<p>Cogorič organizovuje festyvaľ «Susidy» kolektyv <a href="http://vcrc.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Centru vizuaľnoї kuľtury (VCRC)</a>. Programa zahodu rozpodilena miž Varšavoju ta Kyjevom tomu sered organizatoriv takož  Muzej sučasnogo mystectva Varšavy ta Muzej Varšavy.


</p>
<h4><strong>Čomu v «haščah» </strong></h4>
Miscem provedennja urbanistyčnogo proektu stane  vulycja Petrivśka, 34 («Hašči») u Kyjevi.  Do 1990-h rokiv vulycja spolučala kyїvśkyj Podil iz Verhnim mistom. Polityčni, sociaľni ta geologični kataklizmy pryzvely do zanepadu ćogo maršrutu. Misceva zabudova bula postupovo znyščena, a na її misci vynykly neprohidni hašči.

Pislja kiľkoh desjatyliť zanepadu, cju terytoriju zajnjaly mystećki spiľnoty. Prylegli garaži staly miscem rozvytku muzyčnoї kontr-kuľtury, ğrafiti, performatyvnogo mystectva. Speciaľno rozroblenyj arhitekturnyj proekt Oleksandra Burlaky maje vidrodyty zanedbanu terytoriju v interesah meškanciv mista.

V ramkah proektu «Susidy» vidbudeťsja osvitnja programa, prysvjačena tematyci <strong>«arhitektury nadzvyčajnogo stanu».</strong> Ce mižnarodnyj ruh, nacilenyj na vynajdennja arhitekturnyh rišeń dlja terytorij, uraženyh strimkoju urbanizacijeju, bidnistju, konfliktamy ta pryrodnymy katastrofamy. Arhitektory, istoryky mystectva, filosofy j urbanisty proveduť seriju dyskusij, prezentacij, vorkšopiv i muzyčnyh podij, prysvjačenyh tematyci negatyvnyh vplyviv haotyčnoї miśkoї zabudovy v rezuľtati nelegaľnogo zahoplennja prostoriv, vizuaľnoї vijny ta vijśkovoї intervenciї.
<h4><strong>Programa festyvalju</strong></h4>
V programi provedennja vorkšopiv, lekciї ukraїnśkyh ta jevropejśkyh arhitektoriv, muzyčni ta grafiti džemy ta kinopokaz. V ramkah festyvalju vidbudetsja oblaštuvannja prylegloї terytoriї pid kerivnyctvom Formografia design studio (zasnovnyky Naukovo-mystećkoї platformy «Ostriv»).
<h4><strong>Jaki lekciї čytatymuť na osvitnij programi</strong></h4>
<ul>
<li>Lekcija arhitektora, golovnogo organizatora EASA 2019 Mattija Pretolani «Figury Negatyvnosti: elementy arhitektury protyriččja»</li>
 	<li>Lekcija golovnogo arhitektora prostoru «Scena» u Dnipri Tomaša Svjetlika «Arhitekturna agencija. Mali proekty Tomaša Svjetlika»</li>
 	<li>Lekcija ukraїnśkoї arhitektorky Dany Kosminoї.</li>
</ul>
Do slova, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/08/31/8-tez-billa-barnetta/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">publikuvaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/caps_bill_barnett_lecture_4-300x200.jpg" />«U vas može buty pravyľna ideja, z jakoju nihto ne zgoden» — tezy kyїvśkoї lekciї profesora zi Stenforda</span></a> ključovi tezy z kyїvśkoї lekciї Stenfordśkogo profesora Billa Barnetta, jakyj rozrobljav strategiї ta kejsy dlja Alibaba, Siemens, Spotify, EA Sports, Facebook, General Motors, HP ta Hyundai.

<p>Cogorič organizovuje festyvaľ «Susidy» kolektyv <a href="http://vcrc.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Centru vizuaľnoї kuľtury (VCRC)</a>. Programa zahodu rozpodilena miž Varšavoju ta Kyjevom tomu sered organizatoriv takož  Muzej sučasnogo mystectva Varšavy ta Muzej Varšavy.</p><p></p><h4><strong>Čomu v «haščah» </strong></h4><p>Miscem provedennja urbanistyčnogo proektu stane  vulycja Petrivśka, 34 («Hašči») u Kyjevi.  Do 1990-h rokiv vulycja spolučala kyїvśkyj Podil iz Verhnim mistom. Polityčni, sociaľni ta geologični kataklizmy pryzvely do zanepadu ćogo maršrutu. Misceva zabudova bula postupovo znyščena, a na її misci vynykly neprohidni hašči.</p><p>Pislja kiľkoh desjatyliť zanepadu, cju terytoriju zajnjaly mystećki spiľnoty. Prylegli garaži staly miscem rozvytku muzyčnoї kontr-kuľtury, ğrafiti, performatyvnogo mystectva. Speciaľno rozroblenyj arhitekturnyj proekt Oleksandra Burlaky maje vidrodyty zanedbanu terytoriju v interesah meškanciv mista.</p><p>V ramkah proektu «Susidy» vidbudeťsja osvitnja programa, prysvjačena tematyci <strong>«arhitektury nadzvyčajnogo stanu».</strong> Ce mižnarodnyj ruh, nacilenyj na vynajdennja arhitekturnyh rišeń dlja terytorij, uraženyh strimkoju urbanizacijeju, bidnistju, konfliktamy ta pryrodnymy katastrofamy. Arhitektory, istoryky mystectva, filosofy j urbanisty proveduť seriju dyskusij, prezentacij, vorkšopiv i muzyčnyh podij, prysvjačenyh tematyci negatyvnyh vplyviv haotyčnoї miśkoї zabudovy v rezuľtati nelegaľnogo zahoplennja prostoriv, vizuaľnoї vijny ta vijśkovoї intervenciї.</p><h4><strong>Programa festyvalju</strong></h4><p>V programi provedennja vorkšopiv, lekciї ukraїnśkyh ta jevropejśkyh arhitektoriv, muzyčni ta grafiti džemy ta kinopokaz. V ramkah festyvalju vidbudetsja oblaštuvannja prylegloї terytoriї pid kerivnyctvom Formografia design studio (zasnovnyky Naukovo-mystećkoї platformy «Ostriv»).</p><h4><strong>Jaki lekciї čytatymuť na osvitnij programi</strong></h4><ul><li>Lekcija arhitektora, golovnogo organizatora EASA 2019 Mattija Pretolani «Figury Negatyvnosti: elementy arhitektury protyriččja»</li><li>Lekcija golovnogo arhitektora prostoru «Scena» u Dnipri Tomaša Svjetlika «Arhitekturna agencija. Mali proekty Tomaša Svjetlika»</li><li>Lekcija ukraїnśkoї arhitektorky Dany Kosminoї.</li></ul><p>Do slova, raniše my <a href="/2018/08/31/8-tez-billa-barnetta/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">publikuvaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/caps_bill_barnett_lecture_4-300x200.jpg" />«U vas može buty pravyľna ideja, z jakoju nihto ne zgoden» — tezy kyїvśkoї lekciї profesora zi Stenforda</span></a> ključovi tezy z kyїvśkoї lekciї Stenfordśkogo profesora Billa Barnetta, jakyj rozrobljav strategiї ta kejsy dlja Alibaba, Siemens, Spotify, EA Sports, Facebook, General Motors, HP ta Hyundai.</p>

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

«Hašči» u centri Kyjeva stanuť miscem provedennja urbanistyčnogo festyvalju «Susidy» z 19 po 28 veresnja. «Susidy» — tema 10-go festyvalju arhitektury ta urbanistyky Varšava v Budovi.

&nbsp;

Cogorič organizovuje festyvaľ «Susidy» kolektyv <a href="http://vcrc.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Centru vizuaľnoї kuľtury (VCRC)</a>. Programa zahodu rozpodilena miž Varšavoju ta Kyjevom tomu sered organizatoriv takož  Muzej sučasnogo mystectva Varšavy ta Muzej Varšavy.


<h4><strong>Čomu v «haščah» </strong></h4>
Miscem provedennja urbanistyčnogo proektu stane  vulycja Petrivśka, 34 («Hašči») u Kyjevi.  Do 1990-h rokiv vulycja spolučala kyїvśkyj Podil iz Verhnim mistom. Polityčni, sociaľni ta geologični kataklizmy pryzvely do zanepadu ćogo maršrutu. Misceva zabudova bula postupovo znyščena, a na її misci vynykly neprohidni hašči.

Pislja kiľkoh desjatyliť zanepadu, cju terytoriju zajnjaly mystećki spiľnoty. Prylegli garaži staly miscem rozvytku muzyčnoї kontr-kuľtury, ğrafiti, performatyvnogo mystectva. Speciaľno rozroblenyj arhitekturnyj proekt Oleksandra Burlaky maje vidrodyty zanedbanu terytoriju v interesah meškanciv mista.

V ramkah proektu «Susidy» vidbudeťsja osvitnja programa, prysvjačena tematyci <strong>«arhitektury nadzvyčajnogo stanu».</strong> Ce mižnarodnyj ruh, nacilenyj na vynajdennja arhitekturnyh rišeń dlja terytorij, uraženyh strimkoju urbanizacijeju, bidnistju, konfliktamy ta pryrodnymy katastrofamy. Arhitektory, istoryky mystectva, filosofy j urbanisty proveduť seriju dyskusij, prezentacij, vorkšopiv i muzyčnyh podij, prysvjačenyh tematyci negatyvnyh vplyviv haotyčnoї miśkoї zabudovy v rezuľtati nelegaľnogo zahoplennja prostoriv, vizuaľnoї vijny ta vijśkovoї intervenciї.
<h4><strong>Programa festyvalju</strong></h4>
V programi provedennja vorkšopiv, lekciї ukraїnśkyh ta jevropejśkyh arhitektoriv, muzyčni ta grafiti džemy ta kinopokaz. V ramkah festyvalju vidbudetsja oblaštuvannja prylegloї terytoriї pid kerivnyctvom Formografia design studio (zasnovnyky Naukovo-mystećkoї platformy «Ostriv»).
<h4><strong>Jaki lekciї čytatymuť na osvitnij programi</strong></h4>
<ul>
 	<li>Lekcija arhitektora, golovnogo organizatora EASA 2019 Mattija Pretolani «Figury Negatyvnosti: elementy arhitektury protyriččja»</li>
 	<li>Lekcija golovnogo arhitektora prostoru «Scena» u Dnipri Tomaša Svjetlika «Arhitekturna agencija. Mali proekty Tomaša Svjetlika»</li>
 	<li>Lekcija ukraїnśkoї arhitektorky Dany Kosminoї.</li>
</ul>
Do slova, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/08/31/8-tez-billa-barnetta/" target="_blank" rel="noopener">publikuvaly</a> ključovi tezy z kyїvśkoї lekciї Stenfordśkogo profesora Billa Barnetta, jakyj rozrobljav strategiї ta kejsy dlja Alibaba, Siemens, Spotify, EA Sports, Facebook, General Motors, HP ta Hyundai.

<p>Cogorič organizovuje festyvaľ «Susidy» kolektyv <a href="http://vcrc.org.ua/" target="_blank" rel="noopener">Centru vizuaľnoї kuľtury (VCRC)</a>. Programa zahodu rozpodilena miž Varšavoju ta Kyjevom tomu sered organizatoriv takož  Muzej sučasnogo mystectva Varšavy ta Muzej Varšavy.</p><p></p><h4><strong>Čomu v «haščah» </strong></h4><p>Miscem provedennja urbanistyčnogo proektu stane  vulycja Petrivśka, 34 («Hašči») u Kyjevi.  Do 1990-h rokiv vulycja spolučala kyїvśkyj Podil iz Verhnim mistom. Polityčni, sociaľni ta geologični kataklizmy pryzvely do zanepadu ćogo maršrutu. Misceva zabudova bula postupovo znyščena, a na її misci vynykly neprohidni hašči.</p><p>Pislja kiľkoh desjatyliť zanepadu, cju terytoriju zajnjaly mystećki spiľnoty. Prylegli garaži staly miscem rozvytku muzyčnoї kontr-kuľtury, ğrafiti, performatyvnogo mystectva. Speciaľno rozroblenyj arhitekturnyj proekt Oleksandra Burlaky maje vidrodyty zanedbanu terytoriju v interesah meškanciv mista.</p><p>V ramkah proektu «Susidy» vidbudeťsja osvitnja programa, prysvjačena tematyci <strong>«arhitektury nadzvyčajnogo stanu».</strong> Ce mižnarodnyj ruh, nacilenyj na vynajdennja arhitekturnyh rišeń dlja terytorij, uraženyh strimkoju urbanizacijeju, bidnistju, konfliktamy ta pryrodnymy katastrofamy. Arhitektory, istoryky mystectva, filosofy j urbanisty proveduť seriju dyskusij, prezentacij, vorkšopiv i muzyčnyh podij, prysvjačenyh tematyci negatyvnyh vplyviv haotyčnoї miśkoї zabudovy v rezuľtati nelegaľnogo zahoplennja prostoriv, vizuaľnoї vijny ta vijśkovoї intervenciї.</p><h4><strong>Programa festyvalju</strong></h4><p>V programi provedennja vorkšopiv, lekciї ukraїnśkyh ta jevropejśkyh arhitektoriv, muzyčni ta grafiti džemy ta kinopokaz. V ramkah festyvalju vidbudetsja oblaštuvannja prylegloї terytoriї pid kerivnyctvom Formografia design studio (zasnovnyky Naukovo-mystećkoї platformy «Ostriv»).</p><h4><strong>Jaki lekciї čytatymuť na osvitnij programi</strong></h4><ul><li>Lekcija arhitektora, golovnogo organizatora EASA 2019 Mattija Pretolani «Figury Negatyvnosti: elementy arhitektury protyriččja»</li><li>Lekcija golovnogo arhitektora prostoru «Scena» u Dnipri Tomaša Svjetlika «Arhitekturna agencija. Mali proekty Tomaša Svjetlika»</li><li>Lekcija ukraїnśkoї arhitektorky Dany Kosminoї.</li></ul><p>Do slova, raniše my <a href="/2018/08/31/8-tez-billa-barnetta/" target="_blank" rel="noopener">publikuvaly</a> ključovi tezy z kyїvśkoї lekciї Stenfordśkogo profesora Billa Barnetta, jakyj rozrobljav strategiї ta kejsy dlja Alibaba, Siemens, Spotify, EA Sports, Facebook, General Motors, HP ta Hyundai.</p>

Ščo gotuje urbanistyčnyj festyvaľ «Susidy» v haščah Kyjeva

<span style="font-weight: 400;">U pres-relizi festyvalju čytajemo take: «don’t Take Fake dopomagaje gostjam ta brendam potovaryšuvaty odyn z odnym i sformuvaty spiľnotu, ščo myslyť globaľno ta viľna vid stereotypiv». Jak vy rozumijete, z ćogo zrozumilo, ščo ničogo ne zrozumilo. Vulyčni subkuľtury navrjad čy shyľni do globalizmu, švydše — do jogo antytezy. Tomu zanurjujemosja u programu ta šukajemo na festyvali rodzynky, za jakymy slid poljuvaty tym, u kogo nemaje inšy planiv na vyhidni i hočeťsja čogoś aktyvnogo.  </span>

[color_title title="Zamisť nudnoї programy — 7 pryčyn pity"]

My — tverezi skeptyky, koly jdeťsja pro masštabni podiї, i ne duže virymo u buď-jaki obicjanky čogoś «unikaľnogo» ta «ni na ščo ne shožogo»: za mynuli 27 rokiv Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2018/08/24/27-richna-ukrayina-instagram/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">čogo tiľky ne bačyla<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/georgia-de-lotz-722144-unsplash-300x200.jpg" />Kazka, ta ne vygadka: Jak 27-rična Ukraїna vela vlasnyj Instagram</span></a> na svoїh vulycjah ta ploščah. Ale dejaki cikavi iventy dlja sebe znajšly — i proponujemo vam obraty vlasnu programu dij na ćomu festyvali.
<h4><strong>Pryčyna perša: vy ljubyte vulyčnu kuľturu u її aktyvnyh projavah</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Na podibni festyvali jakščo j varto za čymoś ity, to ce za vulyčnoju kuľturoju. Tym biľše, ščo don’t Take Fake — za slovamy organizatoriv — vhodyť do čysla 11 najbiľšyh šou svitu takogo rivnja</span><span style="font-weight: 400;">. Jakščo raniše vas nadyhnula <a href="https://nachasi.com/2018/08/31/ukrayinski-rajdery/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">istorija ukraїnśkyh rajderiv<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_5470-300x200.jpg" />Jak ukraїnśki rajdery do Horvatiї їzdyly — vražennja vid Pannonian Shallenge</span></a>, jaki pobuvaly u Horvatiї, to rekomendujemo vidvidaty taki lokaciї festyvalju:</span>
<ul>
<li>
<span style="font-weight: 400;">najbiľšyj skejt-park v Ukraїni iz 2-dennym turnirom dlja skejteriv, roleriv ta BMX-riv (</span><a href="https://donttakefake.com/monster-energy-predstavlyaet-skejt-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">biľše podrobyć</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span>
</li>
 	<li>zona batliv z brejkdansu, hiphopu ta poppinğu (<a href="https://donttakefake.com/g-shock-predstavlyaet-battl-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>) + basejn na 30 tys kuľok, kudy pirnatymuť za podarunkamy.</li>
</ul>
<h4><strong>Pryčyna druga: u vas je dity, i vy hočete vytjagty їh z-za komp'jutera čy planšeta</strong></h4>
Vašyh molodšyh brata-sestru abo ditej ne vidtjagneš za vuha vid noutbuka čy ajpada? Cymy vyhidnymy sprobujte vyrišyty cju problemu za dopomogoju festyvalju vid DTF:
<ul>
<li>
<span style="font-weight: 400;">zagubiťsja razom iz nymy u luna-parku Falcon zavbiľšky z hokejne pole — tut na vas čekatymuť karuseľ, avtodrom ta rozvagy vid sportyvnyh brendiv (</span><a href="https://donttakefake.com/adidas-predstavit-model-falcon-v-luna-parke-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">detaľniše</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span>
</li>
 	<li>nagadajte sobi i svoїm ditjam pro te, jak kolyś graly u arkadni igry — ta vygrajte usi razom novi sportyvni modni krosivky, zmagajučyś u Guitar Hero (<a href="https://donttakefake.com/puma-predstavit-gejm-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>);</li>
 	<li>sprobujte zigraty u bejsbol i vygrajte kepku z indyviduaľnym dyzajnom (<a href="https://donttakefake.com/pepsi-shift-i-brend-47-predstavlyayut-bejsbolnuyu-zonu-na-don-t-take-fake/" target="_blank" rel="noopener">diznajtesja, jak</a>);</li>
</ul>
<h4><strong>Pryčyna tretja: vy zahopljujetesja mandramy</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vas vabyť doroga, ale samomu vse nijak ne vyrvatysja z megapolisu, možna prynajmni pomrijaty pro ce. Dopomožuť u ćomu vybrani video vid mediaproektu Ukraїner, kotryj robyť reportaži pro nezvidani kutočky Ukraїny.</span>

