<p>Ideї dlja proektiv možuť podaty tandemy ukraїnśkyh ta nimećkyh včenyh. Podanyj proekt može stosuvatysja tyh sfer, jaki cikavljať moloď u Jevropi ta spryjatymuť podaľšij nimećko-ukraїnśkij spivpraci.


</p>
<h4><strong>Ščo vidomo pro konkurs</strong></h4>
Pryzovyj fond konkursu skladaje €28 tys. Učasnyky možuť pretenduvaty na grant vid €2 do €10 tys. Prezentacija vidibranyh proektiv vidbudeťsja u Berlini. Potim finalistiv zaprosjať do Kyjeva na zaključnyj etap konkursu. Vytraty na poїzdky učasnykiv pokryvaje programa pidtrymky MEET UP. Termin podači zajavok – do 15 bereznja 2018 roku. Dokladniše pro umovy učasti, termin obrobky zajavok i komandu ekspertiv za <a href="https://www.meetup-evz.de/uk/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo ukraїnśkyh programistiv <a href="https://nachasi.com/2018/02/14/programistiv-zaproshuyut-na-mizhnarodnyj-konkurs/" class=" with_hint_js">zaprošujuť<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/alvaro-reyes-500040-300x200.jpg" />Ukraїnśkyh programistiv zaprošujuť na mižnarodnyj konkurs</span></a> na mižnarodnyj konkurs. Google Hashcode 2018 – mižnarodnyj konkurs. Vin javljaje soboju odne z najbiľšyh zmagań z programuvannja, organizovane kompanijeju Google dlja studentiv i profesionaliv z Jevropy, Blyźkogo Shodu ta Afryky. Na časi diznatysja podrobyci pro možlyvosti učasti u ńomu. Konkursanty zmožuť posluhaty korotki lekciї vid providnyh fahivciv mižnarodnyh kompanij. Golovnyj pryz dlja najkraščoї ideї ta komandy — ce poїzdka v štab kvartyru kompaniї Google Dublin. Tam komanda zmože staty učasnyceju svitovogo finalu konkursu proektiv.

<p>Ideї dlja proektiv možuť podaty tandemy ukraїnśkyh ta nimećkyh včenyh. Podanyj proekt može stosuvatysja tyh sfer, jaki cikavljať moloď u Jevropi ta spryjatymuť podaľšij nimećko-ukraїnśkij spivpraci.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro konkurs</strong></h4><p>Pryzovyj fond konkursu skladaje €28 tys. Učasnyky možuť pretenduvaty na grant vid €2 do €10 tys. Prezentacija vidibranyh proektiv vidbudeťsja u Berlini. Potim finalistiv zaprosjať do Kyjeva na zaključnyj etap konkursu. Vytraty na poїzdky učasnykiv pokryvaje programa pidtrymky MEET UP. Termin podači zajavok – do 15 bereznja 2018 roku. Dokladniše pro umovy učasti, termin obrobky zajavok i komandu ekspertiv za <a href="https://www.meetup-evz.de/uk/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, ščo ukraїnśkyh programistiv <a href="/2018/02/14/programistiv-zaproshuyut-na-mizhnarodnyj-konkurs/" class=" with_hint_js">zaprošujuť<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/02/alvaro-reyes-500040-300x200.jpg" />Ukraїnśkyh programistiv zaprošujuť na mižnarodnyj konkurs</span></a> na mižnarodnyj konkurs. Google Hashcode 2018 – mižnarodnyj konkurs. Vin javljaje soboju odne z najbiľšyh zmagań z programuvannja, organizovane kompanijeju Google dlja studentiv i profesionaliv z Jevropy, Blyźkogo Shodu ta Afryky. Na časi diznatysja podrobyci pro možlyvosti učasti u ńomu. Konkursanty zmožuť posluhaty korotki lekciї vid providnyh fahivciv mižnarodnyh kompanij. Golovnyj pryz dlja najkraščoї ideї ta komandy — ce poїzdka v štab kvartyru kompaniї Google Dublin. Tam komanda zmože staty učasnyceju svitovogo finalu konkursu proektiv.</p>

Novyny

Včeni z Ukraїny ta Nimeččyny možuť otrymaty finansuvannja spiľnogo proektu na konkursi MEET UP. Sered tematyky konkursnyh robit – innovaciї, lokaľni ta globaľni pytannja

&nbsp;

Ideї dlja proektiv možuť podaty tandemy ukraїnśkyh ta nimećkyh včenyh. Podanyj proekt može stosuvatysja tyh sfer, jaki cikavljať moloď u Jevropi ta spryjatymuť podaľšij nimećko-ukraїnśkij spivpraci.


<h4><strong>Ščo vidomo pro konkurs</strong></h4>
Pryzovyj fond konkursu skladaje €28 tys. Učasnyky možuť pretenduvaty na grant vid €2 do €10 tys. Prezentacija vidibranyh proektiv vidbudeťsja u Berlini. Potim finalistiv zaprosjať do Kyjeva na zaključnyj etap konkursu. Vytraty na poїzdky učasnykiv pokryvaje programa pidtrymky MEET UP. Termin podači zajavok – do 15 bereznja 2018 roku. Dokladniše pro umovy učasti, termin obrobky zajavok i komandu ekspertiv za <a href="https://www.meetup-evz.de/uk/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo ukraїnśkyh programistiv <a href="https://nachasi.com/2018/02/14/programistiv-zaproshuyut-na-mizhnarodnyj-konkurs/">zaprošujuť</a> na mižnarodnyj konkurs. Google Hashcode 2018 – mižnarodnyj konkurs. Vin javljaje soboju odne z najbiľšyh zmagań z programuvannja, organizovane kompanijeju Google dlja studentiv i profesionaliv z Jevropy, Blyźkogo Shodu ta Afryky. Na časi diznatysja podrobyci pro možlyvosti učasti u ńomu. Konkursanty zmožuť posluhaty korotki lekciї vid providnyh fahivciv mižnarodnyh kompanij. Golovnyj pryz dlja najkraščoї ideї ta komandy — ce poїzdka v štab kvartyru kompaniї Google Dublin. Tam komanda zmože staty učasnyceju svitovogo finalu konkursu proektiv.

<p>Ideї dlja proektiv možuť podaty tandemy ukraїnśkyh ta nimećkyh včenyh. Podanyj proekt može stosuvatysja tyh sfer, jaki cikavljať moloď u Jevropi ta spryjatymuť podaľšij nimećko-ukraїnśkij spivpraci.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro konkurs</strong></h4><p>Pryzovyj fond konkursu skladaje €28 tys. Učasnyky možuť pretenduvaty na grant vid €2 do €10 tys. Prezentacija vidibranyh proektiv vidbudeťsja u Berlini. Potim finalistiv zaprosjať do Kyjeva na zaključnyj etap konkursu. Vytraty na poїzdky učasnykiv pokryvaje programa pidtrymky MEET UP. Termin podači zajavok – do 15 bereznja 2018 roku. Dokladniše pro umovy učasti, termin obrobky zajavok i komandu ekspertiv za <a href="https://www.meetup-evz.de/uk/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, ščo ukraїnśkyh programistiv <a href="/2018/02/14/programistiv-zaproshuyut-na-mizhnarodnyj-konkurs/">zaprošujuť</a> na mižnarodnyj konkurs. Google Hashcode 2018 – mižnarodnyj konkurs. Vin javljaje soboju odne z najbiľšyh zmagań z programuvannja, organizovane kompanijeju Google dlja studentiv i profesionaliv z Jevropy, Blyźkogo Shodu ta Afryky. Na časi diznatysja podrobyci pro možlyvosti učasti u ńomu. Konkursanty zmožuť posluhaty korotki lekciї vid providnyh fahivciv mižnarodnyh kompanij. Golovnyj pryz dlja najkraščoї ideї ta komandy — ce poїzdka v štab kvartyru kompaniї Google Dublin. Tam komanda zmože staty učasnyceju svitovogo finalu konkursu proektiv.</p>

Ukraїnśkym ta nimećkym včenym proponujuť €10 tys za spiľnyj proekt

{:ua}U Ministerstvi osvity ta nauky Ukraїny ogolosyly pro provedennja išče odnogo pryvablyvogo konkursu: možna stvoryty proekt spiľno iz nimcjamy ta otrymaty za ce groši. {:}

<p>Rozsliduvannja programy «Shemy» pid nazvoju «Legenda suddi Artura Jemeľjanova» uvijšlo do korotkogo spysku prestyžnogo konkursu European Press Prize. Robota ukraїnśkyh rozsliduvačiv predstavlena v nominaciї The Investigative Reporting Award 2018. Pro vyhid ukraїnciv do finaľnoї častyny premiї povidomyly organizatory konkursu. Pidgotuvaly programu žurnalisty Oleksandr Čornovalov ta Natalka Sedlećka.

</p>
<h4><strong>Ščo ce za konkurs</strong></h4>

Zagalom cej konkurs je iniciatyvoju kiľkoh jevropejśkyh organizacij. Do pereliku organizatoriv ta iniciatoriv vhodjať taki fundaciї v galuzi media, jak Guardian Foundation ta Thomson Reuters Foundation. Konkurs maje na meti rozvytok jakisnoї žurnalistyky v kraїnah Jevropy.

U nominaciї žurnalistśkogo rozsliduvannja do šort-lystu, okrim «Shem», potrapyly takož materialy na temu žurnalistśkyh rozsliduvań vid redakcij Le Monde (Francija), Süddeutsche Zeitung (Nimeččyna) ta inšyh avtorytetnyh jevropejśkyh zasobiv masovoї informaciї.

<h4><strong>Pro ščo pysaly ukraїnśki žurnalisty</strong></h4>

Rozsliduvannja pro ukraїnśkogo suddju Artura Jemeľjanova programa «Shemy» opublikuvala u žovtni 2017 roku. Žurnalisty programy dijšly vysnovku, ščo ukraїnśkyj vysokoposadoveć organizuvav fiktyvne rozlučennja i namagavsja pryhovaty reaľni vytraty svojeї rodyny, jaki perevyščuvaly jogo potočni dohody. Cja peredača je spiľnym proektom «Radio Svoboda» ta zagaľnonacionaľnogo kanalu telebačennja «UA:Peršyj» i vyhodyť ščotyžnja.

Raniše my rozpovidaly vam pro <a href="https://nachasi.com/2018/02/12/shkola-ekonomichnoyi-zhurnalistyky/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">možlyvisť dlja medijnykiv<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/headway-537308-300x200.jpg" />Ogološeno nabir do II «Školy ekonomičnoї žurnalistyky»</span></a>, jaki hočuť rozvyvatysja v caryni ekonomičnoї žurnalistyky. Vidbir na školu vid DW ta «Ukraїnśkoї Pravdy» tryvatyme do 15 bereznja 2018 roku.

<p>Rozsliduvannja programy «Shemy» pid nazvoju «Legenda suddi Artura Jemeľjanova» uvijšlo do korotkogo spysku prestyžnogo konkursu European Press Prize. Robota ukraїnśkyh rozsliduvačiv predstavlena v nominaciї The Investigative Reporting Award 2018. Pro vyhid ukraїnciv do finaľnoї častyny premiї povidomyly organizatory konkursu. Pidgotuvaly programu žurnalisty Oleksandr Čornovalov ta Natalka Sedlećka.</p><h4><strong>Ščo ce za konkurs</strong></h4><p>Zagalom cej konkurs je iniciatyvoju kiľkoh jevropejśkyh organizacij. Do pereliku organizatoriv ta iniciatoriv vhodjať taki fundaciї v galuzi media, jak Guardian Foundation ta Thomson Reuters Foundation. Konkurs maje na meti rozvytok jakisnoї žurnalistyky v kraїnah Jevropy.</p><p>U nominaciї žurnalistśkogo rozsliduvannja do šort-lystu, okrim «Shem», potrapyly takož materialy na temu žurnalistśkyh rozsliduvań vid redakcij Le Monde (Francija), Süddeutsche Zeitung (Nimeččyna) ta inšyh avtorytetnyh jevropejśkyh zasobiv masovoї informaciї.</p><h4><strong>Pro ščo pysaly ukraїnśki žurnalisty</strong></h4><p>Rozsliduvannja pro ukraїnśkogo suddju Artura Jemeľjanova programa «Shemy» opublikuvala u žovtni 2017 roku. Žurnalisty programy dijšly vysnovku, ščo ukraїnśkyj vysokoposadoveć organizuvav fiktyvne rozlučennja i namagavsja pryhovaty reaľni vytraty svojeї rodyny, jaki perevyščuvaly jogo potočni dohody. Cja peredača je spiľnym proektom «Radio Svoboda» ta zagaľnonacionaľnogo kanalu telebačennja «UA:Peršyj» i vyhodyť ščotyžnja.</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro <a href="/2018/02/12/shkola-ekonomichnoyi-zhurnalistyky/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">možlyvisť dlja medijnykiv<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/02/headway-537308-300x200.jpg" />Ogološeno nabir do II «Školy ekonomičnoї žurnalistyky»</span></a>, jaki hočuť rozvyvatysja v caryni ekonomičnoї žurnalistyky. Vidbir na školu vid DW ta «Ukraїnśkoї Pravdy» tryvatyme do 15 bereznja 2018 roku.</p>

Grupa ukraїnśkyh žurnalistiv-rozsliduvačiv, kotri vykryvajuť fakty korupciї z boku vysokoposadovciv, uvijšly do korotkogo spysku mižnarodnoї premiї European Press Prize. Vony borotymuťsja za golovnyj pryz iz predstavnykamy takyh vydań, jak Le Monde ta Süddeutsche Zeitung

Rozsliduvannja programy «Shemy» pid nazvoju «Legenda suddi Artura Jemeľjanova» uvijšlo do korotkogo spysku prestyžnogo konkursu European Press Prize. Robota ukraїnśkyh rozsliduvačiv predstavlena v nominaciї The Investigative Reporting Award 2018. Pro vyhid ukraїnciv do finaľnoї častyny premiї povidomyly organizatory konkursu. Pidgotuvaly programu žurnalisty Oleksandr Čornovalov ta Natalka Sedlećka.

<h4><strong>Ščo ce za konkurs</strong></h4>

Zagalom cej konkurs je iniciatyvoju kiľkoh jevropejśkyh organizacij. Do pereliku organizatoriv ta iniciatoriv vhodjať taki fundaciї v galuzi media, jak Guardian Foundation ta Thomson Reuters Foundation. Konkurs maje na meti rozvytok jakisnoї žurnalistyky v kraїnah Jevropy.

U nominaciї žurnalistśkogo rozsliduvannja do šort-lystu, okrim «Shem», potrapyly takož materialy na temu žurnalistśkyh rozsliduvań vid redakcij Le Monde (Francija), Süddeutsche Zeitung (Nimeččyna) ta inšyh avtorytetnyh jevropejśkyh zasobiv masovoї informaciї.

<h4><strong>Pro ščo pysaly ukraїnśki žurnalisty</strong></h4>

Rozsliduvannja pro ukraїnśkogo suddju Artura Jemeľjanova programa «Shemy» opublikuvala u žovtni 2017 roku. Žurnalisty programy dijšly vysnovku, ščo ukraїnśkyj vysokoposadoveć organizuvav fiktyvne rozlučennja i namagavsja pryhovaty reaľni vytraty svojeї rodyny, jaki perevyščuvaly jogo potočni dohody. Cja peredača je spiľnym proektom «Radio Svoboda» ta zagaľnonacionaľnogo kanalu telebačennja «UA:Peršyj» i vyhodyť ščotyžnja.

Raniše my rozpovidaly vam pro <a href="https://nachasi.com/2018/02/12/shkola-ekonomichnoyi-zhurnalistyky/" rel="noopener" target="_blank">možlyvisť dlja medijnykiv</a>, jaki hočuť rozvyvatysja v caryni ekonomičnoї žurnalistyky. Vidbir na školu vid DW ta «Ukraїnśkoї Pravdy» tryvatyme do 15 bereznja 2018 roku.

