<p>Pid čas prezentaciї na konferenciї Casual Connect v SŠA kerivnyk z rozvytku biznesu i marketyngu kompaniї Tom Džardino (Tom Giardino) povidomyv, ščo z sičnja 2016 roke kiľkisť ljudej, jaki vperše staly pokupcjamy v Steam, sklalo 27 mln osib. Ce v seredńomu 1,5 mln novyh korystuvačiv ščomisjacja.
</p>
<h4><strong>Jak zminjuvalasja čyseľnisť korystuvačiv Steam</strong></h4>
Mova jde same pro tyh ljudej, jaki zarejestruvaly novyj oblikovyj zapys i prydbaly jakuś gru. Takož vrahovano tyh, ščo zavantažyly bezkoštovnyj proekt i zrobyly vnutrišńoigrovu pokupku. V cilomu ž ščomisjačna kiľkisť aktyvnyh gravciv Steam śogodni naličuje 67 mln ​​osib. Ce istotno vyšče, niž 53 mln korystuvačiv Xbox Live, pro jaki nedavno povidomljala Microsoft. Za veś čas isnuvannja Steam kiľkisť unikaľnyh aktyvnyh korystuvačiv sklala 125 mln osib.

Pry ćomu zrostaje i kiľkisť korystuvačiv Steam, jaki ščodnja korystujuťsja servisom. Valve povidomljaje, ščo aktyvnyh korystuvačiv naličujeťsja zaraz 33 mln čolovik, a odnočasno grajuť do 14 mln ščodoby.
<h4><strong>Jaki regiony zrostajuť švydše</strong></h4>
U prezentaciї takož buv vidznačenyj istotnyj rist služby v Aziї. Na cej region śogodni prypadaje 17% svitovyh prodaživ Steam, bagato v čomu zavdjaky korystuvačam z Koreї, Kytaju i Japoniї. Dekiľka rokiv tomu vnesok aziatśkogo regionu v statystyku Valve buv na rivni statystyčnoї pohybky. Ce dozvoljaje vydavcjam naroščuvaty svoju prysutnisť na novyh dlja sebe rynkah. Zokrema, vykonavčyj dyrektor Ubisoft Iv Giľmo rozpoviv žurnalistam Games Industry, ščo populjarnisť gry Assassin's Creed v Kytaї zrostaje same zavdjaky Steam.

Raniše my rozpovidaly pro te, koly varto očikuvaty zapusk plateživ za igry u gryvni na platformi Steam. Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» <a href="https://nachasi.com/2017/07/25/hryvnya-steam/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">nagološuje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/joystick-2346237_1280-300x200.jpg" />Čy varto čekaty na gryvnevi rozrahunky u Steam?</span></a> na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.

<p>Pid čas prezentaciї na konferenciї Casual Connect v SŠA kerivnyk z rozvytku biznesu i marketyngu kompaniї Tom Džardino (Tom Giardino) povidomyv, ščo z sičnja 2016 roke kiľkisť ljudej, jaki vperše staly pokupcjamy v Steam, sklalo 27 mln osib. Ce v seredńomu 1,5 mln novyh korystuvačiv ščomisjacja.</p><h4><strong>Jak zminjuvalasja čyseľnisť korystuvačiv Steam</strong></h4><p>Mova jde same pro tyh ljudej, jaki zarejestruvaly novyj oblikovyj zapys i prydbaly jakuś gru. Takož vrahovano tyh, ščo zavantažyly bezkoštovnyj proekt i zrobyly vnutrišńoigrovu pokupku. V cilomu ž ščomisjačna kiľkisť aktyvnyh gravciv Steam śogodni naličuje 67 mln ​​osib. Ce istotno vyšče, niž 53 mln korystuvačiv Xbox Live, pro jaki nedavno povidomljala Microsoft. Za veś čas isnuvannja Steam kiľkisť unikaľnyh aktyvnyh korystuvačiv sklala 125 mln osib.</p><p>Pry ćomu zrostaje i kiľkisť korystuvačiv Steam, jaki ščodnja korystujuťsja servisom. Valve povidomljaje, ščo aktyvnyh korystuvačiv naličujeťsja zaraz 33 mln čolovik, a odnočasno grajuť do 14 mln ščodoby.</p><h4><strong>Jaki regiony zrostajuť švydše</strong></h4><p>U prezentaciї takož buv vidznačenyj istotnyj rist služby v Aziї. Na cej region śogodni prypadaje 17% svitovyh prodaživ Steam, bagato v čomu zavdjaky korystuvačam z Koreї, Kytaju i Japoniї. Dekiľka rokiv tomu vnesok aziatśkogo regionu v statystyku Valve buv na rivni statystyčnoї pohybky. Ce dozvoljaje vydavcjam naroščuvaty svoju prysutnisť na novyh dlja sebe rynkah. Zokrema, vykonavčyj dyrektor Ubisoft Iv Giľmo rozpoviv žurnalistam Games Industry, ščo populjarnisť gry Assassin&#8217;s Creed v Kytaї zrostaje same zavdjaky Steam.</p><p>Raniše my rozpovidaly pro te, koly varto očikuvaty zapusk plateživ za igry u gryvni na platformi Steam. Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» <a href="/2017/07/25/hryvnya-steam/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">nagološuje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/joystick-2346237_1280-300x200.jpg" />Čy varto čekaty na gryvnevi rozrahunky u Steam?</span></a> na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.</p>

Novyny

Valve podilylasja svižoju statystykoju ščodo kiľkosti ğejmeriv na їhnij platformi dystrybuciї. Pokaznyky svidčať pro postupove nevpynne zrostannja audytoriї

Pid čas prezentaciї na konferenciї Casual Connect v SŠA kerivnyk z rozvytku biznesu i marketyngu kompaniї Tom Džardino (Tom Giardino) povidomyv, ščo z sičnja 2016 roke kiľkisť ljudej, jaki vperše staly pokupcjamy v Steam, sklalo 27 mln osib. Ce v seredńomu 1,5 mln novyh korystuvačiv ščomisjacja.
<h4><strong>Jak zminjuvalasja čyseľnisť korystuvačiv Steam</strong></h4>
Mova jde same pro tyh ljudej, jaki zarejestruvaly novyj oblikovyj zapys i prydbaly jakuś gru. Takož vrahovano tyh, ščo zavantažyly bezkoštovnyj proekt i zrobyly vnutrišńoigrovu pokupku. V cilomu ž ščomisjačna kiľkisť aktyvnyh gravciv Steam śogodni naličuje 67 mln ​​osib. Ce istotno vyšče, niž 53 mln korystuvačiv Xbox Live, pro jaki nedavno povidomljala Microsoft. Za veś čas isnuvannja Steam kiľkisť unikaľnyh aktyvnyh korystuvačiv sklala 125 mln osib.

Pry ćomu zrostaje i kiľkisť korystuvačiv Steam, jaki ščodnja korystujuťsja servisom. Valve povidomljaje, ščo aktyvnyh korystuvačiv naličujeťsja zaraz 33 mln čolovik, a odnočasno grajuť do 14 mln ščodoby.
<h4><strong>Jaki regiony zrostajuť švydše</strong></h4>
U prezentaciї takož buv vidznačenyj istotnyj rist služby v Aziї. Na cej region śogodni prypadaje 17% svitovyh prodaživ Steam, bagato v čomu zavdjaky korystuvačam z Koreї, Kytaju i Japoniї. Dekiľka rokiv tomu vnesok aziatśkogo regionu v statystyku Valve buv na rivni statystyčnoї pohybky. Ce dozvoljaje vydavcjam naroščuvaty svoju prysutnisť na novyh dlja sebe rynkah. Zokrema, vykonavčyj dyrektor Ubisoft Iv Giľmo rozpoviv žurnalistam Games Industry, ščo populjarnisť gry Assassin's Creed v Kytaї zrostaje same zavdjaky Steam.

Raniše my rozpovidaly pro te, koly varto očikuvaty zapusk plateživ za igry u gryvni na platformi Steam. Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» <a href="https://nachasi.com/2017/07/25/hryvnya-steam/" target="_blank" rel="noopener">nagološuje</a> na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.

