Budynok, de meškav ta pracjuvav Volt Disnej, stav dostupnym dlja orendy. Budivlju u rajoni Los-Feliz (Los-Andželes) možna orenduvaty za $40 tys. na misjać.

Animator pobuduvav budynok u 1932 roci, bo jogo perša studija znahodylasja na bičnij vulyci. Majetok ploščeju majže 600 kvadratnyh metriv maje čotyry spaľni ta zberig oryginaľni detali dekoru, jak-ot gvyntovi shody, vitraži, steli z derev’janymy balkamy ta fresky, rozpysani vručnu.

U budynku takož je kinozal, de Disnej dyvyvsja svoї projekty razom z rodynoju. Krim togo, same cej budynok nadyhnuv Disneja na stvorennja muľtfiľmu «Bilosnižka i semero gnomiv» 1937 roku. U tomu ž domi animator stvoryv vidomi stričky pro Popeljušku ta Pinokkio.

Varto zaznačyty, ščo poperednim vlasnykom pomeškannja buv rosijśkyj režyser Tymur Bekmambetov, jakyj kupyv jogo u 2011 roci za $3,7 mln. Jmovirno, novomu vlasnyku potribno bude prodezinfikuvaty prymiščennja.

Ščodo staryh projektiv Volta Disneja — proponujemo zgadaty naš material pro šljah vid konservatyzmu do feminizmu, abo jak <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/01/09/disney-princesses/">Disnej zminyv svoje zobražennja prynces</a>.

Budynok, de meškav ta pracjuvav Volt Disnej, stav dostupnym dlja orendy. Budivlju u rajoni Los-Feliz (Los-Andželes) možna orenduvaty za $40 tys. na misjać.Animator pobuduvav budynok u 1932 roci, bo jogo perša studija znahodylasja na bičnij vulyci. Majetok ploščeju majže 600 kvadratnyh metriv maje čotyry spaľni ta zberig oryginaľni detali dekoru, jak-ot gvyntovi shody, vitraži, steli z derev’janymy balkamy ta fresky, rozpysani vručnu.U budynku takož je kinozal, de Disnej dyvyvsja svoї projekty razom z rodynoju. Krim togo, same cej budynok nadyhnuv Disneja na stvorennja muľtfiľmu «Bilosnižka i semero gnomiv» 1937 roku. U tomu ž domi animator stvoryv vidomi stričky pro Popeljušku ta Pinokkio.Varto zaznačyty, ščo poperednim vlasnykom pomeškannja buv rosijśkyj režyser Tymur Bekmambetov, jakyj kupyv jogo u 2011 roci za $3,7 mln. Jmovirno, novomu vlasnyku potribno bude prodezinfikuvaty prymiščennja.Ščodo staryh projektiv Volta Disneja — proponujemo zgadaty naš material pro šljah vid konservatyzmu do feminizmu, abo jak <a href="/cinema/2022/01/09/disney-princesses/">Disnej zminyv svoje zobražennja prynces</a>.

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Budynok, de meškav ta pracjuvav Volt Disnej, stav dostupnym dlja orendy. Budivlju u rajoni Los-Feliz (Los-Andželes) možna orenduvaty za $40 tys. na misjać.

Animator pobuduvav budynok u 1932 roci, bo jogo perša studija znahodylasja na bičnij vulyci. Majetok ploščeju majže 600 kvadratnyh metriv maje čotyry spaľni ta zberig oryginaľni detali dekoru, jak-ot gvyntovi shody, vitraži, steli z derev’janymy balkamy ta fresky, rozpysani vručnu.

U budynku takož je kinozal, de Disnej dyvyvsja svoї projekty razom z rodynoju. Krim togo, same cej budynok nadyhnuv Disneja na stvorennja muľtfiľmu «Bilosnižka i semero gnomiv» 1937 roku. U tomu ž domi animator stvoryv vidomi stričky pro Popeljušku ta Pinokkio.

Varto zaznačyty, ščo poperednim vlasnykom pomeškannja buv rosijśkyj režyser Tymur Bekmambetov, jakyj kupyv jogo u 2011 roci za $3,7 mln. Jmovirno, novomu vlasnyku potribno bude prodezinfikuvaty prymiščennja.

Ščodo staryh projektiv Volta Disneja — proponujemo zgadaty naš material pro šljah vid konservatyzmu do feminizmu, abo jak <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/01/09/disney-princesses/">Disnej zminyv svoje zobražennja prynces</a>.

👀 Budynok Volta Disneja zdajuť v orendu za 40 tys. dolariv na misjać

Bloger Nazarchik podilyvsja novym video, de rozmirkovuje na temu metamodernu čerez pryzmu anime-serialu «Kovboj Bibop».

[blockquote_with_author content="Ja tut hotiv rozkazaty, ščo nevažlyvo v jakij vy kazci nahodytesja. Golovne treba dijaty. Dija postijno zberigajeťsja ta povtorjujeťsja v buď-jakij istoriї. Nezaležno vid formy. Tomu ne zupynjajtesja i robiť. Jak na mene, vse u sviti možlyvo. A jakščo viryty v te ščo vselenna bezmežna v prostori j časi, značyť i vona može daty možlyvisť zrobyty te čogo vy hočete. Rano čy pizno ce staneťsja, golovne dijaty."]

https://youtu.be/N5r_QJYfi2k

Material dopovneno redakcijeju.

Bloger Nazarchik podilyvsja novym video, de rozmirkovuje na temu metamodernu čerez pryzmu anime-serialu «Kovboj Bibop».	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Ja tut hotiv rozkazaty, ščo nevažlyvo v jakij vy kazci nahodytesja. Golovne treba dijaty. Dija postijno zberigajeťsja ta povtorjujeťsja v buď-jakij istoriї. Nezaležno vid formy. Tomu ne zupynjajtesja i robiť. Jak na mene, vse u sviti možlyvo. A jakščo viryty v te ščo vselenna bezmežna v prostori j časi, značyť i vona može daty možlyvisť zrobyty te čogo vy hočete. Rano čy pizno ce staneťsja, golovne dijaty.			</blockquote><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/N5r_QJYfi2k"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>Material dopovneno redakcijeju.

cowboy bebop 51.jpg

u0420u043eu043cu0430u043du0442u0438u043au0430 u041au043eu0441u043cu043eu0441u0443

u0412 u0446u044cu043eu043cu0443 u0432u0456u0434u0435u043e u0432u0438 u0437u0443u0441u0442u0440u0456u043du0435u0442u0435 u043cu0435u0442u0430u043cu043eu0434u0435u0440u043d u0432 u043au043eu0441u043cu043eu0441u0456.

V ćomu video vy zustrinete metamodern v kosmosi.

Bloger Nazarchik podilyvsja novym video, de rozmirkovuje na temu metamodernu čerez pryzmu anime-serialu «Kovboj Bibop».

[blockquote_with_author content="Ja tut hotiv rozkazaty, ščo nevažlyvo v jakij vy kazci nahodytesja. Golovne treba dijaty. Dija postijno zberigajeťsja ta povtorjujeťsja v buď-jakij istoriї. Nezaležno vid formy. Tomu ne zupynjajtesja i robiť. Jak na mene, vse u sviti možlyvo. A jakščo viryty v te ščo vselenna bezmežna v prostori j časi, značyť i vona može daty možlyvisť zrobyty te čogo vy hočete. Rano čy pizno ce staneťsja, golovne dijaty."]

https://youtu.be/N5r_QJYfi2k

Material dopovneno redakcijeju.

🪐 Kovboj Bibop: Metamodern jak nove bačennja svitu

Maks Park rozv'jazav golovolomku kubika Rubika za dyvovyžni 3,13 sekundy. Čolovik je čempionom svitu zi spidkubingu ta posidaje perše misce u sviti v kiľkoh kategorijah.

Poperednij rekord vin pobyv na 0,34 sekundy.

https://twitter.com/maxfast23/status/1668113958442778624

Sam Maks Park je specialistom zi spidkubingu. Vin brav učasť u riznyh turnirah zi skladannja kubyka Rubika po vśomu svitu.

Šče u veresni 2022 roku vin vstanovyv svitovyj rekord, <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/average" target="_blank" rel="noopener">zibravšy</a> p'jať kubykiv 3h3h3 za 4,86 sekundy. Za kiľka misjaciv do ćogo na turniri vin <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/single" target="_blank" rel="noopener">zibrav</a> odyn kubyk 3h3h3 za 3,63 sekundy. Odnak Park postupyvsja svitovomu rekordsmenu Jušengu Du, jakyj zibrav odyn kubyk Rubika 3h3h3 vśogo za 3,47 sekundy.

Odnak Pak povernuvsja z revanšem ta 12 červnja zibrav kubyk za 3,13 sekundy.

Maks Park rozv&#8217;jazav golovolomku kubika Rubika za dyvovyžni 3,13 sekundy. Čolovik je čempionom svitu zi spidkubingu ta posidaje perše misce u sviti v kiľkoh kategorijah.Poperednij rekord vin pobyv na 0,34 sekundy.<div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1668113958442778624"></a></blockquote></div>Sam Maks Park je specialistom zi spidkubingu. Vin brav učasť u riznyh turnirah zi skladannja kubyka Rubika po vśomu svitu.Šče u veresni 2022 roku vin vstanovyv svitovyj rekord, <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/average" target="_blank" rel="noopener">zibravšy</a> p&#8217;jať kubykiv 3h3h3 za 4,86 sekundy. Za kiľka misjaciv do ćogo na turniri vin <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/single" target="_blank" rel="noopener">zibrav</a> odyn kubyk 3h3h3 za 3,63 sekundy. Odnak Park postupyvsja svitovomu rekordsmenu Jušengu Du, jakyj zibrav odyn kubyk Rubika 3h3h3 vśogo za 3,47 sekundy.Odnak Pak povernuvsja z revanšem ta 12 červnja zibrav kubyk za 3,13 sekundy.

Maks Park rozv'jazav golovolomku kubika Rubika za dyvovyžni 3,13 sekundy. Čolovik je čempionom svitu zi spidkubingu ta posidaje perše misce u sviti v kiľkoh kategorijah.

Poperednij rekord vin pobyv na 0,34 sekundy.

https://twitter.com/maxfast23/status/1668113958442778624

Sam Maks Park je specialistom zi spidkubingu. Vin brav učasť u riznyh turnirah zi skladannja kubyka Rubika po vśomu svitu.

Šče u veresni 2022 roku vin vstanovyv svitovyj rekord, <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/average" target="_blank" rel="noopener">zibravšy</a> p'jať kubykiv 3h3h3 za 4,86 sekundy. Za kiľka misjaciv do ćogo na turniri vin <a href="https://www.worldcubeassociation.org/results/rankings/333/single" target="_blank" rel="noopener">zibrav</a> odyn kubyk 3h3h3 za 3,63 sekundy. Odnak Park postupyvsja svitovomu rekordsmenu Jušengu Du, jakyj zibrav odyn kubyk Rubika 3h3h3 vśogo za 3,47 sekundy.

Odnak Pak povernuvsja z revanšem ta 12 červnja zibrav kubyk za 3,13 sekundy.

⏳ Video dnja: Novyj svitovyj rekord po skladannju kubyka Rubika stanovyť vśogo try sekundy

Vidomyj japonśkyj hudožnyk Takaši Murakami vyslovyvsja ščodo populjarnosti štučnogo intelektu.

Jak pyše <a href="https://www.japantimes.co.jp/culture/2023/06/12/arts/takashi-murakami-loves-fears-ai/">The Japan Times</a>, Takaši Murakami spryjmaje pojavu ŠI jak pojavu komp’jutera Apple II u 1980-h rokah, jakyj «zmyv starše pokolinnja profesionaliv dyzajnu».

https://twitter.com/BFMParis/status/1667803065309622273

Vidomyj hudožnyk na vidkrytti novoї vystavky v Paryži zaznačyv, ščo ćogo razu «zmina pokoliń bude dramatyčnoju». Murakami takož kaže, ščo «hudožnyky, jaki stvorjuvaly zvyčni reči, buduť vyperedženi ta zamineni inženernymy tehnikamy, jaki zumijuť zrobyty najhymerniši reči znajomymy».

https://twitter.com/Lanaj50880439/status/1668344241443987460

Nagadajemo, Takaši Murakami stvorjuje cikavi roboty v žanri neo-pop-artu, jaki pojednujuť motyvy tradycijnogo japonśkogo mystectva z sučasnymy anime ta mangoju. Jogo kartyny koštujuť miľjony dolariv, takož myteć robyv kolaboraciї z Louis Vuitton ta Ye. Inkoly myteć naviť robyť videoklipy, jak-ot you should see me in a crown Billi Ajliš:

https://youtu.be/coLerbRvgsQ

Krim togo, Murakami zavždy vstygaje j za cyfrovizacijeju mystectva — napryklad, vin buv odnym z peršyh, hto integruvav kryptovaljutu ta NFT u svoje mystectvo.

Ščodo inšyh mytciv — raniše my rozpovidaly, ščo legendarnyj hudožnyk Final Fantasy <a href="https://nachasi.com/videogames/2023/05/22/amano-stvoryv-skin-dlya-fortnite/">Esitaka Amano stvoryv novyj skin dlja Fortnite</a>.

Vidomyj japonśkyj hudožnyk Takaši Murakami vyslovyvsja ščodo populjarnosti štučnogo intelektu.Jak pyše <a href="https://www.japantimes.co.jp/culture/2023/06/12/arts/takashi-murakami-loves-fears-ai/">The Japan Times</a>, Takaši Murakami spryjmaje pojavu ŠI jak pojavu komp’jutera Apple II u 1980-h rokah, jakyj «zmyv starše pokolinnja profesionaliv dyzajnu».<div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1667803065309622273"></a></blockquote></div>Vidomyj hudožnyk na vidkrytti novoї vystavky v Paryži zaznačyv, ščo ćogo razu «zmina pokoliń bude dramatyčnoju». Murakami takož kaže, ščo «hudožnyky, jaki stvorjuvaly zvyčni reči, buduť vyperedženi ta zamineni inženernymy tehnikamy, jaki zumijuť zrobyty najhymerniši reči znajomymy».<div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1668344241443987460"></a></blockquote></div>Nagadajemo, Takaši Murakami stvorjuje cikavi roboty v žanri neo-pop-artu, jaki pojednujuť motyvy tradycijnogo japonśkogo mystectva z sučasnymy anime ta mangoju. Jogo kartyny koštujuť miľjony dolariv, takož myteć robyv kolaboraciї z Louis Vuitton ta Ye. Inkoly myteć naviť robyť videoklipy, jak-ot you should see me in a crown Billi Ajliš:<div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/coLerbRvgsQ"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>Krim togo, Murakami zavždy vstygaje j za cyfrovizacijeju mystectva — napryklad, vin buv odnym z peršyh, hto integruvav kryptovaljutu ta NFT u svoje mystectvo.Ščodo inšyh mytciv — raniše my rozpovidaly, ščo legendarnyj hudožnyk Final Fantasy <a href="/videogames/2023/05/22/amano-stvoryv-skin-dlya-fortnite/">Esitaka Amano stvoryv novyj skin dlja Fortnite</a>.

