<p>Knygarni v Ukraїni maksymaľno nedružni do korystuvačiv sučasnyh interfejsiv. Tak, vy ne pomylylysja: u 2018-mu, koly smartfonamy ta planšetamy vmijuť korystuvatysja naviť dity vikom do 10 rokiv, proektuvannja oflajn-vzajemodiї iz navkolyšnim seredovyščem maje vrahovuvaty mehaniky ta pryncypy ne lyše universaľnogo dyzajnu ta dostupnosti seredovyšča, ale j onlajn-interfejsiv. Dali — sproba pofantazuvaty, jakymy mogly by buty ukraїnśki knyžkovi magazyny, jakby їh proektuvaly i rozvyvaly iz vrahuvannjam realij sučasnogo svitu.

[color_title title="Knyžky «lycem» do pokupcja"]
</p>
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Vam znajome ce vidčuttja: desjatky hvylyn, provedeni iz golovoju, shylenoju ubik, poky vy namagajeteś pročytaty nazvu usih knyžok na polyci u knygarni? Tak, ukraїnśki prodavci dosi nadajuť perevagu stelažam starogo typu, na jakyh knyžky ščiľno «upakovani» vertykaľno — i u vas nemaje žodnoї zmogy їh rozdyvytysja jak slid, hiba ščo hylyty golovu vlivo-vpravo, sylkujučyś pročytaty usi nazvy.
<h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4>
Ti, komu hoča by na foto dovodylosja bačyty oflajn-magazyny Amazon Books, znajuť — knyžky slid prodavaty tak samo, jak ce vidbuvajeťsja v interneti. Obkladynka maje «dyvytysja» na vas, a ne hovatysja pomiž susidnih paliturok. Možlyvo, same tomu čymalo knyžok ukraїnśkyh vydavciv majuť vidverto dyvakuvatyj ta amatorśkyj dyzajn — adže v magazyni їh odnakovo nihto do puttja ne može rozgledity. Knyžka, na jaku dyvytysja vy i jaka «dyvyťsja» na vas, — ob'jekt nasampered estetyčnyj, potim marketyngovyj, a vže potim — cinnisnyj. Internet-korystuvači znajuť, ščo prodajuť naspravdi vražennja ta emociї, a ne «korinci» ta nazvy. Poky ščo ukraїnśki oflajn-knygarni zalyšajuťsja u poloni našestja «korinciv».

[color_title title="QR-kody ta dopovnena reaľnisť"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Ta nijak. Informaciju pro knygu ta avtora, a takož inši knyžky ćogo avtora vam možna diznatysja abo v konsuľtantiv, abo slid znaty zazdalegiď. U magazynah vidsutni možlyvosti dopovnenoї reaľnosti ta spravžńogo interaktyvu pry kupivli knyg.
<h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4>
Dytjači knygy, turystyčni knygy, non-fikšn — lyše try sfery, v jakyh možna za rahunok <a href="https://nachasi.com/2018/08/23/shho-take-vr-ar-ta-mr/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">AR<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/steve-roe-719904-unsplash-300x200.jpg" />Ščo take VR, AR ta MR i jaka riznycja miž nymy</span></a> zrobyty prosto megadosvid vidviduvannja magazynu. Tak, ce potrebuvatyme dodatkovyh vytrat, tak, ce vymagatyme jak minimum fantaziї ta spivpraci z rozrobnykamy — ale buv by bezcinnym dosvid dlja ditej, pidlitkiv i molodi, jaki počaly by hodyty v taki magazyny, de internet, virtuaľni personaži ta dodatkovi dani buduť pereplitatysja iz gortannjam knyžok.

[color_title title="Bezkontaktni plateži"]

Z cym ostannim časom stalo nabagato krašče. Hoča inkoly bažannja <a href="https://nachasi.com/2018/09/06/apple-pay-v-mobilnyh-dodatkah/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zaplatyty godynnykom<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/vinicius-amano-386864-unsplash-300x200.jpg" />? «PryvatBank» zapustyv oplatu Apple Pay v mobiľnyh dodatkah</span></a> čy smartfonom može zitknutysja zi zbenteženoju vidpoviddju konsuľtanta abo kasyra: «U nas tiľky kartkoju možna». Pereobladnannja terminalamy z pidtrymkoju <a href="https://nachasi.com/2018/04/23/rahunky-za-gaz-cherez-masterpass/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">MasterPass<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/04/sergey-zolkin-192937-unsplash-300x200.jpg" />Rahunky za gaz teper možna oplačuvaty čerez Masterpass</span></a> — neznačna, ale duže važlyva detaľ, jaku slid dodaty usim bez vynjatku ukraїnśkym knygarnjam.

[color_title title="Spravžnja kartka lojaľnosti — a ne «kartka na znyžku»"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Ponjattja programy lojaľnosti v rozuminni ukraїnśkyh knyžkovyh magazyniv — ce 5% znyžky, zafiksovani naviky na šmatkovi laminovanogo plastyku. Vrahovujučy te, ščo dovoli často sukupna vartisť kuplenyh knyžok perevaljuje za tysjaču gryveń, vygljadaje jak legka forma znuščannja nad pokupcem. Pro spivpracju z paraleľnymy zakladamy, kudy hodjať čytačky j čytači, ukraїnśki knygarni vočevyď dosi ne čuly.
<h4><strong>Jak robyť biznes, jakyj hoče prodavaty biľše</strong></h4>
Podyviťsja na Amazon Prime. Zaplatyvšy za učasť u programi lojaľnosti raz na rik, vy otrymujete pidpysku ne lyše na kino ta muzyku, ale j znyžku na dostavlennja, piľgovi umovy dostupu do audioknyžok, znyženi ciny na nyzku drukovanyh knyg pry їhńomu zamovlenni ta inši bonusy.

Podyviťsja na te, jak pracjujuť mereži magazyniv, jaki nadajuť nakopyčuvaľni ta bonusni kartky dlja vykorystannja bonusiv u svoїj mereži tym klijentam, jaki takož korystujuťsja programoju lojaľnosti u zakladah ta magazynah iz partnerśkyh merež. Optymaľne rišennja — maty znyžku na aksesuary čy tovary, pov'jazani z čytannjam ta kolekcionuvannjam knyg, ne lyše v mereži čy magazyni, kotryj ci knygy prodaje.

Koly 1 kartka pokryvaje znyžkamy čy bonusamy odrazu 5-6 riznyh biznesiv, ščo prodajuť produkty-dopovnjuvači čy tovary, jaki je «suputnykamy» — ce najoptymaľnišyj variant dlja sučasnogo pokupcja. A šče znyžka maje zrostaty po miri zbiľšennja vytrat — čym aktyvniše kupuješ, tym častiše tobi proponujuť biľšyj vidsotok znyžky, tym aktyvniše ty kupuvatymeš nadali.

[related_post id="18450"]

[color_title title="Kvadratni, a ne prjamokutni prostory"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Magazyny knyg v Ukraїni ljubljať taktyku stvorennja vytjagnutyh, prjamokutnyh sekcij prostoru miž stelažamy, vitrynamy ta stendamy. Ljudy natomisť, potrapljajučy v buď-jakyj prostir, de povno knyžok, za zvyčkoju obertajuťsja na vsi boky — a ce označaje, ščo vony nemynuče šturhajuť odne odnogo miž stelažamy čy vytračajuť dodatkovyj čas na blukannja miž cymy umovnymy prostorovymy «prjamokutnykamy».
<h4><strong>Čomu ce slid zminyty</strong></h4>
Kvadratni sekciї ta prostory — biľše zručnosti dlja ruhu, zručnišyj kut ogljadu tovariv, prostiša navigacija dlja gostej magazynu ta konsuľtantiv / prodavciv. Ce vidčuttja komfortnogo perebuvannja, a ne togo, ščo tebe — nače u rajonnij škiľnij biblioteci — zatyslo miž polycjamy knyžok. Psyhologičnyj komfort vid perebuvannja — peršyj stymul zalyšytysja i ščoś kupyty (naviť jakščo vy ne nadto poljubljajete čytannja).

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg" img_id="45466" parallax="true"]

[color_title title="«Vam takož može spodobatysja»"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Nijak. Za interesamy knygy dovedeťsja šukaty abo v tematyčnyh sekcijah, abo smykaty konsuľtantiv svoїmy zapytannjamy. Istorija poperednih pokupok v odnomu j tomu ž knyžkovomu magazyni v oflajn-prostori žodnym čynom ne vrahovujeťsja.
<h4><strong>Jak malo by buty</strong></h4>
V magazyni stoїť terminal. Vy vstavljajete kartku lojaľnosti — j ekran proponuje na osnovi istoriї poperednih pokupok perelik relevantnyh novynok čy bestseleriv, jakyh vy šče ne kupuvaly v ćomu magazyni. Kryterijamy relevantnosti možuť vystupaty tematyka, avtory, žanry — bezlič možlyvostej dlja personalizaciї. Ce zaoščadžuje vaš čas, čas prodavciv, daje možlyvisť švydko zorijentuvatysja — osoblyvo, jakščo jdeťsja pro spontanni pokupky.

[color_title title="Vidsutnisť konsuľtantiv i najavnisť interaktyvnyh terminaliv"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Vizyt do oflajn-magazynu knyg v Ukraїni — ce obov'jazkova potreba spilkuvatysja z ljuďmy. Naviť jakščo u vas śogodni poganyj nastrij, bolyť gorlo čy prosto je lyše 5 hv viľnogo času, i vy zaskočyly do knyžkovogo pohapcem, aby vzjaty potribnu knyžku j pobigty na deń narodžennja druga čy kolegy. Odnakovo vy vytratyte z cyh 5 hv šče 6 dodatkovyh na spilkuvannja z konsuľtantom.
<h4><strong>Jak hotilosja, ščoby bulo</strong></h4>
Nazviť mene sociofobom čy ljudynoju, ščo piddajeťsja napadam introversiї, ale inkoly v knygarnjah meni brakuje kas samoobslugovuvannja, jak v dejakyh produktovyh supermarketah. Ščoby pryjšov, švydko obrav nyzku zamovleń, dodav do košyka, otrymav cinu — i pišov oplačuvaty.

[color_title title="Dostavlennja miž magazynamy"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Standartna vidpoviď na vidsutnisť pevnoї knygy v knygarni: «Zamovte u nas na sajti». A jakščo sajtu nemaje, to vidpoviď šče korotša: «U nas takogo avtora nema / takoї knygy ne zavezly / ce vže rozkupyly».
<h4><strong>Jak možna zrobyty</strong></h4>
Tak, jak ce vže robljať mereževi magazyny elektroniky ta pobutovoї tehniky — nemaje v ćomu misti, značyť, možna otrymaty zamovlennja z inšogo magazynu, de cej tovar je v najavnosti. Ce pryšvydšylo by prodaži tyh že komiksiv čy kolekcijnyh vydań, jaki možuť švydko zakinčuvatysja u velykyh mistah, zate leď ne rokamy ležať u malyh oblasnyh centrah bez perspektyvy prodaty їh tym, komu vony dijsno potribni.

[related_post id="41505"]

[color_title title="Rotacija tematyčnyh spyskiv"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
U odnij z najbiľšyh merež knygareń v Ukraїni u kožnomu magazyni vidviduvačiv zustričaje stend iz najbiľš populjarnymy knyžkamy ćogo misjacja. Problema v tomu, ščo tam často poruč stojať tvory sučukrlitu, pereklady non-fikšnu, motyvacijna literatura, jakaś poetyčna zbirka i čergovyj roman, za jakym znjaly fiľm (abo navpaky). Odnym slovom, rejtyngy rejtyngamy, a tematyčnoї jednosti nemaje.
<h4><strong>Jak hotilosja by</strong></h4>
Ujaviť, jak bulo by kruto — vy zahodyte, a vas zustričaje stijka z knygamy «Najkrašči knygy v žanri fentezi» u nedilju, a v ponedilok «Hity non-fikšnu za versijeju Goodreads», a v seredu — napryklad — «Knygy pro mynule Ukraїny u XX stolitti». Žyvi vitryny, jaki postijno zminjujuťsja i dajuť novi vražennja — ce duže kruto. A ne duže kruto — 30 dniv pospiľ bačyty 10 knyžok, jaki kupujuť domogospodarky ta studentky z obmeženym bjudžetom.

[color_title title="Pidpyska na rik"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Pidpysatysja na otrymannja knyžok protjagom kvartalu, pivriččja čy roku možna u dekiľkoh ukraїnśkyh startapah, jaki zajmajuťsja bukboksamy — tematyčnymy korobkamy z knyžkamy, jaki dostavljajuť na zamovlennja ohočym čytačam. Odyn iz takyh startapiv <a href="https://nachasi.com/2017/12/11/komanada-book-box/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">obslugovuje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-uAITFcWbGh88421J-300x200.jpg" />Komanda Book Box: «Rozpovidajemo pro čytannja bez snobizmu, zberigajučy ekspertnisť»</span></a> korporatyvnyj sektor za pryncypom polyci z knyžkamy v orendu.
<h4><strong>Jak varto bulo by zrobyty</strong></h4>
Hoču otrymuvaty knygy tiľky za okremoju tematykoju, abo za konkretnym avtorom, abo naviť z pevnym koľorom obkladynok. Fiľtry, jakymy korystujuťsja internet-magazyny odjagu, kosmetyky čy ğadžetiv — čomu їh dosi nemaje u knyžkovyh? Podumav: a bulo by kruto maty 5 polyć knyžok z obkladynkamy vyključno červonogo čy temno-zelenogo koľoru.

<em>Vtim, ce vse — lyše mriї zatjatogo pokupcja knyg, zmučenogo <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83" target="_blank" rel="noopener">cundoku</a> ta skladnoju infrastrukturoju miśkyh knyžkovyh magazyniv. Ale tak inkoly kortyť pomrijaty, znajete.</em>

<p>Knygarni v Ukraїni maksymaľno nedružni do korystuvačiv sučasnyh interfejsiv. Tak, vy ne pomylylysja: u 2018-mu, koly smartfonamy ta planšetamy vmijuť korystuvatysja naviť dity vikom do 10 rokiv, proektuvannja oflajn-vzajemodiї iz navkolyšnim seredovyščem maje vrahovuvaty mehaniky ta pryncypy ne lyše universaľnogo dyzajnu ta dostupnosti seredovyšča, ale j onlajn-interfejsiv. Dali — sproba pofantazuvaty, jakymy mogly by buty ukraїnśki knyžkovi magazyny, jakby їh proektuvaly i rozvyvaly iz vrahuvannjam realij sučasnogo svitu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Knyžky «lycem» do pokupcja		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Vam znajome ce vidčuttja: desjatky hvylyn, provedeni iz golovoju, shylenoju ubik, poky vy namagajeteś pročytaty nazvu usih knyžok na polyci u knygarni? Tak, ukraїnśki prodavci dosi nadajuť perevagu stelažam starogo typu, na jakyh knyžky ščiľno «upakovani» vertykaľno — i u vas nemaje žodnoї zmogy їh rozdyvytysja jak slid, hiba ščo hylyty golovu vlivo-vpravo, sylkujučyś pročytaty usi nazvy.</p><h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4><p>Ti, komu hoča by na foto dovodylosja bačyty oflajn-magazyny Amazon Books, znajuť — knyžky slid prodavaty tak samo, jak ce vidbuvajeťsja v interneti. Obkladynka maje «dyvytysja» na vas, a ne hovatysja pomiž susidnih paliturok. Možlyvo, same tomu čymalo knyžok ukraїnśkyh vydavciv majuť vidverto dyvakuvatyj ta amatorśkyj dyzajn — adže v magazyni їh odnakovo nihto do puttja ne može rozgledity. Knyžka, na jaku dyvytysja vy i jaka «dyvyťsja» na vas, — ob&#8217;jekt nasampered estetyčnyj, potim marketyngovyj, a vže potim — cinnisnyj. Internet-korystuvači znajuť, ščo prodajuť naspravdi vražennja ta emociї, a ne «korinci» ta nazvy. Poky ščo ukraїnśki oflajn-knygarni zalyšajuťsja u poloni našestja «korinciv».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			QR-kody ta dopovnena reaľnisť		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Ta nijak. Informaciju pro knygu ta avtora, a takož inši knyžky ćogo avtora vam možna diznatysja abo v konsuľtantiv, abo slid znaty zazdalegiď. U magazynah vidsutni možlyvosti dopovnenoї reaľnosti ta spravžńogo interaktyvu pry kupivli knyg.</p><h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4><p>Dytjači knygy, turystyčni knygy, non-fikšn — lyše try sfery, v jakyh možna za rahunok <a href="/2018/08/23/shho-take-vr-ar-ta-mr/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">AR<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/steve-roe-719904-unsplash-300x200.jpg" />Ščo take VR, AR ta MR i jaka riznycja miž nymy</span></a> zrobyty prosto megadosvid vidviduvannja magazynu. Tak, ce potrebuvatyme dodatkovyh vytrat, tak, ce vymagatyme jak minimum fantaziї ta spivpraci z rozrobnykamy — ale buv by bezcinnym dosvid dlja ditej, pidlitkiv i molodi, jaki počaly by hodyty v taki magazyny, de internet, virtuaľni personaži ta dodatkovi dani buduť pereplitatysja iz gortannjam knyžok.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Bezkontaktni plateži		</span>	</h3><p>Z cym ostannim časom stalo nabagato krašče. Hoča inkoly bažannja <a href="/2018/09/06/apple-pay-v-mobilnyh-dodatkah/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zaplatyty godynnykom<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/09/vinicius-amano-386864-unsplash-300x200.jpg" />? «PryvatBank» zapustyv oplatu Apple Pay v mobiľnyh dodatkah</span></a> čy smartfonom može zitknutysja zi zbenteženoju vidpoviddju konsuľtanta abo kasyra: «U nas tiľky kartkoju možna». Pereobladnannja terminalamy z pidtrymkoju <a href="/2018/04/23/rahunky-za-gaz-cherez-masterpass/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">MasterPass<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/04/sergey-zolkin-192937-unsplash-300x200.jpg" />Rahunky za gaz teper možna oplačuvaty čerez Masterpass</span></a> — neznačna, ale duže važlyva detaľ, jaku slid dodaty usim bez vynjatku ukraїnśkym knygarnjam.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Spravžnja kartka lojaľnosti — a ne «kartka na znyžku»		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Ponjattja programy lojaľnosti v rozuminni ukraїnśkyh knyžkovyh magazyniv — ce 5% znyžky, zafiksovani naviky na šmatkovi laminovanogo plastyku. Vrahovujučy te, ščo dovoli často sukupna vartisť kuplenyh knyžok perevaljuje za tysjaču gryveń, vygljadaje jak legka forma znuščannja nad pokupcem. Pro spivpracju z paraleľnymy zakladamy, kudy hodjať čytačky j čytači, ukraїnśki knygarni vočevyď dosi ne čuly.</p><h4><strong>Jak robyť biznes, jakyj hoče prodavaty biľše</strong></h4><p>Podyviťsja na Amazon Prime. Zaplatyvšy za učasť u programi lojaľnosti raz na rik, vy otrymujete pidpysku ne lyše na kino ta muzyku, ale j znyžku na dostavlennja, piľgovi umovy dostupu do audioknyžok, znyženi ciny na nyzku drukovanyh knyg pry їhńomu zamovlenni ta inši bonusy.</p><p>Podyviťsja na te, jak pracjujuť mereži magazyniv, jaki nadajuť nakopyčuvaľni ta bonusni kartky dlja vykorystannja bonusiv u svoїj mereži tym klijentam, jaki takož korystujuťsja programoju lojaľnosti u zakladah ta magazynah iz partnerśkyh merež. Optymaľne rišennja — maty znyžku na aksesuary čy tovary, pov&#8217;jazani z čytannjam ta kolekcionuvannjam knyg, ne lyše v mereži čy magazyni, kotryj ci knygy prodaje.</p><p>Koly 1 kartka pokryvaje znyžkamy čy bonusamy odrazu 5-6 riznyh biznesiv, ščo prodajuť produkty-dopovnjuvači čy tovary, jaki je «suputnykamy» — ce najoptymaľnišyj variant dlja sučasnogo pokupcja. A šče znyžka maje zrostaty po miri zbiľšennja vytrat — čym aktyvniše kupuješ, tym častiše tobi proponujuť biľšyj vidsotok znyžky, tym aktyvniše ty kupuvatymeš nadali.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/10/16/odrazu-2-ukrayinskyh-dytyachyh-knyzhky-vyznano-najkrashhymy-u-sviti/" class="link">Odrazu 2 ukraїnśki dytjači knygy vyznano najkraščymy u sviti</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kvadratni, a ne prjamokutni prostory		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Magazyny knyg v Ukraїni ljubljať taktyku stvorennja vytjagnutyh, prjamokutnyh sekcij prostoru miž stelažamy, vitrynamy ta stendamy. Ljudy natomisť, potrapljajučy v buď-jakyj prostir, de povno knyžok, za zvyčkoju obertajuťsja na vsi boky — a ce označaje, ščo vony nemynuče šturhajuť odne odnogo miž stelažamy čy vytračajuť dodatkovyj čas na blukannja miž cymy umovnymy prostorovymy «prjamokutnykamy».</p><h4><strong>Čomu ce slid zminyty</strong></h4><p>Kvadratni sekciї ta prostory — biľše zručnosti dlja ruhu, zručnišyj kut ogljadu tovariv, prostiša navigacija dlja gostej magazynu ta konsuľtantiv / prodavciv. Ce vidčuttja komfortnogo perebuvannja, a ne togo, ščo tebe — nače u rajonnij škiľnij biblioteci — zatyslo miž polycjamy knyžok. Psyhologičnyj komfort vid perebuvannja — peršyj stymul zalyšytysja i ščoś kupyty (naviť jakščo vy ne nadto poljubljajete čytannja).</p>	<div class="wp-caption full-screen  content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg">			</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Vam takož može spodobatysja»		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Nijak. Za interesamy knygy dovedeťsja šukaty abo v tematyčnyh sekcijah, abo smykaty konsuľtantiv svoїmy zapytannjamy. Istorija poperednih pokupok v odnomu j tomu ž knyžkovomu magazyni v oflajn-prostori žodnym čynom ne vrahovujeťsja.</p><h4><strong>Jak malo by buty</strong></h4><p>V magazyni stoїť terminal. Vy vstavljajete kartku lojaľnosti — j ekran proponuje na osnovi istoriї poperednih pokupok perelik relevantnyh novynok čy bestseleriv, jakyh vy šče ne kupuvaly v ćomu magazyni. Kryterijamy relevantnosti možuť vystupaty tematyka, avtory, žanry — bezlič možlyvostej dlja personalizaciї. Ce zaoščadžuje vaš čas, čas prodavciv, daje možlyvisť švydko zorijentuvatysja — osoblyvo, jakščo jdeťsja pro spontanni pokupky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť konsuľtantiv i najavnisť interaktyvnyh terminaliv		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Vizyt do oflajn-magazynu knyg v Ukraїni — ce obov&#8217;jazkova potreba spilkuvatysja z ljuďmy. Naviť jakščo u vas śogodni poganyj nastrij, bolyť gorlo čy prosto je lyše 5 hv viľnogo času, i vy zaskočyly do knyžkovogo pohapcem, aby vzjaty potribnu knyžku j pobigty na deń narodžennja druga čy kolegy. Odnakovo vy vytratyte z cyh 5 hv šče 6 dodatkovyh na spilkuvannja z konsuľtantom.</p><h4><strong>Jak hotilosja, ščoby bulo</strong></h4><p>Nazviť mene sociofobom čy ljudynoju, ščo piddajeťsja napadam introversiї, ale inkoly v knygarnjah meni brakuje kas samoobslugovuvannja, jak v dejakyh produktovyh supermarketah. Ščoby pryjšov, švydko obrav nyzku zamovleń, dodav do košyka, otrymav cinu — i pišov oplačuvaty.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dostavlennja miž magazynamy		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Standartna vidpoviď na vidsutnisť pevnoї knygy v knygarni: «Zamovte u nas na sajti». A jakščo sajtu nemaje, to vidpoviď šče korotša: «U nas takogo avtora nema / takoї knygy ne zavezly / ce vže rozkupyly».</p><h4><strong>Jak možna zrobyty</strong></h4><p>Tak, jak ce vže robljať mereževi magazyny elektroniky ta pobutovoї tehniky — nemaje v ćomu misti, značyť, možna otrymaty zamovlennja z inšogo magazynu, de cej tovar je v najavnosti. Ce pryšvydšylo by prodaži tyh že komiksiv čy kolekcijnyh vydań, jaki možuť švydko zakinčuvatysja u velykyh mistah, zate leď ne rokamy ležať u malyh oblasnyh centrah bez perspektyvy prodaty їh tym, komu vony dijsno potribni.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/07/27/22-knygy-dlya-medijnykiv/" class="link">Must read vid reklamistiv — 22 knygy dlja medijnykiv</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Rotacija tematyčnyh spyskiv		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>U odnij z najbiľšyh merež knygareń v Ukraїni u kožnomu magazyni vidviduvačiv zustričaje stend iz najbiľš populjarnymy knyžkamy ćogo misjacja. Problema v tomu, ščo tam často poruč stojať tvory sučukrlitu, pereklady non-fikšnu, motyvacijna literatura, jakaś poetyčna zbirka i čergovyj roman, za jakym znjaly fiľm (abo navpaky). Odnym slovom, rejtyngy rejtyngamy, a tematyčnoї jednosti nemaje.</p><h4><strong>Jak hotilosja by</strong></h4><p>Ujaviť, jak bulo by kruto — vy zahodyte, a vas zustričaje stijka z knygamy «Najkrašči knygy v žanri fentezi» u nedilju, a v ponedilok «Hity non-fikšnu za versijeju Goodreads», a v seredu — napryklad — «Knygy pro mynule Ukraїny u XX stolitti». Žyvi vitryny, jaki postijno zminjujuťsja i dajuť novi vražennja — ce duže kruto. A ne duže kruto — 30 dniv pospiľ bačyty 10 knyžok, jaki kupujuť domogospodarky ta studentky z obmeženym bjudžetom.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pidpyska na rik		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Pidpysatysja na otrymannja knyžok protjagom kvartalu, pivriččja čy roku možna u dekiľkoh ukraїnśkyh startapah, jaki zajmajuťsja bukboksamy — tematyčnymy korobkamy z knyžkamy, jaki dostavljajuť na zamovlennja ohočym čytačam. Odyn iz takyh startapiv <a href="/2017/12/11/komanada-book-box/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">obslugovuje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/12/imgonline-com-ua-Compressed-uAITFcWbGh88421J-300x200.jpg" />Komanda Book Box: «Rozpovidajemo pro čytannja bez snobizmu, zberigajučy ekspertnisť»</span></a> korporatyvnyj sektor za pryncypom polyci z knyžkamy v orendu.</p><h4><strong>Jak varto bulo by zrobyty</strong></h4><p>Hoču otrymuvaty knygy tiľky za okremoju tematykoju, abo za konkretnym avtorom, abo naviť z pevnym koľorom obkladynok. Fiľtry, jakymy korystujuťsja internet-magazyny odjagu, kosmetyky čy ğadžetiv — čomu їh dosi nemaje u knyžkovyh? Podumav: a bulo by kruto maty 5 polyć knyžok z obkladynkamy vyključno červonogo čy temno-zelenogo koľoru.</p><p><em>Vtim, ce vse — lyše mriї zatjatogo pokupcja knyg, zmučenogo <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83" target="_blank" rel="noopener">cundoku</a> ta skladnoju infrastrukturoju miśkyh knyžkovyh magazyniv. Ale tak inkoly kortyť pomrijaty, znajete.</em></p>

Istoriї

Zapah typografśkoї farby, šelest storinok ta barvysti obkladynky. Avtora cyh rjadkiv možna spokijno zarahovuvaty do «knyžkovyh manijakiv» — ja ljublju kupuvaty knygy, daruvaty knygy, dilytysja nymy čy gortaty novynky same v oflajn-magazynah. Ale vid ukraїnśkyh mereževyh knygareń u mene počynajeťsja legke posipuvannja povik — i oś čomu

Knygarni v Ukraїni maksymaľno nedružni do korystuvačiv sučasnyh interfejsiv. Tak, vy ne pomylylysja: u 2018-mu, koly smartfonamy ta planšetamy vmijuť korystuvatysja naviť dity vikom do 10 rokiv, proektuvannja oflajn-vzajemodiї iz navkolyšnim seredovyščem maje vrahovuvaty mehaniky ta pryncypy ne lyše universaľnogo dyzajnu ta dostupnosti seredovyšča, ale j onlajn-interfejsiv. Dali — sproba pofantazuvaty, jakymy mogly by buty ukraїnśki knyžkovi magazyny, jakby їh proektuvaly i rozvyvaly iz vrahuvannjam realij sučasnogo svitu.

[color_title title="Knyžky «lycem» do pokupcja"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Vam znajome ce vidčuttja: desjatky hvylyn, provedeni iz golovoju, shylenoju ubik, poky vy namagajeteś pročytaty nazvu usih knyžok na polyci u knygarni? Tak, ukraїnśki prodavci dosi nadajuť perevagu stelažam starogo typu, na jakyh knyžky ščiľno «upakovani» vertykaľno — i u vas nemaje žodnoї zmogy їh rozdyvytysja jak slid, hiba ščo hylyty golovu vlivo-vpravo, sylkujučyś pročytaty usi nazvy.
<h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4>
Ti, komu hoča by na foto dovodylosja bačyty oflajn-magazyny Amazon Books, znajuť — knyžky slid prodavaty tak samo, jak ce vidbuvajeťsja v interneti. Obkladynka maje «dyvytysja» na vas, a ne hovatysja pomiž susidnih paliturok. Možlyvo, same tomu čymalo knyžok ukraїnśkyh vydavciv majuť vidverto dyvakuvatyj ta amatorśkyj dyzajn — adže v magazyni їh odnakovo nihto do puttja ne može rozgledity. Knyžka, na jaku dyvytysja vy i jaka «dyvyťsja» na vas, — ob'jekt nasampered estetyčnyj, potim marketyngovyj, a vže potim — cinnisnyj. Internet-korystuvači znajuť, ščo prodajuť naspravdi vražennja ta emociї, a ne «korinci» ta nazvy. Poky ščo ukraїnśki oflajn-knygarni zalyšajuťsja u poloni našestja «korinciv».

[color_title title="QR-kody ta dopovnena reaľnisť"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Ta nijak. Informaciju pro knygu ta avtora, a takož inši knyžky ćogo avtora vam možna diznatysja abo v konsuľtantiv, abo slid znaty zazdalegiď. U magazynah vidsutni možlyvosti dopovnenoї reaľnosti ta spravžńogo interaktyvu pry kupivli knyg.
<h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4>
Dytjači knygy, turystyčni knygy, non-fikšn — lyše try sfery, v jakyh možna za rahunok <a href="https://nachasi.com/2018/08/23/shho-take-vr-ar-ta-mr/" target="_blank" rel="noopener">AR</a> zrobyty prosto megadosvid vidviduvannja magazynu. Tak, ce potrebuvatyme dodatkovyh vytrat, tak, ce vymagatyme jak minimum fantaziї ta spivpraci z rozrobnykamy — ale buv by bezcinnym dosvid dlja ditej, pidlitkiv i molodi, jaki počaly by hodyty v taki magazyny, de internet, virtuaľni personaži ta dodatkovi dani buduť pereplitatysja iz gortannjam knyžok.

[color_title title="Bezkontaktni plateži"]

Z cym ostannim časom stalo nabagato krašče. Hoča inkoly bažannja <a href="https://nachasi.com/2018/09/06/apple-pay-v-mobilnyh-dodatkah/" target="_blank" rel="noopener">zaplatyty godynnykom</a> čy smartfonom može zitknutysja zi zbenteženoju vidpoviddju konsuľtanta abo kasyra: «U nas tiľky kartkoju možna». Pereobladnannja terminalamy z pidtrymkoju <a href="https://nachasi.com/2018/04/23/rahunky-za-gaz-cherez-masterpass/" target="_blank" rel="noopener">MasterPass</a> — neznačna, ale duže važlyva detaľ, jaku slid dodaty usim bez vynjatku ukraїnśkym knygarnjam.

[color_title title="Spravžnja kartka lojaľnosti — a ne «kartka na znyžku»"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Ponjattja programy lojaľnosti v rozuminni ukraїnśkyh knyžkovyh magazyniv — ce 5% znyžky, zafiksovani naviky na šmatkovi laminovanogo plastyku. Vrahovujučy te, ščo dovoli často sukupna vartisť kuplenyh knyžok perevaljuje za tysjaču gryveń, vygljadaje jak legka forma znuščannja nad pokupcem. Pro spivpracju z paraleľnymy zakladamy, kudy hodjať čytačky j čytači, ukraїnśki knygarni vočevyď dosi ne čuly.
<h4><strong>Jak robyť biznes, jakyj hoče prodavaty biľše</strong></h4>
Podyviťsja na Amazon Prime. Zaplatyvšy za učasť u programi lojaľnosti raz na rik, vy otrymujete pidpysku ne lyše na kino ta muzyku, ale j znyžku na dostavlennja, piľgovi umovy dostupu do audioknyžok, znyženi ciny na nyzku drukovanyh knyg pry їhńomu zamovlenni ta inši bonusy.

Podyviťsja na te, jak pracjujuť mereži magazyniv, jaki nadajuť nakopyčuvaľni ta bonusni kartky dlja vykorystannja bonusiv u svoїj mereži tym klijentam, jaki takož korystujuťsja programoju lojaľnosti u zakladah ta magazynah iz partnerśkyh merež. Optymaľne rišennja — maty znyžku na aksesuary čy tovary, pov'jazani z čytannjam ta kolekcionuvannjam knyg, ne lyše v mereži čy magazyni, kotryj ci knygy prodaje.

Koly 1 kartka pokryvaje znyžkamy čy bonusamy odrazu 5-6 riznyh biznesiv, ščo prodajuť produkty-dopovnjuvači čy tovary, jaki je «suputnykamy» — ce najoptymaľnišyj variant dlja sučasnogo pokupcja. A šče znyžka maje zrostaty po miri zbiľšennja vytrat — čym aktyvniše kupuješ, tym častiše tobi proponujuť biľšyj vidsotok znyžky, tym aktyvniše ty kupuvatymeš nadali.

