyj i zručnyj interfejs korystuvača? Megatonny njašnyh kartynočok? Čy tajmer, jakyj pokazuje, ščo ci kartynočky za 1,05 sek z’javylysja vsjudy, de vam potribno, pry super-minimaľnyh zatratah ljudśkyh zusyľ? A može, vam potribno, ščoby klijent pobačyv ščaslyve usmihnene oblyččja pracivnyka, jakyj vykorystovuje cju programu, sydjačy pid paľmoju na Maľdyvah?</li><li><strong>Vybraty kartynku</strong> — vona najpromovystiše peredasť počuttja j emociї, jakymy vy b hotily zarazyty svogo klijenta. Do reči, ce ne zavždy maje buty ščastja. Speršu časom nezle bulo by podolaty trudnošči. Ale vizuaľne oformlennja maje buty na vysoti i vidpovidaty suti. Jakščo vaš klijent dyvyťsja na interfejs i mružyťsja vid jadučyh barv, a ikonky nagadujuť jomu artefakty z poperedńoї versiї «Geroїv», skladno bude vesty movu pro komfort i innovacijnisť.</li><li><strong>Dibraty slova</strong> — vony tež majuť spivvidnosytysja z kartynkoju, buty vlučnymy i dostatńo lakoničnymy. Krašče, koly ce bude 1 kartynka – 1 dumka.</li><li><strong>Vybraty i pokazaty diju</strong> — vaš klijent čekaje, ščo u jogo žytti ščoś zminyťsja pry pojavi vašogo produktu. Vin vidčuje ščoś nove, pročytavšy vašu knyžku čy progljanuvšy fiľm, otrymaje novyj dosvid ta / abo vygodu, korystujučyś vašym produktom. I šče bažano, ščob pry ćomu vse garne u jogo žytti zalyšylosja na misci ta ne dovelosja zavdavaty sobi zajvogo klopotu.</li></ul><div style="max-width: 854;"><div style="position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;"><iframe loading="lazy" style="position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://embed.ted.com/talks/lang/en/scott_mccloud_on_comics" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div></div><h4><strong>Ljudy ta maljunky</strong></h4><p>Napysala, až samij takogo zahotilosja. Skoro rozgornu nastupnu knyžku. A tym časom — šče trohy pro ljudśke u namaľovanomu sviti. Krim jasnosti, nam potribna <strong>emocijna vzajemodija</strong>. Skott MakKlaud prydiljaje ćomu čymalo uvagy. Adže ne dosyť, abo klijent vas rozumiv – važlyvo, ščob vin vas pidtrymuvav i hotiv ce prodovžuvaty.</p><p>Potribni emociї. Otut kontentnyky ta reklamnyky vsih mastej i rangiv zgadajuť vidomi pryncypy «vpiznavannja», «podilu na svoїh/čužyh», naroščuvannja emocijnoї naprugy ta otrymannja rozrjadky, apeljaciї do dosvidu recypijenta. Fiška v tomu, ščo tut pro vsi ci akademični reči rozkazujeťsja trohy prostiše, niž na kotykah. U kartynkah, iz maljunočkamy, emocijamy, duže dohidlyvo ta dynamično. Slovamy ne perekažu, MakKlaud ce zrobyv krašče. Ale pislja peregljadu vy zrozumijete, jak važlyvo, ščob vaši emociї zzovni buly vidpovidnymy včynkam i slovam, jaki jduť zseredyny.</p><p>Ce ljaľkove dzerkalo komiksiv može dobrjače sprostyty žyttja u kolektyvi, osoblyvo pid čas narad i prezentacij. Jakščo vam vystačyť horobrosti ta hystu v ńogo zazyrnuty. U buď-jakomu razi, vminnja stvorjuvaty komiksy, vedučy čytača za soboju vid peršoї do ostanńoї storinky, bukvaľno može staty v nagodi pry stvorenni:</p><ul><li>infografiky, white paper, instrukcij;</li><li>scenariїv dlja foto- ta videokontentu;</li><li>dlja prezentacij z elementamy storitelinğu.</li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vy možete znajty desjatky možlyvostej projty dali, niž buď-hto inšyj z avtoriv komiksiv projšov do vas! Ce — ne ti cili, jakyh dosjagaje kožen fahiveć, a ti, jaki my vsi zabuvajemo sami sobi stavyty, vsi, vključno zi mnoju</p>					<cite>									<span><strong>Skott MakKlaud</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p>Golovne – pam’jatajte: svit zavždy biľšyj, niž te, ščo my bačymo. Pryjemnyh vam vidkryttiv.</p>

Naviščo biznesu znaty recepty komiksiv?