Vidomyj japonśkyj hudožnyk Takaši Murakami vyslovyvsja ščodo populjarnosti štučnogo intelektu.

Jak pyše <a href="https://www.japantimes.co.jp/culture/2023/06/12/arts/takashi-murakami-loves-fears-ai/">The Japan Times</a>, Takaši Murakami spryjmaje pojavu ŠI jak pojavu komp’jutera Apple II u 1980-h rokah, jakyj «zmyv starše pokolinnja profesionaliv dyzajnu».

https://twitter.com/BFMParis/status/1667803065309622273

Vidomyj hudožnyk na vidkrytti novoї vystavky v Paryži zaznačyv, ščo ćogo razu «zmina pokoliń bude dramatyčnoju». Murakami takož kaže, ščo «hudožnyky, jaki stvorjuvaly zvyčni reči, buduť vyperedženi ta zamineni inženernymy tehnikamy, jaki zumijuť zrobyty najhymerniši reči znajomymy».

https://twitter.com/Lanaj50880439/status/1668344241443987460

Nagadajemo, Takaši Murakami stvorjuje cikavi roboty v žanri neo-pop-artu, jaki pojednujuť motyvy tradycijnogo japonśkogo mystectva z sučasnymy anime ta mangoju. Jogo kartyny koštujuť miľjony dolariv, takož myteć robyv kolaboraciї z Louis Vuitton ta Ye. Inkoly myteć naviť robyť videoklipy, jak-ot you should see me in a crown Billi Ajliš:

https://youtu.be/coLerbRvgsQ

Krim togo, Murakami zavždy vstygaje j za cyfrovizacijeju mystectva — napryklad, vin buv odnym z peršyh, hto integruvav kryptovaljutu ta NFT u svoje mystectvo.

Ščodo inšyh mytciv — raniše my rozpovidaly, ščo legendarnyj hudožnyk Final Fantasy <a href="https://nachasi.com/videogames/2023/05/22/amano-stvoryv-skin-dlya-fortnite/">Esitaka Amano stvoryv novyj skin dlja Fortnite</a>.

👨‍🎨 Takaši Murakami hvyljujeťsja, ščo ŠI zrobyť jogo neaktuaľnym

Stattja prysvjačena vsesvitńomu dnju donorstva

❤️ Čy znaly vy, ščo vaša krov «čarivna»? Jakščo ni, to vypravyty ce zmožuť «Agenty krovi»!

My zdobuvajemo u spadok vid svoїh baťkiv ne tiľky biologični geny, a j travmy pokoliń. Razom iz simejnymy tajemnycjamy j dytjačymy spogadamy vony micno vplitajuťsja u naše žyttja i nepomitno formujuť haraktery, včynky j povedinku. To jak žyty, koly travmy pokoliń pereslidujuť, mov prymary? Jak vidpustyty mynule i rozpočaty vlasnyj šljah?

Knyžka <a href="https://laboratoria.pro/products/emotsijnyj-spadok-yak-podolaty-travmatychnyj-dosvid" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Emocijnyj spadok»</a>, ščo vyjšla drukom u vydavnyctvi Laboratorija, nadyhaje vidkynuty usi uperedžennja ta hvyljuvannja j zanurytysja u vlasnu simejnu istoriju. Adže tiľky prožyvšy naše mynule j zalyšyvšy stari travmy pozadu, my zmožemo vpevneno i legko ruhatysja do majbutńogo. Publikujemo uryvok.
<h4><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6486e16449a90_DSC_5067-scaled.jpg">Obkladynka knyžky «Emocijnyj spadok»</h4>
Ljudy zradžujuť ne lyše tomu, ščo hočuť znyščyty svoї stosunky čy vyjty z nyh; paradoks u tim, ščo inkoly nevirnisť — ce sproba zalyšytysja u šljubi. Neridko zrada je sposobom urivnovažyty vladu v stosunkah čy zadovoľnyty nezadovoleni potreby. U bagaťoh vypadkah podružnja nevirnisť — ce ne lyše seksuaľnyj bunt i neprjame vyslovlennja takyh negatyvnyh počuttiv, jak nepryjazń i zlisť, a j sposib zahystyty šljub vid cyh počuttiv bez porušennja statusu-kvo.

U seksi znahodjať vyhid počuttja, zaboroneni u stosunkah, zokrema agresija. Ljudy často nazyvajuť pozašljubnyj seks agresyvnišym, a seks u šljubi — nižnišym i «kuľturnišym». Nesvidomo zahyščajučy odne odnogo vid agresiї, partnery zavodjať svoї stosunky u stan zacipeninnja. Tam, de nemaje miscja agresiї, seksu zazvyčaj takož nemaje.
***
Na peršomu seansi Jeva ne znimaje sonjačnyh okuljariv. Vona sydyť na kušetci, shrestyvšy nogy, i shlypuje.

— Ja zanapastyla svoje žyttja, — kaže vona. — Htozna, možlyvo, ja vže jogo zrujnuvala. Ne znaju, ščo meni robyty.

Jeva kaže, ščo її čolovik — horoša ljudyna, i vona zadovolena šljubom.

— Naspravdi ja kohaju svogo čolovika, — ziznajeťsja vona. — U nas taka myla rodyna, u mene čudovi dity, ja tiľky pro ce j mrijala. Ja maju vse, čogo hotila; možlyvo, ja prosto zanadto žadibna.

Potim Jeva rozpovidaje pro tu nič, pislja jakoї vona zrozumila, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam.

— Zazvyčaj my zustričajemosja v ńogo na roboti, ale na tyh vyhidnyh sklalosja inakše, adže jogo družyna i mij čolovik poїhaly, tož nam zdalosja, ščo ce garna nagoda provesty nič razom.

Jeva poprosyla njanju zalyšytysja z diťmy na nič, a Džoš zabronjuvav nomer u goteli navproty svojeї roboty.

— Nič iz Džošem mynula naviť krašče, niž ja ujavljala. Važko opysaty slovamy, ščo ja todi vidčuvala; ja naviť ne znala, ščo take počuttja isnuje. Narešti my buly u spokijnomu misci, lyše vdvoh, i v našomu rozporjadženni bula, jak meni zdavalosja, bezlič času. My niby buly spravžńoju paroju, cilkovyto viddanymy odne odnomu, cilkovyto prysutnimy v tili ta svidomosti odne odnogo. My kohalysja godynamy, i ja šepotila Džošu na vuho: «Ja tebe kohaju. Ja duže, duže ščaslyva z toboju».

«Znaju, sonečko. Ja takož ščaslyvyj», — kazav vin.

«Jak gadaješ, ce misce moglo b staty našoju domivkoju?» — spytala ja, majučy na uvazi maleńkyj goteľnyj nomer, jakyj tijeї myti zdavavsja takym doskonalym.

Jeva pidijmaje golovu j kaže:

— Zaraz, perepovidajučy ce, ja usvidomljuju, ščo pereklala vsi svoї bažannja na toj durnuvatyj nomer. Ja počuvajusja povnoju durepoju. Koly my ljagly i ja poklala golovu jomu na pleče, ja ni pro ščo ne dumala. Tijeї myti ničogo ne isnuvalo. Ja bula spravdi ščaslyva.

Jeva nenadovgo zupynjajeťsja. Ne dyvljačyś na mene, vona vede dali:

— V obijmah Džoša je ščoś nezvyčajne. U jogo dotyku. Vin niby syľnyj i vodnočas nižnyj, i ja vidčuvaju, ščo porjad iz nym geť utračaju golovu. Ja šče nikoly takogo ne vidčuvala. Mabuť, u ćomu j problema. Oś čomu ta nič zakinčylasja tak pogano.

Vona zithaje.

— Ja prokynulasja o šostij godyni, vyjšla z gotelju j uvimknula telefon, na jakomu bulo desjať golosovyh i bagato tekstovyh povidomleń vid njani; vona skazala, ščo v mogo syna stavsja astmatyčnyj napad i vony v likarni. Ja počala shlypuvaty, namagajučyś dodzvonytysja do likarja. Nijak ne mogla poviryty, ščo dozvolyla takomu statysja. Oś todi ja zbagnula, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam i vtrapyla u velyku halepu. Todi ja vyrišyla pity do terapevta.

Vona povertajeťsja do mene j zapytuje z vidčajem u golosi:

— Ščo meni robyty? Skažiť. Čy ja nespovna rozumu, bo kohaju jogo?
***
 — A todi ja zustrila Džoša, — kaže vona. Jeva zamovkaje na myť, vidvertajeťsja i dyvyťsja u vikno. — Vin dbaje pro mene, nemov pro maleńku dytynu, — tyho promovljaje vona, niby sama do sebe. — Vin dbaje pro mene tak, jak šče nihto ne dbav; ja ujavljaju, ščo tak moja maty dbala pro svoju.

Ja stežu za plynom Jevynyh asociacij i zaglybljujusja razom iz neju u її rodynnu istoriju; zahodžu v kimnatu, de ležala її hvora babusja, a porjad — Sara, mama Jevy, na toj čas dvanadcjatyrična. Ja zaznačaju, ščo same stiľky rokiv bulo dońci Jevy, koly počavsja її roman iz Džošem.

Babusja Jevy dva roky hvorila na rak pečinky. Vona projšla kurs oprominennja i himioterapiї j nenadovgo vyjšla v remisiju, ale potim rak povernuvsja. Vona vystraždala šče dekiľka kursiv himioterapiї, ale їj stavalo dedali girše. Sari bulo čotyrnadcjať rokiv, koly її mama pomerla.

— Moja maty, jak i ja, bula najstaršoju iz čotyŕoh ditej i jedynoju divčynkoju. Vona bula osnovnoju dogljadaľnyceju svojeї materi, vidpovidaľnoju i viddanoju dońkoju. Moja maty rozpovidala, ščo її maty cilyj deń ležala v ližku z vysokoju temperaturoju, a vona namagalasja dopomogty — prynosyla lid i mokri rušnyky, ščoby zbyty temperaturu. Ale ničogo ne dopomagalo. Iz plynom času temperatura počala pidvyščuvatysja raniše j trymalasja vsju nič. Diduś perenis spaľne misce u vitaľnju, a moja maty prokydalasja vnoči, ščob zazyrnuty do svojeї materi; pislja školy vona mčala dodomu, ščob z’jasuvaty, čy їj ščoś potribno.

— Dumaju, vona tak i ne vporalasja zi smertju materi, — kaže Jeva. — Vona bagato raziv rozpovidala pro ostanni dni svojeї materi, niby perekazuvannja dopomoglo b їj ce osmyslyty, abo ž vona hotila, ščob ja znala kožnu podrobycju j vona ne počuvalasja takoju samotńoju.

V ostanni dni žyttja svojeї materi Sara ne hodyla do školy. Vona vmoščuvalasja bilja neї v ližku i prysluhalasja do її dyhannja. Saru zaspokojuvalo rozuminnja togo, ščo mama šče žyva, ščo mama її čuje. Ale vona znala, ščo torkatysja mamy biľše ne možna; її tilo stalo takym čutlyvym, ščo naviť legkyj dotyk zavdavav bolju.

U čotyrnadcjatyj deń narodžennja Sary її mama sim raziv glyboko vdyhnula, niby zithajučy, a potim vdyhnula vostannje. Na її oblyčči zalyšylasja pivusmiška, ale vona bula vže nežyva.

Jeva rozpovidaje pro neї, niby pro svoju pomerlu matir. U mene na očah vystupyly sľozy, u neї — ni. Vona dyvyťsja na mene j sama glyboko vdyhaje. Može, vona perevirjaje, čy dosi žyva?

Jeva nijakovo vorušyťsja.

— Vy zauvažyly, ščo moїj materi bulo dvanadcjať rokiv, koly zahvorila її maty, a moїj dońci bulo dvanadcjať rokiv, koly ja počala zustričatysja iz Džošem. Ja ne pobačyla ćogo vzajemozv’jazku. Koly my kohajemosja, ja zavždy plaču. Inkoly ja prošu jogo vrjatuvaty meni žyttja, kudyś zabraty, vidvezty podali zvidsy.

— Seks často staje vidčajdušnoju sproboju zcilyty svoїh poranenyh baťkiv i samyh sebe, — kažu ja, i Jeva počynaje plakaty.

— Jakyj žah, — šepoče vona. — Jakščo materi dvanadcjatyričnyh dońok hvorijuť, a potim pomyrajuť, jasna rič, ščo meni dovelosja rjatuvaty žyttja, — kaže vona. Ja zapytuju, čy je v neї spogady pro toj vik, koly їj bulo pryblyzno dvanadcjať rokiv.

Jeva zdyvovano dyvyťsja na mene. Vona pogano pam’jataje dytynstvo.

— Jak dyvno, — kaže vona. — Zreštoju, mene vyhovala maty, same vona sydila vdoma z diťmy, a ja ne maju putnih spogadiv pro spiľnyj čas iz neju. Jeva zamovkaje i dyvyťsja u vikno. Ja vidčuvaju, ščo vona raptom znovu kudyś vidletila, i movčky čekaju povernennja. Same todi ja pobačyla vzajemozv’jazok miž її tymčasovym zacipeninnjam, smertju babusi ta vplyvom cijeї podiї na її matir.

Ja zapytuju:

— Vaša matir žyva? Jeva maje spantelyčenyj vygljad. My z neju rozumijemo, ščo ja diznalasja b, jakby її maty, Sara, pomerla — Jeva pro ce rozpovila b, — ale ja vse odno zapytala. Moje zapytannja natjakaje na te, ščo v pevnomu sensi її maty mertva, vona pomerla u spaľni svojeї materi j tak i ne zmogla sama staty povnocinnoju matir’ju.

