Літак АН-225 «Мрія» не пролітав над італійським містом Венеція та не кинув тінь на сади Джардіні у межах презентації України на міжнародній виставці мистецтва бієнале.

Такий був задум, передає <a href="https://hromadske.ua/posts/ukrayinska-mriya-nad-veneciyeyu-litak-ne-prolitav-ale-tak-treba" target="_blank" rel="noopener">Громадське</a>.

Павільйон став результатом як очевидних, так і потаємних дій основних учасників ситуації. Результат складних відносин, конфронтація коаліцій відображатимуться як станція для передачі міфу про політ літака «Мрія» над містом Венеція.

<img class="aligncenter wp-image-57786" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg" alt="Мрія" width="589" height="394">

Раніше планувалося, що найбільший вантажний літак у світі «Мрія» <a href="https://nachasi.com/2019/03/15/ukrayinskyh-myttsiv-zaproshuyut-do-uchasti-u-venetsijskij-biyenale/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">пролетить<img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/1.-_Mriya_-300x200.jpg" />Українських митців запрошують до участі у Венеційській бієнале</a> над італійським містом Венеція та кине на декілька секунд тінь на сади Джардіні.

Насправді, організатори просто створили історію про політ літака «Мрія», утворивши міф. А безпосередній політ не має значення.

<img class="aligncenter wp-image-57787" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg" alt="Сади <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Знайдено ймовірну орфографічну помилку---#---Дар'їні#Дарвіні#Даріїні#Джастіні#Джордані#Джорджіні#Жаріні---#---Джардіні' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1312:8'>Джардіні" width="899" height="518">

Нагадаємо, український павільйон вперше представлений в одному з центральних майданчиків — Арсенале.

В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.

<img class="aligncenter wp-image-57788" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg" alt="Венеція" width="900" height="451">
<h3>Про бієнале у місті Венеція</h3>
[related_post]

Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.

Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме сади Джардіні приймають національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале.

Літак АН-225 «Мрія» не пролітав над італійським містом Венеція та не кинув тінь на сади Джардіні у межах презентації України на міжнародній виставці мистецтва бієнале.Такий був задум, передає <a href="https://hromadske.ua/posts/ukrayinska-mriya-nad-veneciyeyu-litak-ne-prolitav-ale-tak-treba" target="_blank" rel="noopener">Громадське</a>.Павільйон став результатом як очевидних, так і потаємних дій основних учасників ситуації. Результат складних відносин, конфронтація коаліцій відображатимуться як станція для передачі міфу про політ літака «Мрія» над містом Венеція.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57786" src="/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg" alt="Мрія" width="589" height="394" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg 665w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-650x435.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-600x400.jpeg 600w" sizes="(max-width: 589px) 100vw, 589px" />Раніше планувалося, що найбільший вантажний літак у світі «Мрія» <a href="/2019/03/15/ukrayinskyh-myttsiv-zaproshuyut-do-uchasti-u-venetsijskij-biyenale/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">пролетить<img src="/wp-content/uploads/2019/03/1.-_Mriya_-300x200.jpg" />Українських митців запрошують до участі у Венеційській бієнале</a> над італійським містом Венеція та кине на декілька секунд тінь на сади Джардіні.Насправді, організатори просто створили історію про політ літака «Мрія», утворивши міф. А безпосередній політ не має значення.<img loading="lazy" width="934" height="538" class="aligncenter wp-image-57787" src="/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg" alt="Сади <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Знайдено ймовірну орфографічну помилку---#---Дар'їні#Дарвіні#Даріїні#Джастіні#Джордані#Джорджіні#Жаріні---#---Джардіні' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1312:8' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg 934w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-300x173.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-768x442.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-650x374.jpg 650w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" />Джардіні&#8221; width=&#8221;899&#8243; height=&#8221;518&#8243;>Нагадаємо, український павільйон вперше представлений в одному з центральних майданчиків — Арсенале.В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57788" src="/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg" alt="Венеція" width="900" height="451" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg 740w, /wp-content/uploads/2019/05/veneciya-300x150.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/veneciya-650x325.jpg 650w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><h3>Про бієнале у місті Венеція</h3>Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме сади Джардіні приймають національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале.

Розповідаємо про все, що стосується креативних індустрій України та світу. Розкажіть про власний кейс, прочитайте розповіді зі світу творчих людей та отримайте порцію натхнення. У рубриці ви знайдете цікаві можливості, новини, кейси та розповіді про мистецтво, культуру, книги, цифрові технології у творчості тощо.

Креатив

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.

Раніше повідомлялося, що літак АН-225 «Мрія» мав пролетіти над італійським містом Венеція та кинути на декілька секунд тінь на сади Джардіні. Насправді, організатори просто створили історію про політ, утворивши міф.

Літак АН-225 «Мрія» не пролітав над італійським містом Венеція та не кинув тінь на сади Джардіні у межах презентації України на міжнародній виставці мистецтва бієнале.

Такий був задум, передає <a href="https://hromadske.ua/posts/ukrayinska-mriya-nad-veneciyeyu-litak-ne-prolitav-ale-tak-treba" target="_blank" rel="noopener">Громадське</a>.