<p>Pid čas prezentaciї na konferenciї Casual Connect v SŠA kerivnyk z rozvytku biznesu i marketyngu kompaniї Tom Džardino (Tom Giardino) povidomyv, ščo z sičnja 2016 roke kiľkisť ljudej, jaki vperše staly pokupcjamy v Steam, sklalo 27 mln osib. Ce v seredńomu 1,5 mln novyh korystuvačiv ščomisjacja.</p><h4><strong>Jak zminjuvalasja čyseľnisť korystuvačiv Steam</strong></h4><p>Mova jde same pro tyh ljudej, jaki zarejestruvaly novyj oblikovyj zapys i prydbaly jakuś gru. Takož vrahovano tyh, ščo zavantažyly bezkoštovnyj proekt i zrobyly vnutrišńoigrovu pokupku. V cilomu ž ščomisjačna kiľkisť aktyvnyh gravciv Steam śogodni naličuje 67 mln ​​osib. Ce istotno vyšče, niž 53 mln korystuvačiv Xbox Live, pro jaki nedavno povidomljala Microsoft. Za veś čas isnuvannja Steam kiľkisť unikaľnyh aktyvnyh korystuvačiv sklala 125 mln osib.</p><p>Pry ćomu zrostaje i kiľkisť korystuvačiv Steam, jaki ščodnja korystujuťsja servisom. Valve povidomljaje, ščo aktyvnyh korystuvačiv naličujeťsja zaraz 33 mln čolovik, a odnočasno grajuť do 14 mln ščodoby.</p><h4><strong>Jaki regiony zrostajuť švydše</strong></h4><p>U prezentaciї takož buv vidznačenyj istotnyj rist služby v Aziї. Na cej region śogodni prypadaje 17% svitovyh prodaživ Steam, bagato v čomu zavdjaky korystuvačam z Koreї, Kytaju i Japoniї. Dekiľka rokiv tomu vnesok aziatśkogo regionu v statystyku Valve buv na rivni statystyčnoї pohybky. Ce dozvoljaje vydavcjam naroščuvaty svoju prysutnisť na novyh dlja sebe rynkah. Zokrema, vykonavčyj dyrektor Ubisoft Iv Giľmo rozpoviv žurnalistam Games Industry, ščo populjarnisť gry Assassin&#8217;s Creed v Kytaї zrostaje same zavdjaky Steam.</p><p>Raniše my rozpovidaly pro te, koly varto očikuvaty zapusk plateživ za igry u gryvni na platformi Steam. Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» <a href="/2017/07/25/hryvnya-steam/" target="_blank" rel="noopener">nagološuje</a> na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.</p>

Igrovyj servis Steam opryljudnyv pokaznyky svojeї audytoriї

{:ua}Jaki pokaznyky v Steam stanom na seredynu 2017 roku?{:}

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Naviť ne hardkorni ğejmery znajuť pro te, ščo dlja plateživ u Steam potribna bankivśka kartka, jaka pidtrymuje konvertaciju u dolary čy jevro — inakše iz vašymy rozrahunkamy možuť vynyknuty problemy. Čy z'javyťsja koly-nebuď gryvnja v jakosti možlyvoї valjuty dlja splaty <a href="https://nachasi.com/2017/06/26/ukrainian-steam/" target="_blank" rel="noopener">za igry</a> na odnij iz najbiľšyh platform igrovogo kontentu? Sytuaciju komentujuť administratory spiľnoty «Steam ukraїnśkoju»

<h4><strong>Z čogo počynalosja obgovorennja možlyvostej pojavy gryvnevyh rohrahunkiv u Steam</strong></h4>
Pytannja vvedennja gryvni postalo nevdovzi pislja vvedennja u Steam pidtrymky ukraїnśkoї movy i z ogljadu na čymalu kiľkisť korystuvačiv z Ukraїny. U 2014 roci tehnično vse vže bulo gotovo do vvedennja gryvni. Buly dodani vidpovidni elementy interfejsu jak dlja rozrobnykiv, tak i dlja prostyh korystuvačiv. Imovirno, gryvnju maly pidključyty voseny 2014 roku. Odnak jak vsi my znajemo, na ekonomičnu sytuaciju vplynuly podiї na Shodi Ukraїni ta vijśkove vtorgnennja susidńoї kraїny. Vidtak častyna terytorij Pivdnja ta Shodu otrymaly nevyznačenyj status, ekonomika vygljadala nestijkoju v t.č. i v plani onlajn-plateživ. Tož administracija Steam vidklala zaprovadžennja prjamyh rozrahunkiv za igry u gryvni.
<h4><strong>Čomu Valve ne kvapyťsja zaprovadžuvaty gryvnju </strong></h4>
Dlja rozrobnykiv zalyšeno opciju vidobražennja cin na gru v gryvnjah. Prote takoї možlyvosti ne realizovano dlja samyh gravciv. Zapusk povnocinnoї oplaty bez konvertacij za potočnym bankivśkym kursom vyznačajeťsja kiľkoma faktoramy:
<ul>
 	<li>Ekonomična ta polityčna stabiľnisť kraїny i vidpovine zrostannja rynku onlajn-plateživ ta aktyvnosti korystuvačiv onlajn-servisiv.</li>
 	<li>Riveń aktyvnosti pokupciv platnogo igrovogo kontentu same z Ukraїny z gryvnevymy kartkamy, jaki pidtrymujuť konvertaciju.</li>
 	<li>Riveń vykorystannja kontentu ukraїnśkoju movoju / z ukraїnśkymy lokalizacijamy.</li>
</ul>
<h4><strong>Jaka šče problema isnuje na rynku igor dlja ukraїnśkyh korystuvačiv</strong></h4>
Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» nagološuje na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.
<h4><strong>Jak možna (i čy možna) zdolaty problemy vysokyh cin</strong></h4>
Klijentoorijentovani rozrobnyky, jaki rozumijuť sytuaciju, vlasnoruč stavljať regionaľni (nyźki) ciny na svoї igry v Ukraїni, a takož dodajuť ukraїnśku lokalizaciju, ščo u pojednanni spraćovuje i daje їm možlyvisť povernuty vytraty i naviť otrymaty dejakyj prybutok. Ukraїnśka lokalizacija potribna ne stiľky dlja pokupciv (biľšisť vse odno korystujeťsja anglomovnym interfejsom), skiľky dlja pozytyvnogo imidžu kompaniї na ukraїnśkomu rynku. Ukraїnśki korystuvači bačať, ščo ukraїnśka je, značyť ce «naša» kompanija, abo prosto družnja do nas. Jak rezuľtat — pozytyvniše stavljaťsja do neї i do її produktiv, naviť jakščo nikoly ukraїnśkoju ne gratymuť. I navpaky, jakščo ukraїnśkoї nemaje (osoblyvo v ukraїnśkyh rozrobnykiv), to imidž kompaniї padaje, i ce negatyvno vidbyvajeťsja, jakščo i ne na prybutkah (na ukraїnśkomu rynku poky ščo miľjony ne zarobyty), to na zagaľnomu stavlenni.
<h4><strong>Čy potribni vzagali rozrahunky za igry u nacionaľnij ukraїnśkij valjuti</strong></h4>
Korystuvači zvykly stereotypno vvažaty, ščo najavnisť gryvni sered dostupnyh dlja splaty valjut avtomatyčno označatyme zdeševlennja igor ta znyknennja problem finansovoї dostupnosti kontentu. Naspravdi ekonomija u dekiľka vidsotkiv ne stvoryť suttjevoї zminy cin. Biľše togo, dejaki rozrobnyky možuť zabuty čy polinuvatysja vystavljaty ciny same v gryvni, tomu їhni produkty vyjavljaťsja nedostupnymy dlja kupivli lyše za gryvnevi plateži, nagološujuť u «Steam ukraїnśkoju».