— Meni raptom deščo prygadalosja, — kaže Jeva. — Pislja togo, jak vy ščojno zapytaly, čy moja maty žyva, u mene vyrynuv nadzvyčajno bentežnyj dytjačyj spogad. Ja gadky ne maju, jakyj tut vzajemozv’jazok. Spogad pro mertvogo psa.

Koly meni bulo dvanadcjať rokiv, ja znajšla na vulyci, porjad iz našym budynkom, maleńke cucenja. Ja pogladyla jogo, potim postavyla na dorogu j poprjamuvala dodomu, a vono pobiglo za mnoju. Pam’jataju, ščo vidčula ščastja. Ja vidčula, ščo cucenja mene ljubyť, tož znovu vzjala jogo na ruky j vyrišyla sprobuvaty prynesty dodomu. Ja znala, ščo mama ne zradije — vona nikoly ne hotila trymaty vdoma tvaryn, — ale ja zapovzjalasja buď-ščo perekonaty її zalyšyty ce cucenja.

— Ja pam’jataju, jak zajšla v budynok, nalyla cucenjati vody u skljanku j pišla šukaty mamu. Vona bula v ližku. Jakščo zamyslytysja, vona zavždy bula u ližku, — kaže Jeva. — Ha, ja nikoly pro ce ne dumala.

Jeva vede dali:

— Ja sila do neї na ližko i prošepotila: «Mamo, ja znajšla cucenja».

Sluhajučy Jevu, ja prygaduju sobak, pro jakyh zgaduvala її babusja pered smertju. Jeva rozpovidaje dali:

— Ne rozpljuščujučy očej, mama proburmotila: «Ščo značyť “znajšla”?».

Ja skazala: «Vono prybylosja do mene na vulyci, i meni stalo škoda lyšaty jogo samogo. Ja podumala, my mogly b podbaty pro ce cucenja i...». Mama perebyla mene; vona tak i ne rozpljuščyla očej. «Cogo ne bude, — vidrubala vona. — Poverny jogo tudy, de znajšla».

«Nu mamo, — rozplakalasja ja. — Ne možu. U ćogo cucenjaty nemaje baťkiv, pro ńogo nema komu podbaty. Obicjaju, tobi ne dovedeťsja ničogo robyty. Ja vse robytymu sama. Ja sama pro ńogo dbatymu. Mamo, nu buď laska».

Mama rozpljuščyla oči.

«Jevo, ne zly mene, — skazala vona. — Ty mene čula? Poverny jogo tudy, de znajšla. U ćomu domi ne bude sobak».

Vygljad u Jevy bezvidradnyj. Vona počynaje shlypuvaty.

— Vyboru ne bulo, tož sobaku dovelosja vynesty nadvir i zalyšyty na vulyci. Nastupnogo dnja ja znajšla cucenja mertvym navproty našogo budynku. Htoś skazav, ščo jogo zbyla mašyna. Meni zdalosja, ce stalosja čerez te, ščo vono namagalosja pidijty do našogo domu slidom za mnoju.

Jeva plače, ja tež strymuju sľozy. Ja vidčuvaju її zlisť i bezporadnisť: Jeva ototožnjuje sebe z pokynutym cucenjam, u jakogo, jak i v її materi, nemaje mamy, pro jakogo nema komu podbaty. Togo vykynutogo na vulycju sobaku, jak i її samu v dytynstvi, znovu i znovu pokydaly napryzvoljašče; Jeva bula odna v uśomu sviti j spodivalasja, ščo htoś zabere її do sebe ta zminyť її žyttja.

Mertvyj sobaka uosobljuje mertvennisť, jaku Jeva trymaje v sobi: pomerlu babusju, travmovanu matir iz vidmerlymy emocijamy i svoje mertve «ja».

Psyhika Jevy prosjaknuta mižpokolinnjevoju mertvennistju. Vona nese v sobi cej emocijnyj spadok j ototožnjuje sebe zi svojeju mertvoju matir’ju. U glybyni duši vona sama počuvajeťsja nadlamanoju, omertviloju, zgańblenoju. U dytynstvi Jeva namagalasja transformuvaty ce počuttja, mrijučy pro te, jak vona stvorjuvatyme žyttja, stane mamoju, narodyť sto ditej. Vona porahuvala: jakščo desjať raziv narodyty po desjať nemovljat, sotnja ditej cilkom zdijsnenna. Vony tulytymuťsja odne do odnogo, niby rodyna cucenjat. Opyrajučyś našaruvannjam smerti, Jeva fantazuvala pro žyttja, spovnene ljubovi.

Žaga do zagojennja poznačylasja na seksuaľnomu bažanni Jevy. Kohajučyś, vona strimko porynala v same serce travmy svojeї rodyny. Kohajučyś, my možemo torknutysja bezodni, svogo gorja, svogo rozpaču.

My zdobuvajemo u spadok vid svoїh baťkiv ne tiľky biologični geny, a j travmy pokoliń. Razom iz simejnymy tajemnycjamy j dytjačymy spogadamy vony micno vplitajuťsja u naše žyttja i nepomitno formujuť haraktery, včynky j povedinku. To jak žyty, koly travmy pokoliń pereslidujuť, mov prymary? Jak vidpustyty mynule i rozpočaty vlasnyj šljah?Knyžka <a href="https://laboratoria.pro/products/emotsijnyj-spadok-yak-podolaty-travmatychnyj-dosvid" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Emocijnyj spadok»</a>, ščo vyjšla drukom u vydavnyctvi Laboratorija, nadyhaje vidkynuty usi uperedžennja ta hvyljuvannja j zanurytysja u vlasnu simejnu istoriju. Adže tiľky prožyvšy naše mynule j zalyšyvšy stari travmy pozadu, my zmožemo vpevneno i legko ruhatysja do majbutńogo. Publikujemo uryvok.<h4><img src="/wp-content/uploads/2023/06/6486e16449a90_DSC_5067-scaled.jpg">Obkladynka knyžky «Emocijnyj spadok»</h4>Ljudy zradžujuť ne lyše tomu, ščo hočuť znyščyty svoї stosunky čy vyjty z nyh; paradoks u tim, ščo inkoly nevirnisť — ce sproba zalyšytysja u šljubi. Neridko zrada je sposobom urivnovažyty vladu v stosunkah čy zadovoľnyty nezadovoleni potreby. U bagaťoh vypadkah podružnja nevirnisť — ce ne lyše seksuaľnyj bunt i neprjame vyslovlennja takyh negatyvnyh počuttiv, jak nepryjazń i zlisť, a j sposib zahystyty šljub vid cyh počuttiv bez porušennja statusu-kvo.U seksi znahodjať vyhid počuttja, zaboroneni u stosunkah, zokrema agresija. Ljudy často nazyvajuť pozašljubnyj seks agresyvnišym, a seks u šljubi — nižnišym i «kuľturnišym». Nesvidomo zahyščajučy odne odnogo vid agresiї, partnery zavodjať svoї stosunky u stan zacipeninnja. Tam, de nemaje miscja agresiї, seksu zazvyčaj takož nemaje.***Na peršomu seansi Jeva ne znimaje sonjačnyh okuljariv. Vona sydyť na kušetci, shrestyvšy nogy, i shlypuje.— Ja zanapastyla svoje žyttja, — kaže vona. — Htozna, možlyvo, ja vže jogo zrujnuvala. Ne znaju, ščo meni robyty.Jeva kaže, ščo її čolovik — horoša ljudyna, i vona zadovolena šljubom.— Naspravdi ja kohaju svogo čolovika, — ziznajeťsja vona. — U nas taka myla rodyna, u mene čudovi dity, ja tiľky pro ce j mrijala. Ja maju vse, čogo hotila; možlyvo, ja prosto zanadto žadibna.Potim Jeva rozpovidaje pro tu nič, pislja jakoї vona zrozumila, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam.— Zazvyčaj my zustričajemosja v ńogo na roboti, ale na tyh vyhidnyh sklalosja inakše, adže jogo družyna i mij čolovik poїhaly, tož nam zdalosja, ščo ce garna nagoda provesty nič razom.Jeva poprosyla njanju zalyšytysja z diťmy na nič, a Džoš zabronjuvav nomer u goteli navproty svojeї roboty.— Nič iz Džošem mynula naviť krašče, niž ja ujavljala. Važko opysaty slovamy, ščo ja todi vidčuvala; ja naviť ne znala, ščo take počuttja isnuje. Narešti my buly u spokijnomu misci, lyše vdvoh, i v našomu rozporjadženni bula, jak meni zdavalosja, bezlič času. My niby buly spravžńoju paroju, cilkovyto viddanymy odne odnomu, cilkovyto prysutnimy v tili ta svidomosti odne odnogo. My kohalysja godynamy, i ja šepotila Džošu na vuho: «Ja tebe kohaju. Ja duže, duže ščaslyva z toboju».«Znaju, sonečko. Ja takož ščaslyvyj», — kazav vin.«Jak gadaješ, ce misce moglo b staty našoju domivkoju?» — spytala ja, majučy na uvazi maleńkyj goteľnyj nomer, jakyj tijeї myti zdavavsja takym doskonalym.Jeva pidijmaje golovu j kaže:— Zaraz, perepovidajučy ce, ja usvidomljuju, ščo pereklala vsi svoї bažannja na toj durnuvatyj nomer. Ja počuvajusja povnoju durepoju. Koly my ljagly i ja poklala golovu jomu na pleče, ja ni pro ščo ne dumala. Tijeї myti ničogo ne isnuvalo. Ja bula spravdi ščaslyva.Jeva nenadovgo zupynjajeťsja. Ne dyvljačyś na mene, vona vede dali:— V obijmah Džoša je ščoś nezvyčajne. U jogo dotyku. Vin niby syľnyj i vodnočas nižnyj, i ja vidčuvaju, ščo porjad iz nym geť utračaju golovu. Ja šče nikoly takogo ne vidčuvala. Mabuť, u ćomu j problema. Oś čomu ta nič zakinčylasja tak pogano.Vona zithaje.— Ja prokynulasja o šostij godyni, vyjšla z gotelju j uvimknula telefon, na jakomu bulo desjať golosovyh i bagato tekstovyh povidomleń vid njani; vona skazala, ščo v mogo syna stavsja astmatyčnyj napad i vony v likarni. Ja počala shlypuvaty, namagajučyś dodzvonytysja do likarja. Nijak ne mogla poviryty, ščo dozvolyla takomu statysja. Oś todi ja zbagnula, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam i vtrapyla u velyku halepu. Todi ja vyrišyla pity do terapevta.Vona povertajeťsja do mene j zapytuje z vidčajem u golosi:— Ščo meni robyty? Skažiť. Čy ja nespovna rozumu, bo kohaju jogo?*** — A todi ja zustrila Džoša, — kaže vona. Jeva zamovkaje na myť, vidvertajeťsja i dyvyťsja u vikno. — Vin dbaje pro mene, nemov pro maleńku dytynu, — tyho promovljaje vona, niby sama do sebe. — Vin dbaje pro mene tak, jak šče nihto ne dbav; ja ujavljaju, ščo tak moja maty dbala pro svoju.Ja stežu za plynom Jevynyh asociacij i zaglybljujusja razom iz neju u її rodynnu istoriju; zahodžu v kimnatu, de ležala її hvora babusja, a porjad — Sara, mama Jevy, na toj čas dvanadcjatyrična. Ja zaznačaju, ščo same stiľky rokiv bulo dońci Jevy, koly počavsja її roman iz Džošem.Babusja Jevy dva roky hvorila na rak pečinky. Vona projšla kurs oprominennja i himioterapiї j nenadovgo vyjšla v remisiju, ale potim rak povernuvsja. Vona vystraždala šče dekiľka kursiv himioterapiї, ale їj stavalo dedali girše. Sari bulo čotyrnadcjať rokiv, koly її mama pomerla.— Moja maty, jak i ja, bula najstaršoju iz čotyŕoh ditej i jedynoju divčynkoju. Vona bula osnovnoju dogljadaľnyceju svojeї materi, vidpovidaľnoju i viddanoju dońkoju. Moja maty rozpovidala, ščo її maty cilyj deń ležala v ližku z vysokoju temperaturoju, a vona namagalasja dopomogty — prynosyla lid i mokri rušnyky, ščoby zbyty temperaturu. Ale ničogo ne dopomagalo. Iz plynom času temperatura počala pidvyščuvatysja raniše j trymalasja vsju nič. Diduś perenis spaľne misce u vitaľnju, a moja maty prokydalasja vnoči, ščob zazyrnuty do svojeї materi; pislja školy vona mčala dodomu, ščob z’jasuvaty, čy їj ščoś potribno.— Dumaju, vona tak i ne vporalasja zi smertju materi, — kaže Jeva. — Vona bagato raziv rozpovidala pro ostanni dni svojeї materi, niby perekazuvannja dopomoglo b їj ce osmyslyty, abo ž vona hotila, ščob ja znala kožnu podrobycju j vona ne počuvalasja takoju samotńoju.V ostanni dni žyttja svojeї materi Sara ne hodyla do školy. Vona vmoščuvalasja bilja neї v ližku i prysluhalasja do її dyhannja. Saru zaspokojuvalo rozuminnja togo, ščo mama šče žyva, ščo mama її čuje. Ale vona znala, ščo torkatysja mamy biľše ne možna; її tilo stalo takym čutlyvym, ščo naviť legkyj dotyk zavdavav bolju.U čotyrnadcjatyj deń narodžennja Sary її mama sim raziv glyboko vdyhnula, niby zithajučy, a potim vdyhnula vostannje. Na її oblyčči zalyšylasja pivusmiška, ale vona bula vže nežyva.Jeva rozpovidaje pro neї, niby pro svoju pomerlu matir. U mene na očah vystupyly sľozy, u neї — ni. Vona dyvyťsja na mene j sama glyboko vdyhaje. Može, vona perevirjaje, čy dosi žyva?Jeva nijakovo vorušyťsja.— Vy zauvažyly, ščo moїj materi bulo dvanadcjať rokiv, koly zahvorila її maty, a moїj dońci bulo dvanadcjať rokiv, koly ja počala zustričatysja iz Džošem. Ja ne pobačyla ćogo vzajemozv’jazku. Koly my kohajemosja, ja zavždy plaču. Inkoly ja prošu jogo vrjatuvaty meni žyttja, kudyś zabraty, vidvezty podali zvidsy.— Seks často staje vidčajdušnoju sproboju zcilyty svoїh poranenyh baťkiv i samyh sebe, — kažu ja, i Jeva počynaje plakaty.— Jakyj žah, — šepoče vona. — Jakščo materi dvanadcjatyričnyh dońok hvorijuť, a potim pomyrajuť, jasna rič, ščo meni dovelosja rjatuvaty žyttja, — kaže vona. Ja zapytuju, čy je v neї spogady pro toj vik, koly їj bulo pryblyzno dvanadcjať rokiv.Jeva zdyvovano dyvyťsja na mene. Vona pogano pam’jataje dytynstvo.— Jak dyvno, — kaže vona. — Zreštoju, mene vyhovala maty, same vona sydila vdoma z diťmy, a ja ne maju putnih spogadiv pro spiľnyj čas iz neju. Jeva zamovkaje i dyvyťsja u vikno. Ja vidčuvaju, ščo vona raptom znovu kudyś vidletila, i movčky čekaju povernennja. Same todi ja pobačyla vzajemozv’jazok miž її tymčasovym zacipeninnjam, smertju babusi ta vplyvom cijeї podiї na її matir.Ja zapytuju:— Vaša matir žyva? Jeva maje spantelyčenyj vygljad. My z neju rozumijemo, ščo ja diznalasja b, jakby її maty, Sara, pomerla — Jeva pro ce rozpovila b, — ale ja vse odno zapytala. Moje zapytannja natjakaje na te, ščo v pevnomu sensi її maty mertva, vona pomerla u spaľni svojeї materi j tak i ne zmogla sama staty povnocinnoju matir’ju.— Meni raptom deščo prygadalosja, — kaže Jeva. — Pislja togo, jak vy ščojno zapytaly, čy moja maty žyva, u mene vyrynuv nadzvyčajno bentežnyj dytjačyj spogad. Ja gadky ne maju, jakyj tut vzajemozv’jazok. Spogad pro mertvogo psa.Koly meni bulo dvanadcjať rokiv, ja znajšla na vulyci, porjad iz našym budynkom, maleńke cucenja. Ja pogladyla jogo, potim postavyla na dorogu j poprjamuvala dodomu, a vono pobiglo za mnoju. Pam’jataju, ščo vidčula ščastja. Ja vidčula, ščo cucenja mene ljubyť, tož znovu vzjala jogo na ruky j vyrišyla sprobuvaty prynesty dodomu. Ja znala, ščo mama ne zradije — vona nikoly ne hotila trymaty vdoma tvaryn, — ale ja zapovzjalasja buď-ščo perekonaty її zalyšyty ce cucenja.— Ja pam’jataju, jak zajšla v budynok, nalyla cucenjati vody u skljanku j pišla šukaty mamu. Vona bula v ližku. Jakščo zamyslytysja, vona zavždy bula u ližku, — kaže Jeva. — Ha, ja nikoly pro ce ne dumala.Jeva vede dali:— Ja sila do neї na ližko i prošepotila: «Mamo, ja znajšla cucenja».Sluhajučy Jevu, ja prygaduju sobak, pro jakyh zgaduvala її babusja pered smertju. Jeva rozpovidaje dali:— Ne rozpljuščujučy očej, mama proburmotila: «Ščo značyť “znajšla”?».Ja skazala: «Vono prybylosja do mene na vulyci, i meni stalo škoda lyšaty jogo samogo. Ja podumala, my mogly b podbaty pro ce cucenja i&#8230;». Mama perebyla mene; vona tak i ne rozpljuščyla očej. «Cogo ne bude, — vidrubala vona. — Poverny jogo tudy, de znajšla».«Nu mamo, — rozplakalasja ja. — Ne možu. U ćogo cucenjaty nemaje baťkiv, pro ńogo nema komu podbaty. Obicjaju, tobi ne dovedeťsja ničogo robyty. Ja vse robytymu sama. Ja sama pro ńogo dbatymu. Mamo, nu buď laska».Mama rozpljuščyla oči.«Jevo, ne zly mene, — skazala vona. — Ty mene čula? Poverny jogo tudy, de znajšla. U ćomu domi ne bude sobak».Vygljad u Jevy bezvidradnyj. Vona počynaje shlypuvaty.— Vyboru ne bulo, tož sobaku dovelosja vynesty nadvir i zalyšyty na vulyci. Nastupnogo dnja ja znajšla cucenja mertvym navproty našogo budynku. Htoś skazav, ščo jogo zbyla mašyna. Meni zdalosja, ce stalosja čerez te, ščo vono namagalosja pidijty do našogo domu slidom za mnoju.Jeva plače, ja tež strymuju sľozy. Ja vidčuvaju її zlisť i bezporadnisť: Jeva ototožnjuje sebe z pokynutym cucenjam, u jakogo, jak i v її materi, nemaje mamy, pro jakogo nema komu podbaty. Togo vykynutogo na vulycju sobaku, jak i її samu v dytynstvi, znovu i znovu pokydaly napryzvoljašče; Jeva bula odna v uśomu sviti j spodivalasja, ščo htoś zabere її do sebe ta zminyť її žyttja.Mertvyj sobaka uosobljuje mertvennisť, jaku Jeva trymaje v sobi: pomerlu babusju, travmovanu matir iz vidmerlymy emocijamy i svoje mertve «ja».Psyhika Jevy prosjaknuta mižpokolinnjevoju mertvennistju. Vona nese v sobi cej emocijnyj spadok j ototožnjuje sebe zi svojeju mertvoju matir’ju. U glybyni duši vona sama počuvajeťsja nadlamanoju, omertviloju, zgańblenoju. U dytynstvi Jeva namagalasja transformuvaty ce počuttja, mrijučy pro te, jak vona stvorjuvatyme žyttja, stane mamoju, narodyť sto ditej. Vona porahuvala: jakščo desjať raziv narodyty po desjať nemovljat, sotnja ditej cilkom zdijsnenna. Vony tulytymuťsja odne do odnogo, niby rodyna cucenjat. Opyrajučyś našaruvannjam smerti, Jeva fantazuvala pro žyttja, spovnene ljubovi.Žaga do zagojennja poznačylasja na seksuaľnomu bažanni Jevy. Kohajučyś, vona strimko porynala v same serce travmy svojeї rodyny. Kohajučyś, my možemo torknutysja bezodni, svogo gorja, svogo rozpaču.