<p>Rozsliduvannja programy «Shemy» pid nazvoju «Legenda suddi Artura Jemeľjanova» uvijšlo do korotkogo spysku prestyžnogo konkursu European Press Prize. Robota ukraїnśkyh rozsliduvačiv predstavlena v nominaciї The Investigative Reporting Award 2018. Pro vyhid ukraїnciv do finaľnoї častyny premiї povidomyly organizatory konkursu. Pidgotuvaly programu žurnalisty Oleksandr Čornovalov ta Natalka Sedlećka.</p><h4><strong>Ščo ce za konkurs</strong></h4><p>Zagalom cej konkurs je iniciatyvoju kiľkoh jevropejśkyh organizacij. Do pereliku organizatoriv ta iniciatoriv vhodjať taki fundaciї v galuzi media, jak Guardian Foundation ta Thomson Reuters Foundation. Konkurs maje na meti rozvytok jakisnoї žurnalistyky v kraїnah Jevropy.</p><p>U nominaciї žurnalistśkogo rozsliduvannja do šort-lystu, okrim «Shem», potrapyly takož materialy na temu žurnalistśkyh rozsliduvań vid redakcij Le Monde (Francija), Süddeutsche Zeitung (Nimeččyna) ta inšyh avtorytetnyh jevropejśkyh zasobiv masovoї informaciї.</p><h4><strong>Pro ščo pysaly ukraїnśki žurnalisty</strong></h4><p>Rozsliduvannja pro ukraїnśkogo suddju Artura Jemeľjanova programa «Shemy» opublikuvala u žovtni 2017 roku. Žurnalisty programy dijšly vysnovku, ščo ukraїnśkyj vysokoposadoveć organizuvav fiktyvne rozlučennja i namagavsja pryhovaty reaľni vytraty svojeї rodyny, jaki perevyščuvaly jogo potočni dohody. Cja peredača je spiľnym proektom «Radio Svoboda» ta zagaľnonacionaľnogo kanalu telebačennja «UA:Peršyj» i vyhodyť ščotyžnja.</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro <a href="/2018/02/12/shkola-ekonomichnoyi-zhurnalistyky/" rel="noopener" target="_blank">možlyvisť dlja medijnykiv</a>, jaki hočuť rozvyvatysja v caryni ekonomičnoї žurnalistyky. Vidbir na školu vid DW ta «Ukraїnśkoї Pravdy» tryvatyme do 15 bereznja 2018 roku.</p>

Ukraїnśki žurnalisty uvijšly do finalu European Press Prize

{:ua}Na jakyj pryz pretendujuť ukraїnśki žurnalisty i zavdjaky čomu učasť v konkursi stala možlyvoju?{:}

<p>Ukraїnśkyj iljustratorśkyj duet — tvorča majsternja «Ağrafka» (Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn) — vtretje za 5 rokiv stav peremožcjamy najprestyžnišoї ščoričnoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury BolognaRagazzi Award. Cogorič dyptyh Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva «Golosno, tyho, pošepky» ta «Ja tak baču» vyznano najkraščymy u nominaciї Non Fiction.
</p>
<h4><strong>Jak ukraїnci peremogly na BolognaRagazzi Award 2018</strong></h4>
Na konkursi <a href="http://www.bolognachildrensbookfair.com/en/bologna-childrens-book-fair-awards/bolognaragazzi-award/1033.html" target="_blank" rel="noopener">premiї</a> BolognaRagazzi Award vydavnyctva z uśogo svitu predstavljajuť svoї najkrašči knyžky, jaki ocinjuje mižnarodne žuri, jak z točky zoru ideї ta konceptu, tak i iljustratyvnogo, dyzajnerśkogo ta tekstovogo napovnennja. Oficijne vručennja nagorod vidbudeťsja pid čas Bolonśkogo knyžkovogo jarmarku (26-29 bereznja).

Ce vže tretja peremoga tvorčoї majsterni «Ağrafka» na BolognaRagazzi Award. U 2014 roci peremožcem konkursu u nominaciї «Opera Prima» stala їhnja knyga «Zirky i makovi zernjata», a u 2015 vidznaku u nominaciї «New Horizons» otrymala «Vijna, ščo zminyla Rondo».

[blockquote_with_author name="Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv" content="My ščaslyvi! Ce naša tretja i najvažlyviša peremoga v Bolońї. A vrahovujučy kiľkisť ta jakisť knyžok z cilogo svitu – ce osoblyva česť. Peremoga u kategoriї označaje, ščo nagorodženyj proekt dyktuje pevni tendenciї, je trendseterom, ce velyke vyznannja. A šče cja nagoroda je nadpotužnym motyvatorom dlja prodovžennja roboty nad avtorśkymy proektamy. Prote cej uspih ne buv by možlyvym bez čudovoї komandnoї roboty na kožnomu z etapiv stvorennja cyh dvoh knyg, za ščo my ne vtomljujemosja djakuvaty «Vydavnyctvu Starogo Leva»."]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/agrafka-e1518515592910.jpg" bold="Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv" align="left"]

«Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn — ne lyše jedyni z Ukraїny, hto peremogly u najprestyžnišomu mižnarodnomu konkursi u galuzi dytjačoї literatury i iljustraciї BolognaRagazzi Award, — komentuje peremogu «Ağrafok» «Vydavnyctvo Starogo Leva». — Vony šče j čy ne jedyni z uśogo svitu, hto za 5 rokiv pidkoryly cju veršynu tryči. I ce označaje, ščo same vony zaraz — odyn iz najpotužnišyh golosiv sered dytjačyh avtoriv-iljustratoriv-dyzajneriv. I ščo same vony zadajuť ton i trend dlja vśogo svitovogo knyžkovogo rynku dytjačoї iljustrovanoї literatury».

Raniše vydannja «Golosno, tyho, pošepky» vže vstyglo zdobuty vidznaku Mižnarodnogo bijenale iljustraciї v Bratyslavi «VIV 2017». Takož prava na vydannja knyžok tvorčoї majsterni «Ağrafky» prydbaly vydavnyctva z ponad desjaty kraїn, sered jakyh Francija, Japonija, Brytanija, Argentyna, Pivdenna Koreja, Slovenija ta inši.

Do slova, «VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku. Vydavnyctvo odnym iz peršyh <a href="https://nachasi.com/2018/01/07/7-non-fikshn-novynok-vsl/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">podilylosja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/janko-ferlic-174927-300x200.jpg" />«VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku</span></a> planamy na 2018-j zi svoїmy čytačamy.

<p>Ukraїnśkyj iljustratorśkyj duet — tvorča majsternja «Ağrafka» (Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn) — vtretje za 5 rokiv stav peremožcjamy najprestyžnišoї ščoričnoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury BolognaRagazzi Award. Cogorič dyptyh Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva «Golosno, tyho, pošepky» ta «Ja tak baču» vyznano najkraščymy u nominaciї Non Fiction.</p><h4><strong>Jak ukraїnci peremogly na BolognaRagazzi Award 2018</strong></h4><p>Na konkursi <a href="http://www.bolognachildrensbookfair.com/en/bologna-childrens-book-fair-awards/bolognaragazzi-award/1033.html" target="_blank" rel="noopener">premiї</a> BolognaRagazzi Award vydavnyctva z uśogo svitu predstavljajuť svoї najkrašči knyžky, jaki ocinjuje mižnarodne žuri, jak z točky zoru ideї ta konceptu, tak i iljustratyvnogo, dyzajnerśkogo ta tekstovogo napovnennja. Oficijne vručennja nagorod vidbudeťsja pid čas Bolonśkogo knyžkovogo jarmarku (26-29 bereznja).</p><p>Ce vže tretja peremoga tvorčoї majsterni «Ağrafka» na BolognaRagazzi Award. U 2014 roci peremožcem konkursu u nominaciї «Opera Prima» stala їhnja knyga «Zirky i makovi zernjata», a u 2015 vidznaku u nominaciї «New Horizons» otrymala «Vijna, ščo zminyla Rondo».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My ščaslyvi! Ce naša tretja i najvažlyviša peremoga v Bolońї. A vrahovujučy kiľkisť ta jakisť knyžok z cilogo svitu – ce osoblyva česť. Peremoga u kategoriї označaje, ščo nagorodženyj proekt dyktuje pevni tendenciї, je trendseterom, ce velyke vyznannja. A šče cja nagoroda je nadpotužnym motyvatorom dlja prodovžennja roboty nad avtorśkymy proektamy. Prote cej uspih ne buv by možlyvym bez čudovoї komandnoї roboty na kožnomu z etapiv stvorennja cyh dvoh knyg, za ščo my ne vtomljujemosja djakuvaty «Vydavnyctvu Starogo Leva».</p>					<cite>									<span><strong>Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv</strong></span> 							</cite>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/02/agrafka-e1518515592910.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv</strong> 			</figcaption>			</figure><p>«Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn — ne lyše jedyni z Ukraїny, hto peremogly u najprestyžnišomu mižnarodnomu konkursi u galuzi dytjačoї literatury i iljustraciї BolognaRagazzi Award, — komentuje peremogu «Ağrafok» «Vydavnyctvo Starogo Leva». — Vony šče j čy ne jedyni z uśogo svitu, hto za 5 rokiv pidkoryly cju veršynu tryči. I ce označaje, ščo same vony zaraz — odyn iz najpotužnišyh golosiv sered dytjačyh avtoriv-iljustratoriv-dyzajneriv. I ščo same vony zadajuť ton i trend dlja vśogo svitovogo knyžkovogo rynku dytjačoї iljustrovanoї literatury».</p><p>Raniše vydannja «Golosno, tyho, pošepky» vže vstyglo zdobuty vidznaku Mižnarodnogo bijenale iljustraciї v Bratyslavi «VIV 2017». Takož prava na vydannja knyžok tvorčoї majsterni «Ağrafky» prydbaly vydavnyctva z ponad desjaty kraїn, sered jakyh Francija, Japonija, Brytanija, Argentyna, Pivdenna Koreja, Slovenija ta inši.</p><p>Do slova, «VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku. Vydavnyctvo odnym iz peršyh <a href="/2018/01/07/7-non-fikshn-novynok-vsl/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">podilylosja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/janko-ferlic-174927-300x200.jpg" />«VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku</span></a> planamy na 2018-j zi svoїmy čytačamy.</p>

Knyžky «Golosno, tyho, pošepky» ta «Ja tak baču» vyznano najkraščym u sviti dytjačym Non Fiction za versijeju BolognaRagazzi Award 2018. Obydvi knyžky vyjšly u «Vydavnyctvi Starogo Leva»

Ukraїnśkyj iljustratorśkyj duet — tvorča majsternja «Ağrafka» (Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn) — vtretje za 5 rokiv stav peremožcjamy najprestyžnišoї ščoričnoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury BolognaRagazzi Award. Cogorič dyptyh Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva «Golosno, tyho, pošepky» ta «Ja tak baču» vyznano najkraščymy u nominaciї Non Fiction.
<h4><strong>Jak ukraїnci peremogly na BolognaRagazzi Award 2018</strong></h4>
Na konkursi <a href="http://www.bolognachildrensbookfair.com/en/bologna-childrens-book-fair-awards/bolognaragazzi-award/1033.html" target="_blank" rel="noopener">premiї</a> BolognaRagazzi Award vydavnyctva z uśogo svitu predstavljajuť svoї najkrašči knyžky, jaki ocinjuje mižnarodne žuri, jak z točky zoru ideї ta konceptu, tak i iljustratyvnogo, dyzajnerśkogo ta tekstovogo napovnennja. Oficijne vručennja nagorod vidbudeťsja pid čas Bolonśkogo knyžkovogo jarmarku (26-29 bereznja).

Ce vže tretja peremoga tvorčoї majsterni «Ağrafka» na BolognaRagazzi Award. U 2014 roci peremožcem konkursu u nominaciї «Opera Prima» stala їhnja knyga «Zirky i makovi zernjata», a u 2015 vidznaku u nominaciї «New Horizons» otrymala «Vijna, ščo zminyla Rondo».

[blockquote_with_author name="Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv" content="My ščaslyvi! Ce naša tretja i najvažlyviša peremoga v Bolońї. A vrahovujučy kiľkisť ta jakisť knyžok z cilogo svitu – ce osoblyva česť. Peremoga u kategoriї označaje, ščo nagorodženyj proekt dyktuje pevni tendenciї, je trendseterom, ce velyke vyznannja. A šče cja nagoroda je nadpotužnym motyvatorom dlja prodovžennja roboty nad avtorśkymy proektamy. Prote cej uspih ne buv by možlyvym bez čudovoї komandnoї roboty na kožnomu z etapiv stvorennja cyh dvoh knyg, za ščo my ne vtomljujemosja djakuvaty «Vydavnyctvu Starogo Leva»."]

[cut_in_image img="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/02/agrafka-e1518515592910.jpg" bold="Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv" align="left"]

«Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn — ne lyše jedyni z Ukraїny, hto peremogly u najprestyžnišomu mižnarodnomu konkursi u galuzi dytjačoї literatury i iljustraciї BolognaRagazzi Award, — komentuje peremogu «Ağrafok» «Vydavnyctvo Starogo Leva». — Vony šče j čy ne jedyni z uśogo svitu, hto za 5 rokiv pidkoryly cju veršynu tryči. I ce označaje, ščo same vony zaraz — odyn iz najpotužnišyh golosiv sered dytjačyh avtoriv-iljustratoriv-dyzajneriv. I ščo same vony zadajuť ton i trend dlja vśogo svitovogo knyžkovogo rynku dytjačoї iljustrovanoї literatury».

Raniše vydannja «Golosno, tyho, pošepky» vže vstyglo zdobuty vidznaku Mižnarodnogo bijenale iljustraciї v Bratyslavi «VIV 2017». Takož prava na vydannja knyžok tvorčoї majsterni «Ağrafky» prydbaly vydavnyctva z ponad desjaty kraїn, sered jakyh Francija, Japonija, Brytanija, Argentyna, Pivdenna Koreja, Slovenija ta inši.

Do slova, «VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku. Vydavnyctvo odnym iz peršyh <a href="https://nachasi.com/2018/01/07/7-non-fikshn-novynok-vsl/" target="_blank" rel="noopener">podilylosja</a> planamy na 2018-j zi svoїmy čytačamy.

