Reklama

«Akupunktura mista» — tym, hto vidkryvaje misto dlja vsih

Čy ne vperše sered ukraїnśkyh perekladiv non-fikšnu mynulorič z'javylasja knyga pro misto — i ce ne naukove doslidžennja čy nabir biznes-kejsiv, a zbirka eseїv pro te, jakymy stajuť mista pid vplyvom peretvoreń
Читати кирилицею
«Akupunktura mista» — tym, hto vidkryvaje misto dlja vsih
  1. Головна
  2. Kreatyv
  3. «Akupunktura mista» — tym, hto vidkryvaje misto dlja vsih
  • Сподобався пост? Став вподобайку!
  • 0
Čy ne vperše sered ukraїnśkyh perekladiv non-fikšnu mynulorič z'javylasja knyga pro misto — i ce ne naukove doslidžennja čy nabir biznes-kejsiv, a zbirka eseїv pro te, jakymy stajuť mista pid vplyvom peretvoreń

Hoča «Vydavnyctvo Starogo Leva»Gotujemosja do «Knyžkovogo Arsenalu» — «VSL» prezentuvalo ce vydannja naprykinci 2016-go, aktuaľnisť tem ta prykladiv, rozgljanutyh u knyzi, ne vtratylasja i v 2017-mu. Ščo varto znaty pro «Akupunkturu mista» i komu varto її pročytaty, okrim urbanistiv?

Golovne pro avtora

Napysav «Akupunkturu mista» ne teoretyk, a praktyk z neabyjakym dosvidom reformuvannja kryzovyh mist. Žajme Lerner — brazyľśkyj arhitektor, včenyj-urbanist, proektuvaľnyk mist, narodženyj 1937 roku u rodyni jevrejśkyh emigrantiv. Najbiľš vidomyj jogo proekt — vlasna koncepcija mista Kuritiba, u jakomu Lerner narodyvsja. Ideї, kotri vin zaproponuvav, ne prosto znajšly vtilennja u žyttja — vin potim šče tryči stav merom ćogo mista, a takož stvoryv Instytut planuvannja ta doslidžennja mist.

Ščo ce za Instytut i čomu jogo pryklad cikavyj dlja Ukraїny

Sylamy cijeї organizaciї bulo stvoreno nyzku etaloniv u formuvanni miśkyh aglomeracij, rozmiščennja naselennja, planuvanni biznesu ta infrastruktury u miśkij zoni. Najbiľš vidomym proektom Instytutu v cilomu i Lernera zokrema stala modernizacija Kuritiby ta perenalaštuvannja mista pid potreby gromady ta reformuvannja systemy gromadśkogo transportu. Zavdjaky peretvorennjam, zaproponovanym Instytutom ta Lernerom, ostannij stav prezydentom Mižnarodnoї spilky arhitektoriv.

Čy ne bude nudno ce čytaty?

Jakščo vy očikujete na naukovi «vykladky» čy bezlič grafikiv, cyfr i porad, jak modernizuvaty misto, odrazu poperedymo — cja knyga zovsim pro inše. Lerner, jakyj je odnočasno mižnarodno vyznanym arhitektorom, urbanistom ta očiľnykom mista, ne prosto zakonspektuvav vlasnyj dosvid — a napysav garni miśki eseї pro te, jak žyvuť ta zminjujuťsja mista Aziї, Latynśkoї Ameryky, Jevropy. Pry ćomu vin zmig unyknuty mentorstva, napučuvannja čy zanadto skladnoї terminologiї, jaka by vidljakala vid «Akupunktury» potencijnyh čytačiv.

Čomu same taka nazva

Jak akupunktura točkovo likuje ta zciljuje, tak i vybrani peretvorennja ta reformy u mistoplanuvanni, transporti, vidkrytyh prostorah ta zaprovadženni tehnologij možuť daty «nove dyhannja» mistam, jaki zdavalysja beznadijno vtračenymy dlja gromady, ale viddanymy na potalu avtomobiljam čy bezkinečnym torgiveľnym centram. Gadaju, same takyj šljah «zcilennja» zaraz duže potriben usim bez vynjatku ukraїnśkym mistam.

Prykmetni osoblyvosti knygy

Pered vamy — spravžnja poezija v prozi pro misto. Iz malyh, inkoly geť neznačuščyh detalej Lerner tvoryť kartynu nepovtornosti ta važlyvosti mist ne lyše dlja turystiv, ale j dlja postijnyh meškanciv.

Htoś može zakynuty «Akupunkturi» nadmirnu eseїstyčnisť — a htoś navpaky vbačaje u nij «starter kit dlja čynovnyka», jakomu potribno pojasnyty važlyvisť «tretih prostoriv» čy inšyh nepomitnyh peretvoreń. Vyrišuvaty u buď-jakomu razi dovedeťsja samomu čytačevi.

Jakščo hočete diznatysja biľše pro samu knygu ta pro ključovi problemy malyh ta serednih mist, ščo rozvyvajuťsja

Ne tak davno cju knygu obgovorjuvaly v knygarni «Je» za učasti Aliny Djačenko, očiľnyci vinnyćkogo «Instytutu rozvytku mist». Aby diznatysja pro knygu biľše, možna posluhaty vypusk podkastu «Storinka 5» za її učastju:

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/310888829″ params=”auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true” width=”100%” height=”450″ iframe=”true” /]

Prydbaty knygu možna v internet-kramnyci vydavcja

Share
Написати коментар
loading...