My zdobuvajemo u spadok vid svoїh baťkiv ne tiľky biologični geny, a j travmy pokoliń. Razom iz simejnymy tajemnycjamy j dytjačymy spogadamy vony micno vplitajuťsja u naše žyttja i nepomitno formujuť haraktery, včynky j povedinku. To jak žyty, koly travmy pokoliń pereslidujuť, mov prymary? Jak vidpustyty mynule i rozpočaty vlasnyj šljah?

Knyžka <a href="https://laboratoria.pro/products/emotsijnyj-spadok-yak-podolaty-travmatychnyj-dosvid" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Emocijnyj spadok»</a>, ščo vyjšla drukom u vydavnyctvi Laboratorija, nadyhaje vidkynuty usi uperedžennja ta hvyljuvannja j zanurytysja u vlasnu simejnu istoriju. Adže tiľky prožyvšy naše mynule j zalyšyvšy stari travmy pozadu, my zmožemo vpevneno i legko ruhatysja do majbutńogo. Publikujemo uryvok.
<h4><img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6486e16449a90_DSC_5067-scaled.jpg" />Obkladynka knyžky «Emocijnyj spadok»</h4>
Ljudy zradžujuť ne lyše tomu, ščo hočuť znyščyty svoї stosunky čy vyjty z nyh; paradoks u tim, ščo inkoly nevirnisť — ce sproba zalyšytysja u šljubi. Neridko zrada je sposobom urivnovažyty vladu v stosunkah čy zadovoľnyty nezadovoleni potreby. U bagaťoh vypadkah podružnja nevirnisť — ce ne lyše seksuaľnyj bunt i neprjame vyslovlennja takyh negatyvnyh počuttiv, jak nepryjazń i zlisť, a j sposib zahystyty šljub vid cyh počuttiv bez porušennja statusu-kvo.

U seksi znahodjať vyhid počuttja, zaboroneni u stosunkah, zokrema agresija. Ljudy často nazyvajuť pozašljubnyj seks agresyvnišym, a seks u šljubi — nižnišym i «kuľturnišym». Nesvidomo zahyščajučy odne odnogo vid agresiї, partnery zavodjať svoї stosunky u stan zacipeninnja. Tam, de nemaje miscja agresiї, seksu zazvyčaj takož nemaje.
***
Na peršomu seansi Jeva ne znimaje sonjačnyh okuljariv. Vona sydyť na kušetci, shrestyvšy nogy, i shlypuje.

— Ja zanapastyla svoje žyttja, — kaže vona. — Htozna, možlyvo, ja vže jogo zrujnuvala. Ne znaju, ščo meni robyty.

Jeva kaže, ščo її čolovik — horoša ljudyna, i vona zadovolena šljubom.

— Naspravdi ja kohaju svogo čolovika, — ziznajeťsja vona. — U nas taka myla rodyna, u mene čudovi dity, ja tiľky pro ce j mrijala. Ja maju vse, čogo hotila; možlyvo, ja prosto zanadto žadibna.

Potim Jeva rozpovidaje pro tu nič, pislja jakoї vona zrozumila, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam.

— Zazvyčaj my zustričajemosja v ńogo na roboti, ale na tyh vyhidnyh sklalosja inakše, adže jogo družyna i mij čolovik poїhaly, tož nam zdalosja, ščo ce garna nagoda provesty nič razom.

Jeva poprosyla njanju zalyšytysja z diťmy na nič, a Džoš zabronjuvav nomer u goteli navproty svojeї roboty.

— Nič iz Džošem mynula naviť krašče, niž ja ujavljala. Važko opysaty slovamy, ščo ja todi vidčuvala; ja naviť ne znala, ščo take počuttja isnuje. Narešti my buly u spokijnomu misci, lyše vdvoh, i v našomu rozporjadženni bula, jak meni zdavalosja, bezlič času. My niby buly spravžńoju paroju, cilkovyto viddanymy odne odnomu, cilkovyto prysutnimy v tili ta svidomosti odne odnogo. My kohalysja godynamy, i ja šepotila Džošu na vuho: «Ja tebe kohaju. Ja duže, duže ščaslyva z toboju».

«Znaju, sonečko. Ja takož ščaslyvyj», — kazav vin.

«Jak gadaješ, ce misce moglo b staty našoju domivkoju?» — spytala ja, majučy na uvazi maleńkyj goteľnyj nomer, jakyj tijeї myti zdavavsja takym doskonalym.

Jeva pidijmaje golovu j kaže:

— Zaraz, perepovidajučy ce, ja usvidomljuju, ščo pereklala vsi svoї bažannja na toj durnuvatyj nomer. Ja počuvajusja povnoju durepoju. Koly my ljagly i ja poklala golovu jomu na pleče, ja ni pro ščo ne dumala. Tijeї myti ničogo ne isnuvalo. Ja bula spravdi ščaslyva.

Jeva nenadovgo zupynjajeťsja. Ne dyvljačyś na mene, vona vede dali:

— V obijmah Džoša je ščoś nezvyčajne. U jogo dotyku. Vin niby syľnyj i vodnočas nižnyj, i ja vidčuvaju, ščo porjad iz nym geť utračaju golovu. Ja šče nikoly takogo ne vidčuvala. Mabuť, u ćomu j problema. Oś čomu ta nič zakinčylasja tak pogano.

Vona zithaje.

— Ja prokynulasja o šostij godyni, vyjšla z gotelju j uvimknula telefon, na jakomu bulo desjať golosovyh i bagato tekstovyh povidomleń vid njani; vona skazala, ščo v mogo syna stavsja astmatyčnyj napad i vony v likarni. Ja počala shlypuvaty, namagajučyś dodzvonytysja do likarja. Nijak ne mogla poviryty, ščo dozvolyla takomu statysja. Oś todi ja zbagnula, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam i vtrapyla u velyku halepu. Todi ja vyrišyla pity do terapevta.

Vona povertajeťsja do mene j zapytuje z vidčajem u golosi:

— Ščo meni robyty? Skažiť. Čy ja nespovna rozumu, bo kohaju jogo?
***
 — A todi ja zustrila Džoša, — kaže vona. Jeva zamovkaje na myť, vidvertajeťsja i dyvyťsja u vikno. — Vin dbaje pro mene, nemov pro maleńku dytynu, — tyho promovljaje vona, niby sama do sebe. — Vin dbaje pro mene tak, jak šče nihto ne dbav; ja ujavljaju, ščo tak moja maty dbala pro svoju.

Ja stežu za plynom Jevynyh asociacij i zaglybljujusja razom iz neju u її rodynnu istoriju; zahodžu v kimnatu, de ležala її hvora babusja, a porjad — Sara, mama Jevy, na toj čas dvanadcjatyrična. Ja zaznačaju, ščo same stiľky rokiv bulo dońci Jevy, koly počavsja її roman iz Džošem.

Babusja Jevy dva roky hvorila na rak pečinky. Vona projšla kurs oprominennja i himioterapiї j nenadovgo vyjšla v remisiju, ale potim rak povernuvsja. Vona vystraždala šče dekiľka kursiv himioterapiї, ale їj stavalo dedali girše. Sari bulo čotyrnadcjať rokiv, koly її mama pomerla.

— Moja maty, jak i ja, bula najstaršoju iz čotyŕoh ditej i jedynoju divčynkoju. Vona bula osnovnoju dogljadaľnyceju svojeї materi, vidpovidaľnoju i viddanoju dońkoju. Moja maty rozpovidala, ščo її maty cilyj deń ležala v ližku z vysokoju temperaturoju, a vona namagalasja dopomogty — prynosyla lid i mokri rušnyky, ščoby zbyty temperaturu. Ale ničogo ne dopomagalo. Iz plynom času temperatura počala pidvyščuvatysja raniše j trymalasja vsju nič. Diduś perenis spaľne misce u vitaľnju, a moja maty prokydalasja vnoči, ščob zazyrnuty do svojeї materi; pislja školy vona mčala dodomu, ščob z’jasuvaty, čy їj ščoś potribno.

— Dumaju, vona tak i ne vporalasja zi smertju materi, — kaže Jeva. — Vona bagato raziv rozpovidala pro ostanni dni svojeї materi, niby perekazuvannja dopomoglo b їj ce osmyslyty, abo ž vona hotila, ščob ja znala kožnu podrobycju j vona ne počuvalasja takoju samotńoju.