<p>Ukraїnśkyj iljustratorśkyj duet — tvorča majsternja «Ağrafka» (Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn) — vtretje za 5 rokiv stav peremožcjamy najprestyžnišoї ščoričnoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury BolognaRagazzi Award. Cogorič dyptyh Romany Romanyšyn ta Andrija Lesiva «Golosno, tyho, pošepky» ta «Ja tak baču» vyznano najkraščymy u nominaciї Non Fiction.</p><h4><strong>Jak ukraїnci peremogly na BolognaRagazzi Award 2018</strong></h4><p>Na konkursi <a href="http://www.bolognachildrensbookfair.com/en/bologna-childrens-book-fair-awards/bolognaragazzi-award/1033.html" target="_blank" rel="noopener">premiї</a> BolognaRagazzi Award vydavnyctva z uśogo svitu predstavljajuť svoї najkrašči knyžky, jaki ocinjuje mižnarodne žuri, jak z točky zoru ideї ta konceptu, tak i iljustratyvnogo, dyzajnerśkogo ta tekstovogo napovnennja. Oficijne vručennja nagorod vidbudeťsja pid čas Bolonśkogo knyžkovogo jarmarku (26-29 bereznja).</p><p>Ce vže tretja peremoga tvorčoї majsterni «Ağrafka» na BolognaRagazzi Award. U 2014 roci peremožcem konkursu u nominaciї «Opera Prima» stala їhnja knyga «Zirky i makovi zernjata», a u 2015 vidznaku u nominaciї «New Horizons» otrymala «Vijna, ščo zminyla Rondo».</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My ščaslyvi! Ce naša tretja i najvažlyviša peremoga v Bolońї. A vrahovujučy kiľkisť ta jakisť knyžok z cilogo svitu – ce osoblyva česť. Peremoga u kategoriї označaje, ščo nagorodženyj proekt dyktuje pevni tendenciї, je trendseterom, ce velyke vyznannja. A šče cja nagoroda je nadpotužnym motyvatorom dlja prodovžennja roboty nad avtorśkymy proektamy. Prote cej uspih ne buv by možlyvym bez čudovoї komandnoї roboty na kožnomu z etapiv stvorennja cyh dvoh knyg, za ščo my ne vtomljujemosja djakuvaty «Vydavnyctvu Starogo Leva».</p>					<cite>									<span><strong>Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv</strong></span> 							</cite>			</blockquote>	<figure class="wp-caption cut-in-img alignleft animate-block animate-block--before animate-block--left--small animate-block--delay-25">		<img src="/wp-content/uploads/2018/02/agrafka-e1518515592910.jpg" alt="">					<figcaption class="wp-caption-text">				<strong>Romana Romanyšyn ta Andrij Lesiv</strong> 			</figcaption>			</figure><p>«Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn — ne lyše jedyni z Ukraїny, hto peremogly u najprestyžnišomu mižnarodnomu konkursi u galuzi dytjačoї literatury i iljustraciї BolognaRagazzi Award, — komentuje peremogu «Ağrafok» «Vydavnyctvo Starogo Leva». — Vony šče j čy ne jedyni z uśogo svitu, hto za 5 rokiv pidkoryly cju veršynu tryči. I ce označaje, ščo same vony zaraz — odyn iz najpotužnišyh golosiv sered dytjačyh avtoriv-iljustratoriv-dyzajneriv. I ščo same vony zadajuť ton i trend dlja vśogo svitovogo knyžkovogo rynku dytjačoї iljustrovanoї literatury».</p><p>Raniše vydannja «Golosno, tyho, pošepky» vže vstyglo zdobuty vidznaku Mižnarodnogo bijenale iljustraciї v Bratyslavi «VIV 2017». Takož prava na vydannja knyžok tvorčoї majsterni «Ağrafky» prydbaly vydavnyctva z ponad desjaty kraїn, sered jakyh Francija, Japonija, Brytanija, Argentyna, Pivdenna Koreja, Slovenija ta inši.</p><p>Do slova, «VSL» anonsuvalo 7 non-fikšn novynok 2018 roku. Vydavnyctvo odnym iz peršyh <a href="/2018/01/07/7-non-fikshn-novynok-vsl/" target="_blank" rel="noopener">podilylosja</a> planamy na 2018-j zi svoїmy čytačamy.</p>

Tvorča majsternja «Ağrafka» peremogla u BolognaRagazzi Award 2018

{:ua}Ukraїnśkyj iljustratorśkyj duet — tvorča majsternja «Ağrafka» (Andrij Lesiv ta Romana Romanyšyn) — vtretje za 5 rokiv stav peremožcjamy najprestyžnišoї ščoričnoї mižnarodnoї nagorody u galuzi dytjačoї literatury BolognaRagazzi Award{:}

<p>Setapp — ce nabir dodatkiv za peredplatoju. Vin faktyčno je aľternatyvoju dlja zvyčnogo magazynu dodatkiv dlja macOS, i nadaje dostup do ponad sotni korysnyh program za cinoju v $9,99 ščomisjacja. 

</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en">
<p lang="en" dir="ltr">?️ Consumer Product of the Year: Setapp <br><br>Dozens of curated Mac apps in a single subscription. Instantly downloadable to boost your productivity and support indie makers. ✨<a href="https://t.co/luwCP27he0">https://t.co/luwCP27he0</a> <a href="https://t.co/J110uSC7dz">pic.twitter.com/J110uSC7dz</a></p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958002886545367041?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a>
</blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h4><strong>Ščo varto znaty pro peremožcja</strong></h4>

Rozrobkoju ta rozvytkoju startapu zajmajeťsja ukraїnśka kompanija. Zgidno iz opryljudnenymy pokaznykamy za mynulyj rik proekt <a href="https://nachasi.com/2018/01/25/ukrayinskyj-setapp-otrymav-1-5-mln/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">zarobyv<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/negative-space-woman-macbook-notebook-data-e1516882538850-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj servis dodatkiv Setapp za rik otrymav $1,5 mln</span></a> $1,5 mln. Raniše my publikuvaly <a href="https://nachasi.com/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">interv’ju iz komandoju kompaniї<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/DSCF0391-300x200.jpg" />Jaroslav Stepanenko, Setapp: «My zavždy zabezpečujemo obicjane»</span></a>.

Takož sered peremožciv u svoїh nominacijah — PatentBot ta Petcube Bites vid ukraїnśkyh rozrobnykiv.

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en">
<p lang="en" dir="ltr">? Bot of the Year: PatentBot<br><br>Goodbye lawyers, hello bots. Here's a handy bot that lets you file trademarks in minutes without hiring a lawyer. The future has arrived.<a href="https://t.co/udasRtSfOM">https://t.co/udasRtSfOM</a> <a href="https://t.co/NIWdvT4wLB">pic.twitter.com/NIWdvT4wLB</a></p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003632078700545?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a>
</blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en">
<p lang="en" dir="ltr">? WTF Product of the Year: Petcube Bites<br><br>It's an HD camera for your pets, but it can also fling treats at them remotely. ?<a href="https://t.co/SKpVXF586s">https://t.co/SKpVXF586s</a> <a href="https://t.co/Z1Eu8lo6QJ">pic.twitter.com/Z1Eu8lo6QJ</a></p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003952607313920?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a>
</blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>Setapp — ce nabir dodatkiv za peredplatoju. Vin faktyčno je aľternatyvoju dlja zvyčnogo magazynu dodatkiv dlja macOS, i nadaje dostup do ponad sotni korysnyh program za cinoju v $9,99 ščomisjacja. </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">?️ Consumer Product of the Year: Setapp </p><p>Dozens of curated Mac apps in a single subscription. Instantly downloadable to boost your productivity and support indie makers. ✨<a href="https://t.co/luwCP27he0">https://t.co/luwCP27he0</a> <a href="https://t.co/J110uSC7dz">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/J110uSC7dz"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958002886545367041?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p><h4><strong>Ščo varto znaty pro peremožcja</strong></h4><p>Rozrobkoju ta rozvytkoju startapu zajmajeťsja ukraїnśka kompanija. Zgidno iz opryljudnenymy pokaznykamy za mynulyj rik proekt <a href="/2018/01/25/ukrayinskyj-setapp-otrymav-1-5-mln/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">zarobyv<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/negative-space-woman-macbook-notebook-data-e1516882538850-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj servis dodatkiv Setapp za rik otrymav $1,5 mln</span></a> $1,5 mln. Raniše my publikuvaly <a href="/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">interv’ju iz komandoju kompaniї<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/DSCF0391-300x200.jpg" />Jaroslav Stepanenko, Setapp: «My zavždy zabezpečujemo obicjane»</span></a>.</p><p>Takož sered peremožciv u svoїh nominacijah — PatentBot ta Petcube Bites vid ukraїnśkyh rozrobnykiv.</p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? Bot of the Year: PatentBot</p><p>Goodbye lawyers, hello bots. Here&#8217;s a handy bot that lets you file trademarks in minutes without hiring a lawyer. The future has arrived.<a href="https://t.co/udasRtSfOM">https://t.co/udasRtSfOM</a> <a href="https://t.co/NIWdvT4wLB">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/NIWdvT4wLB"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003632078700545?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? WTF Product of the Year: Petcube Bites</p><p>It&#8217;s an HD camera for your pets, but it can also fling treats at them remotely. ?<a href="https://t.co/SKpVXF586s">https://t.co/SKpVXF586s</a> <a href="https://t.co/Z1Eu8lo6QJ">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/Z1Eu8lo6QJ"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>— Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003952607313920?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>

V konkursi najkraščyh produktiv ta idej Golden Kitten Awards vid platformy startapiv Product Hunt ukraїnśkyj startap posiv čiľne misce v kategoriї «Produkt roku»

Setapp — ce nabir dodatkiv za peredplatoju. Vin faktyčno je aľternatyvoju dlja zvyčnogo magazynu dodatkiv dlja macOS, i nadaje dostup do ponad sotni korysnyh program za cinoju v $9,99 ščomisjacja. 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">?️ Consumer Product of the Year: Setapp <br><br>Dozens of curated Mac apps in a single subscription. Instantly downloadable to boost your productivity and support indie makers. ✨<a href="https://t.co/luwCP27he0">https://t.co/luwCP27he0</a> <a href="https://t.co/J110uSC7dz">pic.twitter.com/J110uSC7dz</a></p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958002886545367041?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<h4><strong>Ščo varto znaty pro peremožcja</strong></h4>

Rozrobkoju ta rozvytkoju startapu zajmajeťsja ukraїnśka kompanija. Zgidno iz opryljudnenymy pokaznykamy za mynulyj rik proekt <a href="https://nachasi.com/2018/01/25/ukrayinskyj-setapp-otrymav-1-5-mln/" rel="noopener" target="_blank">zarobyv</a> $1,5 mln. Raniše my publikuvaly <a href="https://nachasi.com/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank">interv’ju iz komandoju kompaniї</a>.

Takož sered peremožciv u svoїh nominacijah — PatentBot ta Petcube Bites vid ukraїnśkyh rozrobnykiv.

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? Bot of the Year: PatentBot<br><br>Goodbye lawyers, hello bots. Here&#39;s a handy bot that lets you file trademarks in minutes without hiring a lawyer. The future has arrived.<a href="https://t.co/udasRtSfOM">https://t.co/udasRtSfOM</a> <a href="https://t.co/NIWdvT4wLB">pic.twitter.com/NIWdvT4wLB</a></p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003632078700545?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? WTF Product of the Year: Petcube Bites<br><br>It&#39;s an HD camera for your pets, but it can also fling treats at them remotely. ?<a href="https://t.co/SKpVXF586s">https://t.co/SKpVXF586s</a> <a href="https://t.co/Z1Eu8lo6QJ">pic.twitter.com/Z1Eu8lo6QJ</a></p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003952607313920?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>Setapp — ce nabir dodatkiv za peredplatoju. Vin faktyčno je aľternatyvoju dlja zvyčnogo magazynu dodatkiv dlja macOS, i nadaje dostup do ponad sotni korysnyh program za cinoju v $9,99 ščomisjacja. </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">?️ Consumer Product of the Year: Setapp </p><p>Dozens of curated Mac apps in a single subscription. Instantly downloadable to boost your productivity and support indie makers. ✨<a href="https://t.co/luwCP27he0">https://t.co/luwCP27he0</a> <a href="https://t.co/J110uSC7dz">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/J110uSC7dz"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958002886545367041?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> </p><h4><strong>Ščo varto znaty pro peremožcja</strong></h4><p>Rozrobkoju ta rozvytkoju startapu zajmajeťsja ukraїnśka kompanija. Zgidno iz opryljudnenymy pokaznykamy za mynulyj rik proekt <a href="/2018/01/25/ukrayinskyj-setapp-otrymav-1-5-mln/" rel="noopener" target="_blank">zarobyv</a> $1,5 mln. Raniše my publikuvaly <a href="/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank">interv’ju iz komandoju kompaniї</a>.</p><p>Takož sered peremožciv u svoїh nominacijah — PatentBot ta Petcube Bites vid ukraїnśkyh rozrobnykiv.</p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? Bot of the Year: PatentBot</p><p>Goodbye lawyers, hello bots. Here&#39;s a handy bot that lets you file trademarks in minutes without hiring a lawyer. The future has arrived.<a href="https://t.co/udasRtSfOM">https://t.co/udasRtSfOM</a> <a href="https://t.co/NIWdvT4wLB">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/NIWdvT4wLB"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003632078700545?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">? WTF Product of the Year: Petcube Bites</p><p>It&#39;s an HD camera for your pets, but it can also fling treats at them remotely. ?<a href="https://t.co/SKpVXF586s">https://t.co/SKpVXF586s</a> <a href="https://t.co/Z1Eu8lo6QJ">pic.</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/Z1Eu8lo6QJ"></a></p></blockquote></div><p></a></p><p>&mdash; Product Hunt (@ProductHunt) <a href="https://twitter.com/ProductHunt/status/958003952607313920?ref_src=twsrc%5Etfw">January 29, 2018</a></p></blockquote><p> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>

Ukraїnśkyj Setapp stav «Produktom roku» ProductHunt

{:ua}Vitajemo Setapp iz peremogoju :) Pro podrobyci, a takož inšyh peremožciv u ćomu konkursi čytajte u našomu materiali za posylannjam{:}

<p>Statuetka u formi zolotogo gorščyka z pudyngom znajšla aktorku ukraїnśkogo pohodžennja 25 sičnja 2018 roku za zaslugy v galuzi teatru i kino. Pro ce povidomylo oficijne vydannja universytetu The Harvard Gazette. Na časi diznatysja biľše pro samu premiju, jaka znajšla ukraїnku.


</p>
<h4><strong>Ščo vidomo pro nagorodu</strong></h4>
Na česť peremožnyci studenty universytetu vlaštuvaly parad po dorogah Garvard-skveru. The Hasty Pudding Theatricals – najstariša teatraľna organizacija u SŠA. Same vona ščorično z 1951 roku vručaje nagorody aktoram. Prysudžujuť cju premiju ta statuetku za vagomyj vnesok u rozvažaľnu industriju. Ukraїnku v nij všanuvaly vperše. Raniše laureatamy cijeї nagorody v rizni roky staly aktorky Kerri Vašyngton, Helen Mirren, Marion Kotijjar, Kler Dejns, Džulianna Mur, Enn Heteuej, Rene Zellveğer, Šarliz Teron, Skarlett Jogansson, Holli Berri ta nyzka inšyh. Mila Kunis — vidoma amerykanśka aktorka ukraїnśkogo pohodžennja. Vona narodylasja u Černivcjah. Zgodom її baťky emigruvaly do Spolučenyh Štativ.

Nagadajemo, ce šče ne vsi peremogy našyh spivvtičyznyć. Raniše stalo vidomo, ščo u Slovaččyni na biznes-konkursi <a href="https://nachasi.com/2018/01/19/biznes-ledi-slovachchyny-ukrayinka/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">peremogla<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/1516354316-6938-300x200.jpg" />U slovaćkomu biznes-konkursi peremogla ukraїnka</span></a> ukraїnka Oľga Buso. Tytul «absoljutnogo peremožcja» ukraїnka otrymala za uspihy v biznesi, oskiľky vona je zasnovnykom 12 kompanij u kiľkoh kraїnah. ščo uspišno pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Uročysta ceremonija nagorodžennja projšla 10 sičnja 2018 roku v Bratyslavi. Tytul najkraščogo innovatora Buso otrymala za vlasnyj startap «Kvity ljubovi».

<p>Statuetka u formi zolotogo gorščyka z pudyngom znajšla aktorku ukraїnśkogo pohodžennja 25 sičnja 2018 roku za zaslugy v galuzi teatru i kino. Pro ce povidomylo oficijne vydannja universytetu The Harvard Gazette. Na časi diznatysja biľše pro samu premiju, jaka znajšla ukraїnku.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro nagorodu</strong></h4><p>Na česť peremožnyci studenty universytetu vlaštuvaly parad po dorogah Garvard-skveru. The Hasty Pudding Theatricals – najstariša teatraľna organizacija u SŠA. Same vona ščorično z 1951 roku vručaje nagorody aktoram. Prysudžujuť cju premiju ta statuetku za vagomyj vnesok u rozvažaľnu industriju. Ukraїnku v nij všanuvaly vperše. Raniše laureatamy cijeї nagorody v rizni roky staly aktorky Kerri Vašyngton, Helen Mirren, Marion Kotijjar, Kler Dejns, Džulianna Mur, Enn Heteuej, Rene Zellveğer, Šarliz Teron, Skarlett Jogansson, Holli Berri ta nyzka inšyh. Mila Kunis — vidoma amerykanśka aktorka ukraїnśkogo pohodžennja. Vona narodylasja u Černivcjah. Zgodom її baťky emigruvaly do Spolučenyh Štativ.</p><p>Nagadajemo, ce šče ne vsi peremogy našyh spivvtičyznyć. Raniše stalo vidomo, ščo u Slovaččyni na biznes-konkursi <a href="/2018/01/19/biznes-ledi-slovachchyny-ukrayinka/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">peremogla<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/1516354316-6938-300x200.jpg" />U slovaćkomu biznes-konkursi peremogla ukraїnka</span></a> ukraїnka Oľga Buso. Tytul «absoljutnogo peremožcja» ukraїnka otrymala za uspihy v biznesi, oskiľky vona je zasnovnykom 12 kompanij u kiľkoh kraїnah. ščo uspišno pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Uročysta ceremonija nagorodžennja projšla 10 sičnja 2018 roku v Bratyslavi. Tytul najkraščogo innovatora Buso otrymala za vlasnyj startap «Kvity ljubovi».</p>

Gollivudśka aktorka ukraїnśkogo pohodžennja iz Černivciv Mila Kunis otrymala nagorodu «Žinka roku» vid teatraľnogo spivtovarystva amerykanśkogo universytetu Garvard The Hasty Pudding Theatricals

Statuetka u formi zolotogo gorščyka z pudyngom znajšla aktorku ukraїnśkogo pohodžennja 25 sičnja 2018 roku za zaslugy v galuzi teatru i kino. Pro ce povidomylo oficijne vydannja universytetu The Harvard Gazette. Na časi diznatysja biľše pro samu premiju, jaka znajšla ukraїnku.


