Kolyšnij golovnyj likar SŠA — pro osvitu, Ukraїnu, parkan obmežeń ta «najkrašči liky»

Читати кирилицею
Kolyšnij golovnyj likar SŠA — pro osvitu, Ukraїnu, parkan obmežeń ta «najkrašči liky»

Borys Lušnjak, kolyšnij golovnyj likar Spolučenyh Štativ Ameryky, buv počesnym gostem vypusknyh uročystostej v Ukraїnśkomu katolyćkomu universyteti u Lvovi. Oś najjaskraviši tezy z jogo vystupu.

Pro osvitu ta samoidentyfikaciju

– Juni roky my provely, pojasnjujučy inšym, ščo take Ukraїna. Nas poznačaly jak predstavnykiv inšyh nacionaľnostej, oskiľky ponjattja «Ukraїna» bulo čymoś nezrozumilym. Hoč u plastovyh taborah my nesly syľno-žovti stjagy, spivaly gimn, vse ž sered praporiv usih kraїn svitu syńo-žovtogo ja tak i ne znajšov. Gimn, jakyj my spivaly u mižnarodnomu spivtovarystvi, todi šče ne vyznavaly nacionaľnym. I naš junyj rozum plutavsja: to hto ž my?

– Same rozuminnja simejnoї istoriї bulo vyrišaľnym. Jakoju ljudynoju ja buv — stalo ključovym elementom formuvannja mojeї osobystosti.

– Osvita vidigraje ključovu roľ u dosjagnenni uspihiv. Tobto ne lyše u vyvčenni amerykanśkogo sposobu žyttja, a j vlasnoї spadščyny, korinnja.

Pro ukraїnstvo za okeanom

– Provodyty kožnu subotu uprodovž 11 rokiv v ukraїnśkij školi —daleko ne peršyj vybir molodyh ukraїnciv-amerykanciv za kordonom. V toj čas, jak naši amerykanśki druzi nasolodžuvalysja dozvilljam, my včyly Ševčenka, Ivana Mazepu, Patriarha Josyfa Slipogo, Mytropolyta Andreja Šeptyćkogo. Ce ne vydavalosja todi priorytetnym zavdannjam. Ale z plynom rokiv pid čas mojeї peršoї mandrivky do nezaležnoї Ukraїny ja zrozumiv, ščo ce ukraїnstvo bulo naspravdi najvyščym blagoslovennjam.

Pro tilo ta «najkrašči liky»

Čytajte takož: Ivan Malkovyč – pro vrazlyvisť nacij, formulu uspihu ta ukraїnśkyj Shid

– Stavtesja do svogo tila jak do svjaščennogo hramu, jakym vono spravdi je. Pidtrymuvaty zdorov’ja — naš obov’jazok, bo bez ćogo rozum ne može buty syľnym i jasnym.

– Smih — najkrašči liky. I jak likar, ja voliv by pidpysuvaty recept same na taki.

— Ja kolyšnij golovnyj likar SŠA i zapevnjaju, ščo sydinnja – ce nove palinnja, čerez nedostatnisť fizyčnoї aktyvnosti. Tomu hoču, aby vy staly, poruhaly rukamy, šyjeju, potysnuly odyn odnomu ruky.

Pro suspiľni roli

— U anglijśkij movi je vysliv «I wear many hats» — «Ja nošu bagato kapeljuhiv». Ci kapeljuhy poznačajuť roľ. Kožen z vas odjagatyme їh bagato, ale vidpovidno do kožnogo kapeljuha vynykajuť pevni zobov’jazannja. Zaraz na meni akademičnyj kapeljuh, ja zvertajusja vid imeni svogo universytetu, vin odyn z aspektiv mojeї indyviduaľnosti. Odjagaju zvyčajnu kepku – i ja baťko, čolovik, člen sim’ї. U ńomu ja zobov’jazanyj rostyty dvoh dońok i buty horošym čolovikom, synom i bratom.

V mynulomu ja nosyv kapeljuh jak oficer u Službi gromadśkoї ohorony zdorov’ja. Hoča mij čas u formi mynuv, vse šče zalyšajusja oficerom. Odjagnuvšy cej kapeljuh, ja diznavsja nadvažlyvi elementy liderstva, cilisnosti, majsternosti ta služinnja. A zaraz odjagaju kapeljuh z velykymy vuhamy, vin kumednyj i zdavalosja b nedorečnyj, ale vse-taky vin je najvažlyvišym, bo demonstruje vaše stavlennja do svitu.

Pro podolannja obmežeń

— Jakoś blyźko opivnoči, ja vyrišyv navidatysja do komandy ničnoї zminy. Pryjšov, ščob skazaty, ščo pyšajusja їh praceju i viddanistju. Koly ž pokynuv їh zibrannja — zustriv molodyh oficeriv, jaki zavzjato buduvaly pid šum elektroinstumentiv i stukotu cvjahiv. Koly ja zapytav, ščo vony robljať, to počuv: «Ne možemo skazaty». U biľšosti vijśkovyh obstavynah ce, očevydno, ne najkrašča vidpoviď vyščomu za zvannjam, ale vony dodaly: «Jakščo vse vyjde, to pokažemo vam vranci». Ja buv vtomlenyj, tož vyrišyv ne tysnuty na nyh.

Čytajte takož: 7 tez pro majbutnje — do čogo my jdemo

Naš tabir buv jak poľovyj gospitaľ, jakyj obmežuvala trometrova ogoroža z lancjugiv, zelenogo brezentu i koljučogo drotu. Cej bar’jer vidgorodžuvav našu terytoriju vid zovnišńogo svitu, z metoju spokoju pacijentiv i zahystu oficeriv. Odnak cja ogoroža obmežuvala naš ogljad i navijuvala pevne vidčuttja klaustrofobiї. Kožnogo razu, koly hotilosja vygljadaty nazovni, pogljad vpyravsja u cju vysoku ogorožu.

Prokynuvšyś nastupnogo ranku, ja pobačyv tyh 4 oficeriv, jaki kryčaly: «Vyjšlo! Hodiť!». Vony vidvely mene v kutok žytlovoї plošči bazy i pokazaly vysoku derev’janu konstrukciju zi shidcjamy i podvijnym sydinnjam na verhu. Ce bulo ščoś shože na vyšku rjativnykiv na pljažah. Ci hlopci kryčaly: «Pidnimajtesja na goru, ale zapljuščiť oči pered tym, jak sisty».

Pidnjavšyś na verhivku, ja z točnistju vykonuvav їh vkazivky: obernuvsja, zapljuščyv oči, prysiv i lyše pislja togo rozpljuščyv oči. Todi usmihnuvsja najbiľšoju usmiškoju z usih možlyvyh, bo narešti zagljanuv za nenavysnu trymetrovu ogorožu. I zmig pobačyty Afryku, selo, žyteljam jakogo my pomagaly, dorogu, pobačyty pryčynu našogo tut perebuvannja i našu misiju. Skiľky času našogo žyttja my provodymo metaforyčno dyvljačyś u trymetrovu ogorožu z koljučym drotom?