[related_post id="18450"]

[color_title title="Kvadratni, a ne prjamokutni prostory"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Magazyny knyg v Ukraїni ljubljať taktyku stvorennja vytjagnutyh, prjamokutnyh sekcij prostoru miž stelažamy, vitrynamy ta stendamy. Ljudy natomisť, potrapljajučy v buď-jakyj prostir, de povno knyžok, za zvyčkoju obertajuťsja na vsi boky — a ce označaje, ščo vony nemynuče šturhajuť odne odnogo miž stelažamy čy vytračajuť dodatkovyj čas na blukannja miž cymy umovnymy prostorovymy «prjamokutnykamy».
<h4><strong>Čomu ce slid zminyty</strong></h4>
Kvadratni sekciї ta prostory — biľše zručnosti dlja ruhu, zručnišyj kut ogljadu tovariv, prostiša navigacija dlja gostej magazynu ta konsuľtantiv / prodavciv. Ce vidčuttja komfortnogo perebuvannja, a ne togo, ščo tebe — nače u rajonnij škiľnij biblioteci — zatyslo miž polycjamy knyžok. Psyhologičnyj komfort vid perebuvannja — peršyj stymul zalyšytysja i ščoś kupyty (naviť jakščo vy ne nadto poljubljajete čytannja).

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg" img_id="45466" parallax="true"]

[color_title title="«Vam takož može spodobatysja»"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Nijak. Za interesamy knygy dovedeťsja šukaty abo v tematyčnyh sekcijah, abo smykaty konsuľtantiv svoїmy zapytannjamy. Istorija poperednih pokupok v odnomu j tomu ž knyžkovomu magazyni v oflajn-prostori žodnym čynom ne vrahovujeťsja.
<h4><strong>Jak malo by buty</strong></h4>
V magazyni stoїť terminal. Vy vstavljajete kartku lojaľnosti — j ekran proponuje na osnovi istoriї poperednih pokupok perelik relevantnyh novynok čy bestseleriv, jakyh vy šče ne kupuvaly v ćomu magazyni. Kryterijamy relevantnosti možuť vystupaty tematyka, avtory, žanry — bezlič možlyvostej dlja personalizaciї. Ce zaoščadžuje vaš čas, čas prodavciv, daje možlyvisť švydko zorijentuvatysja — osoblyvo, jakščo jdeťsja pro spontanni pokupky.

[color_title title="Vidsutnisť konsuľtantiv i najavnisť interaktyvnyh terminaliv"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Vizyt do oflajn-magazynu knyg v Ukraїni — ce obov'jazkova potreba spilkuvatysja z ljuďmy. Naviť jakščo u vas śogodni poganyj nastrij, bolyť gorlo čy prosto je lyše 5 hv viľnogo času, i vy zaskočyly do knyžkovogo pohapcem, aby vzjaty potribnu knyžku j pobigty na deń narodžennja druga čy kolegy. Odnakovo vy vytratyte z cyh 5 hv šče 6 dodatkovyh na spilkuvannja z konsuľtantom.
<h4><strong>Jak hotilosja, ščoby bulo</strong></h4>
Nazviť mene sociofobom čy ljudynoju, ščo piddajeťsja napadam introversiї, ale inkoly v knygarnjah meni brakuje kas samoobslugovuvannja, jak v dejakyh produktovyh supermarketah. Ščoby pryjšov, švydko obrav nyzku zamovleń, dodav do košyka, otrymav cinu — i pišov oplačuvaty.

[color_title title="Dostavlennja miž magazynamy"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Standartna vidpoviď na vidsutnisť pevnoї knygy v knygarni: «Zamovte u nas na sajti». A jakščo sajtu nemaje, to vidpoviď šče korotša: «U nas takogo avtora nema / takoї knygy ne zavezly / ce vže rozkupyly».
<h4><strong>Jak možna zrobyty</strong></h4>
Tak, jak ce vže robljať mereževi magazyny elektroniky ta pobutovoї tehniky — nemaje v ćomu misti, značyť, možna otrymaty zamovlennja z inšogo magazynu, de cej tovar je v najavnosti. Ce pryšvydšylo by prodaži tyh že komiksiv čy kolekcijnyh vydań, jaki možuť švydko zakinčuvatysja u velykyh mistah, zate leď ne rokamy ležať u malyh oblasnyh centrah bez perspektyvy prodaty їh tym, komu vony dijsno potribni.

[related_post id="41505"]

[color_title title="Rotacija tematyčnyh spyskiv"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
U odnij z najbiľšyh merež knygareń v Ukraїni u kožnomu magazyni vidviduvačiv zustričaje stend iz najbiľš populjarnymy knyžkamy ćogo misjacja. Problema v tomu, ščo tam často poruč stojať tvory sučukrlitu, pereklady non-fikšnu, motyvacijna literatura, jakaś poetyčna zbirka i čergovyj roman, za jakym znjaly fiľm (abo navpaky). Odnym slovom, rejtyngy rejtyngamy, a tematyčnoї jednosti nemaje.
<h4><strong>Jak hotilosja by</strong></h4>
Ujaviť, jak bulo by kruto — vy zahodyte, a vas zustričaje stijka z knygamy «Najkrašči knygy v žanri fentezi» u nedilju, a v ponedilok «Hity non-fikšnu za versijeju Goodreads», a v seredu — napryklad — «Knygy pro mynule Ukraїny u XX stolitti». Žyvi vitryny, jaki postijno zminjujuťsja i dajuť novi vražennja — ce duže kruto. A ne duže kruto — 30 dniv pospiľ bačyty 10 knyžok, jaki kupujuť domogospodarky ta studentky z obmeženym bjudžetom.

[color_title title="Pidpyska na rik"]
<h4><strong>Jak je</strong></h4>
Pidpysatysja na otrymannja knyžok protjagom kvartalu, pivriččja čy roku možna u dekiľkoh ukraїnśkyh startapah, jaki zajmajuťsja bukboksamy — tematyčnymy korobkamy z knyžkamy, jaki dostavljajuť na zamovlennja ohočym čytačam. Odyn iz takyh startapiv <a href="https://nachasi.com/2017/12/11/komanada-book-box/" target="_blank" rel="noopener">obslugovuje</a> korporatyvnyj sektor za pryncypom polyci z knyžkamy v orendu.
<h4><strong>Jak varto bulo by zrobyty</strong></h4>
Hoču otrymuvaty knygy tiľky za okremoju tematykoju, abo za konkretnym avtorom, abo naviť z pevnym koľorom obkladynok. Fiľtry, jakymy korystujuťsja internet-magazyny odjagu, kosmetyky čy ğadžetiv — čomu їh dosi nemaje u knyžkovyh? Podumav: a bulo by kruto maty 5 polyć knyžok z obkladynkamy vyključno červonogo čy temno-zelenogo koľoru.

<em>Vtim, ce vse — lyše mriї zatjatogo pokupcja knyg, zmučenogo <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Cundoku" target="_blank" rel="noopener">cundoku</a> ta skladnoju infrastrukturoju miśkyh knyžkovyh magazyniv. Ale tak inkoly kortyť pomrijaty, znajete.</em>

<p>Knygarni v Ukraїni maksymaľno nedružni do korystuvačiv sučasnyh interfejsiv. Tak, vy ne pomylylysja: u 2018-mu, koly smartfonamy ta planšetamy vmijuť korystuvatysja naviť dity vikom do 10 rokiv, proektuvannja oflajn-vzajemodiї iz navkolyšnim seredovyščem maje vrahovuvaty mehaniky ta pryncypy ne lyše universaľnogo dyzajnu ta dostupnosti seredovyšča, ale j onlajn-interfejsiv. Dali — sproba pofantazuvaty, jakymy mogly by buty ukraїnśki knyžkovi magazyny, jakby їh proektuvaly i rozvyvaly iz vrahuvannjam realij sučasnogo svitu.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Knyžky «lycem» do pokupcja		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Vam znajome ce vidčuttja: desjatky hvylyn, provedeni iz golovoju, shylenoju ubik, poky vy namagajeteś pročytaty nazvu usih knyžok na polyci u knygarni? Tak, ukraїnśki prodavci dosi nadajuť perevagu stelažam starogo typu, na jakyh knyžky ščiľno «upakovani» vertykaľno — i u vas nemaje žodnoї zmogy їh rozdyvytysja jak slid, hiba ščo hylyty golovu vlivo-vpravo, sylkujučyś pročytaty usi nazvy.</p><h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4><p>Ti, komu hoča by na foto dovodylosja bačyty oflajn-magazyny Amazon Books, znajuť — knyžky slid prodavaty tak samo, jak ce vidbuvajeťsja v interneti. Obkladynka maje «dyvytysja» na vas, a ne hovatysja pomiž susidnih paliturok. Možlyvo, same tomu čymalo knyžok ukraїnśkyh vydavciv majuť vidverto dyvakuvatyj ta amatorśkyj dyzajn — adže v magazyni їh odnakovo nihto do puttja ne može rozgledity. Knyžka, na jaku dyvytysja vy i jaka «dyvyťsja» na vas, — ob&#8217;jekt nasampered estetyčnyj, potim marketyngovyj, a vže potim — cinnisnyj. Internet-korystuvači znajuť, ščo prodajuť naspravdi vražennja ta emociї, a ne «korinci» ta nazvy. Poky ščo ukraїnśki oflajn-knygarni zalyšajuťsja u poloni našestja «korinciv».</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			QR-kody ta dopovnena reaľnisť		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Ta nijak. Informaciju pro knygu ta avtora, a takož inši knyžky ćogo avtora vam možna diznatysja abo v konsuľtantiv, abo slid znaty zazdalegiď. U magazynah vidsutni možlyvosti dopovnenoї reaľnosti ta spravžńogo interaktyvu pry kupivli knyg.</p><h4><strong>Jak malo by buty naspravdi</strong></h4><p>Dytjači knygy, turystyčni knygy, non-fikšn — lyše try sfery, v jakyh možna za rahunok <a href="/2018/08/23/shho-take-vr-ar-ta-mr/" target="_blank" rel="noopener">AR</a> zrobyty prosto megadosvid vidviduvannja magazynu. Tak, ce potrebuvatyme dodatkovyh vytrat, tak, ce vymagatyme jak minimum fantaziї ta spivpraci z rozrobnykamy — ale buv by bezcinnym dosvid dlja ditej, pidlitkiv i molodi, jaki počaly by hodyty v taki magazyny, de internet, virtuaľni personaži ta dodatkovi dani buduť pereplitatysja iz gortannjam knyžok.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Bezkontaktni plateži		</span>	</h3><p>Z cym ostannim časom stalo nabagato krašče. Hoča inkoly bažannja <a href="/2018/09/06/apple-pay-v-mobilnyh-dodatkah/" target="_blank" rel="noopener">zaplatyty godynnykom</a> čy smartfonom može zitknutysja zi zbenteženoju vidpoviddju konsuľtanta abo kasyra: «U nas tiľky kartkoju možna». Pereobladnannja terminalamy z pidtrymkoju <a href="/2018/04/23/rahunky-za-gaz-cherez-masterpass/" target="_blank" rel="noopener">MasterPass</a> — neznačna, ale duže važlyva detaľ, jaku slid dodaty usim bez vynjatku ukraїnśkym knygarnjam.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Spravžnja kartka lojaľnosti — a ne «kartka na znyžku»		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Ponjattja programy lojaľnosti v rozuminni ukraїnśkyh knyžkovyh magazyniv — ce 5% znyžky, zafiksovani naviky na šmatkovi laminovanogo plastyku. Vrahovujučy te, ščo dovoli často sukupna vartisť kuplenyh knyžok perevaljuje za tysjaču gryveń, vygljadaje jak legka forma znuščannja nad pokupcem. Pro spivpracju z paraleľnymy zakladamy, kudy hodjať čytačky j čytači, ukraїnśki knygarni vočevyď dosi ne čuly.</p><h4><strong>Jak robyť biznes, jakyj hoče prodavaty biľše</strong></h4><p>Podyviťsja na Amazon Prime. Zaplatyvšy za učasť u programi lojaľnosti raz na rik, vy otrymujete pidpysku ne lyše na kino ta muzyku, ale j znyžku na dostavlennja, piľgovi umovy dostupu do audioknyžok, znyženi ciny na nyzku drukovanyh knyg pry їhńomu zamovlenni ta inši bonusy.</p><p>Podyviťsja na te, jak pracjujuť mereži magazyniv, jaki nadajuť nakopyčuvaľni ta bonusni kartky dlja vykorystannja bonusiv u svoїj mereži tym klijentam, jaki takož korystujuťsja programoju lojaľnosti u zakladah ta magazynah iz partnerśkyh merež. Optymaľne rišennja — maty znyžku na aksesuary čy tovary, pov&#8217;jazani z čytannjam ta kolekcionuvannjam knyg, ne lyše v mereži čy magazyni, kotryj ci knygy prodaje.</p><p>Koly 1 kartka pokryvaje znyžkamy čy bonusamy odrazu 5-6 riznyh biznesiv, ščo prodajuť produkty-dopovnjuvači čy tovary, jaki je «suputnykamy» — ce najoptymaľnišyj variant dlja sučasnogo pokupcja. A šče znyžka maje zrostaty po miri zbiľšennja vytrat — čym aktyvniše kupuješ, tym častiše tobi proponujuť biľšyj vidsotok znyžky, tym aktyvniše ty kupuvatymeš nadali.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/10/16/odrazu-2-ukrayinskyh-dytyachyh-knyzhky-vyznano-najkrashhymy-u-sviti/" class="link">Odrazu 2 ukraїnśki dytjači knygy vyznano najkraščymy u sviti</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Kvadratni, a ne prjamokutni prostory		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Magazyny knyg v Ukraїni ljubljať taktyku stvorennja vytjagnutyh, prjamokutnyh sekcij prostoru miž stelažamy, vitrynamy ta stendamy. Ljudy natomisť, potrapljajučy v buď-jakyj prostir, de povno knyžok, za zvyčkoju obertajuťsja na vsi boky — a ce označaje, ščo vony nemynuče šturhajuť odne odnogo miž stelažamy čy vytračajuť dodatkovyj čas na blukannja miž cymy umovnymy prostorovymy «prjamokutnykamy».</p><h4><strong>Čomu ce slid zminyty</strong></h4><p>Kvadratni sekciї ta prostory — biľše zručnosti dlja ruhu, zručnišyj kut ogljadu tovariv, prostiša navigacija dlja gostej magazynu ta konsuľtantiv / prodavciv. Ce vidčuttja komfortnogo perebuvannja, a ne togo, ščo tebe — nače u rajonnij škiľnij biblioteci — zatyslo miž polycjamy knyžok. Psyhologičnyj komfort vid perebuvannja — peršyj stymul zalyšytysja i ščoś kupyty (naviť jakščo vy ne nadto poljubljajete čytannja).</p>	<div class="wp-caption full-screen  content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/08/imf.jpg">			</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			«Vam takož može spodobatysja»		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Nijak. Za interesamy knygy dovedeťsja šukaty abo v tematyčnyh sekcijah, abo smykaty konsuľtantiv svoїmy zapytannjamy. Istorija poperednih pokupok v odnomu j tomu ž knyžkovomu magazyni v oflajn-prostori žodnym čynom ne vrahovujeťsja.</p><h4><strong>Jak malo by buty</strong></h4><p>V magazyni stoїť terminal. Vy vstavljajete kartku lojaľnosti — j ekran proponuje na osnovi istoriї poperednih pokupok perelik relevantnyh novynok čy bestseleriv, jakyh vy šče ne kupuvaly v ćomu magazyni. Kryterijamy relevantnosti možuť vystupaty tematyka, avtory, žanry — bezlič možlyvostej dlja personalizaciї. Ce zaoščadžuje vaš čas, čas prodavciv, daje možlyvisť švydko zorijentuvatysja — osoblyvo, jakščo jdeťsja pro spontanni pokupky.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Vidsutnisť konsuľtantiv i najavnisť interaktyvnyh terminaliv		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Vizyt do oflajn-magazynu knyg v Ukraїni — ce obov&#8217;jazkova potreba spilkuvatysja z ljuďmy. Naviť jakščo u vas śogodni poganyj nastrij, bolyť gorlo čy prosto je lyše 5 hv viľnogo času, i vy zaskočyly do knyžkovogo pohapcem, aby vzjaty potribnu knyžku j pobigty na deń narodžennja druga čy kolegy. Odnakovo vy vytratyte z cyh 5 hv šče 6 dodatkovyh na spilkuvannja z konsuľtantom.</p><h4><strong>Jak hotilosja, ščoby bulo</strong></h4><p>Nazviť mene sociofobom čy ljudynoju, ščo piddajeťsja napadam introversiї, ale inkoly v knygarnjah meni brakuje kas samoobslugovuvannja, jak v dejakyh produktovyh supermarketah. Ščoby pryjšov, švydko obrav nyzku zamovleń, dodav do košyka, otrymav cinu — i pišov oplačuvaty.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Dostavlennja miž magazynamy		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Standartna vidpoviď na vidsutnisť pevnoї knygy v knygarni: «Zamovte u nas na sajti». A jakščo sajtu nemaje, to vidpoviď šče korotša: «U nas takogo avtora nema / takoї knygy ne zavezly / ce vže rozkupyly».</p><h4><strong>Jak možna zrobyty</strong></h4><p>Tak, jak ce vže robljať mereževi magazyny elektroniky ta pobutovoї tehniky — nemaje v ćomu misti, značyť, možna otrymaty zamovlennja z inšogo magazynu, de cej tovar je v najavnosti. Ce pryšvydšylo by prodaži tyh že komiksiv čy kolekcijnyh vydań, jaki možuť švydko zakinčuvatysja u velykyh mistah, zate leď ne rokamy ležať u malyh oblasnyh centrah bez perspektyvy prodaty їh tym, komu vony dijsno potribni.</p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/07/27/22-knygy-dlya-medijnykiv/" class="link">Must read vid reklamistiv — 22 knygy dlja medijnykiv</a>	</div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Rotacija tematyčnyh spyskiv		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>U odnij z najbiľšyh merež knygareń v Ukraїni u kožnomu magazyni vidviduvačiv zustričaje stend iz najbiľš populjarnymy knyžkamy ćogo misjacja. Problema v tomu, ščo tam často poruč stojať tvory sučukrlitu, pereklady non-fikšnu, motyvacijna literatura, jakaś poetyčna zbirka i čergovyj roman, za jakym znjaly fiľm (abo navpaky). Odnym slovom, rejtyngy rejtyngamy, a tematyčnoї jednosti nemaje.</p><h4><strong>Jak hotilosja by</strong></h4><p>Ujaviť, jak bulo by kruto — vy zahodyte, a vas zustričaje stijka z knygamy «Najkrašči knygy v žanri fentezi» u nedilju, a v ponedilok «Hity non-fikšnu za versijeju Goodreads», a v seredu — napryklad — «Knygy pro mynule Ukraїny u XX stolitti». Žyvi vitryny, jaki postijno zminjujuťsja i dajuť novi vražennja — ce duže kruto. A ne duže kruto — 30 dniv pospiľ bačyty 10 knyžok, jaki kupujuť domogospodarky ta studentky z obmeženym bjudžetom.</p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Pidpyska na rik		</span>	</h3><h4><strong>Jak je</strong></h4><p>Pidpysatysja na otrymannja knyžok protjagom kvartalu, pivriččja čy roku možna u dekiľkoh ukraїnśkyh startapah, jaki zajmajuťsja bukboksamy — tematyčnymy korobkamy z knyžkamy, jaki dostavljajuť na zamovlennja ohočym čytačam. Odyn iz takyh startapiv <a href="/2017/12/11/komanada-book-box/" target="_blank" rel="noopener">obslugovuje</a> korporatyvnyj sektor za pryncypom polyci z knyžkamy v orendu.</p><h4><strong>Jak varto bulo by zrobyty</strong></h4><p>Hoču otrymuvaty knygy tiľky za okremoju tematykoju, abo za konkretnym avtorom, abo naviť z pevnym koľorom obkladynok. Fiľtry, jakymy korystujuťsja internet-magazyny odjagu, kosmetyky čy ğadžetiv — čomu їh dosi nemaje u knyžkovyh? Podumav: a bulo by kruto maty 5 polyć knyžok z obkladynkamy vyključno červonogo čy temno-zelenogo koľoru.</p><p><em>Vtim, ce vse — lyše mriї zatjatogo pokupcja knyg, zmučenogo <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Cundoku" target="_blank" rel="noopener">cundoku</a> ta skladnoju infrastrukturoju miśkyh knyžkovyh magazyniv. Ale tak inkoly kortyť pomrijaty, znajete.</em></p>

Jakymy buly b ukraїnśki oflajn-knygarni, jakby їh stvorjuvaly onlajn-korystuvači

<span style="font-weight: 400"><em>Vid redakciї:</em> Marija </span><span style="font-weight: 400">Varlygina z </span><span style="font-weight: 400">Chekachkov Photo Academy rozpovidaje, ja</span><span style="font-weight: 400">ka abetka vizuaľnoї gramotnosti, jak neju korystuvatysja, i jak rozumity te, ščo neju «napysane»</span>

<span style="font-weight: 400;">Vizuaľna kuľtura stala našym budennym otočennjam. Važko ujavyty žytlo bez televizora abo komp’jutera, ta j ljudej, zanurenyh u telefon, biľšaje.</span>


<h4><strong>Vizuaľna kuľtura: davno i ğruntovno</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jak svidčať dani mižnarodnogo sociologičnogo doslidžennja Global Digital Report (pidgotovanogo We are social ta Hootsuite), stanom na 2018 rik ponad 4 mlrd naselennja korystujeťsja internetom, a biľše 2/3 ljudstva maje vlasnyj mobiľnyj telefon. Intensyvnyj tehničnyj rozvytok pryskoryv zagaľnyj temp žyttja — a vidtak, vizuaľna komunikacija pryšvydšujeťsja ta universyfikujeťsja. Tak vynykaje okuljarocentryzm.</span>

<span style="font-weight: 400;">Okuljarocentryzm (termin Martina Džeja) — stan suspiľstva, de vizuaľnij informaciї nadajeťsja perevaga. Šče u 1995 roci V. Dž. T. Mitčell nazvav naplyv zobražeń «obrazotvorčym povorotom». Časy, koly tekst buv golovnym džerelom informaciї, mynuly. Zobražennja vse biľše pragne ne pidkripljuvaty tekst, a zaminyty jogo. Naščo pojasnjuvaty, koly možna nadislaty foto? Naviščo opysuvaty emociї, koly možna vykorystaty smajly?</span>

<span style="font-weight: 400;">My ne tiľky spožyvajemo vizuaľnu kuľturu, ale j aktyvno її produkujemo. Vizuaľna epoha pro komunikatyvni zrušennja — my spilkujemosja inakše. </span><span style="font-weight: 400;">Vynykaje potreba u rozuminni novyh realij — jak čytaty vizuaľnyj tekst?</span>
<h4><strong>Vizuaľna gramotnisť — pro ščo ce</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Ce ponjattja — pro te, jak my bačymo ta interpretujemo. </span><span style="font-weight: 400;">Termin visual literacy isnuje z 1969 roku (jogo zaprovadyv Džon Debs) i je bagatoznačnym. Na sajti Asociaciї vizuaľnoї gramotnosti zaznačeno: «Majže kožen doslidnyk proponuje vlasne rozuminnja ćogo javyšča». </span><span style="font-weight: 400;">Ob’jednuje riznomanittja pogljadiv taka bazysna zasada:</span>

[cut_in_image_fullwidth img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/12.jpg" img_id="48156" title="Vizuaľna gramotnisť dozvoljaje ljudyni rozriznjaty ta interpretuvaty javyšča, ob’jekty, pryrodni j štučni symvoly, z jakymy vona stykajeťsja" parallax="true" title_on_img="true"]

<span style="font-weight: 400;">Zustrič iz vizuaľnym kontentom vidbuvajeťsja na dvoh rivnjah: Peršyj — <strong>b</strong></span><strong>ezposerednje spryjnjattja zobražennja. </strong><span style="font-weight: 400;">Zobražennja spryjmajeťsja myttjevo j cilisno. Na vidminu vid tekstu, jakyj rozgortajeťsja linijno, zadaje temp i naprjamok dumci. Ključovyj moment — vražennja, pid jakym formujeťsja stavlennja do pobačenogo: podobajeťsja čy ni, jaki emociї vyklykaje, čy vynykaje bažannja rozdyvljatysja uvažniše.</span>

Drugyj riveń — ce <strong>spryjnjattja kontekstu zobražennja</strong>. <span style="font-weight: 400;">Buď-ščo je produktom svogo času. Interpretacija pobačenogo zaležyť vid togo, jakyj kontekst my zdatni stvoryty navkolo. Sjudy vhodyť, ščo my znajemo pro avtora, pro časy i obstavyny stvorennja zobražennja, jak vono vbudovujeťsja u sučasnu kuľturu, jaki proponuje temy. </span><span style="font-weight: 400;">Napryklad, proekt «Noktjurny» Džudi Šerrod ta S. Gejli Stivens 2011–2013 rokiv može zaplutaty gljadača, jakščo toj ničogo ne znaje pro ńogo, bo vin ne shožyj na sučasnyj. Avtorky vykorystaly samorobnu kameru-obskuru ta staryj fotografičnyj proces — tintajp, — jakyj zastosovuvavsja u XIX stolitti. Efekt «zsuvu času» na zobražennjah nagaduje pro te, naskiľky rozuminnja zaležyť vid zvyčnyh nam form «stare/ nove», «krasyve/ nekrasyve» toščo.</span>

[blockquote_with_author content="Doslidžujučy media, Maršall Makljuen skaže: «Zasib komunikaciї i je povidomlennja»"]
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 21px;" border="1">
<tbody>
<tr style="height: 21px;">
<td style="width: 50%; height: 21px;">

[caption id="attachment_48128" align="aligncenter" width="600"]<img class="size-full wp-image-48128" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-1.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="600" height="600" /> Judy Sherrod and S. Gayle Stevens, Nocturnes<br />Vzjato z blogu fotografyń <a href="https://twooldwomen.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">TwoOldWomen</a>[/caption]</td>
<td style="width: 50%; height: 21px;">

[caption id="attachment_48129" align="aligncenter" width="600"]<img class="size-full wp-image-48129" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-2.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="600" height="600" /> Judy Sherrod and S. Gayle Stevens, Nocturnes<br />Vzjato z blogu fotografyń <a href="https://twooldwomen.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">TwoOldWomen</a>[/caption]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><strong>Fotografija ta vizuaľna gramotnisť</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Najstariša fotografija, ščo dijšla do nas — robota «Vyd z vikna» Žozefa Njepsa, — datujeťsja 1826 rokom. Serijnyj vypusk kompaktnyh kamer, jaki možna bulo nosyty z soboju, počavsja majže za stolittja — u 1925 roci. Peršoju v cij sferi stala nyni legendarna kompanija Leica. A śogodni golovne misce posila cyfrova fotografija, do togo ž z'javylasja možlyvisť robyty znimky ne tiľky na fotoaparat: mobiľna fotografija stala budennistju.</span>

<span style="font-weight: 400;">Z samogo počatku fotografija nabula osoblyvogo statusu mediumu, jakyj može sluguvaty mystećkym i dokumentaľnym ciljam. Reportažni zjomky zasnovnykiv mižnarodnogo agentstva Magnum Photo Anri Karťe-Bresona, Roberta Kapy ta inšyh členiv spiľnoty prodemonstruvaly, ščo dokumentaľna fotografija može buty vytvorom mystectva, tak samo jak i hudožnja fotografija dokumentuje svoju epohu. </span>

<span style="font-weight: 400;">Znimok je svidčennjam, pidtverdžennjam — fotografija konstatuje. Zdajeťsja, ščo na znimku zobraženo dijsnisť, jaku spryjmajemo postijno, z vidminnistju tiľky v tomu, ščo tut vyokremleno її fragment. A koly tak, to rozuminnja ćogo fragmentu nače je «vbudovanym» uminnjam, tak samo jak spryjmaty svit. Prote ce ne zovsim tak.</span>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 50%;">

[caption id="attachment_48130" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-48130" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-3-1024x687.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="1024" height="687" /> USA. New York City. Manhattan. Bankers Trust. 1960.[/caption]</td>
<td style="width: 50%;">

[caption id="attachment_48131" align="aligncenter" width="471"]<img class="size-full wp-image-48131" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-4.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="471" height="704" /> USA. New Jersey. Model prison of Leesburg. Solitary confinement. 1975.[/caption]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-weight: 400;">Golovna nebezpeka u roboti z fotografijeju — rozuminnja її jak možlyvosti bezposeredńoї fiksaciї dijsnosti. Istoryky ta teoretyky fotografiї zaznačajuť, ščo fotografija ne može buty pidğruntjam dlja ob’jektyvnyh uzagaľneń, buty neuperedženym pogljadom (Sjuzan Zontag, Rolan Bart). Fotografija ne je fragmentom dijsnosti, ščo vzjato do ramky. Ce — mova. Skladna mova, jaka rozpovidaje pro žyttja, ale ne je nym samym.</span>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 50%;">

[caption id="attachment_48132" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-48132" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-5-1024x665.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="1024" height="665" /> Robert Capa © International Center of Photography 1950<br />FRANCE. Nice. August 1949. Henri MATISSE in his studio.[/caption]</td>
<td style="width: 50%;">

[caption id="attachment_48133" align="aligncenter" width="678"]<img class="size-full wp-image-48133" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/var-6.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="678" height="704" /> Robert Capa © International Center of Photography 1948<br />ISRAEL. Haifa. 1949–50. Arriving immigrants.[/caption]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-weight: 400;">Je kryteriї, za jakymy analizujuť mapy, rentgenivśki znimky. Okrim togo — važlyvisť pravyľnogo rozuminnja cyh zobražeń ne vyklykaje sumniviv. Jak ščodo rozuminnja fotografiї? Čy isnujuť kryteriї, jaki mogly b buty dorečni u mystećkij sferi? </span>Vizuaľna gramotnisť — vminnja interpretuvaty fotografiju, rozumity movu avtora, prytamanni same jomu symvoly.
<h4><strong>Jak rozvyvaty vizuaľnu gramotnisť</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Garna novyna poljagaje v tomu, ščo dlja rozvytku vizuaľnoї gramotnosti varto robyty pryjemni reči:</span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;"><strong>Čytaty internet-resursy pro sučasne mystectvo</strong>.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;"><strong>Vidviduvaty vystavky sučasnogo mystectva</strong> u ridnomu misti ta obov’jazkovo u mistah, kudy potrapljajete. Ščoby zalyšatysja obiznanym z podijamy, varto pidpysatysja na akaunty galerej u socmerežah ta vidstežuvaty novyny profiľnyh internet-resursiv.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;"><strong>Čytaty fotoknygy, artbuky</strong>. Šukaty jak klasyku, tak i vidslidkovuvaty novynky.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;"><strong>Buty uvažnym do vśogo:</strong> arhitektura, promyslovyj dyzajn toščo. Reklama u transporti, oformlennja uljublenyh zakladiv toščo — zvertajte uvagu, jak zrobleno, ščo vam podobajeťsja, pro ščo nagaduje.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Vizuaľna gramotnisť možlyva todi, koly proces vizuaľnogo zbagačennja ne zupynjajeťsja i pošuk ne obmežujeťsja zvyčnymy vpodobannjamy. Vizuaľnyj kontent — nezličena kiľkisť formativ, jaki z’javljajuťsja leď ne kožnogo dnja: video-art, instaljaciї, sajns art, konceptuaľna fotografija toščo. </span><span style="font-weight: 400;">Možlyvo, vidkrytisť do novogo, neuperedženisť pogljadu i je zaporukoju vizuaľnoї gramotnosti. Pidstupajučy do novogo zobražennja, my perenosymo na ńogo veś poperednij dosvid. Vin vystupaje neobhidnym bagažem znań i perežyvań, golovne — ne daty jomu zavadyty spryjmaty nove.</span>

[blockquote_with_author content="Dobre, koly dyvyšsja — i bačyš"]

