<p>Lvivśkyj vulyčnyj fotograf Taras Byčko posiv druge misce v nominaciї «analog/kinoportret» za simejnyj avtoportret na konkursi International Photography Awards. Pro ce myteć <a href="https://www.facebook.com/taras.bychko/posts/pfbid02gc9By4A1eHzyEZG4AxMJiRh1BGE7UFKC94wLsVWWw7Q7c9Yt3anX4yB7jd3aUmMGl" target="_blank" rel="noopener">povidomyv</a> na svoїj storinci u Facebook.

[gallery ids="185201,185203"]

Taras Byčko je spivzasnovnykom grupy <a href="https://www.facebook.com/groups/uastreetphoto/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Ukraїnśka vulyčna fotografija»</a>. Narazi ce najbiľše ob’jednannja ukraїnśkyh fotografiv u Facebook — majže 17 000 učasnykiv. Krim togo, vin je ambasadorom Fujifilm v Ukraїni — vin znimavsja u reklami dlja brendu, <a href="https://nachasi.com/tech/2021/03/10/fujifilm-x-e4-bychko/" target="_blank" rel="noopener">pro ščo my pysaly raniše</a>.</p>

<p>Lvivśkyj vulyčnyj fotograf Taras Byčko posiv druge misce v nominaciї «analog/kinoportret» za simejnyj avtoportret na konkursi International Photography Awards. Pro ce myteć <a href="https://www.facebook.com/taras.bychko/posts/pfbid02gc9By4A1eHzyEZG4AxMJiRh1BGE7UFKC94wLsVWWw7Q7c9Yt3anX4yB7jd3aUmMGl" target="_blank" rel="noopener">povidomyv</a> na svoїj storinci u Facebook.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/302866068_2854768948001615_6815197641227708350_n.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/305660957_2854768954668281_6483175113170683465_n.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Taras Byčko je spivzasnovnykom grupy <a href="https://www.facebook.com/groups/uastreetphoto/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Ukraїnśka vulyčna fotografija»</a>. Narazi ce najbiľše ob’jednannja ukraїnśkyh fotografiv u Facebook — majže 17 000 učasnykiv. Krim togo, vin je ambasadorom Fujifilm v Ukraїni — vin znimavsja u reklami dlja brendu, <a href="/tech/2021/03/10/fujifilm-x-e4-bychko/" target="_blank" rel="noopener">pro ščo my pysaly raniše</a>.</p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Lvivśkyj vulyčnyj fotograf Taras Byčko posiv druge misce v nominaciї «analog/kinoportret» za simejnyj avtoportret na konkursi International Photography Awards. Pro ce myteć <a href="https://www.facebook.com/taras.bychko/posts/pfbid02gc9By4A1eHzyEZG4AxMJiRh1BGE7UFKC94wLsVWWw7Q7c9Yt3anX4yB7jd3aUmMGl" target="_blank" rel="noopener">povidomyv</a> na svoїj storinci u Facebook.

[gallery ids="185201,185203"]

Taras Byčko je spivzasnovnykom grupy <a href="https://www.facebook.com/groups/uastreetphoto/" target="_blank" rel="noopener" data-schema-attribute="">«Ukraїnśka vulyčna fotografija»</a>. Narazi ce najbiľše ob’jednannja ukraїnśkyh fotografiv u Facebook — majže 17 000 učasnykiv. Krim togo, vin je ambasadorom Fujifilm v Ukraїni — vin znimavsja u reklami dlja brendu, <a href="https://nachasi.com/tech/2021/03/10/fujifilm-x-e4-bychko/" target="_blank" rel="noopener">pro ščo my pysaly raniše</a>.

📸 Ukraїnśkyj fotograf peremig na International Photography Awards 2022

<p>Netflix postijno namagajeťsja rozrobljaty unikaľnyj kontent dlja tijeї čy inšoї kraїny j oś strimingovyj servis vydilyv granty dlja ukraїnśkyh mytciv.

Zagalom obraly 48 projektiv, jaki skladajuťsja z tŕoh kategorij — «Oryginaľni povnometražni igrovi fiľmy», «Oryginaľni igrovi serialy» ta «Dokumentaľni projekty». U kožnij kategoriї po 16 projektiv. Grant skladatymeťsja z $15 tysjač i jogo možna bude vytratyty na rozroblennja scenariju ta možlyvisť dolučytysja do ekskljuzyvnyh onlajn-sesij iz mižnarodnymy ekspertamy galuzi.

Sered povnometražnyh stričok buduť:
</p><ul>
 	<li>«Azovstaľ», avtor scenariju Oleg Sencov, prodjuser Denys Ivanov</li>
 	<li>«Antonivka» (roboča nazva), avtorka scenariju Kateryna Gornostaj, prodjuser Vika Homenko</li>
 	<li>«Zolotyj lev na Ivana Kupala», avtor scenariju Darija Onyščenko, prodjuser Pylyp Illjenko</li>
 	<li>«Osoblive vidnošennja», avtor scenariju Antonio Lukič, prodjuser Anna Jacenko</li>
 	<li>«Tygrolovy», avtorka scenariju Anna Burjačkova, prodjuser Natalija Libet</li>
</ul>
Oś dejaki z serialiv:
<ul>
 	<li>«Bojarka», avtor scenariju Oľga Gibelinda, prodjuser Ivanna Hicinśka</li>
 	<li>«Revoljucija na graniti», avtor scenariju Bazelinśkyj Anton, prodjuser Hrapko Galyna</li>
 	<li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li>
 	<li>«Ingigerda», avtor scenariju Dmytro Kapranov, prodjuser Olesja Nogina</li>
 	<li>«Tajemnycja Alčevśkogo», avtor scenariju Taras Droń, prodjuser Jakovleva Natalija</li>
 	<li>«Tina», avtor scenariju Arkadij Nepytaljuk, prodjuser Luk'janenko Olesja</li>
 	<li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li>
</ul>
Oznajomytyś iz povnym perelikom peremožciv možna <a href="https://www.development.uafilmacademy.org/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo raniše Netflix vidkryv <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/09/08/netflix-ukrainian-job/" target="_blank" rel="noopener">regionaľnyj ofis u Varšavi</a> ta šukav fahivciv zi znannjamy ukraїnśkoї movy.

<p>Netflix postijno namagajeťsja rozrobljaty unikaľnyj kontent dlja tijeї čy inšoї kraїny j oś strimingovyj servis vydilyv granty dlja ukraїnśkyh mytciv.</p><p>Zagalom obraly 48 projektiv, jaki skladajuťsja z tŕoh kategorij — «Oryginaľni povnometražni igrovi fiľmy», «Oryginaľni igrovi serialy» ta «Dokumentaľni projekty». U kožnij kategoriї po 16 projektiv. Grant skladatymeťsja z $15 tysjač i jogo možna bude vytratyty na rozroblennja scenariju ta možlyvisť dolučytysja do ekskljuzyvnyh onlajn-sesij iz mižnarodnymy ekspertamy galuzi.</p><p>Sered povnometražnyh stričok buduť:</p><ul><li>«Azovstaľ», avtor scenariju Oleg Sencov, prodjuser Denys Ivanov</li><li>«Antonivka» (roboča nazva), avtorka scenariju Kateryna Gornostaj, prodjuser Vika Homenko</li><li>«Zolotyj lev na Ivana Kupala», avtor scenariju Darija Onyščenko, prodjuser Pylyp Illjenko</li><li>«Osoblive vidnošennja», avtor scenariju Antonio Lukič, prodjuser Anna Jacenko</li><li>«Tygrolovy», avtorka scenariju Anna Burjačkova, prodjuser Natalija Libet</li></ul><p>Oś dejaki z serialiv:</p><ul><li>«Bojarka», avtor scenariju Oľga Gibelinda, prodjuser Ivanna Hicinśka</li><li>«Revoljucija na graniti», avtor scenariju Bazelinśkyj Anton, prodjuser Hrapko Galyna</li><li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li><li>«Ingigerda», avtor scenariju Dmytro Kapranov, prodjuser Olesja Nogina</li><li>«Tajemnycja Alčevśkogo», avtor scenariju Taras Droń, prodjuser Jakovleva Natalija</li><li>«Tina», avtor scenariju Arkadij Nepytaljuk, prodjuser Luk&#8217;janenko Olesja</li><li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li></ul><p>Oznajomytyś iz povnym perelikom peremožciv možna <a href="https://www.development.uafilmacademy.org/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, ščo raniše Netflix vidkryv <a href="/cinema/2022/09/08/netflix-ukrainian-job/" target="_blank" rel="noopener">regionaľnyj ofis u Varšavi</a> ta šukav fahivciv zi znannjamy ukraїnśkoї movy.</p>

Podyvytysja trejler novogo serialu vid Netflix, diznatysja, de v Ukraїni legaľno podyvytysja fiľmy ta serialy, znajty cikave kino na večir v odnij z tematyčnyh pidbirok — vse i biľše tut. Takož my rozkažemo pro istoriju stvorennja fiľmiv abo serialiv ta prostymy slovamy pojasnymo, čomu їm potribno prydilyty čas.

Kino i serialy

Netflix postijno namagajeťsja rozrobljaty unikaľnyj kontent dlja tijeї čy inšoї kraїny j oś strimingovyj servis vydilyv granty dlja ukraїnśkyh mytciv.

Zagalom obraly 48 projektiv, jaki skladajuťsja z tŕoh kategorij — «Oryginaľni povnometražni igrovi fiľmy», «Oryginaľni igrovi serialy» ta «Dokumentaľni projekty». U kožnij kategoriї po 16 projektiv. Grant skladatymeťsja z $15 tysjač i jogo možna bude vytratyty na rozroblennja scenariju ta možlyvisť dolučytysja do ekskljuzyvnyh onlajn-sesij iz mižnarodnymy ekspertamy galuzi.

Sered povnometražnyh stričok buduť:
<ul>
 	<li>«Azovstaľ», avtor scenariju Oleg Sencov, prodjuser Denys Ivanov</li>
 	<li>«Antonivka» (roboča nazva), avtorka scenariju Kateryna Gornostaj, prodjuser Vika Homenko</li>
 	<li>«Zolotyj lev na Ivana Kupala», avtor scenariju Darija Onyščenko, prodjuser Pylyp Illjenko</li>
 	<li>«Osoblive vidnošennja», avtor scenariju Antonio Lukič, prodjuser Anna Jacenko</li>
 	<li>«Tygrolovy», avtorka scenariju Anna Burjačkova, prodjuser Natalija Libet</li>
</ul>
Oś dejaki z serialiv:
<ul>
 	<li>«Bojarka», avtor scenariju Oľga Gibelinda, prodjuser Ivanna Hicinśka</li>
 	<li>«Revoljucija na graniti», avtor scenariju Bazelinśkyj Anton, prodjuser Hrapko Galyna</li>
 	<li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li>
 	<li>«Ingigerda», avtor scenariju Dmytro Kapranov, prodjuser Olesja Nogina</li>
 	<li>«Tajemnycja Alčevśkogo», avtor scenariju Taras Droń, prodjuser Jakovleva Natalija</li>
 	<li>«Tina», avtor scenariju Arkadij Nepytaljuk, prodjuser Luk'janenko Olesja</li>
 	<li>«Foto toples», avtor scenariju Natalja Blok, prodjuser Dmytro Minzjanov</li>
</ul>
Oznajomytyś iz povnym perelikom peremožciv možna <a href="https://www.development.uafilmacademy.org/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo raniše Netflix vidkryv <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/09/08/netflix-ukrainian-job/" target="_blank" rel="noopener">regionaľnyj ofis u Varšavi</a> ta šukav fahivciv zi znannjamy ukraїnśkoї movy.

🎞 Netflix vydilyv grant na 48 ukraїnśkyh fiľmiv ta serialiv 

<h3>💬 Mesendžery:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://obimy.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">obimy</a> — senseger (sense - počuttja, emocija), jakyj daje novyj sposib prydiljaty uvagu ta turbotu pro blyźkyh bez tekstovyh povidomleń/kartynok/video. Vidpravljajte emociї naprjamu</li>
 	<li><a href="https://nsoft-s.com/ua/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MyChat</a> — korporatyvnyj mesendžer.</li>
 	<li><a href="https://t.me/harmix_bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Harmix</a> — bot v Telegrami ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ai.harmix.android" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Android-dodatok</a>, jakyj avtomatyčno pidbyraje muzyku pid video vykorystovujučy štučnyj intelekt i daje možlyvisť vkazuvaty pobažannja po pidboru: vybraty žanr, nastrij, instrument, vokal toščo</li>
</ul>
<h3>💊 Zdorov’ja, medycyna:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://www.quitzilla.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quitzilla</a> — ukraїnśkyj motyvacijnyj dodatok dlja boroťby zi škidlyvymy zvyčkamy ta zaležnostjamy. + <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.despdev.quitsmoking" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stop Smoking</a> — Android dodatok dlja kurciv</li>
 	<li><a href="https://betterme.world/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BetterMe</a> — fitnes dodatky dlja mobiľnyh prystroїv</li>
 	<li><a href="https://spokiy.app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Spokiy</a> — ce dodatok, jakyj navčyť vas trymaty rozum ta psyhoemocijnyj stan v porjadku 😌</li>
 	<li><a href="https://likicontrol.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Liky Kontroľ</a> — ukraїnśkyj dodatok, jakyj nadaje informaciju pro liky</li>
 	<li><a href="https://guide.healua.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">HealUA</a> — ce platforma dlja švydkoї ta efektyvnoї vzajemodiї miž ukraїnśkymy likarjamy i їh kolegamy po fahu z cilogo svitu.</li>
 	<li><a href="https://svitlo.app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Svitlo</a> — dodatok dlja medytaciї. Najprostišyj sposib vporatysja z emocijamy ta podolaty stres</li>
</ul>
<h3>⚙️ Systema, bezpeka:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://macpaw.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MacPaw</a> — bezplatnyj dlja ukraїnciv VPN, očyščuvannja systemy, dodatky dlja Apple toščo</li>
 	<li><a href="https://cyber.org.ua/vpn.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GardaVPN</a> — bezplatnyj VPN-servis vid <a href="https://www.cyber.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo Kiber Aľjansu</a>, jakyj pracjuje tiľky v ukraїnśkyh merežah. <strong>Buď laska, NE vykorystovujte cej VPN-servis dlja DDoS-atak.</strong></li>
</ul>
<h3>📚 Knygy, audioknygy:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://abuk.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abuk</a> — dodatok dlja prydbannja i prosluhovuvannja audioknyg.</li>
 	<li><a href="https://lingartbooks.com/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lingart</a> — dodatok z bagatomovnymy interaktyvnymy audioknygamy z synhronizacijeju tekstu z audio</li>
 	<li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ak.alizandro.smartaudiobookplayer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Smart AudioBook Player</a> — dodatok v Google Play dlja prosluhovuvannja vže skačanyh audioknyg z bezliččju funkcij</li>
 	<li><a href="https://rork.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rork</a> — dodatok dlja trekingu pročytannja/prosluhovuvannja knyg z elementamy sociaľnyh merež (druzi, spiľnota toščo)</li>
 	<li><a href="https://www.yakaboo.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Yakaboo</a> — ukraїnśkyj magazyn elektronnyh ta audio knyg</li>
 	<li><a href="https://4read.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4Read</a> — sajt z bezplatnymy audioknygamy ukraїnśkoju.</li>
 	<li><a href="https://sluhay.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sluhaj</a> — šče trohy ukraїnśkyh audioknyg</li>
 	<li><a href="https://kazky.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kazky dytynstva</a> — dodatok z tekstovymy ta audio kazkamy jak narodnymy, tak i sučasnyh avtoriv</li>
 	<li><a href="https://audiokazky.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Audiokazky Ukraїnśkoju</a> — ce najbiľša biblioteka audio kazok ukraїnśkoju movoju. Kazky z profesijnym ozvučuvannjam, avtorśkoju muzykoju u zručnomu dodatku</li>
</ul>
<h3>🌐 Web:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://ua.weblium.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weblium</a> — rozumnyj konstruktor sajtiv dlja švydkogo ta efektyvnogo stvorennja sajtiv, magazyniv, portfolio, lendingiv dlja biznesu i ne tiľky. Bezplatnyj pro-taryf dlja volonteriv i projekt pidtrymky ukraїnciv ta ZSU</li>
 	<li><a href="https://besite.com.ua/uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Besite</a> — konstruktor sajtiv. Legko stvorjujte sajty dlja biznesu ta inšyh organizacij. V Ukraїni stvorenyj, v Ukraїni zarejestrovano.</li>
</ul>
<h3>🇺🇦 Mova:</h3>
<ul>
 	<li>Be with UA (<a href="https://apps.apple.com/ua/app/be-with-ua/id1617855413" target="_blank" rel="noopener noreferrer">App Store</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chi.bewithua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Play</a>) — znajomyť korystuvača z ukraїnśkymy dialektamy u formati testu ta finansovo dopomagaje našij armiї.</li>
 	<li><a href="https://slovotvir.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Slovotvir</a> — majdančyk dlja perekladiv zapozyčenyh sliv.</li>
 	<li><a href="https://mova-ombudsman.gov.ua/kursy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Perelik 250 bezkoštovnyh onlajn-resursiv, kursiv</a> ta rozmovnyh klubiv z opanuvannja ukraїnśkoї movy</li>
 	<li><a href="https://www.antura.org/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antura i litery</a> — dytjačyj dodatok-gra dlja vyvčennja inozemnyh mov v igrovij formi.</li>
</ul>
<h3>🛒 Produkty, magazyny:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://costless.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Costless — porivnjannja cin na produkty</a> — vyznačajte najvygidniši ciny na produkty v riznyh magazynah, kupujte oščadlyvo i dozvoljajte sobi biľše. Hoča do rozrobnyka <a href="https://dou.ua/lenta/articles/non-payment-of-salary-in-sannacode-2/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">je pytannja</a></li>
 	<li><a href="https://foodstr.app/ua/index_ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Foodstr</a> — dodatok dlja smartfoniv dlja perevirky skladu harčovyh produktiv na bezpečnisť vžyvannja.</li>
</ul>
<h3>🎮 Igry, rozvagy, fiľmy, serialy:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://koto-drive.online/?language=ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kotjaćkyj Drajv</a> — gra pro kotykiv, jaki zahyščajuť našu zemlju vid orkiv.</li>
 	<li><a href="https://fander.tv/ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fander</a> — dodatok dlja rekomendaciї fiľmiv.</li>
</ul>
<h3>📰 Media:</h3>
<ul>
 	<li><a href="https://manifest.in.ua/rt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rejtyng</a> ukraїnomovnyh YouTube kanaliv vid Manifest — jakščo hočete dyvytyś i pidtrymuvaty ukraїnśke 🇺🇦.</li>
</ul>
<h3>🖼 <strong>Foto/audio/video:</strong></h3>
<ul>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/imguru/id1012308785?mt=12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">imGuru</a> — švydke zavantažennja foto na imgur</li>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/7element-%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82%D0%B8/id1578476532?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">7Element</a> (iOS ⭐️ 4.7) — ce ponad 7000 estetyčnyh ta minimalistyčnyh elementiv z možlyvistju stvorjuvaty vlasni kolekciї dlja stvorennja postiv v sociaľni mereži, taki jak rilz, storis, šorty, posty toščo</li>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82%D1%8B-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82/id1512686487?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LOOMY</a> (iOS ⭐️ 4.9) — analogičnyj dodatok z kupoju animovanyh, koľorovyh tak klasyčnyh šryftiv dlja stvorennja styľnogo kontentu dlja sociaľnyh merež</li>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/templify-%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE/id1595549611?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Templify</a> (iOS ⭐️ 4.9) — dozvoljaje stvorjuvaty kruti rilz ta storis z vašyh foto ta video, stvorjujučy z nyh styľni rolyky</li>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/lift-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%81/id1505322988?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lift</a> (iOS ⭐️ 4.9) — sotni šabloniv dlja storis ta rilz. Prokačaj svij Instagram za dopomogoju nejmovirnyh šabloniv</li>
</ul>
<h3>🛡 <strong>Zahyst:</strong></h3>
<ul>
 	<li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/lock-watcher/id1583462846?mt=12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lock watcher</a> — protect macos</li>
</ul>
<h3>☎️ <strong>Zv’jazok:</strong></h3>
<ul>
 	<li><a href="https://allo.unitalk.cloud/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Podzvony svoїm</a> — servis, jakyj nadaje možlyvisť ljudjam u nelegki vojenni časy zv’jazatysja po IP-telefoniї zi svoїmy blyźkymy i ridnymy v odyn klik i cilkom bezkoštovno</li>
</ul>
<h3>📂 <strong>Teksty, dokumenty:</strong></h3>
<ul>
 	<li><a href="https://www.grammarly.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grammarly</a> — servis dlja perevirky gramatyky, orfografiї, leksyky v tekstah anglijśkoju movoju 🇬🇧. Servis perevirjaje pomylky z urahuvannja kontekstu.</li>
 	<li><a href="https://workspace.google.com/marketplace/app/onlinecorrector/619160021856" target="_blank" rel="noopener noreferrer">OnlineCorrector</a> — dopovnennja do Google Dokumentiv, jake pryznačene dlja avtomatyčnogo vypravlennja abo vydilennja riznyh vydiv pomylok u tekstah ukraїnśkoju movoju.</li>
</ul>
<h3>💥 <strong>Vijna, cyviľnyj zahyst:</strong></h3>
<ul>
 	<li><a href="https://tmg-training.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minibiblioteka ukraїnśkogo vijśkovogo</a> — dlja vsih zahysnykiv Ukraїny. U nij zibrana korysna informacija: vid taktyky vedennja boju do instrukcij z vykorystannja zbroї, roboty z vybuhivkoju i nadannjam medyčnoї dopomogy.</li>
 	<li><a href="https://t.me/korysnosti/428" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dobirka map povitrjanyh tryvog</a> — pokazujuť regiony, v jakyh ob’javleni povitrjani tryvogy ta inši nebezpeky</li>
 	<li><a href="https://deepstatemap.live/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mapa bojovyh dij</a> — na osnovi vidkrytoї informaciї</li>
 	<li><a href="https://mine.dsns.gov.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mapa rozminuvannja</a> — miscja vyjavleń vybuhonebezpečnyh predmetiv ta nebezpečnyh diljanok</li>
 	<li><a href="https://civilnavigation.com/map" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cyviľna navigacija</a> — mapa evakuacij, bezpečnyh maršrutiv, punktiv propusku na kordoni toščo</li>
</ul>
Spysok daleko ne je vyčerpnym. Dodavajte v komentari šče servisy, jaki znajete vid vitčyznjanyh rozrobnykiv abo pyšiť v telegram (posylannja v profili). Jakščo nazbyrajeťsja bagato servisiv, vypustylo 2 častynku takoї dobirky.