Spravžnja problema — ce ne vidsutnisť gryvni, a vidsutnisť vidpovidnyh regionaľnyh cin dlja Ukraїny. Za cinamy Ukraїna zaraz vključena u grupu Shidnoї Jevropy. Ce, zvyčajno duže lestyť, ščo Valve vvažaje nas častynoju cyvilizovanogo svitu. Prote biľšisť ukraїnciv zradily by, jakby nas zarahuvaly do tak zvanyh «kraїn treťogo svitu», ščo znyzylo by ciny dlja biľšosti igor na 30-50%. Za regionaľni ciny vystupajuť i spiľnoty lokalizatoriv igor.

Jake rišennja pryjme Valve u 2018 roci, važko skazaty. Čy ne golovnym vyznačaľnym faktorom zalyšajeťsja kiľkisť korystuvačiv z Ukraїny ta interes do ukraїnomovnyh lokalizacij i gotovnisť platyty za kontent. A z cym poky ščo sposterigajuťsja nabagato biľši problemy, aniž iz formaľnym zaprovadžennjam gryvnevyh bankivśkyh kartok.

<h4><strong>Z čogo počynalosja obgovorennja možlyvostej pojavy gryvnevyh rohrahunkiv u Steam</strong></h4><p>Pytannja vvedennja gryvni postalo nevdovzi pislja vvedennja u Steam pidtrymky ukraїnśkoї movy i z ogljadu na čymalu kiľkisť korystuvačiv z Ukraїny. U 2014 roci tehnično vse vže bulo gotovo do vvedennja gryvni. Buly dodani vidpovidni elementy interfejsu jak dlja rozrobnykiv, tak i dlja prostyh korystuvačiv. Imovirno, gryvnju maly pidključyty voseny 2014 roku. Odnak jak vsi my znajemo, na ekonomičnu sytuaciju vplynuly podiї na Shodi Ukraїni ta vijśkove vtorgnennja susidńoї kraїny. Vidtak častyna terytorij Pivdnja ta Shodu otrymaly nevyznačenyj status, ekonomika vygljadala nestijkoju v t.č. i v plani onlajn-plateživ. Tož administracija Steam vidklala zaprovadžennja prjamyh rozrahunkiv za igry u gryvni.</p><h4><strong>Čomu Valve ne kvapyťsja zaprovadžuvaty gryvnju </strong></h4><p>Dlja rozrobnykiv zalyšeno opciju vidobražennja cin na gru v gryvnjah. Prote takoї možlyvosti ne realizovano dlja samyh gravciv. Zapusk povnocinnoї oplaty bez konvertacij za potočnym bankivśkym kursom vyznačajeťsja kiľkoma faktoramy:</p><ul><li>Ekonomična ta polityčna stabiľnisť kraїny i vidpovine zrostannja rynku onlajn-plateživ ta aktyvnosti korystuvačiv onlajn-servisiv.</li><li>Riveń aktyvnosti pokupciv platnogo igrovogo kontentu same z Ukraїny z gryvnevymy kartkamy, jaki pidtrymujuť konvertaciju.</li><li>Riveń vykorystannja kontentu ukraїnśkoju movoju / z ukraїnśkymy lokalizacijamy.</li></ul><h4><strong>Jaka šče problema isnuje na rynku igor dlja ukraїnśkyh korystuvačiv</strong></h4><p>Administracija spiľnoty «Steam ukraїnśkoju» nagološuje na tomu, ščo hoča Ukraїna posidaje 12 misce u sviti za kiľkistju aktyvnyh korystuvačiv platformy, odnak biľšisť iz nyh grajuť u bezkoštovni igry, a jakščo j kupujuť ščoś, to duže ridko. Osnovna pryčyna — bucimto vysoki ciny za igry. A naspravdi — rozkvit piratstva ta skačuvannja «zlamanyh» kopij igor iz piratśkyh sajtiv. Jakščo statystyka Valve demonstruje nyźkyj pokaznyk monetyzaciї rynku v konkretnij kraїni, godi očikuvaty, ščo valjuta cijeї kraїny raptom stane važlyvoju dlja administraciї Steam.</p><h4><strong>Jak možna (i čy možna) zdolaty problemy vysokyh cin</strong></h4><p>Klijentoorijentovani rozrobnyky, jaki rozumijuť sytuaciju, vlasnoruč stavljať regionaľni (nyźki) ciny na svoї igry v Ukraїni, a takož dodajuť ukraїnśku lokalizaciju, ščo u pojednanni spraćovuje i daje їm možlyvisť povernuty vytraty i naviť otrymaty dejakyj prybutok. Ukraїnśka lokalizacija potribna ne stiľky dlja pokupciv (biľšisť vse odno korystujeťsja anglomovnym interfejsom), skiľky dlja pozytyvnogo imidžu kompaniї na ukraїnśkomu rynku. Ukraїnśki korystuvači bačať, ščo ukraїnśka je, značyť ce «naša» kompanija, abo prosto družnja do nas. Jak rezuľtat — pozytyvniše stavljaťsja do neї i do її produktiv, naviť jakščo nikoly ukraїnśkoju ne gratymuť. I navpaky, jakščo ukraїnśkoї nemaje (osoblyvo v ukraїnśkyh rozrobnykiv), to imidž kompaniї padaje, i ce negatyvno vidbyvajeťsja, jakščo i ne na prybutkah (na ukraїnśkomu rynku poky ščo miľjony ne zarobyty), to na zagaľnomu stavlenni.</p><h4><strong>Čy potribni vzagali rozrahunky za igry u nacionaľnij ukraїnśkij valjuti</strong></h4><p>Korystuvači zvykly stereotypno vvažaty, ščo najavnisť gryvni sered dostupnyh dlja splaty valjut avtomatyčno označatyme zdeševlennja igor ta znyknennja problem finansovoї dostupnosti kontentu. Naspravdi ekonomija u dekiľka vidsotkiv ne stvoryť suttjevoї zminy cin. Biľše togo, dejaki rozrobnyky možuť zabuty čy polinuvatysja vystavljaty ciny same v gryvni, tomu їhni produkty vyjavljaťsja nedostupnymy dlja kupivli lyše za gryvnevi plateži, nagološujuť u «Steam ukraїnśkoju».</p><p>Spravžnja problema — ce ne vidsutnisť gryvni, a vidsutnisť vidpovidnyh regionaľnyh cin dlja Ukraїny. Za cinamy Ukraїna zaraz vključena u grupu Shidnoї Jevropy. Ce, zvyčajno duže lestyť, ščo Valve vvažaje nas častynoju cyvilizovanogo svitu. Prote biľšisť ukraїnciv zradily by, jakby nas zarahuvaly do tak zvanyh «kraїn treťogo svitu», ščo znyzylo by ciny dlja biľšosti igor na 30-50%. Za regionaľni ciny vystupajuť i spiľnoty lokalizatoriv igor.</p><p>Jake rišennja pryjme Valve u 2018 roci, važko skazaty. Čy ne golovnym vyznačaľnym faktorom zalyšajeťsja kiľkisť korystuvačiv z Ukraїny ta interes do ukraїnomovnyh lokalizacij i gotovnisť platyty za kontent. A z cym poky ščo sposterigajuťsja nabagato biľši problemy, aniž iz formaľnym zaprovadžennjam gryvnevyh bankivśkyh kartok.</p>

Čy varto čekaty na gryvnevi rozrahunky u Steam?