<p><span style="font-weight: 400;">Vizuaľna kuľtura stala našym budennym otočennjam. Važko ujavyty žytlo bez televizora abo komp’jutera, ta j ljudej, zanurenyh u telefon, biľšaje.</span></p><p></p><h4><strong>Vizuaľna kuľtura: davno i ğruntovno</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jak svidčať dani mižnarodnogo sociologičnogo doslidžennja Global Digital Report (pidgotovanogo We are social ta Hootsuite), stanom na 2018 rik ponad 4 mlrd naselennja korystujeťsja internetom, a biľše 2/3 ljudstva maje vlasnyj mobiľnyj telefon. Intensyvnyj tehničnyj rozvytok pryskoryv zagaľnyj temp žyttja — a vidtak, vizuaľna komunikacija pryšvydšujeťsja ta universyfikujeťsja. Tak vynykaje okuljarocentryzm.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Okuljarocentryzm (termin Martina Džeja) — stan suspiľstva, de vizuaľnij informaciї nadajeťsja perevaga. Šče u 1995 roci V. Dž. T. Mitčell nazvav naplyv zobražeń «obrazotvorčym povorotom». Časy, koly tekst buv golovnym džerelom informaciї, mynuly. Zobražennja vse biľše pragne ne pidkripljuvaty tekst, a zaminyty jogo. Naščo pojasnjuvaty, koly možna nadislaty foto? Naviščo opysuvaty emociї, koly možna vykorystaty smajly?</span></p><p><span style="font-weight: 400;">My ne tiľky spožyvajemo vizuaľnu kuľturu, ale j aktyvno її produkujemo. Vizuaľna epoha pro komunikatyvni zrušennja — my spilkujemosja inakše. </span><span style="font-weight: 400;">Vynykaje potreba u rozuminni novyh realij — jak čytaty vizuaľnyj tekst?</span></p><h4><strong>Vizuaľna gramotnisť — pro ščo ce</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Ce ponjattja — pro te, jak my bačymo ta interpretujemo. </span><span style="font-weight: 400;">Termin visual literacy isnuje z 1969 roku (jogo zaprovadyv Džon Debs) i je bagatoznačnym. Na sajti Asociaciї vizuaľnoї gramotnosti zaznačeno: «Majže kožen doslidnyk proponuje vlasne rozuminnja ćogo javyšča». </span><span style="font-weight: 400;">Ob’jednuje riznomanittja pogljadiv taka bazysna zasada:</span></p>	<div class="wp-caption full-screen full-screen-with-bg-title content_paralax_js content-paralax">					<div class="img" data-speed="1" style="background-image: url(/wp-content/uploads/2018/11/12.jpg)"></div>				<img src="/wp-content/uploads/2018/11/12.jpg">														<div class="bg-title-wrap">						<b class="bg-title">Vizuaľna gramotnisť dozvoljaje ljudyni rozriznjaty ta interpretuvaty javyšča, ob’jekty, pryrodni j štučni symvoly, z jakymy vona stykajeťsja</b>					</div>										</div><p><span style="font-weight: 400;">Zustrič iz vizuaľnym kontentom vidbuvajeťsja na dvoh rivnjah: Peršyj — <strong>b</strong></span><strong>ezposerednje spryjnjattja zobražennja. </strong><span style="font-weight: 400;">Zobražennja spryjmajeťsja myttjevo j cilisno. Na vidminu vid tekstu, jakyj rozgortajeťsja linijno, zadaje temp i naprjamok dumci. Ključovyj moment — vražennja, pid jakym formujeťsja stavlennja do pobačenogo: podobajeťsja čy ni, jaki emociї vyklykaje, čy vynykaje bažannja rozdyvljatysja uvažniše.</span></p><p>Drugyj riveń — ce <strong>spryjnjattja kontekstu zobražennja</strong>. <span style="font-weight: 400;">Buď-ščo je produktom svogo času. Interpretacija pobačenogo zaležyť vid togo, jakyj kontekst my zdatni stvoryty navkolo. Sjudy vhodyť, ščo my znajemo pro avtora, pro časy i obstavyny stvorennja zobražennja, jak vono vbudovujeťsja u sučasnu kuľturu, jaki proponuje temy. </span><span style="font-weight: 400;">Napryklad, proekt «Noktjurny» Džudi Šerrod ta S. Gejli Stivens 2011–2013 rokiv može zaplutaty gljadača, jakščo toj ničogo ne znaje pro ńogo, bo vin ne shožyj na sučasnyj. Avtorky vykorystaly samorobnu kameru-obskuru ta staryj fotografičnyj proces — tintajp, — jakyj zastosovuvavsja u XIX stolitti. Efekt «zsuvu času» na zobražennjah nagaduje pro te, naskiľky rozuminnja zaležyť vid zvyčnyh nam form «stare/ nove», «krasyve/ nekrasyve» toščo.</span></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Doslidžujučy media, Maršall Makljuen skaže: «Zasib komunikaciї i je povidomlennja»</p>			</blockquote><table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 21px;" border="1"><tbody><tr style="height: 21px;"><td style="width: 50%; height: 21px;"><p><div id="attachment_48128" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48128" loading="lazy" class="size-full wp-image-48128" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-1.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="600" height="600" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-1.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-300x300.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-180x180.jpg 180w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-320x320.jpg 320w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-304x304.jpg 304w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-280x280.jpg 280w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-560x560.jpg 560w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-200x200.jpg 200w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/11/var-1-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-48128" class="wp-caption-text">Judy Sherrod and S. Gayle Stevens, Nocturnes<br />Vzjato z blogu fotografyń <a href="https://twooldwomen.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">TwoOldWomen</a></p></div></td><td style="width: 50%; height: 21px;"><p><div id="attachment_48129" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48129" loading="lazy" class="size-full wp-image-48129" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-2.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="600" height="600" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-2.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-300x300.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-180x180.jpg 180w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-320x320.jpg 320w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-304x304.jpg 304w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-280x280.jpg 280w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-560x560.jpg 560w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-200x200.jpg 200w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/11/var-2-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-48129" class="wp-caption-text">Judy Sherrod and S. Gayle Stevens, Nocturnes<br />Vzjato z blogu fotografyń <a href="https://twooldwomen.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">TwoOldWomen</a></p></div></td></tr></tbody></table><h4><strong>Fotografija ta vizuaľna gramotnisť</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Najstariša fotografija, ščo dijšla do nas — robota «Vyd z vikna» Žozefa Njepsa, — datujeťsja 1826 rokom. Serijnyj vypusk kompaktnyh kamer, jaki možna bulo nosyty z soboju, počavsja majže za stolittja — u 1925 roci. Peršoju v cij sferi stala nyni legendarna kompanija Leica. A śogodni golovne misce posila cyfrova fotografija, do togo ž z&#8217;javylasja možlyvisť robyty znimky ne tiľky na fotoaparat: mobiľna fotografija stala budennistju.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Z samogo počatku fotografija nabula osoblyvogo statusu mediumu, jakyj može sluguvaty mystećkym i dokumentaľnym ciljam. Reportažni zjomky zasnovnykiv mižnarodnogo agentstva Magnum Photo Anri Karťe-Bresona, Roberta Kapy ta inšyh členiv spiľnoty prodemonstruvaly, ščo dokumentaľna fotografija može buty vytvorom mystectva, tak samo jak i hudožnja fotografija dokumentuje svoju epohu. </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Znimok je svidčennjam, pidtverdžennjam — fotografija konstatuje. Zdajeťsja, ščo na znimku zobraženo dijsnisť, jaku spryjmajemo postijno, z vidminnistju tiľky v tomu, ščo tut vyokremleno її fragment. A koly tak, to rozuminnja ćogo fragmentu nače je «vbudovanym» uminnjam, tak samo jak spryjmaty svit. Prote ce ne zovsim tak.</span></p><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p><div id="attachment_48130" style="width: 1034px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48130" loading="lazy" class="size-large wp-image-48130" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-3-1024x687.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="1024" height="687" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-3-1024x687.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/var-3-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/var-3-768x515.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/var-3-650x436.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/var-3.jpg 1049w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-48130" class="wp-caption-text">USA. New York City. Manhattan. Bankers Trust. 1960.</p></div></td><td style="width: 50%;"><p><div id="attachment_48131" style="width: 481px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48131" loading="lazy" class="size-full wp-image-48131" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-4.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="471" height="704" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-4.jpg 471w, /wp-content/uploads/2018/11/var-4-201x300.jpg 201w, /wp-content/uploads/2018/11/var-4-435x650.jpg 435w" sizes="(max-width: 471px) 100vw, 471px" /><p id="caption-attachment-48131" class="wp-caption-text">USA. New Jersey. Model prison of Leesburg. Solitary confinement. 1975.</p></div></td></tr></tbody></table><p><span style="font-weight: 400;">Golovna nebezpeka u roboti z fotografijeju — rozuminnja її jak možlyvosti bezposeredńoї fiksaciї dijsnosti. Istoryky ta teoretyky fotografiї zaznačajuť, ščo fotografija ne može buty pidğruntjam dlja ob’jektyvnyh uzagaľneń, buty neuperedženym pogljadom (Sjuzan Zontag, Rolan Bart). Fotografija ne je fragmentom dijsnosti, ščo vzjato do ramky. Ce — mova. Skladna mova, jaka rozpovidaje pro žyttja, ale ne je nym samym.</span></p><table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 50%;"><p><div id="attachment_48132" style="width: 1034px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48132" loading="lazy" class="size-large wp-image-48132" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-5-1024x665.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="1024" height="665" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-5-1024x665.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/var-5-300x195.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/var-5-768x499.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/var-5-650x422.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/var-5.jpg 1084w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-48132" class="wp-caption-text">Robert Capa © International Center of Photography 1950<br />FRANCE. Nice. August 1949. Henri MATISSE in his studio.</p></div></td><td style="width: 50%;"><p><div id="attachment_48133" style="width: 688px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48133" loading="lazy" class="size-full wp-image-48133" src="/wp-content/uploads/2018/11/var-6.jpg" alt="Vizuaľna gramotnisť: ščo ce i jak rozvyvaty" width="678" height="704" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/var-6.jpg 678w, /wp-content/uploads/2018/11/var-6-289x300.jpg 289w, /wp-content/uploads/2018/11/var-6-626x650.jpg 626w" sizes="(max-width: 678px) 100vw, 678px" /><p id="caption-attachment-48133" class="wp-caption-text">Robert Capa © International Center of Photography 1948<br />ISRAEL. Haifa. 1949–50. Arriving immigrants.</p></div></td></tr></tbody></table><p><span style="font-weight: 400;">Je kryteriї, za jakymy analizujuť mapy, rentgenivśki znimky. Okrim togo — važlyvisť pravyľnogo rozuminnja cyh zobražeń ne vyklykaje sumniviv. Jak ščodo rozuminnja fotografiї? Čy isnujuť kryteriї, jaki mogly b buty dorečni u mystećkij sferi? </span>Vizuaľna gramotnisť — vminnja interpretuvaty fotografiju, rozumity movu avtora, prytamanni same jomu symvoly.</p><h4><strong>Jak rozvyvaty vizuaľnu gramotnisť</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Garna novyna poljagaje v tomu, ščo dlja rozvytku vizuaľnoї gramotnosti varto robyty pryjemni reči:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;"><strong>Čytaty internet-resursy pro sučasne mystectvo</strong>.</span></li><li><span style="font-weight: 400;"><strong>Vidviduvaty vystavky sučasnogo mystectva</strong> u ridnomu misti ta obov’jazkovo u mistah, kudy potrapljajete. Ščoby zalyšatysja obiznanym z podijamy, varto pidpysatysja na akaunty galerej u socmerežah ta vidstežuvaty novyny profiľnyh internet-resursiv.</span></li><li><span style="font-weight: 400;"><strong>Čytaty fotoknygy, artbuky</strong>. Šukaty jak klasyku, tak i vidslidkovuvaty novynky.</span></li><li><span style="font-weight: 400;"><strong>Buty uvažnym do vśogo:</strong> arhitektura, promyslovyj dyzajn toščo. Reklama u transporti, oformlennja uljublenyh zakladiv toščo — zvertajte uvagu, jak zrobleno, ščo vam podobajeťsja, pro ščo nagaduje.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Vizuaľna gramotnisť možlyva todi, koly proces vizuaľnogo zbagačennja ne zupynjajeťsja i pošuk ne obmežujeťsja zvyčnymy vpodobannjamy. Vizuaľnyj kontent — nezličena kiľkisť formativ, jaki z’javljajuťsja leď ne kožnogo dnja: video-art, instaljaciї, sajns art, konceptuaľna fotografija toščo. </span><span style="font-weight: 400;">Možlyvo, vidkrytisť do novogo, neuperedženisť pogljadu i je zaporukoju vizuaľnoї gramotnosti. Pidstupajučy do novogo zobražennja, my perenosymo na ńogo veś poperednij dosvid. Vin vystupaje neobhidnym bagažem znań i perežyvań, golovne — ne daty jomu zavadyty spryjmaty nove.</span></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Dobre, koly dyvyšsja — i bačyš</p>			</blockquote>

Vizuaľna gramotnisť — ščo ce j jak її rozvyvaty

<span style="font-weight: 400">Garjačkovo namacujete smartfon, ščojno u vas vydajeťsja viľna hvylynka? Ruka mymoviľno tjagneťsja do ikonky Telegram? Zibraly dlja vas cikavi ta korysni Telegram-kanaly ukraїnśkoju movoju. Korysni porady, cikavi podiї, muzyčni novynky i naviť memy — provoďte viľnyj čas iz korystju i (zovsim trošky) za veseloščamy</span>

Obyrajte, jaka tema vas cikavyť ta dolučajtesja u Telegram.


<h4><strong><a href="https://t.me/krutoznavstvo" target="_blank" rel="noopener">«Krutoznavstvo»</a></strong></h4>
<span>Kanal kreatyvnogo dyrektora SABAI creative hub, art-dyrektora ta poeta </span><span>Vladyslava Voločaja</span><span> . Tut avtor rozpovidaje pro use, ščo varte uvagy sučasnoї ljudyny. Istoriї legendarnyh rečej, sajty «dlja zalypannja» ta zahopljujuči cikavynky, pro jaki malo hto zamysljujeťsja.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/fmupl" target="_blank" rel="noopener">«Fajni memy»</a></strong></h4>
<span>Jaskravyj pryklad togo, jak rozvažajeťsja pokolinnja Z. Proekt, jakyj svogo času perekočuvav z «VKontakti», teper rozvyvajeťsja u Telegram. Jakščo vy šče ne znajete, jak lypa šelestyť, kudy Ševčenko podiv svoju dolju ta čomu Hvyľovyj vbyv Fitiľova — vam sjudy. </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/studwaydiem" target="_blank" rel="noopener">studwayDIEM</a></strong></h4>
<span>Na kanali zibrani bezkoštovni osvitni programy ta lekciї, tury zi znyžkamy ta cikavi molodižni proekty. </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/omriyana" target="_blank" rel="noopener">«Omriyana: tvij vnutrišnij bezviz»</a></strong></h4>
<span>Kolyšnij operator National Geographic rozpovidaje pro unikaľni turystyčni kutočky Ukraїny. Dyki pljaži Tuzlivśkyh lymaniv, terykony Donbasu ta ukraїnśka Venecija — avtor govoryť pro podoroži z dytjačym zahvatom. Napevno tomu jogo azart peredajeťsja inšym.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/zno_ua" target="_blank" rel="noopener">«ZNOUA. Use pro ZNO»</a></strong></h4>
<span>Usim abiturijentam prysvjačujeťsja. Tut vy znajdete publikaciї zavdań ZNO z usih predmetiv. Kožna z publikacij interaktyvna: spočatku vy možete obraty vidpoviď, a potim peregljanuty, jaka z nyh pravyľna.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/correctariumukr" target="_blank" rel="noopener">«Korrektarium»</a></strong></h4>
<span>Na kanali fahivci-movoznavci ščodnja publikujuť porady, borjuťsja z kaľkuvannjam ta dopomagajuť iz perekladom terminiv inšomovnogo pohodžennja.</span>

[related_post id="819"]
<h4><strong><a href="https://t.me/prometheusmooc" target="_blank" rel="noopener">Prometheus</a></strong></h4>
<span>Kožnogo čytača na kanali čekaje bezkoštovnyj onlajn-dostup do najkraščyh navčaľnyh kursiv universytetśkogo rivnja, nezaležno vid miscja prožyvannja, viku, statkiv ta stanu zdorov’ja.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/ukrainian_stickers" target="_blank" rel="noopener">«Ukraїnomovni stikery»</a></strong></h4>
<span>Fanovi stikery z ukraїnśkymy zirkamy, pyśmennykamy ta kotykamy (kudy ž bez nyh).</span>

<span>Psss, tut je Zibrov ta Vynnyk.  </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/mouselab" target="_blank" rel="noopener">«Laboratorna myša»</a></strong></h4>
<span>Avtor kanalu rozvijuje vidomi naukovi mify, rozpovidaje pro naukovo-populjarni zahody ta pro ljudej, kotri populjaryzujuť nauku. Tut vy diznajetesja, čomu naukovu sferu Ukraїny varto reformuvaty i zvidky diznavatysja pro naukovi vidkryttja.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/lowcostua" target="_blank" rel="noopener">«Lowcost UA: Deševi mandrivky»</a></strong></h4>
<span>Kanal dlja spravžnih “perelitnyh ptašok”. Tut publikujuť novyny svitovyh ta ukraїnśkyh aviapereviznykiv, a takož garjači tury do vsih kutočkiv svitu ta znyžky na avtobusy.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/studydive" target="_blank" rel="noopener">StudyDive Dejli Live</a></strong></h4>
<span>Kanal z osvitnimy seminaramy, kursamy ta iventamy v Ukraїni. Usi podiї rozdileni za tematyčnymy blokamy:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Panśkyj ponedilok; </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Biznes-vivtorok (marketyng toščo); </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Oščadlyva sereda (cikavynky dlja ekonomnyh); </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Ajti-četver; </span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span>Art-p’jatnycja.</span></li>
</ul>
<h4><strong><a href="https://t.me/healthyukraine" target="_blank" rel="noopener">«Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny»</a></strong></h4>
<span>Novyny reformuvannja, navčaľni programy dlja likariv, cikavi podiї ta, zvisno, porady vid MOZ. Zberigajte zdorov'ja ta dolučajtesja! </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/kinoman_ua" target="_blank" rel="noopener">«Kinoman»</a></strong></h4>
<span>Tut publikujuť novyny kino, najsvižiši trejlery fiľmiv ta dajdžesty prem'jer. Dlja tyh, hto pragne čytaty pro kinoindustriju same ukraїnśkoju.</span>

[related_post id="25535"]
<h4><strong><a href="https://t.me/terytoriya14" target="_blank" rel="noopener">«Terytorija»</a></strong></h4>
<span>Mega kanal pro cikavi podiї, neperesičnyh ljudej ta neordynarni ideї. Dolučajtesja, ščob ščodnja diznavatysja pro ščoś grandiozne. </span>
<h4><a href="https://t.me/UA_BumperBot" target="_blank" rel="noopener"><strong>«BamperBot»</strong></a></h4>
<span>Čat-bot dopomože vam švydko zibratysja z dumkamy i zorijentuvatysja, ščo robyty, jakščo vy potrapyly v DTP. Jak pravyľno spilkuvatysja z policijeju ta strahovykamy ta ščo robyty u razi, jakščo vy staly svidkom DTP abo naviť postraždaly. </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/doskonalamova" target="_blank" rel="noopener">«Doskonala mova»</a></strong></h4>
<span>Lakonični porady tut rozpodileni za tegamy #antysuržyk, #gramotnisť, #nagolos. Diznavajtesja ščodnja korysni fakty pro movu, ta govoriť pravyľno. </span>
<h4><strong><a href="https://t.me/tokar_ua" target="_blank" rel="noopener">Tokar.ua</a></strong></h4>
<span>Odyn iz tehnologičnyh kanaliv ukraїnśkogo telegramu. Avtor kanalu — zasnovnyk i kerivnyk vydannja Tokar.ua, programist, administrator ukraїnśkoї Vikipediї. </span><span>Tut vin rozpovidaje prostymy slovamy pro sučasni tehnologiї, vynahody i dosjagnennja.</span>
<h4><strong><a href="http://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Na chasi</a></strong></h4>
Kanal onlajn-media pro vse, ščo na časi znaty — v Ukraїni ta inšyh kraїnah Jevropy. Publikuje najvažlyviši novyny, viktoryny ta opytuvannja.
<h4><strong><a href="https://t.me/minofcult" target="_blank" rel="noopener">minkuľt</a></strong></h4>
Kanal golovnogo redaktora Na chasi Oleksandra Mamzurenka. Pyše pro muzyku, kino ta kuľturu zagalom.
<h4><strong><a href="https://t.me/startsomethingnow" target="_blank" rel="noopener">«Počny Ščoś!»</a></strong></h4>
<span>Biznes ta ekonomika prostymy slovamy. Porady po motyvaciї ta samoosviti. Kryptovaljuty, štučnyj intelekt ta investyciї — pro vse dostupnoju movoju ta z cikavynkamy.</span>
<h4><strong><a href="https://t.me/Vtemi" target="_blank" rel="noopener">Vtemi</a></strong></h4>
<span>Avtor ćogo kanalu dlja samorozvytku pidkyne vam «їži dlja rozdumiv», rozpovisť pro cikavi fiľmy, poradyť knygu na vyhidni ta podilyťsja novynamy. </span>
<h4><span><strong><a href="https://t.me/StudentWanted" target="_blank" rel="noopener">StudentWanted</a></strong></span></h4>
<span>Jakščo vy navčajetesja v universyteti abo koledži — ce šče ne označaje, ščo vy ne majete zmogy zarobyty grošej. Na ćomu kanali publikujuť vakansiї dlja ukraїnśkyh studentiv. Propozyciї vid vidomyh kompanij, kotri šukajuť menedžeriv, asystentiv ta koordynatoriv. </span>

<p>Obyrajte, jaka tema vas cikavyť ta dolučajtesja u Telegram.</p><p></p><h4><strong><a href="https://t.me/krutoznavstvo" target="_blank" rel="noopener">«Krutoznavstvo»</a></strong></h4><p><span>Kanal kreatyvnogo dyrektora SABAI creative hub, art-dyrektora ta poeta </span><span>Vladyslava Voločaja</span><span> . Tut avtor rozpovidaje pro use, ščo varte uvagy sučasnoї ljudyny. Istoriї legendarnyh rečej, sajty «dlja zalypannja» ta zahopljujuči cikavynky, pro jaki malo hto zamysljujeťsja.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/fmupl" target="_blank" rel="noopener">«Fajni memy»</a></strong></h4><p><span>Jaskravyj pryklad togo, jak rozvažajeťsja pokolinnja Z. Proekt, jakyj svogo času perekočuvav z «VKontakti», teper rozvyvajeťsja u Telegram. Jakščo vy šče ne znajete, jak lypa šelestyť, kudy Ševčenko podiv svoju dolju ta čomu Hvyľovyj vbyv Fitiľova — vam sjudy. </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/studwaydiem" target="_blank" rel="noopener">studwayDIEM</a></strong></h4><p><span>Na kanali zibrani bezkoštovni osvitni programy ta lekciї, tury zi znyžkamy ta cikavi molodižni proekty. </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/omriyana" target="_blank" rel="noopener">«Omriyana: tvij vnutrišnij bezviz»</a></strong></h4><p><span>Kolyšnij operator National Geographic rozpovidaje pro unikaľni turystyčni kutočky Ukraїny. Dyki pljaži Tuzlivśkyh lymaniv, terykony Donbasu ta ukraїnśka Venecija — avtor govoryť pro podoroži z dytjačym zahvatom. Napevno tomu jogo azart peredajeťsja inšym.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/zno_ua" target="_blank" rel="noopener">«ZNOUA. Use pro ZNO»</a></strong></h4><p><span>Usim abiturijentam prysvjačujeťsja. Tut vy znajdete publikaciї zavdań ZNO z usih predmetiv. Kožna z publikacij interaktyvna: spočatku vy možete obraty vidpoviď, a potim peregljanuty, jaka z nyh pravyľna.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/correctariumukr" target="_blank" rel="noopener">«Korrektarium»</a></strong></h4><p><span>Na kanali fahivci-movoznavci ščodnja publikujuť porady, borjuťsja z kaľkuvannjam ta dopomagajuť iz perekladom terminiv inšomovnogo pohodžennja.</span></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/04/26/payed-bot/" class="link">Ukraїnśkyj Telegram-bot iz monitoryngu FOPiv zapuskaje platnu pidpysku</a>	</div><h4><strong><a href="https://t.me/prometheusmooc" target="_blank" rel="noopener">Prometheus</a></strong></h4><p><span>Kožnogo čytača na kanali čekaje bezkoštovnyj onlajn-dostup do najkraščyh navčaľnyh kursiv universytetśkogo rivnja, nezaležno vid miscja prožyvannja, viku, statkiv ta stanu zdorov’ja.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/ukrainian_stickers" target="_blank" rel="noopener">«Ukraїnomovni stikery»</a></strong></h4><p><span>Fanovi stikery z ukraїnśkymy zirkamy, pyśmennykamy ta kotykamy (kudy ž bez nyh).</span></p><p><span>Psss, tut je Zibrov ta Vynnyk.  </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/mouselab" target="_blank" rel="noopener">«Laboratorna myša»</a></strong></h4><p><span>Avtor kanalu rozvijuje vidomi naukovi mify, rozpovidaje pro naukovo-populjarni zahody ta pro ljudej, kotri populjaryzujuť nauku. Tut vy diznajetesja, čomu naukovu sferu Ukraїny varto reformuvaty i zvidky diznavatysja pro naukovi vidkryttja.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/lowcostua" target="_blank" rel="noopener">«Lowcost UA: Deševi mandrivky»</a></strong></h4><p><span>Kanal dlja spravžnih “perelitnyh ptašok”. Tut publikujuť novyny svitovyh ta ukraїnśkyh aviapereviznykiv, a takož garjači tury do vsih kutočkiv svitu ta znyžky na avtobusy.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/studydive" target="_blank" rel="noopener">StudyDive Dejli Live</a></strong></h4><p><span>Kanal z osvitnimy seminaramy, kursamy ta iventamy v Ukraїni. Usi podiї rozdileni za tematyčnymy blokamy:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span>Panśkyj ponedilok; </span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Biznes-vivtorok (marketyng toščo); </span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Oščadlyva sereda (cikavynky dlja ekonomnyh); </span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Ajti-četver; </span></li><li style="font-weight: 400;"><span>Art-p’jatnycja.</span></li></ul><h4><strong><a href="https://t.me/healthyukraine" target="_blank" rel="noopener">«Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny»</a></strong></h4><p><span>Novyny reformuvannja, navčaľni programy dlja likariv, cikavi podiї ta, zvisno, porady vid MOZ. Zberigajte zdorov&#8217;ja ta dolučajtesja! </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/kinoman_ua" target="_blank" rel="noopener">«Kinoman»</a></strong></h4><p><span>Tut publikujuť novyny kino, najsvižiši trejlery fiľmiv ta dajdžesty prem&#8217;jer. Dlja tyh, hto pragne čytaty pro kinoindustriju same ukraїnśkoju.</span></p>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/01/11/telegram-in-ukr/" class="link">✉️ 14 ukraїnomovnyh Telegram-kanaliv dlja samorozvytku</a>	</div><h4><strong><a href="https://t.me/terytoriya14" target="_blank" rel="noopener">«Terytorija»</a></strong></h4><p><span>Mega kanal pro cikavi podiї, neperesičnyh ljudej ta neordynarni ideї. Dolučajtesja, ščob ščodnja diznavatysja pro ščoś grandiozne. </span></p><h4><a href="https://t.me/UA_BumperBot" target="_blank" rel="noopener"><strong>«BamperBot»</strong></a></h4><p><span>Čat-bot dopomože vam švydko zibratysja z dumkamy i zorijentuvatysja, ščo robyty, jakščo vy potrapyly v DTP. Jak pravyľno spilkuvatysja z policijeju ta strahovykamy ta ščo robyty u razi, jakščo vy staly svidkom DTP abo naviť postraždaly. </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/doskonalamova" target="_blank" rel="noopener">«Doskonala mova»</a></strong></h4><p><span>Lakonični porady tut rozpodileni za tegamy #antysuržyk, #gramotnisť, #nagolos. Diznavajtesja ščodnja korysni fakty pro movu, ta govoriť pravyľno. </span></p><h4><strong><a href="https://t.me/tokar_ua" target="_blank" rel="noopener">Tokar.ua</a></strong></h4><p><span>Odyn iz tehnologičnyh kanaliv ukraїnśkogo telegramu. Avtor kanalu — zasnovnyk i kerivnyk vydannja Tokar.ua, programist, administrator ukraїnśkoї Vikipediї. </span><span>Tut vin rozpovidaje prostymy slovamy pro sučasni tehnologiї, vynahody i dosjagnennja.</span></p><h4><strong><a href="http://t.me/nachasi_com" target="_blank" rel="noopener">Na chasi</a></strong></h4><p>Kanal onlajn-media pro vse, ščo na časi znaty — v Ukraїni ta inšyh kraїnah Jevropy. Publikuje najvažlyviši novyny, viktoryny ta opytuvannja.</p><h4><strong><a href="https://t.me/minofcult" target="_blank" rel="noopener">minkuľt</a></strong></h4><p>Kanal golovnogo redaktora Na chasi Oleksandra Mamzurenka. Pyše pro muzyku, kino ta kuľturu zagalom.</p><h4><strong><a href="https://t.me/startsomethingnow" target="_blank" rel="noopener">«Počny Ščoś!»</a></strong></h4><p><span>Biznes ta ekonomika prostymy slovamy. Porady po motyvaciї ta samoosviti. Kryptovaljuty, štučnyj intelekt ta investyciї — pro vse dostupnoju movoju ta z cikavynkamy.</span></p><h4><strong><a href="https://t.me/Vtemi" target="_blank" rel="noopener">Vtemi</a></strong></h4><p><span>Avtor ćogo kanalu dlja samorozvytku pidkyne vam «їži dlja rozdumiv», rozpovisť pro cikavi fiľmy, poradyť knygu na vyhidni ta podilyťsja novynamy. </span></p><h4><span><strong><a href="https://t.me/StudentWanted" target="_blank" rel="noopener">StudentWanted</a></strong></span></h4><p><span>Jakščo vy navčajetesja v universyteti abo koledži — ce šče ne označaje, ščo vy ne majete zmogy zarobyty grošej. Na ćomu kanali publikujuť vakansiї dlja ukraїnśkyh studentiv. Propozyciї vid vidomyh kompanij, kotri šukajuť menedžeriv, asystentiv ta koordynatoriv. </span></p>

📱 22 ukraїnśkyh Telegram-kanaly dlja ščodennogo čytannja

<h4><strong>Ščo take FaceApp?</strong></h4>
Ce — dodatok, za dopomogoju jakogo žinkam ta divčatam proponujuť «prymirjaty» kolir volossja ta styľ začisky, jakyj їm najbiľše pasuje. Zrobyty vse ce možna prosto na vlasnomu smartfni, vykorystovujučy novu čy vže isnujuču fotografiju korystuvača, a takož nadavšy programi dostup do častyny svoїh danyh (vključno iz profilem u sociaľnyh merežah).

<img class="aligncenter size-full wp-image-48195" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg" alt="Čomu vam terminovo slid vydalyty FaceApp i zasteregty druziv vid jogo vykorystannja" width="781" height="879"><h4><strong>Komu naležyť kompanija, jaka stvoryla cej servis?</strong></h4>
Jak informuje Jaryna Ključkovśka, za rozrobkoju populjarnogo dodatku stoїť kompanija iz Sankt-Peterburga, RF. Її SEO — Jaroslav Gončarov, «vypusknyk» «Jandeksa». Ostannja kompanija dovoli často figuruje u novynah z RF jak potencijnyj predmet interesu z boku rosijśkoї vlady ta jmovirnyj ob'jekt perehodu pid kontroľ umovnoї «grupy Sbjerbanku Rosiї». U 2013-2014 rokah predstavnykiv «Jandeksa» zvynuvačuvaly u fiľtruvanni novyn, jaki vydavav rosijśkyj pošukovyk stosovno podij v Ukraїni. U 2015-2016 rokah krytyka pošyrylasja takož i na fiľtruvannja «nezručnyh» tem ta novyn stosovno podij u samij RF.
<h4><strong>Jaki «cikavi» njuansy hovajuťsja u korystuvaćkij ugodi?</strong></h4>
Jaryna Ključkovśka doslidyla skladovi polityky pryvatnosti FaceApp i znajšla tam taki njuansy vykorystannja.

<strong>Pro dostup do vašyh danyh ta dij z boku storonnih servisiv:</strong> «We use third-party analytics tools to help us measure traffic and usage trends for the Service. These tools collect information sent by your device or our Service, including the web pages you visit, add-ons, and other information that assists us in improving the Service. We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User». | Pereklad: «My vykorystovujemo storonni analityčni instrumenty, jaki dopomagajuť nam vymirjuvaty trafik i tendenciї vykorystannja Servisu. Ci instrumenty <span style="color: #0000ff;">zbyrajuť informaciju, nadislanu vašym prystrojem abo našoju Služboju, vključajučy veb-storinky, jaki vy vidvidujete, dopovnennja ta inšu informaciju, jaka dopomagaje nam u vdoskonalenni Poslugy</span>. My zbyrajemo ta vykorystovujemo cju analityčnu informaciju z analityčnoju informacijeju inšyh korystuvačiv, ščob її ne možna bulo rozumno vykorystaty dlja identyfikaciї konkretnogo okremogo korystuvača».

<strong>Pro zbyrannja danyh ta їhnje podaľše zberigannja:</strong> «When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more “device identifiers.” Device identifiers are small data files or similar data structures stored on or associated with your mobile device, which uniquely identify your mobile device. A device identifier may be data stored in connection with the device hardware, data stored in connection with the device’s operating system or other software, or data sent to the device by FaceApp». | Pereklad: «Koly vy korystujetesja mobiľnym prystrojem, jak planšet abo telefon, dlja dostupu do našogo Servisu, <span style="color: #0000ff;">my možemo maty dostup, zbyraty, vidstežuvaty, zberigaty na svojemu prystroї ta / abo viddaleno zberigaty odyn abo kiľka "identyfikatoriv prystroju"</span>. Identyfikatory prystroju — ce nevelyki fajly danyh abo podibni struktury danyh, ščo zberigajuťsja na vašomu mobiľnomu prystroї abo pov'jazani z neju, ščo odnoznačno identyfikujuť vaš mobiľnyj prystrij. Identyfikator prystroju može buty danymy, ščo <span style="color: #0000ff;">zberigajuťsja u zv'jazku z aparatnym zabezpečennjam prystroju, danymy, ščo zberigajuťsja u zv'jazku z operacijnoju systemoju abo inšym programnym zabezpečennjam prystroju, abo danyh, ščo nadsylajuťsja na prystrij za dopomogoju FaceApp</span>».

<strong>Pro robotu z tak zvanymy «identyfikatoramy»:</strong> «A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads. Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled». | Pereklad: «Identyfikator prystroju može nadaty nam abo partneram treťoї storony informaciju pro te, jak vy peregljadajete ta vykorystovujete Servis, i može dopomogty nam abo inšym nadavaty zvity abo personalizovanyj vmist ta ob'javy. Dejaki funkciї Servisu možuť ne pracjuvaty naležnym čynom, jakščo vykorystannja abo najavnisť identyfikatoriv prystroju porušeno abo vymkneno».

<strong>Pro te, komu možuť nadavaty vaši dani bez vašogo vidoma:</strong> «We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that FaceApp is part of, or that become part of that group (“Affiliates”). Affiliates may use this information to help provide, understand, and improve the Service (including by providing analytics) and Affiliates’ own services (including by providing you with better and more relevant experiences). But these Affiliates will honor the choices you make about who can see your photos. We also may share your information as well as information from tools like cookies, log files, and device identifiers and location data, with third-party organizations that help us provide the Service to you (“Service Providers”). Our Service Providers will be given access to your information as is reasonably necessary to provide the Service under reasonable confidentiality terms. We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners. This information would allow third-party ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you». | Pereklad: «My možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vmistom korystuvača ta vašoju informacijeju (vključajučy, ale ne obmežujučyś cym, informaciju z fajliv cookie, fajliv žurnaliv, identyfikatoriv prystroїv, danyh pro misceznahodžennja ta danyh pro vykorystannja) z kompanijamy, jaki jurydyčno je častynoju tijeї ž grupy kompanij, do skladu jakyh vhodyť FaceApp</span>, abo stajuť častynoju cijeї grupy ("Afilijovani osoby"). Afilijovani osoby možuť vykorystovuvaty cju informaciju dlja nadannja, rozuminnja ta vdoskonalennja Služby (u tomu čysli šljahom nadannja analityky) ta vlasnyh poslug filij (u tomu čysli, nadajučy vam kraščyj ta biľš vidpovidnyj dosvid). Ale ci filiї buduť všanovuvaty vybir, jakyj vy robyte pro te, hto može bačyty vaši fotografiї. My takož možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vašoju informacijeju, a takož informacijeju z instrumentiv, takyh jak fajly cookie, fajly žurnaliv, identyfikatory prystroїv ta danyh pro misceznahodžennja, z storonnimy organizacijamy, jaki dopomagajuť nam nadavaty Vam Poslugu</span> ("Postačaľnyky poslug"). Našym Postačaľnykam poslug bude nadano dostup do Vašoї informaciї, jak ce je dostatńoju miroju neobhidnoju dlja nadannja Servisu vidpovidno do umov konfidencijnosti. My takož možemo podilytysja pevnoju informacijeju, takoju jak dani fajliv cookie, iz storonnimy partneramy reklamy. Cja informacija dozvolyť storonnim reklamnym merežam, sered inšogo, pokazuvaty ciľovi ob'javy, jaki, na їhnju dumku, buduť najbiľš cikavymy dlja vas».
<h4><strong>Čomu vas maje ce nepokoїty?</strong></h4>
Nablyžajuťsja vybory. Dani, otrymani rosijśkymy «fabrykamy troliv», їhnimy kuratoramy ta kompanijamy, ščo spivpracjujuť z nymy v Ukraїni, možuť aktyvno vykorystovuvaty v jakosti instrumentiv dlja targetuvannja «potribnoї» reklamy, statej ta fejkovyh novyn na vrazlyvi grupy audytoriї. Adže lyše duže naїvni ukraїnci možuť vvažaty, ščo «rosijśkoї karty» ne bude v 2019-mu ni na prezydentśkyh, ni na parlamentśkyh vyborah. Takož vykradeni čy tymčasovo otrymani dani možuť buty vykorystani dlja stvorennja fejkovyh profiliv ta pošyrennja propagady vid imeni takyh korystuvačiv. Kradižka platižnyh danyh čy pov'jazanoї z nymy informaciї vidkryvatyme dodatkovi možlyvosti dlja podaľšyh atak (na kštalt <a href="https://nachasi.com/2017/07/06/petya-notpetya-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">NotPetya<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_158553336_l-2015-300x200.jpg" />Petya, NotPetya ta 7 golovnyh vysnovkiv pislja najbiľšoї hakerśkoї ataky</span></a> čy analogičnyh, jaki vidbuvalysja mynuli dekiľka rokiv proty ukraїnśkyh bankiv, kompanij ta ustanov). 