V ostanni dni žyttja svojeї materi Sara ne hodyla do školy. Vona vmoščuvalasja bilja neї v ližku i prysluhalasja do її dyhannja. Saru zaspokojuvalo rozuminnja togo, ščo mama šče žyva, ščo mama її čuje. Ale vona znala, ščo torkatysja mamy biľše ne možna; її tilo stalo takym čutlyvym, ščo naviť legkyj dotyk zavdavav bolju.

U čotyrnadcjatyj deń narodžennja Sary її mama sim raziv glyboko vdyhnula, niby zithajučy, a potim vdyhnula vostannje. Na її oblyčči zalyšylasja pivusmiška, ale vona bula vže nežyva.

Jeva rozpovidaje pro neї, niby pro svoju pomerlu matir. U mene na očah vystupyly sľozy, u neї — ni. Vona dyvyťsja na mene j sama glyboko vdyhaje. Može, vona perevirjaje, čy dosi žyva?

Jeva nijakovo vorušyťsja.

— Vy zauvažyly, ščo moїj materi bulo dvanadcjať rokiv, koly zahvorila її maty, a moїj dońci bulo dvanadcjať rokiv, koly ja počala zustričatysja iz Džošem. Ja ne pobačyla ćogo vzajemozv’jazku. Koly my kohajemosja, ja zavždy plaču. Inkoly ja prošu jogo vrjatuvaty meni žyttja, kudyś zabraty, vidvezty podali zvidsy.

— Seks často staje vidčajdušnoju sproboju zcilyty svoїh poranenyh baťkiv i samyh sebe, — kažu ja, i Jeva počynaje plakaty.

— Jakyj žah, — šepoče vona. — Jakščo materi dvanadcjatyričnyh dońok hvorijuť, a potim pomyrajuť, jasna rič, ščo meni dovelosja rjatuvaty žyttja, — kaže vona. Ja zapytuju, čy je v neї spogady pro toj vik, koly їj bulo pryblyzno dvanadcjať rokiv.

Jeva zdyvovano dyvyťsja na mene. Vona pogano pam’jataje dytynstvo.

— Jak dyvno, — kaže vona. — Zreštoju, mene vyhovala maty, same vona sydila vdoma z diťmy, a ja ne maju putnih spogadiv pro spiľnyj čas iz neju. Jeva zamovkaje i dyvyťsja u vikno. Ja vidčuvaju, ščo vona raptom znovu kudyś vidletila, i movčky čekaju povernennja. Same todi ja pobačyla vzajemozv’jazok miž її tymčasovym zacipeninnjam, smertju babusi ta vplyvom cijeї podiї na її matir.

Ja zapytuju:

— Vaša matir žyva? Jeva maje spantelyčenyj vygljad. My z neju rozumijemo, ščo ja diznalasja b, jakby її maty, Sara, pomerla — Jeva pro ce rozpovila b, — ale ja vse odno zapytala. Moje zapytannja natjakaje na te, ščo v pevnomu sensi її maty mertva, vona pomerla u spaľni svojeї materi j tak i ne zmogla sama staty povnocinnoju matir’ju.

— Meni raptom deščo prygadalosja, — kaže Jeva. — Pislja togo, jak vy ščojno zapytaly, čy moja maty žyva, u mene vyrynuv nadzvyčajno bentežnyj dytjačyj spogad. Ja gadky ne maju, jakyj tut vzajemozv’jazok. Spogad pro mertvogo psa.

Koly meni bulo dvanadcjať rokiv, ja znajšla na vulyci, porjad iz našym budynkom, maleńke cucenja. Ja pogladyla jogo, potim postavyla na dorogu j poprjamuvala dodomu, a vono pobiglo za mnoju. Pam’jataju, ščo vidčula ščastja. Ja vidčula, ščo cucenja mene ljubyť, tož znovu vzjala jogo na ruky j vyrišyla sprobuvaty prynesty dodomu. Ja znala, ščo mama ne zradije — vona nikoly ne hotila trymaty vdoma tvaryn, — ale ja zapovzjalasja buď-ščo perekonaty її zalyšyty ce cucenja.

— Ja pam’jataju, jak zajšla v budynok, nalyla cucenjati vody u skljanku j pišla šukaty mamu. Vona bula v ližku. Jakščo zamyslytysja, vona zavždy bula u ližku, — kaže Jeva. — Ha, ja nikoly pro ce ne dumala.

Jeva vede dali:

— Ja sila do neї na ližko i prošepotila: «Mamo, ja znajšla cucenja».

Sluhajučy Jevu, ja prygaduju sobak, pro jakyh zgaduvala її babusja pered smertju. Jeva rozpovidaje dali:

— Ne rozpljuščujučy očej, mama proburmotila: «Ščo značyť “znajšla”?».

Ja skazala: «Vono prybylosja do mene na vulyci, i meni stalo škoda lyšaty jogo samogo. Ja podumala, my mogly b podbaty pro ce cucenja i...». Mama perebyla mene; vona tak i ne rozpljuščyla očej. «Cogo ne bude, — vidrubala vona. — Poverny jogo tudy, de znajšla».

«Nu mamo, — rozplakalasja ja. — Ne možu. U ćogo cucenjaty nemaje baťkiv, pro ńogo nema komu podbaty. Obicjaju, tobi ne dovedeťsja ničogo robyty. Ja vse robytymu sama. Ja sama pro ńogo dbatymu. Mamo, nu buď laska».

Mama rozpljuščyla oči.

«Jevo, ne zly mene, — skazala vona. — Ty mene čula? Poverny jogo tudy, de znajšla. U ćomu domi ne bude sobak».

Vygljad u Jevy bezvidradnyj. Vona počynaje shlypuvaty.

— Vyboru ne bulo, tož sobaku dovelosja vynesty nadvir i zalyšyty na vulyci. Nastupnogo dnja ja znajšla cucenja mertvym navproty našogo budynku. Htoś skazav, ščo jogo zbyla mašyna. Meni zdalosja, ce stalosja čerez te, ščo vono namagalosja pidijty do našogo domu slidom za mnoju.

Jeva plače, ja tež strymuju sľozy. Ja vidčuvaju її zlisť i bezporadnisť: Jeva ototožnjuje sebe z pokynutym cucenjam, u jakogo, jak i v її materi, nemaje mamy, pro jakogo nema komu podbaty. Togo vykynutogo na vulycju sobaku, jak i її samu v dytynstvi, znovu i znovu pokydaly napryzvoljašče; Jeva bula odna v uśomu sviti j spodivalasja, ščo htoś zabere її do sebe ta zminyť її žyttja.

Mertvyj sobaka uosobljuje mertvennisť, jaku Jeva trymaje v sobi: pomerlu babusju, travmovanu matir iz vidmerlymy emocijamy i svoje mertve «ja».

Psyhika Jevy prosjaknuta mižpokolinnjevoju mertvennistju. Vona nese v sobi cej emocijnyj spadok j ototožnjuje sebe zi svojeju mertvoju matir’ju. U glybyni duši vona sama počuvajeťsja nadlamanoju, omertviloju, zgańblenoju. U dytynstvi Jeva namagalasja transformuvaty ce počuttja, mrijučy pro te, jak vona stvorjuvatyme žyttja, stane mamoju, narodyť sto ditej. Vona porahuvala: jakščo desjať raziv narodyty po desjať nemovljat, sotnja ditej cilkom zdijsnenna. Vony tulytymuťsja odne do odnogo, niby rodyna cucenjat. Opyrajučyś našaruvannjam smerti, Jeva fantazuvala pro žyttja, spovnene ljubovi.

Žaga do zagojennja poznačylasja na seksuaľnomu bažanni Jevy. Kohajučyś, vona strimko porynala v same serce travmy svojeї rodyny. Kohajučyś, my možemo torknutysja bezodni, svogo gorja, svogo rozpaču.

