Stanislav Trojanov
U World of Tanks Blitz vyjšlo onovlennja 9.7, jake dodalo do gry povnu ukraїnśku lokalizaciju. Vidśogodni gravci možuť zminyty movu v nalaštuvannjah j obraty ukraїnśku — lokalizaciju zrobyly ne tiľky dlja tekstiv, a j dlja ozvučky ekipažu.
Krim togo, oficijnyj igrovyj portal z novynamy World of Tanks Blitz tež otrymav ukraїnśku versiju, a služba pidtrymka gravciv dostupna ukraїnśkoju z mynulogo roku.
Ukraїnśka lokalizacija maje blyźko 100 tysjač sliv tiľky v igrovomu klijenti. Cja kiľkisť zbiľšuvatymeťsja z onovlennjamy gry — kožen apdejt maje v seredńomu 3000 sliv dlja perekladu.
Ukraїnśka mova dostupna pislja onovlennja gry do versiї 9.7 na usih platformah, de prysutnja World of Tanks Blitz – vid iOS ta Android do Nintendo Switch.
Skrynšoty ukraїnśkoї lokalizaciї u World of Tanks Blitz:
Na sam proces dodavannja ukraїnśkoї pišlo blyźko 200 godyn lyše u lokalizatoriv, a nad pojavoju novoї movy v gri pracjuvaly ponad 20 ljudej.
Ukraїnśki gravci World of Tanks Blitz – duže važlyva dlja nas spiľnota. Ukraїna vhodyť do TOP-5 kraїn za zavantažennjamy gry za veś čas, a ukraїnśkyj graveć – v trijci najaktyvnišyh za kiľkistju boїv. My staranno pracjuvaly nad lokalizacijeju i radi, ščo narešti ukraїnśka mova dostupna miľjonam našyh gravciv!
Tejn Lajman , generaľnyj menedžer studiї MS-1
Okrim ukraїnśkoї lokalizaciї, v onovlenni 9.7 z’javylyś kytajśki legki tanky z novoju mehanikoju, pereroblena mapa «Middlburg», a takož pokraščeni modeli vže znajomyh mašyn, sered jakyh FV4005 i Rhm.-B. WT. Krim togo, v ramkah onovlennja projduť podiї Carnevale di Blitz z amerykanśkoju PT-SAU Super Hellcat v jakosti nagorody ta «Rejtyngovyj sprynt» z cinnymy vnutrišńoigrovymy pryzamy.