🐺 Sluhajte ukraїnomovnyj kaver na vidomu pisnju zi serialu «Viďmak»

Читати кирилицею
🐺 Sluhajte ukraїnomovnyj kaver na vidomu pisnju zi serialu «Viďmak»

Youtube-blogerka ta avtorka čyslennyh kaveriv Helena Androsova zaspivala ukraїnśkoju movoju vidomyj hit Toss a Coin to Your Witcher / «Kyńte griš Viďmakovi» zi serialu «Viďmak».

Ščo za pisnja

Najbiľša pryhyľnisť gljadačiv serialu distalasja duetu Ğeraľta ta barda Ljubystka, jaki podorožujuť razom biľšu častynu peršogo sezonu. Haraktery geroїv syľno vidriznjajuťsja — pohmuryj i negovirkyj viďmak kontrastuje z veselym ta bagatoslivnym bardom.

U drugomu epizodi Ljubystok (u vykonanni Džoї Beti) spivaje pisnju Toss a Coin to Your Witcher / «Kyńte griš Viďmakovi», jaka za kiľka dniv vstygla peretvorytysja na spravžnij virusnyj hit ta otrymaty čyslenni kavery riznymy movamy. Osoblyvo populjarnymy staly versiї poľśkoju ta japonśkoju movamy. Nyni misce poruč u topi može zajnjaty ukraїnśka versija.

Tekst pisni zasnovanyj na podijah drugogo epizodu serialu, u jakomu vperše zustričajuťsja Ljubystok ta Ğeraľt. Її napysaly kompozytory Sonja Bilousova ta Giona Ostinelli.

Video bulo opublikovano na YouTube 8 sičnja ta vže nabralo ponad dev’jať tysjač peregljadiv. U komentarjah sluhači vidznačajuť jakisnyj pereklad oryginaľnoї pisni.

Viďmak

Kaver vid LUMOS Orchestra

Dekiľka dniv tomu ukraїnomovnyj kaver takož zapysaly LUMOS Orchestra — ukraїnśkyj orkestr, jakyj vykonuje muzyku zi saundtrekiv.

Pro serial

20 grudnja Netflix vypustyv serial «Viďmak», ekranizaciju odnojmennoї seriї romaniv poľśkogo fantasta Andžeja Sapkovśkogo. Dija vidbuvajeťsja v ujavnomu sviti, ščo nagaduje seredńovičnu Jevropu, de, krim ljudej, isnujuť inši rasy, jak-to eľfy čy krasnoljudy, a takož strašni čudovyśka i magija.

U cykli rozpovidajeťsja pro prygody viďmaka, myslyvcja na monstriv, Ğeraľta — odnogo z ostannih predstavnykiv ćogo ordenu, jakyj namagajeťsja ne vtručatysja v polityčni konflikty. Vrešti, u namagannjah zahystyty Ciri, vin opynjajeťsja vtjagnutym u velyke protystojannja pivničnyh deržav velykij pivdennij imperiї.

Viďmak
Serija mistyť čyslenni posylannja na našu reaľnisť ta problemy, ščo z nymy stykajeťsja sučasne suspiľstvo: rasyzmom, gomofobijeju, korupcijeju, bjurokratijeju toščo, a takož čornym gumorom i satyroju. Vrahovujučy, ščo avtor nadyhavsja v roboti seredńovičnoju ta sučasnoju Poľščeju, ščo je blyźkoju do nas kraїnoju, knygy zaslužyly ljubov ukraїnśkyh pocinovuvačiv fentezi.

Zagalom, serial otrymav rizni vidguky. Dehto svaryv jogo za nelinijnisť ta nemožlyvisť zrozumity sjužet bez poperedńogo pročytannja abo prohodžennja gry. Netflix naviť dovelosja opublikuvaty infografiku z pojasnennjamy tajmlajnu? Netflix pojasnyv tajmlajn peršogo sezonu serialu «Viďmak»: infografika peršogo sezonu serialu.

Popry ce, «Viďmak» uvijšov u TOP-10 najbiľš populjarnyh serialiv Netflix? Netflix pojasnyv tajmlajn peršogo sezonu serialu «Viďmak»: infografika 2019 roku, hoča vyjšov naprykinci grudnja.

? Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.