<h3>💬 Mesendžery:</h3><ul><li><a href="https://obimy.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">obimy</a> — senseger (sense &#8211; počuttja, emocija), jakyj daje novyj sposib prydiljaty uvagu ta turbotu pro blyźkyh bez tekstovyh povidomleń/kartynok/video. Vidpravljajte emociї naprjamu</li><li><a href="https://nsoft-s.com/ua/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MyChat</a> — korporatyvnyj mesendžer.</li><li><a href="https://t.me/harmix_bot" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Harmix</a> — bot v Telegrami ta <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ai.harmix.android" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Android-dodatok</a>, jakyj avtomatyčno pidbyraje muzyku pid video vykorystovujučy štučnyj intelekt i daje možlyvisť vkazuvaty pobažannja po pidboru: vybraty žanr, nastrij, instrument, vokal toščo</li></ul><h3>💊 Zdorov’ja, medycyna:</h3><ul><li><a href="https://www.quitzilla.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quitzilla</a> — ukraїnśkyj motyvacijnyj dodatok dlja boroťby zi škidlyvymy zvyčkamy ta zaležnostjamy. + <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.despdev.quitsmoking" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stop Smoking</a> — Android dodatok dlja kurciv</li><li><a href="https://betterme.world/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BetterMe</a> — fitnes dodatky dlja mobiľnyh prystroїv</li><li><a href="https://spokiy.app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Spokiy</a> — ce dodatok, jakyj navčyť vas trymaty rozum ta psyhoemocijnyj stan v porjadku 😌</li><li><a href="https://likicontrol.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Liky Kontroľ</a> — ukraїnśkyj dodatok, jakyj nadaje informaciju pro liky</li><li><a href="https://guide.healua.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">HealUA</a> — ce platforma dlja švydkoї ta efektyvnoї vzajemodiї miž ukraїnśkymy likarjamy i їh kolegamy po fahu z cilogo svitu.</li><li><a href="https://svitlo.app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Svitlo</a> — dodatok dlja medytaciї. Najprostišyj sposib vporatysja z emocijamy ta podolaty stres</li></ul><h3>⚙️ Systema, bezpeka:</h3><ul><li><a href="https://macpaw.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MacPaw</a> — bezplatnyj dlja ukraїnciv VPN, očyščuvannja systemy, dodatky dlja Apple toščo</li><li><a href="https://cyber.org.ua/vpn.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GardaVPN</a> — bezplatnyj VPN-servis vid <a href="https://www.cyber.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ukraїnśkogo Kiber Aľjansu</a>, jakyj pracjuje tiľky v ukraїnśkyh merežah. <strong>Buď laska, NE vykorystovujte cej VPN-servis dlja DDoS-atak.</strong></li></ul><h3>📚 Knygy, audioknygy:</h3><ul><li><a href="https://abuk.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abuk</a> — dodatok dlja prydbannja i prosluhovuvannja audioknyg.</li><li><a href="https://lingartbooks.com/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lingart</a> — dodatok z bagatomovnymy interaktyvnymy audioknygamy z synhronizacijeju tekstu z audio</li><li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ak.alizandro.smartaudiobookplayer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Smart AudioBook Player</a> — dodatok v Google Play dlja prosluhovuvannja vže skačanyh audioknyg z bezliččju funkcij</li><li><a href="https://rork.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rork</a> — dodatok dlja trekingu pročytannja/prosluhovuvannja knyg z elementamy sociaľnyh merež (druzi, spiľnota toščo)</li><li><a href="https://www.yakaboo.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Yakaboo</a> — ukraїnśkyj magazyn elektronnyh ta audio knyg</li><li><a href="https://4read.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">4Read</a> — sajt z bezplatnymy audioknygamy ukraїnśkoju.</li><li><a href="https://sluhay.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sluhaj</a> — šče trohy ukraїnśkyh audioknyg</li><li><a href="https://kazky.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kazky dytynstva</a> — dodatok z tekstovymy ta audio kazkamy jak narodnymy, tak i sučasnyh avtoriv</li><li><a href="https://audiokazky.in.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Audiokazky Ukraїnśkoju</a> — ce najbiľša biblioteka audio kazok ukraїnśkoju movoju. Kazky z profesijnym ozvučuvannjam, avtorśkoju muzykoju u zručnomu dodatku</li></ul><h3>🌐 Web:</h3><ul><li><a href="https://ua.weblium.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weblium</a> — rozumnyj konstruktor sajtiv dlja švydkogo ta efektyvnogo stvorennja sajtiv, magazyniv, portfolio, lendingiv dlja biznesu i ne tiľky. Bezplatnyj pro-taryf dlja volonteriv i projekt pidtrymky ukraїnciv ta ZSU</li><li><a href="https://besite.com.ua/uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Besite</a> — konstruktor sajtiv. Legko stvorjujte sajty dlja biznesu ta inšyh organizacij. V Ukraїni stvorenyj, v Ukraїni zarejestrovano.</li></ul><h3>🇺🇦 Mova:</h3><ul><li>Be with UA (<a href="https://apps.apple.com/ua/app/be-with-ua/id1617855413" target="_blank" rel="noopener noreferrer">App Store</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chi.bewithua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Play</a>) — znajomyť korystuvača z ukraїnśkymy dialektamy u formati testu ta finansovo dopomagaje našij armiї.</li><li><a href="https://slovotvir.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Slovotvir</a> — majdančyk dlja perekladiv zapozyčenyh sliv.</li><li><a href="https://mova-ombudsman.gov.ua/kursy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Perelik 250 bezkoštovnyh onlajn-resursiv, kursiv</a> ta rozmovnyh klubiv z opanuvannja ukraїnśkoї movy</li><li><a href="https://www.antura.org/uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antura i litery</a> — dytjačyj dodatok-gra dlja vyvčennja inozemnyh mov v igrovij formi.</li></ul><h3>🛒 Produkty, magazyny:</h3><ul><li><a href="https://costless.com.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Costless — porivnjannja cin na produkty</a> — vyznačajte najvygidniši ciny na produkty v riznyh magazynah, kupujte oščadlyvo i dozvoljajte sobi biľše. Hoča do rozrobnyka <a href="https://dou.ua/lenta/articles/non-payment-of-salary-in-sannacode-2/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">je pytannja</a></li><li><a href="https://foodstr.app/ua/index_ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Foodstr</a> — dodatok dlja smartfoniv dlja perevirky skladu harčovyh produktiv na bezpečnisť vžyvannja.</li></ul><h3>🎮 Igry, rozvagy, fiľmy, serialy:</h3><ul><li><a href="https://koto-drive.online/?language=ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kotjaćkyj Drajv</a> — gra pro kotykiv, jaki zahyščajuť našu zemlju vid orkiv.</li><li><a href="https://fander.tv/ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fander</a> — dodatok dlja rekomendaciї fiľmiv.</li></ul><h3>📰 Media:</h3><ul><li><a href="https://manifest.in.ua/rt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rejtyng</a> ukraїnomovnyh YouTube kanaliv vid Manifest — jakščo hočete dyvytyś i pidtrymuvaty ukraїnśke 🇺🇦.</li></ul><h3>🖼 <strong>Foto/audio/video:</strong></h3><ul><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/imguru/id1012308785?mt=12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">imGuru</a> — švydke zavantažennja foto na imgur</li><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/7element-%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82%D0%B8/id1578476532?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">7Element</a> (iOS ⭐️ 4.7) — ce ponad 7000 estetyčnyh ta minimalistyčnyh elementiv z možlyvistju stvorjuvaty vlasni kolekciї dlja stvorennja postiv v sociaľni mereži, taki jak rilz, storis, šorty, posty toščo</li><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82%D1%8B-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82/id1512686487?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LOOMY</a> (iOS ⭐️ 4.9) — analogičnyj dodatok z kupoju animovanyh, koľorovyh tak klasyčnyh šryftiv dlja stvorennja styľnogo kontentu dlja sociaľnyh merež</li><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/templify-%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE/id1595549611?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Templify</a> (iOS ⭐️ 4.9) — dozvoljaje stvorjuvaty kruti rilz ta storis z vašyh foto ta video, stvorjujučy z nyh styľni rolyky</li><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/lift-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%81/id1505322988?l=uk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lift</a> (iOS ⭐️ 4.9) — sotni šabloniv dlja storis ta rilz. Prokačaj svij Instagram za dopomogoju nejmovirnyh šabloniv</li></ul><h3>🛡 <strong>Zahyst:</strong></h3><ul><li><a href="https://apps.apple.com/ua/app/lock-watcher/id1583462846?mt=12" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lock watcher</a> — protect macos</li></ul><h3>☎️ <strong>Zv’jazok:</strong></h3><ul><li><a href="https://allo.unitalk.cloud/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Podzvony svoїm</a> — servis, jakyj nadaje možlyvisť ljudjam u nelegki vojenni časy zv’jazatysja po IP-telefoniї zi svoїmy blyźkymy i ridnymy v odyn klik i cilkom bezkoštovno</li></ul><h3>📂 <strong>Teksty, dokumenty:</strong></h3><ul><li><a href="https://www.grammarly.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grammarly</a> — servis dlja perevirky gramatyky, orfografiї, leksyky v tekstah anglijśkoju movoju 🇬🇧. Servis perevirjaje pomylky z urahuvannja kontekstu.</li><li><a href="https://workspace.google.com/marketplace/app/onlinecorrector/619160021856" target="_blank" rel="noopener noreferrer">OnlineCorrector</a> — dopovnennja do Google Dokumentiv, jake pryznačene dlja avtomatyčnogo vypravlennja abo vydilennja riznyh vydiv pomylok u tekstah ukraїnśkoju movoju.</li></ul><h3>💥 <strong>Vijna, cyviľnyj zahyst:</strong></h3><ul><li><a href="https://tmg-training.org.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minibiblioteka ukraїnśkogo vijśkovogo</a> — dlja vsih zahysnykiv Ukraїny. U nij zibrana korysna informacija: vid taktyky vedennja boju do instrukcij z vykorystannja zbroї, roboty z vybuhivkoju i nadannjam medyčnoї dopomogy.</li><li><a href="https://t.me/korysnosti/428" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dobirka map povitrjanyh tryvog</a> — pokazujuť regiony, v jakyh ob’javleni povitrjani tryvogy ta inši nebezpeky</li><li><a href="https://deepstatemap.live/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mapa bojovyh dij</a> — na osnovi vidkrytoї informaciї</li><li><a href="https://mine.dsns.gov.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mapa rozminuvannja</a> — miscja vyjavleń vybuhonebezpečnyh predmetiv ta nebezpečnyh diljanok</li><li><a href="https://civilnavigation.com/map" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cyviľna navigacija</a> — mapa evakuacij, bezpečnyh maršrutiv, punktiv propusku na kordoni toščo</li></ul><p>Spysok daleko ne je vyčerpnym. Dodavajte v komentari šče servisy, jaki znajete vid vitčyznjanyh rozrobnykiv abo pyšiť v telegram (posylannja v profili). Jakščo nazbyrajeťsja bagato servisiv, vypustylo 2 častynku takoї dobirky.</p>

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Dobirka zastosunkiv ta servisiv vid ukraїnśkyh rozrobnykiv 🇺🇦

💻 Dodatky ta servisy vid ukraїnśkyh rozrobnykiv — dobirka

<p>Fiľm zasnovanyj na maľopysi «Maksym Osa», jakyj bulo stvoreno ukraїnśkym komiksystom Igorem Barańkom ta vydano u Beľgiї francuźkoju movoju u 2008-2009 rokah.

Oryginal komiksu rozpovidaje pro kozaka Maksyma Osu, jakyj povernuvsja z pohodu na Krym i vyjavyv, ščo vsi vvažajuť jogo mertvym. Ošelešenyj, vin počynaje pyjačyty nad vlasnoju mogyloju, de zustričaje postať, shožu na Smerť. Vona vyjavljajeťsja Andrijkom, slugoju knjazja Kryčevśkogo, kotrogo knjaź poslav znajty ta pryvesty Maksyma.

https://youtu.be/JXeVfBVev0I

Ideja ekranizaciї z'javylasja šče u 2012 roci, prote u 2013 roci projekt zamorozyly. Robotu vidnovyly vže u 2015, pokazaly peršyj trejler na Kyiv Comic Con, odnak dali novyny prypynylysja.