{:ua}Jaki faktory vyznačajuť jmovirnisť pojavy gryvnevyh plateživ u Steam?{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Deń molodi plavno perejde v Deń Konstytuciї Ukraїny — a ce značyť, ščo menš niž za 2 dni znovu vyhidnyj. Naša redakcija proponuje vam gidno pidgotuvatysja: zvažajučy na te, ščo v Konstytuciї zapysano pravo na vidpočynok ta toj fakt, ščo deržavnoju movoju je ukraїnśka, my vyrišyly pojednaty ci 2 važlyvyh statti zakonodavstva — i opryljudnyty spysok komp’juternyh igor iz ukraїnomovnoju lokalizacijeju, na jaki zaraz dije znyžka u Steam. I vidpočynete, i znannja movy «prokačajete»

Odrazu zaznačymo — tut nemaje jakogoś žanrovogo vidokremlennja čy kategorij, prosto 20 cikavyh sučasnyh igor iz platformy dystrybuciї Steam iz značnymy znyžkamy. I zvisno — iz ukraїnśkoju ozvučkoju, movoju interfejsu ta subtytramy (tam, de ozvučky nemaje).
<h4><strong><a href="https://goo.gl/Eeb7tf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Euro Truck Simulator 2</a> — znyžka 75% ($2,74)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Symuljator dalekobijnyka kraїnamy Zahidnoї Jevropy, je znyžka okremo i na dopovnennja.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/4wPydalgoQw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo: </strong>Vy v dytynstvi prosto mrijaly staty vodijem veletenśkoї vantaživky čy kontejnerovoza, rozsikaty nekvaplyvo dorožni prostory miž kraїnamy, sposterigaty, jak sidaje sonce na uzberežži, proїždžajučy povz morja čy ričky bezkinečnym polotnom tras pid akompanement radiostancij iz bljuz-rokom. A jakščo vy — kremeznyj borodań iz ljubov’ju do velykyh motoriv ta mašyn, to vam vzagali rekomendovano čas vid času vyjty z garaža i perepočyty za komp’juterom. Oś dlja vas cja gra — te ščo treba.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/mPcphs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Metro Redux Bundle</a> — znyžka 75% ($4,49)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Postakpokaliptyčna striljanka vid peršoї osoby. Komplekt mistyť Metro 2033 i Metro: Last Light Redux.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/S2zxB2QJg3A" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy — fanat (abo fanatka) seriї Metro, ale u vas nemaje konsoli vdoma.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/xukM5c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prison Architect</a> — znyžka 75% ($4,49)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Symuljator keruvannja v’jaznyceju suvorogo režymu.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Oi8WM0orZDo" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Domoroščeni dyktatory, sublimujte svoї dyrektyvni shyľnosti. Domogospodarky-furiї, vidčujte sebe v roli povelyteľnyć svitu ćogo. Nu i prosto sprobujte vyrišyty dekiľka etyčnyh dylem, grajučy za scenarijem velykoї v’jaznyci.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/uSzq82" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insurgency</a> — znyžka 85% ($1.04)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Taktyčna (bagatokorystuvaćka i kooperatyvna) striljanka vid peršoї osoby.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/tQuviLUQXu4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> «Tysny na knopky, vbyvaj vorogiv» — vaš uljublenyj žanr? Todi same čas sprobuvaty šče odyn co-op (raptom vam vony šče ne nabrydly).
<h4><strong><a href="https://goo.gl/dXJKcx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SpeedRunners</a> — znyžka 75% ($2,49)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Indi-gra i zapeklymy peregonamy. Bigajte, strybajte i vykorystovujte zbroju, ščoby vybyty supernyka iz peregoniv.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/a5XTUA85uYc" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy z dytynstva obožnjuvaly peregony iz striljajučymy mašynkamy čy kiborgamy — a teper vyrosly i vse nijak ne možete pokynuty nostaľgiju za tymy svitlymy časamy.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/nrSA1p" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hand of Fate</a> — znyžka 75% ($3,14)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Gibryd roğalyka/roľovoї gry/kartkovoї gry, v jakyh graveć stvorjuje kolodu z pevnoї kiľkosti kart, jaki pizniše vykorystovujuťsja v pidzemelljah, po jakyh podorožuje geroj.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Ut-UlRwpj6g" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Pryhyľnykam «nastolok», jaki hočuť perenesty svoї zvyčky u svit virtuaľnyj.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/keQBcB" target="_blank" rel="noopener noreferrer">To the Moon</a> — znyžka 80% ($1,39)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Nadzvyčajna istorija dvoh personaživ, jaki mandrujuť spogadamy pomyrajučyh ljudej dlja vykonannja їhnih peredsmertnyh bažań.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/UEtFtwXd_4U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy ljubyte v igrah etyku, psyhologiju, pevnu filosofiju, vyrišennja moraľnyh dylem — odnym slovom, «karajeteś, mučyteś, ale ne kajeteś», bo bez ćogo ğejmplej vam ne podobajeťsja.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/XcECnx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">S.T.A.L.K.E.R.:</a> Shadow of Chernobyl — znyžka 75% ($3,74)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Striljanka z vidkrytym svitom, podiї vidbuvajuťsja pislja drugogo vybuhu u reaktori.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/POTfEhWCnKw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Strugaćki, Tarkovśkyj, mify j pravda pro ČAES ta veś miśkyj foľklor, iz cym pov’jazanyj, ne dajuť vam spokijno spaty, i vy naviť desjatky raziv zbyralysja popluganytysja z rjukzakom do «zony»; ale pislja robočogo dnja vse, na ščo vas vystačaje, — ce šuter.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/Bxt6RV" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Machinarium:</a> Collector's Edition — znyžka 80% ($1,49)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Prygodnyćka gra pro robota, jakyj boreťsja za porjatunok svojeї divčyny. Ce vydannja mistyť dodatkovo muzyku do gry i knygu z iljustracijamy.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/wgAP5mWQB0c" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Pryhyľnykam kvestiv iz krasyvoju «obgortkoju», cikavymy zvukovymy efektamy ta nestandartnymy «fiškamy» po hodu gry.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/3wXHor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Silent Age</a> — znyžka 90% ($0,69)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Atmosfernyj kvest iz jaskravym grafičnym napovnennjam.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/kCpkR9HzCNw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Dlja tyh, hto cinuje v igrah vizuaľnu skladovu, a ne vybuhy, «krovišču» ta nadmirnisť.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/hKF4Vq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Bridge</a> — znyžka 76% ($1,76)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> 2D golovolomka, jaka zmušuje gravcja peregljanuty svoї uperedžennja ščodo fizyky ta perspektyvy.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/zxUhIsXkOpM" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy pragnete rozšyryty svoї znannja zi škiľnogo kursu.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/JVQmQZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dropsy</a> — znyžka 75% ($1,74)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Istorija pro ščedrogo na obijmy klouna, jakyj doslidžuje nasyčenyj, riznobarvnyj svit.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/LtUIsq4VlWc" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> U vas — slabkisť na dyvni igry, i vy zbyrajete iz nyh kolekciju. A šče vy ne boїtesja klouniv (naša zamredaktorka їh terpity ne može, napryklad).
<h4><strong><a href="https://goo.gl/LzMvNY" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Tiny Bang Story</a> — znyžka 75% ($0,74)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Remontujte riznomanitni mehanizmy, ščoby vidbuduvaty kryhitnu planetu i dopomogty її meškancjam.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/9W-wkgkOTQ4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy zavždy hotily vidčuty sebe bogom, ale vse jakoś ne vypadalo nagody.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/ByaSWR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Botanicula</a> Collector's Edition — znyžka 80% ($1,50)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Gumorystyčna prygodnyćka indi-gra vid tvorciv Machinarium i Samorost.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/g4RtaVVGGOI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy projšly «Mašinarium» i šukajete, v ščo b išče take zigraty.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/aTjLAT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eldritch</a> — znyžka 90% ($0,99)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Ekšn vid peršoї osoby, v jakomu vy blukatymete po pidzemelljah i bytymetesja proty strahitlyvyh monstriv u pošukah svobody.