Do reči, perši zasterežennja stosovno dodatku vid ćogo rozrobnyka <a href="https://www.abc.net.au/news/2017-04-27/should-you-worry-about-privacy-when-using-faceapp/8476666" rel="noopener" target="_blank">z'javylysja</a> šče u 2017 roci. Tomu vam krašče vydalyty cej dodatok ta v podaľšomu ne vidkryvaty i ne vstanovljuvaty podibnyh dodatkiv ta ne prohodyty testiv čy podibnyh «rozvažaľnyh» program i kvestiv. Stavtesja z povagoju do sebe ta svojeї pryvatnosti danyh.

<h4><strong>Ščo take FaceApp?</strong></h4><p>Ce — dodatok, za dopomogoju jakogo žinkam ta divčatam proponujuť «prymirjaty» kolir volossja ta styľ začisky, jakyj їm najbiľše pasuje. Zrobyty vse ce možna prosto na vlasnomu smartfni, vykorystovujučy novu čy vže isnujuču fotografiju korystuvača, a takož nadavšy programi dostup do častyny svoїh danyh (vključno iz profilem u sociaľnyh merežah).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-48195" src="/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg" alt="Čomu vam terminovo slid vydalyty FaceApp i zasteregty druziv vid jogo vykorystannja" width="781" height="879" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg 781w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-267x300.jpg 267w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-768x864.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-578x650.jpg 578w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-657x740.jpg 657w" sizes="(max-width: 781px) 100vw, 781px" /></p><h4><strong>Komu naležyť kompanija, jaka stvoryla cej servis?</strong></h4><p>Jak informuje Jaryna Ključkovśka, za rozrobkoju populjarnogo dodatku stoїť kompanija iz Sankt-Peterburga, RF. Її SEO — Jaroslav Gončarov, «vypusknyk» «Jandeksa». Ostannja kompanija dovoli často figuruje u novynah z RF jak potencijnyj predmet interesu z boku rosijśkoї vlady ta jmovirnyj ob&#8217;jekt perehodu pid kontroľ umovnoї «grupy Sbjerbanku Rosiї». U 2013-2014 rokah predstavnykiv «Jandeksa» zvynuvačuvaly u fiľtruvanni novyn, jaki vydavav rosijśkyj pošukovyk stosovno podij v Ukraїni. U 2015-2016 rokah krytyka pošyrylasja takož i na fiľtruvannja «nezručnyh» tem ta novyn stosovno podij u samij RF.</p><h4><strong>Jaki «cikavi» njuansy hovajuťsja u korystuvaćkij ugodi?</strong></h4><p>Jaryna Ključkovśka doslidyla skladovi polityky pryvatnosti FaceApp i znajšla tam taki njuansy vykorystannja.</p><p><strong>Pro dostup do vašyh danyh ta dij z boku storonnih servisiv:</strong> «We use third-party analytics tools to help us measure traffic and usage trends for the Service. These tools collect information sent by your device or our Service, including the web pages you visit, add-ons, and other information that assists us in improving the Service. We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User». | Pereklad: «My vykorystovujemo storonni analityčni instrumenty, jaki dopomagajuť nam vymirjuvaty trafik i tendenciї vykorystannja Servisu. Ci instrumenty <span style="color: #0000ff;">zbyrajuť informaciju, nadislanu vašym prystrojem abo našoju Služboju, vključajučy veb-storinky, jaki vy vidvidujete, dopovnennja ta inšu informaciju, jaka dopomagaje nam u vdoskonalenni Poslugy</span>. My zbyrajemo ta vykorystovujemo cju analityčnu informaciju z analityčnoju informacijeju inšyh korystuvačiv, ščob її ne možna bulo rozumno vykorystaty dlja identyfikaciї konkretnogo okremogo korystuvača».</p><p><strong>Pro zbyrannja danyh ta їhnje podaľše zberigannja:</strong> «When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more “device identifiers.” Device identifiers are small data files or similar data structures stored on or associated with your mobile device, which uniquely identify your mobile device. A device identifier may be data stored in connection with the device hardware, data stored in connection with the device’s operating system or other software, or data sent to the device by FaceApp». | Pereklad: «Koly vy korystujetesja mobiľnym prystrojem, jak planšet abo telefon, dlja dostupu do našogo Servisu, <span style="color: #0000ff;">my možemo maty dostup, zbyraty, vidstežuvaty, zberigaty na svojemu prystroї ta / abo viddaleno zberigaty odyn abo kiľka &#8220;identyfikatoriv prystroju&#8221;</span>. Identyfikatory prystroju — ce nevelyki fajly danyh abo podibni struktury danyh, ščo zberigajuťsja na vašomu mobiľnomu prystroї abo pov&#8217;jazani z neju, ščo odnoznačno identyfikujuť vaš mobiľnyj prystrij. Identyfikator prystroju može buty danymy, ščo <span style="color: #0000ff;">zberigajuťsja u zv&#8217;jazku z aparatnym zabezpečennjam prystroju, danymy, ščo zberigajuťsja u zv&#8217;jazku z operacijnoju systemoju abo inšym programnym zabezpečennjam prystroju, abo danyh, ščo nadsylajuťsja na prystrij za dopomogoju FaceApp</span>».</p><p><strong>Pro robotu z tak zvanymy «identyfikatoramy»:</strong> «A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads. Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled». | Pereklad: «Identyfikator prystroju može nadaty nam abo partneram treťoї storony informaciju pro te, jak vy peregljadajete ta vykorystovujete Servis, i može dopomogty nam abo inšym nadavaty zvity abo personalizovanyj vmist ta ob&#8217;javy. Dejaki funkciї Servisu možuť ne pracjuvaty naležnym čynom, jakščo vykorystannja abo najavnisť identyfikatoriv prystroju porušeno abo vymkneno».</p><p><strong>Pro te, komu možuť nadavaty vaši dani bez vašogo vidoma:</strong> «We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that FaceApp is part of, or that become part of that group (“Affiliates”). Affiliates may use this information to help provide, understand, and improve the Service (including by providing analytics) and Affiliates’ own services (including by providing you with better and more relevant experiences). But these Affiliates will honor the choices you make about who can see your photos. We also may share your information as well as information from tools like cookies, log files, and device identifiers and location data, with third-party organizations that help us provide the Service to you (“Service Providers”). Our Service Providers will be given access to your information as is reasonably necessary to provide the Service under reasonable confidentiality terms. We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners. This information would allow third-party ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you». | Pereklad: «My možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vmistom korystuvača ta vašoju informacijeju (vključajučy, ale ne obmežujučyś cym, informaciju z fajliv cookie, fajliv žurnaliv, identyfikatoriv prystroїv, danyh pro misceznahodžennja ta danyh pro vykorystannja) z kompanijamy, jaki jurydyčno je častynoju tijeї ž grupy kompanij, do skladu jakyh vhodyť FaceApp</span>, abo stajuť častynoju cijeї grupy (&#8220;Afilijovani osoby&#8221;). Afilijovani osoby možuť vykorystovuvaty cju informaciju dlja nadannja, rozuminnja ta vdoskonalennja Služby (u tomu čysli šljahom nadannja analityky) ta vlasnyh poslug filij (u tomu čysli, nadajučy vam kraščyj ta biľš vidpovidnyj dosvid). Ale ci filiї buduť všanovuvaty vybir, jakyj vy robyte pro te, hto može bačyty vaši fotografiї. My takož možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vašoju informacijeju, a takož informacijeju z instrumentiv, takyh jak fajly cookie, fajly žurnaliv, identyfikatory prystroїv ta danyh pro misceznahodžennja, z storonnimy organizacijamy, jaki dopomagajuť nam nadavaty Vam Poslugu</span> (&#8220;Postačaľnyky poslug&#8221;). Našym Postačaľnykam poslug bude nadano dostup do Vašoї informaciї, jak ce je dostatńoju miroju neobhidnoju dlja nadannja Servisu vidpovidno do umov konfidencijnosti. My takož možemo podilytysja pevnoju informacijeju, takoju jak dani fajliv cookie, iz storonnimy partneramy reklamy. Cja informacija dozvolyť storonnim reklamnym merežam, sered inšogo, pokazuvaty ciľovi ob&#8217;javy, jaki, na їhnju dumku, buduť najbiľš cikavymy dlja vas».</p><h4><strong>Čomu vas maje ce nepokoїty?</strong></h4><p>Nablyžajuťsja vybory. Dani, otrymani rosijśkymy «fabrykamy troliv», їhnimy kuratoramy ta kompanijamy, ščo spivpracjujuť z nymy v Ukraїni, možuť aktyvno vykorystovuvaty v jakosti instrumentiv dlja targetuvannja «potribnoї» reklamy, statej ta fejkovyh novyn na vrazlyvi grupy audytoriї. Adže lyše duže naїvni ukraїnci možuť vvažaty, ščo «rosijśkoї karty» ne bude v 2019-mu ni na prezydentśkyh, ni na parlamentśkyh vyborah. Takož vykradeni čy tymčasovo otrymani dani možuť buty vykorystani dlja stvorennja fejkovyh profiliv ta pošyrennja propagady vid imeni takyh korystuvačiv. Kradižka platižnyh danyh čy pov&#8217;jazanoї z nymy informaciї vidkryvatyme dodatkovi možlyvosti dlja podaľšyh atak (na kštalt <a href="/2017/07/06/petya-notpetya-faq/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">NotPetya<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_158553336_l-2015-300x200.jpg" />Petya, NotPetya ta 7 golovnyh vysnovkiv pislja najbiľšoї hakerśkoї ataky</span></a> čy analogičnyh, jaki vidbuvalysja mynuli dekiľka rokiv proty ukraїnśkyh bankiv, kompanij ta ustanov). </p><p>Do reči, perši zasterežennja stosovno dodatku vid ćogo rozrobnyka <a href="https://www.abc.net.au/news/2017-04-27/should-you-worry-about-privacy-when-using-faceapp/8476666" rel="noopener" target="_blank">z&#8217;javylysja</a> šče u 2017 roci. Tomu vam krašče vydalyty cej dodatok ta v podaľšomu ne vidkryvaty i ne vstanovljuvaty podibnyh dodatkiv ta ne prohodyty testiv čy podibnyh «rozvažaľnyh» program i kvestiv. Stavtesja z povagoju do sebe ta svojeї pryvatnosti danyh.</p>

Prymirjaty kolir volossja ta styľ začisky — za mynuli dekiľka tyžniv cej mobiľnyj dodatok okupuvav stričku Facebook ta Instagram ukraїnśkyh korystuvačiv. Problema lyše v tomu, ščo «modnyj» trend sered ukraїnok stvorjuje «dirku» v bezpeci vašyh danyh — i oś ščo pro ce napysala Jaryna Ključkovśka, fahivčynja z PR ta strategičnyh komunikacij

<h4><strong>Ščo take FaceApp?</strong></h4>
Ce — dodatok, za dopomogoju jakogo žinkam ta divčatam proponujuť «prymirjaty» kolir volossja ta styľ začisky, jakyj їm najbiľše pasuje. Zrobyty vse ce možna prosto na vlasnomu smartfni, vykorystovujučy novu čy vže isnujuču fotografiju korystuvača, a takož nadavšy programi dostup do častyny svoїh danyh (vključno iz profilem u sociaľnyh merežah).

<img class="aligncenter size-full wp-image-48195" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg" alt="Čomu vam terminovo slid vydalyty FaceApp i zasteregty druziv vid jogo vykorystannja" width="781" height="879" />
<h4><strong>Komu naležyť kompanija, jaka stvoryla cej servis?</strong></h4>
Jak informuje Jaryna Ključkovśka, za rozrobkoju populjarnogo dodatku stoїť kompanija iz Sankt-Peterburga, RF. Її SEO — Jaroslav Gončarov, «vypusknyk» «Jandeksa». Ostannja kompanija dovoli často figuruje u novynah z RF jak potencijnyj predmet interesu z boku rosijśkoї vlady ta jmovirnyj ob'jekt perehodu pid kontroľ umovnoї «grupy Sbjerbanku Rosiї». U 2013-2014 rokah predstavnykiv «Jandeksa» zvynuvačuvaly u fiľtruvanni novyn, jaki vydavav rosijśkyj pošukovyk stosovno podij v Ukraїni. U 2015-2016 rokah krytyka pošyrylasja takož i na fiľtruvannja «nezručnyh» tem ta novyn stosovno podij u samij RF.
<h4><strong>Jaki «cikavi» njuansy hovajuťsja u korystuvaćkij ugodi?</strong></h4>
Jaryna Ključkovśka doslidyla skladovi polityky pryvatnosti FaceApp i znajšla tam taki njuansy vykorystannja.

<strong>Pro dostup do vašyh danyh ta dij z boku storonnih servisiv:</strong> «We use third-party analytics tools to help us measure traffic and usage trends for the Service. These tools collect information sent by your device or our Service, including the web pages you visit, add-ons, and other information that assists us in improving the Service. We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User». | Pereklad: «My vykorystovujemo storonni analityčni instrumenty, jaki dopomagajuť nam vymirjuvaty trafik i tendenciї vykorystannja Servisu. Ci instrumenty <span style="color: #0000ff;">zbyrajuť informaciju, nadislanu vašym prystrojem abo našoju Služboju, vključajučy veb-storinky, jaki vy vidvidujete, dopovnennja ta inšu informaciju, jaka dopomagaje nam u vdoskonalenni Poslugy</span>. My zbyrajemo ta vykorystovujemo cju analityčnu informaciju z analityčnoju informacijeju inšyh korystuvačiv, ščob її ne možna bulo rozumno vykorystaty dlja identyfikaciї konkretnogo okremogo korystuvača».

<strong>Pro zbyrannja danyh ta їhnje podaľše zberigannja:</strong> «When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more “device identifiers.” Device identifiers are small data files or similar data structures stored on or associated with your mobile device, which uniquely identify your mobile device. A device identifier may be data stored in connection with the device hardware, data stored in connection with the device’s operating system or other software, or data sent to the device by FaceApp». | Pereklad: «Koly vy korystujetesja mobiľnym prystrojem, jak planšet abo telefon, dlja dostupu do našogo Servisu, <span style="color: #0000ff;">my možemo maty dostup, zbyraty, vidstežuvaty, zberigaty na svojemu prystroї ta / abo viddaleno zberigaty odyn abo kiľka "identyfikatoriv prystroju"</span>. Identyfikatory prystroju — ce nevelyki fajly danyh abo podibni struktury danyh, ščo zberigajuťsja na vašomu mobiľnomu prystroї abo pov'jazani z neju, ščo odnoznačno identyfikujuť vaš mobiľnyj prystrij. Identyfikator prystroju može buty danymy, ščo <span style="color: #0000ff;">zberigajuťsja u zv'jazku z aparatnym zabezpečennjam prystroju, danymy, ščo zberigajuťsja u zv'jazku z operacijnoju systemoju abo inšym programnym zabezpečennjam prystroju, abo danyh, ščo nadsylajuťsja na prystrij za dopomogoju FaceApp</span>».

<strong>Pro robotu z tak zvanymy «identyfikatoramy»:</strong> «A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads. Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled». | Pereklad: «Identyfikator prystroju može nadaty nam abo partneram treťoї storony informaciju pro te, jak vy peregljadajete ta vykorystovujete Servis, i može dopomogty nam abo inšym nadavaty zvity abo personalizovanyj vmist ta ob'javy. Dejaki funkciї Servisu možuť ne pracjuvaty naležnym čynom, jakščo vykorystannja abo najavnisť identyfikatoriv prystroju porušeno abo vymkneno».

<strong>Pro te, komu možuť nadavaty vaši dani bez vašogo vidoma:</strong> «We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that FaceApp is part of, or that become part of that group (“Affiliates”). Affiliates may use this information to help provide, understand, and improve the Service (including by providing analytics) and Affiliates’ own services (including by providing you with better and more relevant experiences). But these Affiliates will honor the choices you make about who can see your photos. We also may share your information as well as information from tools like cookies, log files, and device identifiers and location data, with third-party organizations that help us provide the Service to you (“Service Providers”). Our Service Providers will be given access to your information as is reasonably necessary to provide the Service under reasonable confidentiality terms. We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners. This information would allow third-party ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you». | Pereklad: «My možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vmistom korystuvača ta vašoju informacijeju (vključajučy, ale ne obmežujučyś cym, informaciju z fajliv cookie, fajliv žurnaliv, identyfikatoriv prystroїv, danyh pro misceznahodžennja ta danyh pro vykorystannja) z kompanijamy, jaki jurydyčno je častynoju tijeї ž grupy kompanij, do skladu jakyh vhodyť FaceApp</span>, abo stajuť častynoju cijeї grupy ("Afilijovani osoby"). Afilijovani osoby možuť vykorystovuvaty cju informaciju dlja nadannja, rozuminnja ta vdoskonalennja Služby (u tomu čysli šljahom nadannja analityky) ta vlasnyh poslug filij (u tomu čysli, nadajučy vam kraščyj ta biľš vidpovidnyj dosvid). Ale ci filiї buduť všanovuvaty vybir, jakyj vy robyte pro te, hto može bačyty vaši fotografiї. My takož možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vašoju informacijeju, a takož informacijeju z instrumentiv, takyh jak fajly cookie, fajly žurnaliv, identyfikatory prystroїv ta danyh pro misceznahodžennja, z storonnimy organizacijamy, jaki dopomagajuť nam nadavaty Vam Poslugu</span> ("Postačaľnyky poslug"). Našym Postačaľnykam poslug bude nadano dostup do Vašoї informaciї, jak ce je dostatńoju miroju neobhidnoju dlja nadannja Servisu vidpovidno do umov konfidencijnosti. My takož možemo podilytysja pevnoju informacijeju, takoju jak dani fajliv cookie, iz storonnimy partneramy reklamy. Cja informacija dozvolyť storonnim reklamnym merežam, sered inšogo, pokazuvaty ciľovi ob'javy, jaki, na їhnju dumku, buduť najbiľš cikavymy dlja vas».
<h4><strong>Čomu vas maje ce nepokoїty?</strong></h4>
Nablyžajuťsja vybory. Dani, otrymani rosijśkymy «fabrykamy troliv», їhnimy kuratoramy ta kompanijamy, ščo spivpracjujuť z nymy v Ukraїni, možuť aktyvno vykorystovuvaty v jakosti instrumentiv dlja targetuvannja «potribnoї» reklamy, statej ta fejkovyh novyn na vrazlyvi grupy audytoriї. Adže lyše duže naїvni ukraїnci možuť vvažaty, ščo «rosijśkoї karty» ne bude v 2019-mu ni na prezydentśkyh, ni na parlamentśkyh vyborah. Takož vykradeni čy tymčasovo otrymani dani možuť buty vykorystani dlja stvorennja fejkovyh profiliv ta pošyrennja propagady vid imeni takyh korystuvačiv. Kradižka platižnyh danyh čy pov'jazanoї z nymy informaciї vidkryvatyme dodatkovi možlyvosti dlja podaľšyh atak (na kštalt <a href="https://nachasi.com/2017/07/06/petya-notpetya-faq/" target="_blank" rel="noopener">NotPetya</a> čy analogičnyh, jaki vidbuvalysja mynuli dekiľka rokiv proty ukraїnśkyh bankiv, kompanij ta ustanov). 

Do reči, perši zasterežennja stosovno dodatku vid ćogo rozrobnyka <a href="https://www.abc.net.au/news/2017-04-27/should-you-worry-about-privacy-when-using-faceapp/8476666" rel="noopener" target="_blank">z'javylysja</a> šče u 2017 roci. Tomu vam krašče vydalyty cej dodatok ta v podaľšomu ne vidkryvaty i ne vstanovljuvaty podibnyh dodatkiv ta ne prohodyty testiv čy podibnyh «rozvažaľnyh» program i kvestiv. Stavtesja z povagoju do sebe ta svojeї pryvatnosti danyh.

<h4><strong>Ščo take FaceApp?</strong></h4><p>Ce — dodatok, za dopomogoju jakogo žinkam ta divčatam proponujuť «prymirjaty» kolir volossja ta styľ začisky, jakyj їm najbiľše pasuje. Zrobyty vse ce možna prosto na vlasnomu smartfni, vykorystovujučy novu čy vže isnujuču fotografiju korystuvača, a takož nadavšy programi dostup do častyny svoїh danyh (vključno iz profilem u sociaľnyh merežah).</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-48195" src="/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg" alt="Čomu vam terminovo slid vydalyty FaceApp i zasteregty druziv vid jogo vykorystannja" width="781" height="879" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n.jpg 781w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-267x300.jpg 267w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-768x864.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-578x650.jpg 578w, /wp-content/uploads/2018/11/45102765_10157610475462699_8196451957745909760_n-657x740.jpg 657w" sizes="(max-width: 781px) 100vw, 781px" /></p><h4><strong>Komu naležyť kompanija, jaka stvoryla cej servis?</strong></h4><p>Jak informuje Jaryna Ključkovśka, za rozrobkoju populjarnogo dodatku stoїť kompanija iz Sankt-Peterburga, RF. Її SEO — Jaroslav Gončarov, «vypusknyk» «Jandeksa». Ostannja kompanija dovoli často figuruje u novynah z RF jak potencijnyj predmet interesu z boku rosijśkoї vlady ta jmovirnyj ob&#8217;jekt perehodu pid kontroľ umovnoї «grupy Sbjerbanku Rosiї». U 2013-2014 rokah predstavnykiv «Jandeksa» zvynuvačuvaly u fiľtruvanni novyn, jaki vydavav rosijśkyj pošukovyk stosovno podij v Ukraїni. U 2015-2016 rokah krytyka pošyrylasja takož i na fiľtruvannja «nezručnyh» tem ta novyn stosovno podij u samij RF.</p><h4><strong>Jaki «cikavi» njuansy hovajuťsja u korystuvaćkij ugodi?</strong></h4><p>Jaryna Ključkovśka doslidyla skladovi polityky pryvatnosti FaceApp i znajšla tam taki njuansy vykorystannja.</p><p><strong>Pro dostup do vašyh danyh ta dij z boku storonnih servisiv:</strong> «We use third-party analytics tools to help us measure traffic and usage trends for the Service. These tools collect information sent by your device or our Service, including the web pages you visit, add-ons, and other information that assists us in improving the Service. We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User». | Pereklad: «My vykorystovujemo storonni analityčni instrumenty, jaki dopomagajuť nam vymirjuvaty trafik i tendenciї vykorystannja Servisu. Ci instrumenty <span style="color: #0000ff;">zbyrajuť informaciju, nadislanu vašym prystrojem abo našoju Služboju, vključajučy veb-storinky, jaki vy vidvidujete, dopovnennja ta inšu informaciju, jaka dopomagaje nam u vdoskonalenni Poslugy</span>. My zbyrajemo ta vykorystovujemo cju analityčnu informaciju z analityčnoju informacijeju inšyh korystuvačiv, ščob її ne možna bulo rozumno vykorystaty dlja identyfikaciї konkretnogo okremogo korystuvača».</p><p><strong>Pro zbyrannja danyh ta їhnje podaľše zberigannja:</strong> «When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more “device identifiers.” Device identifiers are small data files or similar data structures stored on or associated with your mobile device, which uniquely identify your mobile device. A device identifier may be data stored in connection with the device hardware, data stored in connection with the device’s operating system or other software, or data sent to the device by FaceApp». | Pereklad: «Koly vy korystujetesja mobiľnym prystrojem, jak planšet abo telefon, dlja dostupu do našogo Servisu, <span style="color: #0000ff;">my možemo maty dostup, zbyraty, vidstežuvaty, zberigaty na svojemu prystroї ta / abo viddaleno zberigaty odyn abo kiľka &#8220;identyfikatoriv prystroju&#8221;</span>. Identyfikatory prystroju — ce nevelyki fajly danyh abo podibni struktury danyh, ščo zberigajuťsja na vašomu mobiľnomu prystroї abo pov&#8217;jazani z neju, ščo odnoznačno identyfikujuť vaš mobiľnyj prystrij. Identyfikator prystroju može buty danymy, ščo <span style="color: #0000ff;">zberigajuťsja u zv&#8217;jazku z aparatnym zabezpečennjam prystroju, danymy, ščo zberigajuťsja u zv&#8217;jazku z operacijnoju systemoju abo inšym programnym zabezpečennjam prystroju, abo danyh, ščo nadsylajuťsja na prystrij za dopomogoju FaceApp</span>».</p><p><strong>Pro robotu z tak zvanymy «identyfikatoramy»:</strong> «A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads. Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled». | Pereklad: «Identyfikator prystroju može nadaty nam abo partneram treťoї storony informaciju pro te, jak vy peregljadajete ta vykorystovujete Servis, i može dopomogty nam abo inšym nadavaty zvity abo personalizovanyj vmist ta ob&#8217;javy. Dejaki funkciї Servisu možuť ne pracjuvaty naležnym čynom, jakščo vykorystannja abo najavnisť identyfikatoriv prystroju porušeno abo vymkneno».</p><p><strong>Pro te, komu možuť nadavaty vaši dani bez vašogo vidoma:</strong> «We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that FaceApp is part of, or that become part of that group (“Affiliates”). Affiliates may use this information to help provide, understand, and improve the Service (including by providing analytics) and Affiliates’ own services (including by providing you with better and more relevant experiences). But these Affiliates will honor the choices you make about who can see your photos. We also may share your information as well as information from tools like cookies, log files, and device identifiers and location data, with third-party organizations that help us provide the Service to you (“Service Providers”). Our Service Providers will be given access to your information as is reasonably necessary to provide the Service under reasonable confidentiality terms. We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners. This information would allow third-party ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you». | Pereklad: «My možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vmistom korystuvača ta vašoju informacijeju (vključajučy, ale ne obmežujučyś cym, informaciju z fajliv cookie, fajliv žurnaliv, identyfikatoriv prystroїv, danyh pro misceznahodžennja ta danyh pro vykorystannja) z kompanijamy, jaki jurydyčno je častynoju tijeї ž grupy kompanij, do skladu jakyh vhodyť FaceApp</span>, abo stajuť častynoju cijeї grupy (&#8220;Afilijovani osoby&#8221;). Afilijovani osoby možuť vykorystovuvaty cju informaciju dlja nadannja, rozuminnja ta vdoskonalennja Služby (u tomu čysli šljahom nadannja analityky) ta vlasnyh poslug filij (u tomu čysli, nadajučy vam kraščyj ta biľš vidpovidnyj dosvid). Ale ci filiї buduť všanovuvaty vybir, jakyj vy robyte pro te, hto može bačyty vaši fotografiї. My takož možemo <span style="color: #0000ff;">dilytysja vašoju informacijeju, a takož informacijeju z instrumentiv, takyh jak fajly cookie, fajly žurnaliv, identyfikatory prystroїv ta danyh pro misceznahodžennja, z storonnimy organizacijamy, jaki dopomagajuť nam nadavaty Vam Poslugu</span> (&#8220;Postačaľnyky poslug&#8221;). Našym Postačaľnykam poslug bude nadano dostup do Vašoї informaciї, jak ce je dostatńoju miroju neobhidnoju dlja nadannja Servisu vidpovidno do umov konfidencijnosti. My takož možemo podilytysja pevnoju informacijeju, takoju jak dani fajliv cookie, iz storonnimy partneramy reklamy. Cja informacija dozvolyť storonnim reklamnym merežam, sered inšogo, pokazuvaty ciľovi ob&#8217;javy, jaki, na їhnju dumku, buduť najbiľš cikavymy dlja vas».</p><h4><strong>Čomu vas maje ce nepokoїty?</strong></h4><p>Nablyžajuťsja vybory. Dani, otrymani rosijśkymy «fabrykamy troliv», їhnimy kuratoramy ta kompanijamy, ščo spivpracjujuť z nymy v Ukraїni, možuť aktyvno vykorystovuvaty v jakosti instrumentiv dlja targetuvannja «potribnoї» reklamy, statej ta fejkovyh novyn na vrazlyvi grupy audytoriї. Adže lyše duže naїvni ukraїnci možuť vvažaty, ščo «rosijśkoї karty» ne bude v 2019-mu ni na prezydentśkyh, ni na parlamentśkyh vyborah. Takož vykradeni čy tymčasovo otrymani dani možuť buty vykorystani dlja stvorennja fejkovyh profiliv ta pošyrennja propagady vid imeni takyh korystuvačiv. Kradižka platižnyh danyh čy pov&#8217;jazanoї z nymy informaciї vidkryvatyme dodatkovi možlyvosti dlja podaľšyh atak (na kštalt <a href="/2017/07/06/petya-notpetya-faq/" target="_blank" rel="noopener">NotPetya</a> čy analogičnyh, jaki vidbuvalysja mynuli dekiľka rokiv proty ukraїnśkyh bankiv, kompanij ta ustanov). </p><p>Do reči, perši zasterežennja stosovno dodatku vid ćogo rozrobnyka <a href="https://www.abc.net.au/news/2017-04-27/should-you-worry-about-privacy-when-using-faceapp/8476666" rel="noopener" target="_blank">z&#8217;javylysja</a> šče u 2017 roci. Tomu vam krašče vydalyty cej dodatok ta v podaľšomu ne vidkryvaty i ne vstanovljuvaty podibnyh dodatkiv ta ne prohodyty testiv čy podibnyh «rozvažaľnyh» program i kvestiv. Stavtesja z povagoju do sebe ta svojeї pryvatnosti danyh.</p>

Čomu vam slid vydalyty FaceApp i zasteregty druziv vid jogo vykorystannja

Ostannij misjać oseni ne takyj rjasnyj na biznesovi podiї, ale odnakovo trymajmosja v intelektuaľnomu tonusi ta ne prohodymo povz našu dobirku korysnyh zahodiv najblyžčogo tyžnja

[color_title title="Biznes-podiї u Kyjevi ta Hmeľnyćkomu "]

[event title="Dtalks #1 | Cyfrova transformacija biznesu" date="07-11-2018" time="18:00" place="UNIT.City" place_link="https://unit.city/en/home/" address="<span class="w8qArf"> </span><span class="LrzXr">vulycja Dorogožyćka, 3, Kyїv</span>" price="500 grn"facebook="https://www.facebook.com/events/300214730809399/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48123" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/43500765_2718246931550960_6795861666526396416_o-300x169.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="169" />

Reinvent or Die. Jak transformuvaty svoju kompaniju u novomu cyfrovomu sviti? Rozgljanuť proces i reaľni kejsy kožnogo etapu transformaciї vid vlasnykiv kompanij — ekspertiv iz dosvidom cyfrovoї transformaciї vlasnogo biznesu čy nyzky klijentśkyh proektiv.

[/event]

[event title="Govoryť biznes: jak GO spivpracjuvaty z brendamy?" date="04-11-2018" time="13:00" place="Lightfield Productions" place_link="https://lightfield.ua/" address="vulycja Poľova, 21B, Kyїv" price="bezkoštovno"facebook="https://www.facebook.com/events/345817172635259/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48136" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44664219_996179473895107_4381823655122829312_o-300x178.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="178" />

My ne govorytymemo abstraktno. My zberemo razom aktyvistiv ta biznes i damo vidpovidi na konkretni pytannja: jaki gromadśki organizaciї ta proekty cikavi biznesu (i jaki točno ne cikavi)? Jak biznes može pidtrymaty socproekt, krim finansuvannja? Nalagodyty kontakt iz biznesom: de, komu i jak proponuvaty spivpracju?

[/event]

[event title="Jak Google keruje efektyvnistju komandy bez KPI? Intensyv z OKR" date="03-11-2018" time="19:00" place="Chasopys EduSpace" place_link="http://eduspace.chasopys.ua/" address="vulycja Velyka Vasyľkivśka, 30, Kyїv" price="800 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/738164203183786/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48139" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/42864436_1223902284416126_3969732327734509568_o-300x168.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="168" />

Proponujemo rozibratysja z tym, jak Google, LinkedIn ta inši lidery motyvujuť ta koordynujuť spivrobitnykiv. Na intensyvi my vyvčymo OKR – instrument, jakyj pryjde na zaminu KPI.

[/event]

[event title="Marketyng v epohu cyfrovyh tehnologij" date="07-11-2018" time="18:30" place="Avivi It Academy" place_link="https://avivi.academy/" address="vulycja Podiľśka, 109, Hmeľnyckyj" price="150 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/2116885601958261/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48140" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44182359_1132909556863306_1794071074342699008_o-300x169.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="169" />

«V Interneti prodajeťsja vse», — OLX. Diznajteś, jak pidgotuvaty svij biznes do perehodu v digital, jak vydilytysja sered konkurentiv, čomu kupujuť v druziv ta jak sklasty bazovu internet marketyngovu strategiju.

[/event]

[color_title title="Podij u sferi tehnologij u Kyjevi, Harkovi ta Odesi"]

[event title="Netpeak Talks #3: Masštabovanyj dodatok na PHP" date="05-11-2018" time="19:00" place="KA “Šag” " place_link="https://od.itstep.org/" address="vulycja Sadova, 3, Odesa" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/243949736472225/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48142" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44504886_316448682487016_2135522353059201024_o-300x158.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="158" />

Netpeak Talks nabyraje obertiv i ogološuje pro tretij zahodi. Spiker: Oleksandr Majstrenko (Doctor) CTO at Serpstat.  Doctor navčyť na praktyci zastosovuvaty pryncypy i paterny proektuvannja i pokaže, ščo mova programuvannja ce vśogo lyše instrument, a jakisť kodu zaležyť vid majsternosti programista.