Zagalom, za 10 rokiv strička zminyla prodjusera, tŕoh režyseriv, vsju komandu, a bagato aktoriv zminylysja vizuaľno.

Režyserom vrešti rešt stav Myroslav Latyk — raniše vidomyj za vebserialom 5baksiv.net, a takož stričkoju «Koroli repu». V bačenni novogo režysera bulo znjaty fiľm u «nuarnomu» styli, podibnomu do <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/01/26/dc-cinematic-universe-guide/" target="_blank" rel="noopener">DC Universe</a>.

U 2019 roci, za slovamy prodjusera Valerija Borovyka, robotu dovelosja počynaty z nulja. Scenarij takož dovelosja perepysaty.

[blockquote_with_author name="Synopsys" content="1636 rik. Poľśkyj koroľ splačuje danynu kozakam, aby poperedyty povstannja. Zoloto vezuť do šynku Nahmana, de na ńogo čekaje horunžyj Korsunśkogo polku Maksym Osa. Ta zamisť zagonu z 5-ty bratčykiv do korčmy zavertaje napivžyvyj kozak z pustymy kapšukom. Razom iz nym Osa vyrušaje na pošuky znyklyh pobratymiv i znahodyť їhni ponivečeni tila v glybyni lisu. Na misci zločynu z’javljajeťsja kašteljan zamku, pan Karl Fogeľ. Za pidozru u vbyvstvah ta kradižci panśkogo zolota kozarljugu beruť pid vartu j pid tyskom tortur namagajuťsja diznatysja pravdu. Gospodar pan Jožef, zgadavšy legendy pro podvygy Maksyma Osy, vypravdovuje sičovyka ta doručaje rozgadaty tajemnycju smerti kozakiv i vidnajty vtračeni skarby. Osi dovedeťsja rozplutuvaty viďmaćke pavutynnja ta vič-na-vič zustritysja z mistyčnym Pesygolovcem. A pro dolju zolota ta jogo vlasnyka zamovčuje naviť pysar, jakyj vede cju opoviď…"]

Golovnu roľ Maksyma Osy vykonav Vasyľ Kuharśkyj («Toloka», «Goteľ Edeľvejs»), takož u fiľmi znjalysja Oľga Makejeva («Oranžlav»), Volodymyr Juščenko («Moja uljublena straško»), Volodymyr Gurin («Pogani dorogy»), Sergij Deńga («Dobrovoleć»), Aľbina Korž, Anastasija Myhaľčuk.

Prem'jera v kinoteatrah vidbudeťsja naperedodni Dnja Zahysnyka Ukraїny, 13 žovtnja 2022 roku.</p>

<p>Fiľm zasnovanyj na maľopysi «Maksym Osa», jakyj bulo stvoreno ukraїnśkym komiksystom Igorem Barańkom ta vydano u Beľgiї francuźkoju movoju u 2008-2009 rokah.</p><p>Oryginal komiksu rozpovidaje pro kozaka Maksyma Osu, jakyj povernuvsja z pohodu na Krym i vyjavyv, ščo vsi vvažajuť jogo mertvym. Ošelešenyj, vin počynaje pyjačyty nad vlasnoju mogyloju, de zustričaje postať, shožu na Smerť. Vona vyjavljajeťsja Andrijkom, slugoju knjazja Kryčevśkogo, kotrogo knjaź poslav znajty ta pryvesty Maksyma.</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JXeVfBVev0I"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Ideja ekranizaciї z&#8217;javylasja šče u 2012 roci, prote u 2013 roci projekt zamorozyly. Robotu vidnovyly vže u 2015, pokazaly peršyj trejler na Kyiv Comic Con, odnak dali novyny prypynylysja.</p><p>Zagalom, za 10 rokiv strička zminyla prodjusera, tŕoh režyseriv, vsju komandu, a bagato aktoriv zminylysja vizuaľno.</p><p>Režyserom vrešti rešt stav Myroslav Latyk — raniše vidomyj za vebserialom 5baksiv.net, a takož stričkoju «Koroli repu». V bačenni novogo režysera bulo znjaty fiľm u «nuarnomu» styli, podibnomu do <a href="/cinema/2022/01/26/dc-cinematic-universe-guide/" target="_blank" rel="noopener">DC Universe</a>.</p><p>U 2019 roci, za slovamy prodjusera Valerija Borovyka, robotu dovelosja počynaty z nulja. Scenarij takož dovelosja perepysaty.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>1636 rik. Poľśkyj koroľ splačuje danynu kozakam, aby poperedyty povstannja. Zoloto vezuť do šynku Nahmana, de na ńogo čekaje horunžyj Korsunśkogo polku Maksym Osa. Ta zamisť zagonu z 5-ty bratčykiv do korčmy zavertaje napivžyvyj kozak z pustymy kapšukom. Razom iz nym Osa vyrušaje na pošuky znyklyh pobratymiv i znahodyť їhni ponivečeni tila v glybyni lisu. Na misci zločynu z’javljajeťsja kašteljan zamku, pan Karl Fogeľ. Za pidozru u vbyvstvah ta kradižci panśkogo zolota kozarljugu beruť pid vartu j pid tyskom tortur namagajuťsja diznatysja pravdu. Gospodar pan Jožef, zgadavšy legendy pro podvygy Maksyma Osy, vypravdovuje sičovyka ta doručaje rozgadaty tajemnycju smerti kozakiv i vidnajty vtračeni skarby. Osi dovedeťsja rozplutuvaty viďmaćke pavutynnja ta vič-na-vič zustritysja z mistyčnym Pesygolovcem. A pro dolju zolota ta jogo vlasnyka zamovčuje naviť pysar, jakyj vede cju opoviď…</p>					<cite>									<span><strong>Synopsys</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p>Golovnu roľ Maksyma Osy vykonav Vasyľ Kuharśkyj («Toloka», «Goteľ Edeľvejs»), takož u fiľmi znjalysja Oľga Makejeva («Oranžlav»), Volodymyr Juščenko («Moja uljublena straško»), Volodymyr Gurin («Pogani dorogy»), Sergij Deńga («Dobrovoleć»), Aľbina Korž, Anastasija Myhaľčuk.</p><p>Prem&#8217;jera v kinoteatrah vidbudeťsja naperedodni Dnja Zahysnyka Ukraїny, 13 žovtnja 2022 roku.</p>

Fiľm zasnovanyj na maľopysi «Maksym Osa», jakyj bulo stvoreno ukraїnśkym komiksystom Igorem Barańkom ta vydano u Beľgiї francuźkoju movoju u 2008-2009 rokah.

Oryginal komiksu rozpovidaje pro kozaka Maksyma Osu, jakyj povernuvsja z pohodu na Krym i vyjavyv, ščo vsi vvažajuť jogo mertvym. Ošelešenyj, vin počynaje pyjačyty nad vlasnoju mogyloju, de zustričaje postať, shožu na Smerť. Vona vyjavljajeťsja Andrijkom, slugoju knjazja Kryčevśkogo, kotrogo knjaź poslav znajty ta pryvesty Maksyma.

https://youtu.be/JXeVfBVev0I

Ideja ekranizaciї z'javylasja šče u 2012 roci, prote u 2013 roci projekt zamorozyly. Robotu vidnovyly vže u 2015, pokazaly peršyj trejler na Kyiv Comic Con, odnak dali novyny prypynylysja.

Zagalom, za 10 rokiv strička zminyla prodjusera, tŕoh režyseriv, vsju komandu, a bagato aktoriv zminylysja vizuaľno.

Režyserom vrešti rešt stav Myroslav Latyk — raniše vidomyj za vebserialom 5baksiv.net, a takož stričkoju «Koroli repu». V bačenni novogo režysera bulo znjaty fiľm u «nuarnomu» styli, podibnomu do <a href="https://nachasi.com/cinema/2022/01/26/dc-cinematic-universe-guide/" target="_blank" rel="noopener">DC Universe</a>.

U 2019 roci, za slovamy prodjusera Valerija Borovyka, robotu dovelosja počynaty z nulja. Scenarij takož dovelosja perepysaty.

[blockquote_with_author name="Synopsys" content="1636 rik. Poľśkyj koroľ splačuje danynu kozakam, aby poperedyty povstannja. Zoloto vezuť do šynku Nahmana, de na ńogo čekaje horunžyj Korsunśkogo polku Maksym Osa. Ta zamisť zagonu z 5-ty bratčykiv do korčmy zavertaje napivžyvyj kozak z pustymy kapšukom. Razom iz nym Osa vyrušaje na pošuky znyklyh pobratymiv i znahodyť їhni ponivečeni tila v glybyni lisu. Na misci zločynu z’javljajeťsja kašteljan zamku, pan Karl Fogeľ. Za pidozru u vbyvstvah ta kradižci panśkogo zolota kozarljugu beruť pid vartu j pid tyskom tortur namagajuťsja diznatysja pravdu. Gospodar pan Jožef, zgadavšy legendy pro podvygy Maksyma Osy, vypravdovuje sičovyka ta doručaje rozgadaty tajemnycju smerti kozakiv i vidnajty vtračeni skarby. Osi dovedeťsja rozplutuvaty viďmaćke pavutynnja ta vič-na-vič zustritysja z mistyčnym Pesygolovcem. A pro dolju zolota ta jogo vlasnyka zamovčuje naviť pysar, jakyj vede cju opoviď…"]

Golovnu roľ Maksyma Osy vykonav Vasyľ Kuharśkyj («Toloka», «Goteľ Edeľvejs»), takož u fiľmi znjalysja Oľga Makejeva («Oranžlav»), Volodymyr Juščenko («Moja uljublena straško»), Volodymyr Gurin («Pogani dorogy»), Sergij Deńga («Dobrovoleć»), Aľbina Korž, Anastasija Myhaľčuk.

Prem'jera v kinoteatrah vidbudeťsja naperedodni Dnja Zahysnyka Ukraїny, 13 žovtnja 2022 roku.

🎬 Dyviťsja tyzer stričky «Maksym Osa ta zoloto Pesygolovcja» — ce perša ekranizacija ukraїnśkogo komiksu

<p>Ukraїnśka studija Starni Games vypustyla demo-versiju gry Ukraine War Stories. Ce symuljator pro žyttja na okupovanyh terytorijah Ukraїny — Gostomeli, Buči ta Mariupoli.

Sjužet bazujeťsja na reaľnyh istorijah ljudej, a cillju bude prosto vyžyty. Odyn z rozrobnykiv studiї zi svojeju rodynoju perežyv okupaciju v Buči, vony znahodylyś v pidvali poky rosijśki vijśkovi pograbuvaly jogo dim.

[gallery ids="184210,184208,184206,184204,184202"]

Krim togo, dlja gry vykorystaly reaľni foto ta video, jaki dokumentujuť vse te, ščo vidbuvaloś v Ukraїni.

Ukraine War Stories bude bezkoštovnoju. Ciľ rozrobnykiv poljagaje v tomu, aby dostupno donesty svitovi pro zvirstva RF.

Demoversija gry <a href="https://store.steampowered.com/app/1985510/Ukraine_War_Stories/" target="_blank" rel="noopener">dostupna v Steam</a>, a povnocinnyj reliz očikujeťsja v žovtni ćogo roku.</p>

<p>Ukraїnśka studija Starni Games vypustyla demo-versiju gry Ukraine War Stories. Ce symuljator pro žyttja na okupovanyh terytorijah Ukraїny — Gostomeli, Buči ta Mariupoli.</p><p>Sjužet bazujeťsja na reaľnyh istorijah ljudej, a cillju bude prosto vyžyty. Odyn z rozrobnykiv studiї zi svojeju rodynoju perežyv okupaciju v Buči, vony znahodylyś v pidvali poky rosijśki vijśkovi pograbuvaly jogo dim.</p><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/ss_8868eb358f5f91a7456b7b2c89552516d72e7dfc.1920x1080.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/ss_3994e10601464d0662549f56e9de8e1872b12bcc.1920x1080.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/ss_394bb5c424929f10730b7e95aac19f7ed2baf645.1920x1080.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/ss_21f78c47d919168369720c57af417f289a4044a5.1920x1080.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2022/09/ss_5e1bfcac23ce3f9bef69c5d055b316eed827b4a8.1920x1080.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Krim togo, dlja gry vykorystaly reaľni foto ta video, jaki dokumentujuť vse te, ščo vidbuvaloś v Ukraїni.</p><p>Ukraine War Stories bude bezkoštovnoju. Ciľ rozrobnykiv poljagaje v tomu, aby dostupno donesty svitovi pro zvirstva RF.</p><p>Demoversija gry <a href="https://store.steampowered.com/app/1985510/Ukraine_War_Stories/" target="_blank" rel="noopener">dostupna v Steam</a>, a povnocinnyj reliz očikujeťsja v žovtni ćogo roku.</p>

Rozvijujemo mify pro te, ščo gejming — ce dytjača zabavka. U rubryci vy pročytajete ogljady na igry, znajdete gru na večir u pidbirkah, diznajetesja cikavi fakty pro igrovu industriju ta zrozumijete, čomu igry zarobljajuť biľše za kinoindustriju. 

Igry

Ukraїnśka studija Starni Games vypustyla demo-versiju gry Ukraine War Stories. Ce symuljator pro žyttja na okupovanyh terytorijah Ukraїny — Gostomeli, Buči ta Mariupoli.

Sjužet bazujeťsja na reaľnyh istorijah ljudej, a cillju bude prosto vyžyty. Odyn z rozrobnykiv studiї zi svojeju rodynoju perežyv okupaciju v Buči, vony znahodylyś v pidvali poky rosijśki vijśkovi pograbuvaly jogo dim.

[gallery ids="184210,184208,184206,184204,184202"]

Krim togo, dlja gry vykorystaly reaľni foto ta video, jaki dokumentujuť vse te, ščo vidbuvaloś v Ukraїni.

Ukraine War Stories bude bezkoštovnoju. Ciľ rozrobnykiv poljagaje v tomu, aby dostupno donesty svitovi pro zvirstva RF.

Demoversija gry <a href="https://store.steampowered.com/app/1985510/Ukraine_War_Stories/" target="_blank" rel="noopener">dostupna v Steam</a>, a povnocinnyj reliz očikujeťsja v žovtni ćogo roku.

🪖 Ukraїnci stvoryly symuljator žyttja na okupovanyh terytorijah na bazi reaľnyh istorij

<p>Rozrobnyky nastiľnoї gry za motyvamy odnijeї z najpopuljarnišyh strategij Heroes of Might and Magic III zapustyly opytuvannja ščodo movy, na jaku її buduť lokalizovuvaty.

Pro ce peredaje tg-kanal <a href="https://t.me/gamestreetua" target="_blank" rel="noopener">GameStreetUA</a> ta zaklykaje pidtrymaty stvorennja ukraїnśkoї lokalizaciї.
</p><h2><strong>Jak ce zrobyty?</strong></h2>
<ul>
 	<li>perejty za <a href="https://archon-studio.com/content/what-language-edition-you-would-buy" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>;</li>
 	<li>vybraty punkt «would like to receive game in non-English version»;</li>
 	<li>postavyty galočku «Other..»;</li>
 	<li>napysaty «Ukrainian» i pislja ćogo natysnuty «Submit».</li>
</ul>
<h2><strong>Ščo za gra?</strong></h2>
Oficijnu nastiľnu gru za motyvamy strategiї Heroes of Might and Magic III rozrobljaje poľśka studija Archon. Projekt pidtrymuje Ubisoft, jakij naležať prava na franšyzu.

Košty na stvorennja ta rozvytok nastiľnoї gry planujuť zibraty na Kickstarter u lystopadi 2022 roku. U startovij versiї buduť try frakciї: Inferno, Zamok ta ta, za jaku progolosujuť fanaty. Dlja kožnogo zamku zrobljať po dva geroї.

<p>Rozrobnyky nastiľnoї gry za motyvamy odnijeї z najpopuljarnišyh strategij Heroes of Might and Magic III zapustyly opytuvannja ščodo movy, na jaku її buduť lokalizovuvaty.</p><p>Pro ce peredaje tg-kanal <a href="https://t.me/gamestreetua" target="_blank" rel="noopener">GameStreetUA</a> ta zaklykaje pidtrymaty stvorennja ukraїnśkoї lokalizaciї.</p><h2><strong>Jak ce zrobyty?</strong></h2><ul><li>perejty za <a href="https://archon-studio.com/content/what-language-edition-you-would-buy" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>;</li><li>vybraty punkt «would like to receive game in non-English version»;</li><li>postavyty galočku «Other..»;</li><li>napysaty «Ukrainian» i pislja ćogo natysnuty «Submit».</li></ul><h2><strong>Ščo za gra?</strong></h2><p>Oficijnu nastiľnu gru za motyvamy strategiї Heroes of Might and Magic III rozrobljaje poľśka studija Archon. Projekt pidtrymuje Ubisoft, jakij naležať prava na franšyzu.</p><p>Košty na stvorennja ta rozvytok nastiľnoї gry planujuť zibraty na Kickstarter u lystopadi 2022 roku. U startovij versiї buduť try frakciї: Inferno, Zamok ta ta, za jaku progolosujuť fanaty. Dlja kožnogo zamku zrobljať po dva geroї.</p>

Rozrobnyky nastiľnoї gry za motyvamy odnijeї z najpopuljarnišyh strategij Heroes of Might and Magic III zapustyly opytuvannja ščodo movy, na jaku її buduť lokalizovuvaty.

