Oleksandr Meľnyk
Ščo varto znaty pro novynku
Good Night Stories for Rebel Girls – ce 2 zbirky. Razom proekt vključaje 200 biografičnyh kazok pro uspišnyh i neperesičnyh žinok: vid prezydentok, naukovyć ta vynahidnyć – do šef-kuharok, piratok ta sportsmenok z uśogo svitu. Ukraїnśkyh predstavnyć sered geroїń knyžky nemaje. Na časi diznatysja biľše pro cej nestandartnyj literaturnyj proekt.
Osoblyvisť vydannja — ne lyše u tematyci
Iljustraciї do peršoї knyžky buly stvoreni za učasti 100 hudožnyć z uśogo svitu. Nad drugym tomom pracjuvaly 70 iljustratorok. Stanom na zaraz proekt perekladeno 30 movamy svitu, ukraїnśkoї versiї dosi ne bulo. Good Night Stories for Rebel Girls stala odnijeju iz najfondovanišyh knyg za vsju istoriju kraudfandynğu. Na te, ščoby opublikuvaty I tom cijeї knygy, usima bažajučymy її pročytaty bulo zibrano ponad $1 mln zamisť potribnyh $100 tys.
Knyžka bula vydana avtoramy Elenoju Favilli ta Frančeskoju Kavallo, spivzasnovnycjamy kreatyvnoї agenciї Timbuktu Labs u lystopadi 2016-go. U lystopadi 2017 roku anglijśkoju vydaduť drugu častynu knygy. Stanom na cej moment dlja її vyhodu vže zibrano ponad $866 tys i zbir koštiv tryvaje.
Ščo vidomo pro ukraїnśkyj variant
Proekt dobre znanyj ne lyše čerez feministyčnu tematyku, ale j čerez vysoku jakisť druku ta materialiv. Vydavnyctvo #knygolav maje namir počaty robotu nad ukraїnśkym variantom lyše pislja Forumu Vydavciv
Ukraїnciv klyčuť u veresni do Lvova na Forum Vydavciv.