<strong>Dlja kogo:</strong> Vas ne vidpuskaje tema pidzemeľ šče z časiv dvovymirnyh personaživ iz The Vikings, v jakyh vy graly pid Norton Commander.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/1gju3j" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fossil Echo</a> — znyžka 75% ($3,74)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> 2D-platformer pro movčaznu podorož hlopčyka po drevnij veži, ščo prostjagajeťsja vyšče hmar.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/jEOV6CNi3So" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo: </strong>Vam vsi i vse nabrydlo, vy potrebujete relaksu i tyši. I medytatyvnoї kartynky na ekrani. I ljubyte kvesty. Zdajeťsja, ce vse.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/dSYbH6" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Scania Truck Driving Simulator</a> — znyžka 90% ($0,69)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Vid tvorciv Euro Truck Simulator. U gri dodani novi zavdannja, jaki vyprobujuť vaši vodijśki navyčky.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/7-U8ARAVx-s" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vam šče ne nabrydlo їzdyty za «barankoju» virtuaľnyh vantaživok i hočeťsja maty v kolekciї šče odnu podibnu gru (ne znajemo, naviščo, česno kažučy, ale na kolir ta smak tovaryš ne vsjak).
<h4><strong><a href="https://goo.gl/1M84mY" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Whispering Willows</a> — znyžka 80% ($1,39)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Vzajemodijte iz duhamy mertvyh i rozgadujte golovolomky zagadkovogo majetku.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/E1ODvk2HkPY" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Domoroščeni Šerloky Golmsy, mistyky ta ti, kogo ne vzjaly do Gogvortsu — nastav vaš čas.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/k5WuPq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TNOTN</a> — znyžka 75% ($1,39)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Arkadna striljanka, jaku možna prohodyty samostijno abo udvoh.

<strong>Dlja kogo:</strong> Šanuvaľnykam arkadnyh igor v usih їhnih projavah ta modyfikacijah.
<h4><strong><a href="https://goo.gl/mFFqjK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fire</a> — znyžka 75% ($1,99)</strong></h4>
<strong>Ščo:</strong> Poryńte u kam’janyj vik i vykonajte najvažče zavdannja na toj čas: znajty vogoń.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/TmyVEmJ5Fo8" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<strong>Dlja kogo:</strong> Vy ljubyte Prehistoric, «Flinstouniv» ta vsi ci doistoryčni žarty.

<p>Odrazu zaznačymo — tut nemaje jakogoś žanrovogo vidokremlennja čy kategorij, prosto 20 cikavyh sučasnyh igor iz platformy dystrybuciї Steam iz značnymy znyžkamy. I zvisno — iz ukraїnśkoju ozvučkoju, movoju interfejsu ta subtytramy (tam, de ozvučky nemaje).</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/Eeb7tf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Euro Truck Simulator 2</a> — znyžka 75% ($2,74)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Symuljator dalekobijnyka kraїnamy Zahidnoї Jevropy, je znyžka okremo i na dopovnennja.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/4wPydalgoQw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo: </strong>Vy v dytynstvi prosto mrijaly staty vodijem veletenśkoї vantaživky čy kontejnerovoza, rozsikaty nekvaplyvo dorožni prostory miž kraїnamy, sposterigaty, jak sidaje sonce na uzberežži, proїždžajučy povz morja čy ričky bezkinečnym polotnom tras pid akompanement radiostancij iz bljuz-rokom. A jakščo vy — kremeznyj borodań iz ljubov’ju do velykyh motoriv ta mašyn, to vam vzagali rekomendovano čas vid času vyjty z garaža i perepočyty za komp’juterom. Oś dlja vas cja gra — te ščo treba.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/mPcphs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Metro Redux Bundle</a> — znyžka 75% ($4,49)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Postakpokaliptyčna striljanka vid peršoї osoby. Komplekt mistyť Metro 2033 i Metro: Last Light Redux.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/S2zxB2QJg3A" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy — fanat (abo fanatka) seriї Metro, ale u vas nemaje konsoli vdoma.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/xukM5c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prison Architect</a> — znyžka 75% ($4,49)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Symuljator keruvannja v’jaznyceju suvorogo režymu.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/Oi8WM0orZDo" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Domoroščeni dyktatory, sublimujte svoї dyrektyvni shyľnosti. Domogospodarky-furiї, vidčujte sebe v roli povelyteľnyć svitu ćogo. Nu i prosto sprobujte vyrišyty dekiľka etyčnyh dylem, grajučy za scenarijem velykoї v’jaznyci.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/uSzq82" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Insurgency</a> — znyžka 85% ($1.04)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Taktyčna (bagatokorystuvaćka i kooperatyvna) striljanka vid peršoї osoby.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/tQuviLUQXu4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> «Tysny na knopky, vbyvaj vorogiv» — vaš uljublenyj žanr? Todi same čas sprobuvaty šče odyn co-op (raptom vam vony šče ne nabrydly).</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/dXJKcx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SpeedRunners</a> — znyžka 75% ($2,49)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Indi-gra i zapeklymy peregonamy. Bigajte, strybajte i vykorystovujte zbroju, ščoby vybyty supernyka iz peregoniv.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/a5XTUA85uYc" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy z dytynstva obožnjuvaly peregony iz striljajučymy mašynkamy čy kiborgamy — a teper vyrosly i vse nijak ne možete pokynuty nostaľgiju za tymy svitlymy časamy.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/nrSA1p" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hand of Fate</a> — znyžka 75% ($3,14)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Gibryd roğalyka/roľovoї gry/kartkovoї gry, v jakyh graveć stvorjuje kolodu z pevnoї kiľkosti kart, jaki pizniše vykorystovujuťsja v pidzemelljah, po jakyh podorožuje geroj.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/Ut-UlRwpj6g" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Pryhyľnykam «nastolok», jaki hočuť perenesty svoї zvyčky u svit virtuaľnyj.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/keQBcB" target="_blank" rel="noopener noreferrer">To the Moon</a> — znyžka 80% ($1,39)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Nadzvyčajna istorija dvoh personaživ, jaki mandrujuť spogadamy pomyrajučyh ljudej dlja vykonannja їhnih peredsmertnyh bažań.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/UEtFtwXd_4U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy ljubyte v igrah etyku, psyhologiju, pevnu filosofiju, vyrišennja moraľnyh dylem — odnym slovom, «karajeteś, mučyteś, ale ne kajeteś», bo bez ćogo ğejmplej vam ne podobajeťsja.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/XcECnx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">S.T.A.L.K.E.R.:</a> Shadow of Chernobyl — znyžka 75% ($3,74)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Striljanka z vidkrytym svitom, podiї vidbuvajuťsja pislja drugogo vybuhu u reaktori.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/POTfEhWCnKw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Strugaćki, Tarkovśkyj, mify j pravda pro ČAES ta veś miśkyj foľklor, iz cym pov’jazanyj, ne dajuť vam spokijno spaty, i vy naviť desjatky raziv zbyralysja popluganytysja z rjukzakom do «zony»; ale pislja robočogo dnja vse, na ščo vas vystačaje, — ce šuter.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/Bxt6RV" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Machinarium:</a> Collector&#8217;s Edition — znyžka 80% ($1,49)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Prygodnyćka gra pro robota, jakyj boreťsja za porjatunok svojeї divčyny. Ce vydannja mistyť dodatkovo muzyku do gry i knygu z iljustracijamy.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/wgAP5mWQB0c" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Pryhyľnykam kvestiv iz krasyvoju «obgortkoju», cikavymy zvukovymy efektamy ta nestandartnymy «fiškamy» po hodu gry.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/3wXHor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Silent Age</a> — znyžka 90% ($0,69)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Atmosfernyj kvest iz jaskravym grafičnym napovnennjam.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/kCpkR9HzCNw" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Dlja tyh, hto cinuje v igrah vizuaľnu skladovu, a ne vybuhy, «krovišču» ta nadmirnisť.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/hKF4Vq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Bridge</a> — znyžka 76% ($1,76)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> 2D golovolomka, jaka zmušuje gravcja peregljanuty svoї uperedžennja ščodo fizyky ta perspektyvy.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/zxUhIsXkOpM" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy pragnete rozšyryty svoї znannja zi škiľnogo kursu.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/JVQmQZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dropsy</a> — znyžka 75% ($1,74)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Istorija pro ščedrogo na obijmy klouna, jakyj doslidžuje nasyčenyj, riznobarvnyj svit.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/LtUIsq4VlWc" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> U vas — slabkisť na dyvni igry, i vy zbyrajete iz nyh kolekciju. A šče vy ne boїtesja klouniv (naša zamredaktorka їh terpity ne može, napryklad).</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/LzMvNY" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Tiny Bang Story</a> — znyžka 75% ($0,74)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Remontujte riznomanitni mehanizmy, ščoby vidbuduvaty kryhitnu planetu i dopomogty її meškancjam.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/9W-wkgkOTQ4" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy zavždy hotily vidčuty sebe bogom, ale vse jakoś ne vypadalo nagody.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/ByaSWR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Botanicula</a> Collector&#8217;s Edition — znyžka 80% ($1,50)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Gumorystyčna prygodnyćka indi-gra vid tvorciv Machinarium i Samorost.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/g4RtaVVGGOI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy projšly «Mašinarium» i šukajete, v ščo b išče take zigraty.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/aTjLAT" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eldritch</a> — znyžka 90% ($0,99)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Ekšn vid peršoї osoby, v jakomu vy blukatymete po pidzemelljah i bytymetesja proty strahitlyvyh monstriv u pošukah svobody.</p><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vas ne vidpuskaje tema pidzemeľ šče z časiv dvovymirnyh personaživ iz The Vikings, v jakyh vy graly pid Norton Commander.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/1gju3j" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fossil Echo</a> — znyžka 75% ($3,74)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> 2D-platformer pro movčaznu podorož hlopčyka po drevnij veži, ščo prostjagajeťsja vyšče hmar.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/jEOV6CNi3So" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo: </strong>Vam vsi i vse nabrydlo, vy potrebujete relaksu i tyši. I medytatyvnoї kartynky na ekrani. I ljubyte kvesty. Zdajeťsja, ce vse.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/dSYbH6" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Scania Truck Driving Simulator</a> — znyžka 90% ($0,69)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Vid tvorciv Euro Truck Simulator. U gri dodani novi zavdannja, jaki vyprobujuť vaši vodijśki navyčky.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/7-U8ARAVx-s" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vam šče ne nabrydlo їzdyty za «barankoju» virtuaľnyh vantaživok i hočeťsja maty v kolekciї šče odnu podibnu gru (ne znajemo, naviščo, česno kažučy, ale na kolir ta smak tovaryš ne vsjak).</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/1M84mY" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Whispering Willows</a> — znyžka 80% ($1,39)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Vzajemodijte iz duhamy mertvyh i rozgadujte golovolomky zagadkovogo majetku.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/E1ODvk2HkPY" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Domoroščeni Šerloky Golmsy, mistyky ta ti, kogo ne vzjaly do Gogvortsu — nastav vaš čas.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/k5WuPq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TNOTN</a> — znyžka 75% ($1,39)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Arkadna striljanka, jaku možna prohodyty samostijno abo udvoh.</p><p><strong>Dlja kogo:</strong> Šanuvaľnykam arkadnyh igor v usih їhnih projavah ta modyfikacijah.</p><h4><strong><a href="https://goo.gl/mFFqjK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fire</a> — znyžka 75% ($1,99)</strong></h4><p><strong>Ščo:</strong> Poryńte u kam’janyj vik i vykonajte najvažče zavdannja na toj čas: znajty vogoń.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/TmyVEmJ5Fo8" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p><strong>Dlja kogo:</strong> Vy ljubyte Prehistoric, «Flinstouniv» ta vsi ci doistoryčni žarty.</p>