<img class="aligncenter size-full wp-image-45270" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg" alt="7 pryčyn pity u vyhidni na don’t Take Fake dlja kyjan ta gostej stolyci" width="1800" height="1200"><h4><strong>Pryčyna četverta: maljuvannja — vaša prystrasť</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vaša junisť mynula z balonom v rukah pomiž betonnyh stin abo vy prosto mrijaly zavždy buty rajterom, ale jakoś ne skladalosja, zavitajte na strit-art-majdančyk ćogo festyvalju z robotamy ukraїnśkyh vulyčnyh mytciv — i zaciniť stinopys vid uljublenogo brendu rajteriv Montana Cans (</span><a href="https://donttakefake.com/montana-cans-i-reebok-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">anons</span></a><span style="font-weight: 400;">). A šče usi ohoči zmožuť rozmaljuvaty bilyj miniven — prekrasnyj pryvid pohuliganyty razom.</span>
<h4><strong>Pryčyna p'jata: vy obožnjujete graty u basketbol</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vid svoїh 15-ty do 30-ty vy ne vtomljuvalysja (čy ne vtomljujeteś dosi) stukaty m'jačem ob asfaľt u dvori bagatopoverhivky (i vas za ce nenavydjať usi susidy) — na vas čekatyme basketboľna zala vid <a href="https://nachasi.com/2018/05/10/under-armour/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Under Armour<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/2-300x200.jpeg" />Amerykanśkyj brend Under Armour vidkryv išče odyn magazyn v Kyjevi</span></a> z prezentacijeju novyh krosivok ta turnirom.</span>
<h4><strong>Pryčyna šosta: vy modnyk</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Možna ne ljubyty gipsteriv čy zahopljuvatysja nymy — ale dejaki elementy їhńoї mody (popry te, ščo same javyšče faktyčno pomerlo naviť na їhnij «malij baťkivščyni») vže vkorinylysja u našomu povsjakdenni sered vulyčnyh modnykiv. Ot i na ćomu festyvali pracjuvatyme okrema lokacija z barberamy, tatujuvaľnykamy ta projde prezentacija modnyh napličnykiv dlja spravžńogo stolyčnogo meškancja, jakyj zavždy v trendi.</span>
<h4><strong>Pryčyna śoma: vy ne propuskajete žodnoї lekciї pro kreatyvni industriї</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">U 2017-mu vperše cej festyvaľ dopovnyly prosvitnyćkymy proektamy — i ćogo razu lekcijnyh prostoriv bude dva:</span>
<ul>
<li>
<a href="https://www.facebook.com/events/628296080897944/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">DTF Magazine x Pushka School</span></a> — dlja tyh, hto pracjuje nad vlasnym brendom i hoče znaty biľše pro vse: vid kreatyvnoї strategiї do kontraktu z jurystom. Bonusom stanuť lekciї ta majster-klasy dlja tyh, hto davno trymaje v rukah nožyci j golku, a teper šče j hoče vykroїty ta pošyty vlasnyj brendovyj odjag — i zarobyty na ćomu<span style="font-weight: 400;">. </span>
</li>
 	<li>
<a href="https://www.facebook.com/events/1121812917972075/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Masterskaya Point x DTF Magazine</span></a><span style="font-weight: 400;"> — tut govorytymuť, rozkazuvatymuť ta pokazuvatymuť pro muzyku predstavnyky lejbla Masterskaya. Jakščo vy ne fanat Ivana Dorna za jogo hytku pozyciju ščodo dejakyh suspiľnyh tem v Ukraїni, ne perežyvajte: jogo tam ne bude.</span>
</li>
</ul>
<iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FdontTakeFake%2Fvideos%2F1676155889089613%2F&show_text=0&width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="Jak, de i koly"]

Dlja takyh zapeklyh fanativ socmerež, jak naši čytači, radymo zvernuty uvagu na anonsy ta podrobyci ščodo don't Take Fake u <a href="https://www.facebook.com/events/165157950843607/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/donttakefake/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> ta <a href="https://t.me/DTFmagazine" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.

<strong>Koly:</strong><span style="font-weight: 400;"> 15-16 veresnja 2018-go</span>

<strong>De:</strong><span style="font-weight: 400;"> kompleks «Toronto-Kyїv», vul. Velyka Vasyľkivśka, 100 (metro «Olimpijśka / Palac Ukraїna»).</span>

<strong>Točnyj čas:</strong><span style="font-weight: 400;"> 12:00 – 22:00</span>

<strong>Jak potrapyty vseredynu:</strong><span style="font-weight: 400;"> dvodenni kvytky u prodažu vže zakinčujuťsja (vony koštuvaly po 150 grn), tomu možete prydbaty kvytok na vhodi — 100 grn za 1 deń. </span>

<p><span style="font-weight: 400;">U pres-relizi festyvalju čytajemo take: «don’t Take Fake dopomagaje gostjam ta brendam potovaryšuvaty odyn z odnym i sformuvaty spiľnotu, ščo myslyť globaľno ta viľna vid stereotypiv». Jak vy rozumijete, z ćogo zrozumilo, ščo ničogo ne zrozumilo. Vulyčni subkuľtury navrjad čy shyľni do globalizmu, švydše — do jogo antytezy. Tomu zanurjujemosja u programu ta šukajemo na festyvali rodzynky, za jakymy slid poljuvaty tym, u kogo nemaje inšy planiv na vyhidni i hočeťsja čogoś aktyvnogo.  </span></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zamisť nudnoї programy — 7 pryčyn pity		</span>	</h3><p>My — tverezi skeptyky, koly jdeťsja pro masštabni podiї, i ne duže virymo u buď-jaki obicjanky čogoś «unikaľnogo» ta «ni na ščo ne shožogo»: za mynuli 27 rokiv Ukraїna <a href="/2018/08/24/27-richna-ukrayina-instagram/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">čogo tiľky ne bačyla<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/georgia-de-lotz-722144-unsplash-300x200.jpg" />Kazka, ta ne vygadka: Jak 27-rična Ukraїna vela vlasnyj Instagram</span></a> na svoїh vulycjah ta ploščah. Ale dejaki cikavi iventy dlja sebe znajšly — i proponujemo vam obraty vlasnu programu dij na ćomu festyvali.</p><h4><strong>Pryčyna perša: vy ljubyte vulyčnu kuľturu u її aktyvnyh projavah</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Na podibni festyvali jakščo j varto za čymoś ity, to ce za vulyčnoju kuľturoju. Tym biľše, ščo don’t Take Fake — za slovamy organizatoriv — vhodyť do čysla 11 najbiľšyh šou svitu takogo rivnja</span><span style="font-weight: 400;">. Jakščo raniše vas nadyhnula <a href="/2018/08/31/ukrayinski-rajdery/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">istorija ukraїnśkyh rajderiv<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/IMG_5470-300x200.jpg" />Jak ukraїnśki rajdery do Horvatiї їzdyly — vražennja vid Pannonian Shallenge</span></a>, jaki pobuvaly u Horvatiї, to rekomendujemo vidvidaty taki lokaciї festyvalju:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">najbiľšyj skejt-park v Ukraїni iz 2-dennym turnirom dlja skejteriv, roleriv ta BMX-riv (</span><a href="https://donttakefake.com/monster-energy-predstavlyaet-skejt-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">biľše podrobyć</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li><li>zona batliv z brejkdansu, hiphopu ta poppinğu (<a href="https://donttakefake.com/g-shock-predstavlyaet-battl-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>) + basejn na 30 tys kuľok, kudy pirnatymuť za podarunkamy.</li></ul><h4><strong>Pryčyna druga: u vas je dity, i vy hočete vytjagty їh z-za komp&#8217;jutera čy planšeta</strong></h4><p>Vašyh molodšyh brata-sestru abo ditej ne vidtjagneš za vuha vid noutbuka čy ajpada? Cymy vyhidnymy sprobujte vyrišyty cju problemu za dopomogoju festyvalju vid DTF:</p><ul><li><span style="font-weight: 400;">zagubiťsja razom iz nymy u luna-parku Falcon zavbiľšky z hokejne pole — tut na vas čekatymuť karuseľ, avtodrom ta rozvagy vid sportyvnyh brendiv (</span><a href="https://donttakefake.com/adidas-predstavit-model-falcon-v-luna-parke-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">detaľniše</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li><li>nagadajte sobi i svoїm ditjam pro te, jak kolyś graly u arkadni igry — ta vygrajte usi razom novi sportyvni modni krosivky, zmagajučyś u Guitar Hero (<a href="https://donttakefake.com/puma-predstavit-gejm-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>);</li><li>sprobujte zigraty u bejsbol i vygrajte kepku z indyviduaľnym dyzajnom (<a href="https://donttakefake.com/pepsi-shift-i-brend-47-predstavlyayut-bejsbolnuyu-zonu-na-don-t-take-fake/" target="_blank" rel="noopener">diznajtesja, jak</a>);</li></ul><h4><strong>Pryčyna tretja: vy zahopljujetesja mandramy</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vas vabyť doroga, ale samomu vse nijak ne vyrvatysja z megapolisu, možna prynajmni pomrijaty pro ce. Dopomožuť u ćomu vybrani video vid mediaproektu Ukraїner, kotryj robyť reportaži pro nezvidani kutočky Ukraїny.</span></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-45270" src="/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg" alt="7 pryčyn pity u vyhidni na don’t Take Fake dlja kyjan ta gostej stolyci" width="1800" height="1200" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></p><h4><strong>Pryčyna četverta: maljuvannja — vaša prystrasť</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vaša junisť mynula z balonom v rukah pomiž betonnyh stin abo vy prosto mrijaly zavždy buty rajterom, ale jakoś ne skladalosja, zavitajte na strit-art-majdančyk ćogo festyvalju z robotamy ukraїnśkyh vulyčnyh mytciv — i zaciniť stinopys vid uljublenogo brendu rajteriv Montana Cans (</span><a href="https://donttakefake.com/montana-cans-i-reebok-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">anons</span></a><span style="font-weight: 400;">). A šče usi ohoči zmožuť rozmaljuvaty bilyj miniven — prekrasnyj pryvid pohuliganyty razom.</span></p><h4><strong>Pryčyna p&#8217;jata: vy obožnjujete graty u basketbol</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vid svoїh 15-ty do 30-ty vy ne vtomljuvalysja (čy ne vtomljujeteś dosi) stukaty m&#8217;jačem ob asfaľt u dvori bagatopoverhivky (i vas za ce nenavydjať usi susidy) — na vas čekatyme basketboľna zala vid <a href="/2018/05/10/under-armour/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Under Armour<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/2-300x200.jpeg" />Amerykanśkyj brend Under Armour vidkryv išče odyn magazyn v Kyjevi</span></a> z prezentacijeju novyh krosivok ta turnirom.</span></p><h4><strong>Pryčyna šosta: vy modnyk</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Možna ne ljubyty gipsteriv čy zahopljuvatysja nymy — ale dejaki elementy їhńoї mody (popry te, ščo same javyšče faktyčno pomerlo naviť na їhnij «malij baťkivščyni») vže vkorinylysja u našomu povsjakdenni sered vulyčnyh modnykiv. Ot i na ćomu festyvali pracjuvatyme okrema lokacija z barberamy, tatujuvaľnykamy ta projde prezentacija modnyh napličnykiv dlja spravžńogo stolyčnogo meškancja, jakyj zavždy v trendi.</span></p><h4><strong>Pryčyna śoma: vy ne propuskajete žodnoї lekciї pro kreatyvni industriї</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">U 2017-mu vperše cej festyvaľ dopovnyly prosvitnyćkymy proektamy — i ćogo razu lekcijnyh prostoriv bude dva:</span></p><ul><li><a href="https://www.facebook.com/events/628296080897944/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">DTF Magazine x Pushka School</span></a> — dlja tyh, hto pracjuje nad vlasnym brendom i hoče znaty biľše pro vse: vid kreatyvnoї strategiї do kontraktu z jurystom. Bonusom stanuť lekciї ta majster-klasy dlja tyh, hto davno trymaje v rukah nožyci j golku, a teper šče j hoče vykroїty ta pošyty vlasnyj brendovyj odjag — i zarobyty na ćomu<span style="font-weight: 400;">. </span></li><li><a href="https://www.facebook.com/events/1121812917972075/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Masterskaya Point x DTF Magazine</span></a><span style="font-weight: 400;"> — tut govorytymuť, rozkazuvatymuť ta pokazuvatymuť pro muzyku predstavnyky lejbla Masterskaya. Jakščo vy ne fanat Ivana Dorna za jogo hytku pozyciju ščodo dejakyh suspiľnyh tem v Ukraїni, ne perežyvajte: jogo tam ne bude.</span></li></ul><p><iframe loading="lazy" style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FdontTakeFake%2Fvideos%2F1676155889089613%2F&#038;show_text=0&#038;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak, de i koly		</span>	</h3><p>Dlja takyh zapeklyh fanativ socmerež, jak naši čytači, radymo zvernuty uvagu na anonsy ta podrobyci ščodo don&#8217;t Take Fake u <a href="https://www.facebook.com/events/165157950843607/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/donttakefake/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> ta <a href="https://t.me/DTFmagazine" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.</p><p><strong>Koly:</strong><span style="font-weight: 400;"> 15-16 veresnja 2018-go</span></p><p><strong>De:</strong><span style="font-weight: 400;"> kompleks «Toronto-Kyїv», vul. Velyka Vasyľkivśka, 100 (metro «Olimpijśka / Palac Ukraїna»).</span></p><p><strong>Točnyj čas:</strong><span style="font-weight: 400;"> 12:00 – 22:00</span></p><p><strong>Jak potrapyty vseredynu:</strong><span style="font-weight: 400;"> dvodenni kvytky u prodažu vže zakinčujuťsja (vony koštuvaly po 150 grn), tomu možete prydbaty kvytok na vhodi — 100 grn za 1 deń. </span></p>

Istoriї

15-16 veresnja u Kyjevi vidbudeťsja najbiľšyj festyvaľ vulyčnoї kuľtury don't Take Fake. Jogo provodjať vže 8 rik pospiľ — i podija zbyraje subkuľturnykiv, vulyčnyh modnykiv ta hudožnykiv z usijeї Ukraїny. Rozbyrajemosja, komu i ščo varto tam pobačyty

<span style="font-weight: 400;">U pres-relizi festyvalju čytajemo take: «don’t Take Fake dopomagaje gostjam ta brendam potovaryšuvaty odyn z odnym i sformuvaty spiľnotu, ščo myslyť globaľno ta viľna vid stereotypiv». Jak vy rozumijete, z ćogo zrozumilo, ščo ničogo ne zrozumilo. Vulyčni subkuľtury navrjad čy shyľni do globalizmu, švydše — do jogo antytezy. Tomu zanurjujemosja u programu ta šukajemo na festyvali rodzynky, za jakymy slid poljuvaty tym, u kogo nemaje inšy planiv na vyhidni i hočeťsja čogoś aktyvnogo.  </span>

[color_title title="Zamisť nudnoї programy — 7 pryčyn pity"]

My — tverezi skeptyky, koly jdeťsja pro masštabni podiї, i ne duže virymo u buď-jaki obicjanky čogoś «unikaľnogo» ta «ni na ščo ne shožogo»: za mynuli 27 rokiv Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2018/08/24/27-richna-ukrayina-instagram/" target="_blank" rel="noopener">čogo tiľky ne bačyla</a> na svoїh vulycjah ta ploščah. Ale dejaki cikavi iventy dlja sebe znajšly — i proponujemo vam obraty vlasnu programu dij na ćomu festyvali.
<h4><strong>Pryčyna perša: vy ljubyte vulyčnu kuľturu u її aktyvnyh projavah</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Na podibni festyvali jakščo j varto za čymoś ity, to ce za vulyčnoju kuľturoju. Tym biľše, ščo don’t Take Fake — za slovamy organizatoriv — vhodyť do čysla 11 najbiľšyh šou svitu takogo rivnja</span><span style="font-weight: 400;">. Jakščo raniše vas nadyhnula <a href="https://nachasi.com/2018/08/31/ukrayinski-rajdery/" target="_blank" rel="noopener">istorija ukraїnśkyh rajderiv</a>, jaki pobuvaly u Horvatiї, to rekomendujemo vidvidaty taki lokaciї festyvalju:</span>
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">najbiľšyj skejt-park v Ukraїni iz 2-dennym turnirom dlja skejteriv, roleriv ta BMX-riv (</span><a href="https://donttakefake.com/monster-energy-predstavlyaet-skejt-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">biľše podrobyć</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li>
 	<li>zona batliv z brejkdansu, hiphopu ta poppinğu (<a href="https://donttakefake.com/g-shock-predstavlyaet-battl-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>) + basejn na 30 tys kuľok, kudy pirnatymuť za podarunkamy.</li>
</ul>
<h4><strong>Pryčyna druga: u vas je dity, i vy hočete vytjagty їh z-za komp'jutera čy planšeta</strong></h4>
Vašyh molodšyh brata-sestru abo ditej ne vidtjagneš za vuha vid noutbuka čy ajpada? Cymy vyhidnymy sprobujte vyrišyty cju problemu za dopomogoju festyvalju vid DTF:
<ul>
 	<li><span style="font-weight: 400;">zagubiťsja razom iz nymy u luna-parku Falcon zavbiľšky z hokejne pole — tut na vas čekatymuť karuseľ, avtodrom ta rozvagy vid sportyvnyh brendiv (</span><a href="https://donttakefake.com/adidas-predstavit-model-falcon-v-luna-parke-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">detaľniše</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li>
 	<li>nagadajte sobi i svoїm ditjam pro te, jak kolyś graly u arkadni igry — ta vygrajte usi razom novi sportyvni modni krosivky, zmagajučyś u Guitar Hero (<a href="https://donttakefake.com/puma-predstavit-gejm-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>);</li>
 	<li>sprobujte zigraty u bejsbol i vygrajte kepku z indyviduaľnym dyzajnom (<a href="https://donttakefake.com/pepsi-shift-i-brend-47-predstavlyayut-bejsbolnuyu-zonu-na-don-t-take-fake/" target="_blank" rel="noopener">diznajtesja, jak</a>);</li>
</ul>
<h4><strong>Pryčyna tretja: vy zahopljujetesja mandramy</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vas vabyť doroga, ale samomu vse nijak ne vyrvatysja z megapolisu, možna prynajmni pomrijaty pro ce. Dopomožuť u ćomu vybrani video vid mediaproektu Ukraїner, kotryj robyť reportaži pro nezvidani kutočky Ukraїny.</span>