[/event]

[event title="BA Club MeetUp #25" date="09-11-2018" time="19:00" place="BC «Irva»" place_link="http://irva.com.ua/" address="vulycja Radyščeva, 10/14, Kyїv" price="150 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/1182883311861292/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48146" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/43666466_2212308282381198_6616799746902196224_o-300x157.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="157" />

Plan 25 zustriči kluba analitykiv. V programi: Vitalij Stadnyk —«Osoblyvosti Healthcare domenu z točky zoru biznes-analityka». Dmytro Guzenko — «Vizualizacija danyh jak šče odyn must have navyčka dlja sučasnogo biznes-analityka».

[/event]

[event title="Mižnarodnyj IT-forum Bit-2018 v Odesi" date="08-11-2018" time="09:00" place="Gagarinn Hotel" place_link="https://gagarinn.com/" address="<span class="LrzXr">Gagarinśke Plato, 5B, Odesa</span>" price="grn" facebook="https://www.facebook.com/events/298778944251519/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48150" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/40978516_1776087899113245_7919650055777157120_o-300x157.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="157" />

Mižnarodnyj IT-Forum «Navkolo Hmary. Navkolo COD. Navkolo IP. Navkolo Danyh. Navkolo IoT. Navkolo Bezpeky». Tematyka: Hmarni tehnologiї ta IT-servisy dlja biznesu; Informacijna bezpeka ta sučasni kiberzagrozy; Internet rečej ta smart-rišennja v biznesi toščo.

[/event]

[event title="Data Science Conference «Octopus AI»" date="03-11-2018" time="10:00" place="Fabrika.space " place_link="http://fabrika.space/" address="vulycja Blagoviščenśka, 1, Harkiv" price="700 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/283963052438649/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48152" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/41463631_1850512971668379_6345237301307637760_o-1-300x111.png" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="111" />

Octopus AI — konferencija pro dani, jaka ob'jednuje specialistiv zi vśogo svitu. Meta poljagaje v tomu, ščob zrozumity, jak štučnyj intelekt vplyvaje na biznes i suspiľstvo. Ščo pracjuje.  Tiľky prykladni rišennja i reaľni proekty.

[/event]

[color_title title="Podiї u sferi urbanistyky v Kyjevi ta Lvovi"]

[event title="Lekcija. Fragmentovanyj i rozgaluženyj publičnyj prostir" date="05-11-2018" time="19:00" place="Francuźkyj Instytut v Ukraїni" place_link="https://institutfrancais-ukraine.com/" address="vulycja Olesja Gončara, 84, Kyїv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/704753816565868/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48159" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/45124856_2138142366225621_1619201373511876608_o-300x157.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="157" />

«Fragmentovanyj i rozgaluženyj publičnyj prostir». Lekcija Žana-Marka Puanso. Francuźkyj instytut v Ukraїni cijeju lekcijeju prodovžuje cykl «Gromadśkyj prostir: mobilizaciї, zalučenisť, prynaležnisť», stvorenyj za pidtrymky Fondu d’Alamber.

[/event]

[event title="Metropolis. Mynuli utopiї majbutńogo" date="08-11-2018" time="14:00" place="Porohova VEŽA" place_link="https://www.facebook.com/pg/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80-%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8-%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%92%D0%95%D0%96%D0%90-279180959386072/posts/" address="vulycja Pidvaľna, 4, Lviv" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/1923242091089190/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48163" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44037838_280939862543515_5282709336269783040_o-300x159.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="159" />

U novostvorenomu Centri vidbudeťsja Lvivśka reprezentacija proektu «Metropolis. Mynuli utopiї majbutńogo», kuratorom jakogo vystupyv Pavlo Gudimov ta art- centr «Ja Galereja», osnovnoju temoju je pogljady vizioneriv mynulogo na majbutnje.

[/event]

[color_title title="Kreatyvni podiї u Kyjevi"]

[event title="Čym horoša komunikacija vidriznjajeťsja vid ekskrementiv navkolo" date="03-11-2018" time="18:30" place="<span style="font-weight: 400;">Lightfield Productions</span>" place_link="https://lightfield.ua" address="<span style="font-weight: 400;">vulycja Poľova, 21B, Kyїv</span>" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/322063038605278/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48166" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44219144_992362140943507_6899571412894220288_o-300x168.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="168" />

Pro la*no navkolo nas, i jakym maje buty horošyj kreatyv rozkaže Gleb Petrov, spivvlasnyk Madcats Agency. U programi takož: 10 lajfhakiv art-dyrekšena dlja magliv ta moleben za vizuaľnu komunikaciju. Amen.

[/event]

[event title="Jak narobyty dobra ta zmusyty veś svit pro ce napysaty" date="03-11-2018" time="19:30" place="<span style="font-weight: 400;">Lightfield Productions</span>" place_link="https://lightfield.ua" address="<span style="font-weight: 400;">vulycja Poľova, 21B, Kyїv</span>" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/356590218411395/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48167" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44551319_995677860611935_1114459849132867584_o-300x168.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="168" />

Golovred <a href="https://www.facebook.com/platformaua/" target="_blank" rel="noopener">Platforma</a> Juryj Košmarčenko rozkaže: čomu treba ne tiľky robyty socproekty, a j rozpovidaty pro nyh; na ščo kljujuť žurnalisty; čogo nikoly ne možna robyty u stosunkah z media.

[/event]

[event title="Efektyvna blagodijnisť: jak komunikuvaty ta zalučaty košty" date="03-11-2018" time="14:30" place="<span style="font-weight: 400;">Lightfield Productions</span>" place_link="https://lightfield.ua" address="<span style="font-weight: 400;">vulycja Poľova, 21B, Kyїv</span>" price="bezkoštovno" facebook="https://www.facebook.com/events/1374531279348339/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48168" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/44245462_993356120844109_8518112211846037504_o-300x168.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="168" />

Jevgenija Drač ta Marija Nečepa – spivzasnovnyci blagodijnogo fondu Koto-Jarmarok rozkažuť pro take: jak i de rozpovidaty pro svij proekt;  čy može fejsbuk buty osnovnym kanalom komunikaciї; jak zalučaty košty toščo.

[/event]

[event title="Mooove! — animation magic conference" date="04-11-2018" time="10:00" place=" TC GORODOK" place_link="http://gorodok.ua/uk#about/1" address="prospekt Stepana Bandery, 23, Kyїv" price="1800 grn" facebook="https://www.facebook.com/events/503721450100255/"]

<img class="alignnone size-medium wp-image-48170" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/43110233_1126693037486602_4965120827130380288_o-300x169.jpg" alt="Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada" width="300" height="169" />

Ob'jednaly dosvid vitčyznjanoї muľtyplikaciї z idejamy predstavnykiv zahidnyh studij: Disney, Cartoon Saloon, Blue Sky studios. Za odyn deń projdemo z providnymy svitovymy fahivcjamy ključovi etapy stvorennja animacijnyh fiľmiv.

[/event]

[timeline]

Počynajemo misjać produktyvno — sviži podiї lystopada

<span style="font-weight: 400">Vplyv internet-marketyngu nastiľky vyris, ščo u vyrobnykiv vynykla neobhidnisť perelaštuvaty vlasni biznesy z oflajn-specyfiky na onlajn, ščoby vidpovidaty očikuvannjam korystuvačiv. Na časi nagadaty, ščo take internet-marketyng, z jakyh elementiv vin skladajeťsja, jak jogo efektyvno nalaštuvaty</span>

<span style="font-weight: 400;">Internet-marketyng — jak i tradycijnyj marketyng — skerovanyj na prosuvannja tovariv ta poslug dlja zrostannja prodaživ ta otrymannja biľšoї bazy korystuvačiv dlja kompaniї. Tiľky vidbuvajeťsja use v interneti</span>


<h4><strong>Pro pryncypy internet-marketyngu</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">V osnovi ležať </span><strong>3 osnovnyh skladovyh</strong><span style="font-weight: 400;">, jaki vidriznjajuť klasyčnyj vid internet-marketyngu:</span>
<ul>
 	<li><strong>Interaktyvnisť</strong><b><span style="font-weight: 400;"> –</span> <span style="font-weight: 400;">її možna pidtrymuvaty u buď-jakyj sposib: čerez sociaľni mereži, čerez nalaštuvannja trafiku sajtu ta provedennja SEO.</span></b></li>
 	<li><strong>Targetuvannja</strong> – <span style="font-weight: 400;">ce mehanizm, jakyj dozvoljaje naciljuvaty informaciju same na tu audytoriju, jaka vam potribna.</span></li>
 	<li><strong>Veb-analityka</strong> – <span style="font-weight: 400;">dozvoljaje zrozumity, jaki same diї ta kroky dozvolyly zbiľšyty zacikavlenisť vašymy tovaramy, poslugamy abo zahodamy v zaležnosti vid naprjamku dijaľnosti.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Ideaľno nalagodženyj proces internet-marketyngu skladajeťsja z nastupnyh </span><strong>etapiv: </strong>
<ul>
 	<li><b><span style="font-weight: 400;">Rozuminnja misiї kompaniї ta produktu.</span></b></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Rozuminnja produktu jak takogo ta jogo pryznačennja.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Konkurentnyj analiz.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Cilepokladannja ta KPI.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Formuvannja person (ciľova audytorija).</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Generacija kontentu.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Nalagodžennja trafiku.</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">Analiz ta optymizacija.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Nastupnyj krok — nalagodžennja efektyvnoї roboty sajtu. Na ćomu etapi slid vrahovuvaty </span><strong>taki skladovi, jak:</strong>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><strong>Juzabiliti-audyt</strong><span style="font-weight: 400;"> – pokazuje, naskiľky často korystuvači zdijsnjujuť perehid na vaš sajt ta cikavljaťsja tovaramy abo poslugamy.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><strong>PR ta SMM-strategiї</strong><span style="font-weight: 400;"> – vključajuť v sebe stvorennja akauntiv v sociaľnyh merežah. V zaležnosti vid ciľovoї audytoriї ce možuť buty Facebook, Telegram, LinkedIn čy inši socmereži.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><strong>Strategiї giperposylań</strong><span style="font-weight: 400;"> – vidpovidajuť na pytannja: «Zvidky braty posylannja? Z jakymy parametramy? Častotoju? Z jakym ankornym tekstom (tekstom samogo giperposylannja)?»</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><strong>Semantyčnyj analiz</strong><span style="font-weight: 400;"> – ce zbir ta analiz ključovyh sliv, jakyj zdatnyj pidvyščuvaty konversiju sajtu.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><strong>SEO-audyt ta kontentna strategija</strong><span style="font-weight: 400;"> – dozvoljajuť zrobyty nalaštuvannja takym čynom, ščoby sajt buv pry pošuku na peršyh pozycijah.</span></li>
</ul>
[related_post id="1799"]

<span style="font-weight: 400;">Pered počatkom formuvannja efektyvnoї strategiї u sferi digital, a takož nalaštuvannja veb-analityky, varto čitko usvidomyty misiju, cinnosti, metu ta bačennja majbutńogo rozvytku kompaniї. Takož slid rozumity, ščo proponuje kompanija: servis abo posluga, — zrobyty analiz konkurentiv, vyznačyty hto je klijentom (formuvannja portretu ciľovoї audytoriї).</span>
<h4><strong>Naviščo doslidžuvaty ciľovu audytoriju</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Odnym z golovnyh aspektiv u zdijsnenni onlajn analityky je formuvannja </span>ciľovoї audytoriї<span style="font-weight: 400;">. Dlja formuvannja portretu zazvyčaj vrahovujuť nastupni aspekty: </span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">stať, vik, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">interesy, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">geografiju, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">movu, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">riveń dohodu, osvitu, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">serednij ček, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">očikuvannja ta strahy stosovno produktu</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">znannja ščodo produktu za škaloju vid 1 do 10, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">jak spožyvači vzajemodijuť iz produktom v oflajn- ta v onlajn-prostori. </span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;">Pislja togo jak vy vidpoviste na ci zapytannja, bude odrazu ž prostiše pereosmyslyty kontent dlja napovnennja sajtu.</span>
<h4><strong>Jak vidbuvajeťsja formuvannja kontentu</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Ščoby zadovoľnyty potreby vašogo klijenta, važlyvo formuvaty jakisnyj kontent. Je typy kontentu, jaki pokryvajuť rizni cili: profesijnyj, profiľnyj ta personaľnyj. Oś čomu їh rozdiljajuť:</span>
<ul>
 	<li><strong>Profesijnyj</strong> <span style="font-weight: 400;">označaje, ščo vy volodijete dostatńoju ekspertyzoju, ščob nadavaty komentari po temi.</span></li>
 	<li><strong>Profiľnyj</strong> <span>demonstruje, ščo vy je fahivcem u svoїj specializaciї, na rynku jakyj vy predstavljajete.</span></li>
 	<li><strong>Personaľnyj</strong><span> vyznačaje vas jak brend. Pry formuvanni buď-jakoї kontent-strategiї bažano vidnajty proporciju miž tekstovym, video, grafičnym ta ivent-kontentom. Same ponjattja «kontentu» je zv’jazujučoju lankoju miž klijentom ta Vamy jak vyrobnykom, dozvoljaje formuvaty suspiľstvo navkolo brendu, vesty bezposerednju komunikaciju z klijentom.</span></li>
</ul>
<span style="font-weight: 400;"><strong>Pry pobudovi KPI kampaniї</strong> u sferi internet-marketyngu zazvyčaj vydiljajuť try grupy pokaznykiv:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Zalučennja.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Interaktyvnisť.</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Konversija.</span></li>
</ul>
[related_post id="4119"]

<strong>Na etapi zalučennja</strong><span style="font-weight: 400;"> my pidbyrajemo TOP instrumentiv dlja zalučennja korystuvačiv na sajt. Vse može vidbuvatysja za dopomogoju takyh instrumentiv:</span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">email-rozsylky, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">sociaľni mereži, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">prjama reklama, jaka z’javljajeťsja pislja kliku na sajt.</span></li>
</ul>
<strong>Na etapi interaktyvnosti</strong><span style="font-weight: 400;"> analizujemo, jak korystuvači zajšly na sajt, diznalysja pro ńogo ta zaglybylyś u zmist. Dlja povnocinnogo analizu zastosovujuť:</span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">pokaznyk vidmov, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">čas, jakyj buv provedenyj na sajti,</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">kiľkisť storinok, jaki buly peregljanuti za seans. </span></li>
</ul>
[related_post id="12375"]

<span style="font-weight: 400;">Pokaznyk vidmov označaje, ščo korystuvač zajšovšy na storinku ta peregljanuvšy kontent, ne zacikavyvsja ta čerez dekiľka sekund pokynuv sajt. Čas perebuvannja na sajti može skladaty vid 30 sek do 30 hv</span><span style="font-weight: 400;">, prote, odnym z najvažlyvišyh pokaznykiv u ćomu vypadku bude ne naskiľky dovgo vin perebuvav na storinci, a skiľky storinok peregljanuv. </span>Konversija —<span style="font-weight: 400;"> vidsotok korysnyh dij na sajti. Jak pryklad, ce možuť buty zamovlennja čerez dzvinok, čerez sajt, zamovlennja čerez košyk abo v odyn klik. Ci pryklady je </span>makrokonversijamy<span style="font-weight: 400;">. </span>Mikrokonversiї<span style="font-weight: 400;"> vključajuť vykorystannja pošuku na sajti, onlajn-čat, perehid na storinku «Kontakty» abo «Zrobyty zamovlennja», zavantažennja prezentaciї kompaniї.</span>

<span style="font-weight: 400;">U pidsumku otrymajemo takyj perelik skladovyh dlja marketologa-počatkivcja u sferi internet-marketyngu:</span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">prjama reklama sajtu,</span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">analiz dij korystuvača, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">email-rozsylky, </span></li>
 	<li><span style="font-weight: 400;">formuvanni strategiї prosuvannja, jaka dopomagaje predstavyty vaš sajt u vygidnomu svitli ta buty zavždy cikavym dlja korystuvačiv. </span></li>
</ul>

<p><span style="font-weight: 400;">Internet-marketyng — jak i tradycijnyj marketyng — skerovanyj na prosuvannja tovariv ta poslug dlja zrostannja prodaživ ta otrymannja biľšoї bazy korystuvačiv dlja kompaniї. Tiľky vidbuvajeťsja use v interneti</span></p><p></p><h4><strong>Pro pryncypy internet-marketyngu</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">V osnovi ležať </span><strong>3 osnovnyh skladovyh</strong><span style="font-weight: 400;">, jaki vidriznjajuť klasyčnyj vid internet-marketyngu:</span></p><ul><li><strong>Interaktyvnisť</strong><b><span style="font-weight: 400;"> –</span> <span style="font-weight: 400;">її možna pidtrymuvaty u buď-jakyj sposib: čerez sociaľni mereži, čerez nalaštuvannja trafiku sajtu ta provedennja SEO.</span></b></li><li><strong>Targetuvannja</strong> – <span style="font-weight: 400;">ce mehanizm, jakyj dozvoljaje naciljuvaty informaciju same na tu audytoriju, jaka vam potribna.</span></li><li><strong>Veb-analityka</strong> – <span style="font-weight: 400;">dozvoljaje zrozumity, jaki same diї ta kroky dozvolyly zbiľšyty zacikavlenisť vašymy tovaramy, poslugamy abo zahodamy v zaležnosti vid naprjamku dijaľnosti.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Ideaľno nalagodženyj proces internet-marketyngu skladajeťsja z nastupnyh </span><strong>etapiv: </strong></p><ul><li><b><span style="font-weight: 400;">Rozuminnja misiї kompaniї ta produktu.</span></b></li><li><span style="font-weight: 400;">Rozuminnja produktu jak takogo ta jogo pryznačennja.</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Konkurentnyj analiz.</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Cilepokladannja ta KPI.</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Formuvannja person (ciľova audytorija).</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Generacija kontentu.</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Nalagodžennja trafiku.</span></li><li><span style="font-weight: 400;">Analiz ta optymizacija.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Nastupnyj krok — nalagodžennja efektyvnoї roboty sajtu. Na ćomu etapi slid vrahovuvaty </span><strong>taki skladovi, jak:</strong></p><ul><li style="font-weight: 400;"><strong>Juzabiliti-audyt</strong><span style="font-weight: 400;"> – pokazuje, naskiľky často korystuvači zdijsnjujuť perehid na vaš sajt ta cikavljaťsja tovaramy abo poslugamy.</span></li><li style="font-weight: 400;"><strong>PR ta SMM-strategiї</strong><span style="font-weight: 400;"> – vključajuť v sebe stvorennja akauntiv v sociaľnyh merežah. V zaležnosti vid ciľovoї audytoriї ce možuť buty Facebook, Telegram, LinkedIn čy inši socmereži.</span></li><li style="font-weight: 400;"><strong>Strategiї giperposylań</strong><span style="font-weight: 400;"> – vidpovidajuť na pytannja: «Zvidky braty posylannja? Z jakymy parametramy? Častotoju? Z jakym ankornym tekstom (tekstom samogo giperposylannja)?»</span></li><li style="font-weight: 400;"><strong>Semantyčnyj analiz</strong><span style="font-weight: 400;"> – ce zbir ta analiz ključovyh sliv, jakyj zdatnyj pidvyščuvaty konversiju sajtu.</span></li><li style="font-weight: 400;"><strong>SEO-audyt ta kontentna strategija</strong><span style="font-weight: 400;"> – dozvoljajuť zrobyty nalaštuvannja takym čynom, ščoby sajt buv pry pošuku na peršyh pozycijah.</span></li></ul>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/news/2017/05/09/mailchimp-news/" class="link">Mailchimp bezkoštovno vestyme vsi marketyngovi kampaniї</a>	</div><p><span style="font-weight: 400;">Pered počatkom formuvannja efektyvnoї strategiї u sferi digital, a takož nalaštuvannja veb-analityky, varto čitko usvidomyty misiju, cinnosti, metu ta bačennja majbutńogo rozvytku kompaniї. Takož slid rozumity, ščo proponuje kompanija: servis abo posluga, — zrobyty analiz konkurentiv, vyznačyty hto je klijentom (formuvannja portretu ciľovoї audytoriї).</span></p><h4><strong>Naviščo doslidžuvaty ciľovu audytoriju</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Odnym z golovnyh aspektiv u zdijsnenni onlajn analityky je formuvannja </span>ciľovoї audytoriї<span style="font-weight: 400;">. Dlja formuvannja portretu zazvyčaj vrahovujuť nastupni aspekty: </span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">stať, vik, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">interesy, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">geografiju, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">movu, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">riveń dohodu, osvitu, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">serednij ček, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">očikuvannja ta strahy stosovno produktu</span></li><li><span style="font-weight: 400;">znannja ščodo produktu za škaloju vid 1 do 10, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">jak spožyvači vzajemodijuť iz produktom v oflajn- ta v onlajn-prostori. </span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;">Pislja togo jak vy vidpoviste na ci zapytannja, bude odrazu ž prostiše pereosmyslyty kontent dlja napovnennja sajtu.</span></p><h4><strong>Jak vidbuvajeťsja formuvannja kontentu</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Ščoby zadovoľnyty potreby vašogo klijenta, važlyvo formuvaty jakisnyj kontent. Je typy kontentu, jaki pokryvajuť rizni cili: profesijnyj, profiľnyj ta personaľnyj. Oś čomu їh rozdiljajuť:</span></p><ul><li><strong>Profesijnyj</strong> <span style="font-weight: 400;">označaje, ščo vy volodijete dostatńoju ekspertyzoju, ščob nadavaty komentari po temi.</span></li><li><strong>Profiľnyj</strong> <span>demonstruje, ščo vy je fahivcem u svoїj specializaciї, na rynku jakyj vy predstavljajete.</span></li><li><strong>Personaľnyj</strong><span> vyznačaje vas jak brend. Pry formuvanni buď-jakoї kontent-strategiї bažano vidnajty proporciju miž tekstovym, video, grafičnym ta ivent-kontentom. Same ponjattja «kontentu» je zv’jazujučoju lankoju miž klijentom ta Vamy jak vyrobnykom, dozvoljaje formuvaty suspiľstvo navkolo brendu, vesty bezposerednju komunikaciju z klijentom.</span></li></ul><p><span style="font-weight: 400;"><strong>Pry pobudovi KPI kampaniї</strong> u sferi internet-marketyngu zazvyčaj vydiljajuť try grupy pokaznykiv:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Zalučennja.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Interaktyvnisť.</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Konversija.</span></li></ul>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/06/01/being-t-shaped/" class="link">Hto taki T-shaped marketology</a>	</div><p><strong>Na etapi zalučennja</strong><span style="font-weight: 400;"> my pidbyrajemo TOP instrumentiv dlja zalučennja korystuvačiv na sajt. Vse može vidbuvatysja za dopomogoju takyh instrumentiv:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">email-rozsylky, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">sociaľni mereži, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">prjama reklama, jaka z’javljajeťsja pislja kliku na sajt.</span></li></ul><p><strong>Na etapi interaktyvnosti</strong><span style="font-weight: 400;"> analizujemo, jak korystuvači zajšly na sajt, diznalysja pro ńogo ta zaglybylyś u zmist. Dlja povnocinnogo analizu zastosovujuť:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">pokaznyk vidmov, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">čas, jakyj buv provedenyj na sajti,</span></li><li><span style="font-weight: 400;">kiľkisť storinok, jaki buly peregljanuti za seans. </span></li></ul>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/tech/2017/08/18/zhurnalistyka-tehnologiyi/" class="link">Kontent, ZMI ta možlyvosti tehnologij — porady The New York Times</a>	</div><p><span style="font-weight: 400;">Pokaznyk vidmov označaje, ščo korystuvač zajšovšy na storinku ta peregljanuvšy kontent, ne zacikavyvsja ta čerez dekiľka sekund pokynuv sajt. Čas perebuvannja na sajti može skladaty vid 30 sek do 30 hv</span><span style="font-weight: 400;">, prote, odnym z najvažlyvišyh pokaznykiv u ćomu vypadku bude ne naskiľky dovgo vin perebuvav na storinci, a skiľky storinok peregljanuv. </span>Konversija —<span style="font-weight: 400;"> vidsotok korysnyh dij na sajti. Jak pryklad, ce možuť buty zamovlennja čerez dzvinok, čerez sajt, zamovlennja čerez košyk abo v odyn klik. Ci pryklady je </span>makrokonversijamy<span style="font-weight: 400;">. </span>Mikrokonversiї<span style="font-weight: 400;"> vključajuť vykorystannja pošuku na sajti, onlajn-čat, perehid na storinku «Kontakty» abo «Zrobyty zamovlennja», zavantažennja prezentaciї kompaniї.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">U pidsumku otrymajemo takyj perelik skladovyh dlja marketologa-počatkivcja u sferi internet-marketyngu:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">prjama reklama sajtu,</span></li><li><span style="font-weight: 400;">analiz dij korystuvača, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">email-rozsylky, </span></li><li><span style="font-weight: 400;">formuvanni strategiї prosuvannja, jaka dopomagaje predstavyty vaš sajt u vygidnomu svitli ta buty zavždy cikavym dlja korystuvačiv. </span></li></ul>

Internet-marketyng dlja počatkivciv: jak ta naviščo

<span style="font-weight: 400">Naperedodni vidkryttja </span><span style="font-weight: 400">Kyiv Photo Fair</span><span style="font-weight: 400"> 2018 Na chasi publikuje interv’ju z ukraїnśkym fotografom ta  učasnykom fotojarmarku Sergijem Meľnyčenkom</span>

Učasnyk <b><a href="https://www.facebook.com/events/474140213097177/" target="_blank" rel="noopener">Photo Kyiv Fair</a> </b>rozpovidaje pro tvorči nagorody ta pro te, naviščo stolyci Ukraїny takyj fotojarmarok. Rik tomu Sergij otrymav prestyžnu mižnarodnu premiju, ščo vidbuvajeťsja za pidtrymky vidomogo vyrobnyka fotokamer — Leica Oskar Barnack Award 2017.


<h4><strong>U Vas buv osobystyj stend na Paris Photo 2017. Jak mižnarodna nagoroda vplynula na Vašu robotu?</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Jakščo česno, śogodni možu z vpevnenistju vidpovisty — značno, i spodivajusja, ščo prodovžyť vplyvaty. U peršu čergu, ce, zvyčajno ž, vpiznavanisť u fotografičnomu seredovyšči. Pislja «lejky» u mene z'javyloś dekiľka galerej predstavnykiv, jak v Ukraїni — Face Foundation (Tetjana Myronova), tak i za kordonom. Ce — galereї v Barseloni ta Antverpeni. Odni predstavljajuť moї roboty na riznyh festyvaljah, inši — vidrazu kupujuť. </span>

<span style="font-weight: 400;">Zrosla j cikavisť do kolekcionuvannja moїh robit, mrija potyheńku zbuvajeťsja, tak by movyty. Zaraz ja vidpovidaju na pytannja, sydjačy u Bratyslavi, a zavtra u mene tut vidkryvajeťsja personaľna vystavka v ramkah European Month of Photography.</span>

<h4><strong>Jak vdalosja staty peršym ukraїncem za 37 rokiv, jakyj zdobuv cju premiju</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Peršyj faktor — ce ne «zaїždžena» tema. Drugyj — same toj pogljad na te, ščo vidbuvajeťsja z seredyny, jakyj dozvolyv zrobyty taki kartynky (<em>jdeťsja pro seriju Behind The Scenes — prym.red.</em>).</span>

[caption id="attachment_48015" align="aligncenter" width="1400"]<img class="wp-image-48015 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2.jpg" alt="Sergij Meľnyčenko — naviščo Kyjevu svij mižnarodnyj fotojarmarok" width="1400" height="875" /> Sergij Meľnyčenko[/caption]

<h4><strong>Pro imennu kameru z konkursu</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Zvyčajno, ja zaraz na neї tiľky j roblju znimky, jakščo česno. Zručno, skažimo tak. Serija Her, do reči, znjata na neї. A sami foto zaraz predstavleni u galereї Face Foundation na spiľnij vystavci z Romoju Myhajlovym — Only Now Only Never.</span>

[caption id="attachment_48017" align="aligncenter" width="1400"]<img class="wp-image-48017 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018.jpg" alt="Sergij Meľnyčenko — naviščo Kyjevu svij mižnarodnyj fotojarmarok" width="1400" height="1079" /> Serija Her, 2018[/caption]
<h4><strong>Pro plany na Photo Kyiv Fair</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Na Photo Kyiv Fair 2018 buduť predstavleni moї roboty z kolekciї Tetjany Myronovoї ta galereї Mironova Gallery (Face Foundation). Iz tijeї samoї seriї Behind The Scenes. </span>
<h4><strong>Naviščo Kyjevu mižnarodnyj fotojarmarok</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Ja by govoryv, ne naviščo takyj Kyjevu, a naviščo vin Ukraїni. Znajomstvo kolekcioneriv, galerystiv z sučasnymy molodymy avtoramy, stanovlennja cin na fotografiju, a vona, na ščastja, z kožnym rokom cinujeťsja vse biľše — oś golovni pryčyny.</span>

<span style="font-weight: 400;">Znovu ž, molodi hudožnyky možuť podyvytysja, ščo vystavljajuť galereї, podumaty, čomu їh tam nemaje — i pragnuty do togo, ščob v nastupni roky galereї prodavaly takož i їhni roboty. Ce — velyčeznyj «pljus» do rozvytku mystectva fotografiї v Ukraїni, ščo u 2017 roci z'javyvsja takyj jarmarok.  </span>

Čym, krim prodaživ svogo mystectva, može buty korysnyj takyj ivent? <span style="font-weight: 400;">Napryklad, v ćomu roci 10 moїh studentiv z Mykolajeva їduť na jarmarok dyvytysja, guljaty, spilkuvatysja, znajomytysja. Ja vlaštovuju dlja nyh osobysti zustriči i znajomstva, vony buduť vidviduvaty lektoriї ta inši zahody.</span>

[gallery type="slideshow" size="full" link="none" ids="48012,48011" orderby="rand"]
<h4><strong>Jak dopomagajuť taki zahody rozvytku ukraїnśkoї fotografiї</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">— Jarmarky takogo rivnja dajuť zmogu avtoram vyhodyty na novi rivni, jak v Ukraїni, tak i za kordonom. Konkursy — ce korysno. </span><b></b><span style="font-weight: 400;">Taki podija prohodjať v Ukraїni ne tak často, tomu ne treba vidsikaty ničogo. Sprobujte diznatysja ćogo roku pro fotomystectvo jaknajbiľše. </span>

<p>Učasnyk <b><a href="https://www.facebook.com/events/474140213097177/" target="_blank" rel="noopener">Photo Kyiv Fair</a> </b>rozpovidaje pro tvorči nagorody ta pro te, naviščo stolyci Ukraїny takyj fotojarmarok. Rik tomu Sergij otrymav prestyžnu mižnarodnu premiju, ščo vidbuvajeťsja za pidtrymky vidomogo vyrobnyka fotokamer — Leica Oskar Barnack Award 2017.</p><p></p><h4><strong>U Vas buv osobystyj stend na Paris Photo 2017. Jak mižnarodna nagoroda vplynula na Vašu robotu?</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Jakščo česno, śogodni možu z vpevnenistju vidpovisty — značno, i spodivajusja, ščo prodovžyť vplyvaty. U peršu čergu, ce, zvyčajno ž, vpiznavanisť u fotografičnomu seredovyšči. Pislja «lejky» u mene z&#8217;javyloś dekiľka galerej predstavnykiv, jak v Ukraїni — Face Foundation (Tetjana Myronova), tak i za kordonom. Ce — galereї v Barseloni ta Antverpeni. Odni predstavljajuť moї roboty na riznyh festyvaljah, inši — vidrazu kupujuť. </span></p><p><span style="font-weight: 400;">Zrosla j cikavisť do kolekcionuvannja moїh robit, mrija potyheńku zbuvajeťsja, tak by movyty. Zaraz ja vidpovidaju na pytannja, sydjačy u Bratyslavi, a zavtra u mene tut vidkryvajeťsja personaľna vystavka v ramkah European Month of Photography.</span></p><h4><strong>Jak vdalosja staty peršym ukraїncem za 37 rokiv, jakyj zdobuv cju premiju</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Peršyj faktor — ce ne «zaїždžena» tema. Drugyj — same toj pogljad na te, ščo vidbuvajeťsja z seredyny, jakyj dozvolyv zrobyty taki kartynky (<em>jdeťsja pro seriju Behind The Scenes — prym.red.</em>).</span></p><div id="attachment_48015" style="width: 1410px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48015" loading="lazy" class="wp-image-48015 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2.jpg" alt="Sergij Meľnyčenko — naviščo Kyjevu svij mižnarodnyj fotojarmarok" width="1400" height="875" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2.jpg 1400w, /wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2-300x188.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2-768x480.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2-1024x640.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2-650x406.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/Seryozha-Melnychenko-2-1184x740.jpg 1184w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><p id="caption-attachment-48015" class="wp-caption-text">Sergij Meľnyčenko</p></div><h4><strong>Pro imennu kameru z konkursu</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Zvyčajno, ja zaraz na neї tiľky j roblju znimky, jakščo česno. Zručno, skažimo tak. Serija Her, do reči, znjata na neї. A sami foto zaraz predstavleni u galereї Face Foundation na spiľnij vystavci z Romoju Myhajlovym — Only Now Only Never.</span></p><div id="attachment_48017" style="width: 1410px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-48017" loading="lazy" class="wp-image-48017 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018.jpg" alt="Sergij Meľnyčenko — naviščo Kyjevu svij mižnarodnyj fotojarmarok" width="1400" height="1079" srcset="/wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018.jpg 1400w, /wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018-300x231.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018-768x592.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018-1024x789.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018-650x501.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-her-2018-960x740.jpg 960w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><p id="caption-attachment-48017" class="wp-caption-text">Serija Her, 2018</p></div><h4><strong>Pro plany na Photo Kyiv Fair</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Na Photo Kyiv Fair 2018 buduť predstavleni moї roboty z kolekciї Tetjany Myronovoї ta galereї Mironova Gallery (Face Foundation). Iz tijeї samoї seriї Behind The Scenes. </span></p><h4><strong>Naviščo Kyjevu mižnarodnyj fotojarmarok</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Ja by govoryv, ne naviščo takyj Kyjevu, a naviščo vin Ukraїni. Znajomstvo kolekcioneriv, galerystiv z sučasnymy molodymy avtoramy, stanovlennja cin na fotografiju, a vona, na ščastja, z kožnym rokom cinujeťsja vse biľše — oś golovni pryčyny.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Znovu ž, molodi hudožnyky možuť podyvytysja, ščo vystavljajuť galereї, podumaty, čomu їh tam nemaje — i pragnuty do togo, ščob v nastupni roky galereї prodavaly takož i їhni roboty. Ce — velyčeznyj «pljus» do rozvytku mystectva fotografiї v Ukraїni, ščo u 2017 roci z&#8217;javyvsja takyj jarmarok.  </span></p><p>Čym, krim prodaživ svogo mystectva, može buty korysnyj takyj ivent? <span style="font-weight: 400;">Napryklad, v ćomu roci 10 moїh studentiv z Mykolajeva їduť na jarmarok dyvytysja, guljaty, spilkuvatysja, znajomytysja. Ja vlaštovuju dlja nyh osobysti zustriči i znajomstva, vony buduť vidviduvaty lektoriї ta inši zahody.</span></p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-behind-the-scenes-2016-2.jpg",			"caption": "Serija Behind The Scenes, 2016"		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/11/yz-seryy-behind-the-scenes-2016.jpg",			"caption": "Serija Behind The Scenes, 2016"		}			]</script><h4><strong>Jak dopomagajuť taki zahody rozvytku ukraїnśkoї fotografiї</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">— Jarmarky takogo rivnja dajuť zmogu avtoram vyhodyty na novi rivni, jak v Ukraїni, tak i za kordonom. Konkursy — ce korysno. </span><b></b><span style="font-weight: 400;">Taki podija prohodjať v Ukraїni ne tak často, tomu ne treba vidsikaty ničogo. Sprobujte diznatysja ćogo roku pro fotomystectvo jaknajbiľše. </span></p>