<h4><strong>Ščo vidomo pro nagorodu</strong></h4>
Na česť peremožnyci studenty universytetu vlaštuvaly parad po dorogah Garvard-skveru. The Hasty Pudding Theatricals – najstariša teatraľna organizacija u SŠA. Same vona ščorično z 1951 roku vručaje nagorody aktoram. Prysudžujuť cju premiju ta statuetku za vagomyj vnesok u rozvažaľnu industriju. Ukraїnku v nij všanuvaly vperše. Raniše laureatamy cijeї nagorody v rizni roky staly aktorky Kerri Vašyngton, Helen Mirren, Marion Kotijjar, Kler Dejns, Džulianna Mur, Enn Heteuej, Rene Zellveğer, Šarliz Teron, Skarlett Jogansson, Holli Berri ta nyzka inšyh. Mila Kunis — vidoma amerykanśka aktorka ukraїnśkogo pohodžennja. Vona narodylasja u Černivcjah. Zgodom її baťky emigruvaly do Spolučenyh Štativ.

Nagadajemo, ce šče ne vsi peremogy našyh spivvtičyznyć. Raniše stalo vidomo, ščo u Slovaččyni na biznes-konkursi <a href="https://nachasi.com/2018/01/19/biznes-ledi-slovachchyny-ukrayinka/" target="_blank" rel="noopener">peremogla</a> ukraїnka Oľga Buso. Tytul «absoljutnogo peremožcja» ukraїnka otrymala za uspihy v biznesi, oskiľky vona je zasnovnykom 12 kompanij u kiľkoh kraїnah. ščo uspišno pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Uročysta ceremonija nagorodžennja projšla 10 sičnja 2018 roku v Bratyslavi. Tytul najkraščogo innovatora Buso otrymala za vlasnyj startap «Kvity ljubovi».

<p>Statuetka u formi zolotogo gorščyka z pudyngom znajšla aktorku ukraїnśkogo pohodžennja 25 sičnja 2018 roku za zaslugy v galuzi teatru i kino. Pro ce povidomylo oficijne vydannja universytetu The Harvard Gazette. Na časi diznatysja biľše pro samu premiju, jaka znajšla ukraїnku.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro nagorodu</strong></h4><p>Na česť peremožnyci studenty universytetu vlaštuvaly parad po dorogah Garvard-skveru. The Hasty Pudding Theatricals – najstariša teatraľna organizacija u SŠA. Same vona ščorično z 1951 roku vručaje nagorody aktoram. Prysudžujuť cju premiju ta statuetku za vagomyj vnesok u rozvažaľnu industriju. Ukraїnku v nij všanuvaly vperše. Raniše laureatamy cijeї nagorody v rizni roky staly aktorky Kerri Vašyngton, Helen Mirren, Marion Kotijjar, Kler Dejns, Džulianna Mur, Enn Heteuej, Rene Zellveğer, Šarliz Teron, Skarlett Jogansson, Holli Berri ta nyzka inšyh. Mila Kunis — vidoma amerykanśka aktorka ukraїnśkogo pohodžennja. Vona narodylasja u Černivcjah. Zgodom її baťky emigruvaly do Spolučenyh Štativ.</p><p>Nagadajemo, ce šče ne vsi peremogy našyh spivvtičyznyć. Raniše stalo vidomo, ščo u Slovaččyni na biznes-konkursi <a href="/2018/01/19/biznes-ledi-slovachchyny-ukrayinka/" target="_blank" rel="noopener">peremogla</a> ukraїnka Oľga Buso. Tytul «absoljutnogo peremožcja» ukraїnka otrymala za uspihy v biznesi, oskiľky vona je zasnovnykom 12 kompanij u kiľkoh kraїnah. ščo uspišno pracjujuť na mižnarodnyh rynkah. Uročysta ceremonija nagorodžennja projšla 10 sičnja 2018 roku v Bratyslavi. Tytul najkraščogo innovatora Buso otrymala za vlasnyj startap «Kvity ljubovi».</p>

U Garvardi «Žinkoju roku» nazvaly aktorku ukraїnśkogo pohodžennja

{:ua}Studenty Garvardu vyznaly ukraїnku «Žinkoju roku». Neju stala gollivudśka aktrysa ukraїnśkogo pohodžennja Mila Kunis. Ščo otrymala aktrysa jak vynagorodu?{:}

<p>Odrazu nyzka rozrobok ta osobystostej iz startap-spiľnoty Ukraїny potrapyly do spysku finalistiv vid Product Hunt.

</p>
<h4><strong>Kogo možna znajty u nominacijah Product Hunt</strong></h4>

Do pereliku kompanij ta produktiv potrapyly virtuaľna klaviatura dlja iOS vid <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a>. Її nominujuť na zvannja «Mobiľnogo dodatku roku». «Botom roku» može staty za naležnoї pidtrymky rozrobka <a href="https://nachasi.com/2017/10/20/nazvano-najkrashhi-legal-tech-startapy-ukrayiny/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">PatentBot<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/1991-Incubator-300x200.jpg" />Nazvano najkrašči legal tech-startapy Ukraїny</span></a>. Cej instrument stvoreno za učastju ukraїnśkyh rozrobnykiv ta jurystiv kompaniї Juscutum. «Dyzajnerśkym instrumentom» može staty odrazu 2 startapy z Ukraїny — Flawless App ta <a href="https://nachasi.com/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Crello<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Jak stvorjuvaty animovani dyzajny dlja socmerež — recept vid Crello</span></a>. A na «Spožyvčyj produkt roku» pretenduje servis nastiľnyh dodatkiv za peredplatoju pid nazvoju <a href="https://nachasi.com/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Setapp<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/DSCF0391-300x200.jpg" />Jaroslav Stepanenko, Setapp: «My zavždy zabezpečujemo obicjane»</span></a> vid kompaniї MacPaw.

A sered «Najdyvnišyh produktiv roku» opynylysja maska-garnitura <a href="https://nachasi.com/2017/05/10/hushme-kickstarter/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Hushme<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Hushme_Header_1489596319-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj startap Hushme zapustyv kampaniju na Kickstarter</span></a> ta prystrij dlja zaohočennja domašnih uljublenciv <a href="https://nachasi.com/2017/07/26/new-petcube-gadget/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Petcube Bites<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-6.52.06-PM-300x200.png" />Petcube vyjšov na ProductHunt z novym ğadžetom</span></a>.

Ukraїnciv možna znajty takož i sered osobystostej. Nominaciju «Tvoreć roku» možuť otrymaty spivzasnovnycja Flawless App Liza Dzjuba ta zasnovnycja Adioma Anna Vitaľ. A na «Učasnyka spiľnoty roku» nominovano Darynu Kulju, zasnovnycju Vidyard.  

Golosuvannja zaveršyťsja u nedilju, 28 sičnja 2018-go. Pidtrymaty proekty možna <a href="https://www.producthunt.com/golden-kitty-awards-2017" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.

Raniše my povidomljaly pro te, ščo ukraїneć <a href="https://nachasi.com/2018/01/22/top-najkrashhyh-pidpryyemtsiv/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">uvijšov do spysku<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/japheth-mast-329255-300x200.jpg" />Ukraїneć potrapyv u TOP najkraščyh IT-pidpryjemciv Jevropy</span></a> najkraščyh pidpryjemciv Forbes vikom do 30 rokiv. Takož ukraїnśki startapy ta innovatory včora <a href="https://nachasi.com/2018/01/22/ukraine-house-na-davosskomu-forumi/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">prybuly do Davosu<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/davos-300x200.jpg" />Ukraїnśka delegacija biznesmeniv ta innovatoriv vyrušaje na Forum u Davosi</span></a>, aby staty učasnykamy «Ukraїnśkogo Domu» na Svitovomu ekonomičnomu Forumi.

<p>Odrazu nyzka rozrobok ta osobystostej iz startap-spiľnoty Ukraїny potrapyly do spysku finalistiv vid Product Hunt.</p><h4><strong>Kogo možna znajty u nominacijah Product Hunt</strong></h4><p>Do pereliku kompanij ta produktiv potrapyly virtuaľna klaviatura dlja iOS vid <a href="/2018/01/09/startups-2017/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a>. Її nominujuť na zvannja «Mobiľnogo dodatku roku». «Botom roku» može staty za naležnoї pidtrymky rozrobka <a href="/2017/10/20/nazvano-najkrashhi-legal-tech-startapy-ukrayiny/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">PatentBot<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/1991-Incubator-300x200.jpg" />Nazvano najkrašči legal tech-startapy Ukraїny</span></a>. Cej instrument stvoreno za učastju ukraїnśkyh rozrobnykiv ta jurystiv kompaniї Juscutum. «Dyzajnerśkym instrumentom» može staty odrazu 2 startapy z Ukraїny — Flawless App ta <a href="/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Crello<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/allef-vinicius-198759-300x200.jpg" />Jak stvorjuvaty animovani dyzajny dlja socmerež — recept vid Crello</span></a>. A na «Spožyvčyj produkt roku» pretenduje servis nastiľnyh dodatkiv za peredplatoju pid nazvoju <a href="/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Setapp<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/DSCF0391-300x200.jpg" />Jaroslav Stepanenko, Setapp: «My zavždy zabezpečujemo obicjane»</span></a> vid kompaniї MacPaw.</p><p>A sered «Najdyvnišyh produktiv roku» opynylysja maska-garnitura <a href="/2017/05/10/hushme-kickstarter/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Hushme<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/Hushme_Header_1489596319-300x200.jpg" />Ukraїnśkyj startap Hushme zapustyv kampaniju na Kickstarter</span></a> ta prystrij dlja zaohočennja domašnih uljublenciv <a href="/2017/07/26/new-petcube-gadget/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Petcube Bites<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/Screen-Shot-2017-07-26-at-6.52.06-PM-300x200.png" />Petcube vyjšov na ProductHunt z novym ğadžetom</span></a>.</p><p>Ukraїnciv možna znajty takož i sered osobystostej. Nominaciju «Tvoreć roku» možuť otrymaty spivzasnovnycja Flawless App Liza Dzjuba ta zasnovnycja Adioma Anna Vitaľ. A na «Učasnyka spiľnoty roku» nominovano Darynu Kulju, zasnovnycju Vidyard.  </p><p>Golosuvannja zaveršyťsja u nedilju, 28 sičnja 2018-go. Pidtrymaty proekty možna <a href="https://www.producthunt.com/golden-kitty-awards-2017" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.</p><p>Raniše my povidomljaly pro te, ščo ukraїneć <a href="/2018/01/22/top-najkrashhyh-pidpryyemtsiv/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">uvijšov do spysku<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/japheth-mast-329255-300x200.jpg" />Ukraїneć potrapyv u TOP najkraščyh IT-pidpryjemciv Jevropy</span></a> najkraščyh pidpryjemciv Forbes vikom do 30 rokiv. Takož ukraїnśki startapy ta innovatory včora <a href="/2018/01/22/ukraine-house-na-davosskomu-forumi/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">prybuly do Davosu<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/davos-300x200.jpg" />Ukraїnśka delegacija biznesmeniv ta innovatoriv vyrušaje na Forum u Davosi</span></a>, aby staty učasnykamy «Ukraїnśkogo Domu» na Svitovomu ekonomičnomu Forumi.</p>

Odrazu nyzka ukraїnśkyh proektiv potrapyla do pidsumkovoї častyny golosuvannja za najkrašči startapy roku za versijeju platformy Product Hunt. Pidtrymaty ukraїnciv možna u golosuvanni do kincja tyžnja

Odrazu nyzka rozrobok ta osobystostej iz startap-spiľnoty Ukraїny potrapyly do spysku finalistiv vid Product Hunt.

<h4><strong>Kogo možna znajty u nominacijah Product Hunt</strong></h4>

Do pereliku kompanij ta produktiv potrapyly virtuaľna klaviatura dlja iOS vid <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" rel="noopener" target="_blank">Grammarly</a>. Її nominujuť na zvannja «Mobiľnogo dodatku roku». «Botom roku» može staty za naležnoї pidtrymky rozrobka <a href="https://nachasi.com/2017/10/20/nazvano-najkrashhi-legal-tech-startapy-ukrayiny/" rel="noopener" target="_blank">PatentBot</a>. Cej instrument stvoreno za učastju ukraїnśkyh rozrobnykiv ta jurystiv kompaniї Juscutum. «Dyzajnerśkym instrumentom» može staty odrazu 2 startapy z Ukraїny — Flawless App ta <a href="https://nachasi.com/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank">Crello</a>. A na «Spožyvčyj produkt roku» pretenduje servis nastiľnyh dodatkiv za peredplatoju pid nazvoju <a href="https://nachasi.com/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank">Setapp</a> vid kompaniї MacPaw.

A sered «Najdyvnišyh produktiv roku» opynylysja maska-garnitura <a href="https://nachasi.com/2017/05/10/hushme-kickstarter/" rel="noopener" target="_blank">Hushme</a> ta prystrij dlja zaohočennja domašnih uljublenciv <a href="https://nachasi.com/2017/07/26/new-petcube-gadget/" rel="noopener" target="_blank">Petcube Bites</a>.

Ukraїnciv možna znajty takož i sered osobystostej. Nominaciju «Tvoreć roku» možuť otrymaty spivzasnovnycja Flawless App Liza Dzjuba ta zasnovnycja Adioma Anna Vitaľ. A na «Učasnyka spiľnoty roku» nominovano Darynu Kulju, zasnovnycju Vidyard.  

Golosuvannja zaveršyťsja u nedilju, 28 sičnja 2018-go. Pidtrymaty proekty možna <a href="https://www.producthunt.com/golden-kitty-awards-2017" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.

Raniše my povidomljaly pro te, ščo ukraїneć <a href="https://nachasi.com/2018/01/22/top-najkrashhyh-pidpryyemtsiv/" rel="noopener" target="_blank">uvijšov do spysku</a> najkraščyh pidpryjemciv Forbes vikom do 30 rokiv. Takož ukraїnśki startapy ta innovatory včora <a href="https://nachasi.com/2018/01/22/ukraine-house-na-davosskomu-forumi/" rel="noopener" target="_blank">prybuly do Davosu</a>, aby staty učasnykamy «Ukraїnśkogo Domu» na Svitovomu ekonomičnomu Forumi.