Pro ce peredaje tg-kanal <a href="https://t.me/gamestreetua" target="_blank" rel="noopener">GameStreetUA</a> ta zaklykaje pidtrymaty stvorennja ukraїnśkoї lokalizaciї.
<h2><strong>Jak ce zrobyty?</strong></h2>
<ul>
 	<li>perejty za <a href="https://archon-studio.com/content/what-language-edition-you-would-buy" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>;</li>
 	<li>vybraty punkt «would like to receive game in non-English version»;</li>
 	<li>postavyty galočku «Other..»;</li>
 	<li>napysaty «Ukrainian» i pislja ćogo natysnuty «Submit».</li>
</ul>
<h2><strong>Ščo za gra?</strong></h2>
Oficijnu nastiľnu gru za motyvamy strategiї Heroes of Might and Magic III rozrobljaje poľśka studija Archon. Projekt pidtrymuje Ubisoft, jakij naležať prava na franšyzu.

Košty na stvorennja ta rozvytok nastiľnoї gry planujuť zibraty na Kickstarter u lystopadi 2022 roku. U startovij versiї buduť try frakciї: Inferno, Zamok ta ta, za jaku progolosujuť fanaty. Dlja kožnogo zamku zrobljať po dva geroї.

💛 Pidtrymajte ukraїnśku lokalizaciju nastiľnoї gry Heroes of Might and Magic III

<p>Strička «Zemlja» legendarnogo režysera Oleksandra Dovženka vvažajeťsja klasykoju ukraїnśkogo kinematografu. Podyvytysja її možna <a href="https://takflix.com/uk/films/zemlya" target="_blank" rel="noopener">vže na strymingovomu servisi Takflix</a>, ščo specializujeťsja na pokazi ukraїnśkyh fiľmiv.

Vartisť peregljadu — 85₴. 10% z kožnogo kvytka sprjamujuť do fondu «Povernyś žyvym».

https://youtu.be/8wXzFIDMLT0

«Zemlja» vyjšla 8 kvitnja 1930 roku ta rozpovidaje pro kolektyvizaciju v Ukraїni. Za sjužetom komsomoleć Vasyľ za dopomogoju miscevoї partorganizaciї otrymuje traktor i pereorjuje pryvatni meži «na kulaćkyh nyvah». Cej entuziazm jomu dorogo koštuje.

Stričku spočatku bulo zaboroneno do pokazu u SRSR, a reabilitovano lyše pislja smerti režysera u 1958 roci, pid čas «vidlygy».

U 2012-mu roci «Zemlja» na zamovlennja Dovženko-Centru bula vidrestavrovana. Novyj muzyčnyj suprovid dlja fiľmu stvoryv ukraїnśkyj etno-haos gurt «DahaBraha», jakyj často nazyvajuť muzyčnym poslom Ukraїny u sviti. Saundtrek «DahyBrahy» do «Zemli» vodnočas i ozvučuje stričku z točky zoru ljudyny HHI stolittja, i zberigaje avtentyčnisť počuttiv i posylań 1920-30-h rokiv.</p>

<p>Strička «Zemlja» legendarnogo režysera Oleksandra Dovženka vvažajeťsja klasykoju ukraїnśkogo kinematografu. Podyvytysja її možna <a href="https://takflix.com/uk/films/zemlya" target="_blank" rel="noopener">vže na strymingovomu servisi Takflix</a>, ščo specializujeťsja na pokazi ukraїnśkyh fiľmiv.</p><p>Vartisť peregljadu — 85₴. 10% z kožnogo kvytka sprjamujuť do fondu «Povernyś žyvym».</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8wXzFIDMLT0"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>«Zemlja» vyjšla 8 kvitnja 1930 roku ta rozpovidaje pro kolektyvizaciju v Ukraїni. Za sjužetom komsomoleć Vasyľ za dopomogoju miscevoї partorganizaciї otrymuje traktor i pereorjuje pryvatni meži «na kulaćkyh nyvah». Cej entuziazm jomu dorogo koštuje.</p><p>Stričku spočatku bulo zaboroneno do pokazu u SRSR, a reabilitovano lyše pislja smerti režysera u 1958 roci, pid čas «vidlygy».</p><p>U 2012-mu roci «Zemlja» na zamovlennja Dovženko-Centru bula vidrestavrovana. Novyj muzyčnyj suprovid dlja fiľmu stvoryv ukraїnśkyj etno-haos gurt «DahaBraha», jakyj často nazyvajuť muzyčnym poslom Ukraїny u sviti. Saundtrek «DahyBrahy» do «Zemli» vodnočas i ozvučuje stričku z točky zoru ljudyny HHI stolittja, i zberigaje avtentyčnisť počuttiv i posylań 1920-30-h rokiv.</p>

Strička «Zemlja» legendarnogo režysera Oleksandra Dovženka vvažajeťsja klasykoju ukraїnśkogo kinematografu. Podyvytysja її možna <a href="https://takflix.com/uk/films/zemlya" target="_blank" rel="noopener">vže na strymingovomu servisi Takflix</a>, ščo specializujeťsja na pokazi ukraїnśkyh fiľmiv.

Vartisť peregljadu — 85₴. 10% z kožnogo kvytka sprjamujuť do fondu «Povernyś žyvym».

https://youtu.be/8wXzFIDMLT0

«Zemlja» vyjšla 8 kvitnja 1930 roku ta rozpovidaje pro kolektyvizaciju v Ukraїni. Za sjužetom komsomoleć Vasyľ za dopomogoju miscevoї partorganizaciї otrymuje traktor i pereorjuje pryvatni meži «na kulaćkyh nyvah». Cej entuziazm jomu dorogo koštuje.

Stričku spočatku bulo zaboroneno do pokazu u SRSR, a reabilitovano lyše pislja smerti režysera u 1958 roci, pid čas «vidlygy».

U 2012-mu roci «Zemlja» na zamovlennja Dovženko-Centru bula vidrestavrovana. Novyj muzyčnyj suprovid dlja fiľmu stvoryv ukraїnśkyj etno-haos gurt «DahaBraha», jakyj často nazyvajuť muzyčnym poslom Ukraїny u sviti. Saundtrek «DahyBrahy» do «Zemli» vodnočas i ozvučuje stričku z točky zoru ljudyny HHI stolittja, i zberigaje avtentyčnisť počuttiv i posylań 1920-30-h rokiv.

🌾 Na Takflix možna podyvytysja «Zemlju» Dovženka z muzyčnym suprovodom gurtu DahaBraha

Pro pyśmennycju Natalenu Korolevu možna pročytaty bagato nejmovirnogo. Skiľky z ćogo pravda? Duže malo. Rozbyrajemoś čomu.

💃 Natalena Koroleva — ukraїnśka madam Sen-Žermen

<p>Speciaľna lending-storinka festyvalju, oformlena u žovto-blakytnyh koľorah i vyšyvci, <a href="https://store.steampowered.com/curator/38747278-Indie-Cup/sale/ukrainiangames2022" target="_blank" rel="noopener">z'javylasja u magazyni Steam</a> 22 serpnja, jmovirno do Dnja Nezaležnosti.

Na storinci možna pobačyty bagato igor vid ukraїnśkyh rozrobnykiv zi znyžkamy. Tak, Sherlock Holmes: The Devil's Daughter koštuje vśogo 99₴ (znyžka 80%), «Kozaky 3» — 119₴, a strategija «Ostriv» — 296₴. V katalozi takož predstavleni sotni inšyh čudovyh igor z čudovymy znyžkamy.

Organizatory festyvalju — ti ž sami, ščo organizujuť festyvaľ Indie Cup, šoukejs nezaležnyh igor u Nimeččyni ta Shidnij Jevropi.

Ta vsju podiju, tym ne menš, deščo zaťmarjuje povnyj її ignor z boku kompaniї Valve. Zazvyčaj podibni velyki rozprodaži otrymujuť prynajmni zgadku na golovnij storinci Steam, odnak u ćomu vypadku, jakščo vy ne znajete pro podiju i ne majete prjamogo posylannja na lending-storinku, z golovnoї vy nijak її ne znajdete. Ne kažučy vže pro krasyve brenduvannja.

https://twitter.com/Varyag_Ericsson/status/1561804610490302464

Jmovirno, Valve pobojujeťsja vtratyty velyku rosijśku audytoriju, ale my možemo dopomogty kompaniї rozstavyty pravyľni pryoritety. Napryklad, možna tegaty <a href="https://twitter.com/Steam" target="_blank" rel="noopener">oficijnyj akkaunt Steam u tvitteri</a> z pytannjam, čomu festyvaľ ukraїnśkyh igor nemožlyvo znajty z golovnoї storinky. Takož varto napysaty zapyt do pidtrymky Steam z tym že pytannjam. Čym biľše bude zapytiv, tym krašče u Valve zrozumijuť aktuaľnisť problemy.

Zi svogo boku my napyšemo takož oficijnyj zapyt do presslužby Valve i proinformujemo vas pro rezuľtaty (abo їhnju vidsutnisť).</p>

<p>Speciaľna lending-storinka festyvalju, oformlena u žovto-blakytnyh koľorah i vyšyvci, <a href="https://store.steampowered.com/curator/38747278-Indie-Cup/sale/ukrainiangames2022" target="_blank" rel="noopener">z&#8217;javylasja u magazyni Steam</a> 22 serpnja, jmovirno do Dnja Nezaležnosti.</p><p>Na storinci možna pobačyty bagato igor vid ukraїnśkyh rozrobnykiv zi znyžkamy. Tak, Sherlock Holmes: The Devil&#8217;s Daughter koštuje vśogo 99₴ (znyžka 80%), «Kozaky 3» — 119₴, a strategija «Ostriv» — 296₴. V katalozi takož predstavleni sotni inšyh čudovyh igor z čudovymy znyžkamy.</p><p>Organizatory festyvalju — ti ž sami, ščo organizujuť festyvaľ Indie Cup, šoukejs nezaležnyh igor u Nimeččyni ta Shidnij Jevropi.</p><p>Ta vsju podiju, tym ne menš, deščo zaťmarjuje povnyj її ignor z boku kompaniї Valve. Zazvyčaj podibni velyki rozprodaži otrymujuť prynajmni zgadku na golovnij storinci Steam, odnak u ćomu vypadku, jakščo vy ne znajete pro podiju i ne majete prjamogo posylannja na lending-storinku, z golovnoї vy nijak її ne znajdete. Ne kažučy vže pro krasyve brenduvannja.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1561804610490302464"></a></p></blockquote></div><p>Jmovirno, Valve pobojujeťsja vtratyty velyku rosijśku audytoriju, ale my možemo dopomogty kompaniї rozstavyty pravyľni pryoritety. Napryklad, možna tegaty <a href="https://twitter.com/Steam" target="_blank" rel="noopener">oficijnyj akkaunt Steam u tvitteri</a> z pytannjam, čomu festyvaľ ukraїnśkyh igor nemožlyvo znajty z golovnoї storinky. Takož varto napysaty zapyt do pidtrymky Steam z tym že pytannjam. Čym biľše bude zapytiv, tym krašče u Valve zrozumijuť aktuaľnisť problemy.</p><p>Zi svogo boku my napyšemo takož oficijnyj zapyt do presslužby Valve i proinformujemo vas pro rezuľtaty (abo їhnju vidsutnisť).</p>

Speciaľna lending-storinka festyvalju, oformlena u žovto-blakytnyh koľorah i vyšyvci, <a href="https://store.steampowered.com/curator/38747278-Indie-Cup/sale/ukrainiangames2022" target="_blank" rel="noopener">z'javylasja u magazyni Steam</a> 22 serpnja, jmovirno do Dnja Nezaležnosti.

Na storinci možna pobačyty bagato igor vid ukraїnśkyh rozrobnykiv zi znyžkamy. Tak, Sherlock Holmes: The Devil's Daughter koštuje vśogo 99₴ (znyžka 80%), «Kozaky 3» — 119₴, a strategija «Ostriv» — 296₴. V katalozi takož predstavleni sotni inšyh čudovyh igor z čudovymy znyžkamy.

Organizatory festyvalju — ti ž sami, ščo organizujuť festyvaľ Indie Cup, šoukejs nezaležnyh igor u Nimeččyni ta Shidnij Jevropi.

Ta vsju podiju, tym ne menš, deščo zaťmarjuje povnyj її ignor z boku kompaniї Valve. Zazvyčaj podibni velyki rozprodaži otrymujuť prynajmni zgadku na golovnij storinci Steam, odnak u ćomu vypadku, jakščo vy ne znajete pro podiju i ne majete prjamogo posylannja na lending-storinku, z golovnoї vy nijak її ne znajdete. Ne kažučy vže pro krasyve brenduvannja.

https://twitter.com/Varyag_Ericsson/status/1561804610490302464

Jmovirno, Valve pobojujeťsja vtratyty velyku rosijśku audytoriju, ale my možemo dopomogty kompaniї rozstavyty pravyľni pryoritety. Napryklad, možna tegaty <a href="https://twitter.com/Steam" target="_blank" rel="noopener">oficijnyj akkaunt Steam u tvitteri</a> z pytannjam, čomu festyvaľ ukraїnśkyh igor nemožlyvo znajty z golovnoї storinky. Takož varto napysaty zapyt do pidtrymky Steam z tym že pytannjam. Čym biľše bude zapytiv, tym krašče u Valve zrozumijuť aktuaľnisť problemy.

Zi svogo boku my napyšemo takož oficijnyj zapyt do presslužby Valve i proinformujemo vas pro rezuľtaty (abo їhnju vidsutnisť).

💙 U Steam rozpočavsja festyvaľ ukraїnśkyh igor, jakyj (poky?) ignoruje Valve

<p>Dokumentaľnyj fiľm «<strong>Mariupoľ. Nevtračena nadija</strong>», znjatyj <strong>Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv</strong>, pokažuť u 40 mistah svitu, podibnyh do Mariupolja. Akcija projde za pidtrymky <strong>Ministerstva zakordonnyh sprav Ukraїny</strong>. Fiľm pokazuje vijnu Rosiї proty Ukraїny očyma prostyh ljudej i gljadačamy stanuť takož prosti meškanci mist pokazu.

Ce bude prem’jera stričky, jaka projde paraleľno z prem’jernym pokazom v Ukraїni.

<img class="aligncenter wp-image-180473 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538">

<strong>Volodymyr Borodjanśkyj</strong>, spivzasnovnyk Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP), prodjuser fiľmu “Mariupoľ. Nevtračena nadija”: «Cja akcija — pro empatiju. Nam zdajeťsja važlyvym, ščob ljudy u mistah “takyh že jak” Mariupoľ vidčuly, ščo take vijna, prožyly emociї ta znajšly u sobi solidarnisť. Te, čerez ščo projšly geroї našyh stričok, maje pobačyty kožen predstavnyk mižnarodnyh organizacij, jaki svogo času buly stvoreni same dlja togo, aby ničogo podibnogo nikoly ne vidbuvalosja v sučasnomu sviti. Ce strašno vyznavaty, ale “nikoly znovu” vyjavylosja prosto frazoju, za jakoju ne stojať reaľni diї. Skladajeťsja vražennja, ščo vsi vony vtratyly svoju počatkovu misiju — zabezpečuvaty globaľnu bezpeku ta dotrymannja usima kraїnamy mižnarodnogo gumanitarnogo prava. Kožen z našyh geroїv demonstruje nastiľky nejmovirnu sylu ta ljudjanisť, jakym predstavnyky OON abo Červonogo Hresta možuť povčytysja. Kožen z geroїv našyh fiľmiv robyv vse možlyve, ščo vid ńogo zaležalo dlja togo, aby zabezpečyty samu možlyvisť isnuvannja “mižnarodnogo gumanitarnogo prava” bez žodnyh reglamentiv ta procedur. I ce maje pobačyty mižnarodna spiľnota».

Organizatory akciї nacileni na 40 mist, jaki je podibnymy Mariupolju za takymy kryterijamy: kiľkisť naselennja ta najavnisť portu ta/čy promyslovogo vyrobnyctva abo mista-pobratymy Mariupolja. Vže pidtverdyly pokazy Gerclija, Baltimor, Brno, Hafnarfordur, Gamiľton, Gavr, Ikast, Linc, Oklend, Samuї, Savona, Utreht, Varna. V dejakyh kraїnah pokazy vidbuduťsja u stolycjah: Pekin, Tokio, Ženeva, Tallinn.

<strong>Dmytro Kuleba</strong>, Ministr zakordonnyh sprav Ukraїny: «MZS i naši posoľstva v uśomu sviti ščodnja rozpovidajuť pravdu pro zločyny RF. Pokaz fiľmu pro Mariupoľ v 40 podibnyh do ńogo mistah svitu stane važlyvym vneskom u cju spravu. Publična dyplomatija MZS pracjuje osoblyvo aktyvno pid čas vijny, adže same taki ljudjani projekty dozvoljajuť dostukatysja do serdeć inozemciv. Reaľni žyttjevi istoriї ukraїnciv je najkraščym instrumentom vytisnennja rosijśkoї propagandy ta brehni. Dokumentaľnyj fiľm “Mariupoľ. Nevtračena nadija” dozvolyť inozemnym gljadačam pobačyty rosijśku agresiju očyma її bezposerednih svidkiv. My pracjujemo nad tym, ščob svit bačyv spravžnje oblyččja RF i ne zupynymosja, dopoky ostannij rosijśkyj soldat ne zalyšyť našoї zemli, a vynni v agresiї ta zločynah buduť pokarani».