{:ua}Ščo spiľnogo miž maljuvannjam komiksiv ta stvorennjam novogo produktu?{:}

1-4 červnja u Palaci Mystectv (Lviv, vul. Kopernyka, 17) vidbudeťsja X Dytjačyj Forum – odna z najbiľšyh v Ukraїni podij dlja rozvytku ta radosti ditej. Ščo očikuje na malyh ta doroslyh gostej cijeї masštabnoї podiї?

Na Forumi organizatory pragnuť pokazaty ditjam, ščo čytannja ce cikavo i ščo dlja togo, ščob staty spravžnim tvorcem u buď-jakij galuzi neobhidno vmity vključyty ujavu.
<h4><strong>Golovne, ščo varto znaty pro Dytjačyj Forum</strong></h4>
<strong>12 tys</strong> vidviduvačiv (očikuvana kiľkisť) — ditej vid 3 do 13 rokiv, baťkiv, včyteliv, vyhovateliv, bibliotekariv, peremožciv Vseukraїnśkogo konkursu dytjačogo čytannja «Knygomanija» z 21 oblasti Ukraїny, Lvova ta Kyjeva, a takož rajoniv Lvivśkoї oblasti:
<ul>
 	<li><strong>800</strong> – zahodiv u programi Dytjačogo Forumu,</li>
 	<li><strong>436</strong>  učasnykiv Dytjačogo Forumu,</li>
 	<li><strong>164</strong> organizacij ta <strong>35</strong> vydavnyctv,</li>
 	<li><strong>11</strong> muzeїv ta <strong>7</strong> bibliotek,</li>
 	<li><strong>6</strong> teatriv,</li>
 	<li><strong>103</strong> majstry,</li>
 	<li><strong>38</strong> avtoriv ta <strong>35</strong> hudožnykiv,</li>
 	<li><strong>35</strong> naukovciv ta <strong>15</strong> kerivnykiv kuľturnyh ta osvitnih organizacij,</li>
 	<li><strong>15</strong> sportsmeniv ta <strong>12</strong> kuľturnyh menedžeriv,</li>
 	<li><strong>11</strong> bibliotekariv.</li>
</ul>
<h4><strong>Velyka gra «Kosmovizija: supergeroї ta knyžkova tumannisť»</strong></h4>
Za legendoju  odnu z Galaktyk zapolonylo kosmične smittja, vrjatuvaty Vsesvit možuť dity, jaki zdobuduť 9 supersyl, a dlja ćogo їm potribno vidvidaty 9 planet, meškanci kožnoї z jakyh volodijuť lyš odnijeju z supersyl. Tiľky ti, hto zdobuduť 3, 6 abo 9 supersyl možuť staty Kosmorejndžeramy, Kosmogerojamy i Supergerojamy ta vrjatuvaty Vsesvit.