<p>Odrazu nyzka rozrobok ta osobystostej iz startap-spiľnoty Ukraїny potrapyly do spysku finalistiv vid Product Hunt.</p><h4><strong>Kogo možna znajty u nominacijah Product Hunt</strong></h4><p>Do pereliku kompanij ta produktiv potrapyly virtuaľna klaviatura dlja iOS vid <a href="/2018/01/09/startups-2017/" rel="noopener" target="_blank">Grammarly</a>. Її nominujuť na zvannja «Mobiľnogo dodatku roku». «Botom roku» može staty za naležnoї pidtrymky rozrobka <a href="/2017/10/20/nazvano-najkrashhi-legal-tech-startapy-ukrayiny/" rel="noopener" target="_blank">PatentBot</a>. Cej instrument stvoreno za učastju ukraїnśkyh rozrobnykiv ta jurystiv kompaniї Juscutum. «Dyzajnerśkym instrumentom» može staty odrazu 2 startapy z Ukraїny — Flawless App ta <a href="/2017/10/31/yak-stvoryuvaty-animovani-dyzajny-dlya-sotsmerezh-retsept-vid-crello/" rel="noopener" target="_blank">Crello</a>. A na «Spožyvčyj produkt roku» pretenduje servis nastiľnyh dodatkiv za peredplatoju pid nazvoju <a href="/2017/06/23/setapp-talk/" rel="noopener" target="_blank">Setapp</a> vid kompaniї MacPaw.</p><p>A sered «Najdyvnišyh produktiv roku» opynylysja maska-garnitura <a href="/2017/05/10/hushme-kickstarter/" rel="noopener" target="_blank">Hushme</a> ta prystrij dlja zaohočennja domašnih uljublenciv <a href="/2017/07/26/new-petcube-gadget/" rel="noopener" target="_blank">Petcube Bites</a>.</p><p>Ukraїnciv možna znajty takož i sered osobystostej. Nominaciju «Tvoreć roku» možuť otrymaty spivzasnovnycja Flawless App Liza Dzjuba ta zasnovnycja Adioma Anna Vitaľ. A na «Učasnyka spiľnoty roku» nominovano Darynu Kulju, zasnovnycju Vidyard.  </p><p>Golosuvannja zaveršyťsja u nedilju, 28 sičnja 2018-go. Pidtrymaty proekty možna <a href="https://www.producthunt.com/golden-kitty-awards-2017" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.</p><p>Raniše my povidomljaly pro te, ščo ukraїneć <a href="/2018/01/22/top-najkrashhyh-pidpryyemtsiv/" rel="noopener" target="_blank">uvijšov do spysku</a> najkraščyh pidpryjemciv Forbes vikom do 30 rokiv. Takož ukraїnśki startapy ta innovatory včora <a href="/2018/01/22/ukraine-house-na-davosskomu-forumi/" rel="noopener" target="_blank">prybuly do Davosu</a>, aby staty učasnykamy «Ukraїnśkogo Domu» na Svitovomu ekonomičnomu Forumi.</p>

7 ukraїnśkyh startapiv potrapylo do premiї vid Product Hunt

{:ua}Hto pretenduje na nagorodu vid Product Hunt?{:}

<p>Konkurs maje nazvu Indie Games Contest i vidbuvajeťsja miž predstavnykamy kraїn Jevropy. Sered osnovnyh pryziv — možlyvisť dlja mobiľnyh rozrobnykiv prosuvaty svoї zastosunky u magazyni Google Play. Takož peredbačeno nadannja kvytkiv ta oplatu poїzdky na konferenciju 2018 Google I/O. Na časi diznatysja biľše pro ukraїnśki rozrobky, kotri projšly do finaľnoї častyny konkursu.
</p>
<h4><strong>Jaki proekty vyjšly do finalu</strong></h4>
Zagaľna kiľkisť učasnykiv finalu — 20. Ukraїnśkyh rozrobok sered nyh dvi. Perša — ce gra The Big Journey. Її stvoreno u studiї Armor Games Studios. Kompanija specializujeťsja na riznyh igrovyh žanrah. A druga — Undervault. Її stvoryv rozrobnyk iz Kyjeva Andrij Byčkovśkyj. Trejlery ta igrovyj proces oboh igor vy možete pobačyty nyžče.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/95WqqfyAUjI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/BjaUyl65R1U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Raniše my publikuvaly <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">dobirku<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a> ukraїnśkyh startapiv, kotri zdobuly svitove vyznannja u 2017 roci. Sered nyh zokrema — startap ukraїnśkyh rozrobnykiv <a href="https://nachasi.com/2017/05/25/ukr-startups/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1-300x200.jpg" />5 ukraїnśkyh startapiv, vidomyh v uśomu sviti</span></a>. Vin vykorystovuje mašynne navčannja ta štučnyj intelekt dlja pokraščennja gramatyky, stylistyky ta pyśma inozemnymy movamy v zaležnosti vid kontekstu. Servis dlja perevirky ne prosto otrymav vyznannja korystuvačiv — komanda <a href="https://nachasi.com/2017/05/08/grammarly-investment/" class=" with_hint_js">zalučyla investyciї<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/e7d2a6e0bc2a5c816a3c8436e8efb327ef2f030d-300x200.jpg" />AI-startap z Ukraїny, ščo pracjuje nad gramotnistju, otrymav $110 mln investycij</span></a> u rozmiri $110 mln. Programa vykorystovuje štučnyj intelekt dlja perevirky pravopysu ta gramatyky anglijśkoї movy. Krim togo, vona redaguje ne tiľky pomylky, a j strukturu rečeń i styľ pyśma. Biľše 600 providnyh universytetiv ta korporacij vykorystovujuť Grammarly. Uśogo v programy majže 7 mln aktyvnyh korystuvačiv v uśomu sviti.

<p>Konkurs maje nazvu Indie Games Contest i vidbuvajeťsja miž predstavnykamy kraїn Jevropy. Sered osnovnyh pryziv — možlyvisť dlja mobiľnyh rozrobnykiv prosuvaty svoї zastosunky u magazyni Google Play. Takož peredbačeno nadannja kvytkiv ta oplatu poїzdky na konferenciju 2018 Google I/O. Na časi diznatysja biľše pro ukraїnśki rozrobky, kotri projšly do finaľnoї častyny konkursu.</p><h4><strong>Jaki proekty vyjšly do finalu</strong></h4><p>Zagaľna kiľkisť učasnykiv finalu — 20. Ukraїnśkyh rozrobok sered nyh dvi. Perša — ce gra The Big Journey. Її stvoreno u studiї Armor Games Studios. Kompanija specializujeťsja na riznyh igrovyh žanrah. A druga — Undervault. Її stvoryv rozrobnyk iz Kyjeva Andrij Byčkovśkyj. Trejlery ta igrovyj proces oboh igor vy možete pobačyty nyžče.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/95WqqfyAUjI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/BjaUyl65R1U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Raniše my publikuvaly <a href="/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">dobirku<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/andreas-klassen-401337-300x200.jpg" />10 ukraїnśkyh startapiv, ščo staly vsesvitńo znanymy v 2017-mu</span></a> ukraїnśkyh startapiv, kotri zdobuly svitove vyznannja u 2017 roci. Sered nyh zokrema — startap ukraїnśkyh rozrobnykiv <a href="/2017/05/25/ukr-startups/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Grammarly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/seminar-594125_1280-1-300x200.jpg" />5 ukraїnśkyh startapiv, vidomyh v uśomu sviti</span></a>. Vin vykorystovuje mašynne navčannja ta štučnyj intelekt dlja pokraščennja gramatyky, stylistyky ta pyśma inozemnymy movamy v zaležnosti vid kontekstu. Servis dlja perevirky ne prosto otrymav vyznannja korystuvačiv — komanda <a href="/2017/05/08/grammarly-investment/" class=" with_hint_js">zalučyla investyciї<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/e7d2a6e0bc2a5c816a3c8436e8efb327ef2f030d-300x200.jpg" />AI-startap z Ukraїny, ščo pracjuje nad gramotnistju, otrymav $110 mln investycij</span></a> u rozmiri $110 mln. Programa vykorystovuje štučnyj intelekt dlja perevirky pravopysu ta gramatyky anglijśkoї movy. Krim togo, vona redaguje ne tiľky pomylky, a j strukturu rečeń i styľ pyśma. Biľše 600 providnyh universytetiv ta korporacij vykorystovujuť Grammarly. Uśogo v programy majže 7 mln aktyvnyh korystuvačiv v uśomu sviti.</p>

2 ukraїnśkyh indi-rozrobky projšly do finaľnoї častyny konkursu Indie Games Contest, kotryj provodyť kompanija Google sered mobiľnyh rozrobnykiv ta indi-studij

Konkurs maje nazvu Indie Games Contest i vidbuvajeťsja miž predstavnykamy kraїn Jevropy. Sered osnovnyh pryziv — možlyvisť dlja mobiľnyh rozrobnykiv prosuvaty svoї zastosunky u magazyni Google Play. Takož peredbačeno nadannja kvytkiv ta oplatu poїzdky na konferenciju 2018 Google I/O. Na časi diznatysja biľše pro ukraїnśki rozrobky, kotri projšly do finaľnoї častyny konkursu.
<h4><strong>Jaki proekty vyjšly do finalu</strong></h4>
Zagaľna kiľkisť učasnykiv finalu — 20. Ukraїnśkyh rozrobok sered nyh dvi. Perša — ce gra The Big Journey. Її stvoreno u studiї Armor Games Studios. Kompanija specializujeťsja na riznyh igrovyh žanrah. A druga — Undervault. Її stvoryv rozrobnyk iz Kyjeva Andrij Byčkovśkyj. Trejlery ta igrovyj proces oboh igor vy možete pobačyty nyžče.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/95WqqfyAUjI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/BjaUyl65R1U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

Raniše my publikuvaly <a href="https://nachasi.com/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener">dobirku</a> ukraїnśkyh startapiv, kotri zdobuly svitove vyznannja u 2017 roci. Sered nyh zokrema — startap ukraїnśkyh rozrobnykiv <a href="https://nachasi.com/2017/05/25/ukr-startups/" target="_blank" rel="noopener">Grammarly</a>. Vin vykorystovuje mašynne navčannja ta štučnyj intelekt dlja pokraščennja gramatyky, stylistyky ta pyśma inozemnymy movamy v zaležnosti vid kontekstu. Servis dlja perevirky ne prosto otrymav vyznannja korystuvačiv — komanda <a href="https://nachasi.com/2017/05/08/grammarly-investment/">zalučyla investyciї</a> u rozmiri $110 mln. Programa vykorystovuje štučnyj intelekt dlja perevirky pravopysu ta gramatyky anglijśkoї movy. Krim togo, vona redaguje ne tiľky pomylky, a j strukturu rečeń i styľ pyśma. Biľše 600 providnyh universytetiv ta korporacij vykorystovujuť Grammarly. Uśogo v programy majže 7 mln aktyvnyh korystuvačiv v uśomu sviti.

<p>Konkurs maje nazvu Indie Games Contest i vidbuvajeťsja miž predstavnykamy kraїn Jevropy. Sered osnovnyh pryziv — možlyvisť dlja mobiľnyh rozrobnykiv prosuvaty svoї zastosunky u magazyni Google Play. Takož peredbačeno nadannja kvytkiv ta oplatu poїzdky na konferenciju 2018 Google I/O. Na časi diznatysja biľše pro ukraїnśki rozrobky, kotri projšly do finaľnoї častyny konkursu.</p><h4><strong>Jaki proekty vyjšly do finalu</strong></h4><p>Zagaľna kiľkisť učasnykiv finalu — 20. Ukraїnśkyh rozrobok sered nyh dvi. Perša — ce gra The Big Journey. Її stvoreno u studiї Armor Games Studios. Kompanija specializujeťsja na riznyh igrovyh žanrah. A druga — Undervault. Її stvoryv rozrobnyk iz Kyjeva Andrij Byčkovśkyj. Trejlery ta igrovyj proces oboh igor vy možete pobačyty nyžče.</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/95WqqfyAUjI" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/BjaUyl65R1U" width="1280" height="720" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><p>Raniše my publikuvaly <a href="/2018/01/09/startups-2017/" target="_blank" rel="noopener">dobirku</a> ukraїnśkyh startapiv, kotri zdobuly svitove vyznannja u 2017 roci. Sered nyh zokrema — startap ukraїnśkyh rozrobnykiv <a href="/2017/05/25/ukr-startups/" target="_blank" rel="noopener">Grammarly</a>. Vin vykorystovuje mašynne navčannja ta štučnyj intelekt dlja pokraščennja gramatyky, stylistyky ta pyśma inozemnymy movamy v zaležnosti vid kontekstu. Servis dlja perevirky ne prosto otrymav vyznannja korystuvačiv — komanda <a href="/2017/05/08/grammarly-investment/">zalučyla investyciї</a> u rozmiri $110 mln. Programa vykorystovuje štučnyj intelekt dlja perevirky pravopysu ta gramatyky anglijśkoї movy. Krim togo, vona redaguje ne tiľky pomylky, a j strukturu rečeń i styľ pyśma. Biľše 600 providnyh universytetiv ta korporacij vykorystovujuť Grammarly. Uśogo v programy majže 7 mln aktyvnyh korystuvačiv v uśomu sviti.</p>

Odrazu 2 ukraїnśkyh gry vyjšly do finalu konkursu vid Google

{:ua}Za pryzy v ramkah finalu zmagatymuťsja 2 desjatky indi-rozrobnykiv ta komand{:}

<p>Proekty-finalisty zaprosjať na spivbesidu v seredyni sičnja 2018 roku do Ministerstva kuľtury Ukraїny.


</p>
<h4><strong>Jaki proekty uvijšly u final</strong></h4>
Zagaľnyj rezuľtat ocinky proektu skladajeťsja z sumy baliv, ščo buly vystavleni kožnym ekspertom za vidpovidnisť tym čy inšym vymogam. Protjagom lystopada na učasť u proekti bulo nadislano 158 zajavok. Čerez velyku kiľkisť učasnykiv organizatoramy bulo vyrišeno vprovadyty try etapy ocinjuvannja proektiv ekspertnoju radoju. Narazi vidbuvsja drugyj vidbirkovyj etap, a v seredyni sičnja očikujeťsja zaključnyj, tretij,  de mista «zahyščatymuť» svoї proekty. Za rezuľtatamy zahystu lyše šisť proektiv otrymajuť finansovu pidtrymku v realizaciї vid Minkuľtury. Do finalu uvijšly, sered inšyh, i taki proekty:
<ul>
<li>Leontovyč-art-kvartal iz vstanovlennjam pam’jatnyku pisni «Ščedryk» (Vinnyćka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja litńoї rezydenciї svjatogo Mykolaja: svjato-mykolaїvśkyj jarmarok u Koropi (Černigivśka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja videokontentu Barśkoї forteci (Vinnyćka oblasť);
Festyvaľ «Polonyna runa» (Zakarpatśka oblasť);</li>
 	<li>Kuľturnyj hakaton (Harkivśka oblasť);</li>
 	<li>Ukraїny festyvaľ «Danylove vesillja» (Volynśka oblasť);</li>
 	<li>Perlyna hudožńogo kamenjarstva (Žytomyrśka oblasť);</li>
 	<li>Mižnarodnyj festyvaľ kino i urbanistyky «86» (Kyїvśka oblasť);</li>
 	<li>Pilotnyj kuľturnyj startap «Istoryčni pidzemni komunikaciї mista Polonnogo jak novyj turystyčnyj ob’jekt» (Hmeľnyćka oblasť);</li>
 	<li>Rozrobka turystyčnogo brendu forteci «Kruglyj dvir» (Sumśka oblasť);</li>
 	<li>«Mistok miž aviacijnym mynulym ta majbutnim Maloї Vysky» (Kyїvśka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja art prostoru «Kuľturnyj barbakan» (Rivnenśka oblasť);</li>
 	<li>Mižnarodnyj festyvaľ myslyvśkoї kuľtury (Lvivśka oblasť);</li>
 	<li>Vidkryttja peršogo v Ukraїni «Muzeju Radio-,tele-, zv’jazku» (Sumśka oblasť).</li>
</ul>
Nagadajemo, ščo Urban Space 100 <a href="https://nachasi.com/2017/12/27/urban-space-100-grants/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpočav<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/12/slide-g7-70cf56abc10185baf6db4ef7a689196696dbec64cf52a2f5dca7aad1262f5002-300x200.jpg" />Urban Space 100 rozpočav pryjom zajavok na ğranty dlja nekomercijnyh proektiv</span></a> pryjom zajavok na ğranty vid nekomercijnyh organizacij. Obov’jazkovoju umovoju podači proektu je korotke videozvernennja tryvalistju do 3 hv iz prezentacijeju proektu v doviľnij formi.