Павільйон став результатом як очевидних, так і потаємних дій основних учасників ситуації. Результат складних відносин, конфронтація коаліцій відображатимуться як станція для передачі міфу про політ літака «Мрія» над містом Венеція.

<img class="aligncenter wp-image-57786" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg" alt="Мрія" width="589" height="394" />

Раніше планувалося, що найбільший вантажний літак у світі «Мрія» <a href="https://nachasi.com/2019/03/15/ukrayinskyh-myttsiv-zaproshuyut-do-uchasti-u-venetsijskij-biyenale/" target="_blank" rel="noopener">пролетить</a> над італійським містом Венеція та кине на декілька секунд тінь на сади Джардіні.

Насправді, організатори просто створили історію про політ літака «Мрія», утворивши міф. А безпосередній політ не має значення.

<img class="aligncenter wp-image-57787" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg" alt="Сади &lt;span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Знайдено ймовірну орфографічну помилку---#---Дар'їні#Дарвіні#Даріїні#Джастіні#Джордані#Джорджіні#Жаріні---#---Джардіні' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1312:8'&gt;Джардіні&lt;/span&gt;" width="899" height="518" />

Нагадаємо, український павільйон вперше представлений в одному з центральних майданчиків — Арсенале.

В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.

<img class="aligncenter wp-image-57788" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg" alt="Венеція" width="900" height="451" />
<h3>Про бієнале у місті Венеція</h3>
[related_post]

Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.

Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме сади Джардіні приймають національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале.

Літак АН-225 «Мрія» не пролітав над італійським містом Венеція та не кинув тінь на сади Джардіні у межах презентації України на міжнародній виставці мистецтва бієнале.Такий був задум, передає <a href="https://hromadske.ua/posts/ukrayinska-mriya-nad-veneciyeyu-litak-ne-prolitav-ale-tak-treba" target="_blank" rel="noopener">Громадське</a>.Павільйон став результатом як очевидних, так і потаємних дій основних учасників ситуації. Результат складних відносин, конфронтація коаліцій відображатимуться як станція для передачі міфу про політ літака «Мрія» над містом Венеція.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57786" src="/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg" alt="Мрія" width="589" height="394" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya.jpeg 665w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-300x200.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-650x435.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2019/05/litak-an-225-mriya-600x400.jpeg 600w" sizes="(max-width: 589px) 100vw, 589px" />Раніше планувалося, що найбільший вантажний літак у світі «Мрія» <a href="/2019/03/15/ukrayinskyh-myttsiv-zaproshuyut-do-uchasti-u-venetsijskij-biyenale/" target="_blank" rel="noopener">пролетить</a> над італійським містом Венеція та кине на декілька секунд тінь на сади Джардіні.Насправді, організатори просто створили історію про політ літака «Мрія», утворивши міф. А безпосередній політ не має значення.<img loading="lazy" width="934" height="538" class="aligncenter wp-image-57787" src="/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg" alt="Сади <span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Знайдено ймовірну орфографічну помилку---#---Дар'їні#Дарвіні#Даріїні#Джастіні#Джордані#Джорджіні#Жаріні---#---Джардіні' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1312:8' srcset="/wp-content/uploads/2019/05/giardini.jpg 934w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-300x173.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-768x442.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/05/giardini-650x374.jpg 650w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" />Джардіні&#8221; width=&#8221;899&#8243; height=&#8221;518&#8243; />Нагадаємо, український павільйон вперше представлений в одному з центральних майданчиків — Арсенале.В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-57788" src="/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg" alt="Венеція" width="900" height="451" srcset="/wp-content/uploads/2019/05/veneciya.jpg 740w, /wp-content/uploads/2019/05/veneciya-300x150.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/05/veneciya-650x325.jpg 650w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><h3>Про бієнале у місті Венеція</h3>Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме сади Джардіні приймають національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале.

🛫 Український літак «Мрія» не пролітав над Венецією: такий був задум

Організатори українського павільйону повідомляли, що літак АН-225 «Мрія» мав пролетіти над італійським містом Венеція та кинути тінь на сади Джардіні.

58 Міжнародна виставка мистецтв у Венеції триватиме з 11 травня до 24 листопада 2019 року. Україну на ній представить проект «Падаюча тінь “Мрії” на сади Джардіні» під кураторством Відкритої групи.

9 травня 2019 року ополудні найбільший вантажний літак у світі «Мрія» пролетить над Венецією і на декілька секунд кине тінь на сади Джардіні. Всередині літака знаходитиметься HDD диск з інформацією про всіх нині живучих художниць та художників України.
<h3>Як подати заявку?</h3>
Для цього достатньо заповнити анкету на <a href="http://www.ukrainian-pavilion.org" target="_blank" rel="noopener">сторінці</a>. Заявки на участь у Венеційській бієнале Відкрита група приймає до 10 квітня 2019 року.