<img class="aligncenter size-full wp-image-45270" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg" alt="7 pryčyn pity u vyhidni na don’t Take Fake dlja kyjan ta gostej stolyci" width="1800" height="1200" />
<h4><strong>Pryčyna četverta: maljuvannja — vaša prystrasť</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vaša junisť mynula z balonom v rukah pomiž betonnyh stin abo vy prosto mrijaly zavždy buty rajterom, ale jakoś ne skladalosja, zavitajte na strit-art-majdančyk ćogo festyvalju z robotamy ukraїnśkyh vulyčnyh mytciv — i zaciniť stinopys vid uljublenogo brendu rajteriv Montana Cans (</span><a href="https://donttakefake.com/montana-cans-i-reebok-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">anons</span></a><span style="font-weight: 400;">). A šče usi ohoči zmožuť rozmaljuvaty bilyj miniven — prekrasnyj pryvid pohuliganyty razom.</span>
<h4><strong>Pryčyna p'jata: vy obožnjujete graty u basketbol</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Jakščo vid svoїh 15-ty do 30-ty vy ne vtomljuvalysja (čy ne vtomljujeteś dosi) stukaty m'jačem ob asfaľt u dvori bagatopoverhivky (i vas za ce nenavydjať usi susidy) — na vas čekatyme basketboľna zala vid <a href="https://nachasi.com/2018/05/10/under-armour/" target="_blank" rel="noopener">Under Armour</a> z prezentacijeju novyh krosivok ta turnirom.</span>
<h4><strong>Pryčyna šosta: vy modnyk</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Možna ne ljubyty gipsteriv čy zahopljuvatysja nymy — ale dejaki elementy їhńoї mody (popry te, ščo same javyšče faktyčno pomerlo naviť na їhnij «malij baťkivščyni») vže vkorinylysja u našomu povsjakdenni sered vulyčnyh modnykiv. Ot i na ćomu festyvali pracjuvatyme okrema lokacija z barberamy, tatujuvaľnykamy ta projde prezentacija modnyh napličnykiv dlja spravžńogo stolyčnogo meškancja, jakyj zavždy v trendi.</span>
<h4><strong>Pryčyna śoma: vy ne propuskajete žodnoї lekciї pro kreatyvni industriї</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">U 2017-mu vperše cej festyvaľ dopovnyly prosvitnyćkymy proektamy — i ćogo razu lekcijnyh prostoriv bude dva:</span>
<ul>
 	<li><a href="https://www.facebook.com/events/628296080897944/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">DTF Magazine x Pushka School</span></a> — dlja tyh, hto pracjuje nad vlasnym brendom i hoče znaty biľše pro vse: vid kreatyvnoї strategiї do kontraktu z jurystom. Bonusom stanuť lekciї ta majster-klasy dlja tyh, hto davno trymaje v rukah nožyci j golku, a teper šče j hoče vykroїty ta pošyty vlasnyj brendovyj odjag — i zarobyty na ćomu<span style="font-weight: 400;">. </span></li>
 	<li><a href="https://www.facebook.com/events/1121812917972075/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Masterskaya Point x DTF Magazine</span></a><span style="font-weight: 400;"> — tut govorytymuť, rozkazuvatymuť ta pokazuvatymuť pro muzyku predstavnyky lejbla Masterskaya. Jakščo vy ne fanat Ivana Dorna za jogo hytku pozyciju ščodo dejakyh suspiľnyh tem v Ukraїni, ne perežyvajte: jogo tam ne bude.</span></li>
</ul>
<iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FdontTakeFake%2Fvideos%2F1676155889089613%2F&amp;show_text=0&amp;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="Jak, de i koly"]

Dlja takyh zapeklyh fanativ socmerež, jak naši čytači, radymo zvernuty uvagu na anonsy ta podrobyci ščodo don't Take Fake u <a href="https://www.facebook.com/events/165157950843607/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/donttakefake/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> ta <a href="https://t.me/DTFmagazine" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.

<strong>Koly:</strong><span style="font-weight: 400;"> 15-16 veresnja 2018-go</span>

<strong>De:</strong><span style="font-weight: 400;"> kompleks «Toronto-Kyїv», vul. Velyka Vasyľkivśka, 100 (metro «Olimpijśka / Palac Ukraїna»).</span>

<strong>Točnyj čas:</strong><span style="font-weight: 400;"> 12:00 – 22:00</span>

<strong>Jak potrapyty vseredynu:</strong><span style="font-weight: 400;"> dvodenni kvytky u prodažu vže zakinčujuťsja (vony koštuvaly po 150 grn), tomu možete prydbaty kvytok na vhodi — 100 grn za 1 deń. </span>

<p><span style="font-weight: 400;">U pres-relizi festyvalju čytajemo take: «don’t Take Fake dopomagaje gostjam ta brendam potovaryšuvaty odyn z odnym i sformuvaty spiľnotu, ščo myslyť globaľno ta viľna vid stereotypiv». Jak vy rozumijete, z ćogo zrozumilo, ščo ničogo ne zrozumilo. Vulyčni subkuľtury navrjad čy shyľni do globalizmu, švydše — do jogo antytezy. Tomu zanurjujemosja u programu ta šukajemo na festyvali rodzynky, za jakymy slid poljuvaty tym, u kogo nemaje inšy planiv na vyhidni i hočeťsja čogoś aktyvnogo.  </span></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Zamisť nudnoї programy — 7 pryčyn pity		</span>	</h3><p>My — tverezi skeptyky, koly jdeťsja pro masštabni podiї, i ne duže virymo u buď-jaki obicjanky čogoś «unikaľnogo» ta «ni na ščo ne shožogo»: za mynuli 27 rokiv Ukraїna <a href="/2018/08/24/27-richna-ukrayina-instagram/" target="_blank" rel="noopener">čogo tiľky ne bačyla</a> na svoїh vulycjah ta ploščah. Ale dejaki cikavi iventy dlja sebe znajšly — i proponujemo vam obraty vlasnu programu dij na ćomu festyvali.</p><h4><strong>Pryčyna perša: vy ljubyte vulyčnu kuľturu u її aktyvnyh projavah</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Na podibni festyvali jakščo j varto za čymoś ity, to ce za vulyčnoju kuľturoju. Tym biľše, ščo don’t Take Fake — za slovamy organizatoriv — vhodyť do čysla 11 najbiľšyh šou svitu takogo rivnja</span><span style="font-weight: 400;">. Jakščo raniše vas nadyhnula <a href="/2018/08/31/ukrayinski-rajdery/" target="_blank" rel="noopener">istorija ukraїnśkyh rajderiv</a>, jaki pobuvaly u Horvatiї, to rekomendujemo vidvidaty taki lokaciї festyvalju:</span></p><ul><li><span style="font-weight: 400;">najbiľšyj skejt-park v Ukraїni iz 2-dennym turnirom dlja skejteriv, roleriv ta BMX-riv (</span><a href="https://donttakefake.com/monster-energy-predstavlyaet-skejt-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">biľše podrobyć</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li><li>zona batliv z brejkdansu, hiphopu ta poppinğu (<a href="https://donttakefake.com/g-shock-predstavlyaet-battl-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>) + basejn na 30 tys kuľok, kudy pirnatymuť za podarunkamy.</li></ul><h4><strong>Pryčyna druga: u vas je dity, i vy hočete vytjagty їh z-za komp&#8217;jutera čy planšeta</strong></h4><p>Vašyh molodšyh brata-sestru abo ditej ne vidtjagneš za vuha vid noutbuka čy ajpada? Cymy vyhidnymy sprobujte vyrišyty cju problemu za dopomogoju festyvalju vid DTF:</p><ul><li><span style="font-weight: 400;">zagubiťsja razom iz nymy u luna-parku Falcon zavbiľšky z hokejne pole — tut na vas čekatymuť karuseľ, avtodrom ta rozvagy vid sportyvnyh brendiv (</span><a href="https://donttakefake.com/adidas-predstavit-model-falcon-v-luna-parke-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">detaľniše</span></a><span style="font-weight: 400;">);</span></li><li>nagadajte sobi i svoїm ditjam pro te, jak kolyś graly u arkadni igry — ta vygrajte usi razom novi sportyvni modni krosivky, zmagajučyś u Guitar Hero (<a href="https://donttakefake.com/puma-predstavit-gejm-zonu-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener">detali — tut</a>);</li><li>sprobujte zigraty u bejsbol i vygrajte kepku z indyviduaľnym dyzajnom (<a href="https://donttakefake.com/pepsi-shift-i-brend-47-predstavlyayut-bejsbolnuyu-zonu-na-don-t-take-fake/" target="_blank" rel="noopener">diznajtesja, jak</a>);</li></ul><h4><strong>Pryčyna tretja: vy zahopljujetesja mandramy</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vas vabyť doroga, ale samomu vse nijak ne vyrvatysja z megapolisu, možna prynajmni pomrijaty pro ce. Dopomožuť u ćomu vybrani video vid mediaproektu Ukraїner, kotryj robyť reportaži pro nezvidani kutočky Ukraїny.</span></p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-45270" src="/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg" alt="7 pryčyn pity u vyhidni na don’t Take Fake dlja kyjan ta gostej stolyci" width="1800" height="1200" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1024x683.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1110x740.jpg 1110w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-600x400.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-730x486.jpg 730w, /wp-content/uploads/2018/09/parker-gibbons-755170-unsplash-1460x972.jpg 1460w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></p><h4><strong>Pryčyna četverta: maljuvannja — vaša prystrasť</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vaša junisť mynula z balonom v rukah pomiž betonnyh stin abo vy prosto mrijaly zavždy buty rajterom, ale jakoś ne skladalosja, zavitajte na strit-art-majdančyk ćogo festyvalju z robotamy ukraїnśkyh vulyčnyh mytciv — i zaciniť stinopys vid uljublenogo brendu rajteriv Montana Cans (</span><a href="https://donttakefake.com/montana-cans-i-reebok-na-don-t-take-fake-2018/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">anons</span></a><span style="font-weight: 400;">). A šče usi ohoči zmožuť rozmaljuvaty bilyj miniven — prekrasnyj pryvid pohuliganyty razom.</span></p><h4><strong>Pryčyna p&#8217;jata: vy obožnjujete graty u basketbol</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Jakščo vid svoїh 15-ty do 30-ty vy ne vtomljuvalysja (čy ne vtomljujeteś dosi) stukaty m&#8217;jačem ob asfaľt u dvori bagatopoverhivky (i vas za ce nenavydjať usi susidy) — na vas čekatyme basketboľna zala vid <a href="/2018/05/10/under-armour/" target="_blank" rel="noopener">Under Armour</a> z prezentacijeju novyh krosivok ta turnirom.</span></p><h4><strong>Pryčyna šosta: vy modnyk</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Možna ne ljubyty gipsteriv čy zahopljuvatysja nymy — ale dejaki elementy їhńoї mody (popry te, ščo same javyšče faktyčno pomerlo naviť na їhnij «malij baťkivščyni») vže vkorinylysja u našomu povsjakdenni sered vulyčnyh modnykiv. Ot i na ćomu festyvali pracjuvatyme okrema lokacija z barberamy, tatujuvaľnykamy ta projde prezentacija modnyh napličnykiv dlja spravžńogo stolyčnogo meškancja, jakyj zavždy v trendi.</span></p><h4><strong>Pryčyna śoma: vy ne propuskajete žodnoї lekciї pro kreatyvni industriї</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">U 2017-mu vperše cej festyvaľ dopovnyly prosvitnyćkymy proektamy — i ćogo razu lekcijnyh prostoriv bude dva:</span></p><ul><li><a href="https://www.facebook.com/events/628296080897944/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">DTF Magazine x Pushka School</span></a> — dlja tyh, hto pracjuje nad vlasnym brendom i hoče znaty biľše pro vse: vid kreatyvnoї strategiї do kontraktu z jurystom. Bonusom stanuť lekciї ta majster-klasy dlja tyh, hto davno trymaje v rukah nožyci j golku, a teper šče j hoče vykroїty ta pošyty vlasnyj brendovyj odjag — i zarobyty na ćomu<span style="font-weight: 400;">. </span></li><li><a href="https://www.facebook.com/events/1121812917972075/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Masterskaya Point x DTF Magazine</span></a><span style="font-weight: 400;"> — tut govorytymuť, rozkazuvatymuť ta pokazuvatymuť pro muzyku predstavnyky lejbla Masterskaya. Jakščo vy ne fanat Ivana Dorna za jogo hytku pozyciju ščodo dejakyh suspiľnyh tem v Ukraїni, ne perežyvajte: jogo tam ne bude.</span></li></ul><p><iframe loading="lazy" style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FdontTakeFake%2Fvideos%2F1676155889089613%2F&amp;show_text=0&amp;width=560" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak, de i koly		</span>	</h3><p>Dlja takyh zapeklyh fanativ socmerež, jak naši čytači, radymo zvernuty uvagu na anonsy ta podrobyci ščodo don&#8217;t Take Fake u <a href="https://www.facebook.com/events/165157950843607/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/donttakefake/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> ta <a href="https://t.me/DTFmagazine" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>.</p><p><strong>Koly:</strong><span style="font-weight: 400;"> 15-16 veresnja 2018-go</span></p><p><strong>De:</strong><span style="font-weight: 400;"> kompleks «Toronto-Kyїv», vul. Velyka Vasyľkivśka, 100 (metro «Olimpijśka / Palac Ukraїna»).</span></p><p><strong>Točnyj čas:</strong><span style="font-weight: 400;"> 12:00 – 22:00</span></p><p><strong>Jak potrapyty vseredynu:</strong><span style="font-weight: 400;"> dvodenni kvytky u prodažu vže zakinčujuťsja (vony koštuvaly po 150 grn), tomu možete prydbaty kvytok na vhodi — 100 grn za 1 deń. </span></p>

7 pryčyn pobuvaty na festyvali don’t Take Fake

Na kyїvśkomu stadioni NAU za pidtrymky vidomyh brendiv vidbudeťsja SOLOMA FEST — proekt, ščo peremig u Gromadśkomu bjudžeti Kyjeva

Jak informujuť organizatory, SOLOMA FEST — proekt-peremožeć Gromadśkogo bjudžetu Kyjeva. Zahid projde za pidtrymky Tuborg, Jagermeister ta Pepsi ta mediapartneriv «Typyčnыj Kyev» ta Power FM. U 2018-mu festyvaľ vidbuvajeťsja vperše, ale može staty postijnym. Ščoby vin vidbuvsja u 2019-mu, organizatory radjať pidtrymaty proekt <a href="https://gb.kyivcity.gov.ua/projects/508" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

<h4><strong>Ščo možna bude počuty ta pobačyty na SOLOMA FEST</strong></h4>
Programa festyvalju ohopljuje rizni naprjamky: vid hip-hopu do elektroniky. Golovnym hedlajnerom stane gurt Mozgi. Takož v ramkah festyvalju vystupyť odyn iz najpopuljarnišyh reperiv Ukraїny Jarmak, jakyj 2017-go vypustyv aľbom Restart. Takož za hip-hop vidpovidatyme GIGA1, vidomyj jak odyn iz najkraščyh batl-reperiv Ukraїny.

Programu elektronnoї muzyky napovnjuvatyme Tapolsky, a takož Sender. Rok-programu prezentuje gurt Roll Models, a molodyh vykonavciv predstavljatyme D.Marsh. Okrim togo vidbuduťsja sety vid Selecta, Lady ta Wacky J. Odrazu pislja togo, jak zaveršyťsja programa vystupiv na stadioni NAU, iz 23:00 i do ranku tryvatyme afterparty u Zelenomu teatri.

<img class="aligncenter size-full wp-image-45143" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7.jpg" alt="Di-džeї, repery ta aftepati u Zelenomu teatri — u Kyjevi projde SOLOMA FEST" width="1080" height="1090" />
<h4><strong>Jak dolučytysja</strong></h4>

<strong>Koly:</strong> 15 veresnja, 14:00-23:00

<strong>De:</strong> Stadion Nacionaľnogo Aviacijnogo Universytetu (NAU), prosp. Kosmonavta Komarova, 1.

<strong>Skiľky:</strong> Vhid viľnyj dlja vsih

<strong>Ščo dali:</strong> afterparty u Zelenomu teatri 23:00-06:00. Cina vhodu — 100 grn. Kvytky na aftepati — <a href="https://concert.ua/uk/event/afrerpaty-soloma-fest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>

<strong>Stežte za podijeju tut:</strong> <a href="https://www.facebook.com/solomafest/?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> | <a href="http://instagram.com/solomafest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> | <a href="https://t.me/solomafest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a>

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/tkMS0xbe4Bk" width="690" height="388" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://concert.ua/uk/event/afrerpaty-soloma-fest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Kvytky na afterparty &gt;&gt;</a></strong></h4>

<p>Jak informujuť organizatory, SOLOMA FEST — proekt-peremožeć Gromadśkogo bjudžetu Kyjeva. Zahid projde za pidtrymky Tuborg, Jagermeister ta Pepsi ta mediapartneriv «Typyčnыj Kyev» ta Power FM. U 2018-mu festyvaľ vidbuvajeťsja vperše, ale može staty postijnym. Ščoby vin vidbuvsja u 2019-mu, organizatory radjať pidtrymaty proekt <a href="https://gb.kyivcity.gov.ua/projects/508" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><h4><strong>Ščo možna bude počuty ta pobačyty na SOLOMA FEST</strong></h4><p>Programa festyvalju ohopljuje rizni naprjamky: vid hip-hopu do elektroniky. Golovnym hedlajnerom stane gurt Mozgi. Takož v ramkah festyvalju vystupyť odyn iz najpopuljarnišyh reperiv Ukraїny Jarmak, jakyj 2017-go vypustyv aľbom Restart. Takož za hip-hop vidpovidatyme GIGA1, vidomyj jak odyn iz najkraščyh batl-reperiv Ukraїny.</p><p>Programu elektronnoї muzyky napovnjuvatyme Tapolsky, a takož Sender. Rok-programu prezentuje gurt Roll Models, a molodyh vykonavciv predstavljatyme D.Marsh. Okrim togo vidbuduťsja sety vid Selecta, Lady ta Wacky J. Odrazu pislja togo, jak zaveršyťsja programa vystupiv na stadioni NAU, iz 23:00 i do ranku tryvatyme afterparty u Zelenomu teatri.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-45143" src="/wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7.jpg" alt="Di-džeї, repery ta aftepati u Zelenomu teatri — u Kyjevi projde SOLOMA FEST" width="1080" height="1090" srcset="/wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7.jpg 1080w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-297x300.jpg 297w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-768x775.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-1015x1024.jpg 1015w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-644x650.jpg 644w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-733x740.jpg 733w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/09/6b5107d371f95a3b793d7-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p><h4><strong>Jak dolučytysja</strong></h4><p><strong>Koly:</strong> 15 veresnja, 14:00-23:00</p><p><strong>De:</strong> Stadion Nacionaľnogo Aviacijnogo Universytetu (NAU), prosp. Kosmonavta Komarova, 1.</p><p><strong>Skiľky:</strong> Vhid viľnyj dlja vsih</p><p><strong>Ščo dali:</strong> afterparty u Zelenomu teatri 23:00-06:00. Cina vhodu — 100 grn. Kvytky na aftepati — <a href="https://concert.ua/uk/event/afrerpaty-soloma-fest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a></p><p><strong>Stežte za podijeju tut:</strong> <a href="https://www.facebook.com/solomafest/?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> | <a href="http://instagram.com/solomafest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> | <a href="https://t.me/solomafest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a></p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/tkMS0xbe4Bk" width="690" height="388" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://concert.ua/uk/event/afrerpaty-soloma-fest?utm_source=post&amp;utm_medium=nachasi&amp;utm_campaign=solomafest" target="_blank" rel="noopener">Kvytky na afterparty >></a></strong></h4>

Di-džeї, repery ta aftepati — u Kyjevi projde SOLOMA FEST

<p>Organizovuje festyvaľ sociaľnyj proekt <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Dobrovoľci-vogneborci».<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/19143167_1917292268512172_2100739521040735271_o-300x200.jpg" />Jak v Ukraїni rozvyvajuť dobrovoľčyj ruh dopomogy vogneborcjam</span></a> Iniciatyva sprjamovana na formuvannja kuľtury požežnoї bezpeky v mistah ta pidtrymku volonterśkyh komand, ščo operatyvno reaguvatymuť na požežnu nebezpeku na miscjah.