<p>Proekty-finalisty zaprosjať na spivbesidu v seredyni sičnja 2018 roku do Ministerstva kuľtury Ukraїny.</p><p></p><h4><strong>Jaki proekty uvijšly u final</strong></h4><p>Zagaľnyj rezuľtat ocinky proektu skladajeťsja z sumy baliv, ščo buly vystavleni kožnym ekspertom za vidpovidnisť tym čy inšym vymogam. Protjagom lystopada na učasť u proekti bulo nadislano 158 zajavok. Čerez velyku kiľkisť učasnykiv organizatoramy bulo vyrišeno vprovadyty try etapy ocinjuvannja proektiv ekspertnoju radoju. Narazi vidbuvsja drugyj vidbirkovyj etap, a v seredyni sičnja očikujeťsja zaključnyj, tretij,  de mista «zahyščatymuť» svoї proekty. Za rezuľtatamy zahystu lyše šisť proektiv otrymajuť finansovu pidtrymku v realizaciї vid Minkuľtury. Do finalu uvijšly, sered inšyh, i taki proekty:</p><ul><li>Leontovyč-art-kvartal iz vstanovlennjam pam’jatnyku pisni «Ščedryk» (Vinnyćka oblasť);</li><li>Stvorennja litńoї rezydenciї svjatogo Mykolaja: svjato-mykolaїvśkyj jarmarok u Koropi (Černigivśka oblasť);</li><li>Stvorennja videokontentu Barśkoї forteci (Vinnyćka oblasť);<br />Festyvaľ «Polonyna runa» (Zakarpatśka oblasť);</li><li>Kuľturnyj hakaton (Harkivśka oblasť);</li><li>Ukraїny festyvaľ «Danylove vesillja» (Volynśka oblasť);</li><li>Perlyna hudožńogo kamenjarstva (Žytomyrśka oblasť);</li><li>Mižnarodnyj festyvaľ kino i urbanistyky «86» (Kyїvśka oblasť);</li><li>Pilotnyj kuľturnyj startap «Istoryčni pidzemni komunikaciї mista Polonnogo jak novyj turystyčnyj ob’jekt» (Hmeľnyćka oblasť);</li><li>Rozrobka turystyčnogo brendu forteci «Kruglyj dvir» (Sumśka oblasť);</li><li>«Mistok miž aviacijnym mynulym ta majbutnim Maloї Vysky» (Kyїvśka oblasť);</li><li>Stvorennja art prostoru «Kuľturnyj barbakan» (Rivnenśka oblasť);</li><li>Mižnarodnyj festyvaľ myslyvśkoї kuľtury (Lvivśka oblasť);</li><li>Vidkryttja peršogo v Ukraїni «Muzeju Radio-,tele-, zv’jazku» (Sumśka oblasť).</li></ul><p>Nagadajemo, ščo Urban Space 100 <a href="/2017/12/27/urban-space-100-grants/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">rozpočav<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/12/slide-g7-70cf56abc10185baf6db4ef7a689196696dbec64cf52a2f5dca7aad1262f5002-300x200.jpg" />Urban Space 100 rozpočav pryjom zajavok na ğranty dlja nekomercijnyh proektiv</span></a> pryjom zajavok na ğranty vid nekomercijnyh organizacij. Obov’jazkovoju umovoju podači proektu je korotke videozvernennja tryvalistju do 3 hv iz prezentacijeju proektu v doviľnij formi.</p>

Vidbuvsja drugyj vidbirkovyj tur proektu «Mali mista – velyki vražennja», pid čas jakogo ekspertnoju radoju bulo obrano finalistiv konkursu

Proekty-finalisty zaprosjať na spivbesidu v seredyni sičnja 2018 roku do Ministerstva kuľtury Ukraїny.


<h4><strong>Jaki proekty uvijšly u final</strong></h4>
Zagaľnyj rezuľtat ocinky proektu skladajeťsja z sumy baliv, ščo buly vystavleni kožnym ekspertom za vidpovidnisť tym čy inšym vymogam. Protjagom lystopada na učasť u proekti bulo nadislano 158 zajavok. Čerez velyku kiľkisť učasnykiv organizatoramy bulo vyrišeno vprovadyty try etapy ocinjuvannja proektiv ekspertnoju radoju. Narazi vidbuvsja drugyj vidbirkovyj etap, a v seredyni sičnja očikujeťsja zaključnyj, tretij,  de mista «zahyščatymuť» svoї proekty. Za rezuľtatamy zahystu lyše šisť proektiv otrymajuť finansovu pidtrymku v realizaciї vid Minkuľtury. Do finalu uvijšly, sered inšyh, i taki proekty:
<ul>
 	<li>Leontovyč-art-kvartal iz vstanovlennjam pam’jatnyku pisni «Ščedryk» (Vinnyćka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja litńoї rezydenciї svjatogo Mykolaja: svjato-mykolaїvśkyj jarmarok u Koropi (Černigivśka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja videokontentu Barśkoї forteci (Vinnyćka oblasť);
Festyvaľ «Polonyna runa» (Zakarpatśka oblasť);</li>
 	<li>Kuľturnyj hakaton (Harkivśka oblasť);</li>
 	<li>Ukraїny festyvaľ «Danylove vesillja» (Volynśka oblasť);</li>
 	<li>Perlyna hudožńogo kamenjarstva (Žytomyrśka oblasť);</li>
 	<li>Mižnarodnyj festyvaľ kino i urbanistyky «86» (Kyїvśka oblasť);</li>
 	<li>Pilotnyj kuľturnyj startap «Istoryčni pidzemni komunikaciї mista Polonnogo jak novyj turystyčnyj ob’jekt» (Hmeľnyćka oblasť);</li>
 	<li>Rozrobka turystyčnogo brendu forteci «Kruglyj dvir» (Sumśka oblasť);</li>
 	<li>«Mistok miž aviacijnym mynulym ta majbutnim Maloї Vysky» (Kyїvśka oblasť);</li>
 	<li>Stvorennja art prostoru «Kuľturnyj barbakan» (Rivnenśka oblasť);</li>
 	<li>Mižnarodnyj festyvaľ myslyvśkoї kuľtury (Lvivśka oblasť);</li>
 	<li>Vidkryttja peršogo v Ukraїni «Muzeju Radio-,tele-, zv’jazku» (Sumśka oblasť).</li>
</ul>
Nagadajemo, ščo Urban Space 100 <a href="https://nachasi.com/2017/12/27/urban-space-100-grants/" target="_blank" rel="noopener">rozpočav</a> pryjom zajavok na ğranty vid nekomercijnyh organizacij. Obov’jazkovoju umovoju podači proektu je korotke videozvernennja tryvalistju do 3 hv iz prezentacijeju proektu v doviľnij formi.

<p>Proekty-finalisty zaprosjať na spivbesidu v seredyni sičnja 2018 roku do Ministerstva kuľtury Ukraїny.</p><p></p><h4><strong>Jaki proekty uvijšly u final</strong></h4><p>Zagaľnyj rezuľtat ocinky proektu skladajeťsja z sumy baliv, ščo buly vystavleni kožnym ekspertom za vidpovidnisť tym čy inšym vymogam. Protjagom lystopada na učasť u proekti bulo nadislano 158 zajavok. Čerez velyku kiľkisť učasnykiv organizatoramy bulo vyrišeno vprovadyty try etapy ocinjuvannja proektiv ekspertnoju radoju. Narazi vidbuvsja drugyj vidbirkovyj etap, a v seredyni sičnja očikujeťsja zaključnyj, tretij,  de mista «zahyščatymuť» svoї proekty. Za rezuľtatamy zahystu lyše šisť proektiv otrymajuť finansovu pidtrymku v realizaciї vid Minkuľtury. Do finalu uvijšly, sered inšyh, i taki proekty:</p><ul><li>Leontovyč-art-kvartal iz vstanovlennjam pam’jatnyku pisni «Ščedryk» (Vinnyćka oblasť);</li><li>Stvorennja litńoї rezydenciї svjatogo Mykolaja: svjato-mykolaїvśkyj jarmarok u Koropi (Černigivśka oblasť);</li><li>Stvorennja videokontentu Barśkoї forteci (Vinnyćka oblasť);<br />Festyvaľ «Polonyna runa» (Zakarpatśka oblasť);</li><li>Kuľturnyj hakaton (Harkivśka oblasť);</li><li>Ukraїny festyvaľ «Danylove vesillja» (Volynśka oblasť);</li><li>Perlyna hudožńogo kamenjarstva (Žytomyrśka oblasť);</li><li>Mižnarodnyj festyvaľ kino i urbanistyky «86» (Kyїvśka oblasť);</li><li>Pilotnyj kuľturnyj startap «Istoryčni pidzemni komunikaciї mista Polonnogo jak novyj turystyčnyj ob’jekt» (Hmeľnyćka oblasť);</li><li>Rozrobka turystyčnogo brendu forteci «Kruglyj dvir» (Sumśka oblasť);</li><li>«Mistok miž aviacijnym mynulym ta majbutnim Maloї Vysky» (Kyїvśka oblasť);</li><li>Stvorennja art prostoru «Kuľturnyj barbakan» (Rivnenśka oblasť);</li><li>Mižnarodnyj festyvaľ myslyvśkoї kuľtury (Lvivśka oblasť);</li><li>Vidkryttja peršogo v Ukraїni «Muzeju Radio-,tele-, zv’jazku» (Sumśka oblasť).</li></ul><p>Nagadajemo, ščo Urban Space 100 <a href="/2017/12/27/urban-space-100-grants/" target="_blank" rel="noopener">rozpočav</a> pryjom zajavok na ğranty vid nekomercijnyh organizacij. Obov’jazkovoju umovoju podači proektu je korotke videozvernennja tryvalistju do 3 hv iz prezentacijeju proektu v doviľnij formi.</p>

U Minkuľti nazvaly 20 finalistiv konkursu dlja malyh mist

{:ua}Ministerstvo kuľtury Ukraїny vyznačylosja iz 20 finalistamy proektu «Mali mista – velyki vražennja» – jaki iniciatyvy zavojuvaly avtorytet Ministerstva?{:}

<h4><strong>Ščo varto znaty pro zmagannja</strong></h4>
Komanda, jaku sformuvaly studenty magisterśkoї programy z nauk pro dani (Data Science) Ukraїnśkogo Katolyćkogo universytetu, peremogla u finali mižnarodnogo konkursu 2017 Queen‘s International Innovation Challenge, Vin vidbuvsja u Toronto. Peremožci otrymaly možlyvisť prezentuvaty svij startap na mižnarodnomu rivni. Krim togo, komanda otrymala ček na $20 tys.

Konkurentamy ukraїnciv u finali buly molodi rozrobnyky iz 9 kraїn. Svoї ideї prezentuvaly takož naukovci ta programisty z Avstraliї, Velykobrytaniї, Brazyliї, Indiї, Kanady, Portugaliї, Spolučenyh Štativ ta Ugorščyny. Komanda magistrantiv UKU «Seat & Eat» rozrobyla proekt «Crop Saver». Vin poljagaje u zastosuvanni štučnogo intelektu (AI) dlja vyznačennja hvorob u roslyn.
<h4><strong>Osnovne pro proekt ta komandu</strong></h4>
U skladi komandy «Seat & Eat» – studenty Orest Kupyn, Oleg Pidgirnjak, Markijan Kostiv ta Borys Oľšanećkyj z UKU. Vony doslidžuvaly problemu vtrat zapasiv їži čerez zahvorjuvannja roslyn. Zavdjaky platformi, jaku rozrobyly «Seat & Eat», fermery možuť otrymaty vyčerpnu informaciju pro stan poliv. Takož agrovyrobnyk može prokontroljuvaty zony uražennja siľśkogospodarśkyh kuľtur ta informaciju pro stan ğruntiv. Takož možna otrymaty porady ščodo optymaľnyh zahodiv dlja zbiľšennja vrožajnosti okremyh poliv čy diljanok. Dani zbyrajuť agrarni drony. Peršyj prototyp platformy rozrobljaly uprodovž misjacja.
<h4><strong>De ćogo navčajuť v Ukraїni</strong></h4>
Magisterśku programu z nauk pro dani UKU vidkryly u veresni 2016 roku. Vona je anglomovnoju ta praktyčno-orijentovanoju. Sered dyscyplin, jaki vyvčajuťsja — programuvannja, analiz danyh, anglijśka mova, a takož nyzka mentorśkyh zustričej iz ukraїnśkymy ta svitovymy lideramy.

[caption id="attachment_22043" align="alignleft" width="1024"]<img class="size-full wp-image-22043" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg" alt="AI dlja fermeriv — studenty UKU vygraly mižnarodnyj konkurs ta $20 tys" width="1024" height="768"> Peremožci iz čekom[/caption]

Raniše my rozpovidaly vam pro te, <a href="https://nachasi.com/2017/11/30/kseniya-maslova-radar-tech/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">jak pracjuvatyme<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1195-300x200.jpg" />Ksenija Maslova, Radar Tech: «My pracjujemo, ščoby bačyty spravžni biznes-rezuľtaty»</span></a> novyj agroakselerator, zapuščenyj v ramkah Radar Tech.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro zmagannja</strong></h4><p>Komanda, jaku sformuvaly studenty magisterśkoї programy z nauk pro dani (Data Science) Ukraїnśkogo Katolyćkogo universytetu, peremogla u finali mižnarodnogo konkursu 2017 Queen‘s International Innovation Challenge, Vin vidbuvsja u Toronto. Peremožci otrymaly možlyvisť prezentuvaty svij startap na mižnarodnomu rivni. Krim togo, komanda otrymala ček na $20 tys.</p><p>Konkurentamy ukraїnciv u finali buly molodi rozrobnyky iz 9 kraїn. Svoї ideї prezentuvaly takož naukovci ta programisty z Avstraliї, Velykobrytaniї, Brazyliї, Indiї, Kanady, Portugaliї, Spolučenyh Štativ ta Ugorščyny. Komanda magistrantiv UKU «Seat &#038; Eat» rozrobyla proekt «Crop Saver». Vin poljagaje u zastosuvanni štučnogo intelektu (AI) dlja vyznačennja hvorob u roslyn.</p><h4><strong>Osnovne pro proekt ta komandu</strong></h4><p>U skladi komandy «Seat &#038; Eat» – studenty Orest Kupyn, Oleg Pidgirnjak, Markijan Kostiv ta Borys Oľšanećkyj z UKU. Vony doslidžuvaly problemu vtrat zapasiv їži čerez zahvorjuvannja roslyn. Zavdjaky platformi, jaku rozrobyly «Seat &#038; Eat», fermery možuť otrymaty vyčerpnu informaciju pro stan poliv. Takož agrovyrobnyk može prokontroljuvaty zony uražennja siľśkogospodarśkyh kuľtur ta informaciju pro stan ğruntiv. Takož možna otrymaty porady ščodo optymaľnyh zahodiv dlja zbiľšennja vrožajnosti okremyh poliv čy diljanok. Dani zbyrajuť agrarni drony. Peršyj prototyp platformy rozrobljaly uprodovž misjacja.</p><h4><strong>De ćogo navčajuť v Ukraїni</strong></h4><p>Magisterśku programu z nauk pro dani UKU vidkryly u veresni 2016 roku. Vona je anglomovnoju ta praktyčno-orijentovanoju. Sered dyscyplin, jaki vyvčajuťsja — programuvannja, analiz danyh, anglijśka mova, a takož nyzka mentorśkyh zustričej iz ukraїnśkymy ta svitovymy lideramy.</p><div id="attachment_22043" style="width: 1034px" class="wp-caption alignleft"><img aria-describedby="caption-attachment-22043" loading="lazy" class="size-full wp-image-22043" src="/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg" alt="AI dlja fermeriv — studenty UKU vygraly mižnarodnyj konkurs ta $20 tys" width="1024" height="768" srcset="/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-300x225.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-768x576.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-650x488.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-987x740.jpeg 987w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-22043" class="wp-caption-text">Peremožci iz čekom</p></div><p>Raniše my rozpovidaly vam pro te, <a href="/2017/11/30/kseniya-maslova-radar-tech/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">jak pracjuvatyme<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/11/IMG_1195-300x200.jpg" />Ksenija Maslova, Radar Tech: «My pracjujemo, ščoby bačyty spravžni biznes-rezuľtaty»</span></a> novyj agroakselerator, zapuščenyj v ramkah Radar Tech.</p>

Komanda studentiv ľvivśkogo Ukraїnśkogo Katolyćkogo universytetu, kotri navčajuťsja na magisterśkij programi iz tehnologij ta danyh, zdobuly peremogu u mižnarodnomu konkursi. Їhnij startap dopomagaje vykorystaty štučnyj intelekt dlja vyznačennja hvorob u siľśkogospodarśkyh kuľtur ta zapobigannja vtraty vrožaju. Pryzovi sklaly $20 tys

<h4><strong>Ščo varto znaty pro zmagannja</strong></h4>
Komanda, jaku sformuvaly studenty magisterśkoї programy z nauk pro dani (Data Science) Ukraїnśkogo Katolyćkogo universytetu, peremogla u finali mižnarodnogo konkursu 2017 Queen‘s International Innovation Challenge, Vin vidbuvsja u Toronto. Peremožci otrymaly možlyvisť prezentuvaty svij startap na mižnarodnomu rivni. Krim togo, komanda otrymala ček na $20 tys.