<strong>Planety i supersyly</strong>
<ul>
 	<li><strong>Ivan Syla</strong>, Energijna Supersyla, 130 zahodiv,</li>
 	<li><strong>Zemlja svitljačkiv,</strong> Dopytlyva Supersyla, 102 zahody,</li>
 	<li><strong>Džury kozaka Švajky</strong>, Perevtiljuvaľna Supersyla,  60 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Kraїna Nedoladija</strong>, Mandrivna Supersyla,  80 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Čudove Čudovyśko</strong>, Tvorča Supersyla, 115 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Buzynovyj car</strong>, Pryrodoljubna Supersyla,  100 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Maleńkyj prync</strong>, Pam’jatlyva Supersyla,  64 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Toreadory z Vasjukivky</strong>, Vynahidlyva Supersyla, 310 zahodiv;</li>
 	<li><strong>Petryk P’jatočkin</strong>, Kmitlyva Supersyla, 300 igrovyh batliv;</li>
 	<li><strong>Inkljuzija,</strong> 31 zahid, 9 vystavok;</li>
 	<li>Dlja najmenšyh, jaki šče ne možuť vyrušyty v samostijnu podorož,  je  <strong>Plato Kosmomaćop</strong>: 136 zahodiv.</li>
</ul>
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/e9ZDqOyUl1g" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Jakoju bude literaturna programa</strong></h4>
<strong>Vidbuduťsja zahody i avtograf-sesiї  vidomyh  dytjačyh pyśmennykiv, perekladačiv ta iljustratoriv:</strong> Viktorija Amelina, Volodymyr Arjenjev, Andrij Bačynśkyj, Ivan Andrusjak, Galyna Vdovyčenko, Sergij Grydin, Vasyľ Škljar, Mar’jana Savka, Kateryna Mihalicyna, Galka Kruk, Kuźko Kuzjakin, Mar’jana Prohaśko, Natalka Gajda, Taras Keb ta bagato inšyh. Detali — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDMmZD1rOHA0YTls.aSVRW4nZtjq4CSdIKjz1Izjhor4HlCP08VqO3bNb3mc" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068743">za posylannjam.</a>
<h4><strong>Ščo čekaje na šanuvaľnyki mejkerstva</strong></h4>
Dlja ditej riznyh vikovyh kategorij pokažuť vydovyščni naukovi eksperymenty, proveduť zanjattja z robototehniky i vlaštujuť peregony mini-robotiv, navčať, jak spajuvaty platy i stvorjuvaty rakety čy robotiv VOLLI-E, prodemonstrujuť robotu 3D-pryntera ta rozkažuť pro Vsesvit, sonjačnu systemu ta doslidžennja kosmosu i ne tiľky. Biľše informaciї — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDUmZD1oOGszbTJq.fVCBkdMKfTF7fRFXvonCTzTXwbKaiCfPx-Kt5DhperQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068745">za posylannjam.</a>
<h4><strong>Ščo čekatyme na šanuvaľnykiv mystećkyh proektiv</strong></h4>
U ćomu prostori dity zmožuť namaljuvaty kartynu, čy stvoryty iljustraciї do knyžky, zlipyty uljublenogo knyžkovogo geroja, vygotovyty lystivku čy igrašku, vidvidaty zanjattja z dyzajnu monogram, gratografiї, avtorśkogo rozpysu tkanyn, kaligrafičnogo pyśma šyrokym perom, pobuvaty na majster-klasi iz stvorennja vytynanky čy grafičnogo komiksu i šče čymalo inšyh podij. Detaľniše — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDcmZD1vNm45aTBm.WgAlHYtQXtll0Zwp6cWgHSsyodH2091y-oCxWQqc2dc" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068747">za posylannjam.</a>
<h4><strong>Dity ta sport</strong></h4>
U programi: 150 sportyvnyh zahodiv – zarjadka z olimpijcjamy, katannja na poni, treningy z dytjačoї jogy, pidjom na skeledrom, zanjattja z Taekvon-Do, bojovogo gopaka, a takož istoryčne fehtuvannja ta striľba z luka. Detaľniše — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NTEmZD1rM2w1bTVq.ipkSGYfqvucGsanTskSrRDvJzx_BIdF2uDymPGclYFg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068751">za posylannjam.</a>
<h4><strong>Muzyka, kino, teatr</strong></h4>
U programi: majster-klasy z gry na saksofoni, gitari, kontrabasi, fortepiano, a takož zi spivu ta džazovoї improvizaciї, uroky oratorśkogo mystectva, vystavy, pokazy fiľmiv ta stvorennja muľtyka z plastylinu i ne tiľky. Detali — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NTMmZD1jM2I3dzN6.KaFuQg2-MdTBmW4QJi4ADKm_GQLD0k6E1-j_rVPra6Q" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068753">za posylannjam.</a>
<h4><strong>De i jak prydbaty kvytky</strong></h4>
Kvytky prodajuťsja na sajti  ta u kasah <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NjkmZD1oM2UxZzVo.WOHx8_X9IiPIHt71zwN4l7KuhpR2bO7bO3Mmj9dapyw" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068769">Gastroli.ua</a>. Vartisť  vhidnyh kvytkiv — vid 50 grn dlja ditej ta vid 20 grn dlja doroslyh

<strong>Vhid bezkoštovnyj dlja: </strong>osoblyvyh ditej, vyhovanciv dytjačyh budynkiv ta internativ, ditej z bagatoditnyh i malozabezpečenyh rodyn,  ditej pereselenciv,  ditej  učasnykiv ATO i geroїv Majdanu, ditej vikom 0-4 roky.