«Mariupoľ. Nevtračena nadija» — spokijne dokumentaľne svidčennja očevydciv vijny, naskiľky može buty spokijnym fiľm pro ci podiї. Kino ne mistyť strašnyh kadriv, ne spravljaje emocijnyj tysk na gljadača. P‘jať mistjan, prostyh ljudej, rozkazujuť svij dosvid prožyvannja vseredyni vijny. Jedynyj zakadrovyj golos začytuje ščodennyky odnijeї z geroїń, žurnalistky Nadiї Suhorukovoї.

V Ukraїni do Dnja Nezaležnosti vidbudeťsja prem’jera cyklu dokumentaľnyh fiľmiv, znjatyh Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv. Okrim «Mariupoľ. Nevtračena nadija» ukraїnśki media pokažuť stričky «Dev’jať žyttiv», «Vokzal nadiї. Berlin» ta «Vtračenyj dim». Akcija v Ukraїni otrymala nazvu «A potim pryjšly “braťja”».

Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP) stvoreno u berezni 2022 simoma dosvidčenymy TB ta kino- prodjuseramy speciaľno dlja zjomok kino pro peredumovy, hid ta naslidky rosijśkoї agresiї proty Ukraїny. Okrim zaveršenyh čotyŕoh fiľmiv u vyrobnyctvi OUP znahodjaťsja dev’jať dokumentaľnyh fiľma ta odna hudožnja strička, jaka stala peršymy zjomkamy povnometražnogo igrovogo kino v Ukraїni z počatku vijny.</p>

<p>Dokumentaľnyj fiľm «<strong>Mariupoľ. Nevtračena nadija</strong>», znjatyj <strong>Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv</strong>, pokažuť u 40 mistah svitu, podibnyh do Mariupolja. Akcija projde za pidtrymky <strong>Ministerstva zakordonnyh sprav Ukraїny</strong>. Fiľm pokazuje vijnu Rosiї proty Ukraїny očyma prostyh ljudej i gljadačamy stanuť takož prosti meškanci mist pokazu.</p><p>Ce bude prem’jera stričky, jaka projde paraleľno z prem’jernym pokazom v Ukraїni.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-180473 size-large" src="/wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-1024x538.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-300x158.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-768x403.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-650x341.jpg 650w, /wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p><p><strong>Volodymyr Borodjanśkyj</strong>, spivzasnovnyk Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP), prodjuser fiľmu “Mariupoľ. Nevtračena nadija”: «Cja akcija — pro empatiju. Nam zdajeťsja važlyvym, ščob ljudy u mistah “takyh že jak” Mariupoľ vidčuly, ščo take vijna, prožyly emociї ta znajšly u sobi solidarnisť. Te, čerez ščo projšly geroї našyh stričok, maje pobačyty kožen predstavnyk mižnarodnyh organizacij, jaki svogo času buly stvoreni same dlja togo, aby ničogo podibnogo nikoly ne vidbuvalosja v sučasnomu sviti. Ce strašno vyznavaty, ale “nikoly znovu” vyjavylosja prosto frazoju, za jakoju ne stojať reaľni diї. Skladajeťsja vražennja, ščo vsi vony vtratyly svoju počatkovu misiju — zabezpečuvaty globaľnu bezpeku ta dotrymannja usima kraїnamy mižnarodnogo gumanitarnogo prava. Kožen z našyh geroїv demonstruje nastiľky nejmovirnu sylu ta ljudjanisť, jakym predstavnyky OON abo Červonogo Hresta možuť povčytysja. Kožen z geroїv našyh fiľmiv robyv vse možlyve, ščo vid ńogo zaležalo dlja togo, aby zabezpečyty samu možlyvisť isnuvannja “mižnarodnogo gumanitarnogo prava” bez žodnyh reglamentiv ta procedur. I ce maje pobačyty mižnarodna spiľnota».</p><p>Organizatory akciї nacileni na 40 mist, jaki je podibnymy Mariupolju za takymy kryterijamy: kiľkisť naselennja ta najavnisť portu ta/čy promyslovogo vyrobnyctva abo mista-pobratymy Mariupolja. Vže pidtverdyly pokazy Gerclija, Baltimor, Brno, Hafnarfordur, Gamiľton, Gavr, Ikast, Linc, Oklend, Samuї, Savona, Utreht, Varna. V dejakyh kraїnah pokazy vidbuduťsja u stolycjah: Pekin, Tokio, Ženeva, Tallinn.</p><p><strong>Dmytro Kuleba</strong>, Ministr zakordonnyh sprav Ukraїny: «MZS i naši posoľstva v uśomu sviti ščodnja rozpovidajuť pravdu pro zločyny RF. Pokaz fiľmu pro Mariupoľ v 40 podibnyh do ńogo mistah svitu stane važlyvym vneskom u cju spravu. Publična dyplomatija MZS pracjuje osoblyvo aktyvno pid čas vijny, adže same taki ljudjani projekty dozvoljajuť dostukatysja do serdeć inozemciv. Reaľni žyttjevi istoriї ukraїnciv je najkraščym instrumentom vytisnennja rosijśkoї propagandy ta brehni. Dokumentaľnyj fiľm “Mariupoľ. Nevtračena nadija” dozvolyť inozemnym gljadačam pobačyty rosijśku agresiju očyma її bezposerednih svidkiv. My pracjujemo nad tym, ščob svit bačyv spravžnje oblyččja RF i ne zupynymosja, dopoky ostannij rosijśkyj soldat ne zalyšyť našoї zemli, a vynni v agresiї ta zločynah buduť pokarani».</p><p>«Mariupoľ. Nevtračena nadija» — spokijne dokumentaľne svidčennja očevydciv vijny, naskiľky može buty spokijnym fiľm pro ci podiї. Kino ne mistyť strašnyh kadriv, ne spravljaje emocijnyj tysk na gljadača. P‘jať mistjan, prostyh ljudej, rozkazujuť svij dosvid prožyvannja vseredyni vijny. Jedynyj zakadrovyj golos začytuje ščodennyky odnijeї z geroїń, žurnalistky Nadiї Suhorukovoї.</p><p>V Ukraїni do Dnja Nezaležnosti vidbudeťsja prem’jera cyklu dokumentaľnyh fiľmiv, znjatyh Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv. Okrim «Mariupoľ. Nevtračena nadija» ukraїnśki media pokažuť stričky «Dev’jať žyttiv», «Vokzal nadiї. Berlin» ta «Vtračenyj dim». Akcija v Ukraїni otrymala nazvu «A potim pryjšly “braťja”».</p><p>Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP) stvoreno u berezni 2022 simoma dosvidčenymy TB ta kino- prodjuseramy speciaľno dlja zjomok kino pro peredumovy, hid ta naslidky rosijśkoї agresiї proty Ukraїny. Okrim zaveršenyh čotyŕoh fiľmiv u vyrobnyctvi OUP znahodjaťsja dev’jať dokumentaľnyh fiľma ta odna hudožnja strička, jaka stala peršymy zjomkamy povnometražnogo igrovogo kino v Ukraїni z počatku vijny.</p>

Dokumentaľnyj fiľm «Mariupoľ. Nevtračena nadija», znjatyj Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv, pokažuť u 40 mistah svitu, podibnyh do Mariupolja.

Dokumentaľnyj fiľm «<strong>Mariupoľ. Nevtračena nadija</strong>», znjatyj <strong>Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv</strong>, pokažuť u 40 mistah svitu, podibnyh do Mariupolja. Akcija projde za pidtrymky <strong>Ministerstva zakordonnyh sprav Ukraїny</strong>. Fiľm pokazuje vijnu Rosiї proty Ukraїny očyma prostyh ljudej i gljadačamy stanuť takož prosti meškanci mist pokazu.

Ce bude prem’jera stričky, jaka projde paraleľno z prem’jernym pokazom v Ukraїni.

<img class="aligncenter wp-image-180473 size-large" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/6303468a4a70c_mariupol_fb_ua-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" />

<strong>Volodymyr Borodjanśkyj</strong>, spivzasnovnyk Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP), prodjuser fiľmu “Mariupoľ. Nevtračena nadija”: «Cja akcija — pro empatiju. Nam zdajeťsja važlyvym, ščob ljudy u mistah “takyh že jak” Mariupoľ vidčuly, ščo take vijna, prožyly emociї ta znajšly u sobi solidarnisť. Te, čerez ščo projšly geroї našyh stričok, maje pobačyty kožen predstavnyk mižnarodnyh organizacij, jaki svogo času buly stvoreni same dlja togo, aby ničogo podibnogo nikoly ne vidbuvalosja v sučasnomu sviti. Ce strašno vyznavaty, ale “nikoly znovu” vyjavylosja prosto frazoju, za jakoju ne stojať reaľni diї. Skladajeťsja vražennja, ščo vsi vony vtratyly svoju počatkovu misiju — zabezpečuvaty globaľnu bezpeku ta dotrymannja usima kraїnamy mižnarodnogo gumanitarnogo prava. Kožen z našyh geroїv demonstruje nastiľky nejmovirnu sylu ta ljudjanisť, jakym predstavnyky OON abo Červonogo Hresta možuť povčytysja. Kožen z geroїv našyh fiľmiv robyv vse možlyve, ščo vid ńogo zaležalo dlja togo, aby zabezpečyty samu možlyvisť isnuvannja “mižnarodnogo gumanitarnogo prava” bez žodnyh reglamentiv ta procedur. I ce maje pobačyty mižnarodna spiľnota».

Organizatory akciї nacileni na 40 mist, jaki je podibnymy Mariupolju za takymy kryterijamy: kiľkisť naselennja ta najavnisť portu ta/čy promyslovogo vyrobnyctva abo mista-pobratymy Mariupolja. Vže pidtverdyly pokazy Gerclija, Baltimor, Brno, Hafnarfordur, Gamiľton, Gavr, Ikast, Linc, Oklend, Samuї, Savona, Utreht, Varna. V dejakyh kraїnah pokazy vidbuduťsja u stolycjah: Pekin, Tokio, Ženeva, Tallinn.

<strong>Dmytro Kuleba</strong>, Ministr zakordonnyh sprav Ukraїny: «MZS i naši posoľstva v uśomu sviti ščodnja rozpovidajuť pravdu pro zločyny RF. Pokaz fiľmu pro Mariupoľ v 40 podibnyh do ńogo mistah svitu stane važlyvym vneskom u cju spravu. Publična dyplomatija MZS pracjuje osoblyvo aktyvno pid čas vijny, adže same taki ljudjani projekty dozvoljajuť dostukatysja do serdeć inozemciv. Reaľni žyttjevi istoriї ukraїnciv je najkraščym instrumentom vytisnennja rosijśkoї propagandy ta brehni. Dokumentaľnyj fiľm “Mariupoľ. Nevtračena nadija” dozvolyť inozemnym gljadačam pobačyty rosijśku agresiju očyma її bezposerednih svidkiv. My pracjujemo nad tym, ščob svit bačyv spravžnje oblyččja RF i ne zupynymosja, dopoky ostannij rosijśkyj soldat ne zalyšyť našoї zemli, a vynni v agresiї ta zločynah buduť pokarani».

«Mariupoľ. Nevtračena nadija» — spokijne dokumentaľne svidčennja očevydciv vijny, naskiľky može buty spokijnym fiľm pro ci podiї. Kino ne mistyť strašnyh kadriv, ne spravljaje emocijnyj tysk na gljadača. P‘jať mistjan, prostyh ljudej, rozkazujuť svij dosvid prožyvannja vseredyni vijny. Jedynyj zakadrovyj golos začytuje ščodennyky odnijeї z geroїń, žurnalistky Nadiї Suhorukovoї.

V Ukraїni do Dnja Nezaležnosti vidbudeťsja prem’jera cyklu dokumentaľnyh fiľmiv, znjatyh Ob’jednannjam Ukraїnśkyh Prodjuseriv. Okrim «Mariupoľ. Nevtračena nadija» ukraїnśki media pokažuť stričky «Dev’jať žyttiv», «Vokzal nadiї. Berlin» ta «Vtračenyj dim». Akcija v Ukraїni otrymala nazvu «A potim pryjšly “braťja”».

Ob’jednannja Ukraїnśkyh Prodjuseriv (OUP) stvoreno u berezni 2022 simoma dosvidčenymy TB ta kino- prodjuseramy speciaľno dlja zjomok kino pro peredumovy, hid ta naslidky rosijśkoї agresiї proty Ukraїny. Okrim zaveršenyh čotyŕoh fiľmiv u vyrobnyctvi OUP znahodjaťsja dev’jať dokumentaľnyh fiľma ta odna hudožnja strička, jaka stala peršymy zjomkamy povnometražnogo igrovogo kino v Ukraїni z počatku vijny.

🎬 Fiľm «Mariupoľ Nevtračena nadija» pokažuť u mistah svitu, shožyh na Mariupoľ

<p>Vodnočas mogla buty protestom abo ž vyražennjam ljudśkogo gorja. Vtim, muzyka nikoly ne bula poza politykoju. Posluhajmo naviť sučasni ukraїnśki pisni — pro ščo vony zvučať? Spiľnota <a href="https://www.instagram.com/ukrmova.online/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ukraїnśka mova»</a> zibrala dlja vas šisť svižyh trekiv ukraїnśkyh mytciv, ščo transljujuť śogodnišni nastroї narodu i stajuť jogo vtihoju.

<strong>LAUD&SHUMEI — Čornobryvci</strong>

https://youtu.be/dbwIsCSyb7I

Tekst do cijeї pisni buv napysanyj poetom Mykoloju Syngaїvśkym. Peršym її zaspivav Kostjantyn Ognjevyj šče u 1960-mu roci. Na peršyj pogljad, vin ne vkladav u neї žodnyh polityčnyh motyviv. Odnak śogodni cja pisnja do bolju aktuaľna. U vykonanni dvoh molodyh spivakiv vona navijuje sum molodogo soldata za svoїm domom i baťkivśkym teplom.

<strong>Jerry Heil — #MRIJa</strong>

https://youtu.be/YujzhGdUIFE

Pisnja peredaje veś žah i biľ vid včynenyh rosijanamy zločyniv. Majže odnočasno okupanty zavdaly udaru po našomu Ščastju ta znyščyly ukraїnśku Mriju. Prote spivačka, krim žalju ta tugy za vtračenym, vkladaje v tekst treku šče deščo: v ukraїnciv je volja, ščo dopomože їm vystojaty ta peremogty za buď-jaku cinu.

<strong>HAS — Ljuli Ljuli</strong>

https://www.youtube.com/watch?v=ouBuXaXkkhU&ab_channel=%D0%A5%D0%90%D0%A1

Zovsim ne zaspokijlyva kolyskova, na napysannja jakoї sponukala reaľna istorija našyh dniv. V odnomu z ukraїnśkyh bomboshovyšč poranena maty obijnjala svogo syna, ščob zigrity. Zasynaly razom oboje, ta prokynuvsja lyše syn…

<strong>KOLA — Čy razom?</strong>

https://youtu.be/zziNhc6ECZA

Žaľ, tryvoga, strah i bezmežne kohannja — vse ce vidčuvajuť ukraїnśki žinky, čyїh čolovikiv vidpravyly śogodni na front vidstojuvaty nezaležnisť i svobodu našoї Ukraїny. I lyše spodivannja, ščo vony žyvi, bolisne očikuvannja zvistky vid kohanyh suprovodžujuť materiv, kohanyh, donečok i sester.

<strong>jockii druce — budem snidať</strong>

https://youtu.be/9R2QB0HsR0Y

Satyryčna pisnja pro prygotuvannja osoblyvoї stravy ukraїnciv. Redakcija vžyvaty taku їžu ne rekomenduje, adže možna otruїtysja. A ot posluhaty trek možna. Ne darma ž vin stav trendovym u TikTok.

<strong>100lycja — Čornobryva</strong>

https://youtu.be/87W5kKk5ry8

Naostanok legka pisnja pro kohannja. Pidijde dlja vsih, hto hoče vidirvatysja vid bolisnyh perežyvań śogodennja, trohy rozslabytysja i naviť potancjuvaty. Pisnja z atmosferoju myrnogo lita, pro jake vsi tak mrijuť.