Ukraїnśkyj peremožeć fotokonkursu Leica — pro te, naviščo Kyjevu svij fotojarmarok

My najmajemo brygadu zamisť kleїty špalery samostijno, kupujemo mašyny dlja myttja posudu ta vse menše gotujemo vdoma. Jak globalizacija vplyvaje na rozvytok restorannoї spravy v Ukraїni? V ramkah proektu <a href="https://nachasi.com/tag/12-istorij/" target="_blank" rel="noopener"><strong>«12 istorij»</strong></a> redakcija Na chasi doslidžuje industriju prygotuvannja їži u avtorśkyh ta mereževyh zakladah

Blic: Industrija їži v Ukraїni — čy varto vidkryvaty svij restoran

<h4><strong>Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv <a href="https://nachasi.com/2018/10/24/kazka-ukrainizatsii/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyvčyty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/KAZKA_MRPL_City_2018-300x200.jpg" />Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv vyvčyty ukraїnśku v socmerežah</span></a> ukraїnśku v socmerežah </strong></h4>
Ukraїnśkyj pop-gurt KAZKA spryčynyv novyj flešmob u socmerežah Instagram ta TikTok (raniše vidomij jak Musical.ly). Kuplet ta pryspiv z їhńogo hita «PLAKALA» masovo perespivujuť korystuvači, dlja jakyh ukraїnśka mova ne je ridnoju — z Bilorusi, RF ta Kazahstanu. Redakcija Na chasi vysvitlyla cej flešmob ta zagaľni vražennja vid ńogo.
<h4><strong>Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť <a href="https://nachasi.com/2018/10/08/paperovyy-pasport-na-id-kartku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">obminjaty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/rawpixel-752510-unsplash-300x200.jpg" />Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť obminjaty paperovyj pasport na ID-kartku</span></a> paperovyj pasport na ID-kartku</strong></h4>
Z 1 lystopada 2018 roku gromadjany Ukraїny matymuť možlyvisť zdijsnyty obmin pasporta u formi knyžečky na pasport u formi kartky za bažannjam u buď-jakyj čas. Peršyj pasport gromadjanyna Ukraїny vydajeťsja bezkoštovno, za zaminu ta vidnovlennja dokumenta neobhidno splatyty administratyvnyj zbir, rozmir jakogo skladaje 279 grn.
<h4><strong>U mereži <a href="https://nachasi.com/2018/10/02/legalna-baza-muzyky/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">z’javylasja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/bruce-mars-558710-unsplash-300x200.jpg" />U mereži z'javylasja legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</span></a> legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</strong></h4>
Plejlyst novogo servisu vže skladajeťsja majže z pivtysjači ukraїnśkyh vykonavciv — vid takyh legend, jak «Akva-Vita», do sučasnyh hitiv vid «Panivalkova». Na časi diznatysja biľše pro ideju narodžennja novoї legaľnoї bazy ukraїnśkoї muzyky.
<h4><strong>V Ukraїni počaly <a href="https://nachasi.com/2018/10/22/v-ukrayini-elektromobil/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">prodavaty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/fb_img_1532716511620-300x200.jpg" />V Ukraїni počaly prodavaty elektromobiľ za 100 tys grn</span></a> elektromobiľ za 100 tys grn</strong></h4>
Elektrokar Fulu Mk1 vyrobljaje kompanija z Kytaju. Vin vidriznjajeťsja dosyť maleńkymy gabarytamy. Dovžyna jogo stanovyť 2 450 mm, šyryna 1 230 mm, vysota — 1 550 mm, a važyť avto vśogo 435 kg. Konstruktory zmogly zrobyty cej transportnyj zasib 4-misnym. Elektromotor rozvyvaje 2,2 kVtg ta dozvoljaje avto їhaty z maksymaľnoju švydkistju 45 km/god. Svyncevi akumuljatory zabezpečujuť zapas hodu v 120 km, a zarjadyty elektromobiľ možna za 8 godyn.
<h4><strong>Viddilennja «Novoї Pošty» <a href="https://nachasi.com/2018/10/01/novoya-poshta-po-nedilyakh/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pracjuvatymuť<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/mailbox-959299_1280-300x200.jpg" />Viddilennja «Novoї Pošty» pracjuvatymuť bez vyhidnyh</span></a> bez vyhidnyh</strong></h4>
Jak z'jasuvala redakcija Na chasi, kompanija planuje robotu viddileń ščonedili. Na śogodnišnij deń pryblyzno 400 viddileń vže pracjuje za takym grafikom. Iz nyh v Kyjevi roztašovani 50. Logistyčnyj operator takož planuje pobuduvaty v Harkovi innovacijnyj terminal. Jak bulo zajavleno raniše, vže jduť roboty z budivnyctva centriv u Lvovi ta Hmeľnyćkomu.
<h4><strong>Amerykanśkyj sportyvnyj brend <a href="https://nachasi.com/2018/10/26/amerykanskyj-brend-v-odesi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vidkryvaje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/jeff-kepler-1066484-unsplash-300x200.jpg" />Amerykanśkyj sportyvnyj brend vidkryvaje magazyn v Odesi</span></a> magazyn v Odesi</strong></h4>
Peršyj v Odesi magazyn populjarnogo amerykanśkogo brendu sportyvnyh tovariv Under Armour počne robotu vže 1 lystopada. Torgova točka bude vidkryta poruč z magazynom brendu Bershka ispanśkoї grupy Inditex. Plošča magazynu sklade majže 320 kv. m. Cej magazyn stane vže šostym v ukraїnśkij mereži brendu, jakyj v našij kraїni za franšyzoju predstavljaje kompanija MD-Fashion.
<h4><strong>U Kyjevi z 1 lystopada <a href="https://nachasi.com/2018/10/26/elektronnyj-kvytok-u-kyyevi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zapustjať<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/josh-edgoose-1078620-unsplash-1-300x200.jpg" />U Kyjevi z 1 lystopada zapustjať elektronnyj kvytok</span></a> elektronnyj kvytok</strong></h4>
Kyїvśka miśka deržavna administracija ogolosyla pro zapusk elektronnogo kvytka v komunaľnomu transporti v testovomu režymi z 1 lystopada 2018 roku. V nazemnomu transporti vže vstanovleno 1,5 tys komplektiv obladnannja dlja funkcionuvannja systemy.
<h4><strong>Ukraїnśke vydavnyctvo <a href="https://nachasi.com/2018/10/27/komiksy-dc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">nadrukuje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/marcin-lukasik-733561-unsplash-300x200.jpg" />Ukraїnśke vydavnyctvo nadrukuje nyzku populjarnyh komiksiv DC</span></a> nyzku populjarnyh komiksiv DC</strong></h4>
Ukraїnśke vydavnyctvo «Ridna Mova», jake vže rozpočalo vypusk peršyh perekladiv komiksiv zi vsesvitu DC, ogolosylo plan na 2019 rik — u fanativ DC ta Vertigo pobiľšaje pryvodiv dlja radosti. U sični 2019 roku ukraїnśkoju vyjde Preacher. Book 2 («Propovidnyk. Knyga druga»). U ljutomu — «Supermen. Červonyj syn», «Betmen. Knyga 4. Nuľovyj rik — Tajemne misto». Navesni fanativ takož čekaje odrazu nyzka prem’jer ukraїnśkoju movoju.
<h4><strong>Na ukraїnśkyj rynok <a href="https://nachasi.com/2018/10/29/kompaniya-pidtrymaty-agrosektor/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyjšov<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/elizabeth-lies-20237-unsplash-300x200.jpg" />Na ukraїnśkyj rynok vyjšov svitovyj brend high-tech zemlerobstva</span></a> svitovyj brend high-tech zemlerobstva</strong></h4>
Kompanija Farmers Edge Inc., ščo nadaje vysokotehnologični rišennja dlja agrobiznesu, planuje obslugovuvaty do 150 tys ga v Ukraїni. Svitovyj lider točnogo zemlerobstva maje na meti pidtrymaty ukraїnśkyj agrosektor za dopomogoju novyh tehnologij ta polegšyty robotu agronomiv v poljah.
<h4><strong>Černivci <a href="https://nachasi.com/2018/10/27/chernivtsi-vyznaly-najdemokratychnishym-mistom-ukrayiny/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyznaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/praveesh-palakeel-352584-unsplash-300x200.jpg" />Černivci vyznaly najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</span></a> najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</strong></h4>
Eksperty Ukraїnśkogo nezaležnogo centru polityčnyh doslidžeń, v ramkah proektu USAID «Gromadjany v diї» ocinyly demokratyčnisť procedur miscevyh rad, v jakyh propysani možlyvosti žyteliv vplyvaty na proces uhvalennja rišeń. Liderom demokratyčnosti u 2018 roci staly Černivci.

<h4><strong>Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv <a href="/2018/10/24/kazka-ukrainizatsii/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyvčyty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/KAZKA_MRPL_City_2018-300x200.jpg" />Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv vyvčyty ukraїnśku v socmerežah</span></a> ukraїnśku v socmerežah </strong></h4><p>Ukraїnśkyj pop-gurt KAZKA spryčynyv novyj flešmob u socmerežah Instagram ta TikTok (raniše vidomij jak Musical.ly). Kuplet ta pryspiv z їhńogo hita «PLAKALA» masovo perespivujuť korystuvači, dlja jakyh ukraїnśka mova ne je ridnoju — z Bilorusi, RF ta Kazahstanu. Redakcija Na chasi vysvitlyla cej flešmob ta zagaľni vražennja vid ńogo.</p><h4><strong>Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť <a href="/2018/10/08/paperovyy-pasport-na-id-kartku/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">obminjaty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/rawpixel-752510-unsplash-300x200.jpg" />Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť obminjaty paperovyj pasport na ID-kartku</span></a> paperovyj pasport na ID-kartku</strong></h4><p>Z 1 lystopada 2018 roku gromadjany Ukraїny matymuť možlyvisť zdijsnyty obmin pasporta u formi knyžečky na pasport u formi kartky za bažannjam u buď-jakyj čas. Peršyj pasport gromadjanyna Ukraїny vydajeťsja bezkoštovno, za zaminu ta vidnovlennja dokumenta neobhidno splatyty administratyvnyj zbir, rozmir jakogo skladaje 279 grn.</p><h4><strong>U mereži <a href="/2018/10/02/legalna-baza-muzyky/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">z’javylasja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/bruce-mars-558710-unsplash-300x200.jpg" />U mereži z&#8217;javylasja legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</span></a> legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</strong></h4><p>Plejlyst novogo servisu vže skladajeťsja majže z pivtysjači ukraїnśkyh vykonavciv — vid takyh legend, jak «Akva-Vita», do sučasnyh hitiv vid «Panivalkova». Na časi diznatysja biľše pro ideju narodžennja novoї legaľnoї bazy ukraїnśkoї muzyky.</p><h4><strong>V Ukraїni počaly <a href="/2018/10/22/v-ukrayini-elektromobil/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">prodavaty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/fb_img_1532716511620-300x200.jpg" />V Ukraїni počaly prodavaty elektromobiľ za 100 tys grn</span></a> elektromobiľ za 100 tys grn</strong></h4><p>Elektrokar Fulu Mk1 vyrobljaje kompanija z Kytaju. Vin vidriznjajeťsja dosyť maleńkymy gabarytamy. Dovžyna jogo stanovyť 2 450 mm, šyryna 1 230 mm, vysota — 1 550 mm, a važyť avto vśogo 435 kg. Konstruktory zmogly zrobyty cej transportnyj zasib 4-misnym. Elektromotor rozvyvaje 2,2 kVtg ta dozvoljaje avto їhaty z maksymaľnoju švydkistju 45 km/god. Svyncevi akumuljatory zabezpečujuť zapas hodu v 120 km, a zarjadyty elektromobiľ možna za 8 godyn.</p><h4><strong>Viddilennja «Novoї Pošty» <a href="/2018/10/01/novoya-poshta-po-nedilyakh/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pracjuvatymuť<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/mailbox-959299_1280-300x200.jpg" />Viddilennja «Novoї Pošty» pracjuvatymuť bez vyhidnyh</span></a> bez vyhidnyh</strong></h4><p>Jak z&#8217;jasuvala redakcija Na chasi, kompanija planuje robotu viddileń ščonedili. Na śogodnišnij deń pryblyzno 400 viddileń vže pracjuje za takym grafikom. Iz nyh v Kyjevi roztašovani 50. Logistyčnyj operator takož planuje pobuduvaty v Harkovi innovacijnyj terminal. Jak bulo zajavleno raniše, vže jduť roboty z budivnyctva centriv u Lvovi ta Hmeľnyćkomu.</p><h4><strong>Amerykanśkyj sportyvnyj brend <a href="/2018/10/26/amerykanskyj-brend-v-odesi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vidkryvaje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/jeff-kepler-1066484-unsplash-300x200.jpg" />Amerykanśkyj sportyvnyj brend vidkryvaje magazyn v Odesi</span></a> magazyn v Odesi</strong></h4><p>Peršyj v Odesi magazyn populjarnogo amerykanśkogo brendu sportyvnyh tovariv Under Armour počne robotu vže 1 lystopada. Torgova točka bude vidkryta poruč z magazynom brendu Bershka ispanśkoї grupy Inditex. Plošča magazynu sklade majže 320 kv. m. Cej magazyn stane vže šostym v ukraїnśkij mereži brendu, jakyj v našij kraїni za franšyzoju predstavljaje kompanija MD-Fashion.</p><h4><strong>U Kyjevi z 1 lystopada <a href="/2018/10/26/elektronnyj-kvytok-u-kyyevi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">zapustjať<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/josh-edgoose-1078620-unsplash-1-300x200.jpg" />U Kyjevi z 1 lystopada zapustjať elektronnyj kvytok</span></a> elektronnyj kvytok</strong></h4><p>Kyїvśka miśka deržavna administracija ogolosyla pro zapusk elektronnogo kvytka v komunaľnomu transporti v testovomu režymi z 1 lystopada 2018 roku. V nazemnomu transporti vže vstanovleno 1,5 tys komplektiv obladnannja dlja funkcionuvannja systemy.</p><h4><strong>Ukraїnśke vydavnyctvo <a href="/2018/10/27/komiksy-dc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">nadrukuje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/marcin-lukasik-733561-unsplash-300x200.jpg" />Ukraїnśke vydavnyctvo nadrukuje nyzku populjarnyh komiksiv DC</span></a> nyzku populjarnyh komiksiv DC</strong></h4><p>Ukraїnśke vydavnyctvo «Ridna Mova», jake vže rozpočalo vypusk peršyh perekladiv komiksiv zi vsesvitu DC, ogolosylo plan na 2019 rik — u fanativ DC ta Vertigo pobiľšaje pryvodiv dlja radosti. U sični 2019 roku ukraїnśkoju vyjde Preacher. Book 2 («Propovidnyk. Knyga druga»). U ljutomu — «Supermen. Červonyj syn», «Betmen. Knyga 4. Nuľovyj rik — Tajemne misto». Navesni fanativ takož čekaje odrazu nyzka prem’jer ukraїnśkoju movoju.</p><h4><strong>Na ukraїnśkyj rynok <a href="/2018/10/29/kompaniya-pidtrymaty-agrosektor/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyjšov<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/elizabeth-lies-20237-unsplash-300x200.jpg" />Na ukraїnśkyj rynok vyjšov svitovyj brend high-tech zemlerobstva</span></a> svitovyj brend high-tech zemlerobstva</strong></h4><p>Kompanija Farmers Edge Inc., ščo nadaje vysokotehnologični rišennja dlja agrobiznesu, planuje obslugovuvaty do 150 tys ga v Ukraїni. Svitovyj lider točnogo zemlerobstva maje na meti pidtrymaty ukraїnśkyj agrosektor za dopomogoju novyh tehnologij ta polegšyty robotu agronomiv v poljah.</p><h4><strong>Černivci <a href="/2018/10/27/chernivtsi-vyznaly-najdemokratychnishym-mistom-ukrayiny/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vyznaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/10/praveesh-palakeel-352584-unsplash-300x200.jpg" />Černivci vyznaly najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</span></a> najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</strong></h4><p>Eksperty Ukraїnśkogo nezaležnogo centru polityčnyh doslidžeń, v ramkah proektu USAID «Gromadjany v diї» ocinyly demokratyčnisť procedur miscevyh rad, v jakyh propysani možlyvosti žyteliv vplyvaty na proces uhvalennja rišeń. Liderom demokratyčnosti u 2018 roci staly Černivci.</p>

Ščo najčastiše čytaly na storinkah Na chasi protjagom žovtnja — redakcijna dobirka najpopuljarnišyh novyn za versijeju našyh čytačiv vže tut

<h4><strong>Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv <a href="https://nachasi.com/2018/10/24/kazka-ukrainizatsii/" target="_blank" rel="noopener">vyvčyty</a> ukraїnśku v socmerežah </strong></h4>
Ukraїnśkyj pop-gurt KAZKA spryčynyv novyj flešmob u socmerežah Instagram ta TikTok (raniše vidomij jak Musical.ly). Kuplet ta pryspiv z їhńogo hita «PLAKALA» masovo perespivujuť korystuvači, dlja jakyh ukraїnśka mova ne je ridnoju — z Bilorusi, RF ta Kazahstanu. Redakcija Na chasi vysvitlyla cej flešmob ta zagaľni vražennja vid ńogo.
<h4><strong>Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť <a href="https://nachasi.com/2018/10/08/paperovyy-pasport-na-id-kartku/" target="_blank" rel="noopener">obminjaty</a> paperovyj pasport na ID-kartku</strong></h4>
Z 1 lystopada 2018 roku gromadjany Ukraїny matymuť možlyvisť zdijsnyty obmin pasporta u formi knyžečky na pasport u formi kartky za bažannjam u buď-jakyj čas. Peršyj pasport gromadjanyna Ukraїny vydajeťsja bezkoštovno, za zaminu ta vidnovlennja dokumenta neobhidno splatyty administratyvnyj zbir, rozmir jakogo skladaje 279 grn.
<h4><strong>U mereži <a href="https://nachasi.com/2018/10/02/legalna-baza-muzyky/" target="_blank" rel="noopener">z’javylasja</a> legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</strong></h4>
Plejlyst novogo servisu vže skladajeťsja majže z pivtysjači ukraїnśkyh vykonavciv — vid takyh legend, jak «Akva-Vita», do sučasnyh hitiv vid «Panivalkova». Na časi diznatysja biľše pro ideju narodžennja novoї legaľnoї bazy ukraїnśkoї muzyky.
<h4><strong>V Ukraїni počaly <a href="https://nachasi.com/2018/10/22/v-ukrayini-elektromobil/" target="_blank" rel="noopener">prodavaty</a> elektromobiľ za 100 tys grn</strong></h4>
Elektrokar Fulu Mk1 vyrobljaje kompanija z Kytaju. Vin vidriznjajeťsja dosyť maleńkymy gabarytamy. Dovžyna jogo stanovyť 2 450 mm, šyryna 1 230 mm, vysota — 1 550 mm, a važyť avto vśogo 435 kg. Konstruktory zmogly zrobyty cej transportnyj zasib 4-misnym. Elektromotor rozvyvaje 2,2 kVtg ta dozvoljaje avto їhaty z maksymaľnoju švydkistju 45 km/god. Svyncevi akumuljatory zabezpečujuť zapas hodu v 120 km, a zarjadyty elektromobiľ možna za 8 godyn.
<h4><strong>Viddilennja «Novoї Pošty» <a href="https://nachasi.com/2018/10/01/novoya-poshta-po-nedilyakh/" target="_blank" rel="noopener">pracjuvatymuť</a> bez vyhidnyh</strong></h4>
Jak z'jasuvala redakcija Na chasi, kompanija planuje robotu viddileń ščonedili. Na śogodnišnij deń pryblyzno 400 viddileń vže pracjuje za takym grafikom. Iz nyh v Kyjevi roztašovani 50. Logistyčnyj operator takož planuje pobuduvaty v Harkovi innovacijnyj terminal. Jak bulo zajavleno raniše, vže jduť roboty z budivnyctva centriv u Lvovi ta Hmeľnyćkomu.
<h4><strong>Amerykanśkyj sportyvnyj brend <a href="https://nachasi.com/2018/10/26/amerykanskyj-brend-v-odesi/" target="_blank" rel="noopener">vidkryvaje</a> magazyn v Odesi</strong></h4>
Peršyj v Odesi magazyn populjarnogo amerykanśkogo brendu sportyvnyh tovariv Under Armour počne robotu vže 1 lystopada. Torgova točka bude vidkryta poruč z magazynom brendu Bershka ispanśkoї grupy Inditex. Plošča magazynu sklade majže 320 kv. m. Cej magazyn stane vže šostym v ukraїnśkij mereži brendu, jakyj v našij kraїni za franšyzoju predstavljaje kompanija MD-Fashion.
<h4><strong>U Kyjevi z 1 lystopada <a href="https://nachasi.com/2018/10/26/elektronnyj-kvytok-u-kyyevi/" target="_blank" rel="noopener">zapustjať</a> elektronnyj kvytok</strong></h4>
Kyїvśka miśka deržavna administracija ogolosyla pro zapusk elektronnogo kvytka v komunaľnomu transporti v testovomu režymi z 1 lystopada 2018 roku. V nazemnomu transporti vže vstanovleno 1,5 tys komplektiv obladnannja dlja funkcionuvannja systemy.
<h4><strong>Ukraїnśke vydavnyctvo <a href="https://nachasi.com/2018/10/27/komiksy-dc/" target="_blank" rel="noopener">nadrukuje</a> nyzku populjarnyh komiksiv DC</strong></h4>
Ukraїnśke vydavnyctvo «Ridna Mova», jake vže rozpočalo vypusk peršyh perekladiv komiksiv zi vsesvitu DC, ogolosylo plan na 2019 rik — u fanativ DC ta Vertigo pobiľšaje pryvodiv dlja radosti. U sični 2019 roku ukraїnśkoju vyjde Preacher. Book 2 («Propovidnyk. Knyga druga»). U ljutomu — «Supermen. Červonyj syn», «Betmen. Knyga 4. Nuľovyj rik — Tajemne misto». Navesni fanativ takož čekaje odrazu nyzka prem’jer ukraїnśkoju movoju.
<h4><strong>Na ukraїnśkyj rynok <a href="https://nachasi.com/2018/10/29/kompaniya-pidtrymaty-agrosektor/" target="_blank" rel="noopener">vyjšov</a> svitovyj brend high-tech zemlerobstva</strong></h4>
Kompanija Farmers Edge Inc., ščo nadaje vysokotehnologični rišennja dlja agrobiznesu, planuje obslugovuvaty do 150 tys ga v Ukraїni. Svitovyj lider točnogo zemlerobstva maje na meti pidtrymaty ukraїnśkyj agrosektor za dopomogoju novyh tehnologij ta polegšyty robotu agronomiv v poljah.
<h4><strong>Černivci <a href="https://nachasi.com/2018/10/27/chernivtsi-vyznaly-najdemokratychnishym-mistom-ukrayiny/" target="_blank" rel="noopener">vyznaly</a> najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</strong></h4>
Eksperty Ukraїnśkogo nezaležnogo centru polityčnyh doslidžeń, v ramkah proektu USAID «Gromadjany v diї» ocinyly demokratyčnisť procedur miscevyh rad, v jakyh propysani možlyvosti žyteliv vplyvaty na proces uhvalennja rišeń. Liderom demokratyčnosti u 2018 roci staly Černivci.

<h4><strong>Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv <a href="/2018/10/24/kazka-ukrainizatsii/" target="_blank" rel="noopener">vyvčyty</a> ukraїnśku v socmerežah </strong></h4><p>Ukraїnśkyj pop-gurt KAZKA spryčynyv novyj flešmob u socmerežah Instagram ta TikTok (raniše vidomij jak Musical.ly). Kuplet ta pryspiv z їhńogo hita «PLAKALA» masovo perespivujuť korystuvači, dlja jakyh ukraїnśka mova ne je ridnoju — z Bilorusi, RF ta Kazahstanu. Redakcija Na chasi vysvitlyla cej flešmob ta zagaľni vražennja vid ńogo.</p><h4><strong>Iz 1 lystopada ukraїnci zmožuť <a href="/2018/10/08/paperovyy-pasport-na-id-kartku/" target="_blank" rel="noopener">obminjaty</a> paperovyj pasport na ID-kartku</strong></h4><p>Z 1 lystopada 2018 roku gromadjany Ukraїny matymuť možlyvisť zdijsnyty obmin pasporta u formi knyžečky na pasport u formi kartky za bažannjam u buď-jakyj čas. Peršyj pasport gromadjanyna Ukraїny vydajeťsja bezkoštovno, za zaminu ta vidnovlennja dokumenta neobhidno splatyty administratyvnyj zbir, rozmir jakogo skladaje 279 grn.</p><h4><strong>U mereži <a href="/2018/10/02/legalna-baza-muzyky/" target="_blank" rel="noopener">z’javylasja</a> legaľna baza ukraїnśkoї muzyky</strong></h4><p>Plejlyst novogo servisu vže skladajeťsja majže z pivtysjači ukraїnśkyh vykonavciv — vid takyh legend, jak «Akva-Vita», do sučasnyh hitiv vid «Panivalkova». Na časi diznatysja biľše pro ideju narodžennja novoї legaľnoї bazy ukraїnśkoї muzyky.</p><h4><strong>V Ukraїni počaly <a href="/2018/10/22/v-ukrayini-elektromobil/" target="_blank" rel="noopener">prodavaty</a> elektromobiľ za 100 tys grn</strong></h4><p>Elektrokar Fulu Mk1 vyrobljaje kompanija z Kytaju. Vin vidriznjajeťsja dosyť maleńkymy gabarytamy. Dovžyna jogo stanovyť 2 450 mm, šyryna 1 230 mm, vysota — 1 550 mm, a važyť avto vśogo 435 kg. Konstruktory zmogly zrobyty cej transportnyj zasib 4-misnym. Elektromotor rozvyvaje 2,2 kVtg ta dozvoljaje avto їhaty z maksymaľnoju švydkistju 45 km/god. Svyncevi akumuljatory zabezpečujuť zapas hodu v 120 km, a zarjadyty elektromobiľ možna za 8 godyn.</p><h4><strong>Viddilennja «Novoї Pošty» <a href="/2018/10/01/novoya-poshta-po-nedilyakh/" target="_blank" rel="noopener">pracjuvatymuť</a> bez vyhidnyh</strong></h4><p>Jak z&#8217;jasuvala redakcija Na chasi, kompanija planuje robotu viddileń ščonedili. Na śogodnišnij deń pryblyzno 400 viddileń vže pracjuje za takym grafikom. Iz nyh v Kyjevi roztašovani 50. Logistyčnyj operator takož planuje pobuduvaty v Harkovi innovacijnyj terminal. Jak bulo zajavleno raniše, vže jduť roboty z budivnyctva centriv u Lvovi ta Hmeľnyćkomu.</p><h4><strong>Amerykanśkyj sportyvnyj brend <a href="/2018/10/26/amerykanskyj-brend-v-odesi/" target="_blank" rel="noopener">vidkryvaje</a> magazyn v Odesi</strong></h4><p>Peršyj v Odesi magazyn populjarnogo amerykanśkogo brendu sportyvnyh tovariv Under Armour počne robotu vže 1 lystopada. Torgova točka bude vidkryta poruč z magazynom brendu Bershka ispanśkoї grupy Inditex. Plošča magazynu sklade majže 320 kv. m. Cej magazyn stane vže šostym v ukraїnśkij mereži brendu, jakyj v našij kraїni za franšyzoju predstavljaje kompanija MD-Fashion.</p><h4><strong>U Kyjevi z 1 lystopada <a href="/2018/10/26/elektronnyj-kvytok-u-kyyevi/" target="_blank" rel="noopener">zapustjať</a> elektronnyj kvytok</strong></h4><p>Kyїvśka miśka deržavna administracija ogolosyla pro zapusk elektronnogo kvytka v komunaľnomu transporti v testovomu režymi z 1 lystopada 2018 roku. V nazemnomu transporti vže vstanovleno 1,5 tys komplektiv obladnannja dlja funkcionuvannja systemy.</p><h4><strong>Ukraїnśke vydavnyctvo <a href="/2018/10/27/komiksy-dc/" target="_blank" rel="noopener">nadrukuje</a> nyzku populjarnyh komiksiv DC</strong></h4><p>Ukraїnśke vydavnyctvo «Ridna Mova», jake vže rozpočalo vypusk peršyh perekladiv komiksiv zi vsesvitu DC, ogolosylo plan na 2019 rik — u fanativ DC ta Vertigo pobiľšaje pryvodiv dlja radosti. U sični 2019 roku ukraїnśkoju vyjde Preacher. Book 2 («Propovidnyk. Knyga druga»). U ljutomu — «Supermen. Červonyj syn», «Betmen. Knyga 4. Nuľovyj rik — Tajemne misto». Navesni fanativ takož čekaje odrazu nyzka prem’jer ukraїnśkoju movoju.</p><h4><strong>Na ukraїnśkyj rynok <a href="/2018/10/29/kompaniya-pidtrymaty-agrosektor/" target="_blank" rel="noopener">vyjšov</a> svitovyj brend high-tech zemlerobstva</strong></h4><p>Kompanija Farmers Edge Inc., ščo nadaje vysokotehnologični rišennja dlja agrobiznesu, planuje obslugovuvaty do 150 tys ga v Ukraїni. Svitovyj lider točnogo zemlerobstva maje na meti pidtrymaty ukraїnśkyj agrosektor za dopomogoju novyh tehnologij ta polegšyty robotu agronomiv v poljah.</p><h4><strong>Černivci <a href="/2018/10/27/chernivtsi-vyznaly-najdemokratychnishym-mistom-ukrayiny/" target="_blank" rel="noopener">vyznaly</a> najdemokratyčnišym mistom Ukraїny</strong></h4><p>Eksperty Ukraїnśkogo nezaležnogo centru polityčnyh doslidžeń, v ramkah proektu USAID «Gromadjany v diї» ocinyly demokratyčnisť procedur miscevyh rad, v jakyh propysani možlyvosti žyteliv vplyvaty na proces uhvalennja rišeń. Liderom demokratyčnosti u 2018 roci staly Černivci.</p>

TOP-10 novyn žovtnja za versijeju čytačiv Na chasi

Pro spryjnjattja Ševčenka ta vrazlyvisť nacij, jak obijtysja bez šarovarščyny ta jaka formula uspihu kraїny, jak mymovoli ne staty habarnykom — svoїmy dumkamy dilyťsja poet ta vydaveć, vlasnyk ta dyrektor ukraїnśkogo vydavnyctva «A-Ba-Ba-Ga-La-Ma-Ga» Ivan Malkovyč

<h4><strong>Pro Ševčenka</strong></h4>

– U studentśki roky ja zabavljavsja tym, ščo zapytuvav u druziv: «Čyї ce rjadky: «Slova doščem pozamyvalyś... I ne doščem, i ne slova». Abo: «My voseny taky pohoži hoč kapeľku na obraz Božyj»?» Ce dyvovyžni, glyboki rjadky. A ljudy perevažno їh ne znaly, i ne mogly vidgadaty, hto ce. Nazyvaly inozemnyh poetiv, prypuskaly, ščo ce Eliot čy Sen-Žon Pers, i z podyvom diznavalyś, ščo to Ševčenko. Ja duže ce vse ljubyv.

<h4><strong>Pro deržavnisť i naciju</strong></h4>

– Bezderžavna nacija — vrazlyva nacija. Tobi treba postijno dovodyty te, čogo inšym dovodyty ne treba. U 1980-ti, koly htoś kazav «Ukraїna», nihto na Zahodi ne rozumiv: de ce, ščo ce? Hoča ce ž, faktyčno, najbiľša v Jevropi kraїna. Tobto kompleks menšovartosti jakuś osnovu maje, ale... 

Ščo robyly moskovyty? Vony vysmijuvaly vse ukraїnśke, namagalysja pokazaty, ščo ce vse operetkova šarovarščyna. Vony j dosi, koly my govorymo ščoś serjozne, spryjmajuť ce u štyky, kažuť, ščo my «mazepynci», «petljurivci», «banderivci» toščo.

<h4><strong>Pro ukraїnśkyj Shid</strong></h4>

– Ja ne vidokremljuju Donbasu vid usijeї Ukraїny, prosto kažu pro svoju rodovu istoriju. Neščodavno vystupav u Lvivśkij filarmoniї i rozpovidav pro odnogo vyhidnja-hlopcja z Debaľcevogo, jakyj napysav najbiľše za vsih poetiv viršiv pro ukraїnśku movu. Znajete, hto toj hlopeć? Volodymyr Sosjura.