<p>Na Forumi organizatory pragnuť pokazaty ditjam, ščo čytannja ce cikavo i ščo dlja togo, ščob staty spravžnim tvorcem u buď-jakij galuzi neobhidno vmity vključyty ujavu.</p><h4><strong>Golovne, ščo varto znaty pro Dytjačyj Forum</strong></h4><p><strong>12 tys</strong> vidviduvačiv (očikuvana kiľkisť) — ditej vid 3 do 13 rokiv, baťkiv, včyteliv, vyhovateliv, bibliotekariv, peremožciv Vseukraїnśkogo konkursu dytjačogo čytannja «Knygomanija» z 21 oblasti Ukraїny, Lvova ta Kyjeva, a takož rajoniv Lvivśkoї oblasti:</p><ul><li><strong>800</strong> – zahodiv u programi Dytjačogo Forumu,</li><li><strong>436</strong>  učasnykiv Dytjačogo Forumu,</li><li><strong>164</strong> organizacij ta <strong>35</strong> vydavnyctv,</li><li><strong>11</strong> muzeїv ta <strong>7</strong> bibliotek,</li><li><strong>6</strong> teatriv,</li><li><strong>103</strong> majstry,</li><li><strong>38</strong> avtoriv ta <strong>35</strong> hudožnykiv,</li><li><strong>35</strong> naukovciv ta <strong>15</strong> kerivnykiv kuľturnyh ta osvitnih organizacij,</li><li><strong>15</strong> sportsmeniv ta <strong>12</strong> kuľturnyh menedžeriv,</li><li><strong>11</strong> bibliotekariv.</li></ul><h4><strong>Velyka gra «Kosmovizija: supergeroї ta knyžkova tumannisť»</strong></h4><p>Za legendoju  odnu z Galaktyk zapolonylo kosmične smittja, vrjatuvaty Vsesvit možuť dity, jaki zdobuduť 9 supersyl, a dlja ćogo їm potribno vidvidaty 9 planet, meškanci kožnoї z jakyh volodijuť lyš odnijeju z supersyl. Tiľky ti, hto zdobuduť 3, 6 abo 9 supersyl možuť staty Kosmorejndžeramy, Kosmogerojamy i Supergerojamy ta vrjatuvaty Vsesvit.</p><p><strong>Planety i supersyly</strong></p><ul><li><strong>Ivan Syla</strong>, Energijna Supersyla, 130 zahodiv,</li><li><strong>Zemlja svitljačkiv,</strong> Dopytlyva Supersyla, 102 zahody,</li><li><strong>Džury kozaka Švajky</strong>, Perevtiljuvaľna Supersyla,  60 zahodiv;</li><li><strong>Kraїna Nedoladija</strong>, Mandrivna Supersyla,  80 zahodiv;</li><li><strong>Čudove Čudovyśko</strong>, Tvorča Supersyla, 115 zahodiv;</li><li><strong>Buzynovyj car</strong>, Pryrodoljubna Supersyla,  100 zahodiv;</li><li><strong>Maleńkyj prync</strong>, Pam’jatlyva Supersyla,  64 zahodiv;</li><li><strong>Toreadory z Vasjukivky</strong>, Vynahidlyva Supersyla, 310 zahodiv;</li><li><strong>Petryk P’jatočkin</strong>, Kmitlyva Supersyla, 300 igrovyh batliv;</li><li><strong>Inkljuzija,</strong> 31 zahid, 9 vystavok;</li><li>Dlja najmenšyh, jaki šče ne možuť vyrušyty v samostijnu podorož,  je  <strong>Plato Kosmomaćop</strong>: 136 zahodiv.</li></ul><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/e9ZDqOyUl1g" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Jakoju bude literaturna programa</strong></h4><p><strong>Vidbuduťsja zahody i avtograf-sesiї  vidomyh  dytjačyh pyśmennykiv, perekladačiv ta iljustratoriv:</strong> Viktorija Amelina, Volodymyr Arjenjev, Andrij Bačynśkyj, Ivan Andrusjak, Galyna Vdovyčenko, Sergij Grydin, Vasyľ Škljar, Mar’jana Savka, Kateryna Mihalicyna, Galka Kruk, Kuźko Kuzjakin, Mar’jana Prohaśko, Natalka Gajda, Taras Keb ta bagato inšyh. Detali — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDMmZD1rOHA0YTls.aSVRW4nZtjq4CSdIKjz1Izjhor4HlCP08VqO3bNb3mc" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068743">za posylannjam.