</p>
<h4><strong>Čomu provodjať festyvaľ</strong></h4>
Meta festyvalju - pryvernuty uvagu do iniciatyvy «Dobrovoľciv-vogneborciv» ta pokazaty žyttja dobroviľnyh požežnyh u dostupnij ta rozvažaľnij formi. Komandy «Dobrovoľciv -vogneborciv» isnujuť po vśomu svitu. Vidnedavna —i v Ukraїni. Kožen gromadjanyn može staty dobroviľnym požežnym ta doklasty zusyllja dlja zabezpečennja bezpeky u svojemu domi, rajoni, regioni čy misti.
<h4><strong>Programa festyvalju </strong></h4>
Zahid <a href="https://www.facebook.com/events/992420990930774/" target="_blank" rel="noopener">vidbudeťsja</a> na Potovij plošči v Kyjevi 23 veresnja z 12.00 do 21.00. Vhid na festyvaľ viľnyj. Jak povidomljajuť organizatory, osnovna uvaga vidviduvačiv bude prykuta do «Labirynta vogneborcja» — sportyvna zona-dystancija, u jakij vidviduvači vidčujuť na sobi, z čym zustričajuťsja požežni pry gasinni požež.

Poštova plošča na «Igryah vogneborciv» bude podilena na dekiľka tematyčnyh zon:
<ul>
<li>Interaktyvna zona majster-klasiv z požežnoї bezpeky, bezpeky na vodi ta peršoї domedyčnoї dopomogy. Kožen majster-klas rozrahovanyj na 45 hvylyn, za jaki vidviduvači vidpracjujuť praktyčni navyčky po rjatuvannju ljudej na vodi, gasinnju požež ta nadannju peršoї dopomogy. Majster-klasy proveduť predstavnyky Dobroviľnoї požežnoї komandy «Šturm» z Boryspolja, Tovarystva Červonogo Hresta Ukraїny ta Pljažnogo patrulja.</li>
 	<li>Lektorij iz vystupamy ekspertiv na temu osobystoї ta informacijnoї bezpeky, rozvytku nyzovyh volonterśkyh iniciatyv, roli žinok u rjatuvaľnij spravi.</li>
 	<li>Dytjača zona z piznavaľnymy šou, dytjačoju policejśkoju zonoju, školoju domedyčnoї dopomogy dlja najmolodšyh ta junyh lajfsejviv z pravyľnogo povodžennja na vodi.</li>
 	<li>Vognjane karaoke z pisnjamy, prysvjačenymy temi vognju.</li>
 	<li>Večirnij kinopokaz «Škola 911» pro volonterśku paramedyčnu službu vid festyvalju amerykanśkogo kino «Nezaležnisť»</li>
 	<li>Jaskrava fotozona ta tematyčni tenty.</li>
</ul>
[gallery type="rectangular" size="full" ids="44884,44887,44885"]

Raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/05/19143167_1917292268512172_2100739521040735271_o-300x200.jpg" />Jak v Ukraїni rozvyvajuť dobrovoľčyj ruh dopomogy vogneborcjam</span></a> pro proekt «Dobrovoľci-vogneborci» ta jogo vplyv na suspiľstvo.

<p>Organizovuje festyvaľ sociaľnyj proekt <a href="/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">«Dobrovoľci-vogneborci».<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/19143167_1917292268512172_2100739521040735271_o-300x200.jpg" />Jak v Ukraїni rozvyvajuť dobrovoľčyj ruh dopomogy vogneborcjam</span></a> Iniciatyva sprjamovana na formuvannja kuľtury požežnoї bezpeky v mistah ta pidtrymku volonterśkyh komand, ščo operatyvno reaguvatymuť na požežnu nebezpeku na miscjah.</p><p></p><h4><strong>Čomu provodjať festyvaľ</strong></h4><p>Meta festyvalju &#8211; pryvernuty uvagu do iniciatyvy «Dobrovoľciv-vogneborciv» ta pokazaty žyttja dobroviľnyh požežnyh u dostupnij ta rozvažaľnij formi. Komandy «Dobrovoľciv -vogneborciv» isnujuť po vśomu svitu. Vidnedavna —i v Ukraїni. Kožen gromadjanyn može staty dobroviľnym požežnym ta doklasty zusyllja dlja zabezpečennja bezpeky u svojemu domi, rajoni, regioni čy misti.</p><h4><strong>Programa festyvalju </strong></h4><p>Zahid <a href="https://www.facebook.com/events/992420990930774/" target="_blank" rel="noopener">vidbudeťsja</a> na Potovij plošči v Kyjevi 23 veresnja z 12.00 do 21.00. Vhid na festyvaľ viľnyj. Jak povidomljajuť organizatory, osnovna uvaga vidviduvačiv bude prykuta do «Labirynta vogneborcja» — sportyvna zona-dystancija, u jakij vidviduvači vidčujuť na sobi, z čym zustričajuťsja požežni pry gasinni požež.</p><p>Poštova plošča na «Igryah vogneborciv» bude podilena na dekiľka tematyčnyh zon:</p><ul><li>Interaktyvna zona majster-klasiv z požežnoї bezpeky, bezpeky na vodi ta peršoї domedyčnoї dopomogy. Kožen majster-klas rozrahovanyj na 45 hvylyn, za jaki vidviduvači vidpracjujuť praktyčni navyčky po rjatuvannju ljudej na vodi, gasinnju požež ta nadannju peršoї dopomogy. Majster-klasy proveduť predstavnyky Dobroviľnoї požežnoї komandy «Šturm» z Boryspolja, Tovarystva Červonogo Hresta Ukraїny ta Pljažnogo patrulja.</li><li>Lektorij iz vystupamy ekspertiv na temu osobystoї ta informacijnoї bezpeky, rozvytku nyzovyh volonterśkyh iniciatyv, roli žinok u rjatuvaľnij spravi.</li><li>Dytjača zona z piznavaľnymy šou, dytjačoju policejśkoju zonoju, školoju domedyčnoї dopomogy dlja najmolodšyh ta junyh lajfsejviv z pravyľnogo povodžennja na vodi.</li><li>Vognjane karaoke z pisnjamy, prysvjačenymy temi vognju.</li><li>Večirnij kinopokaz «Škola 911» pro volonterśku paramedyčnu službu vid festyvalju amerykanśkogo kino «Nezaležnisť»</li><li>Jaskrava fotozona ta tematyčni tenty.</li></ul><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_4-01.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_3-01.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_2-01.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Raniše my <a href="/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">rozpovidaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/05/19143167_1917292268512172_2100739521040735271_o-300x200.jpg" />Jak v Ukraїni rozvyvajuť dobrovoľčyj ruh dopomogy vogneborcjam</span></a> pro proekt «Dobrovoľci-vogneborci» ta jogo vplyv na suspiľstvo.</p>

Jak pravyľno vynosyty ljudynu z požeži ta nadavaty peršu medyčnu dopomogu postraždalomu? Skiľky važyť obladnannja rjatuvaľnyka? Ščo vidčuvaje ta bačyť požežnyj, koly zahodyť do palajučoї kvartyry? Pro vse ce možna bude diznatysja ta sprobuvaty na sobi, vidvidavšy festyvaľ «Igry vogneborciv», jakyj projde v stolyci 23 veresnja 2018-go

Organizovuje festyvaľ sociaľnyj proekt <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" target="_blank" rel="noopener">«Dobrovoľci-vogneborci».</a> Iniciatyva sprjamovana na formuvannja kuľtury požežnoї bezpeky v mistah ta pidtrymku volonterśkyh komand, ščo operatyvno reaguvatymuť na požežnu nebezpeku na miscjah.


<h4><strong>Čomu provodjať festyvaľ</strong></h4>
Meta festyvalju - pryvernuty uvagu do iniciatyvy «Dobrovoľciv-vogneborciv» ta pokazaty žyttja dobroviľnyh požežnyh u dostupnij ta rozvažaľnij formi. Komandy «Dobrovoľciv -vogneborciv» isnujuť po vśomu svitu. Vidnedavna —i v Ukraїni. Kožen gromadjanyn može staty dobroviľnym požežnym ta doklasty zusyllja dlja zabezpečennja bezpeky u svojemu domi, rajoni, regioni čy misti.
<h4><strong>Programa festyvalju </strong></h4>
Zahid <a href="https://www.facebook.com/events/992420990930774/" target="_blank" rel="noopener">vidbudeťsja</a> na Potovij plošči v Kyjevi 23 veresnja z 12.00 do 21.00. Vhid na festyvaľ viľnyj. Jak povidomljajuť organizatory, osnovna uvaga vidviduvačiv bude prykuta do «Labirynta vogneborcja» — sportyvna zona-dystancija, u jakij vidviduvači vidčujuť na sobi, z čym zustričajuťsja požežni pry gasinni požež.

Poštova plošča na «Igryah vogneborciv» bude podilena na dekiľka tematyčnyh zon:
<ul>
 	<li>Interaktyvna zona majster-klasiv z požežnoї bezpeky, bezpeky na vodi ta peršoї domedyčnoї dopomogy. Kožen majster-klas rozrahovanyj na 45 hvylyn, za jaki vidviduvači vidpracjujuť praktyčni navyčky po rjatuvannju ljudej na vodi, gasinnju požež ta nadannju peršoї dopomogy. Majster-klasy proveduť predstavnyky Dobroviľnoї požežnoї komandy «Šturm» z Boryspolja, Tovarystva Červonogo Hresta Ukraїny ta Pljažnogo patrulja.</li>
 	<li>Lektorij iz vystupamy ekspertiv na temu osobystoї ta informacijnoї bezpeky, rozvytku nyzovyh volonterśkyh iniciatyv, roli žinok u rjatuvaľnij spravi.</li>
 	<li>Dytjača zona z piznavaľnymy šou, dytjačoju policejśkoju zonoju, školoju domedyčnoї dopomogy dlja najmolodšyh ta junyh lajfsejviv z pravyľnogo povodžennja na vodi.</li>
 	<li>Vognjane karaoke z pisnjamy, prysvjačenymy temi vognju.</li>
 	<li>Večirnij kinopokaz «Škola 911» pro volonterśku paramedyčnu službu vid festyvalju amerykanśkogo kino «Nezaležnisť»</li>
 	<li>Jaskrava fotozona ta tematyčni tenty.</li>
</ul>
[gallery type="rectangular" size="full" ids="44884,44887,44885"]

Raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" rel="noopener" target="_blank">rozpovidaly</a> pro proekt «Dobrovoľci-vogneborci» ta jogo vplyv na suspiľstvo.

<p>Organizovuje festyvaľ sociaľnyj proekt <a href="/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" target="_blank" rel="noopener">«Dobrovoľci-vogneborci».</a> Iniciatyva sprjamovana na formuvannja kuľtury požežnoї bezpeky v mistah ta pidtrymku volonterśkyh komand, ščo operatyvno reaguvatymuť na požežnu nebezpeku na miscjah.</p><p></p><h4><strong>Čomu provodjať festyvaľ</strong></h4><p>Meta festyvalju &#8211; pryvernuty uvagu do iniciatyvy «Dobrovoľciv-vogneborciv» ta pokazaty žyttja dobroviľnyh požežnyh u dostupnij ta rozvažaľnij formi. Komandy «Dobrovoľciv -vogneborciv» isnujuť po vśomu svitu. Vidnedavna —i v Ukraїni. Kožen gromadjanyn može staty dobroviľnym požežnym ta doklasty zusyllja dlja zabezpečennja bezpeky u svojemu domi, rajoni, regioni čy misti.</p><h4><strong>Programa festyvalju </strong></h4><p>Zahid <a href="https://www.facebook.com/events/992420990930774/" target="_blank" rel="noopener">vidbudeťsja</a> na Potovij plošči v Kyjevi 23 veresnja z 12.00 do 21.00. Vhid na festyvaľ viľnyj. Jak povidomljajuť organizatory, osnovna uvaga vidviduvačiv bude prykuta do «Labirynta vogneborcja» — sportyvna zona-dystancija, u jakij vidviduvači vidčujuť na sobi, z čym zustričajuťsja požežni pry gasinni požež.</p><p>Poštova plošča na «Igryah vogneborciv» bude podilena na dekiľka tematyčnyh zon:</p><ul><li>Interaktyvna zona majster-klasiv z požežnoї bezpeky, bezpeky na vodi ta peršoї domedyčnoї dopomogy. Kožen majster-klas rozrahovanyj na 45 hvylyn, za jaki vidviduvači vidpracjujuť praktyčni navyčky po rjatuvannju ljudej na vodi, gasinnju požež ta nadannju peršoї dopomogy. Majster-klasy proveduť predstavnyky Dobroviľnoї požežnoї komandy «Šturm» z Boryspolja, Tovarystva Červonogo Hresta Ukraїny ta Pljažnogo patrulja.</li><li>Lektorij iz vystupamy ekspertiv na temu osobystoї ta informacijnoї bezpeky, rozvytku nyzovyh volonterśkyh iniciatyv, roli žinok u rjatuvaľnij spravi.</li><li>Dytjača zona z piznavaľnymy šou, dytjačoju policejśkoju zonoju, školoju domedyčnoї dopomogy dlja najmolodšyh ta junyh lajfsejviv z pravyľnogo povodžennja na vodi.</li><li>Vognjane karaoke z pisnjamy, prysvjačenymy temi vognju.</li><li>Večirnij kinopokaz «Škola 911» pro volonterśku paramedyčnu službu vid festyvalju amerykanśkogo kino «Nezaležnisť»</li><li>Jaskrava fotozona ta tematyčni tenty.</li></ul><script type="application/json" class="shortcode-slider-json">	[				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_4-01.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_3-01.jpg",			"caption": ""		},				{			"url": "/wp-content/uploads/2018/09/cover_fb_2-01.jpg",			"caption": ""		}			]</script><p>Raniše my <a href="/2018/05/24/dobrovoltsi-vognebortsi-talk/" rel="noopener" target="_blank">rozpovidaly</a> pro proekt «Dobrovoľci-vogneborci» ta jogo vplyv na suspiľstvo.</p>

Na «Igrah vogneborciv» pokažuť ta rozkažuť vse pro rjatuvaľnykiv

<p>Učasnyky ćogoričnogo ľvivśkogo forumu – ce blyźko 250 vydavnyctv i knygotorgoveľnyh organizacij, ponad 1100 avtoriv, intelektualiv, hudožnykiv ta kuľturnyh dijačiv z Ukraїny ta inšyh kraїn.


</p>
<h4><strong>Ščo vidomo pro ćogoričnyj Forum Vydavciv </strong></h4>
U programi zahodiv: ponad 900 literaturnyh, mystećkyh, osvitnih i sociaľnyh zahodiv, jaki vidbuduťsja na 50 lokacijah. Ce 25 tematyčnyh naprjamkiv ta specproektiv: istorija, movy/pereklady, kreatyvni industriї ta urbanistyka, biznes, osvita, medycyna, mystectvo, media ta inši. Počesnymy gostjamy stanuť amerykanśki pyśmennyci Marsi Šor ta Enn Epplbom.

25 BookForum ob'jednav u sobi:
<ul>
<li>25-yj Nacionaľnyj knyžkovyj jarmarok;</li>
 	<li>13-yj Mižnarodnyj literaturnyj festyvaľ;</li>
 	<li>25-tu Ceremonija vručennja premiї «BookForumBestBookAward»;</li>
 	<li>9-yj Vseukraїnśkyj bibliotečnyj forum;</li>
 	<li>7-ma Blagodijna akcija «Tretij vik: zadovolennja vid čytannja».</li>
</ul>
Cogo roku GO «Forum vydavciv» provodyť rebrendyng. Vidteper nazva podiї zminjujeťsja na BookForum. Takož sered novynok z’javljajeťsja novyj typ kvytkiv, jakyj komanda proponuje dlja vidviduvačiv.

Sered oficijnyh zahodiv na BookForum vidbuduťsja taki:
<ul>
<li>Prezentacija «Forumologija. 25 rokiv nathnennja» — 18 veresnja;</li>
 	<li>Pres-bryfing 25 BookForum — 19 veresnja;</li>
 	<li>Uročyste vidkryttja za učasti Prezydenta Ukraїny Petra Porošenka — 19 veresnja;</li>
 	<li>Ceremonija vručennja premiї «BF BestBookAward» — 20 veresnja;</li>
 	<li>Nič poeziї i muzyky non-stop — 22 veresnja;</li>
 	<li>Oficijne zakryttja 25 BookForum — 23 veresnja.</li>
</ul>
Detaľnu programu ľvivśkogo Forumu Vydavciv možna počytaty <a href="http://bookforum.ua/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї <a href="https://nachasi.com/2018/06/11/ar-knygy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/narrative-794978_1920-300x200.jpg" />AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї otrymaly prestyžnu nagorodu v SŠA</span></a> prestyžnu nagorodu v SŠA. Live Animations vže znajuť v 51 kraїni svitu zavdjaky riznym proektam. V Ukraїni ž kompanija stala vidomoju za takymy kejsamy, jak knygy z dopovnenoju reaľnistju «Alisa v kraїni čudes» i «Alisa v Zadzerkalli», morozyvo «Yeti» dlja kompaniї «Lasunka» i bagato inšyh.