Sluhajmo ukraїnśke, pošyrjujmo jogo, adže ce tež boroťba, hoč i na muzyčnomu, kuľturnomu fronti.</p>

<p>Vodnočas mogla buty protestom abo ž vyražennjam ljudśkogo gorja. Vtim, muzyka nikoly ne bula poza politykoju. Posluhajmo naviť sučasni ukraїnśki pisni — pro ščo vony zvučať? Spiľnota <a href="https://www.instagram.com/ukrmova.online/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ukraїnśka mova»</a> zibrala dlja vas šisť svižyh trekiv ukraїnśkyh mytciv, ščo transljujuť śogodnišni nastroї narodu i stajuť jogo vtihoju.</p><p><strong>LAUD&#038;SHUMEI — Čornobryvci</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dbwIsCSyb7I"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Tekst do cijeї pisni buv napysanyj poetom Mykoloju Syngaїvśkym. Peršym її zaspivav Kostjantyn Ognjevyj šče u 1960-mu roci. Na peršyj pogljad, vin ne vkladav u neї žodnyh polityčnyh motyviv. Odnak śogodni cja pisnja do bolju aktuaľna. U vykonanni dvoh molodyh spivakiv vona navijuje sum molodogo soldata za svoїm domom i baťkivśkym teplom.</p><p><strong>Jerry Heil — #MRIJa</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YujzhGdUIFE"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Pisnja peredaje veś žah i biľ vid včynenyh rosijanamy zločyniv. Majže odnočasno okupanty zavdaly udaru po našomu Ščastju ta znyščyly ukraїnśku Mriju. Prote spivačka, krim žalju ta tugy za vtračenym, vkladaje v tekst treku šče deščo: v ukraїnciv je volja, ščo dopomože їm vystojaty ta peremogty za buď-jaku cinu.</p><p><strong>HAS — Ljuli Ljuli</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ouBuXaXkkhU"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Zovsim ne zaspokijlyva kolyskova, na napysannja jakoї sponukala reaľna istorija našyh dniv. V odnomu z ukraїnśkyh bomboshovyšč poranena maty obijnjala svogo syna, ščob zigrity. Zasynaly razom oboje, ta prokynuvsja lyše syn…</p><p><strong>KOLA — Čy razom?</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zziNhc6ECZA"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Žaľ, tryvoga, strah i bezmežne kohannja — vse ce vidčuvajuť ukraїnśki žinky, čyїh čolovikiv vidpravyly śogodni na front vidstojuvaty nezaležnisť i svobodu našoї Ukraїny. I lyše spodivannja, ščo vony žyvi, bolisne očikuvannja zvistky vid kohanyh suprovodžujuť materiv, kohanyh, donečok i sester.</p><p><strong>jockii druce — budem snidať</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9R2QB0HsR0Y"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Satyryčna pisnja pro prygotuvannja osoblyvoї stravy ukraїnciv. Redakcija vžyvaty taku їžu ne rekomenduje, adže možna otruїtysja. A ot posluhaty trek možna. Ne darma ž vin stav trendovym u TikTok.</p><p><strong>100lycja — Čornobryva</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/87W5kKk5ry8"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Naostanok legka pisnja pro kohannja. Pidijde dlja vsih, hto hoče vidirvatysja vid bolisnyh perežyvań śogodennja, trohy rozslabytysja i naviť potancjuvaty. Pisnja z atmosferoju myrnogo lita, pro jake vsi tak mrijuť.</p><p>Sluhajmo ukraїnśke, pošyrjujmo jogo, adže ce tež boroťba, hoč i na muzyčnomu, kuľturnomu fronti.</p>

<p>u0412u043eu0434u043du043eu0447u0430u0441 u043cu043eu0433u043bu0430 u0431u0443u0442u0438 u043fu0440u043eu0442u0435u0441u0442u043eu043c u0430u0431u043e u0436 u0432u0438u0440u0430u0436u0435u043du043du044fu043c u043bu044eu0434u0441u044cu043au043eu0433u043e u0433u043eu0440u044f. u0412u0442u0456u043c, u043cu0443u0437u0438u043au0430 u043du0456u043au043eu043bu0438 u043du0435 u0431u0443u043bu0430 u043fu043eu0437u0430 u043fu043eu043bu0456u0442u0438u043au043eu044e. u041fu043eu0441u043bu0443u0445u0430u0439u043cu043e u043du0430u0432u0456u0442u044c u0441u0443u0447u0430u0441u043du0456 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0456 u043fu0456u0441u043du0456 u2014 u043fu0440u043e u0449u043e u0432u043eu043du0438 u0437u0432u0443u0447u0430u0442u044c? u0421u043fu0456u043bu044cu043du043eu0442u0430 u00abu0423u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0430 u043cu043eu0432u0430u00bb u0437u0456u0431u0440u0430u043bu0430 u0434u043bu044f u0432u0430u0441 u0448u0456u0441u0442u044c u0441u0432u0456u0436u0438u0445 u0442u0440u0435u043au0456u0432 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0438u0445 u043cu0438u0442u0446u0456u0432, u0449u043e u0442u0440u0430u043du0441u043bu044eu044eu0442u044c u0441u044cu043eu0433u043eu0434u043du0456u0448u043du0456 u043du0430u0441u0442u0440u043eu0457 u043du0430u0440u043eu0434u0443 u0456 u0441u0442u0430u044eu0442u044c u0439u043eu0433u043e u0432u0442u0456u0445u043eu044e.</p><p><br></p><p><strong>LAUD&amp;SHUMEI u2014 u0427u043eu0440u043du043eu0431u0440u0438u0432u0446u0456</strong></p><p><br></p><p>u0422u0435u043au0441u0442 u0434u043e u0446u0456u0454u0457 u043fu0456u0441u043du0456 u0431u0443u0432 u043du0430u043fu0438u0441u0430u043du0438u0439 u043fu043eu0435u0442u043eu043c u041cu0438u043au043eu043bu043eu044e u0421u0438u043du0433u0430u0457u0432u0441u044cu043au0438u043c. u041fu0435u0440u0448u0438u043c u0457u0457 u0437u0430u0441u043fu0456u0432u0430u0432 u041au043eu0441u0442u044fu043du0442u0438u043d u041eu0433u043du0454u0432u0438u0439 u0449u0435 u0443 1960-u043cu0443 u0440u043eu0446u0456. u041du0430 u043fu0435u0440u0448u0438u0439 u043fu043eu0433u043bu044fu0434, u0432u0456u043d u043du0435 u0432u043au043bu0430u0434u0430u0432 u0443 u043du0435u0457 u0436u043eu0434u043du0438u0445 u043fu043eu043bu0456u0442u0438u0447u043du0438u0445 u043cu043eu0442u0438u0432u0456u0432. u041eu0434u043du0430u043a u0441u044cu043eu0433u043eu0434u043du0456 u0446u044f u043fu0456u0441u043du044f u0434u043e u0431u043eu043bu044e u0430u043au0442u0443u0430u043bu044cu043du0430. u0423 u0432u0438u043au043eu043du0430u043du043du0456 u0434u0432u043eu0445 u043cu043eu043bu043eu0434u0438u0445 u0441u043fu0456u0432u0430u043au0456u0432 u0432u043eu043du0430 u043du0430u0432u0456u044eu0454 u0441u0443u043c u043cu043eu043bu043eu0434u043eu0433u043e u0441u043eu043bu0434u0430u0442u0430 u0437u0430 u0441u0432u043eu0457u043c u0434u043eu043cu043eu043c u0456 u0431u0430u0442u044cu043au0456u0432u0441u044cu043au0438u043c u0442u0435u043fu043bu043eu043c.</p><p><br></p><p><strong>Jerry Heil u2014 #u041cu0420u0406u042f</strong></p><p><br></p><p>u041fu0456u0441u043du044f u043fu0435u0440u0435u0434u0430u0454 u0432u0435u0441u044c u0436u0430u0445 u0456 u0431u0456u043bu044c u0432u0456u0434 u0432u0447u0438u043du0435u043du0438u0445 u0440u043eu0441u0456u044fu043du0430u043cu0438 u0437u043bu043eu0447u0438u043du0456u0432. u041cu0430u0439u0436u0435 u043eu0434u043du043eu0447u0430u0441u043du043e u043eu043au0443u043fu0430u043du0442u0438 u0437u0430u0432u0434u0430u043bu0438 u0443u0434u0430u0440u0443 u043fu043e u043du0430u0448u043eu043cu0443 u0429u0430u0441u0442u044e u0442u0430 u0437u043du0438u0449u0438u043bu0438 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0443 u041cu0440u0456u044e. u041fu0440u043eu0442u0435 u0441u043fu0456u0432u0430u0447u043au0430, u043au0440u0456u043c u0436u0430u043bu044e u0442u0430 u0442u0443u0433u0438 u0437u0430 u0432u0442u0440u0430u0447u0435u043du0438u043c, u0432u043au043bu0430u0434u0430u0454 u0432 u0442u0435u043au0441u0442 u0442u0440u0435u043au0443 u0449u0435 u0434u0435u0449u043e: u0432 u0443u043au0440u0430u0457u043du0446u0456u0432 u0454 u0432u043eu043bu044f, u0449u043e u0434u043eu043fu043eu043cu043eu0436u0435 u0457u043c u0432u0438u0441u0442u043eu044fu0442u0438 u0442u0430 u043fu0435u0440u0435u043cu043eu0433u0442u0438 u0437u0430 u0431u0443u0434u044c-u044fu043au0443 u0446u0456u043du0443.</p><p><br></p><p><strong>u0425u0410u0421 u2014 u041bu044eu043bu0456 u041bu044eu043bu0456</strong></p><p><br></p><p>u0417u043eu0432u0441u0456u043c u043du0435 u0437u0430u0441u043fu043eu043au0456u0439u043bu0438u0432u0430 u043au043eu043bu0438u0441u043au043eu0432u0430, u043du0430 u043du0430u043fu0438u0441u0430u043du043du044f u044fu043au043eu0457 u0441u043fu043eu043du0443u043au0430u043bu0430 u0440u0435u0430u043bu044cu043du0430 u0456u0441u0442u043eu0440u0456u044f u043du0430u0448u0438u0445 u0434u043du0456u0432. u0412 u043eu0434u043du043eu043cu0443 u0437 u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0438u0445 u0431u043eu043cu0431u043eu0441u0445u043eu0432u0438u0449 u043fu043eu0440u0430u043du0435u043du0430 u043cu0430u0442u0438 u043eu0431u0456u0439u043du044fu043bu0430 u0441u0432u043eu0433u043e u0441u0438u043du0430, u0449u043eu0431 u0437u0456u0433u0440u0456u0442u0438. u0417u0430u0441u0438u043du0430u043bu0438 u0440u0430u0437u043eu043c u043eu0431u043eu0454, u0442u0430 u043fu0440u043eu043au0438u043du0443u0432u0441u044f u043bu0438u0448u0435 u0441u0438u043du2026</p><p><br></p><p><strong>KOLA u2014 u0427u0438 u0440u0430u0437u043eu043c?</strong></p><p><br></p><p>u0416u0430u043bu044c, u0442u0440u0438u0432u043eu0433u0430, u0441u0442u0440u0430u0445 u0456 u0431u0435u0437u043cu0435u0436u043du0435 u043au043eu0445u0430u043du043du044f u2014 u0432u0441u0435 u0446u0435 u0432u0456u0434u0447u0443u0432u0430u044eu0442u044c u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0456 u0436u0456u043du043au0438, u0447u0438u0457u0445 u0447u043eu043bu043eu0432u0456u043au0456u0432 u0432u0456u0434u043fu0440u0430u0432u0438u043bu0438 u0441u044cu043eu0433u043eu0434u043du0456 u043du0430 u0444u0440u043eu043du0442 u0432u0456u0434u0441u0442u043eu044eu0432u0430u0442u0438 u043du0435u0437u0430u043bu0435u0436u043du0456u0441u0442u044c u0456 u0441u0432u043eu0431u043eu0434u0443 u043du0430u0448u043eu0457 u0423u043au0440u0430u0457u043du0438. u0406 u043bu0438u0448u0435 u0441u043fu043eu0434u0456u0432u0430u043du043du044f, u0449u043e u0432u043eu043du0438 u0436u0438u0432u0456, u0431u043eu043bu0456u0441u043du0435 u043eu0447u0456u043au0443u0432u0430u043du043du044f u0437u0432u0456u0441u0442u043au0438 u0432u0456u0434 u043au043eu0445u0430u043du0438u0445 u0441u0443u043fu0440u043eu0432u043eu0434u0436u0443u044eu0442u044c u043cu0430u0442u0435u0440u0456u0432, u043au043eu0445u0430u043du0438u0445, u0434u043eu043du0435u0447u043eu043a u0456 u0441u0435u0441u0442u0435u0440.</p><p><br></p><p><strong>jockii druce u2014 u0431u0443u0434u0435u043c u0441u043du0456u0434u0430u0442u044c</strong></p><p><br></p><p>u0421u0430u0442u0438u0440u0438u0447u043du0430 u043fu0456u0441u043du044f u043fu0440u043e u043fu0440u0438u0433u043eu0442u0443u0432u0430u043du043du044f u043eu0441u043eu0431u043bu0438u0432u043eu0457 u0441u0442u0440u0430u0432u0438 u0443u043au0440u0430u0457u043du0446u0456u0432. u0420u0435u0434u0430u043au0446u0456u044f u0432u0436u0438u0432u0430u0442u0438 u0442u0430u043au0443 u0457u0436u0443 u043du0435 u0440u0435u043au043eu043cu0435u043du0434u0443u0454, u0430u0434u0436u0435 u043cu043eu0436u043du0430 u043eu0442u0440u0443u0457u0442u0438u0441u044f. u0410 u043eu0442 u043fu043eu0441u043bu0443u0445u0430u0442u0438 u0442u0440u0435u043a u043cu043eu0436u043du0430. u041du0435 u0434u0430u0440u043cu0430 u0436 u0432u0456u043d u0441u0442u0430u0432 u0442u0440u0435u043du0434u043eu0432u0438u043c u0443 TikTok.</p><p><br></p><p><strong>100u043bu0438u0446u044f u2014 u0427u043eu0440u043du043eu0431u0440u0438u0432u0430</strong></p><p><br></p><p>u041du0430u043eu0441u0442u0430u043du043eu043a u043bu0435u0433u043au0430 u043fu0456u0441u043du044f u043fu0440u043e u043au043eu0445u0430u043du043du044f. u041fu0456u0434u0456u0439u0434u0435 u0434u043bu044f u0432u0441u0456u0445, u0445u0442u043e u0445u043eu0447u0435 u0432u0456u0434u0456u0440u0432u0430u0442u0438u0441u044f u0432u0456u0434 u0431u043eu043bu0456u0441u043du0438u0445 u043fu0435u0440u0435u0436u0438u0432u0430u043du044c u0441u044cu043eu0433u043eu0434u0435u043du043du044f, u0442u0440u043eu0445u0438 u0440u043eu0437u0441u043bu0430u0431u0438u0442u0438u0441u044f u0456 u043du0430u0432u0456u0442u044c u043fu043eu0442u0430u043du0446u044eu0432u0430u0442u0438. u041fu0456u0441u043du044f u0437 u0430u0442u043cu043eu0441u0444u0435u0440u043eu044e u043cu0438u0440u043du043eu0433u043e u043bu0456u0442u0430, u043fu0440u043e u044fu043au0435 u0432u0441u0456 u0442u0430u043a u043cu0440u0456u044eu0442u044c.&nbsp;</p><p><br></p><p>u0421u043bu0443u0445u0430u0439u043cu043e u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au0435, u043fu043eu0448u0438u0440u044eu0439u043cu043e u0439u043eu0433u043e, u0430u0434u0436u0435 u0446u0435 u0442u0435u0436 u0431u043eu0440u043eu0442u044cu0431u0430, u0445u043eu0447 u0456 u043du0430 u043cu0443u0437u0438u0447u043du043eu043cu0443, u043au0443u043bu044cu0442u0443u0440u043du043eu043cu0443 u0444u0440u043eu043du0442u0456.</p><p><br></p><p><br></p>

u0429u043e u043fu043eu0441u043bu0443u0445u0430u0442u0438? u0414u043eu0431u0456u0440u043au0430 u0437 u043du043eu0432u0438u043du043eu043a u0443u043au0440u0430u0457u043du0441u044cu043au043eu0457 u043cu0443u0437u0438u043au0438u00a0

Vse cikave zi svitu muzyky. Ostanni novyny zi svitu ukraїnśkoju ta svitovoї muzyky, ogljady aľbomiv, Istoriї piseń, tematyčni plejlysty, a takož bagato-bagato obgovoreń.

Muzyka

u041cu0443u0437u0438u043au0430 u0443 u0432u0441u0456 u0447u0430u0441u0438 u0432u0456u0434u0434u0437u0435u0440u043au0430u043bu044eu0432u0430u043bu0430 u0431u0443u0442u0442u044f u0441u0443u0441u043fu0456u043bu044cu0441u0442u0432u0430. u0412u043eu043du0430 u043cu043eu0433u043bu0430 u0431u0443u0442u0438 u043du0430u0441u043eu043bu043eu0434u043eu044e u0432 u0441u043fu043eu043au0456u0439u043du0456 u0447u0430u0441u0438.u00a0

Muzyka u vsi časy viddzerkaljuvala buttja suspiľstva. Vona mogla buty nasolodoju v spokijni časy.

Vodnočas mogla buty protestom abo ž vyražennjam ljudśkogo gorja. Vtim, muzyka nikoly ne bula poza politykoju. Posluhajmo naviť sučasni ukraїnśki pisni — pro ščo vony zvučať? Spiľnota <a href="https://www.instagram.com/ukrmova.online/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ukraїnśka mova»</a> zibrala dlja vas šisť svižyh trekiv ukraїnśkyh mytciv, ščo transljujuť śogodnišni nastroї narodu i stajuť jogo vtihoju.

<strong>LAUD&amp;SHUMEI — Čornobryvci</strong>

https://youtu.be/dbwIsCSyb7I

Tekst do cijeї pisni buv napysanyj poetom Mykoloju Syngaїvśkym. Peršym її zaspivav Kostjantyn Ognjevyj šče u 1960-mu roci. Na peršyj pogljad, vin ne vkladav u neї žodnyh polityčnyh motyviv. Odnak śogodni cja pisnja do bolju aktuaľna. U vykonanni dvoh molodyh spivakiv vona navijuje sum molodogo soldata za svoїm domom i baťkivśkym teplom.

<strong>Jerry Heil — #MRIJa</strong>

https://youtu.be/YujzhGdUIFE

Pisnja peredaje veś žah i biľ vid včynenyh rosijanamy zločyniv. Majže odnočasno okupanty zavdaly udaru po našomu Ščastju ta znyščyly ukraїnśku Mriju. Prote spivačka, krim žalju ta tugy za vtračenym, vkladaje v tekst treku šče deščo: v ukraїnciv je volja, ščo dopomože їm vystojaty ta peremogty za buď-jaku cinu.