</a></p><h4><strong>Ščo čekaje na šanuvaľnyki mejkerstva</strong></h4><p>Dlja ditej riznyh vikovyh kategorij pokažuť vydovyščni naukovi eksperymenty, proveduť zanjattja z robototehniky i vlaštujuť peregony mini-robotiv, navčať, jak spajuvaty platy i stvorjuvaty rakety čy robotiv VOLLI-E, prodemonstrujuť robotu 3D-pryntera ta rozkažuť pro Vsesvit, sonjačnu systemu ta doslidžennja kosmosu i ne tiľky. Biľše informaciї — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDUmZD1oOGszbTJq.fVCBkdMKfTF7fRFXvonCTzTXwbKaiCfPx-Kt5DhperQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068745">za posylannjam.</a></p><h4><strong>Ščo čekatyme na šanuvaľnykiv mystećkyh proektiv</strong></h4><p>U ćomu prostori dity zmožuť namaljuvaty kartynu, čy stvoryty iljustraciї do knyžky, zlipyty uljublenogo knyžkovogo geroja, vygotovyty lystivku čy igrašku, vidvidaty zanjattja z dyzajnu monogram, gratografiї, avtorśkogo rozpysu tkanyn, kaligrafičnogo pyśma šyrokym perom, pobuvaty na majster-klasi iz stvorennja vytynanky čy grafičnogo komiksu i šče čymalo inšyh podij. Detaľniše — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NDcmZD1vNm45aTBm.WgAlHYtQXtll0Zwp6cWgHSsyodH2091y-oCxWQqc2dc" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068747">za posylannjam.</a></p><h4><strong>Dity ta sport</strong></h4><p>U programi: 150 sportyvnyh zahodiv – zarjadka z olimpijcjamy, katannja na poni, treningy z dytjačoї jogy, pidjom na skeledrom, zanjattja z Taekvon-Do, bojovogo gopaka, a takož istoryčne fehtuvannja ta striľba z luka. Detaľniše — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NTEmZD1rM2w1bTVq.ipkSGYfqvucGsanTskSrRDvJzx_BIdF2uDymPGclYFg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068751">za posylannjam.</a></p><h4><strong>Muzyka, kino, teatr</strong></h4><p>U programi: majster-klasy z gry na saksofoni, gitari, kontrabasi, fortepiano, a takož zi spivu ta džazovoї improvizaciї, uroky oratorśkogo mystectva, vystavy, pokazy fiľmiv ta stvorennja muľtyka z plastylinu i ne tiľky. Detali — <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NTMmZD1jM2I3dzN6.KaFuQg2-MdTBmW4QJi4ADKm_GQLD0k6E1-j_rVPra6Q" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068753">za posylannjam.</a></p><h4><strong>De i jak prydbaty kvytky</strong></h4><p>Kvytky prodajuťsja na sajti  ta u kasah <a href="http://track.mlsendru.com/link/c/YT02MzIzOTE1ODI1Njk0NjU2OTkmYz1mMXU5JmU9Mzk3NTU3NTUmYj0xMDIwNjg3NjkmZD1oM2UxZzVo.WOHx8_X9IiPIHt71zwN4l7KuhpR2bO7bO3Mmj9dapyw" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-link-id="102068769">Gastroli.ua</a>. Vartisť  vhidnyh kvytkiv — vid 50 grn dlja ditej ta vid 20 grn dlja doroslyh</p><p><strong>Vhid bezkoštovnyj dlja: </strong>osoblyvyh ditej, vyhovanciv dytjačyh budynkiv ta internativ, ditej z bagatoditnyh i malozabezpečenyh rodyn,  ditej pereselenciv,  ditej  učasnykiv ATO i geroїv Majdanu, ditej vikom 0-4 roky.</p>

#kuľtura