My zdobuvajemo u spadok vid svoїh baťkiv ne tiľky biologični geny, a j travmy pokoliń. Razom iz simejnymy tajemnycjamy j dytjačymy spogadamy vony micno vplitajuťsja u naše žyttja i nepomitno formujuť haraktery, včynky j povedinku. To jak žyty, koly travmy pokoliń pereslidujuť, mov prymary? Jak vidpustyty mynule i rozpočaty vlasnyj šljah?Knyžka <a href="https://laboratoria.pro/products/emotsijnyj-spadok-yak-podolaty-travmatychnyj-dosvid" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Emocijnyj spadok»</a>, ščo vyjšla drukom u vydavnyctvi Laboratorija, nadyhaje vidkynuty usi uperedžennja ta hvyljuvannja j zanurytysja u vlasnu simejnu istoriju. Adže tiľky prožyvšy naše mynule j zalyšyvšy stari travmy pozadu, my zmožemo vpevneno i legko ruhatysja do majbutńogo. Publikujemo uryvok.<h4><img src="/wp-content/uploads/2023/06/6486e16449a90_DSC_5067-scaled.jpg" />Obkladynka knyžky «Emocijnyj spadok»</h4>Ljudy zradžujuť ne lyše tomu, ščo hočuť znyščyty svoї stosunky čy vyjty z nyh; paradoks u tim, ščo inkoly nevirnisť — ce sproba zalyšytysja u šljubi. Neridko zrada je sposobom urivnovažyty vladu v stosunkah čy zadovoľnyty nezadovoleni potreby. U bagaťoh vypadkah podružnja nevirnisť — ce ne lyše seksuaľnyj bunt i neprjame vyslovlennja takyh negatyvnyh počuttiv, jak nepryjazń i zlisť, a j sposib zahystyty šljub vid cyh počuttiv bez porušennja statusu-kvo.U seksi znahodjať vyhid počuttja, zaboroneni u stosunkah, zokrema agresija. Ljudy často nazyvajuť pozašljubnyj seks agresyvnišym, a seks u šljubi — nižnišym i «kuľturnišym». Nesvidomo zahyščajučy odne odnogo vid agresiї, partnery zavodjať svoї stosunky u stan zacipeninnja. Tam, de nemaje miscja agresiї, seksu zazvyčaj takož nemaje.***Na peršomu seansi Jeva ne znimaje sonjačnyh okuljariv. Vona sydyť na kušetci, shrestyvšy nogy, i shlypuje.— Ja zanapastyla svoje žyttja, — kaže vona. — Htozna, možlyvo, ja vže jogo zrujnuvala. Ne znaju, ščo meni robyty.Jeva kaže, ščo її čolovik — horoša ljudyna, i vona zadovolena šljubom.— Naspravdi ja kohaju svogo čolovika, — ziznajeťsja vona. — U nas taka myla rodyna, u mene čudovi dity, ja tiľky pro ce j mrijala. Ja maju vse, čogo hotila; možlyvo, ja prosto zanadto žadibna.Potim Jeva rozpovidaje pro tu nič, pislja jakoї vona zrozumila, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam.— Zazvyčaj my zustričajemosja v ńogo na roboti, ale na tyh vyhidnyh sklalosja inakše, adže jogo družyna i mij čolovik poїhaly, tož nam zdalosja, ščo ce garna nagoda provesty nič razom.Jeva poprosyla njanju zalyšytysja z diťmy na nič, a Džoš zabronjuvav nomer u goteli navproty svojeї roboty.— Nič iz Džošem mynula naviť krašče, niž ja ujavljala. Važko opysaty slovamy, ščo ja todi vidčuvala; ja naviť ne znala, ščo take počuttja isnuje. Narešti my buly u spokijnomu misci, lyše vdvoh, i v našomu rozporjadženni bula, jak meni zdavalosja, bezlič času. My niby buly spravžńoju paroju, cilkovyto viddanymy odne odnomu, cilkovyto prysutnimy v tili ta svidomosti odne odnogo. My kohalysja godynamy, i ja šepotila Džošu na vuho: «Ja tebe kohaju. Ja duže, duže ščaslyva z toboju».«Znaju, sonečko. Ja takož ščaslyvyj», — kazav vin.«Jak gadaješ, ce misce moglo b staty našoju domivkoju?» — spytala ja, majučy na uvazi maleńkyj goteľnyj nomer, jakyj tijeї myti zdavavsja takym doskonalym.Jeva pidijmaje golovu j kaže:— Zaraz, perepovidajučy ce, ja usvidomljuju, ščo pereklala vsi svoї bažannja na toj durnuvatyj nomer. Ja počuvajusja povnoju durepoju. Koly my ljagly i ja poklala golovu jomu na pleče, ja ni pro ščo ne dumala. Tijeї myti ničogo ne isnuvalo. Ja bula spravdi ščaslyva.Jeva nenadovgo zupynjajeťsja. Ne dyvljačyś na mene, vona vede dali:— V obijmah Džoša je ščoś nezvyčajne. U jogo dotyku. Vin niby syľnyj i vodnočas nižnyj, i ja vidčuvaju, ščo porjad iz nym geť utračaju golovu. Ja šče nikoly takogo ne vidčuvala. Mabuť, u ćomu j problema. Oś čomu ta nič zakinčylasja tak pogano.Vona zithaje.— Ja prokynulasja o šostij godyni, vyjšla z gotelju j uvimknula telefon, na jakomu bulo desjať golosovyh i bagato tekstovyh povidomleń vid njani; vona skazala, ščo v mogo syna stavsja astmatyčnyj napad i vony v likarni. Ja počala shlypuvaty, namagajučyś dodzvonytysja do likarja. Nijak ne mogla poviryty, ščo dozvolyla takomu statysja. Oś todi ja zbagnula, ščo vtratyla kontroľ nad žyttjam i vtrapyla u velyku halepu. Todi ja vyrišyla pity do terapevta.Vona povertajeťsja do mene j zapytuje z vidčajem u golosi:— Ščo meni robyty? Skažiť. Čy ja nespovna rozumu, bo kohaju jogo?*** — A todi ja zustrila Džoša, — kaže vona. Jeva zamovkaje na myť, vidvertajeťsja i dyvyťsja u vikno. — Vin dbaje pro mene, nemov pro maleńku dytynu, — tyho promovljaje vona, niby sama do sebe. — Vin dbaje pro mene tak, jak šče nihto ne dbav; ja ujavljaju, ščo tak moja maty dbala pro svoju.Ja stežu za plynom Jevynyh asociacij i zaglybljujusja razom iz neju u її rodynnu istoriju; zahodžu v kimnatu, de ležala її hvora babusja, a porjad — Sara, mama Jevy, na toj čas dvanadcjatyrična. Ja zaznačaju, ščo same stiľky rokiv bulo dońci Jevy, koly počavsja її roman iz Džošem.Babusja Jevy dva roky hvorila na rak pečinky. Vona projšla kurs oprominennja i himioterapiї j nenadovgo vyjšla v remisiju, ale potim rak povernuvsja. Vona vystraždala šče dekiľka kursiv himioterapiї, ale їj stavalo dedali girše. Sari bulo čotyrnadcjať rokiv, koly її mama pomerla.— Moja maty, jak i ja, bula najstaršoju iz čotyŕoh ditej i jedynoju divčynkoju. Vona bula osnovnoju dogljadaľnyceju svojeї materi, vidpovidaľnoju i viddanoju dońkoju. Moja maty rozpovidala, ščo її maty cilyj deń ležala v ližku z vysokoju temperaturoju, a vona namagalasja dopomogty — prynosyla lid i mokri rušnyky, ščoby zbyty temperaturu. Ale ničogo ne dopomagalo. Iz plynom času temperatura počala pidvyščuvatysja raniše j trymalasja vsju nič. Diduś perenis spaľne misce u vitaľnju, a moja maty prokydalasja vnoči, ščob zazyrnuty do svojeї materi; pislja školy vona mčala dodomu, ščob z’jasuvaty, čy їj ščoś potribno.— Dumaju, vona tak i ne vporalasja zi smertju materi, — kaže Jeva. — Vona bagato raziv rozpovidala pro ostanni dni svojeї materi, niby perekazuvannja dopomoglo b їj ce osmyslyty, abo ž vona hotila, ščob ja znala kožnu podrobycju j vona ne počuvalasja takoju samotńoju.V ostanni dni žyttja svojeї materi Sara ne hodyla do školy. Vona vmoščuvalasja bilja neї v ližku i prysluhalasja do її dyhannja. Saru zaspokojuvalo rozuminnja togo, ščo mama šče žyva, ščo mama її čuje. Ale vona znala, ščo torkatysja mamy biľše ne možna; її tilo stalo takym čutlyvym, ščo naviť legkyj dotyk zavdavav bolju.U čotyrnadcjatyj deń narodžennja Sary її mama sim raziv glyboko vdyhnula, niby zithajučy, a potim vdyhnula vostannje. Na її oblyčči zalyšylasja pivusmiška, ale vona bula vže nežyva.Jeva rozpovidaje pro neї, niby pro svoju pomerlu matir. U mene na očah vystupyly sľozy, u neї — ni. Vona dyvyťsja na mene j sama glyboko vdyhaje. Može, vona perevirjaje, čy dosi žyva?Jeva nijakovo vorušyťsja.— Vy zauvažyly, ščo moїj materi bulo dvanadcjať rokiv, koly zahvorila її maty, a moїj dońci bulo dvanadcjať rokiv, koly ja počala zustričatysja iz Džošem. Ja ne pobačyla ćogo vzajemozv’jazku. Koly my kohajemosja, ja zavždy plaču. Inkoly ja prošu jogo vrjatuvaty meni žyttja, kudyś zabraty, vidvezty podali zvidsy.— Seks často staje vidčajdušnoju sproboju zcilyty svoїh poranenyh baťkiv i samyh sebe, — kažu ja, i Jeva počynaje plakaty.— Jakyj žah, — šepoče vona. — Jakščo materi dvanadcjatyričnyh dońok hvorijuť, a potim pomyrajuť, jasna rič, ščo meni dovelosja rjatuvaty žyttja, — kaže vona. Ja zapytuju, čy je v neї spogady pro toj vik, koly їj bulo pryblyzno dvanadcjať rokiv.Jeva zdyvovano dyvyťsja na mene. Vona pogano pam’jataje dytynstvo.— Jak dyvno, — kaže vona. — Zreštoju, mene vyhovala maty, same vona sydila vdoma z diťmy, a ja ne maju putnih spogadiv pro spiľnyj čas iz neju. Jeva zamovkaje i dyvyťsja u vikno. Ja vidčuvaju, ščo vona raptom znovu kudyś vidletila, i movčky čekaju povernennja. Same todi ja pobačyla vzajemozv’jazok miž її tymčasovym zacipeninnjam, smertju babusi ta vplyvom cijeї podiї na її matir.Ja zapytuju:— Vaša matir žyva? Jeva maje spantelyčenyj vygljad. My z neju rozumijemo, ščo ja diznalasja b, jakby її maty, Sara, pomerla — Jeva pro ce rozpovila b, — ale ja vse odno zapytala. Moje zapytannja natjakaje na te, ščo v pevnomu sensi її maty mertva, vona pomerla u spaľni svojeї materi j tak i ne zmogla sama staty povnocinnoju matir’ju.— Meni raptom deščo prygadalosja, — kaže Jeva. — Pislja togo, jak vy ščojno zapytaly, čy moja maty žyva, u mene vyrynuv nadzvyčajno bentežnyj dytjačyj spogad. Ja gadky ne maju, jakyj tut vzajemozv’jazok. Spogad pro mertvogo psa.Koly meni bulo dvanadcjať rokiv, ja znajšla na vulyci, porjad iz našym budynkom, maleńke cucenja. Ja pogladyla jogo, potim postavyla na dorogu j poprjamuvala dodomu, a vono pobiglo za mnoju. Pam’jataju, ščo vidčula ščastja. Ja vidčula, ščo cucenja mene ljubyť, tož znovu vzjala jogo na ruky j vyrišyla sprobuvaty prynesty dodomu. Ja znala, ščo mama ne zradije — vona nikoly ne hotila trymaty vdoma tvaryn, — ale ja zapovzjalasja buď-ščo perekonaty її zalyšyty ce cucenja.— Ja pam’jataju, jak zajšla v budynok, nalyla cucenjati vody u skljanku j pišla šukaty mamu. Vona bula v ližku. Jakščo zamyslytysja, vona zavždy bula u ližku, — kaže Jeva. — Ha, ja nikoly pro ce ne dumala.Jeva vede dali:— Ja sila do neї na ližko i prošepotila: «Mamo, ja znajšla cucenja».Sluhajučy Jevu, ja prygaduju sobak, pro jakyh zgaduvala її babusja pered smertju. Jeva rozpovidaje dali:— Ne rozpljuščujučy očej, mama proburmotila: «Ščo značyť “znajšla”?».Ja skazala: «Vono prybylosja do mene na vulyci, i meni stalo škoda lyšaty jogo samogo. Ja podumala, my mogly b podbaty pro ce cucenja i&#8230;». Mama perebyla mene; vona tak i ne rozpljuščyla očej. «Cogo ne bude, — vidrubala vona. — Poverny jogo tudy, de znajšla».«Nu mamo, — rozplakalasja ja. — Ne možu. U ćogo cucenjaty nemaje baťkiv, pro ńogo nema komu podbaty. Obicjaju, tobi ne dovedeťsja ničogo robyty. Ja vse robytymu sama. Ja sama pro ńogo dbatymu. Mamo, nu buď laska».Mama rozpljuščyla oči.«Jevo, ne zly mene, — skazala vona. — Ty mene čula? Poverny jogo tudy, de znajšla. U ćomu domi ne bude sobak».Vygljad u Jevy bezvidradnyj. Vona počynaje shlypuvaty.— Vyboru ne bulo, tož sobaku dovelosja vynesty nadvir i zalyšyty na vulyci. Nastupnogo dnja ja znajšla cucenja mertvym navproty našogo budynku. Htoś skazav, ščo jogo zbyla mašyna. Meni zdalosja, ce stalosja čerez te, ščo vono namagalosja pidijty do našogo domu slidom za mnoju.Jeva plače, ja tež strymuju sľozy. Ja vidčuvaju її zlisť i bezporadnisť: Jeva ototožnjuje sebe z pokynutym cucenjam, u jakogo, jak i v її materi, nemaje mamy, pro jakogo nema komu podbaty. Togo vykynutogo na vulycju sobaku, jak i її samu v dytynstvi, znovu i znovu pokydaly napryzvoljašče; Jeva bula odna v uśomu sviti j spodivalasja, ščo htoś zabere її do sebe ta zminyť її žyttja.Mertvyj sobaka uosobljuje mertvennisť, jaku Jeva trymaje v sobi: pomerlu babusju, travmovanu matir iz vidmerlymy emocijamy i svoje mertve «ja».Psyhika Jevy prosjaknuta mižpokolinnjevoju mertvennistju. Vona nese v sobi cej emocijnyj spadok j ototožnjuje sebe zi svojeju mertvoju matir’ju. U glybyni duši vona sama počuvajeťsja nadlamanoju, omertviloju, zgańblenoju. U dytynstvi Jeva namagalasja transformuvaty ce počuttja, mrijučy pro te, jak vona stvorjuvatyme žyttja, stane mamoju, narodyť sto ditej. Vona porahuvala: jakščo desjať raziv narodyty po desjať nemovljat, sotnja ditej cilkom zdijsnenna. Vony tulytymuťsja odne do odnogo, niby rodyna cucenjat. Opyrajučyś našaruvannjam smerti, Jeva fantazuvala pro žyttja, spovnene ljubovi.Žaga do zagojennja poznačylasja na seksuaľnomu bažanni Jevy. Kohajučyś, vona strimko porynala v same serce travmy svojeї rodyny. Kohajučyś, my možemo torknutysja bezodni, svogo gorja, svogo rozpaču.

📘 Žyttja ta smerť u ljubovnyh intrygah: uryvok z knyžky «Emocijnyj spadok. Jak podolaty travmatyčnyj dosvid» 

u0414u043eu0441u043bu0456u0434u0436u0435u043du043du044f u0440u043eu0437u043au0440u0438u0432u0430u0454 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043cu0438 u0444u0430u0445u043eu0432u043eu0457 u043fu0435u0440u0435u0434u0432u0438u0449u043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438 u0432 u0443u043cu043eu0432u0430u0445 u0432u0456u0439u043du0438, u0437u043eu043au0440u0435u043cu0430 u043eu0440u0433u0430u043du0456u0437u0430u0446u0456u0457 u043eu0441u0432u0456u0442u043du044cu043eu0433u043e u043fu0440u043eu0446u0435u0441u0443, u0432u0438u043au043eu0440u0438u0441u0442u0430u043du043du044f u0440u0456u0437u043du0438u0445 u0444u043eu0440u043c u043du0430u0432u0447u0430u043du043du044f u0442u0430 u0434u043eu0441u043bu0456u0434u0436u0435u043du043du044e u0440u0456u0432u043du044f u0437u0430u0434u043eu0432u043eu043bu0435u043du043eu0441u0442u0456 u043eu0441u0432u0456u0442u043du0456u043c u043fu0440u043eu0446u0435u0441u043eu043c u0441u0435u0440u0435u0434 u0437u0434u043eu0431u0443u0432u0430u0447u0456u0432 u0444u0430u0445u043eu0432u043eu0457 u043fu0435u0440u0435u0434u0432u0438u0449u043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438.u041cu0435u0442u043eu044e u0434u043eu0441u043bu0456u0434u0436u0435u043du043du044f u0454 u0432u0438u0432u0447u0435u043du043du044f u0432u043fu043bu0438u0432u0443 u0432u0456u0439u0441u044cu043au043eu0432u0438u0445 u0434u0456u0439 u0432 u0423u043au0440u0430u0457u043du0456 u043du0430 u0440u043eu0437u0432u0438u0442u043eu043a u0444u0430u0445u043eu0432u043eu0457 u043fu0435u0440u0435u0434u0432u0438u0449u043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438, u043fu0440u043eu0430u043du0430u043bu0456u0437u043eu0432u0430u043du043e u043fu0435u0440u0435u043cu0456u0449u0435u043du043du044f u0437u0430u043au043bu0430u0434u0456u0432 u0444u0430u0445u043eu0432u043eu0457 u043fu0435u0440u0435u0434u0432u0438u0449u043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438 u0456u0437 u0442u0435u0440u0438u0442u043eu0440u0456u0457, u044fu043au0443 u0442u0438u043cu0447u0430u0441u043eu0432u043e u043eu043au0443u043fu0443u0432u0430u043bu0430 u0420u043eu0441u0456u044f, u043fu0440u043eu0432u0435u0434u0435u043du043e u0434u043eu0441u043bu0456u0434u0436u0435u043du043du044f u0437u043cu0456u043du0438 u0447u0438u0441u0435u043bu044cu043du043eu0441u0442u0456 u043au0430u0434u0440u043eu0432u043eu0433u043e u0441u043au043bu0430u0434u0443 u043fu0435u0434u0430u0433u043eu0433u0456u0447u043du0438u0445 u043fu0440u0430u0446u0456u0432u043du0438u043au0456u0432 u0443 u0425u043cu0435u043bu044cu043du0438u0446u044cu043au0456u0439 u043eu0431u043bu0430u0441u0442u0456, u043fu0440u043eu0430u043du0430u043bu0456u0437u043eu0432u0430u043du043e u0437u043cu0456u043du0438 u0443 u0441u043au043bu0430u0434u0456 u043au043eu043du0442u0438u043du0433u0435u043du0442u0443 u0437u0434u043eu0431u0443u0432u0430u0447u0456u0432 u043eu0441u0432u0456u0442u0438, u043fu0440u043eu0432u0435u0434u0435u043du043e u043fu043eu0440u0456u0432u043du044fu043du043du044f u0444u043eu0440u043c u043du0430u0432u0447u0430u043du043du044f, u043fu0440u043eu0430u043du0430u043bu0456u0437u043eu0432u0430u043du0456 u043eu0441u043du043eu0432u043du0456 u0440u0435u0441u0443u0440u0441u0438 u0434u0438u0441u0442u0430u043du0446u0456u0439u043du043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438.<h2>u0423u0441u0442u0430u043du043eu0432u043bu0435u043du043e, u0449u043e u0434u043bu044f u043fu0440u043eu0434u043eu0432u0436u0435u043du043du044f u043eu0441u0432u0456u0442u043du044cu043eu0433u043e u043fu0440u043eu0446u0435u0441u0443 u0432 u0443u043cu043eu0432u0430u0445 u0432u0456u0439u0441u044cu043au043eu0432u0438u0445 u0434u0456u0439 u043cu043eu0436u043du0430 u0432u0438u043au043eu0440u0438u0441u0442u043eu0432u0443u0432u0430u0442u0438 u0440u0456u0437u043du0456 u0444u043eu0440u043cu0438 u043du0430u0432u0447u0430u043du043du044f, u044fu043au0456 u0430u0434u043cu0456u043du0456u0441u0442u0440u0430u0446u0456u044f u0437u0430u043au043bu0430u0434u0456u0432, u0437u0430u0441u0442u0443u043fu043du0438u043au0438 u0437 u043du0430u0432u0447u0430u043bu044cu043du043eu0457 u0440u043eu0431u043eu0442u0438 u0442u0430 u0434u043eu0442u0438u0447u043du0456 u0444u0430u0445u0456u0432u0446u0456 u043cu043eu0436u0443u0442u044c u0440u043eu0437u0433u043bu044fu0434u0430u0442u0438 u0443 u0432u0456u0434u043fu043eu0432u0456u0434u043du0456u0439 u043au043eu043du043au0440u0435u0442u043du0456u0439 u0441u0438u0442u0443u0430u0446u0456u0457, u0430 u0442u0430u043au043eu0436 u0432u0438u0432u0447u0430u044eu0447u0438 u0440u0456u0432u0435u043du044c u043fu043eu0442u0435u043du0446u0456u0439u043du043eu0457 u0437u0430u0433u0440u043eu0437u0438 u044fu043a u0434u043bu044f u043fu0440u0430u0446u0456u0432u043du0438u043au0456u0432, u0442u0430u043a u0456 u0434u043bu044f u0437u0434u043eu0431u0443u0432u0430u0447u0456u0432.</h2>