<strong>HAS — Ljuli Ljuli</strong>

https://www.youtube.com/watch?v=ouBuXaXkkhU&amp;ab_channel=%D0%A5%D0%90%D0%A1

Zovsim ne zaspokijlyva kolyskova, na napysannja jakoї sponukala reaľna istorija našyh dniv. V odnomu z ukraїnśkyh bomboshovyšč poranena maty obijnjala svogo syna, ščob zigrity. Zasynaly razom oboje, ta prokynuvsja lyše syn…

<strong>KOLA — Čy razom?</strong>

https://youtu.be/zziNhc6ECZA

Žaľ, tryvoga, strah i bezmežne kohannja — vse ce vidčuvajuť ukraїnśki žinky, čyїh čolovikiv vidpravyly śogodni na front vidstojuvaty nezaležnisť i svobodu našoї Ukraїny. I lyše spodivannja, ščo vony žyvi, bolisne očikuvannja zvistky vid kohanyh suprovodžujuť materiv, kohanyh, donečok i sester.

<strong>jockii druce — budem snidať</strong>

https://youtu.be/9R2QB0HsR0Y

Satyryčna pisnja pro prygotuvannja osoblyvoї stravy ukraїnciv. Redakcija vžyvaty taku їžu ne rekomenduje, adže možna otruїtysja. A ot posluhaty trek možna. Ne darma ž vin stav trendovym u TikTok.

<strong>100lycja — Čornobryva</strong>

https://youtu.be/87W5kKk5ry8

Naostanok legka pisnja pro kohannja. Pidijde dlja vsih, hto hoče vidirvatysja vid bolisnyh perežyvań śogodennja, trohy rozslabytysja i naviť potancjuvaty. Pisnja z atmosferoju myrnogo lita, pro jake vsi tak mrijuť.

Sluhajmo ukraїnśke, pošyrjujmo jogo, adže ce tež boroťba, hoč i na muzyčnomu, kuľturnomu fronti.

<p>Vodnočas mogla buty protestom abo ž vyražennjam ljudśkogo gorja. Vtim, muzyka nikoly ne bula poza politykoju. Posluhajmo naviť sučasni ukraїnśki pisni — pro ščo vony zvučať? Spiľnota <a href="https://www.instagram.com/ukrmova.online/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ukraїnśka mova»</a> zibrala dlja vas šisť svižyh trekiv ukraїnśkyh mytciv, ščo transljujuť śogodnišni nastroї narodu i stajuť jogo vtihoju.</p><p><strong>LAUD&amp;SHUMEI — Čornobryvci</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dbwIsCSyb7I"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Tekst do cijeї pisni buv napysanyj poetom Mykoloju Syngaїvśkym. Peršym її zaspivav Kostjantyn Ognjevyj šče u 1960-mu roci. Na peršyj pogljad, vin ne vkladav u neї žodnyh polityčnyh motyviv. Odnak śogodni cja pisnja do bolju aktuaľna. U vykonanni dvoh molodyh spivakiv vona navijuje sum molodogo soldata za svoїm domom i baťkivśkym teplom.</p><p><strong>Jerry Heil — #MRIJa</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YujzhGdUIFE"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Pisnja peredaje veś žah i biľ vid včynenyh rosijanamy zločyniv. Majže odnočasno okupanty zavdaly udaru po našomu Ščastju ta znyščyly ukraїnśku Mriju. Prote spivačka, krim žalju ta tugy za vtračenym, vkladaje v tekst treku šče deščo: v ukraїnciv je volja, ščo dopomože їm vystojaty ta peremogty za buď-jaku cinu.</p><p><strong>HAS — Ljuli Ljuli</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ouBuXaXkkhU"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Zovsim ne zaspokijlyva kolyskova, na napysannja jakoї sponukala reaľna istorija našyh dniv. V odnomu z ukraїnśkyh bomboshovyšč poranena maty obijnjala svogo syna, ščob zigrity. Zasynaly razom oboje, ta prokynuvsja lyše syn…</p><p><strong>KOLA — Čy razom?</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zziNhc6ECZA"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Žaľ, tryvoga, strah i bezmežne kohannja — vse ce vidčuvajuť ukraїnśki žinky, čyїh čolovikiv vidpravyly śogodni na front vidstojuvaty nezaležnisť i svobodu našoї Ukraїny. I lyše spodivannja, ščo vony žyvi, bolisne očikuvannja zvistky vid kohanyh suprovodžujuť materiv, kohanyh, donečok i sester.</p><p><strong>jockii druce — budem snidať</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9R2QB0HsR0Y"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Satyryčna pisnja pro prygotuvannja osoblyvoї stravy ukraїnciv. Redakcija vžyvaty taku їžu ne rekomenduje, adže možna otruїtysja. A ot posluhaty trek možna. Ne darma ž vin stav trendovym u TikTok.</p><p><strong>100lycja — Čornobryva</strong></p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/87W5kKk5ry8"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Naostanok legka pisnja pro kohannja. Pidijde dlja vsih, hto hoče vidirvatysja vid bolisnyh perežyvań śogodennja, trohy rozslabytysja i naviť potancjuvaty. Pisnja z atmosferoju myrnogo lita, pro jake vsi tak mrijuť.</p><p>Sluhajmo ukraїnśke, pošyrjujmo jogo, adže ce tež boroťba, hoč i na muzyčnomu, kuľturnomu fronti.</p>

🎧 Ščo posluhaty? Dobirka z novynok ukraїnśkoї muzyky 

<p>24 serpnja o 16:00 v Kam’janeć-Podiľśkomu kinoteatri «Družba» vidbudeťsja speciaľnyj blagodijnyj zahid do Dnja nezaležnosti Ukraїny v ramkah Mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka», v ramkah jakogo vidbudeťsja nacionaľna prem’jera korotkometražnyh fiľmiv «Bytva za Ukraїnu» režysera Andrija Zajcja ta «Ob’jednani vognem» režysera Volodymyra Mazurenka.
</p><div id="attachment_179522" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Fight for Ukraine">

<img class="wp-image-179522" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_%E2%80%93_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-scaled.jpg" alt="Fight for Ukraine">
<p id="caption-attachment-179522" class="wp-caption-text">Fight for Ukraine</p>

</div>
🎬 Hudožnij fiľm <strong>"Fight for Ukraine" </strong>abo v ukraїnśkij adaptaciї<strong> "Bytva za Ukraїnu"</strong> – nezaležnyj korotkometražnyj fiľm, de rozpovidajeťsja istorija peršyh misjaciv rosijśkogo vtorgnennja v Ukraїnu očyma dobrovoľcja z Kam’jancja-Podiľśkogo ta volonterky, jaka opynylaś v okupovanomu Mariupoli. U fiľmi pokazujuťsja žahy vijny čerez komponuvannja reaľnoї hroniky z vidznjatymy sjužetnymy scenamy z golovnymy gerojamy fiľmu.

🎬 Mižnarodnyj trejler:

https://youtu.be/_VcffcSC2uo

<img class="wp-image-179524" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" alt="Irma Vitovśka-Vanca">
<div id="attachment_179524" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" data-quill-caption="Irma Vitovśka-Vanca">
<p id="caption-attachment-179524" class="wp-caption-text">Irma Vitovśka-Vanca</p>

</div>
Fiľm bulo stvoreno iniciatyvnoju komandoju Mižnarodnogo kinofestyvalju "Brukivka", do jakoї uvijšly Bogdan Zakordoneć, Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta Galyna Korotenko-Moldovan. Vykonavycja golovnoї roli Tetjana Dzjubinśka, aktorka kyїvśkoї teatr-studiї «SPLASH» ta Narodnogo teatru «Tandem», namaljuvala v klasyčnomu formati oficijnyj art-poster dlja stričky. Režyser, prodjuser ta montažer: Andrij Zajeć. Operatory-postanovnyky: Bogdan Zakordoneć ta Ivan Trač. U roljah: Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta inši.
<div id="attachment_179526" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka">

<img class="wp-image-179526" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_%E2%80%93_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-scaled.jpg" alt="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka">
<p id="caption-attachment-179526" class="wp-caption-text">Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka</p>

</div>
🎬 Dokumentaľnyj fiľm <strong>"Ob'jednani vognem" </strong>- fiľm pro aktyvnu tvorču moloď z mista Kam'janeć-Podiľśkyj: fajer-šou kolektyv "Dragon slayer". Znimannja fiľmu bulo zaplanovano šče naprykinci 2021 roku, a za čotyry dni do počatku vijny buv peršyj znimaľnyj deń. Prote, 24 ljutogo robotu nad fiľmom bulo zupyneno, jak i tvorču dijaľnisť fajerščykiv. Use zminylosja v travni, koly "Dragon slayer" počaly spivpracjuvaty z BF "Centr dopomogy kam'jančanam učasnykam ATO" dlja zboru koštiv na potreby ZSU.
<div id="attachment_179528" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" data-quill-caption="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky">

<img class="wp-image-179528" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" alt="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky">
<p id="caption-attachment-179528" class="wp-caption-text">Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky</p>

</div>
🎬 Oficijnyj trejler:

https://youtu.be/8mD0yqAbTtQ

Najbiľše "drakony" hvyljuvalysja za te, ščo ljudy hybno pryjmuť podibni rozvažaľni zahody, ale vse vyjšlo krašče niž očikuvalosja. Їhni vulyčni vognjani šou staly uosoblennjam nadiї ta viry v ZSU. Takož ce stalo svojeridnym sposobom napovnennja vnutrišńogo resursu, jak dlja kam'jančan, tak i dlja tymčasovo peremiščenyh osib. Adže vognjani šou dozvoljajuť, hoča b na godynu, trišky zabuty vsi žahittja vijny ta sprobuvaty podyvytysja na vogoń pid inšym kutom, v inšomu amplua... Ce i stalo poštovhom dlja vidnovlennja fiľmuvannja fiľmu "Ob'jednani vognem", u jakomu osnovoju sjužetu stala volonterśka robota molodogo kolektyvu.
<div id="attachment_179530" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" data-quill-caption="Anons-poster">

<img class="wp-image-179530" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" alt="Anons-poster">
<p id="caption-attachment-179530" class="wp-caption-text">Anons-poster</p>

</div>
Fiľm stav značno masštabnišym projektom, niž planuvalosja spočatku, tomu do znimannja bulo zalučeno drugogo operatora - Rostyslava Budzana, dlja jakogo cja robota je debjutom u kino. Dlja togo, ščob fiľm vyjšov jakomoga švydše, robotu nad jogo montažem rozpočaly šče v procesi fiľmuvannja. Oskiľky ce istorija pro volonterstvo, to tvorci fiľmu tež vyrišyly dopomogty BF "Centr dopomogy kam'jančanam učasnykam ATO" zi zborom koštiv dlja prydbannja neobhidnyh našym voїnam rečej, i proponujuť za donat na ZSU potrapyty u tytry fiľmu!
<div id="attachment_179532" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" data-quill-caption="Kadr z stričky">

<img class="wp-image-179532" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" alt="Kadr z stričky">
<p id="caption-attachment-179532" class="wp-caption-text">Kadr z stričky</p>

</div>
Režyser ta scenaryst: Volodymyr Mazurenok

Golovni geroї: Vladyslav Kramer, Bogdan Svincićkyj, Daša Goža, Vladyslav Halajcan, Myhajlo Paničevśkyj, Diana Vojcehivśka, Oleksij Navroćkyj, Karina Gončaruk, tancjuvaľnyj kolektyv "ATRAST" ta Iryna Ljubinećka

Operatory: Volodymyr Mazurenok, Rostyslav Budzan

Hudožnij redaktor: Marija Mazurenok
<div id="attachment_179534" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" data-quill-caption='Poster kinofestyvalju "Brukivka"'>

<img class="wp-image-179534" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0-scaled.jpg" alt='Poster kinofestyvalju "Brukivka"'>
<p id="caption-attachment-179534" class="wp-caption-text">Poster kinofestyvalju "Brukivka"</p>

</div>
V ramkah zahodu usi zibrani košty piduť na potreby <strong>Zbrojnyh syl Ukraїny</strong>.

Stežte za anonsamy novyh zahodiv Kam’janeć-Podiľśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka» za posylannjam: <strong>https://www.facebook.com/KamianetsFilmFestival</strong>

<p>24 serpnja o 16:00 v Kam’janeć-Podiľśkomu kinoteatri «Družba» vidbudeťsja speciaľnyj blagodijnyj zahid do Dnja nezaležnosti Ukraїny v ramkah Mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka», v ramkah jakogo vidbudeťsja nacionaľna prem’jera korotkometražnyh fiľmiv «Bytva za Ukraїnu» režysera Andrija Zajcja ta «Ob’jednani vognem» režysera Volodymyra Mazurenka.</p><div id="attachment_179522" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Fight for Ukraine"><p><img class="wp-image-179522" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_%E2%80%93_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-scaled.jpg" alt="Fight for Ukraine"></p><p id="caption-attachment-179522" class="wp-caption-text">Fight for Ukraine</p></div><p>🎬 Hudožnij fiľm <strong>&#8220;Fight for Ukraine&#8221; </strong>abo v ukraїnśkij adaptaciї<strong> &#8220;Bytva za Ukraїnu&#8221;</strong> – nezaležnyj korotkometražnyj fiľm, de rozpovidajeťsja istorija peršyh misjaciv rosijśkogo vtorgnennja v Ukraїnu očyma dobrovoľcja z Kam’jancja-Podiľśkogo ta volonterky, jaka opynylaś v okupovanomu Mariupoli. U fiľmi pokazujuťsja žahy vijny čerez komponuvannja reaľnoї hroniky z vidznjatymy sjužetnymy scenamy z golovnymy gerojamy fiľmu.</p><p>🎬 Mižnarodnyj trejler:</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_VcffcSC2uo"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179524" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" alt="Irma Vitovśka-Vanca" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><div id="attachment_179524" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" data-quill-caption="Irma Vitovśka-Vanca"><p id="caption-attachment-179524" class="wp-caption-text">Irma Vitovśka-Vanca</p></div><p>Fiľm bulo stvoreno iniciatyvnoju komandoju Mižnarodnogo kinofestyvalju &#8220;Brukivka&#8221;, do jakoї uvijšly Bogdan Zakordoneć, Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta Galyna Korotenko-Moldovan. Vykonavycja golovnoї roli Tetjana Dzjubinśka, aktorka kyїvśkoї teatr-studiї «SPLASH» ta Narodnogo teatru «Tandem», namaljuvala v klasyčnomu formati oficijnyj art-poster dlja stričky. Režyser, prodjuser ta montažer: Andrij Zajeć. Operatory-postanovnyky: Bogdan Zakordoneć ta Ivan Trač. U roljah: Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta inši.</p><div id="attachment_179526" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka"><p><img class="wp-image-179526" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_%E2%80%93_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-scaled.jpg" alt="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka"></p><p id="caption-attachment-179526" class="wp-caption-text">Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka</p></div><p>🎬 Dokumentaľnyj fiľm <strong>&#8220;Ob&#8217;jednani vognem&#8221; </strong>&#8211; fiľm pro aktyvnu tvorču moloď z mista Kam&#8217;janeć-Podiľśkyj: fajer-šou kolektyv &#8220;Dragon slayer&#8221;. Znimannja fiľmu bulo zaplanovano šče naprykinci 2021 roku, a za čotyry dni do počatku vijny buv peršyj znimaľnyj deń. Prote, 24 ljutogo robotu nad fiľmom bulo zupyneno, jak i tvorču dijaľnisť fajerščykiv. Use zminylosja v travni, koly &#8220;Dragon slayer&#8221; počaly spivpracjuvaty z BF &#8220;Centr dopomogy kam&#8217;jančanam učasnykam ATO&#8221; dlja zboru koštiv na potreby ZSU.</p><div id="attachment_179528" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" data-quill-caption="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky"><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179528" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" alt="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p id="caption-attachment-179528" class="wp-caption-text">Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky</p></div><p>🎬 Oficijnyj trejler:</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8mD0yqAbTtQ"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Najbiľše &#8220;drakony&#8221; hvyljuvalysja za te, ščo ljudy hybno pryjmuť podibni rozvažaľni zahody, ale vse vyjšlo krašče niž očikuvalosja. Їhni vulyčni vognjani šou staly uosoblennjam nadiї ta viry v ZSU. Takož ce stalo svojeridnym sposobom napovnennja vnutrišńogo resursu, jak dlja kam&#8217;jančan, tak i dlja tymčasovo peremiščenyh osib. Adže vognjani šou dozvoljajuť, hoča b na godynu, trišky zabuty vsi žahittja vijny ta sprobuvaty podyvytysja na vogoń pid inšym kutom, v inšomu amplua&#8230; Ce i stalo poštovhom dlja vidnovlennja fiľmuvannja fiľmu &#8220;Ob&#8217;jednani vognem&#8221;, u jakomu osnovoju sjužetu stala volonterśka robota molodogo kolektyvu.</p><div id="attachment_179530" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" data-quill-caption="Anons-poster"><p><img loading="lazy" width="2048" height="2560" class="wp-image-179530" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" alt="Anons-poster" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-240x300.jpg 240w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-819x1024.jpg 819w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-768x960.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-1229x1536.jpg 1229w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-1638x2048.jpg 1638w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-520x650.jpg 520w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p><p id="caption-attachment-179530" class="wp-caption-text">Anons-poster</p></div><p>Fiľm stav značno masštabnišym projektom, niž planuvalosja spočatku, tomu do znimannja bulo zalučeno drugogo operatora &#8211; Rostyslava Budzana, dlja jakogo cja robota je debjutom u kino. Dlja togo, ščob fiľm vyjšov jakomoga švydše, robotu nad jogo montažem rozpočaly šče v procesi fiľmuvannja. Oskiľky ce istorija pro volonterstvo, to tvorci fiľmu tež vyrišyly dopomogty BF &#8220;Centr dopomogy kam&#8217;jančanam učasnykam ATO&#8221; zi zborom koštiv dlja prydbannja neobhidnyh našym voїnam rečej, i proponujuť za donat na ZSU potrapyty u tytry fiľmu!</p><div id="attachment_179532" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" data-quill-caption="Kadr z stričky"><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179532" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" alt="Kadr z stričky" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p id="caption-attachment-179532" class="wp-caption-text">Kadr z stričky</p></div><p>Režyser ta scenaryst: Volodymyr Mazurenok</p><p>Golovni geroї: Vladyslav Kramer, Bogdan Svincićkyj, Daša Goža, Vladyslav Halajcan, Myhajlo Paničevśkyj, Diana Vojcehivśka, Oleksij Navroćkyj, Karina Gončaruk, tancjuvaľnyj kolektyv &#8220;ATRAST&#8221; ta Iryna Ljubinećka</p><p>Operatory: Volodymyr Mazurenok, Rostyslav Budzan</p><p>Hudožnij redaktor: Marija Mazurenok</p><div id="attachment_179534" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" data-quill-caption='Poster kinofestyvalju "Brukivka"'><p><img class="wp-image-179534" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0-scaled.jpg" alt='Poster kinofestyvalju "Brukivka"'></p><p id="caption-attachment-179534" class="wp-caption-text">Poster kinofestyvalju &#8220;Brukivka&#8221;</p></div><p>V ramkah zahodu usi zibrani košty piduť na potreby <strong>Zbrojnyh syl Ukraїny</strong>.</p><p>Stežte za anonsamy novyh zahodiv Kam’janeć-Podiľśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka» za posylannjam: <strong>https://www.facebook.com/KamianetsFilmFestival</strong></p>

