Stanislav Trojanov
Ukraїnśka mova u Šveciї
Jak peredajuť na Facebook-storinci posoľstva Ukraїny u Šveciї, školjari švedśkogo mista Geteborg, ščo znahodyťsja na pivdni kraїny, zmožuť vyvčaty ukraїnśku movu jak odyn zi škiľnyh predmetiv (modersmål).
Nevdovzi perša grupa vže rozpočne navčannja. Aby vyvčaty ukraїnśku movu u školah Geteborgu, neobhidno napysaty vidpovidnu zajavu, jaku peredaduť u Språkcentrum. Zagalom neobhidno nabraty jak minimum p’jať zajavok na navčannja vid baťkiv na komunu.
Peregljanuty formu zajavy možna za posylannjam. A oznajomytyś z detaľnoju informaciju pro programu navčannja možna na sajti Språkcentrum Göteborg.
My vže pysaly pro projekt Ne tryndy
? «Cejvo, trjascja, vykupaješ»: z’javyvsja onlajn-projekt, jakyj navčaje inozemciv ukraїnśkomu slengu, jakyj navčaje inozemciv ukraїnśkomu slengu.
«Cejvo, trjascja, vykupaješ»
Ne tryndy — ce osvitnij onlajn-projekt v Instagram, jakyj navčaje inozemciv ukraїnśkomu slengu, abo jak kažuť sami zasnovnyci «teaching foreign folks bazaryty».
Zasnuvaly projekt amerykanka, volonterka Korpusu Myru v Ukraїni Ketrin Fitč ta filologynja anglijśkoї movy Tetjana Seń. Ideja dlja Ne tryndy vynykla v anglomovnomu tabori, vony namagalyś pojasnyty rizni molodižni slova ta vyrazy, ščo pošyreni v Ukraїni.
Dlja ćogo naviť provely majster-klasy, aby vsi vyvčyly najvažlyviši pryklady slengu ukraїnśkoї movy.
Kožen ohočyj može dopomogty projektu ta zaproponuvaty svij vlasnyj vyraz ukraїnśkogo slengu. Zaproponuvaty svij vlasnyj variant možna v osobystyh povidomlennjah Ne tryndy v Instagram.
? Opytuvannja: 79% ukraїnciv perekonani, ščo gromadjany Ukraїny povynni znaty deržavnu movu