<p>Učasnyky ćogoričnogo ľvivśkogo forumu – ce blyźko 250 vydavnyctv i knygotorgoveľnyh organizacij, ponad 1100 avtoriv, intelektualiv, hudožnykiv ta kuľturnyh dijačiv z Ukraїny ta inšyh kraїn.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro ćogoričnyj Forum Vydavciv </strong></h4><p>U programi zahodiv: ponad 900 literaturnyh, mystećkyh, osvitnih i sociaľnyh zahodiv, jaki vidbuduťsja na 50 lokacijah. Ce 25 tematyčnyh naprjamkiv ta specproektiv: istorija, movy/pereklady, kreatyvni industriї ta urbanistyka, biznes, osvita, medycyna, mystectvo, media ta inši. Počesnymy gostjamy stanuť amerykanśki pyśmennyci Marsi Šor ta Enn Epplbom.</p><p>25 BookForum ob&#8217;jednav u sobi:</p><ul><li>25-yj Nacionaľnyj knyžkovyj jarmarok;</li><li>13-yj Mižnarodnyj literaturnyj festyvaľ;</li><li>25-tu Ceremonija vručennja premiї «BookForumBestBookAward»;</li><li>9-yj Vseukraїnśkyj bibliotečnyj forum;</li><li>7-ma Blagodijna akcija «Tretij vik: zadovolennja vid čytannja».</li></ul><p>Cogo roku GO «Forum vydavciv» provodyť rebrendyng. Vidteper nazva podiї zminjujeťsja na BookForum. Takož sered novynok z’javljajeťsja novyj typ kvytkiv, jakyj komanda proponuje dlja vidviduvačiv.</p><p>Sered oficijnyh zahodiv na BookForum vidbuduťsja taki:</p><ul><li>Prezentacija «Forumologija. 25 rokiv nathnennja» — 18 veresnja;</li><li>Pres-bryfing 25 BookForum — 19 veresnja;</li><li>Uročyste vidkryttja za učasti Prezydenta Ukraїny Petra Porošenka — 19 veresnja;</li><li>Ceremonija vručennja premiї «BF BestBookAward» — 20 veresnja;</li><li>Nič poeziї i muzyky non-stop — 22 veresnja;</li><li>Oficijne zakryttja 25 BookForum — 23 veresnja.</li></ul><p>Detaľnu programu ľvivśkogo Forumu Vydavciv možna počytaty <a href="http://bookforum.ua/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, ščo AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї <a href="/2018/06/11/ar-knygy/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">otrymaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/06/narrative-794978_1920-300x200.jpg" />AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї otrymaly prestyžnu nagorodu v SŠA</span></a> prestyžnu nagorodu v SŠA. Live Animations vže znajuť v 51 kraїni svitu zavdjaky riznym proektam. V Ukraїni ž kompanija stala vidomoju za takymy kejsamy, jak knygy z dopovnenoju reaľnistju «Alisa v kraїni čudes» i «Alisa v Zadzerkalli», morozyvo «Yeti» dlja kompaniї «Lasunka» i bagato inšyh.</p>

19-23 veresnja vidbudeťsja golovnyj kuľturnyj festyvaľ kraїny 25 BookForum ta 13 Mižnarodnyj literaturnyj festyvaľ. Neščodavno organizatory opublikuvaly povnu programu kiľkadennogo forumu

Učasnyky ćogoričnogo ľvivśkogo forumu – ce blyźko 250 vydavnyctv i knygotorgoveľnyh organizacij, ponad 1100 avtoriv, intelektualiv, hudožnykiv ta kuľturnyh dijačiv z Ukraїny ta inšyh kraїn.


<h4><strong>Ščo vidomo pro ćogoričnyj Forum Vydavciv </strong></h4>
U programi zahodiv: ponad 900 literaturnyh, mystećkyh, osvitnih i sociaľnyh zahodiv, jaki vidbuduťsja na 50 lokacijah. Ce 25 tematyčnyh naprjamkiv ta specproektiv: istorija, movy/pereklady, kreatyvni industriї ta urbanistyka, biznes, osvita, medycyna, mystectvo, media ta inši. Počesnymy gostjamy stanuť amerykanśki pyśmennyci Marsi Šor ta Enn Epplbom.

25 BookForum ob'jednav u sobi:
<ul>
 	<li>25-yj Nacionaľnyj knyžkovyj jarmarok;</li>
 	<li>13-yj Mižnarodnyj literaturnyj festyvaľ;</li>
 	<li>25-tu Ceremonija vručennja premiї «BookForumBestBookAward»;</li>
 	<li>9-yj Vseukraїnśkyj bibliotečnyj forum;</li>
 	<li>7-ma Blagodijna akcija «Tretij vik: zadovolennja vid čytannja».</li>
</ul>
Cogo roku GO «Forum vydavciv» provodyť rebrendyng. Vidteper nazva podiї zminjujeťsja na BookForum. Takož sered novynok z’javljajeťsja novyj typ kvytkiv, jakyj komanda proponuje dlja vidviduvačiv.

Sered oficijnyh zahodiv na BookForum vidbuduťsja taki:
<ul>
 	<li>Prezentacija «Forumologija. 25 rokiv nathnennja» — 18 veresnja;</li>
 	<li>Pres-bryfing 25 BookForum — 19 veresnja;</li>
 	<li>Uročyste vidkryttja za učasti Prezydenta Ukraїny Petra Porošenka — 19 veresnja;</li>
 	<li>Ceremonija vručennja premiї «BF BestBookAward» — 20 veresnja;</li>
 	<li>Nič poeziї i muzyky non-stop — 22 veresnja;</li>
 	<li>Oficijne zakryttja 25 BookForum — 23 veresnja.</li>
</ul>
Detaľnu programu ľvivśkogo Forumu Vydavciv možna počytaty <a href="http://bookforum.ua/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, ščo AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї <a href="https://nachasi.com/2018/06/11/ar-knygy/" target="_blank" rel="noopener">otrymaly</a> prestyžnu nagorodu v SŠA. Live Animations vže znajuť v 51 kraїni svitu zavdjaky riznym proektam. V Ukraїni ž kompanija stala vidomoju za takymy kejsamy, jak knygy z dopovnenoju reaľnistju «Alisa v kraїni čudes» i «Alisa v Zadzerkalli», morozyvo «Yeti» dlja kompaniї «Lasunka» i bagato inšyh.

<p>Učasnyky ćogoričnogo ľvivśkogo forumu – ce blyźko 250 vydavnyctv i knygotorgoveľnyh organizacij, ponad 1100 avtoriv, intelektualiv, hudožnykiv ta kuľturnyh dijačiv z Ukraїny ta inšyh kraїn.</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro ćogoričnyj Forum Vydavciv </strong></h4><p>U programi zahodiv: ponad 900 literaturnyh, mystećkyh, osvitnih i sociaľnyh zahodiv, jaki vidbuduťsja na 50 lokacijah. Ce 25 tematyčnyh naprjamkiv ta specproektiv: istorija, movy/pereklady, kreatyvni industriї ta urbanistyka, biznes, osvita, medycyna, mystectvo, media ta inši. Počesnymy gostjamy stanuť amerykanśki pyśmennyci Marsi Šor ta Enn Epplbom.</p><p>25 BookForum ob&#8217;jednav u sobi:</p><ul><li>25-yj Nacionaľnyj knyžkovyj jarmarok;</li><li>13-yj Mižnarodnyj literaturnyj festyvaľ;</li><li>25-tu Ceremonija vručennja premiї «BookForumBestBookAward»;</li><li>9-yj Vseukraїnśkyj bibliotečnyj forum;</li><li>7-ma Blagodijna akcija «Tretij vik: zadovolennja vid čytannja».</li></ul><p>Cogo roku GO «Forum vydavciv» provodyť rebrendyng. Vidteper nazva podiї zminjujeťsja na BookForum. Takož sered novynok z’javljajeťsja novyj typ kvytkiv, jakyj komanda proponuje dlja vidviduvačiv.</p><p>Sered oficijnyh zahodiv na BookForum vidbuduťsja taki:</p><ul><li>Prezentacija «Forumologija. 25 rokiv nathnennja» — 18 veresnja;</li><li>Pres-bryfing 25 BookForum — 19 veresnja;</li><li>Uročyste vidkryttja za učasti Prezydenta Ukraїny Petra Porošenka — 19 veresnja;</li><li>Ceremonija vručennja premiї «BF BestBookAward» — 20 veresnja;</li><li>Nič poeziї i muzyky non-stop — 22 veresnja;</li><li>Oficijne zakryttja 25 BookForum — 23 veresnja.</li></ul><p>Detaľnu programu ľvivśkogo Forumu Vydavciv možna počytaty <a href="http://bookforum.ua/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, ščo AR-knygy ukraїnśkoї kompaniї <a href="/2018/06/11/ar-knygy/" target="_blank" rel="noopener">otrymaly</a> prestyžnu nagorodu v SŠA. Live Animations vže znajuť v 51 kraїni svitu zavdjaky riznym proektam. V Ukraїni ž kompanija stala vidomoju za takymy kejsamy, jak knygy z dopovnenoju reaľnistju «Alisa v kraїni čudes» i «Alisa v Zadzerkalli», morozyvo «Yeti» dlja kompaniї «Lasunka» i bagato inšyh.</p>

Opublikovano programu juvilejnogo 25-go Forumu Vydavciv

<p>Naskiľky dobre vy znajete sučasnu muzyku, čy obiznani z її istorijeju ta jaki vidkryttja vam šče naležyť zrobyty? na vsi ci zapytannja možna daty vidpoviď, jakščo projty nevelykyj tekst vid redakciї Na chasi, pidgotovanyj spiľno iz našymy partneramy iz ZAXIDFEST.

<script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script></p>
<div class="playbuzz" data-id="16962d82-b00d-4d98-b83e-6f2e04ff3849" data-show-share="false" data-show-info="false"></div>

<h4><strong>Zdyvovani rezuľtatom? Pokraščyty jogo možna zavdjaky najbiľšomu zaključnomu festyvalju lita</strong></h4>

«Zahid» — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju tradycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv. Adže ce — pryvid naprykinci lita vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.

U lajn-api 2018 roku — symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv. Na sluhačiv čekatyme klasyka vid symfometalu, nju-metalu do hevi-metalu i roku razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy repu ta hip-hop muzyky. a takož predstavnykamy populjarnoї kuľtury. Diznatysja biľše pro sam festyvaľ ta jogo programu možna u našomu <a href="https://nachasi.com/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">okremomu materiali<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-6-e1533211827729-300x200.jpg" />Juvilejnyj ZaxidFest 2018 — kogo sluhaty ta ščo dyvytysja na festyvali</span></a> | <strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" rel="noopener" target="_blank">Prydbaty kvytky</a> na ZAXIDFEST</strong>

<p>Naskiľky dobre vy znajete sučasnu muzyku, čy obiznani z її istorijeju ta jaki vidkryttja vam šče naležyť zrobyty? na vsi ci zapytannja možna daty vidpoviď, jakščo projty nevelykyj tekst vid redakciї Na chasi, pidgotovanyj spiľno iz našymy partneramy iz ZAXIDFEST.</p><p><script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script></p><div class="playbuzz" data-id="16962d82-b00d-4d98-b83e-6f2e04ff3849" data-show-share="false" data-show-info="false"></div><h4><strong>Zdyvovani rezuľtatom? Pokraščyty jogo možna zavdjaky najbiľšomu zaključnomu festyvalju lita</strong></h4><p>«Zahid» — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju tradycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv. Adže ce — pryvid naprykinci lita vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.</p><p>U lajn-api 2018 roku — symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv. Na sluhačiv čekatyme klasyka vid symfometalu, nju-metalu do hevi-metalu i roku razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy repu ta hip-hop muzyky. a takož predstavnykamy populjarnoї kuľtury. Diznatysja biľše pro sam festyvaľ ta jogo programu možna u našomu <a href="/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">okremomu materiali<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-6-e1533211827729-300x200.jpg" />Juvilejnyj ZaxidFest 2018 — kogo sluhaty ta ščo dyvytysja na festyvali</span></a> | <strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" rel="noopener" target="_blank">Prydbaty kvytky</a> na ZAXIDFEST</strong></p>

Vvažajete sebe nepoganym znavcem ukraїnśkoї ta zakordonnoї muzyky? Spiľno iz ZAXIDFEST perevirymo, čy majete vy dostatńo pidstav dlja takoї vpevnenosti — a dopomože nam u ćomu nevelykyj test

Naskiľky dobre vy znajete sučasnu muzyku, čy obiznani z її istorijeju ta jaki vidkryttja vam šče naležyť zrobyty? na vsi ci zapytannja možna daty vidpoviď, jakščo projty nevelykyj tekst vid redakciї Na chasi, pidgotovanyj spiľno iz našymy partneramy iz ZAXIDFEST.

<script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script>
<div class="playbuzz" data-id="16962d82-b00d-4d98-b83e-6f2e04ff3849" data-show-share="false" data-show-info="false"></div>

<h4><strong>Zdyvovani rezuľtatom? Pokraščyty jogo možna zavdjaky najbiľšomu zaključnomu festyvalju lita</strong></h4>

«Zahid» — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju tradycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv. Adže ce — pryvid naprykinci lita vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.

U lajn-api 2018 roku — symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv. Na sluhačiv čekatyme klasyka vid symfometalu, nju-metalu do hevi-metalu i roku razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy repu ta hip-hop muzyky. a takož predstavnykamy populjarnoї kuľtury. Diznatysja biľše pro sam festyvaľ ta jogo programu možna u našomu <a href="https://nachasi.com/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank">okremomu materiali</a> | <strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" rel="noopener" target="_blank">Prydbaty kvytky</a> na ZAXIDFEST</strong>

<p>Naskiľky dobre vy znajete sučasnu muzyku, čy obiznani z її istorijeju ta jaki vidkryttja vam šče naležyť zrobyty? na vsi ci zapytannja možna daty vidpoviď, jakščo projty nevelykyj tekst vid redakciї Na chasi, pidgotovanyj spiľno iz našymy partneramy iz ZAXIDFEST.</p><p><script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com/sdk.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','playbuzz-sdk'));</script></p><div class="playbuzz" data-id="16962d82-b00d-4d98-b83e-6f2e04ff3849" data-show-share="false" data-show-info="false"></div><h4><strong>Zdyvovani rezuľtatom? Pokraščyty jogo možna zavdjaky najbiľšomu zaključnomu festyvalju lita</strong></h4><p>«Zahid» — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju tradycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv. Adže ce — pryvid naprykinci lita vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.</p><p>U lajn-api 2018 roku — symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv. Na sluhačiv čekatyme klasyka vid symfometalu, nju-metalu do hevi-metalu i roku razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy repu ta hip-hop muzyky. a takož predstavnykamy populjarnoї kuľtury. Diznatysja biľše pro sam festyvaľ ta jogo programu možna u našomu <a href="/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank">okremomu materiali</a> | <strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" rel="noopener" target="_blank">Prydbaty kvytky</a> na ZAXIDFEST</strong></p>

Test: Čy dobre vy znajete sučasnu muzyku?

<p>[color_title title="Ščo varto znaty pro gurt"]

Jakščo govoryty pro melodijnyj brytanśkyj metalkor, to Bullet For My Valentine je odnymy z najjaskravišyh jogo predstavnykiv. Pid vplyvom takyh rok-muzyčnyh žanriv, jak treš, glem, granž i nju-metal, vony stvoryly svij vlasnyj styľ i staly predstavnykamy metal-sceny novogo pokolinnja.



Vśogo v dyskografiї kolektyvu — 7 plativok. Venom 2015 roku potrapyla do TOP-10 brytanśkogo i amerykanśkogo čartiv. Perši try longpleї otrymaly «zolotyj» status u Velykobrytaniї, a debjutna robota The Poison otrymala «zoloto» u SŠA.

Naprykinci 2018-go kolektyv predstavyv svitu svij novyj studijnyj aľbom Gravity, a vže 26 serpnja <a href="https://www.facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">na ZaxidFest</a> plativku nažyvo ocinyť i ukraїnśka publika:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/mCBTvpIFejs" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="ZaxidFest jak nevid’jemna častyna lita"]

ZaxidFest možna vvažaty odnym z najstarišyh festyvaliv Ukraїny. Vže protjagom 10-ty rokiv festyvaľ poblyzu Lvova, ščo stav najbiľšym open-air'om Ukraїny, zbyraje svoїh davnih šanuvaľnykiv i novyh druziv, v «Čarivnij Dolyni» v Rodatyčah. Ščorično organizatory stavljať velyki sceny, pryvozjať jakisnyj zvuk i svitlo, ščoroku natovpy ljudej migrujuť miž lokacijamy v zaležnosti vid svoїh muzyčnyh upodobań: vidryvatysja na Golovnij, rozslabljatysja na Indi-sceni, slem na Rok-sceni abo šče pislja vśogo pity v cilkovytyj vidryv na Ničnij.