changbok-ko-F8t2VGnI47I-unsplash.jpg

u0412u0418u041au041eu0420u0418u0421u0422u0410u041du041du042f u0420u0406u0417u041du0418u0425 u0412u0418u0414u0406u0412 u041du0410u0412u0427u0410u041du041du042f u0421u0422u0423u0414u0415u041du0422u0406u0412 u0424u0410u0425u041eu0412u041eu0407 u041fu0415u0420u0415u0414u0412u0418u0429u041eu0407 u041eu0421u0412u0406u0422u0418 u0412 u0423u041cu041eu0412u0410u0425 u0412u0406u0419u041du0418, u0422u0415u041eu0420u0406u042f u0422u0410 u041fu0420u0410u041au0422u0418u041au0410

u0414u043eu0441u043bu0456u0434u0436u0435u043du043du044f u0440u043eu0437u043au0440u0438u0432u0430u0454 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043cu0438 u0444u0430u0445u043eu0432u043eu0457 u043fu0435u0440u0435u0434u0432u0438u0449u043eu0457 u043eu0441u0432u0456u0442u0438 u0432 u0443u043cu043eu0432u0430u0445 u0432u0456u0439u043du0438, u0437u043eu043au0440u0435u043cu0430 u043eu0440u0433u0430u043du0456u0437u0430u0446u0456u0457 u043eu0441u0432u0456u0442u043du044cu043eu0433u043e u043fu0440u043eu0446u0435u0441u0443.

Doslidžennja rozkryvaje problemy fahovoї peredvyščoї osvity v umovah vijny, zokrema organizaciї osvitńogo procesu.

VYKORYSTANNJa RIZNYH VYDIV NAVČANNJa STUDENTIV FAHOVOЇ PEREDVYŠčOЇ OSVITY V UMOVAH VIJNY, TEORIJa TA PRAKTYKA

u0410u0432u0442u043eu0440.u0412u043bu0430u0434

WIN_20230521_15_55_17_Pro.jpg

u0407u0434u0435 u043au043eu0437u0430u043a u0432u0435u0440u0445u0438

u041au0430u0436u0435 u0434u043e u043du044cu043eu0433u043e u0431u0430u0442u044cu043au043e u0441u0438u043du0443 u043au0443u0434u0438 u0442u0438 u043fu0456u0434u0435u0448 u043bu0438u0445u043e u0431u0443u0434u0435 u0430 u0432u0456u043d u043au0430u0436u0435 u0431u0430u0442u044cu043au043e u044f u0432u0436u0435 u0432u0435u043bu0438u043au0438u0439 u0442u0430u043a u0449u043e u043du0435 u0445u0432u0438u043bu044eu0439u0441u044fu00a0 u0437u0430 u043cu0435u043du0435 u044f u043fu0440u0438u0439u0434u0443 u043du0430 u043au043eu043du0456 u0442u0430 u0434u0430u043c u044f u0442u043eu0431u0456 u0432u043eu0434u0438u0446u0456 ..

Kaže do ńogo baťko synu kudy ty pideš lyho bude a vin kaže baťko ja vže velykyj tak ščo ne hvyljujsja  za mene ja pryjdu na koni ta dam ja tobi vodyci ..

Їde kozak verhy

u0410u0432u0442u043eu0440.u0412u043bu0430u0434u0438u0441u043bu0430u0432-u0422u043eu043cu0447u0443u043a

Ukraїnśkyj muzykant Valerij Harčyšyn, lider gurtu «Druga rika», ozvučyv dytjaču knygu iz dopovnenoju reaľnistju «Noks: Kriź svidomisť». Ce druga knyga istoriї pro prygody vygadanogo personaža Noksa, stvorenoї kompanijeju Ant3Dstudio.
Avtor projektu Anton Husnutdinov anonsuvav onovlennja knygy: teper istorija ozvučena golosom Valerija Harčyšyna, mistyť animaciї na kožnij storinci ta proponuje čytačam vzajemodijaty z 3D modeljamy scen. Istorija pro Noksa – biľše, niž prosto dytjači knyžky. Storinky «ožyvajuť» zavdjaky innovacijnomu mobiľnomu dodatku, jakyj vykorystovuje tehnologiju dopovnenoї reaľnosti. Juni čytači majuť zmogu dyvytysja j sluhaty knygu jak muľtyk, rozgljadaty sceny u formati 3D, povnistju zanuryvšyś v istoriju, ta projty veś šljah razom iz golovnym gerojem Noksom.
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6483273b51965_Screenshot_2023-06-09_at_16.20.40.png">
Projekt maje blagodijnu metu: 25% vid prodažu knyžok sprjamovujeťsja do Blagodijnogo Fondu gurtu «Antytila» na dopomogu ditjam zagyblyh bijciv 130 Bataľjonu TRO. Tomu kupujučy knygu kožen može pryjednatysja do blagodijnogo zboru i dopomogty ditjam, jaki potrebujuť pidtrymky.
[blockquote_with_author name="Valerij Harčyšyn" position="lider gurtu "Druga rika"" content="Koly meni zaproponuvaly ozvučyty dytjaču knygu, popry vsju svoju zajnjatisť, ja, ne zamysljujučyś, pogodyvsja z dekiľkoh pryčyn. Jak baťko, ja tiľky za te, ščob zbiľšuvaty ukraїnomovnyj kontent dlja najmolodšyh ukraїnciv, jakyj bude vytisnjaty rosijśkomovnyj. Tož dolučytysja do projektu – ce bula šče odna možlyvisť vzjaty v ćomu bezposerednju učasť. Takož meni spodobavsja sučasnyj pidhid avtora knygy Antona Husnutdinova, adže ce ne prosto dytjača audioknyga, v nij prysutnja tehnologija dopovnenoї reaľnosti, tobto čerez dodatok do knygy možna podyvytyś, jak vygljadaje ta čy inša scena u formati 3D-animaciї. I varto dodaty, ščo sjužet istoriї zahopljujučyj, tomu vpevnenyj, ščo bagaťom ditjam bude cikavo"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/648324c221fe5_book19_drugarika.png">Avtor knygy Anton Husnutdinov i lider gurtu "Druga rika" Valerij Harčyšyn
«Noks: Kriź svidomisť» – ce knyga absoljutno novogo formatu, jaka znajomyť ditej iz tehnologijamy ta peretvorjuje čytannja na zahoplyvyj interaktyvnyj dosvid. Cja čudovyj podarunok dlja vsih, hto cinuje knygy, sučasni tehnologiї ta novatorstvo. Knyžka «Noks: Kriź svidomisť» vže dostupna dlja prydbannja na oficijnomu sajti. Biľše informaciї možna otrymaty za cymy posylannjamy: <a href="https://bit.ly/3P70TXJ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinka projektu</a> na sajti ta <a href="www.instagram.com/noxcharacter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instagram</a>.

Ukraїnśkyj muzykant Valerij Harčyšyn, lider gurtu «Druga rika», ozvučyv dytjaču knygu iz dopovnenoju reaľnistju «Noks: Kriź svidomisť». Ce druga knyga istoriї pro prygody vygadanogo personaža Noksa, stvorenoї kompanijeju Ant3Dstudio.Avtor projektu Anton Husnutdinov anonsuvav onovlennja knygy: teper istorija ozvučena golosom Valerija Harčyšyna, mistyť animaciї na kožnij storinci ta proponuje čytačam vzajemodijaty z 3D modeljamy scen. Istorija pro Noksa – biľše, niž prosto dytjači knyžky. Storinky «ožyvajuť» zavdjaky innovacijnomu mobiľnomu dodatku, jakyj vykorystovuje tehnologiju dopovnenoї reaľnosti. Juni čytači majuť zmogu dyvytysja j sluhaty knygu jak muľtyk, rozgljadaty sceny u formati 3D, povnistju zanuryvšyś v istoriju, ta projty veś šljah razom iz golovnym gerojem Noksom.<img src="/wp-content/uploads/2023/06/6483273b51965_Screenshot_2023-06-09_at_16.20.40.png">Projekt maje blagodijnu metu: 25% vid prodažu knyžok sprjamovujeťsja do Blagodijnogo Fondu gurtu «Antytila» na dopomogu ditjam zagyblyh bijciv 130 Bataľjonu TRO. Tomu kupujučy knygu kožen može pryjednatysja do blagodijnogo zboru i dopomogty ditjam, jaki potrebujuť pidtrymky.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Koly meni zaproponuvaly ozvučyty dytjaču knygu, popry vsju svoju zajnjatisť, ja, ne zamysljujučyś, pogodyvsja z dekiľkoh pryčyn. Jak baťko, ja tiľky za te, ščob zbiľšuvaty ukraїnomovnyj kontent dlja najmolodšyh ukraїnciv, jakyj bude vytisnjaty rosijśkomovnyj. Tož dolučytysja do projektu – ce bula šče odna možlyvisť vzjaty v ćomu bezposerednju učasť. Takož meni spodobavsja sučasnyj pidhid avtora knygy Antona Husnutdinova, adže ce ne prosto dytjača audioknyga, v nij prysutnja tehnologija dopovnenoї reaľnosti, tobto čerez dodatok do knygy možna podyvytyś, jak vygljadaje ta čy inša scena u formati 3D-animaciї. I varto dodaty, ščo sjužet istoriї zahopljujučyj, tomu vpevnenyj, ščo bagaťom ditjam bude cikavo					<cite>									Valerij Harčyšyn 							</cite>			</blockquote><img src="/wp-content/uploads/2023/06/648324c221fe5_book19_drugarika.png">Avtor knygy Anton Husnutdinov i lider gurtu &#8220;Druga rika&#8221; Valerij Harčyšyn«Noks: Kriź svidomisť» – ce knyga absoljutno novogo formatu, jaka znajomyť ditej iz tehnologijamy ta peretvorjuje čytannja na zahoplyvyj interaktyvnyj dosvid. Cja čudovyj podarunok dlja vsih, hto cinuje knygy, sučasni tehnologiї ta novatorstvo. Knyžka «Noks: Kriź svidomisť» vže dostupna dlja prydbannja na oficijnomu sajti. Biľše informaciї možna otrymaty za cymy posylannjamy: <a href="https://bit.ly/3P70TXJ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinka projektu</a> na sajti ta <a href="www.instagram.com/noxcharacter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instagram</a>.

Knygy pro Noksa — najkraščyj sposib zakohaty ditej u čytannja. Usi iljustraciї u knyzi možna "ožyvyty" za dopomogoju speciaľnogo mobiľnogo dodatka

Ukraїnśkyj muzykant Valerij Harčyšyn, lider gurtu «Druga rika», ozvučyv dytjaču knygu iz dopovnenoju reaľnistju «Noks: Kriź svidomisť». Ce druga knyga istoriї pro prygody vygadanogo personaža Noksa, stvorenoї kompanijeju Ant3Dstudio.
Avtor projektu Anton Husnutdinov anonsuvav onovlennja knygy: teper istorija ozvučena golosom Valerija Harčyšyna, mistyť animaciї na kožnij storinci ta proponuje čytačam vzajemodijaty z 3D modeljamy scen. Istorija pro Noksa – biľše, niž prosto dytjači knyžky. Storinky «ožyvajuť» zavdjaky innovacijnomu mobiľnomu dodatku, jakyj vykorystovuje tehnologiju dopovnenoї reaľnosti. Juni čytači majuť zmogu dyvytysja j sluhaty knygu jak muľtyk, rozgljadaty sceny u formati 3D, povnistju zanuryvšyś v istoriju, ta projty veś šljah razom iz golovnym gerojem Noksom.
<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6483273b51965_Screenshot_2023-06-09_at_16.20.40.png" />
Projekt maje blagodijnu metu: 25% vid prodažu knyžok sprjamovujeťsja do Blagodijnogo Fondu gurtu «Antytila» na dopomogu ditjam zagyblyh bijciv 130 Bataľjonu TRO. Tomu kupujučy knygu kožen može pryjednatysja do blagodijnogo zboru i dopomogty ditjam, jaki potrebujuť pidtrymky.
[blockquote_with_author name="Valerij Harčyšyn" position="lider gurtu "Druga rika"" content="Koly meni zaproponuvaly ozvučyty dytjaču knygu, popry vsju svoju zajnjatisť, ja, ne zamysljujučyś, pogodyvsja z dekiľkoh pryčyn. Jak baťko, ja tiľky za te, ščob zbiľšuvaty ukraїnomovnyj kontent dlja najmolodšyh ukraїnciv, jakyj bude vytisnjaty rosijśkomovnyj. Tož dolučytysja do projektu – ce bula šče odna možlyvisť vzjaty v ćomu bezposerednju učasť. Takož meni spodobavsja sučasnyj pidhid avtora knygy Antona Husnutdinova, adže ce ne prosto dytjača audioknyga, v nij prysutnja tehnologija dopovnenoї reaľnosti, tobto čerez dodatok do knygy možna podyvytyś, jak vygljadaje ta čy inša scena u formati 3D-animaciї. I varto dodaty, ščo sjužet istoriї zahopljujučyj, tomu vpevnenyj, ščo bagaťom ditjam bude cikavo"]

<img src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/648324c221fe5_book19_drugarika.png" />Avtor knygy Anton Husnutdinov i lider gurtu "Druga rika" Valerij Harčyšyn
«Noks: Kriź svidomisť» – ce knyga absoljutno novogo formatu, jaka znajomyť ditej iz tehnologijamy ta peretvorjuje čytannja na zahoplyvyj interaktyvnyj dosvid. Cja čudovyj podarunok dlja vsih, hto cinuje knygy, sučasni tehnologiї ta novatorstvo. Knyžka «Noks: Kriź svidomisť» vže dostupna dlja prydbannja na oficijnomu sajti. Biľše informaciї možna otrymaty za cymy posylannjamy: <a href="https://bit.ly/3P70TXJ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinka projektu</a> na sajti ta <a href="www.instagram.com/noxcharacter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instagram</a>.