Konkurentamy ukraїnciv u finali buly molodi rozrobnyky iz 9 kraїn. Svoї ideї prezentuvaly takož naukovci ta programisty z Avstraliї, Velykobrytaniї, Brazyliї, Indiї, Kanady, Portugaliї, Spolučenyh Štativ ta Ugorščyny. Komanda magistrantiv UKU «Seat &amp; Eat» rozrobyla proekt «Crop Saver». Vin poljagaje u zastosuvanni štučnogo intelektu (AI) dlja vyznačennja hvorob u roslyn.
<h4><strong>Osnovne pro proekt ta komandu</strong></h4>
U skladi komandy «Seat &amp; Eat» – studenty Orest Kupyn, Oleg Pidgirnjak, Markijan Kostiv ta Borys Oľšanećkyj z UKU. Vony doslidžuvaly problemu vtrat zapasiv їži čerez zahvorjuvannja roslyn. Zavdjaky platformi, jaku rozrobyly «Seat &amp; Eat», fermery možuť otrymaty vyčerpnu informaciju pro stan poliv. Takož agrovyrobnyk može prokontroljuvaty zony uražennja siľśkogospodarśkyh kuľtur ta informaciju pro stan ğruntiv. Takož možna otrymaty porady ščodo optymaľnyh zahodiv dlja zbiľšennja vrožajnosti okremyh poliv čy diljanok. Dani zbyrajuť agrarni drony. Peršyj prototyp platformy rozrobljaly uprodovž misjacja.
<h4><strong>De ćogo navčajuť v Ukraїni</strong></h4>
Magisterśku programu z nauk pro dani UKU vidkryly u veresni 2016 roku. Vona je anglomovnoju ta praktyčno-orijentovanoju. Sered dyscyplin, jaki vyvčajuťsja — programuvannja, analiz danyh, anglijśka mova, a takož nyzka mentorśkyh zustričej iz ukraїnśkymy ta svitovymy lideramy.

[caption id="attachment_22043" align="alignleft" width="1024"]<img class="size-full wp-image-22043" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg" alt="AI dlja fermeriv — studenty UKU vygraly mižnarodnyj konkurs ta $20 tys" width="1024" height="768" /> Peremožci iz čekom[/caption]

Raniše my rozpovidaly vam pro te, <a href="https://nachasi.com/2017/11/30/kseniya-maslova-radar-tech/" target="_blank" rel="noopener">jak pracjuvatyme</a> novyj agroakselerator, zapuščenyj v ramkah Radar Tech.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro zmagannja</strong></h4><p>Komanda, jaku sformuvaly studenty magisterśkoї programy z nauk pro dani (Data Science) Ukraїnśkogo Katolyćkogo universytetu, peremogla u finali mižnarodnogo konkursu 2017 Queen‘s International Innovation Challenge, Vin vidbuvsja u Toronto. Peremožci otrymaly možlyvisť prezentuvaty svij startap na mižnarodnomu rivni. Krim togo, komanda otrymala ček na $20 tys.</p><p>Konkurentamy ukraїnciv u finali buly molodi rozrobnyky iz 9 kraїn. Svoї ideї prezentuvaly takož naukovci ta programisty z Avstraliї, Velykobrytaniї, Brazyliї, Indiї, Kanady, Portugaliї, Spolučenyh Štativ ta Ugorščyny. Komanda magistrantiv UKU «Seat &amp; Eat» rozrobyla proekt «Crop Saver». Vin poljagaje u zastosuvanni štučnogo intelektu (AI) dlja vyznačennja hvorob u roslyn.</p><h4><strong>Osnovne pro proekt ta komandu</strong></h4><p>U skladi komandy «Seat &amp; Eat» – studenty Orest Kupyn, Oleg Pidgirnjak, Markijan Kostiv ta Borys Oľšanećkyj z UKU. Vony doslidžuvaly problemu vtrat zapasiv їži čerez zahvorjuvannja roslyn. Zavdjaky platformi, jaku rozrobyly «Seat &amp; Eat», fermery možuť otrymaty vyčerpnu informaciju pro stan poliv. Takož agrovyrobnyk može prokontroljuvaty zony uražennja siľśkogospodarśkyh kuľtur ta informaciju pro stan ğruntiv. Takož možna otrymaty porady ščodo optymaľnyh zahodiv dlja zbiľšennja vrožajnosti okremyh poliv čy diljanok. Dani zbyrajuť agrarni drony. Peršyj prototyp platformy rozrobljaly uprodovž misjacja.</p><h4><strong>De ćogo navčajuť v Ukraїni</strong></h4><p>Magisterśku programu z nauk pro dani UKU vidkryly u veresni 2016 roku. Vona je anglomovnoju ta praktyčno-orijentovanoju. Sered dyscyplin, jaki vyvčajuťsja — programuvannja, analiz danyh, anglijśka mova, a takož nyzka mentorśkyh zustričej iz ukraїnśkymy ta svitovymy lideramy.</p><div id="attachment_22043" style="width: 1034px" class="wp-caption alignleft"><img aria-describedby="caption-attachment-22043" loading="lazy" class="size-full wp-image-22043" src="/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg" alt="AI dlja fermeriv — studenty UKU vygraly mižnarodnyj konkurs ta $20 tys" width="1024" height="768" srcset="/wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768.jpeg 1024w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-300x225.jpeg 300w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-768x576.jpeg 768w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-650x488.jpeg 650w, /wp-content/uploads/2017/11/foto-studentiv-1024x768-987x740.jpeg 987w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-22043" class="wp-caption-text">Peremožci iz čekom</p></div><p>Raniše my rozpovidaly vam pro te, <a href="/2017/11/30/kseniya-maslova-radar-tech/" target="_blank" rel="noopener">jak pracjuvatyme</a> novyj agroakselerator, zapuščenyj v ramkah Radar Tech.</p>

AI dlja fermeriv — studenty UKU vygraly mižnarodnyj konkurs ta $20 tys

{:ua}Jak ukraїnśki studenty zdobuly nagorodu v Kanadi{:}

<p>Peremožci  matymuť zmogu prezentuvaty svoї igry na KIDS EXPO pid čas konferenciї Casual Connect USA 18 sičnja 2018 v DISNEYLAND® Hotel (California, USA).


</p>
<h4><strong>Jak dolučytysja do konkursu vid Casual Connect</strong></h4>
Potencijnym junym učasnykam slid opysaty ideju svojeї gry i prydumaty nazvu dlja neї. Nastupnym etapom dlja prohodžennja vidboru stane stvorennja vlasnoї gry z dopomogoju vizuaľno-blokovogo programuvannja. Dlja ćogo pidijduť možlyvosti ScratchJR, Scratch, Tynker ta inšyh analogičnyh instrumentiv rozrobky igor.

Dali slid razom iz druzjamy čy samostijno stvoryty korotku videoprezentaciju. U nij slid rozkazaty pro sebe ta pro te, čomu vy vyrišyly stvoryty cju gru. Gotove video iz opysom ideї, gry ta svogo zadumu dali slid zavantažyty video na svij YouTube-kanal. I lyše pislja ćogo možna nadsylaty <a href="http://cga.global/staticcode/2018usa/developers.html?utm_source=social&utm_medium=post&utm_campaign=CC2018_web#ipkids" target="_blank" rel="noopener">zapovnenu anketu</a> dlja učasti v konkursi.

Casual Connect vže ne vperše organizovuje taki zahody dlja doroslyh rozrobnykiv. Cogorič vperše zapuščeno dytjaču nominaciju. Ce stalo možlyvym zavdjaky spryjannju ukraїnśkoї osvitńoї iniciatyvy KidIT. Osnovna ideja proektu <a href="https://nachasi.com/2017/05/09/kids-minecraft/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Kid’IT<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/children-593313_960_720-300x200.jpg" />Najmolodšyh kyjan včytymuť programuvaty z dopomogoju Minecraft</span></a> — daty možlyvisť ukraїnśkym ditjam vže śogodni otrymaty perši osnovy tehnologičnoї gramotnosti ta bazovi navyčky, kotri stajuť must have dlja uspišnoї samorealizaciї v majbutńomu. Raniše my rozpovidaly vam pro te, jak igry ta rozrobka <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vykorystovujuťsja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a> v osvitnih programah izraїľśkyh škil.

<p>Peremožci  matymuť zmogu prezentuvaty svoї igry na KIDS EXPO pid čas konferenciї Casual Connect USA 18 sičnja 2018 v DISNEYLAND® Hotel (California, USA).</p><p></p><h4><strong>Jak dolučytysja do konkursu vid Casual Connect</strong></h4><p>Potencijnym junym učasnykam slid opysaty ideju svojeї gry i prydumaty nazvu dlja neї. Nastupnym etapom dlja prohodžennja vidboru stane stvorennja vlasnoї gry z dopomogoju vizuaľno-blokovogo programuvannja. Dlja ćogo pidijduť možlyvosti ScratchJR, Scratch, Tynker ta inšyh analogičnyh instrumentiv rozrobky igor.</p><p>Dali slid razom iz druzjamy čy samostijno stvoryty korotku videoprezentaciju. U nij slid rozkazaty pro sebe ta pro te, čomu vy vyrišyly stvoryty cju gru. Gotove video iz opysom ideї, gry ta svogo zadumu dali slid zavantažyty video na svij YouTube-kanal. I lyše pislja ćogo možna nadsylaty <a href="http://cga.global/staticcode/2018usa/developers.html?utm_source=social&#038;utm_medium=post&#038;utm_campaign=CC2018_web#ipkids" target="_blank" rel="noopener">zapovnenu anketu</a> dlja učasti v konkursi.</p><p>Casual Connect vže ne vperše organizovuje taki zahody dlja doroslyh rozrobnykiv. Cogorič vperše zapuščeno dytjaču nominaciju. Ce stalo možlyvym zavdjaky spryjannju ukraїnśkoї osvitńoї iniciatyvy KidIT. Osnovna ideja proektu <a href="/2017/05/09/kids-minecraft/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Kid’IT<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/children-593313_960_720-300x200.jpg" />Najmolodšyh kyjan včytymuť programuvaty z dopomogoju Minecraft</span></a> — daty možlyvisť ukraїnśkym ditjam vže śogodni otrymaty perši osnovy tehnologičnoї gramotnosti ta bazovi navyčky, kotri stajuť must have dlja uspišnoї samorealizaciї v majbutńomu. Raniše my rozpovidaly vam pro te, jak igry ta rozrobka <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">vykorystovujuťsja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/nadia-main-e1495297355683-300x200.jpg" />Izraїľśka osvita ta praktyky STEAM — čogo varto povčytysja Ukraїni</span></a> v osvitnih programah izraїľśkyh škil.</p>

Casual Connect — ce biznes-konferencija dlja rozrobnykiv igor, jaka vže ponad 10 rokiv zbyraje ponad 6 tys profesionaliv igrovoї industriї v SŠA, Aziї, Zahidnij ta Shidnij Jevropi. 16-18 sičnja pid lozungom «Explore Investment, Innovation &amp; Creativity» vidbudeťsja zaključnyj zahid, de nagorodžuvatymuť takož u dytjačij nominaciї

Peremožci  matymuť zmogu prezentuvaty svoї igry na KIDS EXPO pid čas konferenciї Casual Connect USA 18 sičnja 2018 v DISNEYLAND® Hotel (California, USA).


<h4><strong>Jak dolučytysja do konkursu vid Casual Connect</strong></h4>
Potencijnym junym učasnykam slid opysaty ideju svojeї gry i prydumaty nazvu dlja neї. Nastupnym etapom dlja prohodžennja vidboru stane stvorennja vlasnoї gry z dopomogoju vizuaľno-blokovogo programuvannja. Dlja ćogo pidijduť možlyvosti ScratchJR, Scratch, Tynker ta inšyh analogičnyh instrumentiv rozrobky igor.

Dali slid razom iz druzjamy čy samostijno stvoryty korotku videoprezentaciju. U nij slid rozkazaty pro sebe ta pro te, čomu vy vyrišyly stvoryty cju gru. Gotove video iz opysom ideї, gry ta svogo zadumu dali slid zavantažyty video na svij YouTube-kanal. I lyše pislja ćogo možna nadsylaty <a href="http://cga.global/staticcode/2018usa/developers.html?utm_source=social&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=CC2018_web#ipkids" target="_blank" rel="noopener">zapovnenu anketu</a> dlja učasti v konkursi.

Casual Connect vže ne vperše organizovuje taki zahody dlja doroslyh rozrobnykiv. Cogorič vperše zapuščeno dytjaču nominaciju. Ce stalo možlyvym zavdjaky spryjannju ukraїnśkoї osvitńoї iniciatyvy KidIT. Osnovna ideja proektu <a href="https://nachasi.com/2017/05/09/kids-minecraft/" target="_blank" rel="noopener">Kid’IT</a> — daty možlyvisť ukraїnśkym ditjam vže śogodni otrymaty perši osnovy tehnologičnoї gramotnosti ta bazovi navyčky, kotri stajuť must have dlja uspišnoї samorealizaciї v majbutńomu. Raniše my rozpovidaly vam pro te, jak igry ta rozrobka <a href="https://nachasi.com/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">vykorystovujuťsja</a> v osvitnih programah izraїľśkyh škil.