U ćomu roci na scenah festyvalju <a href="https://nachasi.com/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">vystupatymuť<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-6-e1533211827729-300x200.jpg" />Juvilejnyj ZaxidFest 2018 — kogo sluhaty ta ščo dyvytysja na festyvali</span></a> gurty najriznomanitnišyh muzyčnyh naprjamkiv. Tut buduť metry metalu Sepultura, zakonodavci symfoničnogo metalu Therion, vidomi nimci Guano Apes z programoju staryh dobryh hitiv, Adam Gontier, eks-vokalist grupy Three Days Grace, i bezlič inšyh grup z Ukraїny ta inšyh kraїn. Cogo roku takož vystupljať We Butter The Bread With Butter, Noize MC, Ljapis-98, Pianoboj, O.Torvald, Karna, Tartak, Detach, ANNA, Odyn v Kanoe, 5 Vymir, Detach, Bez Obmežeń, Latexfauna ta bagato inšyh

<img class="aligncenter size-full wp-image-42604" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png" alt="" width="1200" height="760">

[blockquote_with_author content="Zaxidfest — ne prosto litnij festyvaľ 2018, a cila prygoda, kudy vyrušajuť z povnym rjukzakom, zapasnymy kedamy i zaliznoju čaškoju v peredčutti spravžnih litnih sjurpryziv. Ce — try dni za mistom, podali vid betonnyh džungliv, v koli druziv posered pryrody. Nemaje riznyci, hto ty: ajtišnyk, biznesmen, marsianyn abo top-menedžer. Tobi tut zavždy radi"]
</p>
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">Kvytky</a> na festyvaľ — vid 800 grn</strong></h4>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo varto znaty pro gurt		</span>	</h3><p>Jakščo govoryty pro melodijnyj brytanśkyj metalkor, to Bullet For My Valentine je odnymy z najjaskravišyh jogo predstavnykiv. Pid vplyvom takyh rok-muzyčnyh žanriv, jak treš, glem, granž i nju-metal, vony stvoryly svij vlasnyj styľ i staly predstavnykamy metal-sceny novogo pokolinnja.</p><p></p><p>Vśogo v dyskografiї kolektyvu — 7 plativok. Venom 2015 roku potrapyla do TOP-10 brytanśkogo i amerykanśkogo čartiv. Perši try longpleї otrymaly «zolotyj» status u Velykobrytaniї, a debjutna robota The Poison otrymala «zoloto» u SŠA.</p><p>Naprykinci 2018-go kolektyv predstavyv svitu svij novyj studijnyj aľbom Gravity, a vže 26 serpnja <a href="https://www.facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">na ZaxidFest</a> plativku nažyvo ocinyť i ukraїnśka publika:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/mCBTvpIFejs" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			ZaxidFest jak nevid’jemna častyna lita		</span>	</h3><p>ZaxidFest možna vvažaty odnym z najstarišyh festyvaliv Ukraїny. Vže protjagom 10-ty rokiv festyvaľ poblyzu Lvova, ščo stav najbiľšym open-air&#8217;om Ukraїny, zbyraje svoїh davnih šanuvaľnykiv i novyh druziv, v «Čarivnij Dolyni» v Rodatyčah. Ščorično organizatory stavljať velyki sceny, pryvozjať jakisnyj zvuk i svitlo, ščoroku natovpy ljudej migrujuť miž lokacijamy v zaležnosti vid svoїh muzyčnyh upodobań: vidryvatysja na Golovnij, rozslabljatysja na Indi-sceni, slem na Rok-sceni abo šče pislja vśogo pity v cilkovytyj vidryv na Ničnij.</p><p>U ćomu roci na scenah festyvalju <a href="/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">vystupatymuť<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-6-e1533211827729-300x200.jpg" />Juvilejnyj ZaxidFest 2018 — kogo sluhaty ta ščo dyvytysja na festyvali</span></a> gurty najriznomanitnišyh muzyčnyh naprjamkiv. Tut buduť metry metalu Sepultura, zakonodavci symfoničnogo metalu Therion, vidomi nimci Guano Apes z programoju staryh dobryh hitiv, Adam Gontier, eks-vokalist grupy Three Days Grace, i bezlič inšyh grup z Ukraїny ta inšyh kraїn. Cogo roku takož vystupljať We Butter The Bread With Butter, Noize MC, Ljapis-98, Pianoboj, O.Torvald, Karna, Tartak, Detach, ANNA, Odyn v Kanoe, 5 Vymir, Detach, Bez Obmežeń, Latexfauna ta bagato inšyh</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-42604" src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png" alt="" width="1200" height="760" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-300x190.png 300w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-768x486.png 768w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-1024x649.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-650x412.png 650w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-1168x740.png 1168w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Zaxidfest — ne prosto litnij festyvaľ 2018, a cila prygoda, kudy vyrušajuť z povnym rjukzakom, zapasnymy kedamy i zaliznoju čaškoju v peredčutti spravžnih litnih sjurpryziv. Ce — try dni za mistom, podali vid betonnyh džungliv, v koli druziv posered pryrody. Nemaje riznyci, hto ty: ajtišnyk, biznesmen, marsianyn abo top-menedžer. Tobi tut zavždy radi</p>			</blockquote><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">Kvytky</a> na festyvaľ — vid 800 grn</strong></h4>

Vperše v Ukraїni kuľtovi brytanci, dostojni predstavnyky svitovogo metalu Bullet For My Valentine vystupljať na golovnij sceni odnogo z najmasštabnišyh festyvaliv ZaxidFest 2018, jakyj vidbudeťsja 24-26 serpnja poblyzu Lvova

[color_title title="Ščo varto znaty pro gurt"]

Jakščo govoryty pro melodijnyj brytanśkyj metalkor, to Bullet For My Valentine je odnymy z najjaskravišyh jogo predstavnykiv. Pid vplyvom takyh rok-muzyčnyh žanriv, jak treš, glem, granž i nju-metal, vony stvoryly svij vlasnyj styľ i staly predstavnykamy metal-sceny novogo pokolinnja.



Vśogo v dyskografiї kolektyvu — 7 plativok. Venom 2015 roku potrapyla do TOP-10 brytanśkogo i amerykanśkogo čartiv. Perši try longpleї otrymaly «zolotyj» status u Velykobrytaniї, a debjutna robota The Poison otrymala «zoloto» u SŠA.

Naprykinci 2018-go kolektyv predstavyv svitu svij novyj studijnyj aľbom Gravity, a vže 26 serpnja <a href="https://www.facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">na ZaxidFest</a> plativku nažyvo ocinyť i ukraїnśka publika:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/mCBTvpIFejs" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

[color_title title="ZaxidFest jak nevid’jemna častyna lita"]

ZaxidFest možna vvažaty odnym z najstarišyh festyvaliv Ukraїny. Vže protjagom 10-ty rokiv festyvaľ poblyzu Lvova, ščo stav najbiľšym open-air'om Ukraїny, zbyraje svoїh davnih šanuvaľnykiv i novyh druziv, v «Čarivnij Dolyni» v Rodatyčah. Ščorično organizatory stavljať velyki sceny, pryvozjať jakisnyj zvuk i svitlo, ščoroku natovpy ljudej migrujuť miž lokacijamy v zaležnosti vid svoїh muzyčnyh upodobań: vidryvatysja na Golovnij, rozslabljatysja na Indi-sceni, slem na Rok-sceni abo šče pislja vśogo pity v cilkovytyj vidryv na Ničnij.

U ćomu roci na scenah festyvalju <a href="https://nachasi.com/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank">vystupatymuť</a> gurty najriznomanitnišyh muzyčnyh naprjamkiv. Tut buduť metry metalu Sepultura, zakonodavci symfoničnogo metalu Therion, vidomi nimci Guano Apes z programoju staryh dobryh hitiv, Adam Gontier, eks-vokalist grupy Three Days Grace, i bezlič inšyh grup z Ukraїny ta inšyh kraїn. Cogo roku takož vystupljať We Butter The Bread With Butter, Noize MC, Ljapis-98, Pianoboj, O.Torvald, Karna, Tartak, Detach, ANNA, Odyn v Kanoe, 5 Vymir, Detach, Bez Obmežeń, Latexfauna ta bagato inšyh

<img class="aligncenter size-full wp-image-42604" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png" alt="" width="1200" height="760" />

[blockquote_with_author content="Zaxidfest — ne prosto litnij festyvaľ 2018, a cila prygoda, kudy vyrušajuť z povnym rjukzakom, zapasnymy kedamy i zaliznoju čaškoju v peredčutti spravžnih litnih sjurpryziv. Ce — try dni za mistom, podali vid betonnyh džungliv, v koli druziv posered pryrody. Nemaje riznyci, hto ty: ajtišnyk, biznesmen, marsianyn abo top-menedžer. Tobi tut zavždy radi"]
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">Kvytky</a> na festyvaľ — vid 800 grn</strong></h4>

<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo varto znaty pro gurt		</span>	</h3><p>Jakščo govoryty pro melodijnyj brytanśkyj metalkor, to Bullet For My Valentine je odnymy z najjaskravišyh jogo predstavnykiv. Pid vplyvom takyh rok-muzyčnyh žanriv, jak treš, glem, granž i nju-metal, vony stvoryly svij vlasnyj styľ i staly predstavnykamy metal-sceny novogo pokolinnja.</p><p></p><p>Vśogo v dyskografiї kolektyvu — 7 plativok. Venom 2015 roku potrapyla do TOP-10 brytanśkogo i amerykanśkogo čartiv. Perši try longpleї otrymaly «zolotyj» status u Velykobrytaniї, a debjutna robota The Poison otrymala «zoloto» u SŠA.</p><p>Naprykinci 2018-go kolektyv predstavyv svitu svij novyj studijnyj aľbom Gravity, a vže 26 serpnja <a href="https://www.facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">na ZaxidFest</a> plativku nažyvo ocinyť i ukraїnśka publika:</p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/mCBTvpIFejs" width="1920" height="834" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			ZaxidFest jak nevid’jemna častyna lita		</span>	</h3><p>ZaxidFest možna vvažaty odnym z najstarišyh festyvaliv Ukraїny. Vže protjagom 10-ty rokiv festyvaľ poblyzu Lvova, ščo stav najbiľšym open-air&#8217;om Ukraїny, zbyraje svoїh davnih šanuvaľnykiv i novyh druziv, v «Čarivnij Dolyni» v Rodatyčah. Ščorično organizatory stavljať velyki sceny, pryvozjať jakisnyj zvuk i svitlo, ščoroku natovpy ljudej migrujuť miž lokacijamy v zaležnosti vid svoїh muzyčnyh upodobań: vidryvatysja na Golovnij, rozslabljatysja na Indi-sceni, slem na Rok-sceni abo šče pislja vśogo pity v cilkovytyj vidryv na Ničnij.</p><p>U ćomu roci na scenah festyvalju <a href="/2018/08/03/zaxidfest-2018/" rel="noopener" target="_blank">vystupatymuť</a> gurty najriznomanitnišyh muzyčnyh naprjamkiv. Tut buduť metry metalu Sepultura, zakonodavci symfoničnogo metalu Therion, vidomi nimci Guano Apes z programoju staryh dobryh hitiv, Adam Gontier, eks-vokalist grupy Three Days Grace, i bezlič inšyh grup z Ukraїny ta inšyh kraїn. Cogo roku takož vystupljať We Butter The Bread With Butter, Noize MC, Ljapis-98, Pianoboj, O.Torvald, Karna, Tartak, Detach, ANNA, Odyn v Kanoe, 5 Vymir, Detach, Bez Obmežeń, Latexfauna ta bagato inšyh</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-42604" src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png" alt="" width="1200" height="760" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1.png 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-300x190.png 300w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-768x486.png 768w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-1024x649.png 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-650x412.png 650w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-1-1168x740.png 1168w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Zaxidfest — ne prosto litnij festyvaľ 2018, a cila prygoda, kudy vyrušajuť z povnym rjukzakom, zapasnymy kedamy i zaliznoju čaškoju v peredčutti spravžnih litnih sjurpryziv. Ce — try dni za mistom, podali vid betonnyh džungliv, v koli druziv posered pryrody. Nemaje riznyci, hto ty: ajtišnyk, biznesmen, marsianyn abo top-menedžer. Tobi tut zavždy radi</p>			</blockquote><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">Kvytky</a> na festyvaľ — vid 800 grn</strong></h4>

Vperše v Ukraїni: Bullet For My Valentine vystupljať na festyvali ZaxidFest

<p>Čergovyj RespublicaFEST projde 31 serpnja – 02 veresnja 2018 roku u Hmeľnyćkomu. Na festyvali muzyky ta strit-artu rozgornuť dekiľka proektiv, poklykanyh zberegty ekologičnyj stan mista šljahom zmenšennja na ńogo vplyvu masovyh zahodiv. Taka praktyka ščorično provodyťsja na inozemnyh festyvaljah, zokrema, na festyvali Latitude u Velykobrytaniї.

</p>
<h4><strong>Jak vidbuvatymeťsja iniciatyva na RespublicaFEST</strong></h4>

Gosti festyvalju matymuť zmogu vnesty depozyt za skljanku z žorstkogo plastyku. Taki skljanky možna napovnjuvaty napojamy na fudkortah protjagom uśogo festyvalju. Naprykinci festu vidviduvači zdajuť pljašku, a depozyt povertajuť nazad. Usim vidviduvačam, ščo prožyvatymuť u kempingu, razom z brasletom do nametovogo vydaduť smittjevi pakety. Toj, hto poturbujeťsja pro čystotu u nametovomu mistečku, zmože zdaty pakety zi smittjam naprykinci festu, ta otrymaty grošovu kompensaciju.

Usi eko-iniciatyvy rozrobljajuťsja za pidtrymky Programy spryjannja gromadśkij aktyvnosti «Dolučajsja!» ta Hmeľnyćkoї oblasnoї administraciї.

<img class="aligncenter size-full wp-image-42179" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg" alt="Jak RespublicaFEST motyvuvatyme vidviduvačiv ne smityty" width="1200" height="899">

Nagadajemo, ščo raniše naš kolumnist, Anatolij Kucevol, <a href="https://nachasi.com/2018/07/27/smittya-u-lisi/" class=" with_hint_js">pojasnjuvav<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/07/trash-1-300x200.jpg" />Čomu smittja u lisi — ce suspiľna problema</span></a>, čomu smittja v lisi je ne lyše ekologičnoju, a j suspiľnoju problemoju.

<p>Čergovyj RespublicaFEST projde 31 serpnja – 02 veresnja 2018 roku u Hmeľnyćkomu. Na festyvali muzyky ta strit-artu rozgornuť dekiľka proektiv, poklykanyh zberegty ekologičnyj stan mista šljahom zmenšennja na ńogo vplyvu masovyh zahodiv. Taka praktyka ščorično provodyťsja na inozemnyh festyvaljah, zokrema, na festyvali Latitude u Velykobrytaniї.</p><h4><strong>Jak vidbuvatymeťsja iniciatyva na RespublicaFEST</strong></h4><p>Gosti festyvalju matymuť zmogu vnesty depozyt za skljanku z žorstkogo plastyku. Taki skljanky možna napovnjuvaty napojamy na fudkortah protjagom uśogo festyvalju. Naprykinci festu vidviduvači zdajuť pljašku, a depozyt povertajuť nazad. Usim vidviduvačam, ščo prožyvatymuť u kempingu, razom z brasletom do nametovogo vydaduť smittjevi pakety. Toj, hto poturbujeťsja pro čystotu u nametovomu mistečku, zmože zdaty pakety zi smittjam naprykinci festu, ta otrymaty grošovu kompensaciju.</p><p>Usi eko-iniciatyvy rozrobljajuťsja za pidtrymky Programy spryjannja gromadśkij aktyvnosti «Dolučajsja!» ta Hmeľnyćkoї oblasnoї administraciї.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-42179" src="/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg" alt="Jak RespublicaFEST motyvuvatyme vidviduvačiv ne smityty" width="1200" height="899" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-768x575.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-1024x767.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-650x487.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-988x740.jpg 988w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p>Nagadajemo, ščo raniše naš kolumnist, Anatolij Kucevol, <a href="/2018/07/27/smittya-u-lisi/" class=" with_hint_js">pojasnjuvav<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/07/trash-1-300x200.jpg" />Čomu smittja u lisi — ce suspiľna problema</span></a>, čomu smittja v lisi je ne lyše ekologičnoju, a j suspiľnoju problemoju.</p>

Vidčujte sercebyttja velykogo mista — najcikaviši podiї, novi zaklady, magazyny, rekonstrukciї, arhitekturni projekty, a takož urbanistyčni iniciatyvy ta jak tehnologiї zminjujuť mista. Vse pro Kyїv ta velyki mista Ukraїny.

Misto

Trend na vprovadžennja eko-proektiv ćogorič distaneťsja i do RespublicaFEST. Organizatory proponujuť vidviduvačam bonusy za prostir bez smittja

Čergovyj RespublicaFEST projde 31 serpnja – 02 veresnja 2018 roku u Hmeľnyćkomu. Na festyvali muzyky ta strit-artu rozgornuť dekiľka proektiv, poklykanyh zberegty ekologičnyj stan mista šljahom zmenšennja na ńogo vplyvu masovyh zahodiv. Taka praktyka ščorično provodyťsja na inozemnyh festyvaljah, zokrema, na festyvali Latitude u Velykobrytaniї.

<h4><strong>Jak vidbuvatymeťsja iniciatyva na RespublicaFEST</strong></h4>

Gosti festyvalju matymuť zmogu vnesty depozyt za skljanku z žorstkogo plastyku. Taki skljanky možna napovnjuvaty napojamy na fudkortah protjagom uśogo festyvalju. Naprykinci festu vidviduvači zdajuť pljašku, a depozyt povertajuť nazad. Usim vidviduvačam, ščo prožyvatymuť u kempingu, razom z brasletom do nametovogo vydaduť smittjevi pakety. Toj, hto poturbujeťsja pro čystotu u nametovomu mistečku, zmože zdaty pakety zi smittjam naprykinci festu, ta otrymaty grošovu kompensaciju.

Usi eko-iniciatyvy rozrobljajuťsja za pidtrymky Programy spryjannja gromadśkij aktyvnosti «Dolučajsja!» ta Hmeľnyćkoї oblasnoї administraciї.

<img class="aligncenter size-full wp-image-42179" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg" alt="Jak RespublicaFEST motyvuvatyme vidviduvačiv ne smityty" width="1200" height="899" />

Nagadajemo, ščo raniše naš kolumnist, Anatolij Kucevol, <a href="https://nachasi.com/2018/07/27/smittya-u-lisi/">pojasnjuvav</a>, čomu smittja v lisi je ne lyše ekologičnoju, a j suspiľnoju problemoju.

<p>Čergovyj RespublicaFEST projde 31 serpnja – 02 veresnja 2018 roku u Hmeľnyćkomu. Na festyvali muzyky ta strit-artu rozgornuť dekiľka proektiv, poklykanyh zberegty ekologičnyj stan mista šljahom zmenšennja na ńogo vplyvu masovyh zahodiv. Taka praktyka ščorično provodyťsja na inozemnyh festyvaljah, zokrema, na festyvali Latitude u Velykobrytaniї.</p><h4><strong>Jak vidbuvatymeťsja iniciatyva na RespublicaFEST</strong></h4><p>Gosti festyvalju matymuť zmogu vnesty depozyt za skljanku z žorstkogo plastyku. Taki skljanky možna napovnjuvaty napojamy na fudkortah protjagom uśogo festyvalju. Naprykinci festu vidviduvači zdajuť pljašku, a depozyt povertajuť nazad. Usim vidviduvačam, ščo prožyvatymuť u kempingu, razom z brasletom do nametovogo vydaduť smittjevi pakety. Toj, hto poturbujeťsja pro čystotu u nametovomu mistečku, zmože zdaty pakety zi smittjam naprykinci festu, ta otrymaty grošovu kompensaciju.</p><p>Usi eko-iniciatyvy rozrobljajuťsja za pidtrymky Programy spryjannja gromadśkij aktyvnosti «Dolučajsja!» ta Hmeľnyćkoї oblasnoї administraciї.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-42179" src="/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg" alt="Jak RespublicaFEST motyvuvatyme vidviduvačiv ne smityty" width="1200" height="899" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-300x225.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-768x575.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-1024x767.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-650x487.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/Latitude-deposit-cups-988x740.jpg 988w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p>Nagadajemo, ščo raniše naš kolumnist, Anatolij Kucevol, <a href="/2018/07/27/smittya-u-lisi/">pojasnjuvav</a>, čomu smittja v lisi je ne lyše ekologičnoju, a j suspiľnoju problemoju.</p>

Vidviduvačiv RespublicaFEST motyvuvatymuť ne smityty

<p>Ideja festyvalju poljagaje u stvorenni umovnoї perekladaćkoї laboratoriї ta pryvernenni uvagy meškanciv do perekladu i literatury. Zahid tryvatyme protjagom tŕoh dniv: z 28 po 30 veresnja. Dlja realizaciї proektu potribno zibraty 85 tys grn.


</p>
<h4><strong>Pro festyvaľ ta jogo programu</strong></h4>

Festyvaľ TRANSLATORIUM — ce povnistju nekomercijna iniciatyva. Organizatoramy festyvalju vystupaje perekladaćka grupa «VERBacija», a takož aktyvisty(-ky) z Hmeľnyćkogo ta Kyjeva. Vony planujuť zalučyty blyźko 20 perekladačiv ta mytciv iz riznyh kutočkiv kraїny ta majže 2 desjatky podij za 3 dni.