Ukraїnśkyj muzykant Valerij Harčyšyn, lider gurtu «Druga rika», ozvučyv dytjaču knygu iz dopovnenoju reaľnistju «Noks: Kriź svidomisť». Ce druga knyga istoriї pro prygody vygadanogo personaža Noksa, stvorenoї kompanijeju Ant3Dstudio.Avtor projektu Anton Husnutdinov anonsuvav onovlennja knygy: teper istorija ozvučena golosom Valerija Harčyšyna, mistyť animaciї na kožnij storinci ta proponuje čytačam vzajemodijaty z 3D modeljamy scen. Istorija pro Noksa – biľše, niž prosto dytjači knyžky. Storinky «ožyvajuť» zavdjaky innovacijnomu mobiľnomu dodatku, jakyj vykorystovuje tehnologiju dopovnenoї reaľnosti. Juni čytači majuť zmogu dyvytysja j sluhaty knygu jak muľtyk, rozgljadaty sceny u formati 3D, povnistju zanuryvšyś v istoriju, ta projty veś šljah razom iz golovnym gerojem Noksom.<img src="/wp-content/uploads/2023/06/6483273b51965_Screenshot_2023-06-09_at_16.20.40.png" />Projekt maje blagodijnu metu: 25% vid prodažu knyžok sprjamovujeťsja do Blagodijnogo Fondu gurtu «Antytila» na dopomogu ditjam zagyblyh bijciv 130 Bataľjonu TRO. Tomu kupujučy knygu kožen može pryjednatysja do blagodijnogo zboru i dopomogty ditjam, jaki potrebujuť pidtrymky.	<blockquote class="shortcode-blockquote">		Koly meni zaproponuvaly ozvučyty dytjaču knygu, popry vsju svoju zajnjatisť, ja, ne zamysljujučyś, pogodyvsja z dekiľkoh pryčyn. Jak baťko, ja tiľky za te, ščob zbiľšuvaty ukraїnomovnyj kontent dlja najmolodšyh ukraїnciv, jakyj bude vytisnjaty rosijśkomovnyj. Tož dolučytysja do projektu – ce bula šče odna možlyvisť vzjaty v ćomu bezposerednju učasť. Takož meni spodobavsja sučasnyj pidhid avtora knygy Antona Husnutdinova, adže ce ne prosto dytjača audioknyga, v nij prysutnja tehnologija dopovnenoї reaľnosti, tobto čerez dodatok do knygy možna podyvytyś, jak vygljadaje ta čy inša scena u formati 3D-animaciї. I varto dodaty, ščo sjužet istoriї zahopljujučyj, tomu vpevnenyj, ščo bagaťom ditjam bude cikavo					<cite>									Valerij Harčyšyn 							</cite>			</blockquote><img src="/wp-content/uploads/2023/06/648324c221fe5_book19_drugarika.png" />Avtor knygy Anton Husnutdinov i lider gurtu &#8220;Druga rika&#8221; Valerij Harčyšyn«Noks: Kriź svidomisť» – ce knyga absoljutno novogo formatu, jaka znajomyť ditej iz tehnologijamy ta peretvorjuje čytannja na zahoplyvyj interaktyvnyj dosvid. Cja čudovyj podarunok dlja vsih, hto cinuje knygy, sučasni tehnologiї ta novatorstvo. Knyžka «Noks: Kriź svidomisť» vže dostupna dlja prydbannja na oficijnomu sajti. Biľše informaciї možna otrymaty za cymy posylannjamy: <a href="https://bit.ly/3P70TXJ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">storinka projektu</a> na sajti ta <a href="www.instagram.com/noxcharacter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">instagram</a>.

👍 «Noks: Kriź svidomisť» — dytjača knyga iz dopovnenoju reaľnistju, zirkovym ozvučennjam i blagodijnoju metoju

Ukraїnśki komiky <a href="https://instagram.com/by_by_duck?igshid=MzRlODBiNWFlZA==" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Vasyľ Bajdak</a> ta <a href="https://instagram.com/trembowiecki?igshid=MzRlODBiNWFlZA==" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kostjantyn Trembovećkyj</a> ogolosyly pro novyj zbir dlja ZSU.&nbsp; Cogo razu blagodijna ciľ – 1 mln grn na 50 droniv dlja vijśkovyh. Zarady mety hlopci peretvorjujuťsja na futboľnyh komentatoriv pid čas gry «Man Siti» z «Interom» u finali Ligy Čempioniv.&nbsp;<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_214848" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6482f3c38fd9a_Trembovećkyy̆_Bay̆dak_LČ.jpg" data-quill-caption=""><img class="wp-image-214848" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6482f3c38fd9a_Trembovećkyy̆_Bay̆dak_LČ.jpg"></div> Pobačyty šoumeniv za robotoju v studiї možna vže zavtra (10 červnja), pryblyzno o 21:30, sama ž gra rozpočneťsja o 22:00.&nbsp;Zrobyty donat možna bude za QR-kodom na ekrani pid čas efiru na mediaservisi MEGOGO, a takož <a href="https://megogo.net/ua/view/21887246-manchester-siti-inter.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za linkom pid transljacijeju</a>, abo naprjamu v <a href="https://send.monobank.ua/jar/728LBfTUw7" rel="noopener noreferrer" target="_blank">banku Monobank.</a>Ščob vključyty audiodorižku iz zirkovymy komentatoramy, neobhidno zajty v «Nalaštuvannja» na samij transljaciї, dali vybraty «Audiodorižka» i natysnuty na «Aľternatyvna».Nagadajemo, ščo komiky vže probuvaly sebe u roli sportyvnyh komentatoriv pid čas finalu Ligy Jevropy. Todi їm vdaloś zibraty majže 800 tysjač grn na dron ta avto dlja ZSU. Ce na 200 tysjač biľše vid zaplanovanoї sumy.&nbsp;

Ukraїnśki komiky <a href="https://instagram.com/by_by_duck?igshid=MzRlODBiNWFlZA==" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Vasyľ Bajdak</a> ta <a href="https://instagram.com/trembowiecki?igshid=MzRlODBiNWFlZA==" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kostjantyn Trembovećkyj</a> ogolosyly pro novyj zbir dlja ZSU.&nbsp; Cogo razu blagodijna ciľ – 1 mln grn na 50 droniv dlja vijśkovyh. Zarady mety hlopci peretvorjujuťsja na futboľnyh komentatoriv pid čas gry «Man Siti» z «Interom» u finali Ligy Čempioniv.&nbsp;<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_214848" data-quill-src="/wp-content/uploads/2023/06/6482f3c38fd9a_Trembovećkyy̆_Bay̆dak_LČ.jpg" data-quill-caption=""><img class="wp-image-214848" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2023/06/6482f3c38fd9a_Trembovećkyy̆_Bay̆dak_LČ.jpg"></div>Pobačyty šoumeniv za robotoju v studiї možna vže zavtra (10 červnja), pryblyzno o 21:30, sama ž gra rozpočneťsja o 22:00.&nbsp;Zrobyty donat možna bude za QR-kodom na ekrani pid čas efiru na mediaservisi MEGOGO, a takož <a href="https://megogo.net/ua/view/21887246-manchester-siti-inter.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za linkom pid transljacijeju</a>, abo naprjamu v <a href="https://send.monobank.ua/jar/728LBfTUw7" rel="noopener noreferrer" target="_blank">banku Monobank.</a>Ščob vključyty audiodorižku iz zirkovymy komentatoramy, neobhidno zajty v «Nalaštuvannja» na samij transljaciї, dali vybraty «Audiodorižka» i natysnuty na «Aľternatyvna».Nagadajemo, ščo komiky vže probuvaly sebe u roli sportyvnyh komentatoriv pid čas finalu Ligy Jevropy. Todi їm vdaloś zibraty majže 800 tysjač grn na dron ta avto dlja ZSU. Ce na 200 tysjač biľše vid zaplanovanoї sumy.&nbsp;

Vidomi gumorysty Bajdak ta Trembovećkyj stajuť futboľnymy komentatoramy zarady ZSU 

Navčannja rozpočynajeťsja vže 12 červnja

Koly vy počynajete zarobljaty groši čy upravljajete biznesom, pered vamy postaje cila kupa zapytań. Jak kontroljuvaty finansy kompaniї? Jak prognozuvaty vytraty ta dohody? Jak peredbačyty ta naviť unykaty kasovyh rozryviv? Jak zrobyty finansovi procesy v kompaniї prozorymy ta zrozumilymy?Často zasnovnykam biznesiv ne hočeťsja naviť zagljadaty v finansovi pytannja, bo ce zdajeťsja skladnym ta zaplutanym.Same tomu CASES&nbsp;ta&nbsp;Finmap&nbsp;zapuskajuť spiľnyj&nbsp;osvitnij kurs pro finansy — «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-money-curated/about" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Groši v kreatyvnyh industrijah</a>». Vin rozroblenyj&nbsp;z metoju dopomogty opanuvaty neprostyj proces upravlinnja finansamy biznesu!<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_214639" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape.png" data-quill-caption=""><img class="wp-image-214639" loading="lazy" alt="" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape.png"></div>V mežah navčannja učasnyky poznajomljaťsja z bazovymy terminamy finansovogo obliku, navčaťsja analizuvaty vytraty ta prybutky biznesu, a takož diznajuťsja, jak distatyś samookupnosti ta pracjuvaty bez borgiv.Kurs tryvatyme&nbsp;4 tyžni. Biľše pro programu ta umovy navčannja možna diznatysja&nbsp;<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-money-curated/about" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za posylannjam</a>.🎁 Dlja spiľnoty Na chasi dije znyžka 1000 grn za promokodom «Na chasi-community».

Koly vy počynajete zarobljaty groši čy upravljajete biznesom, pered vamy postaje cila kupa zapytań. Jak kontroljuvaty finansy kompaniї? Jak prognozuvaty vytraty ta dohody? Jak peredbačyty ta naviť unykaty kasovyh rozryviv? Jak zrobyty finansovi procesy v kompaniї prozorymy ta zrozumilymy?Často zasnovnykam biznesiv ne hočeťsja naviť zagljadaty v finansovi pytannja, bo ce zdajeťsja skladnym ta zaplutanym.Same tomu CASES&nbsp;ta&nbsp;Finmap&nbsp;zapuskajuť spiľnyj&nbsp;osvitnij kurs pro finansy — «<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-money-curated/about" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Groši v kreatyvnyh industrijah</a>». Vin rozroblenyj&nbsp;z metoju dopomogty opanuvaty neprostyj proces upravlinnja finansamy biznesu!<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_214639" data-quill-src="/wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape.png" data-quill-caption=""><img width="1920" height="1080" class="wp-image-214639" loading="lazy" alt="" src="/wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape.png" srcset="/wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape.png 1920w, /wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape-300x169.png 300w, /wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape-1024x576.png 1024w, /wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape-768x432.png 768w, /wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape-1536x864.png 1536w, /wp-content/uploads/2023/06/6481e74569758_course-udc-landscape-650x366.png 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></div>V mežah navčannja učasnyky poznajomljaťsja z bazovymy terminamy finansovogo obliku, navčaťsja analizuvaty vytraty ta prybutky biznesu, a takož diznajuťsja, jak distatyś samookupnosti ta pracjuvaty bez borgiv.Kurs tryvatyme&nbsp;4 tyžni. Biľše pro programu ta umovy navčannja možna diznatysja&nbsp;<a href="https://cases.media/creativepractice/course/creative-money-curated/about" rel="noopener noreferrer" target="_blank">za posylannjam</a>.🎁 Dlja spiľnoty Na chasi dije znyžka 1000 grn za promokodom «Na chasi-community».

U červni vidbudeťsja osvitnij kurs pro finansy vid CASES ta Finmap

Boršč ukraїnśkyj! Pes Patron zapovnjuje ukraїnśkyj kuľturnyj prostir. Maľopysni vidkryttja ta te, ščo my mogly propustyty.

https://youtu.be/WSzs4FmlRao

Boršč ukraїnśkyj! Pes Patron zapovnjuje ukraїnśkyj kuľturnyj prostir. Maľopysni vidkryttja ta te, ščo my mogly propustyty.<div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WSzs4FmlRao"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>

u0411u043eu0440u0449 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0438u0439! u041fu0435u0441 u041fu0430u0442u0440u043eu043d u0437u0430u043fu043eu0432u043du044eu0454 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0438u0439 u043au0443u043bu044cu0442u0443u0440u043du0438u0439 u043fu0440u043eu0441u0442u0456u0440. u041cu0430u043bu044cu043eu043fu0438u0441u043du0456 u0432u0456u0434u043au0440u0438u0442u0442u044f u0442u0430 u0442u0435, u0449u043e u043cu0438 u043cu043eu0433u043bu0438 u043fu0440u043eu043fu0443u0441u0442u0438u0442u0438.

u0411u041eu0420u0429 u0432 u043au0430u0440u0442u0438u043du043au0430u0445. u0411u0420u0415u041du0414 u041fu0410u0422u0420u041eu041du0410. u0424u0415u0421u0422u0418u0412u0410u041bu042c u041au041eu041cu0406u041au0421u0406u0412 u0443 u0412u0430u0440u0448u0430u0432u0456.u00a0

u041au043eu043cu0456u043au0441 u043du043eu0432u0438u043du0438. u0422u0440u0430u0432u0435u043du044c 2023.

Boršč ukraїnśkyj! Pes Patron zapovnjuje ukraїnśkyj kuľturnyj prostir. Maľopysni vidkryttja ta te, ščo my mogly propustyty.

https://youtu.be/WSzs4FmlRao

Boršč ukraїnśkyj! Pes Patron zapovnjuje ukraїnśkyj kuľturnyj prostir. Maľopysni vidkryttja ta te, ščo my mogly propustyty.<div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WSzs4FmlRao"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div>

😉 BORŠč v kartynkah. BREND PATRONA. FESTYVAĽ KOMIKSIV u Varšavi. 

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.