20 ukraїnomovnyh igor zi znyžkamy v Steam

{:ua}Jaki igry možna prydbaty v Steam ukraїnśkoju movoju ta šče j zi znyžkoju? Perelik igor — za posylannjam{:}

Vperše novynku bulo anonsovano v kvitni 2017 roku — ale todi ce buly lyše zdogadky ta prypuščennja igrovyh žurnalistiv. Sogodni na prezentaciї v ramkah E3 kompanija Microsoft pokazala rezuľtat roboty tak zvanogo «proektu Project Scorpio» — oficijno nova vtiha dlja ğejmeriv nazyvatymeťsja Xbox One X

Prodaži novoї konsoli vid Microsoft rozpočnuťsja v uśomu sviti 7 lystopada 2017 roku. Oś ščo vidomo pro novynku iz riznyh džerel ta oficijnoї prezentaciї. Na časi diznatysja biľše pro novitnju konsoľ.
<h4><strong>Sumisnisť iz poperednimy pokolinnjamy konsolej</strong></h4>
Aksesuary poperednih pokoliń Xbox One buduť povnistju sumisnymy — a takož obicjano zvorotnju sumisnisť igor dlja Xbox 360 ta Xbox One, jaki dosi je dovoli populjarnymy sered gejmeriv. Sered planiv Microsoft — tehnologija tak zvanogo «supersemplinğu» dlja pokraščennja kartynky na riznyh typah televizoriv. Za slovamy predstavnykiv kompaniї, ce maje daty jakisno novyj riveń jakosti dlja gravciv.
<h4><strong>Tehnični harakterystyky</strong></h4>
<ul>
 	<li>Grafična potužnisť u 6 teraflopsiv (ščo biľše, niž u konkurujučoї konsoli PS4 Pro vid Sony).</li>
 	<li>Kastomizovanyj GPU-dvyguneć Scorpio iz častotoju 1172 MHz.</li>
 	<li>Ridynne oholodžennja, analogične do topovyh modelej igrovyh videokart u igrovyh komp'juterah.</li>
</ul>
Obicjano takož, ščo igry u jakosti 900p ta 1080p dlja Xbox One buduť jty u jakosti kartynky 4K na konsoli Xbox One X. V novij konsoli takož je HDMI-vhid ta nemaje okremogo portu dlja igrovogo kontrolera Kinect, jakyj kompanija dovgyj čas prosuvala.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/g-gp-Voq6MQ" width="746" height="420" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Ščo šče važlyvo znaty pro novynku</strong></h4>
V Microsoft novynku nazyvajuť najmenšoju iz konsolej seriї Xbox, jaki koly-nebuď vyhodyly. Sered najperšyh novyh igor dlja neї — Forza Motorsport 7, vona bude dostupna iz 3 žovtnja 2017 roku.

<p>Prodaži novoї konsoli vid Microsoft rozpočnuťsja v uśomu sviti 7 lystopada 2017 roku. Oś ščo vidomo pro novynku iz riznyh džerel ta oficijnoї prezentaciї. Na časi diznatysja biľše pro novitnju konsoľ.</p><h4><strong>Sumisnisť iz poperednimy pokolinnjamy konsolej</strong></h4><p>Aksesuary poperednih pokoliń Xbox One buduť povnistju sumisnymy — a takož obicjano zvorotnju sumisnisť igor dlja Xbox 360 ta Xbox One, jaki dosi je dovoli populjarnymy sered gejmeriv. Sered planiv Microsoft — tehnologija tak zvanogo «supersemplinğu» dlja pokraščennja kartynky na riznyh typah televizoriv. Za slovamy predstavnykiv kompaniї, ce maje daty jakisno novyj riveń jakosti dlja gravciv.</p><h4><strong>Tehnični harakterystyky</strong></h4><ul><li>Grafična potužnisť u 6 teraflopsiv (ščo biľše, niž u konkurujučoї konsoli PS4 Pro vid Sony).</li><li>Kastomizovanyj GPU-dvyguneć Scorpio iz častotoju 1172 MHz.</li><li>Ridynne oholodžennja, analogične do topovyh modelej igrovyh videokart u igrovyh komp&#8217;juterah.</li></ul><p>Obicjano takož, ščo igry u jakosti 900p ta 1080p dlja Xbox One buduť jty u jakosti kartynky 4K na konsoli Xbox One X. V novij konsoli takož je HDMI-vhid ta nemaje okremogo portu dlja igrovogo kontrolera Kinect, jakyj kompanija dovgyj čas prosuvala.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/g-gp-Voq6MQ" width="746" height="420" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Ščo šče važlyvo znaty pro novynku</strong></h4><p>V Microsoft novynku nazyvajuť najmenšoju iz konsolej seriї Xbox, jaki koly-nebuď vyhodyly. Sered najperšyh novyh igor dlja neї — Forza Motorsport 7, vona bude dostupna iz 3 žovtnja 2017 roku.</p>

Microsoft predstavyla novu konsoľ dlja ğejmeriv

{:ua}Jakoju bude nova konsoľ vid Microsoft?{:}

Kompanija Apple vyznačyla najkrašči dodatky roku, ščo zibraly najbiľše 5-tyzirkovyh vidgukiv vid korystuvačiv