Zagalom programa festyvalju dilyťsja na dva bloky. Peršyj — ce podiї u Hmeľnyćkomu nacionaľnomu universyteti. U mežah ńogo organizovujuť lekciї ta majsterni z hudožńogo perekladu vid providnyh perekladačiv Ukraїny.

Drugyj blok — ce podiї ne lyše perekladaćkogo, a j zagalom literaturnogo sprjamuvannja, pryznačeni dlja šyršoї audytoriї. Sered nyh — provedennja prezentacij novynok perekladnoї literatury, dyskusij z vidomymy literatoramy ta perekladačamy, zustričej z vydavcjamy j menedžeramy kuľtury, prezentacij perekladaćkyh proektiv, poetyčnyh čytań toščo.

<blockquote>«My pragnemo stvoryty dijsno unikaľnu podiju, zi svojeju kamernoju atmosferoju ta jakisnym napovnennjam. Drugyj rik pospiľ my zaprošujemo pyśmennykiv i perekladačiv z usijeї Ukraїny pryїhaty v Hmeľnyćkyj ta dolučytyś do provedennja riznomanitnyh zahodiv programy», — kažuť iniciatory proektu.</blockquote>

<iframe src="//www.youtube.com/embed/u_LY4NRznOw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<h4><strong>Dlja čogo ce robljať</strong></h4>

Za slovamy organizatoriv TRANSLATORIUM, festyvaľ stvorenyj dlja togo, ščob pryvernuty uvagu do hudožńogo perekladu jak tvorčosti ta zv’jazuvaľnoї lanky miž kuľturnymy seredovyščamy riznyh kraїn: «Nam važlyva spivpracja z universytetśkoju spiľnotoju, adže koly my buly studentamy, nam dovodylosja їzdyty na podibni podiї v inši mista. My usvidomljujemo, ščo potribno nalagodyty zv’jazok miž akademičnym i literaturnym seredovyščem. Zavdjaky ćomu majbutni perekladači otrymajuť biľše možlyvostej dlja rozvytku ta motyvaciju dlja podaľšoї dijaľnosti v cij sferi. Nam by hotilosja zapustyty tradyciju provedennja literaturnoї podiї, jaka stane kuľturnym markerom Hmeľnyćkogo ta zrujnuje stereotypy ščodo kreatyvnogo potencialu nevelykyh mist».

[caption id="attachment_42146" align="alignnone" width="1800"]<img class="wp-image-42146 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg" alt="" width="1800" height="1800"> Foto: biggggidea.com[/caption]

<h4><strong>Čomu varto pidtrymaty  proekt</strong></h4>

Za slovamy organizatoriv, vony ne zarobljajuť na provedenni festyvalju ta robljať bezkoštovnymy biľšu častynu jogo zahodiv, osoblyvo ščo stosujeťsja osvitnih podij: «Nam ideťsja pro vidkrytisť, ščob kožen bažajučyj mig pryjty ta otrymaty novi znannja i dosvid. Same dlja togo, ščob zalyšatysja na cyh pozycijah i vtilyty vse zadumane jaknajkrašče, nam potribna vaša pidtrymka». Dolučytysja do finansuvannja proektu možna <a href="https://biggggidea.com/project/literaturno-perekladatskij-festival-translatorium/#" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/06/06/legenda-pro-kannskyj-kinofestyval/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/kanny-1-300x200.jpg" />Legenda pro Kannśkyj kinofestyvaľ</span></a> material,  jakomu jšlosja pro odyn iz najmasštabnišyh kinofestyvaliv svitu.

<p>Ideja festyvalju poljagaje u stvorenni umovnoї perekladaćkoї laboratoriї ta pryvernenni uvagy meškanciv do perekladu i literatury. Zahid tryvatyme protjagom tŕoh dniv: z 28 po 30 veresnja. Dlja realizaciї proektu potribno zibraty 85 tys grn.</p><p></p><h4><strong>Pro festyvaľ ta jogo programu</strong></h4><p>Festyvaľ TRANSLATORIUM — ce povnistju nekomercijna iniciatyva. Organizatoramy festyvalju vystupaje perekladaćka grupa «VERBacija», a takož aktyvisty(-ky) z Hmeľnyćkogo ta Kyjeva. Vony planujuť zalučyty blyźko 20 perekladačiv ta mytciv iz riznyh kutočkiv kraїny ta majže 2 desjatky podij za 3 dni.</p><p>Zagalom programa festyvalju dilyťsja na dva bloky. Peršyj — ce podiї u Hmeľnyćkomu nacionaľnomu universyteti. U mežah ńogo organizovujuť lekciї ta majsterni z hudožńogo perekladu vid providnyh perekladačiv Ukraїny.</p><p>Drugyj blok — ce podiї ne lyše perekladaćkogo, a j zagalom literaturnogo sprjamuvannja, pryznačeni dlja šyršoї audytoriї. Sered nyh — provedennja prezentacij novynok perekladnoї literatury, dyskusij z vidomymy literatoramy ta perekladačamy, zustričej z vydavcjamy j menedžeramy kuľtury, prezentacij perekladaćkyh proektiv, poetyčnyh čytań toščo.</p><blockquote><p>«My pragnemo stvoryty dijsno unikaľnu podiju, zi svojeju kamernoju atmosferoju ta jakisnym napovnennjam. Drugyj rik pospiľ my zaprošujemo pyśmennykiv i perekladačiv z usijeї Ukraїny pryїhaty v Hmeľnyćkyj ta dolučytyś do provedennja riznomanitnyh zahodiv programy», — kažuť iniciatory proektu.</p></blockquote><p><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/u_LY4NRznOw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><h4><strong>Dlja čogo ce robljať</strong></h4><p>Za slovamy organizatoriv TRANSLATORIUM, festyvaľ stvorenyj dlja togo, ščob pryvernuty uvagu do hudožńogo perekladu jak tvorčosti ta zv’jazuvaľnoї lanky miž kuľturnymy seredovyščamy riznyh kraїn: «Nam važlyva spivpracja z universytetśkoju spiľnotoju, adže koly my buly studentamy, nam dovodylosja їzdyty na podibni podiї v inši mista. My usvidomljujemo, ščo potribno nalagodyty zv’jazok miž akademičnym i literaturnym seredovyščem. Zavdjaky ćomu majbutni perekladači otrymajuť biľše možlyvostej dlja rozvytku ta motyvaciju dlja podaľšoї dijaľnosti v cij sferi. Nam by hotilosja zapustyty tradyciju provedennja literaturnoї podiї, jaka stane kuľturnym markerom Hmeľnyćkogo ta zrujnuje stereotypy ščodo kreatyvnogo potencialu nevelykyh mist».</p><div id="attachment_42146" style="width: 1810px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-42146" loading="lazy" class="wp-image-42146 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg" alt="" width="1800" height="1800" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-300x300.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-768x768.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-1024x1024.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-650x650.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-740x740.jpg 740w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-180x180.jpg 180w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-600x600.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-320x320.jpg 320w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-304x304.jpg 304w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-280x280.jpg 280w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-560x560.jpg 560w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-200x200.jpg 200w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><p id="caption-attachment-42146" class="wp-caption-text">Foto: biggggidea.com</p></div><h4><strong>Čomu varto pidtrymaty  proekt</strong></h4><p>Za slovamy organizatoriv, vony ne zarobljajuť na provedenni festyvalju ta robljať bezkoštovnymy biľšu častynu jogo zahodiv, osoblyvo ščo stosujeťsja osvitnih podij: «Nam ideťsja pro vidkrytisť, ščob kožen bažajučyj mig pryjty ta otrymaty novi znannja i dosvid. Same dlja togo, ščob zalyšatysja na cyh pozycijah i vtilyty vse zadumane jaknajkrašče, nam potribna vaša pidtrymka». Dolučytysja do finansuvannja proektu možna <a href="https://biggggidea.com/project/literaturno-perekladatskij-festival-translatorium/#" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/06/06/legenda-pro-kannskyj-kinofestyval/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pysaly<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/06/kanny-1-300x200.jpg" />Legenda pro Kannśkyj kinofestyvaľ</span></a> material,  jakomu jšlosja pro odyn iz najmasštabnišyh kinofestyvaliv svitu.</p>

Literaturno-perekladaćkyj festyvaľ «TRANSLATORIUM» u Hmeľnyćkomu prysvjačenyj hudožńomu perekladu. Jogo organizovujuť vdruge — i ščoby podija vidbulasja, aktyvisty zapustyly kampaniju zalučennja koštiv čerez kraudfandyng

Ideja festyvalju poljagaje u stvorenni umovnoї perekladaćkoї laboratoriї ta pryvernenni uvagy meškanciv do perekladu i literatury. Zahid tryvatyme protjagom tŕoh dniv: z 28 po 30 veresnja. Dlja realizaciї proektu potribno zibraty 85 tys grn.


<h4><strong>Pro festyvaľ ta jogo programu</strong></h4>

Festyvaľ TRANSLATORIUM — ce povnistju nekomercijna iniciatyva. Organizatoramy festyvalju vystupaje perekladaćka grupa «VERBacija», a takož aktyvisty(-ky) z Hmeľnyćkogo ta Kyjeva. Vony planujuť zalučyty blyźko 20 perekladačiv ta mytciv iz riznyh kutočkiv kraїny ta majže 2 desjatky podij za 3 dni.

Zagalom programa festyvalju dilyťsja na dva bloky. Peršyj — ce podiї u Hmeľnyćkomu nacionaľnomu universyteti. U mežah ńogo organizovujuť lekciї ta majsterni z hudožńogo perekladu vid providnyh perekladačiv Ukraїny.

Drugyj blok — ce podiї ne lyše perekladaćkogo, a j zagalom literaturnogo sprjamuvannja, pryznačeni dlja šyršoї audytoriї. Sered nyh — provedennja prezentacij novynok perekladnoї literatury, dyskusij z vidomymy literatoramy ta perekladačamy, zustričej z vydavcjamy j menedžeramy kuľtury, prezentacij perekladaćkyh proektiv, poetyčnyh čytań toščo.

<blockquote>«My pragnemo stvoryty dijsno unikaľnu podiju, zi svojeju kamernoju atmosferoju ta jakisnym napovnennjam. Drugyj rik pospiľ my zaprošujemo pyśmennykiv i perekladačiv z usijeї Ukraїny pryїhaty v Hmeľnyćkyj ta dolučytyś do provedennja riznomanitnyh zahodiv programy», — kažuť iniciatory proektu.</blockquote>

<iframe src="//www.youtube.com/embed/u_LY4NRznOw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

<h4><strong>Dlja čogo ce robljať</strong></h4>

Za slovamy organizatoriv TRANSLATORIUM, festyvaľ stvorenyj dlja togo, ščob pryvernuty uvagu do hudožńogo perekladu jak tvorčosti ta zv’jazuvaľnoї lanky miž kuľturnymy seredovyščamy riznyh kraїn: «Nam važlyva spivpracja z universytetśkoju spiľnotoju, adže koly my buly studentamy, nam dovodylosja їzdyty na podibni podiї v inši mista. My usvidomljujemo, ščo potribno nalagodyty zv’jazok miž akademičnym i literaturnym seredovyščem. Zavdjaky ćomu majbutni perekladači otrymajuť biľše možlyvostej dlja rozvytku ta motyvaciju dlja podaľšoї dijaľnosti v cij sferi. Nam by hotilosja zapustyty tradyciju provedennja literaturnoї podiї, jaka stane kuľturnym markerom Hmeľnyćkogo ta zrujnuje stereotypy ščodo kreatyvnogo potencialu nevelykyh mist».

[caption id="attachment_42146" align="alignnone" width="1800"]<img class="wp-image-42146 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg" alt="" width="1800" height="1800" /> Foto: biggggidea.com[/caption]

<h4><strong>Čomu varto pidtrymaty  proekt</strong></h4>

Za slovamy organizatoriv, vony ne zarobljajuť na provedenni festyvalju ta robljať bezkoštovnymy biľšu častynu jogo zahodiv, osoblyvo ščo stosujeťsja osvitnih podij: «Nam ideťsja pro vidkrytisť, ščob kožen bažajučyj mig pryjty ta otrymaty novi znannja i dosvid. Same dlja togo, ščob zalyšatysja na cyh pozycijah i vtilyty vse zadumane jaknajkrašče, nam potribna vaša pidtrymka». Dolučytysja do finansuvannja proektu možna <a href="https://biggggidea.com/project/literaturno-perekladatskij-festival-translatorium/#" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.

Nagadajemo, raniše my <a href="https://nachasi.com/2018/06/06/legenda-pro-kannskyj-kinofestyval/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> material,  jakomu jšlosja pro odyn iz najmasštabnišyh kinofestyvaliv svitu.

<p>Ideja festyvalju poljagaje u stvorenni umovnoї perekladaćkoї laboratoriї ta pryvernenni uvagy meškanciv do perekladu i literatury. Zahid tryvatyme protjagom tŕoh dniv: z 28 po 30 veresnja. Dlja realizaciї proektu potribno zibraty 85 tys grn.</p><p></p><h4><strong>Pro festyvaľ ta jogo programu</strong></h4><p>Festyvaľ TRANSLATORIUM — ce povnistju nekomercijna iniciatyva. Organizatoramy festyvalju vystupaje perekladaćka grupa «VERBacija», a takož aktyvisty(-ky) z Hmeľnyćkogo ta Kyjeva. Vony planujuť zalučyty blyźko 20 perekladačiv ta mytciv iz riznyh kutočkiv kraїny ta majže 2 desjatky podij za 3 dni.</p><p>Zagalom programa festyvalju dilyťsja na dva bloky. Peršyj — ce podiї u Hmeľnyćkomu nacionaľnomu universyteti. U mežah ńogo organizovujuť lekciї ta majsterni z hudožńogo perekladu vid providnyh perekladačiv Ukraїny.</p><p>Drugyj blok — ce podiї ne lyše perekladaćkogo, a j zagalom literaturnogo sprjamuvannja, pryznačeni dlja šyršoї audytoriї. Sered nyh — provedennja prezentacij novynok perekladnoї literatury, dyskusij z vidomymy literatoramy ta perekladačamy, zustričej z vydavcjamy j menedžeramy kuľtury, prezentacij perekladaćkyh proektiv, poetyčnyh čytań toščo.</p><blockquote><p>«My pragnemo stvoryty dijsno unikaľnu podiju, zi svojeju kamernoju atmosferoju ta jakisnym napovnennjam. Drugyj rik pospiľ my zaprošujemo pyśmennykiv i perekladačiv z usijeї Ukraїny pryїhaty v Hmeľnyćkyj ta dolučytyś do provedennja riznomanitnyh zahodiv programy», — kažuť iniciatory proektu.</p></blockquote><p><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/u_LY4NRznOw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p><h4><strong>Dlja čogo ce robljať</strong></h4><p>Za slovamy organizatoriv TRANSLATORIUM, festyvaľ stvorenyj dlja togo, ščob pryvernuty uvagu do hudožńogo perekladu jak tvorčosti ta zv’jazuvaľnoї lanky miž kuľturnymy seredovyščamy riznyh kraїn: «Nam važlyva spivpracja z universytetśkoju spiľnotoju, adže koly my buly studentamy, nam dovodylosja їzdyty na podibni podiї v inši mista. My usvidomljujemo, ščo potribno nalagodyty zv’jazok miž akademičnym i literaturnym seredovyščem. Zavdjaky ćomu majbutni perekladači otrymajuť biľše možlyvostej dlja rozvytku ta motyvaciju dlja podaľšoї dijaľnosti v cij sferi. Nam by hotilosja zapustyty tradyciju provedennja literaturnoї podiї, jaka stane kuľturnym markerom Hmeľnyćkogo ta zrujnuje stereotypy ščodo kreatyvnogo potencialu nevelykyh mist».</p><div id="attachment_42146" style="width: 1810px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-42146" loading="lazy" class="wp-image-42146 size-full" src="/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg" alt="" width="1800" height="1800" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20.jpg 1800w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-150x150.jpg 150w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-300x300.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-768x768.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-1024x1024.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-650x650.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-740x740.jpg 740w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-90x90.jpg 90w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-180x180.jpg 180w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-600x600.jpg 600w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-160x160.jpg 160w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-320x320.jpg 320w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-152x152.jpg 152w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-304x304.jpg 304w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-280x280.jpg 280w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-560x560.jpg 560w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-100x100.jpg 100w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-200x200.jpg 200w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-65x65.jpg 65w, /wp-content/uploads/2018/08/e4881e46-0422-42de-a23c-a918b8ce7e20-130x130.jpg 130w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /><p id="caption-attachment-42146" class="wp-caption-text">Foto: biggggidea.com</p></div><h4><strong>Čomu varto pidtrymaty  proekt</strong></h4><p>Za slovamy organizatoriv, vony ne zarobljajuť na provedenni festyvalju ta robljať bezkoštovnymy biľšu častynu jogo zahodiv, osoblyvo ščo stosujeťsja osvitnih podij: «Nam ideťsja pro vidkrytisť, ščob kožen bažajučyj mig pryjty ta otrymaty novi znannja i dosvid. Same dlja togo, ščob zalyšatysja na cyh pozycijah i vtilyty vse zadumane jaknajkrašče, nam potribna vaša pidtrymka». Dolučytysja do finansuvannja proektu možna <a href="https://biggggidea.com/project/literaturno-perekladatskij-festival-translatorium/#" rel="noopener" target="_blank">za posylannjam</a>.</p><p>Nagadajemo, raniše my <a href="/2018/06/06/legenda-pro-kannskyj-kinofestyval/" target="_blank" rel="noopener">pysaly</a> material,  jakomu jšlosja pro odyn iz najmasštabnišyh kinofestyvaliv svitu.</p>

U Hmeľnyćkomu proveduť festyvaľ perekladačiv

Cogorič odyn iz najmasštabnišyh festyvaliv Ukraїny vidbuvatymeťsja uže vdesjate. «Zahidfest 2018» — ce Bullet for My Valentine, Sepultura, Guano Apes, eks-solist gurtu Three Days Grace, Therion — try dni na tŕoh scenah, gurty z Ukraїny, Jevropy ta Ameryky, šče biľše terytoriї. Ščo varto znaty pro gurty ta programu festyvalju?

Vse ce bude i bude gučno na juvilejnomu, 10-mu, ZAXIDFEST 2018, ščo vidbudeťsja 24–26 serpnja pid Lvovom u s. Rodatyči. Peršyj deń festyvalju — Deń Nezaležnosti Ukraїny, tomu vhid na koncertni majdančyky bude viľnym dlja usih vidviduvačiv.



[color_title title="Ščo varto znaty pro ćogorični možlyvosti na festyvali"]

Zahid — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju traydycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv: vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.