[blockquote_with_author content="Same Sosjura vyviv formulu, jaka, meni zdajeťsja, pravyľna: «I tam, de zvučyť ukraїnśka mova, žyve ukraїnśkyj narod». Use maksymaľno zrozumilo"]

<h4><strong>Pro ukraїnśki knygy</strong></h4>

[related_post id="45553"]

– Mova duže važlyva, vona stvorjuje kuľturne seredovyšče, de my z pivslova rozumijemo odne odnogo, bo nam odni kolyskovi spivaly, prypovidky kazaly, knyžky čytaly. Koly my ne v odnomu movnomu okeani, my ne zmožemo stovidsotkovo vidčuty odne odnogo. Ne zmožemo do kincja zrozumity, jaki my. Tak, my ne krašči j ne girši za inšyh, ale ujavimo, ščo v Ukraїni vse ukraїnśke: to jaki my? Vid povij do akademikiv, jaki? My nikoly ne maly takogo — ukraїnśkogo — dosvidu. Jak cikavo bulo b pogljanuty na ukraїnśku Ukraїnu.

<h4><strong>Pro vydavnyču spravu</strong></h4>

– Moje kredo — ščob ukraїnśki knyžky buly taki garni, ščob dytyna pidijšla do prylavka i skazala: «Daj meni cju, tu j otu». Tobto ščob my jakistju perekonuvaly i peremagaly. Jakščo budemo robyty dobryj produkt — ukraїnśki knyžky, muľtfiľmy, fiľmy, todi ljudy potjagnuťsja do ćogo. Zrozumilo, ščo maje buty i pidtrymka deržavy. Koly ja kiľka rokiv tomu guljav po todi šče Dnipropetrovśku, mene dehto vpiznavav, pidhodyv, djakuvav za knyžky. Djakuvaly rosijśkoju, hoča moї knyžky vsi ukraїnśkoju. Otže, vony kupuvaly їh dlja svoїh ditej.

Ce dlja mene najvažlyviše. My vsi ukraїnci. Stalosja tak, ščo bagato ljudej zi zrozumilyh pryčyn ne rozmovljalo ukraїnśkoju. Ta ne bida! Ale jakščo vony tolerantni, a biľšisť same taka, jakščo vony zaohočujuť svoїh ditej včytysja ukraїnśkoju, jakščo rozumijuť, jak ce važlyvo, — ja vidčuvaju radisť.

<h4><strong>Pro pravo golosu ta demokratiju </strong></h4>

[related_post id="47340"]

– Ljudyna, jaka prodaje svij golos na vyborah, ne maje prava ščoś govoryty pro vladu, bo sama je zločyncem. Vona vže vzjala habar. Maleseńkyj, ale habar. Toj — grečku, a toj — miľjony z bjudžetu. U kožnogo svij riveń. Ale ce vse — zločyn. Ne znaju, ščo robyty, aby vypravyty sytuaciju. Ja tež ne maju odnoznačnogo kandydata v nynišńomu tak by movyty polityčnomu rejtyngu. Meni važko govoryty gipotetyčno. Ja ljudyna diї. Ščo ja možu robyty? Garni knyžky. Ce mij maleńkyj vnesok u rozbudovu ukraїnśkoї deržavy. Ja virju, ščo biľše ljudy buduť čytaty, to švydše stanuť osvičenymy i krytyčno mysljačymy gromadjanamy.

<h4><strong>Pro Ševčenka</strong></h4><p>– U studentśki roky ja zabavljavsja tym, ščo zapytuvav u druziv: «Čyї ce rjadky: «Slova doščem pozamyvalyś&#8230; I ne doščem, i ne slova». Abo: «My voseny taky pohoži hoč kapeľku na obraz Božyj»?» Ce dyvovyžni, glyboki rjadky. A ljudy perevažno їh ne znaly, i ne mogly vidgadaty, hto ce. Nazyvaly inozemnyh poetiv, prypuskaly, ščo ce Eliot čy Sen-Žon Pers, i z podyvom diznavalyś, ščo to Ševčenko. Ja duže ce vse ljubyv.</p><h4><strong>Pro deržavnisť i naciju</strong></h4><p>– Bezderžavna nacija — vrazlyva nacija. Tobi treba postijno dovodyty te, čogo inšym dovodyty ne treba. U 1980-ti, koly htoś kazav «Ukraїna», nihto na Zahodi ne rozumiv: de ce, ščo ce? Hoča ce ž, faktyčno, najbiľša v Jevropi kraїna. Tobto kompleks menšovartosti jakuś osnovu maje, ale&#8230; </p><p>Ščo robyly moskovyty? Vony vysmijuvaly vse ukraїnśke, namagalysja pokazaty, ščo ce vse operetkova šarovarščyna. Vony j dosi, koly my govorymo ščoś serjozne, spryjmajuť ce u štyky, kažuť, ščo my «mazepynci», «petljurivci», «banderivci» toščo.</p><h4><strong>Pro ukraїnśkyj Shid</strong></h4><p>– Ja ne vidokremljuju Donbasu vid usijeї Ukraїny, prosto kažu pro svoju rodovu istoriju. Neščodavno vystupav u Lvivśkij filarmoniї i rozpovidav pro odnogo vyhidnja-hlopcja z Debaľcevogo, jakyj napysav najbiľše za vsih poetiv viršiv pro ukraїnśku movu. Znajete, hto toj hlopeć? Volodymyr Sosjura.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Same Sosjura vyviv formulu, jaka, meni zdajeťsja, pravyľna: «I tam, de zvučyť ukraїnśka mova, žyve ukraїnśkyj narod». Use maksymaľno zrozumilo</p>			</blockquote><h4><strong>Pro ukraїnśki knygy</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/09/19/10-tsytat-oksany-zabuzhko/" class="link">10 cytat Oksany Zabužko pro literaturu, naciju ta suspiľstvo</a>	</div><p>– Mova duže važlyva, vona stvorjuje kuľturne seredovyšče, de my z pivslova rozumijemo odne odnogo, bo nam odni kolyskovi spivaly, prypovidky kazaly, knyžky čytaly. Koly my ne v odnomu movnomu okeani, my ne zmožemo stovidsotkovo vidčuty odne odnogo. Ne zmožemo do kincja zrozumity, jaki my. Tak, my ne krašči j ne girši za inšyh, ale ujavimo, ščo v Ukraїni vse ukraїnśke: to jaki my? Vid povij do akademikiv, jaki? My nikoly ne maly takogo — ukraїnśkogo — dosvidu. Jak cikavo bulo b pogljanuty na ukraїnśku Ukraїnu.</p><h4><strong>Pro vydavnyču spravu</strong></h4><p>– Moje kredo — ščob ukraїnśki knyžky buly taki garni, ščob dytyna pidijšla do prylavka i skazala: «Daj meni cju, tu j otu». Tobto ščob my jakistju perekonuvaly i peremagaly. Jakščo budemo robyty dobryj produkt — ukraїnśki knyžky, muľtfiľmy, fiľmy, todi ljudy potjagnuťsja do ćogo. Zrozumilo, ščo maje buty i pidtrymka deržavy. Koly ja kiľka rokiv tomu guljav po todi šče Dnipropetrovśku, mene dehto vpiznavav, pidhodyv, djakuvav za knyžky. Djakuvaly rosijśkoju, hoča moї knyžky vsi ukraїnśkoju. Otže, vony kupuvaly їh dlja svoїh ditej.</p><p>Ce dlja mene najvažlyviše. My vsi ukraїnci. Stalosja tak, ščo bagato ljudej zi zrozumilyh pryčyn ne rozmovljalo ukraїnśkoju. Ta ne bida! Ale jakščo vony tolerantni, a biľšisť same taka, jakščo vony zaohočujuť svoїh ditej včytysja ukraїnśkoju, jakščo rozumijuť, jak ce važlyvo, — ja vidčuvaju radisť.</p><h4><strong>Pro pravo golosu ta demokratiju </strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2018/10/23/yevgen-glibovytskyj/" class="link">Jevgen Glibovyćkyj — pro očikuvannja vid JeS, perspektyvu ukraїnciv ta «pravyla gry» z agresorom</a>	</div><p>– Ljudyna, jaka prodaje svij golos na vyborah, ne maje prava ščoś govoryty pro vladu, bo sama je zločyncem. Vona vže vzjala habar. Maleseńkyj, ale habar. Toj — grečku, a toj — miľjony z bjudžetu. U kožnogo svij riveń. Ale ce vse — zločyn. Ne znaju, ščo robyty, aby vypravyty sytuaciju. Ja tež ne maju odnoznačnogo kandydata v nynišńomu tak by movyty polityčnomu rejtyngu. Meni važko govoryty gipotetyčno. Ja ljudyna diї. Ščo ja možu robyty? Garni knyžky. Ce mij maleńkyj vnesok u rozbudovu ukraїnśkoї deržavy. Ja virju, ščo biľše ljudy buduť čytaty, to švydše stanuť osvičenymy i krytyčno mysljačymy gromadjanamy.</p>

Ivan Malkovyč – pro vrazlyvisť nacij, formulu uspihu ta ukraїnśkyj Shid

<h4><strong>Ščo stalosja?</strong></h4>
30 žovtnja u Nju-Jorku Apple pokazala odrazu try ključovyh novyh prystroї — novu versiju planšeta, uľtratonkogo noutbuka ta portatyvnogo monobloka bez ekranu. Usi vony nadijduť u prodaž iz 7 lystopada — spočatku v Štatah, a zgodom i v inšyh kraїnah. Krim dyzajnerśkyh pokraščeń, usi prystroї otrymaly suttjeve onovlennja «zaliza» vseredyni.
<h4><strong>Ščo zminyťsja v iPad?</strong></h4>
Planšet stane kvadratnym, vtratyť knopku Home, otrymaje menši ramky ekranu, a zamisť skošenyh kutiv matyme prjami. Ekran pry ćomu zaminyly na Liquid Retina. Analogičnyj vykorystano u <a href="https://nachasi.com/2018/09/30/prodazhi-novyh-ofitsijnyh-iphone/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">iPhone Xr<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/michal-kubalczyk-787999-unsplash-300x200.jpg" />Prodaži novyh oficijnyh iPhone j Apple Watch startujuť v Ukraїni 19 žovtnja</span></a>.

Oskiľky knopky z datčykom teper ne bude, avtoryzacija korystuvača bude vidbuvatysja za dopomogoju Face ID — ce tehnologija rozpiznavannja oblyččja vlasnyka. Takož v ajpadah novogo pokolinnja biľše ne bude roz'jemu dlja navušnykiv ta porta Lightning. Natomisť bude vykorystano lyše 1 port — ce USB-C. Raniše nym vže ukomplektuvaly nove pokolinnja Macbook.

U iPad Pro bude 2 novyh versiї — «malyj» matyme ekran 11 djujmiv, a «velykyj» zbereže svoї 12,9 djujmiv, ale pry ćomu stane na čverť menšym za gabarytamy.

Perejdemo do «načynky». Za robotu novyh planšetiv vidpovidatymuť 8 jader u procesorah A12X. Kompanija obicjaje produktyvnišu robotu na 35% u odnojadernomu režymi, ta na 90% — za umovy vykorystannja usih jader. Obsjag dostupnoї postijnoї pam'jati zbiľšeno do 1 TB.

Takož novi planšety matymuť možlyvisť synhronizaciї iz zovnišnimy monitoramy zavdjaky portam USB-C. Možna bude šče j pidzarjadžaty vid nyh inši gadžety. Dodatkovo predstavyly onovlennja aksesuaru — cyfrovogo olivcja Apple Pencil. U ńogo z'javylosja magnitne kriplennja ta možlyvisť bezdrotovogo pidzarjadžannja vid samogo planšeta i pidtrymka švydkyh komand.

Ti, hto zahoče bagato drukuvaty, majuť prydbaty okremu firmovu klaviaturu Smart Keyboard Folio iz 2 rivnjamy nahylu vidnosno korystuvača.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47870" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="888" height="496"><h4><strong>Skiľky koštuvatyme nova versija Apple iPad?</strong></h4>
Najdeševšyj planšet obijdeťsja u $799 — z ekranom u 11 djujmiv, 64 GB pam'jati ta modulem Wi-Fi. Aksesuary koštuvatymuť vidpovidno vid $179 za Smart Keyboard ta $129 za Apple Pencil.
<h4><strong>Ščo onovyly v Mac Mini?</strong></h4>
Ce onovlennja tež je znakovym, bo prystrij ne onovljuvaly z 2014 roku. Teper u ńogo dodaly procesory na 4 ta 6 jader, a grafičnyj pryskorjuvač pokraščyly za rivnem potužnosti na 60% — ce zrobyť mini-komp'juter potužnišym up'jatero. Takož teper ne bude versiї iz tradycijnym žorstkym dyskom. Nakopyčuvači SSD matymuť mistkisť do 2 TB. Operatyvnoї pam'jati bude do 64 GB.

Stosovno portiv — tut buduť 1 Ethernet-port, 4 porty Thunderbolt 3, port HDMI, 2 porty USB-A ta staryj zvyčnyj 3,5-mm port dlja navušnykiv. Mini-komp'juter matyme pidtrymku zovnišnih videokart ta možlyvisť samostijno zbiľšuvaty obsjag operatyvnoї pam'jati.
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme Mac Mini u novij konfiguraciї?</strong></h4>
U startovij versiї (8 GB operatyvnoї pam'jati, procesor na 4 jadra Intel Core i3 iz častotoju 3,6 Ggc ta nakopyčuvačem na 128 GB) komp'juter koštuvatyme $799.
<h4><strong>Ščo zminyťsja u novij versiї Macbook Air?</strong></h4>
Takož Apple prodemonstruvala onovlennja svogo najtonšogo noutbuka — vperše iz 2010 roku. Plošču korpusu suttjevo skorotyly, a tovščynu zmenšyly majže na 2 mm. Vaga novogo komp'jutera sklade blyźko 1,2 kg.

«Zalizo» vključaje 13,3-djujmovyj Retina-ekran, 2 porty Thunderbolt 3, zvuženi ramky navkolo ekranu ta zmicnenu versiju klaviatury z «metelykovym» mehanizmom. Sensornoї paneli ne bude, zate dodaly skaner vidbytkiv paľciv ta onovyly trekpad. Za produktyvnisť vidpovidatymuť 2-jaderni procesory vośmogo pokolinnja Intel Core i5 ta «operatyvka» do 16 GB.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47871" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="891" height="497"><h4><strong>Skiľky koštuvatyme novyj uľtratonkyj noutbuk vid Apple?</strong></h4>
Minimaľna cina dlja startovoї konfiguraciї sklade $1199. Za ci groši možna bude prydbaty noutbuk iz 8 GB operatyvnoї pam'jati, 128 GB nakopyčuvačem SSD ta procesorom Intel Core i5 z častotoju 1,6 GGc. Kolir možna bude obraty miž čornym, sribljastym ta zolotym.

<h4><strong>Ščo stalosja?</strong></h4><p>30 žovtnja u Nju-Jorku Apple pokazala odrazu try ključovyh novyh prystroї — novu versiju planšeta, uľtratonkogo noutbuka ta portatyvnogo monobloka bez ekranu. Usi vony nadijduť u prodaž iz 7 lystopada — spočatku v Štatah, a zgodom i v inšyh kraїnah. Krim dyzajnerśkyh pokraščeń, usi prystroї otrymaly suttjeve onovlennja «zaliza» vseredyni.</p><h4><strong>Ščo zminyťsja v iPad?</strong></h4><p>Planšet stane kvadratnym, vtratyť knopku Home, otrymaje menši ramky ekranu, a zamisť skošenyh kutiv matyme prjami. Ekran pry ćomu zaminyly na Liquid Retina. Analogičnyj vykorystano u <a href="/2018/09/30/prodazhi-novyh-ofitsijnyh-iphone/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">iPhone Xr<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/09/michal-kubalczyk-787999-unsplash-300x200.jpg" />Prodaži novyh oficijnyh iPhone j Apple Watch startujuť v Ukraїni 19 žovtnja</span></a>.</p><p>Oskiľky knopky z datčykom teper ne bude, avtoryzacija korystuvača bude vidbuvatysja za dopomogoju Face ID — ce tehnologija rozpiznavannja oblyččja vlasnyka. Takož v ajpadah novogo pokolinnja biľše ne bude roz&#8217;jemu dlja navušnykiv ta porta Lightning. Natomisť bude vykorystano lyše 1 port — ce USB-C. Raniše nym vže ukomplektuvaly nove pokolinnja Macbook.</p><p>U iPad Pro bude 2 novyh versiї — «malyj» matyme ekran 11 djujmiv, a «velykyj» zbereže svoї 12,9 djujmiv, ale pry ćomu stane na čverť menšym za gabarytamy.</p><p>Perejdemo do «načynky». Za robotu novyh planšetiv vidpovidatymuť 8 jader u procesorah A12X. Kompanija obicjaje produktyvnišu robotu na 35% u odnojadernomu režymi, ta na 90% — za umovy vykorystannja usih jader. Obsjag dostupnoї postijnoї pam&#8217;jati zbiľšeno do 1 TB.</p><p>Takož novi planšety matymuť možlyvisť synhronizaciї iz zovnišnimy monitoramy zavdjaky portam USB-C. Možna bude šče j pidzarjadžaty vid nyh inši gadžety. Dodatkovo predstavyly onovlennja aksesuaru — cyfrovogo olivcja Apple Pencil. U ńogo z&#8217;javylosja magnitne kriplennja ta možlyvisť bezdrotovogo pidzarjadžannja vid samogo planšeta i pidtrymka švydkyh komand.</p><p>Ti, hto zahoče bagato drukuvaty, majuť prydbaty okremu firmovu klaviaturu Smart Keyboard Folio iz 2 rivnjamy nahylu vidnosno korystuvača.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47870" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="888" height="496" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png 888w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-300x168.png 300w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-768x429.png 768w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-650x363.png 650w" sizes="(max-width: 888px) 100vw, 888px" /></p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme nova versija Apple iPad?</strong></h4><p>Najdeševšyj planšet obijdeťsja u $799 — z ekranom u 11 djujmiv, 64 GB pam&#8217;jati ta modulem Wi-Fi. Aksesuary koštuvatymuť vidpovidno vid $179 za Smart Keyboard ta $129 za Apple Pencil.</p><h4><strong>Ščo onovyly v Mac Mini?</strong></h4><p>Ce onovlennja tež je znakovym, bo prystrij ne onovljuvaly z 2014 roku. Teper u ńogo dodaly procesory na 4 ta 6 jader, a grafičnyj pryskorjuvač pokraščyly za rivnem potužnosti na 60% — ce zrobyť mini-komp&#8217;juter potužnišym up&#8217;jatero. Takož teper ne bude versiї iz tradycijnym žorstkym dyskom. Nakopyčuvači SSD matymuť mistkisť do 2 TB. Operatyvnoї pam&#8217;jati bude do 64 GB.</p><p>Stosovno portiv — tut buduť 1 Ethernet-port, 4 porty Thunderbolt 3, port HDMI, 2 porty USB-A ta staryj zvyčnyj 3,5-mm port dlja navušnykiv. Mini-komp&#8217;juter matyme pidtrymku zovnišnih videokart ta možlyvisť samostijno zbiľšuvaty obsjag operatyvnoї pam&#8217;jati.</p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme Mac Mini u novij konfiguraciї?</strong></h4><p>U startovij versiї (8 GB operatyvnoї pam&#8217;jati, procesor na 4 jadra Intel Core i3 iz častotoju 3,6 Ggc ta nakopyčuvačem na 128 GB) komp&#8217;juter koštuvatyme $799.</p><h4><strong>Ščo zminyťsja u novij versiї Macbook Air?</strong></h4><p>Takož Apple prodemonstruvala onovlennja svogo najtonšogo noutbuka — vperše iz 2010 roku. Plošču korpusu suttjevo skorotyly, a tovščynu zmenšyly majže na 2 mm. Vaga novogo komp&#8217;jutera sklade blyźko 1,2 kg.</p><p>«Zalizo» vključaje 13,3-djujmovyj Retina-ekran, 2 porty Thunderbolt 3, zvuženi ramky navkolo ekranu ta zmicnenu versiju klaviatury z «metelykovym» mehanizmom. Sensornoї paneli ne bude, zate dodaly skaner vidbytkiv paľciv ta onovyly trekpad. Za produktyvnisť vidpovidatymuť 2-jaderni procesory vośmogo pokolinnja Intel Core i5 ta «operatyvka» do 16 GB.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47871" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="891" height="497" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png 891w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-768x428.png 768w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-650x363.png 650w" sizes="(max-width: 891px) 100vw, 891px" /></p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme novyj uľtratonkyj noutbuk vid Apple?</strong></h4><p>Minimaľna cina dlja startovoї konfiguraciї sklade $1199. Za ci groši možna bude prydbaty noutbuk iz 8 GB operatyvnoї pam&#8217;jati, 128 GB nakopyčuvačem SSD ta procesorom Intel Core i5 z častotoju 1,6 GGc. Kolir možna bude obraty miž čornym, sribljastym ta zolotym.</p>

7 lystopada rozpočnuťsja prodaži novogo mini-komp'jutera, novogo planšeta ta novogo tonkogo noutbuka vid Apple. Usi novynky bulo prezentovano 30 žovtnja 2018-go. Na časi diznatysja pro 7 golovnyh novacij v onovlenyh modeljah ğadžetiv

<h4><strong>Ščo stalosja?</strong></h4>
30 žovtnja u Nju-Jorku Apple pokazala odrazu try ključovyh novyh prystroї — novu versiju planšeta, uľtratonkogo noutbuka ta portatyvnogo monobloka bez ekranu. Usi vony nadijduť u prodaž iz 7 lystopada — spočatku v Štatah, a zgodom i v inšyh kraїnah. Krim dyzajnerśkyh pokraščeń, usi prystroї otrymaly suttjeve onovlennja «zaliza» vseredyni.
<h4><strong>Ščo zminyťsja v iPad?</strong></h4>
Planšet stane kvadratnym, vtratyť knopku Home, otrymaje menši ramky ekranu, a zamisť skošenyh kutiv matyme prjami. Ekran pry ćomu zaminyly na Liquid Retina. Analogičnyj vykorystano u <a href="https://nachasi.com/2018/09/30/prodazhi-novyh-ofitsijnyh-iphone/" target="_blank" rel="noopener">iPhone Xr</a>.

Oskiľky knopky z datčykom teper ne bude, avtoryzacija korystuvača bude vidbuvatysja za dopomogoju Face ID — ce tehnologija rozpiznavannja oblyččja vlasnyka. Takož v ajpadah novogo pokolinnja biľše ne bude roz'jemu dlja navušnykiv ta porta Lightning. Natomisť bude vykorystano lyše 1 port — ce USB-C. Raniše nym vže ukomplektuvaly nove pokolinnja Macbook.

U iPad Pro bude 2 novyh versiї — «malyj» matyme ekran 11 djujmiv, a «velykyj» zbereže svoї 12,9 djujmiv, ale pry ćomu stane na čverť menšym za gabarytamy.

Perejdemo do «načynky». Za robotu novyh planšetiv vidpovidatymuť 8 jader u procesorah A12X. Kompanija obicjaje produktyvnišu robotu na 35% u odnojadernomu režymi, ta na 90% — za umovy vykorystannja usih jader. Obsjag dostupnoї postijnoї pam'jati zbiľšeno do 1 TB.

Takož novi planšety matymuť možlyvisť synhronizaciї iz zovnišnimy monitoramy zavdjaky portam USB-C. Možna bude šče j pidzarjadžaty vid nyh inši gadžety. Dodatkovo predstavyly onovlennja aksesuaru — cyfrovogo olivcja Apple Pencil. U ńogo z'javylosja magnitne kriplennja ta možlyvisť bezdrotovogo pidzarjadžannja vid samogo planšeta i pidtrymka švydkyh komand.

Ti, hto zahoče bagato drukuvaty, majuť prydbaty okremu firmovu klaviaturu Smart Keyboard Folio iz 2 rivnjamy nahylu vidnosno korystuvača.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47870" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="888" height="496" />
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme nova versija Apple iPad?</strong></h4>
Najdeševšyj planšet obijdeťsja u $799 — z ekranom u 11 djujmiv, 64 GB pam'jati ta modulem Wi-Fi. Aksesuary koštuvatymuť vidpovidno vid $179 za Smart Keyboard ta $129 za Apple Pencil.
<h4><strong>Ščo onovyly v Mac Mini?</strong></h4>
Ce onovlennja tež je znakovym, bo prystrij ne onovljuvaly z 2014 roku. Teper u ńogo dodaly procesory na 4 ta 6 jader, a grafičnyj pryskorjuvač pokraščyly za rivnem potužnosti na 60% — ce zrobyť mini-komp'juter potužnišym up'jatero. Takož teper ne bude versiї iz tradycijnym žorstkym dyskom. Nakopyčuvači SSD matymuť mistkisť do 2 TB. Operatyvnoї pam'jati bude do 64 GB.

Stosovno portiv — tut buduť 1 Ethernet-port, 4 porty Thunderbolt 3, port HDMI, 2 porty USB-A ta staryj zvyčnyj 3,5-mm port dlja navušnykiv. Mini-komp'juter matyme pidtrymku zovnišnih videokart ta možlyvisť samostijno zbiľšuvaty obsjag operatyvnoї pam'jati.
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme Mac Mini u novij konfiguraciї?</strong></h4>
U startovij versiї (8 GB operatyvnoї pam'jati, procesor na 4 jadra Intel Core i3 iz častotoju 3,6 Ggc ta nakopyčuvačem na 128 GB) komp'juter koštuvatyme $799.
<h4><strong>Ščo zminyťsja u novij versiї Macbook Air?</strong></h4>
Takož Apple prodemonstruvala onovlennja svogo najtonšogo noutbuka — vperše iz 2010 roku. Plošču korpusu suttjevo skorotyly, a tovščynu zmenšyly majže na 2 mm. Vaga novogo komp'jutera sklade blyźko 1,2 kg.

«Zalizo» vključaje 13,3-djujmovyj Retina-ekran, 2 porty Thunderbolt 3, zvuženi ramky navkolo ekranu ta zmicnenu versiju klaviatury z «metelykovym» mehanizmom. Sensornoї paneli ne bude, zate dodaly skaner vidbytkiv paľciv ta onovyly trekpad. Za produktyvnisť vidpovidatymuť 2-jaderni procesory vośmogo pokolinnja Intel Core i5 ta «operatyvka» do 16 GB.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47871" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="891" height="497" />
<h4><strong>Skiľky koštuvatyme novyj uľtratonkyj noutbuk vid Apple?</strong></h4>
Minimaľna cina dlja startovoї konfiguraciї sklade $1199. Za ci groši možna bude prydbaty noutbuk iz 8 GB operatyvnoї pam'jati, 128 GB nakopyčuvačem SSD ta procesorom Intel Core i5 z častotoju 1,6 GGc. Kolir možna bude obraty miž čornym, sribljastym ta zolotym.

<h4><strong>Ščo stalosja?</strong></h4><p>30 žovtnja u Nju-Jorku Apple pokazala odrazu try ključovyh novyh prystroї — novu versiju planšeta, uľtratonkogo noutbuka ta portatyvnogo monobloka bez ekranu. Usi vony nadijduť u prodaž iz 7 lystopada — spočatku v Štatah, a zgodom i v inšyh kraїnah. Krim dyzajnerśkyh pokraščeń, usi prystroї otrymaly suttjeve onovlennja «zaliza» vseredyni.</p><h4><strong>Ščo zminyťsja v iPad?</strong></h4><p>Planšet stane kvadratnym, vtratyť knopku Home, otrymaje menši ramky ekranu, a zamisť skošenyh kutiv matyme prjami. Ekran pry ćomu zaminyly na Liquid Retina. Analogičnyj vykorystano u <a href="/2018/09/30/prodazhi-novyh-ofitsijnyh-iphone/" target="_blank" rel="noopener">iPhone Xr</a>.</p><p>Oskiľky knopky z datčykom teper ne bude, avtoryzacija korystuvača bude vidbuvatysja za dopomogoju Face ID — ce tehnologija rozpiznavannja oblyččja vlasnyka. Takož v ajpadah novogo pokolinnja biľše ne bude roz&#8217;jemu dlja navušnykiv ta porta Lightning. Natomisť bude vykorystano lyše 1 port — ce USB-C. Raniše nym vže ukomplektuvaly nove pokolinnja Macbook.</p><p>U iPad Pro bude 2 novyh versiї — «malyj» matyme ekran 11 djujmiv, a «velykyj» zbereže svoї 12,9 djujmiv, ale pry ćomu stane na čverť menšym za gabarytamy.</p><p>Perejdemo do «načynky». Za robotu novyh planšetiv vidpovidatymuť 8 jader u procesorah A12X. Kompanija obicjaje produktyvnišu robotu na 35% u odnojadernomu režymi, ta na 90% — za umovy vykorystannja usih jader. Obsjag dostupnoї postijnoї pam&#8217;jati zbiľšeno do 1 TB.</p><p>Takož novi planšety matymuť možlyvisť synhronizaciї iz zovnišnimy monitoramy zavdjaky portam USB-C. Možna bude šče j pidzarjadžaty vid nyh inši gadžety. Dodatkovo predstavyly onovlennja aksesuaru — cyfrovogo olivcja Apple Pencil. U ńogo z&#8217;javylosja magnitne kriplennja ta možlyvisť bezdrotovogo pidzarjadžannja vid samogo planšeta i pidtrymka švydkyh komand.</p><p>Ti, hto zahoče bagato drukuvaty, majuť prydbaty okremu firmovu klaviaturu Smart Keyboard Folio iz 2 rivnjamy nahylu vidnosno korystuvača.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47870" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="888" height="496" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24.png 888w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-300x168.png 300w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-768x429.png 768w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.47.24-650x363.png 650w" sizes="(max-width: 888px) 100vw, 888px" /></p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme nova versija Apple iPad?</strong></h4><p>Najdeševšyj planšet obijdeťsja u $799 — z ekranom u 11 djujmiv, 64 GB pam&#8217;jati ta modulem Wi-Fi. Aksesuary koštuvatymuť vidpovidno vid $179 za Smart Keyboard ta $129 za Apple Pencil.</p><h4><strong>Ščo onovyly v Mac Mini?</strong></h4><p>Ce onovlennja tež je znakovym, bo prystrij ne onovljuvaly z 2014 roku. Teper u ńogo dodaly procesory na 4 ta 6 jader, a grafičnyj pryskorjuvač pokraščyly za rivnem potužnosti na 60% — ce zrobyť mini-komp&#8217;juter potužnišym up&#8217;jatero. Takož teper ne bude versiї iz tradycijnym žorstkym dyskom. Nakopyčuvači SSD matymuť mistkisť do 2 TB. Operatyvnoї pam&#8217;jati bude do 64 GB.</p><p>Stosovno portiv — tut buduť 1 Ethernet-port, 4 porty Thunderbolt 3, port HDMI, 2 porty USB-A ta staryj zvyčnyj 3,5-mm port dlja navušnykiv. Mini-komp&#8217;juter matyme pidtrymku zovnišnih videokart ta možlyvisť samostijno zbiľšuvaty obsjag operatyvnoї pam&#8217;jati.</p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme Mac Mini u novij konfiguraciї?</strong></h4><p>U startovij versiї (8 GB operatyvnoї pam&#8217;jati, procesor na 4 jadra Intel Core i3 iz častotoju 3,6 Ggc ta nakopyčuvačem na 128 GB) komp&#8217;juter koštuvatyme $799.</p><h4><strong>Ščo zminyťsja u novij versiї Macbook Air?</strong></h4><p>Takož Apple prodemonstruvala onovlennja svogo najtonšogo noutbuka — vperše iz 2010 roku. Plošču korpusu suttjevo skorotyly, a tovščynu zmenšyly majže na 2 mm. Vaga novogo komp&#8217;jutera sklade blyźko 1,2 kg.</p><p>«Zalizo» vključaje 13,3-djujmovyj Retina-ekran, 2 porty Thunderbolt 3, zvuženi ramky navkolo ekranu ta zmicnenu versiju klaviatury z «metelykovym» mehanizmom. Sensornoї paneli ne bude, zate dodaly skaner vidbytkiv paľciv ta onovyly trekpad. Za produktyvnisť vidpovidatymuť 2-jaderni procesory vośmogo pokolinnja Intel Core i5 ta «operatyvka» do 16 GB.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47871" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png" alt="7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple" width="891" height="497" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29.png 891w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-300x167.png 300w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-768x428.png 768w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-18.48.29-650x363.png 650w" sizes="(max-width: 891px) 100vw, 891px" /></p><h4><strong>Skiľky koštuvatyme novyj uľtratonkyj noutbuk vid Apple?</strong></h4><p>Minimaľna cina dlja startovoї konfiguraciї sklade $1199. Za ci groši možna bude prydbaty noutbuk iz 8 GB operatyvnoї pam&#8217;jati, 128 GB nakopyčuvačem SSD ta procesorom Intel Core i5 z častotoju 1,6 GGc. Kolir možna bude obraty miž čornym, sribljastym ta zolotym.</p>

7 udoskonaleń iz 7 lystopada — ščo pokazaly v Apple

Dlja kogoś ostanni noči žovtnja — pryvid <a href="https://nachasi.com/2018/10/30/halloween-2018/" rel="noopener" target="_blank">pošukaty pryvydiv</a>, a dlja kogoś — zgadaty pro slavni podiї stolitńoї davnyny. 1 lystopada 1918 roku značna častyna Ukraїny zrobyla krok v bik unitarnoї deržavy. Ščo take «Lystopadovyj čyn» i čomu nam usim varto znaty ta vidznačaty cju datu?

<h4><strong>Ščo take Lystopadovyj čyn u 2 slovah?</strong></h4>
Ce — povstannja u Lvovi 100 rokiv tomu, na počatku lystopada, pro jake vranci 1 lystopada spovistyly ogološennja na stinah budynkiv Lvova: «Voleju ukraїnśkogo narodu utvoryla sja na ukraїnśkyh zemljah staroї Avstro-ugorśkoї monarhiї Ukraїnśka Deržava. Najvysšoju deržavnoju vlastju Ukraїnśkoї Deržavy je Ukraїnśka Nacionaľna Rada. Z nynišnim dnem Ukraїnśka Nacionaľna Rada obnjala vladu v stolyčnim misti Lvovi i na cilij terytoriї Ukraїnśkoї Deržavy». Nad Ratušeju vperše v istoriї majoriv syńo-žovtyj prapor. Epoha pravlinnja dynastiї Gabsburğiv ta panuvannja Avstro-Ugorščyny zaveršylasja.