<p class="typography-hero-headline">Apple Design Awards 2017 vidznačyla najkrašči dodatky, jaki vrazyly predstavnykiv kompaniї ta pidkoryly korystuvačiv. Zagalom u spysku peremožciv — 12 dodatkiv.</p>

<h4 class="typography-section-headline"><strong>Blackbox</strong></h4>
Gra-golovolomka, jaka vyvodyť korystuvača iPhone za meži ekranu i robyť seredovyšče navkolo častynoju rozv’jazku postavlenoї zadači. Blackbox proponuje vyrišuvaty skladni zavdannja zavdjaky minimalistyčnym pidkazkam, ruham telefonom ta elegantnym animovanym rišennjam. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/blackbox-think-outside-the-box/id962969578?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a>
<h4><strong>Things 3</strong></h4>
Dehto nazyvaje cej dodatok šče odnym menedžerom zavdań. Ale naspravdi vin jakisno vidriznjajeťsja vid prostyh spyskiv sprav na deń. Pro ce svidčyť i toj fakt, ščo nagorodu za najkraščyj dyzajn vid Apple dodatok vže otrymuvav u 2009 roci. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/things-3/id904237743?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $10 u App Store</a>
<h4><strong>Mushroom 11</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Gra, u jakij shoži na gelevi podušky personaži majuť dobratysja do miscja pryznačennja. Ce — ščoś serednje miž klasyčnym pazzlerom ta arkadoju. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mushroom-11/id1193911528?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a>

</div>
</div>
</div>
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/9_LGkYBD7x0" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4></h4>
<h4><strong>Lake</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Rozmaľovka dlja doroslyh, perenesena na ekran vašogo planšetu čy smartfonu. Zamisť penzlja čy flomastera vy budete korystuvatysja paľcem. Hoča dlja tyh, u kogo vže je najnoviši modeli iPad, peredbačeno opciju maljuvannja ta rozfarbovuvannja za dopomogoju stylusa Apple Pencil. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/lake-de-stress-therapy-with-art-coloring-pages/id1183717726?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a>

</div>
</div>
</div>
<h4><strong>Splitter Critters</strong></h4>
<div>

Stara dobra istorija pro te, jak maleńkym istotam dobratysja iz točky A v točku B, dolajučy pry ćomu pereškody. Osoblyvisť — tut vy šče j paľcem po ekranu možete «prorubuvaty» novi šljahy dlja svoїh kryhitnyh pidopičnyh. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/splitter-critters/id1107320261?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $3 v App Store</a>

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/2-3mRQeficQ" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Bear</strong></h4>
<div>

Notatnyk dlja vašyh iPhone, iPad ta Mac iz pidtrymkoju rozmitky, teğiv ta kolekcij. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/bear/id1016366447?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty z App Store</a>
<h4><strong>Elk Currency Converter</strong></h4>
<div>

Jakščo vam dovodyťsja bezlič raziv konvertuvaty rizni valjuty, cej dodatok stane vašym ščodennym pomičnykom. A šče vin maje versiju dlja Apple Watch iz švydkym konverterom. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/elk-travel-currency-converter/id1189748820?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4 pislja testuvannja protjagom 14 dniv</a>
<h4><strong>AirMail 3</strong></h4>
<div>

Poštovyj klijent iz odnočasnoju pidtrymkoju dekiľkoh oblikovyh zapysiv — Yahoo, Exchange, Gmail, iCloud ta nyzky inšyh, — zdatnyj zbyraty poštu v odnu skryńku. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/airmail-your-mail-with-you/id993160329?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a>
<h4><strong>Enlight</strong></h4>
<div>

Izraїľśkyj startap, jakyj pragne posisty misce Photoshop dlja mobiľnyh prystroїv, dlja čogo vykorystovuje dosyť skladni ta resursomistki tehnologiї ta vkraj prostyj interfejs. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/enlight/id930026670?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4</a>
<h4><strong>Old Man's Journey</strong></h4>
Sjužet gry rozgortajeťsja dovkola mandrivnyka u vici, kotryj vidviduje rizni miscja ta zgaduje mynule, svoju molodisť ta nyzku pryjemnyh i ne duže podij, pov’jazanyh iz nymy. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/old-mans-journey/id1204902987?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a>
<h4><strong>Severed</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Vy prokydajetesja — i vyjavljajeťsja, ščo vy zalyšylysja bez ruky, vaša rodyna znykla, a u vas je tiľky meč i zavdannja vid demona. Ničogeńkyj ponedilok? Oś taka gra stala volodarem tytulu za najkraščyj dyzajn opislja premiї iPad Game of the Year 2016 ta kiľkoh redaktorśkyh premij u App Store. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/severed/id972657175?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty gru za $3</a>
<h4><strong>Kitchen Stories</strong></h4>
Odyn iz najkraščyh vizuaľnyh putivnykiv receptamy ta stravamy. A takož — eleğantnyj pomičnyk šefa-počatkivcja na kuhni, bo okrim samyh receptiv ta dozuvań inğredijentiv mistyť takož krasyvi video dlja navčannja tonkoščam kulinarnogo mystectva. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/kitchen-stories-recipes-baking-healthy-cooking/id771068291?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a>

</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p class="typography-hero-headline">Apple Design Awards 2017 vidznačyla najkrašči dodatky, jaki vrazyly predstavnykiv kompaniї ta pidkoryly korystuvačiv. Zagalom u spysku peremožciv — 12 dodatkiv.</p><h4 class="typography-section-headline"><strong>Blackbox</strong></h4><p>Gra-golovolomka, jaka vyvodyť korystuvača iPhone za meži ekranu i robyť seredovyšče navkolo častynoju rozv’jazku postavlenoї zadači. Blackbox proponuje vyrišuvaty skladni zavdannja zavdjaky minimalistyčnym pidkazkam, ruham telefonom ta elegantnym animovanym rišennjam. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/blackbox-think-outside-the-box/id962969578?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a></p><h4><strong>Things 3</strong></h4><p>Dehto nazyvaje cej dodatok šče odnym menedžerom zavdań. Ale naspravdi vin jakisno vidriznjajeťsja vid prostyh spyskiv sprav na deń. Pro ce svidčyť i toj fakt, ščo nagorodu za najkraščyj dyzajn vid Apple dodatok vže otrymuvav u 2009 roci. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/things-3/id904237743?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $10 u App Store</a></p><h4><strong>Mushroom 11</strong></h4><div><div><div><p>Gra, u jakij shoži na gelevi podušky personaži majuť dobratysja do miscja pryznačennja. Ce — ščoś serednje miž klasyčnym pazzlerom ta arkadoju. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mushroom-11/id1193911528?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a></p></div></div></div><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/9_LGkYBD7x0" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4></h4><h4><strong>Lake</strong></h4><div><div><div><p>Rozmaľovka dlja doroslyh, perenesena na ekran vašogo planšetu čy smartfonu. Zamisť penzlja čy flomastera vy budete korystuvatysja paľcem. Hoča dlja tyh, u kogo vže je najnoviši modeli iPad, peredbačeno opciju maljuvannja ta rozfarbovuvannja za dopomogoju stylusa Apple Pencil. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/lake-de-stress-therapy-with-art-coloring-pages/id1183717726?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a></p></div></div></div><h4><strong>Splitter Critters</strong></h4><div><p>Stara dobra istorija pro te, jak maleńkym istotam dobratysja iz točky A v točku B, dolajučy pry ćomu pereškody. Osoblyvisť — tut vy šče j paľcem po ekranu možete «prorubuvaty» novi šljahy dlja svoїh kryhitnyh pidopičnyh. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/splitter-critters/id1107320261?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $3 v App Store</a></p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/2-3mRQeficQ" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Bear</strong></h4><div><p>Notatnyk dlja vašyh iPhone, iPad ta Mac iz pidtrymkoju rozmitky, teğiv ta kolekcij. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/bear/id1016366447?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty z App Store</a></p><h4><strong>Elk Currency Converter</strong></h4><div><p>Jakščo vam dovodyťsja bezlič raziv konvertuvaty rizni valjuty, cej dodatok stane vašym ščodennym pomičnykom. A šče vin maje versiju dlja Apple Watch iz švydkym konverterom. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/elk-travel-currency-converter/id1189748820?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4 pislja testuvannja protjagom 14 dniv</a></p><h4><strong>AirMail 3</strong></h4><div><p>Poštovyj klijent iz odnočasnoju pidtrymkoju dekiľkoh oblikovyh zapysiv — Yahoo, Exchange, Gmail, iCloud ta nyzky inšyh, — zdatnyj zbyraty poštu v odnu skryńku. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/airmail-your-mail-with-you/id993160329?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a></p><h4><strong>Enlight</strong></h4><div><p>Izraїľśkyj startap, jakyj pragne posisty misce Photoshop dlja mobiľnyh prystroїv, dlja čogo vykorystovuje dosyť skladni ta resursomistki tehnologiї ta vkraj prostyj interfejs. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/enlight/id930026670?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4</a></p><h4><strong>Old Man&#8217;s Journey</strong></h4><p>Sjužet gry rozgortajeťsja dovkola mandrivnyka u vici, kotryj vidviduje rizni miscja ta zgaduje mynule, svoju molodisť ta nyzku pryjemnyh i ne duže podij, pov’jazanyh iz nymy. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/old-mans-journey/id1204902987?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a></p><h4><strong>Severed</strong></h4><div><div><div><p>Vy prokydajetesja — i vyjavljajeťsja, ščo vy zalyšylysja bez ruky, vaša rodyna znykla, a u vas je tiľky meč i zavdannja vid demona. Ničogeńkyj ponedilok? Oś taka gra stala volodarem tytulu za najkraščyj dyzajn opislja premiї iPad Game of the Year 2016 ta kiľkoh redaktorśkyh premij u App Store. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/severed/id972657175?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty gru za $3</a></p><h4><strong>Kitchen Stories</strong></h4><p>Odyn iz najkraščyh vizuaľnyh putivnykiv receptamy ta stravamy. A takož — eleğantnyj pomičnyk šefa-počatkivcja na kuhni, bo okrim samyh receptiv ta dozuvań inğredijentiv mistyť takož krasyvi video dlja navčannja tonkoščam kulinarnogo mystectva. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/kitchen-stories-recipes-baking-healthy-cooking/id771068291?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div>