<p>Peremožci  matymuť zmogu prezentuvaty svoї igry na KIDS EXPO pid čas konferenciї Casual Connect USA 18 sičnja 2018 v DISNEYLAND® Hotel (California, USA).</p><p></p><h4><strong>Jak dolučytysja do konkursu vid Casual Connect</strong></h4><p>Potencijnym junym učasnykam slid opysaty ideju svojeї gry i prydumaty nazvu dlja neї. Nastupnym etapom dlja prohodžennja vidboru stane stvorennja vlasnoї gry z dopomogoju vizuaľno-blokovogo programuvannja. Dlja ćogo pidijduť možlyvosti ScratchJR, Scratch, Tynker ta inšyh analogičnyh instrumentiv rozrobky igor.</p><p>Dali slid razom iz druzjamy čy samostijno stvoryty korotku videoprezentaciju. U nij slid rozkazaty pro sebe ta pro te, čomu vy vyrišyly stvoryty cju gru. Gotove video iz opysom ideї, gry ta svogo zadumu dali slid zavantažyty video na svij YouTube-kanal. I lyše pislja ćogo možna nadsylaty <a href="http://cga.global/staticcode/2018usa/developers.html?utm_source=social&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=CC2018_web#ipkids" target="_blank" rel="noopener">zapovnenu anketu</a> dlja učasti v konkursi.</p><p>Casual Connect vže ne vperše organizovuje taki zahody dlja doroslyh rozrobnykiv. Cogorič vperše zapuščeno dytjaču nominaciju. Ce stalo možlyvym zavdjaky spryjannju ukraїnśkoї osvitńoї iniciatyvy KidIT. Osnovna ideja proektu <a href="/2017/05/09/kids-minecraft/" target="_blank" rel="noopener">Kid’IT</a> — daty možlyvisť ukraїnśkym ditjam vže śogodni otrymaty perši osnovy tehnologičnoї gramotnosti ta bazovi navyčky, kotri stajuť must have dlja uspišnoї samorealizaciї v majbutńomu. Raniše my rozpovidaly vam pro te, jak igry ta rozrobka <a href="/2017/05/20/how-israel-teaches/" target="_blank" rel="noopener">vykorystovujuťsja</a> v osvitnih programah izraїľśkyh škil.</p>

Ukraїnśkyh ditej klyčuť na Casual Connect — konkurs rozrobnykiv igor

{:ua}16-18 sičnja v Kaliforniї v atmosfernomu goteli Disnayland vidbudeťsja druga konferencija gejmrozrobnykiv Casual Connect{:}

<h4><strong>Ščo varto znaty pro startap</strong></h4>

«Sud na doloni» —analityčnyj instrument dlja pošuku, doslidžennja ta vizualizaciї sudovyh rišeń. Jogo vykorystannja dozvolyť profesionalam u sferi prava zmenšuvaty sobivartisť jurydyčnyh poslug, keruvaty časom zavdjaky intelektuaľnomu pošuku v rejestri. Takož korystuvači majuť zmogu otrymaty dośje na učasnykiv sudovogo procesu ta sformuvaty sudovu analityku.

<h4><strong>Jak vygljadav konkurs</strong></h4>

Konkurs skladavsja iz dekiľkoh etapiv vidboru ta tryvav protjagom 6 misjaciv. Zi 120 zajavok bulo vidibrano 35 napivfinalistiv. Sered nyh dlja finalu buly obrani 10 startapiv. Osnovnoju zadačeju, jaku stavyly pered soboju organizatory konkursu, bulo vyvedennja na novyj riveń rynku jurydyčnyh poslug v Ukraїni ta zaprovadžennja novitnih tehnologij u jurydyčnu praktyku.

<h4><strong>Hto vhodyv do skladu žuri</strong></h4>

Sered učasnykiv žuri — zastupnyk golovy Administraciї Prezydenta Ukraїny Dmytro Šymkiv, zasnovnyk i kerujučyj partner venčurnogo fondu TA Ventures Viktorija Tigipko, generaľnyj dyrektor Concord Capital Igor Mazepa. Takož proekty ocinjuvaly vice-prezydent z pytań HR i organizacijnogo rozvytku Ciklum Maryna Vyšegorodśkyh, spivzasnovnyk i CTO turystyčnogo startapu Taras Poliščuk ta kerujučyj partner Aequo Denys Lysenko.

Do ćogo startap <a href="http://court-on-the-palm.com.ua" rel="noopener" target="_blank">«Sud na doloni»</a> posiv II misce u najbiľšomu nacionaľnomu konkursi proektiv na osnovi vidkrytyh danyh <a href="https://nachasi.com/2017/04/27/open-data-start/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Open Data Challenge<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/analysis-1841158_1280-300x200.jpg" />U Kyjevi śogodni vidkryjuť Open Data Challenge</span></a>, provedenomu razom z inkubatorom 1991, ta zdobuv osoblyve vyznannja Hiil Innovating Justice 2017 u kategoriї Impact za «vplyv na dostup do pravosuddja ta unikaľnisť rišennja».

Raniše my rozpovidaly vam pro zapusk v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/systema-zapytiv-na-yurydychnu-dopomogu/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">jurydyčnoї onlajn-platformy<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/lady-justice-2388500_1920-300x200.jpg" />V Ukraїni prezentuvaly onlajn-systemu dlja jurydyčnoї dopomogy</span></a>.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro startap</strong></h4><p>«Sud na doloni» —analityčnyj instrument dlja pošuku, doslidžennja ta vizualizaciї sudovyh rišeń. Jogo vykorystannja dozvolyť profesionalam u sferi prava zmenšuvaty sobivartisť jurydyčnyh poslug, keruvaty časom zavdjaky intelektuaľnomu pošuku v rejestri. Takož korystuvači majuť zmogu otrymaty dośje na učasnykiv sudovogo procesu ta sformuvaty sudovu analityku.</p><h4><strong>Jak vygljadav konkurs</strong></h4><p>Konkurs skladavsja iz dekiľkoh etapiv vidboru ta tryvav protjagom 6 misjaciv. Zi 120 zajavok bulo vidibrano 35 napivfinalistiv. Sered nyh dlja finalu buly obrani 10 startapiv. Osnovnoju zadačeju, jaku stavyly pered soboju organizatory konkursu, bulo vyvedennja na novyj riveń rynku jurydyčnyh poslug v Ukraїni ta zaprovadžennja novitnih tehnologij u jurydyčnu praktyku.</p><h4><strong>Hto vhodyv do skladu žuri</strong></h4><p>Sered učasnykiv žuri — zastupnyk golovy Administraciї Prezydenta Ukraїny Dmytro Šymkiv, zasnovnyk i kerujučyj partner venčurnogo fondu TA Ventures Viktorija Tigipko, generaľnyj dyrektor Concord Capital Igor Mazepa. Takož proekty ocinjuvaly vice-prezydent z pytań HR i organizacijnogo rozvytku Ciklum Maryna Vyšegorodśkyh, spivzasnovnyk i CTO turystyčnogo startapu Taras Poliščuk ta kerujučyj partner Aequo Denys Lysenko.</p><p>Do ćogo startap <a href="http://court-on-the-palm.com.ua" rel="noopener" target="_blank">«Sud na doloni»</a> posiv II misce u najbiľšomu nacionaľnomu konkursi proektiv na osnovi vidkrytyh danyh <a href="/2017/04/27/open-data-start/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">Open Data Challenge<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/analysis-1841158_1280-300x200.jpg" />U Kyjevi śogodni vidkryjuť Open Data Challenge</span></a>, provedenomu razom z inkubatorom 1991, ta zdobuv osoblyve vyznannja Hiil Innovating Justice 2017 u kategoriї Impact za «vplyv na dostup do pravosuddja ta unikaľnisť rišennja».</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro zapusk v Ukraїni <a href="/2017/10/11/systema-zapytiv-na-yurydychnu-dopomogu/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">jurydyčnoї onlajn-platformy<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/lady-justice-2388500_1920-300x200.jpg" />V Ukraїni prezentuvaly onlajn-systemu dlja jurydyčnoї dopomogy</span></a>.</p>

Proekt «Sud na doloni», rozroblenyj komandoju z m. Dnipro, stav peremožcem konkursu Aequo Legal Tech Challenge 2017. Do skladu žuri konkursu vhodyly predstavnyky venčurnyh investycijnyh fondiv, biznesu, IT-industriї ta vlady

<h4><strong>Ščo varto znaty pro startap</strong></h4>

«Sud na doloni» —analityčnyj instrument dlja pošuku, doslidžennja ta vizualizaciї sudovyh rišeń. Jogo vykorystannja dozvolyť profesionalam u sferi prava zmenšuvaty sobivartisť jurydyčnyh poslug, keruvaty časom zavdjaky intelektuaľnomu pošuku v rejestri. Takož korystuvači majuť zmogu otrymaty dośje na učasnykiv sudovogo procesu ta sformuvaty sudovu analityku.

<h4><strong>Jak vygljadav konkurs</strong></h4>

Konkurs skladavsja iz dekiľkoh etapiv vidboru ta tryvav protjagom 6 misjaciv. Zi 120 zajavok bulo vidibrano 35 napivfinalistiv. Sered nyh dlja finalu buly obrani 10 startapiv. Osnovnoju zadačeju, jaku stavyly pered soboju organizatory konkursu, bulo vyvedennja na novyj riveń rynku jurydyčnyh poslug v Ukraїni ta zaprovadžennja novitnih tehnologij u jurydyčnu praktyku.

<h4><strong>Hto vhodyv do skladu žuri</strong></h4>

Sered učasnykiv žuri — zastupnyk golovy Administraciї Prezydenta Ukraїny Dmytro Šymkiv, zasnovnyk i kerujučyj partner venčurnogo fondu TA Ventures Viktorija Tigipko, generaľnyj dyrektor Concord Capital Igor Mazepa. Takož proekty ocinjuvaly vice-prezydent z pytań HR i organizacijnogo rozvytku Ciklum Maryna Vyšegorodśkyh, spivzasnovnyk i CTO turystyčnogo startapu Taras Poliščuk ta kerujučyj partner Aequo Denys Lysenko.

Do ćogo startap <a href="http://court-on-the-palm.com.ua" rel="noopener" target="_blank">«Sud na doloni»</a> posiv II misce u najbiľšomu nacionaľnomu konkursi proektiv na osnovi vidkrytyh danyh <a href="https://nachasi.com/2017/04/27/open-data-start/" rel="noopener" target="_blank">Open Data Challenge</a>, provedenomu razom z inkubatorom 1991, ta zdobuv osoblyve vyznannja Hiil Innovating Justice 2017 u kategoriї Impact za «vplyv na dostup do pravosuddja ta unikaľnisť rišennja».

Raniše my rozpovidaly vam pro zapusk v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/systema-zapytiv-na-yurydychnu-dopomogu/" rel="noopener" target="_blank">jurydyčnoї onlajn-platformy</a>.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro startap</strong></h4><p>«Sud na doloni» —analityčnyj instrument dlja pošuku, doslidžennja ta vizualizaciї sudovyh rišeń. Jogo vykorystannja dozvolyť profesionalam u sferi prava zmenšuvaty sobivartisť jurydyčnyh poslug, keruvaty časom zavdjaky intelektuaľnomu pošuku v rejestri. Takož korystuvači majuť zmogu otrymaty dośje na učasnykiv sudovogo procesu ta sformuvaty sudovu analityku.</p><h4><strong>Jak vygljadav konkurs</strong></h4><p>Konkurs skladavsja iz dekiľkoh etapiv vidboru ta tryvav protjagom 6 misjaciv. Zi 120 zajavok bulo vidibrano 35 napivfinalistiv. Sered nyh dlja finalu buly obrani 10 startapiv. Osnovnoju zadačeju, jaku stavyly pered soboju organizatory konkursu, bulo vyvedennja na novyj riveń rynku jurydyčnyh poslug v Ukraїni ta zaprovadžennja novitnih tehnologij u jurydyčnu praktyku.</p><h4><strong>Hto vhodyv do skladu žuri</strong></h4><p>Sered učasnykiv žuri — zastupnyk golovy Administraciї Prezydenta Ukraїny Dmytro Šymkiv, zasnovnyk i kerujučyj partner venčurnogo fondu TA Ventures Viktorija Tigipko, generaľnyj dyrektor Concord Capital Igor Mazepa. Takož proekty ocinjuvaly vice-prezydent z pytań HR i organizacijnogo rozvytku Ciklum Maryna Vyšegorodśkyh, spivzasnovnyk i CTO turystyčnogo startapu Taras Poliščuk ta kerujučyj partner Aequo Denys Lysenko.</p><p>Do ćogo startap <a href="http://court-on-the-palm.com.ua" rel="noopener" target="_blank">«Sud na doloni»</a> posiv II misce u najbiľšomu nacionaľnomu konkursi proektiv na osnovi vidkrytyh danyh <a href="/2017/04/27/open-data-start/" rel="noopener" target="_blank">Open Data Challenge</a>, provedenomu razom z inkubatorom 1991, ta zdobuv osoblyve vyznannja Hiil Innovating Justice 2017 u kategoriї Impact za «vplyv na dostup do pravosuddja ta unikaľnisť rišennja».</p><p>Raniše my rozpovidaly vam pro zapusk v Ukraїni <a href="/2017/10/11/systema-zapytiv-na-yurydychnu-dopomogu/" rel="noopener" target="_blank">jurydyčnoї onlajn-platformy</a>.</p>

Dniprovśkyj jurydyčnyj startap zdobuv čergove vyznannja

{:ua}Čym dopomagaje jurystam startap z Dnipra{:}

Na počatku lystopada u Kyjevi prezentujuť programu iz stvorennja IT-rišeń divčatamy-školjarkamy. Krim fondu NIS, do organizaciї ta provedennja ćogo zahodu takož pryčetna iniciatyva Technovation Ukraine ta innovacijnyj park

<h4><strong>Koly vidbudeťsja prezentacija</strong></h4>
3 lystopada 2017 roku z 11:00 do 14:00 v prymiščenni innovacijnogo parku (Kyїv, vul. Dorogožyćka, 1) vidbudeťsja prezentacija konkursu z IT-pidpryjemnyctva sered divčat-školjarok Teshnovation Challenge 2018. Takož programoju peredbačene obgovorennja možlyvostej v Ukraїni dlja divčat v sferi IT na bazi Parku innovacij UNIT.City. Na časi diznatysja biľše pro cju programu navčannja.
<h4><strong>Ščo varto znaty pro programu v UNIT</strong></h4>
[related_post id="19027"]

Ukraїna vperše vzjala učasť u programi u 2017 roci. Stanom na osiń ćogo ž roku vypuščeno 15 komand divčat. Vony rozrobyly mobiľni dodatky, ščo dopomagajuť vyrišyty problemy gromady.

Prezentuvatymuť programu ukraїnśkoju ta anglijśkoju movamy bez perekladu. Zagaľnyj porjadok zahodiv bude takym:
<ul>
 	<li>10:30 — 11:00 — Rejestracija.</li>
 	<li>11:30 — 12:15 — Predstavlennja ta obgovorennja «Technovation 2017: jak pozauročna robota može zminjuvaty žyttja gromady?»</li>
 	<li>12:45 — 13:30 — Obgovorennja «Ukraїnśki divčata v IT: ce možlyvo».</li>
 	<li>13:30 — 14:00 — Prezentacija Technovation Challenge 2018 v Ukraїni.</li>
</ul>
<h4><strong>Jak staty učasnyceju</strong></h4>
Dlja učasti v zahodi potribno zarejestruvatyś do 2 lystopada 2017 roku <a href="https://goo.gl/7A3Eme" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

<h4><strong>Koly vidbudeťsja prezentacija</strong></h4><p>3 lystopada 2017 roku z 11:00 do 14:00 v prymiščenni innovacijnogo parku (Kyїv, vul. Dorogožyćka, 1) vidbudeťsja prezentacija konkursu z IT-pidpryjemnyctva sered divčat-školjarok Teshnovation Challenge 2018. Takož programoju peredbačene obgovorennja možlyvostej v Ukraїni dlja divčat v sferi IT na bazi Parku innovacij UNIT.City. Na časi diznatysja biľše pro cju programu navčannja.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro programu v UNIT</strong></h4>	<div class="related-post">		<span class="title">Čytajte takož:</span>		<a href="/ul/creative/2017/10/26/unit-city-plans/" class="link">Jak onovlena komanda rozvyvatyme UNIT.City</a>	</div><p>Ukraїna vperše vzjala učasť u programi u 2017 roci. Stanom na osiń ćogo ž roku vypuščeno 15 komand divčat. Vony rozrobyly mobiľni dodatky, ščo dopomagajuť vyrišyty problemy gromady.</p><p>Prezentuvatymuť programu ukraїnśkoju ta anglijśkoju movamy bez perekladu. Zagaľnyj porjadok zahodiv bude takym:</p><ul><li>10:30 — 11:00 — Rejestracija.</li><li>11:30 — 12:15 — Predstavlennja ta obgovorennja «Technovation 2017: jak pozauročna robota može zminjuvaty žyttja gromady?»</li><li>12:45 — 13:30 — Obgovorennja «Ukraїnśki divčata v IT: ce možlyvo».</li><li>13:30 — 14:00 — Prezentacija Technovation Challenge 2018 v Ukraїni.</li></ul><h4><strong>Jak staty učasnyceju</strong></h4><p>Dlja učasti v zahodi potribno zarejestruvatyś do 2 lystopada 2017 roku <a href="https://goo.gl/7A3Eme" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p>

#konkursy