Lystopadovyj čyn (takož Lystopadova revoljucija, Lystopadovyj perevorot, Lystopadovyj zryv, Peršolystopadove povstannja; angl. November Action) — ukraїnśke povstannja, organizovane v nič z 31 žovtnja na 1 lystopada 1918 roku Ukraїnśkoju Nacionaľnoju Radoju sylamy Ukraїnśkyh sičovyh striľciv u Korolivstvi Galyčyny i Volyni, koronnij zemli Avstro-Ugorśkoї imperiї z metoju vstanovlennja vlady Ukraїnśkoї Deržavy (nazvanoї zgodom «Zahidnoukraїnśka Narodna Respublika») na zemljah, na jaki vona obğruntovano pretenduvala. U rezuľtati utvorylasja deržava ploščeju 70 tys km², ščo vyklykalo nevdovolennja Poľšči, jaka rozv'jazala ukraїnśko-poľśku vijnu 1918—1919 rokiv dlja zahoplennja Galyčyny.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47824" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27.png" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="596" height="884" />
<h4><strong>Jaki buly peredumovy povstannja u Lvovi?</strong></h4>
Naklalosja odna na odnu nyzka peredumov. Nasampered — polityčnyh ta ekonomičnyh. Lviv, ščo na toj čas vhodyv do skladu susidńoї imperiї, vidčuvav nablyžennja «vidlygy». Perša Svitova vijna nablyžalaś do svogo zaveršennja, a Avstro-Ugorščyna – do svogo krahu. Ekonomika okremyh deržav, ščo vhodyly do imperiї, vže davno zanepadala, a polityčni kola ta oseredky vymagaly nezaležnosti. Cisar Karl 16 žovtnja 1918 roku vydav vidozvu do «svoїh narodiv». Jak i prystalo porjadnomu monarhu, vin namagavsja zberegty vplyv, pry ćomu symuljujučy demokratiju — čerez obicjanky «federalizaciї» Avstro-Ugorščyny (ničogo ne nagaduje?).

Ukraїnśki polityky vyrišyly todi ne piddavatysja na ci obicjanky, a dijaty na vlasnyj rozsud. Vže 18 žovtnja 1918-go v Narodnomu domi u Lvovi zbyrajuťsja ukraїnśki polityky – deputaty Videnśkogo parlamentu, Galyćkogo ta Bukovynśkogo sejmiv ta predstavnyky riznyh partij i, korystujučyś zajavoju cisarja, stvorjujuť golovnyj reprezentatyvnyj organ ukraїnciv u monarhiї. Vin otrymav nazvu Ukraїnśka Nacionaľna Rada. Її Prezydentom obraly Jevgena Petruševyča, ščo predstavljav interesy ukraїnciv u Vidni. Golovoju ľvivśkogo viddilu ta faktyčnym kerivnykom vśogo procesu v kraju stav Kosť Levyćkyj – odyn z golovnyh polityčnyh providnykiv galyćkyh ukraїnciv togo času.

19 žovtnja Rada uhvaljuje Manifest. U ńomu terytorijeju Ukraїnśkoї deržavy progolosyly Shidnu Galyčynu z granyčnoju linijeju Sjanu z vlučennjam Lemkivščyny, pivnično-shidnu Bukovynu ta ukraїnśku smugu pivnično-shidnoї Ugorščyny. Do Manifestu takož zaklaly peredumovy provedennja vyboriv do parlamentu (Ukraїnśkoї Nacionaľnoї Rady) ta pryjnjattja Konstytuciї.

20 žovtnja na plošči Svjatogo Jura pislja nediľnoї liturgiї zbyrajeťsja uročyste viče. Kosť Levyćkyj z blagoslovennja mytropolyta Andreja Šeptyćkogo progološuje stvorennja Ukraїnśkoї deržavy v mežah Avstro-Ugorščyny.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47823" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12.png" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="700" height="701" />
<h4><strong>Hto očoljuvav lokaľnu revoljuciju ta jak vona pererosla u zagaľnu?</strong></h4>
Poljaky stvoryly Likvidacijnu komisiju. Na počatku lystopada 1918 roku cja komisija povynna bula zajnjaty Lviv, jakyj vona bačyla častynoju majbutńoї poľśkoї deržavy. Vidtak 29 žovtnja 1918 roku do palacu namisnyka na Gubernatorśkyh valah navidalysja Kosť Levyćkyj ta Lonğyn Cegeľśkyj. Vid imeni Nacionaľnoї Rady vony poprosyly namisnyka Galyčyny generala fon Gujna peredaty їm vladu legaľnym šljahom. Toj vidmovyvsja, posylajučyś na vidsutnisť nakazu zi stolyci.

Otrymavšy vidmovu, Cegeľśkyj vidrazu poїhav do Vidnja, de jogo čekav Prezydent Rady Petruševyč. Ce bula ostannja sproba ukraїnciv porozumitysja z urjadom imperiї ta zberegty її cilisnisť, ščo moglo staty garantijeju bezpeky vid poljakiv. Pislja dejakyh narad prem’jer-ministr Ljamaš zapevnyv ukraїnciv, ščo najblyžčym časom do Lvova z vidpovidnym doručennjam peredaty vladu Radi vyrušyť kur’jer.

«U peremogy tysjača baťkiv» — tož vidčuvajučy duh času, nyzka ukraїnśkyh oficeriv utvoryly Centraľnyj vijśkovyj komitet. Vynyk cej komitet šče u veresni na zustriči u kav’jarni «Renesans» (teperišnja «Puzata hata» u Lvovi). Vin skladavsja iz ukraїnśkyh staršyn ta oficeriv avstrijśkogo vijśka i sičovyh striľciv: Petra Bubely, Ljudomyra Ogonovśkogo, Dmytra Paliїva, Senja Ğoruka ta inšyh. Paraleľno zi zgadanymy vyšče politykamy vijśkovyky rozrobljaly plan zbrojnogo perevorotu u Lvovi ta mistah Galyčyny. 30 žovtnja 1918-go do nyh dolučyvsja sotnyk Dmytro Vitovśkyj, zaprošenyj očolyty povstannja čerez svoju velyčeznu populjarnisť sered striľciv.

Poľśki vijśkovi ta polityčni kola, posylajučyś na «deržavotvorču nezdatnisť» zahidnyh ukraїnciv ta neobhidnisť ob'jednannja Galyčyny u «strategičnu Poľšču, jaka ohoronjala b Jevropu vid biľšovykiv», zaručyvšyś pidtrymkoju SŠA i Antanty, stvoryly u Paryži Poľśkyj Nacionaľnyj Komitet. 28 žovtnja u Krakovi bulo utvoreno Poľśku Likvidacijnu Komisiju, cillju jakoї bulo provedennja u Lvovi v nič z 2 na 3 lystopada zbrojnogo vystupu z vstanovlennjam poľśkoї vlady, pro ščo bulo poperedženo namisnyka Galyčyny j avstrijśkyj urjad. Pryїzd Komisiї do Lvova buv zaplanovanyj na 1 lystopada.

Dejaki učasnyky proponuvaly čekaty manifestu z Vidnja, prote predstavnyk Centraľnogo Vijśkovogo Komitetu Dmytro Vitovśkyj napoljagav na zbrojnomu zahoplenni vlady: «Jakščo cijeї noči my ne viźmemo Lviv, to zavtra viźmuť jogo poljaky!»

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/WxaiDt8HpJo" width="1920" height="848" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Vitovśkyj perekonav členiv Nacionaľnoї Rady vdatysja do vystupu. Načaľnyk štabu Semen Goruk rozislav kur'jeriv do komisariv povitiv z nakazom u nič na 1 lystopada vzjaty vladu na miscjah. Komandyrovi polku USS Osypu Bukšovanomu bulo nakazano vyїhaty z bojovymy častynamy do Lvova. Komisaru Peremyšlja nakazano zajnjaty misto i znyščyty mist čerez Sjan, ščob ne propustyty čerez ričku «ni odnogo poljaka».

Osnovnu zbrojnu sylu ukraїnciv stanovyly 15-j ternopiľśkyj, 19-j ľvivśkyj, 41-j černivećkyj polky , 30-j, 50-j ta 90-j kureni USS, zagaľna čyseľnisť jakyh 25 žovtnja stanovyla 2400 osib. Odnak, biľšisť častyn ne buly bojovymy, ne vystačalo oficeriv. Natomisť poljaky rozrahovuvaly zajnjaty Lviv 2-3 lystopada bez zajvyh zusyľ. Na naradi staršyn u Narodnij gostynyci uvečeri 31 žovtnja z'jasuvalosja, ščo v rozporjadženni štabu povstannja vśogo blyźko 1400 striľciv i 60 staršyn. Na zasidanni, jake zgodom perebralosja do kam'janyci «Prosvity» na plošči Rynok, a potim u Narodnyj dim, 35 prysutnih komandyriv otrymaly konkretni bojovi zavdannja dlja zahoplennja najvažlyvišyh ob'jektiv Lvova ta rozzbrojennja neukraїnśkyh pidrozdiliv.
<h4><strong>Jak rozgortalysja podiї u Lvovi?</strong></h4>
Dijstvo počalosja o 4-ij godyni ranku. Peršočergovym zavdannjam bulo zneškodyty ti syly, ščo mogly čynyty zbrojnyj opir. Zagin poručyka Teodora Martyncja rozzbroїv suprovidnyj bataľjon 41-go polku pihoty, ščo skladavsja zi soldat inšyh nacionaľnostej ta kvartyruvavsja na todišnij vulyci Zyblikevyča.

U školi im. Konarśkogo okremo mistylysja ugorśki soldaty, tudy vyrušyv zagin poručyka Illi Cokana. Dlja peremovyn z nymy naperedodni bulo nadrukovani speciaľni lystivky ugorśkoju movoju, jaki peredaly oficeram korpusu. Čerez dejakyj čas na budivli školy z’javylosja povidomlennja pro nejtralitet ugorciv.

Zalyšalasja lyše policija, ščo mistylasja na vulyci Gorodoćkij. Rivno o 4-ij do kazarm policiї zajšov zagin na čoli z Ljudomyrom Ogonovśkym, odnym iz komanduvačiv vijśkovogo komitetu. Policijanty, sered jakyh tež bulo čymalo inozemciv, dobroviľno sklaly zbroju.

Dodatkovo bulo zahopleno Golovnu poštu, vsi zaliznyčni dvirci, radio, vidključeno miśkyj telefon ta mižnarodnu telegrafnu liniju. Zahopleno miśku vijśkovu komendaturu ta internovano komanduvača Lvova generala Pfeffera.

Horunžyj Sendećkyj zi svoїm viddilom zajnjav namisnyctvo ta internuvav grafa fon Gujna. Vrešti, zagin Martyncja zajnjav golovnu sporudu mista – Ratušu. Zrazu z’javylasja ideja vyvisyty na veži ukraїnśkyj prapor, odnak tut vynykly trudnošči. Speršu striľci musyly pobigaty u pošukah samogo polotna. Jak zgaduvav učasnyk cyh podij Mykola Pačovśkyj, ridnyj pleminnyk vidomogo poeta Vasylja Pačovśkogo, sukno znajšly vrešti u budivli «Narodnoї torgovli» na Rynku, a družyna dyrektora Lazorka osobysto sila za mašynku, aby zšyty synju ta žovtu tkanynu dokupy.

Vzjavšy gotovyj prapor, Pačovśkyj razom iz hudožnykom, striľcem Levom Ğecom ta 17-ričnym Stepanom Pańkivśkym sprobuvav pidnjatysja na ratuševu vežu. Ščorazu dveri, vhidni do veži ta ti, ščo vyvodjať na samu platformu, vyjavljalysja začynenymy – pryhodyloś bigaty u pošukah ključa, storoža, naviť pogrožuvaty postrilamy, aby vrešti potrapyty na veršynu.

O 6 ranku 1 lystopada 1918 roku syńo-žovtyj stjag zamajoriv nad golovnoju vežeju mista. Lviv vperše z 1349 roku perebuvav v ukraїnśkyh rukah. Stalosja ce protjagom dvoh godyn bez žodnoї krapli krovi ta majže bez žodnogo postrilu. Lviv, zasnuvšy v žovtni šče v monarhiї Gabsbruğiv, prokynuvsja u lystopadi v Ukraїnśkij deržavi.
<h4><strong>Jakymy buly naslidky povstannja dlja Galyčyny?</strong></h4>
Lystopadovyj čyn spryčynyv utvorennja Ukraїnśkoї Deržavy ploščeju 70 tys. km². 9 lystopada bulo sformovano її urjad — Deržavnyj Sekretariat. 13 lystopada 1918 roku Ukraїnśka Deržava otrymala novu nazvu zgidno z pryjnjatym Radoju Tymčasovym osnovnym zakonom — Zahidnoukraїnśka Narodna Respublika. Vtim, ce pryzvelo do oporu poljakiv i rozgortannja z peršyh dniv isnuvannja ZUNR poľśko-ukraїnśkoї vijny. Tak, uže 1 lystopada u Lvovi poľśke naselennja mista rozpočalo pidgotovku do neї. Poľśkyj štab rozmistyvsja u Budynku tehnikiv (na sučasnij vulyci Gorbačevśkogo) ta Školi imeni Senkevyča (śogodni — vul. Zaliznjaka, 21). Pid večir 1 lystopada naprykinci vulyci Kopernika z'javylysja perši zbrojni vuzly poľśkyh boїvok.

Na pam'jať pro Lystopadovyj čyn u centri Lvova nazvano vulycju. Ščoroku, 1 lystopada, u Lvovi vidznačajuť Deń Lystopadovogo čynu.
<h4><strong>Jakymy buly naslidky Lystopadovogo povstannja u Lvovi dlja «velykoї Ukraїny»?</strong></h4>
Nedaremno avstrijśkyj namisnyk, pokydajučy Lviv, skazav oficeram ZUNR: «Meni staromu zdajeťsja, ščo sprava ne pide tak legko, jak počalasja. Vaši protyvnyky — ce zavzjati ljudy». Tymčasovyj osnovnyj zakon pro deržavnu samostijnisť ukraїnśkyh zemeľ kolyšńoї Avstro-Ugorśkoї monarhiї zaprovadžuvav nazvu novoї deržavy – Zahidno-Ukraїnśka Narodna Respublika. Odnak zakripyty uspih galyčany ne zmogly. Pislja misjacja zatjatyh boїv ukraїnci buly zmušeni zalyšyty svoju stolycju. Utvoryvsja protjažnyj ukraїnśko-poľśkyj front. Spočatku boї nosyly pozycijnyj harakter. Ce nadalo zmogu ZUNR oblaštuvaty deržavni spravy: provesty reformy, sformuvaty dijevyj urjad, administraciju, vijśko.

Dopomoga Kyjeva, na jaku rozrahovuvaly deržavni muži ZUNR, pidpysujučy Akt Zluky 22 sičnja 1919 roku, ne dopomogla vygraty vijnu z Poľščeju. Poľśki vijśka za pidtrymky peremožnoї Antanty okupuvaly majže vsju Shidnu Galyčynu. Vidčajdušnyj kontrnastup – Čortkivśka ofenzyva – lyše nenadovgo vypravyv sytuaciju. Vrešti urjad i armija ZUNR buly zmušeni peretnuty Zbruč i ob’jednatysja iz sylamy Dyrektoriї na Podilli.

U 1921 roci, pislja kiľkoh vojen radjanśkoї Rosiї z UNR, majže vsja terytorija Ukraїny opynylasja pid kontrolem okupanta. Ryźkyj myr, pidpysanyj u berezni togo ž roku miž radjanśkymy urjadamy Rosiї j Ukraїny ta Poľščeju, faktyčno pohovav samostijnyćki plany urjadiv UNR i ZUNR. Raniše, 1918-go Rumunija okupuvala Bukovynu, 1919-go do novostvorenoї Čehoslovaččyny vidijšlo Zakarpattja. Dolju Shidnoї Galyčyny bulo vyrišeno 1923 poku na Paryźkij konferenciї – її pryjednaly do Poľšči.

<img class="aligncenter size-full wp-image-47821" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3.jpg" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="2972" height="2000" />

<em>U pidgotovci kartky vykorystano materialy <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Lystopadovyj_čyn" target="_blank" rel="noopener">Vikipediї</a>, <a href="http://www.memory.gov.ua/page/ukrainska-revolyutsiya-1917-21" target="_blank" rel="noopener">UINP</a> ta resursu <a href="http://photo-lviv.in.ua/lystopadovyj-chyn-yak-ukrajintsi-u-lvovi-zdobuly-sobi-derzhavu/" target="_blank" rel="noopener">«Fotografiї starogo Lvova»</a></em>

<h4><strong>Ščo take Lystopadovyj čyn u 2 slovah?</strong></h4><p>Ce — povstannja u Lvovi 100 rokiv tomu, na počatku lystopada, pro jake vranci 1 lystopada spovistyly ogološennja na stinah budynkiv Lvova: «Voleju ukraїnśkogo narodu utvoryla sja na ukraїnśkyh zemljah staroї Avstro-ugorśkoї monarhiї Ukraїnśka Deržava. Najvysšoju deržavnoju vlastju Ukraїnśkoї Deržavy je Ukraїnśka Nacionaľna Rada. Z nynišnim dnem Ukraїnśka Nacionaľna Rada obnjala vladu v stolyčnim misti Lvovi i na cilij terytoriї Ukraїnśkoї Deržavy». Nad Ratušeju vperše v istoriї majoriv syńo-žovtyj prapor. Epoha pravlinnja dynastiї Gabsburğiv ta panuvannja Avstro-Ugorščyny zaveršylasja.</p><p>Lystopadovyj čyn (takož Lystopadova revoljucija, Lystopadovyj perevorot, Lystopadovyj zryv, Peršolystopadove povstannja; angl. November Action) — ukraїnśke povstannja, organizovane v nič z 31 žovtnja na 1 lystopada 1918 roku Ukraїnśkoju Nacionaľnoju Radoju sylamy Ukraїnśkyh sičovyh striľciv u Korolivstvi Galyčyny i Volyni, koronnij zemli Avstro-Ugorśkoї imperiї z metoju vstanovlennja vlady Ukraїnśkoї Deržavy (nazvanoї zgodom «Zahidnoukraїnśka Narodna Respublika») na zemljah, na jaki vona obğruntovano pretenduvala. U rezuľtati utvorylasja deržava ploščeju 70 tys km², ščo vyklykalo nevdovolennja Poľšči, jaka rozv&#8217;jazala ukraїnśko-poľśku vijnu 1918—1919 rokiv dlja zahoplennja Galyčyny.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47824" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27.png" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="596" height="884" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27.png 596w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27-202x300.png 202w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27-438x650.png 438w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.27-499x740.png 499w" sizes="(max-width: 596px) 100vw, 596px" /></p><h4><strong>Jaki buly peredumovy povstannja u Lvovi?</strong></h4><p>Naklalosja odna na odnu nyzka peredumov. Nasampered — polityčnyh ta ekonomičnyh. Lviv, ščo na toj čas vhodyv do skladu susidńoї imperiї, vidčuvav nablyžennja «vidlygy». Perša Svitova vijna nablyžalaś do svogo zaveršennja, a Avstro-Ugorščyna – do svogo krahu. Ekonomika okremyh deržav, ščo vhodyly do imperiї, vže davno zanepadala, a polityčni kola ta oseredky vymagaly nezaležnosti. Cisar Karl 16 žovtnja 1918 roku vydav vidozvu do «svoїh narodiv». Jak i prystalo porjadnomu monarhu, vin namagavsja zberegty vplyv, pry ćomu symuljujučy demokratiju — čerez obicjanky «federalizaciї» Avstro-Ugorščyny (ničogo ne nagaduje?).</p><p>Ukraїnśki polityky vyrišyly todi ne piddavatysja na ci obicjanky, a dijaty na vlasnyj rozsud. Vže 18 žovtnja 1918-go v Narodnomu domi u Lvovi zbyrajuťsja ukraїnśki polityky – deputaty Videnśkogo parlamentu, Galyćkogo ta Bukovynśkogo sejmiv ta predstavnyky riznyh partij i, korystujučyś zajavoju cisarja, stvorjujuť golovnyj reprezentatyvnyj organ ukraїnciv u monarhiї. Vin otrymav nazvu Ukraїnśka Nacionaľna Rada. Її Prezydentom obraly Jevgena Petruševyča, ščo predstavljav interesy ukraїnciv u Vidni. Golovoju ľvivśkogo viddilu ta faktyčnym kerivnykom vśogo procesu v kraju stav Kosť Levyćkyj – odyn z golovnyh polityčnyh providnykiv galyćkyh ukraїnciv togo času.</p><p>19 žovtnja Rada uhvaljuje Manifest. U ńomu terytorijeju Ukraїnśkoї deržavy progolosyly Shidnu Galyčynu z granyčnoju linijeju Sjanu z vlučennjam Lemkivščyny, pivnično-shidnu Bukovynu ta ukraїnśku smugu pivnično-shidnoї Ugorščyny. Do Manifestu takož zaklaly peredumovy provedennja vyboriv do parlamentu (Ukraїnśkoї Nacionaľnoї Rady) ta pryjnjattja Konstytuciї.</p><p>20 žovtnja na plošči Svjatogo Jura pislja nediľnoї liturgiї zbyrajeťsja uročyste viče. Kosť Levyćkyj z blagoslovennja mytropolyta Andreja Šeptyćkogo progološuje stvorennja Ukraїnśkoї deržavy v mežah Avstro-Ugorščyny.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47823" src="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12.png" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="700" height="701" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12.png 700w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-150x150.png 150w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-300x300.png 300w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-650x650.png 650w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-90x90.png 90w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-180x180.png 180w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-600x600.png 600w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-160x160.png 160w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-320x320.png 320w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-152x152.png 152w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-304x304.png 304w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-280x280.png 280w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-560x560.png 560w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-100x100.png 100w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-200x200.png 200w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-65x65.png 65w, /wp-content/uploads/2018/10/Znimok-ekrana-o-14.14.12-130x130.png 130w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p><h4><strong>Hto očoljuvav lokaľnu revoljuciju ta jak vona pererosla u zagaľnu?</strong></h4><p>Poljaky stvoryly Likvidacijnu komisiju. Na počatku lystopada 1918 roku cja komisija povynna bula zajnjaty Lviv, jakyj vona bačyla častynoju majbutńoї poľśkoї deržavy. Vidtak 29 žovtnja 1918 roku do palacu namisnyka na Gubernatorśkyh valah navidalysja Kosť Levyćkyj ta Lonğyn Cegeľśkyj. Vid imeni Nacionaľnoї Rady vony poprosyly namisnyka Galyčyny generala fon Gujna peredaty їm vladu legaľnym šljahom. Toj vidmovyvsja, posylajučyś na vidsutnisť nakazu zi stolyci.</p><p>Otrymavšy vidmovu, Cegeľśkyj vidrazu poїhav do Vidnja, de jogo čekav Prezydent Rady Petruševyč. Ce bula ostannja sproba ukraїnciv porozumitysja z urjadom imperiї ta zberegty її cilisnisť, ščo moglo staty garantijeju bezpeky vid poljakiv. Pislja dejakyh narad prem’jer-ministr Ljamaš zapevnyv ukraїnciv, ščo najblyžčym časom do Lvova z vidpovidnym doručennjam peredaty vladu Radi vyrušyť kur’jer.</p><p>«U peremogy tysjača baťkiv» — tož vidčuvajučy duh času, nyzka ukraїnśkyh oficeriv utvoryly Centraľnyj vijśkovyj komitet. Vynyk cej komitet šče u veresni na zustriči u kav’jarni «Renesans» (teperišnja «Puzata hata» u Lvovi). Vin skladavsja iz ukraїnśkyh staršyn ta oficeriv avstrijśkogo vijśka i sičovyh striľciv: Petra Bubely, Ljudomyra Ogonovśkogo, Dmytra Paliїva, Senja Ğoruka ta inšyh. Paraleľno zi zgadanymy vyšče politykamy vijśkovyky rozrobljaly plan zbrojnogo perevorotu u Lvovi ta mistah Galyčyny. 30 žovtnja 1918-go do nyh dolučyvsja sotnyk Dmytro Vitovśkyj, zaprošenyj očolyty povstannja čerez svoju velyčeznu populjarnisť sered striľciv.</p><p>Poľśki vijśkovi ta polityčni kola, posylajučyś na «deržavotvorču nezdatnisť» zahidnyh ukraїnciv ta neobhidnisť ob&#8217;jednannja Galyčyny u «strategičnu Poľšču, jaka ohoronjala b Jevropu vid biľšovykiv», zaručyvšyś pidtrymkoju SŠA i Antanty, stvoryly u Paryži Poľśkyj Nacionaľnyj Komitet. 28 žovtnja u Krakovi bulo utvoreno Poľśku Likvidacijnu Komisiju, cillju jakoї bulo provedennja u Lvovi v nič z 2 na 3 lystopada zbrojnogo vystupu z vstanovlennjam poľśkoї vlady, pro ščo bulo poperedženo namisnyka Galyčyny j avstrijśkyj urjad. Pryїzd Komisiї do Lvova buv zaplanovanyj na 1 lystopada.</p><p>Dejaki učasnyky proponuvaly čekaty manifestu z Vidnja, prote predstavnyk Centraľnogo Vijśkovogo Komitetu Dmytro Vitovśkyj napoljagav na zbrojnomu zahoplenni vlady: «Jakščo cijeї noči my ne viźmemo Lviv, to zavtra viźmuť jogo poljaky!»</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/WxaiDt8HpJo" width="1920" height="848" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Vitovśkyj perekonav členiv Nacionaľnoї Rady vdatysja do vystupu. Načaľnyk štabu Semen Goruk rozislav kur&#8217;jeriv do komisariv povitiv z nakazom u nič na 1 lystopada vzjaty vladu na miscjah. Komandyrovi polku USS Osypu Bukšovanomu bulo nakazano vyїhaty z bojovymy častynamy do Lvova. Komisaru Peremyšlja nakazano zajnjaty misto i znyščyty mist čerez Sjan, ščob ne propustyty čerez ričku «ni odnogo poljaka».</p><p>Osnovnu zbrojnu sylu ukraїnciv stanovyly 15-j ternopiľśkyj, 19-j ľvivśkyj, 41-j černivećkyj polky , 30-j, 50-j ta 90-j kureni USS, zagaľna čyseľnisť jakyh 25 žovtnja stanovyla 2400 osib. Odnak, biľšisť častyn ne buly bojovymy, ne vystačalo oficeriv. Natomisť poljaky rozrahovuvaly zajnjaty Lviv 2-3 lystopada bez zajvyh zusyľ. Na naradi staršyn u Narodnij gostynyci uvečeri 31 žovtnja z&#8217;jasuvalosja, ščo v rozporjadženni štabu povstannja vśogo blyźko 1400 striľciv i 60 staršyn. Na zasidanni, jake zgodom perebralosja do kam&#8217;janyci «Prosvity» na plošči Rynok, a potim u Narodnyj dim, 35 prysutnih komandyriv otrymaly konkretni bojovi zavdannja dlja zahoplennja najvažlyvišyh ob&#8217;jektiv Lvova ta rozzbrojennja neukraїnśkyh pidrozdiliv.</p><h4><strong>Jak rozgortalysja podiї u Lvovi?</strong></h4><p>Dijstvo počalosja o 4-ij godyni ranku. Peršočergovym zavdannjam bulo zneškodyty ti syly, ščo mogly čynyty zbrojnyj opir. Zagin poručyka Teodora Martyncja rozzbroїv suprovidnyj bataľjon 41-go polku pihoty, ščo skladavsja zi soldat inšyh nacionaľnostej ta kvartyruvavsja na todišnij vulyci Zyblikevyča.</p><p>U školi im. Konarśkogo okremo mistylysja ugorśki soldaty, tudy vyrušyv zagin poručyka Illi Cokana. Dlja peremovyn z nymy naperedodni bulo nadrukovani speciaľni lystivky ugorśkoju movoju, jaki peredaly oficeram korpusu. Čerez dejakyj čas na budivli školy z’javylosja povidomlennja pro nejtralitet ugorciv.</p><p>Zalyšalasja lyše policija, ščo mistylasja na vulyci Gorodoćkij. Rivno o 4-ij do kazarm policiї zajšov zagin na čoli z Ljudomyrom Ogonovśkym, odnym iz komanduvačiv vijśkovogo komitetu. Policijanty, sered jakyh tež bulo čymalo inozemciv, dobroviľno sklaly zbroju.</p><p>Dodatkovo bulo zahopleno Golovnu poštu, vsi zaliznyčni dvirci, radio, vidključeno miśkyj telefon ta mižnarodnu telegrafnu liniju. Zahopleno miśku vijśkovu komendaturu ta internovano komanduvača Lvova generala Pfeffera.</p><p>Horunžyj Sendećkyj zi svoїm viddilom zajnjav namisnyctvo ta internuvav grafa fon Gujna. Vrešti, zagin Martyncja zajnjav golovnu sporudu mista – Ratušu. Zrazu z’javylasja ideja vyvisyty na veži ukraїnśkyj prapor, odnak tut vynykly trudnošči. Speršu striľci musyly pobigaty u pošukah samogo polotna. Jak zgaduvav učasnyk cyh podij Mykola Pačovśkyj, ridnyj pleminnyk vidomogo poeta Vasylja Pačovśkogo, sukno znajšly vrešti u budivli «Narodnoї torgovli» na Rynku, a družyna dyrektora Lazorka osobysto sila za mašynku, aby zšyty synju ta žovtu tkanynu dokupy.</p><p>Vzjavšy gotovyj prapor, Pačovśkyj razom iz hudožnykom, striľcem Levom Ğecom ta 17-ričnym Stepanom Pańkivśkym sprobuvav pidnjatysja na ratuševu vežu. Ščorazu dveri, vhidni do veži ta ti, ščo vyvodjať na samu platformu, vyjavljalysja začynenymy – pryhodyloś bigaty u pošukah ključa, storoža, naviť pogrožuvaty postrilamy, aby vrešti potrapyty na veršynu.</p><p>O 6 ranku 1 lystopada 1918 roku syńo-žovtyj stjag zamajoriv nad golovnoju vežeju mista. Lviv vperše z 1349 roku perebuvav v ukraїnśkyh rukah. Stalosja ce protjagom dvoh godyn bez žodnoї krapli krovi ta majže bez žodnogo postrilu. Lviv, zasnuvšy v žovtni šče v monarhiї Gabsbruğiv, prokynuvsja u lystopadi v Ukraїnśkij deržavi.</p><h4><strong>Jakymy buly naslidky povstannja dlja Galyčyny?</strong></h4><p>Lystopadovyj čyn spryčynyv utvorennja Ukraїnśkoї Deržavy ploščeju 70 tys. km². 9 lystopada bulo sformovano її urjad — Deržavnyj Sekretariat. 13 lystopada 1918 roku Ukraїnśka Deržava otrymala novu nazvu zgidno z pryjnjatym Radoju Tymčasovym osnovnym zakonom — Zahidnoukraїnśka Narodna Respublika. Vtim, ce pryzvelo do oporu poljakiv i rozgortannja z peršyh dniv isnuvannja ZUNR poľśko-ukraїnśkoї vijny. Tak, uže 1 lystopada u Lvovi poľśke naselennja mista rozpočalo pidgotovku do neї. Poľśkyj štab rozmistyvsja u Budynku tehnikiv (na sučasnij vulyci Gorbačevśkogo) ta Školi imeni Senkevyča (śogodni — vul. Zaliznjaka, 21). Pid večir 1 lystopada naprykinci vulyci Kopernika z&#8217;javylysja perši zbrojni vuzly poľśkyh boїvok.</p><p>Na pam&#8217;jať pro Lystopadovyj čyn u centri Lvova nazvano vulycju. Ščoroku, 1 lystopada, u Lvovi vidznačajuť Deń Lystopadovogo čynu.</p><h4><strong>Jakymy buly naslidky Lystopadovogo povstannja u Lvovi dlja «velykoї Ukraїny»?</strong></h4><p>Nedaremno avstrijśkyj namisnyk, pokydajučy Lviv, skazav oficeram ZUNR: «Meni staromu zdajeťsja, ščo sprava ne pide tak legko, jak počalasja. Vaši protyvnyky — ce zavzjati ljudy». Tymčasovyj osnovnyj zakon pro deržavnu samostijnisť ukraїnśkyh zemeľ kolyšńoї Avstro-Ugorśkoї monarhiї zaprovadžuvav nazvu novoї deržavy – Zahidno-Ukraїnśka Narodna Respublika. Odnak zakripyty uspih galyčany ne zmogly. Pislja misjacja zatjatyh boїv ukraїnci buly zmušeni zalyšyty svoju stolycju. Utvoryvsja protjažnyj ukraїnśko-poľśkyj front. Spočatku boї nosyly pozycijnyj harakter. Ce nadalo zmogu ZUNR oblaštuvaty deržavni spravy: provesty reformy, sformuvaty dijevyj urjad, administraciju, vijśko.</p><p>Dopomoga Kyjeva, na jaku rozrahovuvaly deržavni muži ZUNR, pidpysujučy Akt Zluky 22 sičnja 1919 roku, ne dopomogla vygraty vijnu z Poľščeju. Poľśki vijśka za pidtrymky peremožnoї Antanty okupuvaly majže vsju Shidnu Galyčynu. Vidčajdušnyj kontrnastup – Čortkivśka ofenzyva – lyše nenadovgo vypravyv sytuaciju. Vrešti urjad i armija ZUNR buly zmušeni peretnuty Zbruč i ob’jednatysja iz sylamy Dyrektoriї na Podilli.</p><p>U 1921 roci, pislja kiľkoh vojen radjanśkoї Rosiї z UNR, majže vsja terytorija Ukraїny opynylasja pid kontrolem okupanta. Ryźkyj myr, pidpysanyj u berezni togo ž roku miž radjanśkymy urjadamy Rosiї j Ukraїny ta Poľščeju, faktyčno pohovav samostijnyćki plany urjadiv UNR i ZUNR. Raniše, 1918-go Rumunija okupuvala Bukovynu, 1919-go do novostvorenoї Čehoslovaččyny vidijšlo Zakarpattja. Dolju Shidnoї Galyčyny bulo vyrišeno 1923 poku na Paryźkij konferenciї – її pryjednaly do Poľšči.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-47821" src="/wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3.jpg" alt="Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly" width="2972" height="2000" srcset="/wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3.jpg 2972w, /wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3-300x202.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3-768x517.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3-1024x689.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3-650x437.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/10/ukrayinska_revolyuciya_1917-1921_-_3-1100x740.jpg 1100w" sizes="(max-width: 2972px) 100vw, 2972px" /></p><p><em>U pidgotovci kartky vykorystano materialy <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Lystopadovyj_čyn" target="_blank" rel="noopener">Vikipediї</a>, <a href="http://www.memory.gov.ua/page/ukrainska-revolyutsiya-1917-21" target="_blank" rel="noopener">UINP</a> ta resursu <a href="http://photo-lviv.in.ua/lystopadovyj-chyn-yak-ukrajintsi-u-lvovi-zdobuly-sobi-derzhavu/" target="_blank" rel="noopener">«Fotografiї starogo Lvova»</a></em></p>

Ščo take «Lystopadovyj čyn» i jak ukraїnci na Helouїn deržavu zdobuly

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

У цій рубриці зібрані всі великі та цікаві матеріали користувачів та редакції Na chasi.