24 serpnja o 16:00 v Kam’janeć-Podiľśkomu kinoteatri «Družba» do Dnja nezaležnosti Ukraїny vidbudeťsja prem'jernyj pokaz fiľmu "Fight for Ukraine"

24 serpnja o 16:00 v Kam’janeć-Podiľśkomu kinoteatri «Družba» vidbudeťsja speciaľnyj blagodijnyj zahid do Dnja nezaležnosti Ukraїny v ramkah Mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka», v ramkah jakogo vidbudeťsja nacionaľna prem’jera korotkometražnyh fiľmiv «Bytva za Ukraїnu» režysera Andrija Zajcja ta «Ob’jednani vognem» režysera Volodymyra Mazurenka.
<div id="attachment_179522" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Fight for Ukraine">

<img class="wp-image-179522" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" alt="Fight for Ukraine" />
<p id="caption-attachment-179522" class="wp-caption-text">Fight for Ukraine</p>

</div>
🎬 Hudožnij fiľm <strong>"Fight for Ukraine" </strong>abo v ukraїnśkij adaptaciї<strong> "Bytva za Ukraїnu"</strong> – nezaležnyj korotkometražnyj fiľm, de rozpovidajeťsja istorija peršyh misjaciv rosijśkogo vtorgnennja v Ukraїnu očyma dobrovoľcja z Kam’jancja-Podiľśkogo ta volonterky, jaka opynylaś v okupovanomu Mariupoli. U fiľmi pokazujuťsja žahy vijny čerez komponuvannja reaľnoї hroniky z vidznjatymy sjužetnymy scenamy z golovnymy gerojamy fiľmu.

🎬 Mižnarodnyj trejler:

https://youtu.be/_VcffcSC2uo

<img class="wp-image-179524" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" alt="Irma Vitovśka-Vanca" />
<div id="attachment_179524" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" data-quill-caption="Irma Vitovśka-Vanca">
<p id="caption-attachment-179524" class="wp-caption-text">Irma Vitovśka-Vanca</p>

</div>
Fiľm bulo stvoreno iniciatyvnoju komandoju Mižnarodnogo kinofestyvalju "Brukivka", do jakoї uvijšly Bogdan Zakordoneć, Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta Galyna Korotenko-Moldovan. Vykonavycja golovnoї roli Tetjana Dzjubinśka, aktorka kyїvśkoї teatr-studiї «SPLASH» ta Narodnogo teatru «Tandem», namaljuvala v klasyčnomu formati oficijnyj art-poster dlja stričky. Režyser, prodjuser ta montažer: Andrij Zajeć. Operatory-postanovnyky: Bogdan Zakordoneć ta Ivan Trač. U roljah: Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta inši.
<div id="attachment_179526" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka">

<img class="wp-image-179526" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" alt="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka" />
<p id="caption-attachment-179526" class="wp-caption-text">Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka</p>

</div>
🎬 Dokumentaľnyj fiľm <strong>"Ob'jednani vognem" </strong>- fiľm pro aktyvnu tvorču moloď z mista Kam'janeć-Podiľśkyj: fajer-šou kolektyv "Dragon slayer". Znimannja fiľmu bulo zaplanovano šče naprykinci 2021 roku, a za čotyry dni do počatku vijny buv peršyj znimaľnyj deń. Prote, 24 ljutogo robotu nad fiľmom bulo zupyneno, jak i tvorču dijaľnisť fajerščykiv. Use zminylosja v travni, koly "Dragon slayer" počaly spivpracjuvaty z BF "Centr dopomogy kam'jančanam učasnykam ATO" dlja zboru koštiv na potreby ZSU.
<div id="attachment_179528" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" data-quill-caption="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky">

<img class="wp-image-179528" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" alt="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky" />
<p id="caption-attachment-179528" class="wp-caption-text">Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky</p>

</div>
🎬 Oficijnyj trejler:

https://youtu.be/8mD0yqAbTtQ

Najbiľše "drakony" hvyljuvalysja za te, ščo ljudy hybno pryjmuť podibni rozvažaľni zahody, ale vse vyjšlo krašče niž očikuvalosja. Їhni vulyčni vognjani šou staly uosoblennjam nadiї ta viry v ZSU. Takož ce stalo svojeridnym sposobom napovnennja vnutrišńogo resursu, jak dlja kam'jančan, tak i dlja tymčasovo peremiščenyh osib. Adže vognjani šou dozvoljajuť, hoča b na godynu, trišky zabuty vsi žahittja vijny ta sprobuvaty podyvytysja na vogoń pid inšym kutom, v inšomu amplua... Ce i stalo poštovhom dlja vidnovlennja fiľmuvannja fiľmu "Ob'jednani vognem", u jakomu osnovoju sjužetu stala volonterśka robota molodogo kolektyvu.
<div id="attachment_179530" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" data-quill-caption="Anons-poster">

<img class="wp-image-179530" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" alt="Anons-poster" />
<p id="caption-attachment-179530" class="wp-caption-text">Anons-poster</p>

</div>
Fiľm stav značno masštabnišym projektom, niž planuvalosja spočatku, tomu do znimannja bulo zalučeno drugogo operatora - Rostyslava Budzana, dlja jakogo cja robota je debjutom u kino. Dlja togo, ščob fiľm vyjšov jakomoga švydše, robotu nad jogo montažem rozpočaly šče v procesi fiľmuvannja. Oskiľky ce istorija pro volonterstvo, to tvorci fiľmu tež vyrišyly dopomogty BF "Centr dopomogy kam'jančanam učasnykam ATO" zi zborom koštiv dlja prydbannja neobhidnyh našym voїnam rečej, i proponujuť za donat na ZSU potrapyty u tytry fiľmu!
<div id="attachment_179532" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" data-quill-caption="Kadr z stričky">

<img class="wp-image-179532" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" alt="Kadr z stričky" />
<p id="caption-attachment-179532" class="wp-caption-text">Kadr z stričky</p>

</div>
Režyser ta scenaryst: Volodymyr Mazurenok

Golovni geroї: Vladyslav Kramer, Bogdan Svincićkyj, Daša Goža, Vladyslav Halajcan, Myhajlo Paničevśkyj, Diana Vojcehivśka, Oleksij Navroćkyj, Karina Gončaruk, tancjuvaľnyj kolektyv "ATRAST" ta Iryna Ljubinećka

Operatory: Volodymyr Mazurenok, Rostyslav Budzan

Hudožnij redaktor: Marija Mazurenok
<div id="attachment_179534" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" data-quill-caption="Poster kinofestyvalju &quot;Brukivka&quot;">

<img class="wp-image-179534" src="https://admin.nachasi.com/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" alt="Poster kinofestyvalju &quot;Brukivka&quot;" />
<p id="caption-attachment-179534" class="wp-caption-text">Poster kinofestyvalju "Brukivka"</p>

</div>
V ramkah zahodu usi zibrani košty piduť na potreby <strong>Zbrojnyh syl Ukraїny</strong>.

Stežte za anonsamy novyh zahodiv Kam’janeć-Podiľśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka» za posylannjam: <strong>https://www.facebook.com/KamianetsFilmFestival</strong>

<p>24 serpnja o 16:00 v Kam’janeć-Podiľśkomu kinoteatri «Družba» vidbudeťsja speciaľnyj blagodijnyj zahid do Dnja nezaležnosti Ukraїny v ramkah Mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka», v ramkah jakogo vidbudeťsja nacionaľna prem’jera korotkometražnyh fiľmiv «Bytva za Ukraїnu» režysera Andrija Zajcja ta «Ob’jednani vognem» režysera Volodymyra Mazurenka.</p><div id="attachment_179522" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Fight for Ukraine"><p><img class="wp-image-179522" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faacc0c37f0_Fight_for_Ukraine_-_Premiere_Poster_–_kopija-scaled.jpg" alt="Fight for Ukraine" /></p><p id="caption-attachment-179522" class="wp-caption-text">Fight for Ukraine</p></div><p>🎬 Hudožnij fiľm <strong>&#8220;Fight for Ukraine&#8221; </strong>abo v ukraїnśkij adaptaciї<strong> &#8220;Bytva za Ukraїnu&#8221;</strong> – nezaležnyj korotkometražnyj fiľm, de rozpovidajeťsja istorija peršyh misjaciv rosijśkogo vtorgnennja v Ukraїnu očyma dobrovoľcja z Kam’jancja-Podiľśkogo ta volonterky, jaka opynylaś v okupovanomu Mariupoli. U fiľmi pokazujuťsja žahy vijny čerez komponuvannja reaľnoї hroniky z vidznjatymy sjužetnymy scenamy z golovnymy gerojamy fiľmu.</p><p>🎬 Mižnarodnyj trejler:</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_VcffcSC2uo"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179524" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" alt="Irma Vitovśka-Vanca" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9)-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><div id="attachment_179524" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad33037b6_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(9).jpg" data-quill-caption="Irma Vitovśka-Vanca"><p id="caption-attachment-179524" class="wp-caption-text">Irma Vitovśka-Vanca</p></div><p>Fiľm bulo stvoreno iniciatyvnoju komandoju Mižnarodnogo kinofestyvalju &#8220;Brukivka&#8221;, do jakoї uvijšly Bogdan Zakordoneć, Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta Galyna Korotenko-Moldovan. Vykonavycja golovnoї roli Tetjana Dzjubinśka, aktorka kyїvśkoї teatr-studiї «SPLASH» ta Narodnogo teatru «Tandem», namaljuvala v klasyčnomu formati oficijnyj art-poster dlja stričky. Režyser, prodjuser ta montažer: Andrij Zajeć. Operatory-postanovnyky: Bogdan Zakordoneć ta Ivan Trač. U roljah: Tetjana Dzjubinśka, Ivan Trač, Georgij Torjanyk, Irma Vitovśka-Vanca, Vitalina Bibliv, Oleksij Lysyj, Oľga Zavališyna, Vitalij Ivanoveć, Volodymyr Mazurenok, Oleksandr Rudyk, Borys Šagijev ta inši.</p><div id="attachment_179526" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" data-quill-caption="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka"><p><img class="wp-image-179526" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faad5df2818_Fight_for_Ukraine_-_Stop_Screens_for_FilmFreeWay_(21)_–_kopija-scaled.jpg" alt="Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka" /></p><p id="caption-attachment-179526" class="wp-caption-text">Golovni geroї Ivan Trač ta Tetjana Dzjubinśka</p></div><p>🎬 Dokumentaľnyj fiľm <strong>&#8220;Ob&#8217;jednani vognem&#8221; </strong>&#8211; fiľm pro aktyvnu tvorču moloď z mista Kam&#8217;janeć-Podiľśkyj: fajer-šou kolektyv &#8220;Dragon slayer&#8221;. Znimannja fiľmu bulo zaplanovano šče naprykinci 2021 roku, a za čotyry dni do počatku vijny buv peršyj znimaľnyj deń. Prote, 24 ljutogo robotu nad fiľmom bulo zupyneno, jak i tvorču dijaľnisť fajerščykiv. Use zminylosja v travni, koly &#8220;Dragon slayer&#8221; počaly spivpracjuvaty z BF &#8220;Centr dopomogy kam&#8217;jančanam učasnykam ATO&#8221; dlja zboru koštiv na potreby ZSU.</p><div id="attachment_179528" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" data-quill-caption="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky"><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179528" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg" alt="Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae09cef74_01-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p id="caption-attachment-179528" class="wp-caption-text">Odna iz geroїń dokumentaľnoї stričky</p></div><p>🎬 Oficijnyj trejler:</p><div class="embedded-video">							<iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8mD0yqAbTtQ"												title="YouTube video player" frameborder="0"												allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"												allowfullscreen="true"></iframe></div><p>Najbiľše &#8220;drakony&#8221; hvyljuvalysja za te, ščo ljudy hybno pryjmuť podibni rozvažaľni zahody, ale vse vyjšlo krašče niž očikuvalosja. Їhni vulyčni vognjani šou staly uosoblennjam nadiї ta viry v ZSU. Takož ce stalo svojeridnym sposobom napovnennja vnutrišńogo resursu, jak dlja kam&#8217;jančan, tak i dlja tymčasovo peremiščenyh osib. Adže vognjani šou dozvoljajuť, hoča b na godynu, trišky zabuty vsi žahittja vijny ta sprobuvaty podyvytysja na vogoń pid inšym kutom, v inšomu amplua&#8230; Ce i stalo poštovhom dlja vidnovlennja fiľmuvannja fiľmu &#8220;Ob&#8217;jednani vognem&#8221;, u jakomu osnovoju sjužetu stala volonterśka robota molodogo kolektyvu.</p><div id="attachment_179530" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" data-quill-caption="Anons-poster"><p><img loading="lazy" width="2048" height="2560" class="wp-image-179530" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg" alt="Anons-poster" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-scaled.jpg 2048w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-240x300.jpg 240w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-819x1024.jpg 819w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-768x960.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-1229x1536.jpg 1229w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-1638x2048.jpg 1638w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae6021a0e_poster24-520x650.jpg 520w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p><p id="caption-attachment-179530" class="wp-caption-text">Anons-poster</p></div><p>Fiľm stav značno masštabnišym projektom, niž planuvalosja spočatku, tomu do znimannja bulo zalučeno drugogo operatora &#8211; Rostyslava Budzana, dlja jakogo cja robota je debjutom u kino. Dlja togo, ščob fiľm vyjšov jakomoga švydše, robotu nad jogo montažem rozpočaly šče v procesi fiľmuvannja. Oskiľky ce istorija pro volonterstvo, to tvorci fiľmu tež vyrišyly dopomogty BF &#8220;Centr dopomogy kam&#8217;jančanam učasnykam ATO&#8221; zi zborom koštiv dlja prydbannja neobhidnyh našym voїnam rečej, i proponujuť za donat na ZSU potrapyty u tytry fiľmu!</p><div id="attachment_179532" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" data-quill-caption="Kadr z stričky"><p><img loading="lazy" width="1920" height="1080" class="wp-image-179532" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg" alt="Kadr z stričky" srcset="/wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03.jpg 1920w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-1024x576.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-768x432.jpg 768w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-1536x864.jpg 1536w, /wp-content/uploads/2022/08/62faae9e3ca84_03-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p><p id="caption-attachment-179532" class="wp-caption-text">Kadr z stričky</p></div><p>Režyser ta scenaryst: Volodymyr Mazurenok</p><p>Golovni geroї: Vladyslav Kramer, Bogdan Svincićkyj, Daša Goža, Vladyslav Halajcan, Myhajlo Paničevśkyj, Diana Vojcehivśka, Oleksij Navroćkyj, Karina Gončaruk, tancjuvaľnyj kolektyv &#8220;ATRAST&#8221; ta Iryna Ljubinećka</p><p>Operatory: Volodymyr Mazurenok, Rostyslav Budzan</p><p>Hudožnij redaktor: Marija Mazurenok</p><div id="attachment_179534" class="wp-caption alignnone" data-quill-src="/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" data-quill-caption="Poster kinofestyvalju &quot;Brukivka&quot;"><p><img class="wp-image-179534" src="/wp-content/uploads/2022/08/62faaed311a66_BRUKIVKA_-_Iryna_Ruda-scaled.jpg" alt="Poster kinofestyvalju &quot;Brukivka&quot;" /></p><p id="caption-attachment-179534" class="wp-caption-text">Poster kinofestyvalju &#8220;Brukivka&#8221;</p></div><p>V ramkah zahodu usi zibrani košty piduť na potreby <strong>Zbrojnyh syl Ukraїny</strong>.</p><p>Stežte za anonsamy novyh zahodiv Kam’janeć-Podiľśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju «Brukivka» za posylannjam: <strong>https://www.facebook.com/KamianetsFilmFestival</strong></p>

#ukraїnśke