Вона була заснована у Львові в серпні 2012 року. Сьогодні художня група складається з чотирьох учасників — Юрій Білей, Станіслав Туріна, Павло Ковач та Антон Варга. У 2013 році  Відкрита група отримала Спеціальний, а в 2015-му — Головний призи Премії PinchukArtCentre. Їхні роботи були представлені в Українському національному павільйоні на 56-й La Biennale di Venezia.

<img class="aligncenter wp-image-54825" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/001-1.jpg" alt="" width="551" height="367" />
<h3>Про що проект</h3>
[related_post id="54757"]

«Ми звертаємося до усіх українських художників, художниць та художніх груп із пропозицією стати частиною проекту в національному павільйоні України. Попри техніку, ідеї, освіту і вік, запрошуємо заповнити анкету і кинути тінь «Мрії» на сади Джардіні.

Наш проект присвячено переосмисленню поняття міфу, його значення та впливу на українське сучасне мистецтво. Розповідь про Мрію — це алегорична форма присутності у Венеції», - розповідають куратори.

В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.

<img class="aligncenter wp-image-54826" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_.jpg" alt="" width="650" height="432" />

«Проект «Падаюча тінь "Мрії" на сади Джардіні» розповідає про нас як про країну з унікальним характером. Ми здатні привнести нові сенси в дискусію про сучасне мистецтво та світ навколо», — зазначила перший заступник міністра культури України Світлана Фоменко.
<h3>Про бієнале</h3>
Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.

Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме в садах Джардіні знаходяться національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале (українська експозиція розміститься не в Джардіні, а в розташованому неподалік Арсеналі).

9 травня 2019 року ополудні найбільший вантажний літак у світі «Мрія» пролетить над Венецією і на декілька секунд кине тінь на сади Джардіні. Всередині літака знаходитиметься HDD диск з інформацією про всіх нині живучих художниць та художників України.<h3>Як подати заявку?</h3>Для цього достатньо заповнити анкету на <a href="http://www.ukrainian-pavilion.org" target="_blank" rel="noopener">сторінці</a>. Заявки на участь у Венеційській бієнале Відкрита група приймає до 10 квітня 2019 року.Вона була заснована у Львові в серпні 2012 року. Сьогодні художня група складається з чотирьох учасників — Юрій Білей, Станіслав Туріна, Павло Ковач та Антон Варга. У 2013 році  Відкрита група отримала Спеціальний, а в 2015-му — Головний призи Премії PinchukArtCentre. Їхні роботи були представлені в Українському національному павільйоні на 56-й La Biennale di Venezia.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-54825" src="/wp-content/uploads/2019/03/001-1.jpg" alt="" width="551" height="367" srcset="/wp-content/uploads/2019/03/001-1.jpg 900w, /wp-content/uploads/2019/03/001-1-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/03/001-1-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/03/001-1-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/03/001-1-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2019/03/001-1-730x486.jpg 730w" sizes="(max-width: 551px) 100vw, 551px" /><h3>Про що проект</h3>	<div class="related-post">		Читайте також:		<a href="/news/2019/03/14/golosujte-my-prykryyemo-vijskovi-zaklykaly-ukrayintsiv-pryjty-na-vybory/" class="link">«Голосуйте! Ми прикриємо»: військові закликали українців прийти на вибори</a>	</div>«Ми звертаємося до усіх українських художників, художниць та художніх груп із пропозицією стати частиною проекту в національному павільйоні України. Попри техніку, ідеї, освіту і вік, запрошуємо заповнити анкету і кинути тінь «Мрії» на сади Джардіні.Наш проект присвячено переосмисленню поняття міфу, його значення та впливу на українське сучасне мистецтво. Розповідь про Мрію — це алегорична форма присутності у Венеції», &#8211; розповідають куратори.В українському павільйоні протягом шести місяців буде відбуватись переповідання польоту з вуст в уста — довготривалий перформанс у спеціально створеній для нього сценографії.<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-54826" src="/wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_.jpg" alt="" width="650" height="432" srcset="/wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_.jpg 4288w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-768x510.jpg 768w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-1024x680.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-650x432.jpg 650w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-1114x740.jpg 1114w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2019/03/2.-_Mriya_-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" />«Проект «Падаюча тінь &#8220;Мрії&#8221; на сади Джардіні» розповідає про нас як про країну з унікальним характером. Ми здатні привнести нові сенси в дискусію про сучасне мистецтво та світ навколо», — зазначила перший заступник міністра культури України Світлана Фоменко.<h3>Про бієнале</h3>Венеційська бієнале – одна з провідних виставок сучасного світового мистецтва, яку оцінює міжнародне журі. Перша бієнале відбулася у 1895-му. З того часу вона відіграє ключову роль у формуванні сучасного мистецтва та художньої інтерпретації подій у світі.Тема цьогорічної виставки – «May You Live in Interesting Times» («Щоб ви жили в цікаві часи»). Саме в садах Джардіні знаходяться національні павільйони багатьох країн-учасників Бієнале (українська експозиція розміститься не в Джардіні, а в розташованому неподалік Арсеналі).

#бієнале

🛫 Український літак «Мрія» не пролітав над Венецією: такий був задум

Українських митців запрошують до участі у Венеційській бієнале