Apple vyznačyla najkrašči dodatky 2017 roku

{:ua}Jaki dodatky mynulogo roku staly kraščymy za versijeju kompaniї Apple?{:}

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

V kompaniї poobicjaly onovljuvaty Instant Games ščotyžnja.

Dovgyj čas igry v proekti Marka Cukerberğa buly zoseredženi lyše u versiї dlja brauzeriv i pereneseni tam v okremyj rodil. Prote šanuvaľnyky kazuaľnyh igor, golovolomok ta arkad zmožuť nezabarom vytračaty svij čas šče j u dodatkah dlja spilkuvannja vid populjarnoї u sviti sociaľnoї mereži. Facebook povidomyv pro zapusk igor u programi Messenger. Blyźko 1,2 mlrd osib, jaki korystujuťsja dodatkom, vže možuť ocinyty novovvedennja. Na časi diznatysja, jak pograty v igry, ne pokydajučy uljublenogo mesendžera.
<h4>Jak zajty u igry v Messenger?</h4>
Igry roztašovani u okremij vkladci mesendžera dlja korystuvačiv sociaľnoї mereži. Vidkryvajučy dodatok, korystuvač pobačyť, ščo znyzu sprava je značok, shožyj na igrovyj džojstyk. V katalozi igor, jaki dostupni prjamo u mesendžeri, predstavleno populjarni sered korystuvačiv igry riznyh žanriv ta tematyk. Narazi Facebook proponuje 50 igor riznyh žanriv. Odnijeju z najpopuljarnišyh je Words With Friends.

<img class="aligncenter wp-image-1580 size-large" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-648x1024.jpg" alt="" width="648" height="1024" />
<h4><strong>V čomu osoblyvisť?</strong></h4>
Osoblyvistju novovvedennja je te, ščo možna graty, ne zgortajučy Messenger. Vtim, i na ćomu rozrobnyky zupynjatysja ne zbyrajuťsja. V kompaniї Marka Cukerberğa obicjajuť, ščo nezabarom šče z'javljaťsja boty, jaki buduť povidomljaty pro novynky ta najkrašči rejtyngy gravciv. Spysok dostupnyh igor može varijuvatysja, v zaležnosti vid prystroju i misceznahodžennja korystuvača Facebook. Ukraїnśki korystuvači vže možuť vyprobuvaty novynku u vlasnyh smartfonah, a predstavnyky kompaniї obicjajuť nevdovzi rozšyryty dostupnyj perelik igor.

<p>Dovgyj čas igry v proekti Marka Cukerberğa buly zoseredženi lyše u versiї dlja brauzeriv i pereneseni tam v okremyj rodil. Prote šanuvaľnyky kazuaľnyh igor, golovolomok ta arkad zmožuť nezabarom vytračaty svij čas šče j u dodatkah dlja spilkuvannja vid populjarnoї u sviti sociaľnoї mereži. Facebook povidomyv pro zapusk igor u programi Messenger. Blyźko 1,2 mlrd osib, jaki korystujuťsja dodatkom, vže možuť ocinyty novovvedennja. Na časi diznatysja, jak pograty v igry, ne pokydajučy uljublenogo mesendžera.</p><h4>Jak zajty u igry v Messenger?</h4><p>Igry roztašovani u okremij vkladci mesendžera dlja korystuvačiv sociaľnoї mereži. Vidkryvajučy dodatok, korystuvač pobačyť, ščo znyzu sprava je značok, shožyj na igrovyj džojstyk. V katalozi igor, jaki dostupni prjamo u mesendžeri, predstavleno populjarni sered korystuvačiv igry riznyh žanriv ta tematyk. Narazi Facebook proponuje 50 igor riznyh žanriv. Odnijeju z najpopuljarnišyh je Words With Friends.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-1580 size-large" src="/wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-648x1024.jpg" alt="" width="648" height="1024" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-648x1024.jpg 648w, /wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-190x300.jpg 190w, /wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-768x1213.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-411x650.jpg 411w, /wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw-468x740.jpg 468w, /wp-content/uploads/2017/05/yB7xhh4z8Jw.jpg 1080w" sizes="(max-width: 648px) 100vw, 648px" /></p><h4><strong>V čomu osoblyvisť?</strong></h4><p>Osoblyvistju novovvedennja je te, ščo možna graty, ne zgortajučy Messenger. Vtim, i na ćomu rozrobnyky zupynjatysja ne zbyrajuťsja. V kompaniї Marka Cukerberğa obicjajuť, ščo nezabarom šče z&#8217;javljaťsja boty, jaki buduť povidomljaty pro novynky ta najkrašči rejtyngy gravciv. Spysok dostupnyh igor može varijuvatysja, v zaležnosti vid prystroju i misceznahodžennja korystuvača Facebook. Ukraїnśki korystuvači vže možuť vyprobuvaty novynku u vlasnyh smartfonah, a predstavnyky kompaniї obicjajuť nevdovzi rozšyryty dostupnyj perelik igor.</p>

Facebook zapustyv igry dlja korystuvačiv Messenger

{:ua}Jak graty v igry u Messenger i skiľky igor dostupno?{:}

Rozvijujemo mify pro te, ščo gejming — ce dytjača zabavka. U rubryci vy pročytajete ogljady na igry, znajdete gru na večir u pidbirkah, diznajetesja cikavi fakty pro igrovu industriju ta zrozumijete, čomu igry zarobljajuť biľše za kinoindustriju. 

Igry

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Розвіюємо міфи про те, що геймінг — це дитяча забавка. У рубриці ви прочитаєте огляди на ігри, знайдете гру на вечір у підбірках, дізнаєтеся цікаві факти про ігрову індустрію та зрозумієте, чому ігри заробляють більше за кіноіндустрію.

Ви можете стати спонсором цієї рубрики. Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a>.