U lajn-api 2018 roku — <strong>symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv:</strong> klasyka vid symfometalu, njumetalu do hevi-metalu i roku, razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy rep ta hip-hop muzyky ta predstavnykamy populjarnoї kuľtury.
<h4><strong>Cogorič na scenah festyvalju zvučatymuť:</strong></h4>
<ul>
 	<li>Bullet for my Valentine, Sepultura, Therion</li>
 	<li>Adam Gontier, We Butter The Bread With Butter</li>
 	<li>Noize MC, Ljapys-98</li>
 	<li>Pianoboj, O.Torvald</li>
 	<li>Pošlaja Molly, Tommy Cash</li>
 	<li>Karna, Tartak, ANNA</li>
 	<li>Odyn v Kanoe, 5 Vymir</li>
 	<li>Detach, Confessions of a Traitor</li>
 	<li>Bez Obmežeń, Latexfauna</li>
 	<li>Rэspublika Palina, Kurgan i Agregat</li>
 	<li>Brem Stoker, Rolliks</li>
 	<li>1914, Velikhan</li>
 	<li>Postman ta bagato inšyh</li>
</ul>
Na Zaxidfest їduť u pošukah za duhom festyvaľnogo bratstva i vidčuttjam svobody, zaznačajuť jogo organizatory. Nočuvaty možna jak v oblaštovanomu kempingu, tak i u Lvovi — zvidty bude platnyj transfer na festyvaľ.

<img class="aligncenter size-full wp-image-41858" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4.jpg" alt="ZaxidFest 2018 zaprošuje na juvilejlyj festyvaľ" width="1200" height="794" />

<strong>Čy vidpočyvajeťsja deś krašče, jak na pryrodi?</strong> Muzyka pid vidkrytym nebom, čudova pryroda, lisy ta stavky, spiv ptašok ščoranku i nezabutnij zahid soncja ščovečora. Do ćogo dodaty muzyku na buď-jakyj smak na scenah festyvalju, kilovatty zvuku ta svitla, more fanu i prygod, vsi druzi poruč, jak i zavždy na festyvali «Zahid». «Cogorič bude bagato vperše, muzyka junosti i śogodennja, muzyka rizna i na buď-jakyj smak. Hočete metalu? Je! Treba mejnstrimu? Jakisno i čitko u lajn-api! Duša bažaje liryky? A može trišky repu? A ne problema. Bude!» — zapevnjajuť organizatory.
<h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty kvytky</a> na festyvaľ «Zahid»</strong></h4>
[blockquote_with_author content="Symbioz kilovatt zvukovogo obladnannja ta pryrody, jakyj godyna za godynoju vid pivnoči styhne ta migruje u Nametove mistečko"]

[color_title title="Deń Nezaležnosti Ukraїny razom iz ZaxidFest"]

<strong>24 serpnja 2018 roku — Deń Nezaležnosti Ukraїny ta peršyj deń festyvalju «Zahid».</strong>

«Cogo dnja vhid na koncertnyj majdančyk bude viľnyj. Prote, nagološujemo, ščo pravyla festyvalju dijatymuť i v cej deń», — zauvažyly organizatory v komentari redakciї Na chasi.

Pracjuvatyme na festyvali ćogo dnja 2 sceny. A ogološeni taki učasnyky: O.Torvald, Detach, Leo Mantis, 5 Vymir, «Brem Stoker», «ANNA», «Beton», «Obijmy Došču» ta inši.

[blockquote_with_author content="Vhid na terytoriju nametovogo mistečka tiľky z abonementom"]

[color_title title="De žyty na festyvali"]

Organizatory festyvalju rozpovidajuť: «Naša audytorija umovno dilyťsja na dvi kategoriї: «poľovyky-turysty» ta šanuvaľnyky komfortu. Šanuvaľnyky komfortu na festyvali ne žyvuť, a tusjať, vybravšy dlja nočivli navkolyšni goteli — poblyzu «Čarivnoї Dolyny» їh bagato, abo žyvuť/poseljajuťsja u Lvovi. Poľovyky-turysty zazvyčaj zalyšajuťsja v najbiľšomu «goteli» na terytoriї festyvalju Zahid «Pid tysjačeju zirok», i v’їždžajuť u festyvaľnu atmosferu po povnij: nametove mistečko, kuhnja «sam-sobi-šef-kuhar», kazanky, karematy, spaľnyky, namety, «pozyčte-siľ», komari, novi znajomstva, «druže-a-mivina-šče-je?», gitara do ranku».

<img class="aligncenter size-full wp-image-41859" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5.jpg" alt="ZaxidFest 2018 zaprošuje na juvilejlyj festyvaľ" width="1200" height="794" />

<strong> U festyvaľnomu nametovomu mistečku možna žyty</strong> u vlasnyh abo ž poperedńo orendovanyh nametah. U «poľovykiv-turystiv» je 2 aľternatyvy:
<ul>
 	<li>Perša — ce platne festyvaľne nametove z obgorodženym perymetrom, dušovymy kabinamy, tualetamy, razovym «naborom» derevyny dlja bagať, osvitlennja terytoriї, medpunktom, zonamy dlja zarjadky gadžetiv. Takož cina može vključaty parking, jakščo vy pryїhaly vlasnoju avtivkoju. U vartisť ne vhodyť orenda nametu, namet varto maty svij, abo orenduvaty okremo.</li>
 	<li>Druga — abonementy v platne nametove mistečko. Їh slid kupuvaty dodatkovo i ne zabuvaty, ščo їh obmežena kiľkisť. Prodajuťsja vony <a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">na tomu ž sajti</a>, ščo j kvytky na festyvaľ.</li>
</ul>
[color_title title="Jak doїhaty do festyvalju Zaxid"]

Vsim ne-ľviv’janam, jaki planujuť vyrušyty na festyvaľ «Zahid», spočatku varto dobratysja do Lvova. Ce može buty buď-jakyj vyd transportu: vlasne avto, «Ukrzaliznycja», BlaBlaCar, rejsovi avtobusy, avtostop. <strong>Sered rekomendovanyh sposobiv:</strong>
<ul>
 	<li><a href="http://new.compass.lviv.ua" target="_blank" rel="noopener">Prjami transfery</a> z takyh mist: Kyїv, Lviv, Rivne, Lućk. Takož možna zamovyty transfer zi svogo mista, poperedńo zv’jazavšyś z pereviznykom.</li>
 	<li>Zi Lvova na festyvaľ Zahid i nazad možna dobratysja <a href="http://new.compass.lviv.ua" target="_blank" rel="noopener">festyvaľnymy avtobusamy</a>, jaki vidpravljatymuťsja z Dvircevoї plošči bilja Golovnogo zaliznyčnogo vokzalu.</li>
 	<li>Abo ž elektryčkamy u naprjamku «Derž.Kordon» do Rodatyčiv z Prymiśkogo zaliznyčnogo vokzalu Lvova. Najavnisť kvytkiv slid pereviryty za sajtom «Ukrzaliznyci».</li>
</ul>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Slidkuvaty za festyvalem: <a href="http://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">sajt</a> | <a href="https://facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> | <a href="https://www.instagram.com/zaxidfest_official" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> | <a href="https://t.me/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a> | <a href="https://www.youtube.com/user/Matvijchuk" target="_blank" rel="noopener">YouTube</a></strong></h4>

<p>Vse ce bude i bude gučno na juvilejnomu, 10-mu, ZAXIDFEST 2018, ščo vidbudeťsja 24–26 serpnja pid Lvovom u s. Rodatyči. Peršyj deń festyvalju — Deń Nezaležnosti Ukraїny, tomu vhid na koncertni majdančyky bude viľnym dlja usih vidviduvačiv.</p><p></p>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Ščo varto znaty pro ćogorični možlyvosti na festyvali		</span>	</h3><p>Zahid — odyn iz najstarišyh festyvaliv nezaležnoї Ukraїny, vin provodyťsja na Lvivščyni z 2009 roku. Zaxidfest — ce klasyčnyj open-ejr, jakyj stav dobroju traydycijeju dlja bagaťoh festyvaľnykiv: vybratysja z zadušlyvogo šumnogo mista z nametamy u lis, vidpočyty bilja stavkiv j perejnjatysja aktyvnostjamy na svižomu povitri.</p><p>U lajn-api 2018 roku — <strong>symbioz styliv ta muzyčnyh naprjamkiv:</strong> klasyka vid symfometalu, njumetalu do hevi-metalu i roku, razom iz novymy muzyčnymy vijannjamy rep ta hip-hop muzyky ta predstavnykamy populjarnoї kuľtury.</p><h4><strong>Cogorič na scenah festyvalju zvučatymuť:</strong></h4><ul><li>Bullet for my Valentine, Sepultura, Therion</li><li>Adam Gontier, We Butter The Bread With Butter</li><li>Noize MC, Ljapys-98</li><li>Pianoboj, O.Torvald</li><li>Pošlaja Molly, Tommy Cash</li><li>Karna, Tartak, ANNA</li><li>Odyn v Kanoe, 5 Vymir</li><li>Detach, Confessions of a Traitor</li><li>Bez Obmežeń, Latexfauna</li><li>Rэspublika Palina, Kurgan i Agregat</li><li>Brem Stoker, Rolliks</li><li>1914, Velikhan</li><li>Postman ta bagato inšyh</li></ul><p>Na Zaxidfest їduť u pošukah za duhom festyvaľnogo bratstva i vidčuttjam svobody, zaznačajuť jogo organizatory. Nočuvaty možna jak v oblaštovanomu kempingu, tak i u Lvovi — zvidty bude platnyj transfer na festyvaľ.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-41858" src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4.jpg" alt="ZaxidFest 2018 zaprošuje na juvilejlyj festyvaľ" width="1200" height="794" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4-768x508.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4-650x430.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-4-1118x740.jpg 1118w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p><strong>Čy vidpočyvajeťsja deś krašče, jak na pryrodi?</strong> Muzyka pid vidkrytym nebom, čudova pryroda, lisy ta stavky, spiv ptašok ščoranku i nezabutnij zahid soncja ščovečora. Do ćogo dodaty muzyku na buď-jakyj smak na scenah festyvalju, kilovatty zvuku ta svitla, more fanu i prygod, vsi druzi poruč, jak i zavždy na festyvali «Zahid». «Cogorič bude bagato vperše, muzyka junosti i śogodennja, muzyka rizna i na buď-jakyj smak. Hočete metalu? Je! Treba mejnstrimu? Jakisno i čitko u lajn-api! Duša bažaje liryky? A može trišky repu? A ne problema. Bude!» — zapevnjajuť organizatory.</p><h4 style="text-align: center;"><strong><a href="https://zaxidfest.com/ua/page/get-tickets" target="_blank" rel="noopener">Prydbaty kvytky</a> na festyvaľ «Zahid»</strong></h4>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Symbioz kilovatt zvukovogo obladnannja ta pryrody, jakyj godyna za godynoju vid pivnoči styhne ta migruje u Nametove mistečko</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Deń Nezaležnosti Ukraїny razom iz ZaxidFest		</span>	</h3><p><strong>24 serpnja 2018 roku — Deń Nezaležnosti Ukraїny ta peršyj deń festyvalju «Zahid».</strong></p><p>«Cogo dnja vhid na koncertnyj majdančyk bude viľnyj. Prote, nagološujemo, ščo pravyla festyvalju dijatymuť i v cej deń», — zauvažyly organizatory v komentari redakciї Na chasi.</p><p>Pracjuvatyme na festyvali ćogo dnja 2 sceny. A ogološeni taki učasnyky: O.Torvald, Detach, Leo Mantis, 5 Vymir, «Brem Stoker», «ANNA», «Beton», «Obijmy Došču» ta inši.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Vhid na terytoriju nametovogo mistečka tiľky z abonementom</p>			</blockquote>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			De žyty na festyvali		</span>	</h3><p>Organizatory festyvalju rozpovidajuť: «Naša audytorija umovno dilyťsja na dvi kategoriї: «poľovyky-turysty» ta šanuvaľnyky komfortu. Šanuvaľnyky komfortu na festyvali ne žyvuť, a tusjať, vybravšy dlja nočivli navkolyšni goteli — poblyzu «Čarivnoї Dolyny» їh bagato, abo žyvuť/poseljajuťsja u Lvovi. Poľovyky-turysty zazvyčaj zalyšajuťsja v najbiľšomu «goteli» na terytoriї festyvalju Zahid «Pid tysjačeju zirok», i v’їždžajuť u festyvaľnu atmosferu po povnij: nametove mistečko, kuhnja «sam-sobi-šef-kuhar», kazanky, karematy, spaľnyky, namety, «pozyčte-siľ», komari, novi znajomstva, «druže-a-mivina-šče-je?», gitara do ranku».</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-41859" src="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5.jpg" alt="ZaxidFest 2018 zaprošuje na juvilejlyj festyvaľ" width="1200" height="794" srcset="/wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5.jpg 1200w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5-768x508.jpg 768w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5-1024x678.jpg 1024w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5-650x430.jpg 650w, /wp-content/uploads/2018/08/zaxidfest-5-1118x740.jpg 1118w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p><p><strong> U festyvaľnomu nametovomu mistečku možna žyty</strong> u vlasnyh abo ž poperedńo orendovanyh nametah. U «poľovykiv-turystiv» je 2 aľternatyvy:</p><ul><li>Perša — ce platne festyvaľne nametove z obgorodženym perymetrom, dušovymy kabinamy, tualetamy, razovym «naborom» derevyny dlja bagať, osvitlennja terytoriї, medpunktom, zonamy dlja zarjadky gadžetiv. Takož cina može vključaty parking, jakščo vy pryїhaly vlasnoju avtivkoju. U vartisť ne vhodyť orenda nametu, namet varto maty svij, abo orenduvaty okremo.</li><li>Druga — abonementy v platne nametove mistečko. Їh slid kupuvaty dodatkovo i ne zabuvaty, ščo їh obmežena kiľkisť. Prodajuťsja vony <a href="https://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">na tomu ž sajti</a>, ščo j kvytky na festyvaľ.</li></ul>	<h3>		<span class="color-header" style="--color-text:#2732FB;--color-bg:#DDF8FF">			Jak doїhaty do festyvalju Zaxid		</span>	</h3><p>Vsim ne-ľviv’janam, jaki planujuť vyrušyty na festyvaľ «Zahid», spočatku varto dobratysja do Lvova. Ce može buty buď-jakyj vyd transportu: vlasne avto, «Ukrzaliznycja», BlaBlaCar, rejsovi avtobusy, avtostop. <strong>Sered rekomendovanyh sposobiv:</strong></p><ul><li><a href="http://new.compass.lviv.ua" target="_blank" rel="noopener">Prjami transfery</a> z takyh mist: Kyїv, Lviv, Rivne, Lućk. Takož možna zamovyty transfer zi svogo mista, poperedńo zv’jazavšyś z pereviznykom.</li><li>Zi Lvova na festyvaľ Zahid i nazad možna dobratysja <a href="http://new.compass.lviv.ua" target="_blank" rel="noopener">festyvaľnymy avtobusamy</a>, jaki vidpravljatymuťsja z Dvircevoї plošči bilja Golovnogo zaliznyčnogo vokzalu.</li><li>Abo ž elektryčkamy u naprjamku «Derž.Kordon» do Rodatyčiv z Prymiśkogo zaliznyčnogo vokzalu Lvova. Najavnisť kvytkiv slid pereviryty za sajtom «Ukrzaliznyci».</li></ul><h4 style="text-align: center;"><strong>Slidkuvaty za festyvalem: <a href="http://zaxidfest.com" target="_blank" rel="noopener">sajt</a> | <a href="https://facebook.com/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> | <a href="https://www.instagram.com/zaxidfest_official" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a> | <a href="https://t.me/zaxidfest" target="_blank" rel="noopener">Telegram</a> | <a href="https://www.youtube.com/user/Matvijchuk" target="_blank" rel="noopener">YouTube</a></strong></h4>

Juvilejnyj ZaxidFest 2018 — kogo sluhaty ta ščo dyvytysja na festyvali

<p>Klip potrapyv u nominaciї «Najkraščyj molodyj artyst», «Najkrašče muzyčne video», «Hudožnyk-postanovnyk» ta «Stajling».


</p>
<h4><strong>Ščo vidomo pro klip</strong></h4>
Vidlik buv vypuščenyj 13 kvitnja 2016 roku. Na danyj moment, rolyk zibrav 4,2 miľjona peregljadiv. Režyserom vystupyla Ganna Burjačkova. Prodakšenom zajmalasja studija Radioaktive Film. Za hudožnju častynu vidpovidala Lesja Patoka i Patoka Studio.

Uśogo Berlinśkyj festyvaľ rozgljanuv majže tysjaču robit, z jakyh vyokremyv 150 video. Podyvytyś їh možna <a href="https://issuu.com/berlinfashionfilmfestival/docs/bfff_2018_shortlist" target="_blank" rel="noopener">tut</a>. Sered konkurentiv Onuka Keti Perri ta RY X.

Nata Žyžčenko, biľše vidoma jak ONUKA, vvažaje, ščo toj fakt, ščo klip Vidlik potrapyv u šort-lyst jevropejśkoї premiї – pokaznyk togo, ščo proekt ruhajeťsja u pravyľnomu naprjamku.

[blockquote_with_author content="Poperedu šče bagato roboty. Ale, koly tiľky v odnomu misti z toboju pracjujuť taki profi svojeї spravy, jak Patoka Studio abo Radioaktivefilm, pravda, je stymul robyty svoju spravu z kožnym dnem tiľky krašče"]

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=yRHwWGO_A48

Nagadajemo, ščo pisnja gurtu «DahaBraha» <a href="https://nachasi.com/2018/01/10/pisnya-dahabraha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">stala<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/01/crop_14467202913962-300x200.jpg" />Pisnja «DahaBraha» stala saundtrekom dlja brendu Devida Bekhema</span></a> saundtrekom brendu Devida Bekhema. 9 sičnja 2018-go u mereži z’javyvsja videorolyk, de Bekhem ta inši čoloviky reklamujuť jogo brend House 99. U ćomu rolyku lunaje pisnja «Šo z-pod duba» gurtu «DahaBraha». Ukraїnśkyj gurt vperše potrapyv u reklamnu kampaniju podibnogo rivnja. Menedžer gurtu Iryna Gorbań rozpovila Karabas Live, ščo u avtoriv reklamy buly plany same na cej trek ukraїnśkoї komandy. Za її slovamy, vybir pisni buv konkretnyj ta čitkyj, a avtory reklamy odrazu pryslaly čornovyj variant produktu iz ukraїnśkoju muzykoju. Same tak i vyjšov na ekrany cej reklamnyj rolyk

<p>Klip potrapyv u nominaciї «Najkraščyj molodyj artyst», «Najkrašče muzyčne video», «Hudožnyk-postanovnyk» ta «Stajling».</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro klip</strong></h4><p>Vidlik buv vypuščenyj 13 kvitnja 2016 roku. Na danyj moment, rolyk zibrav 4,2 miľjona peregljadiv. Režyserom vystupyla Ganna Burjačkova. Prodakšenom zajmalasja studija Radioaktive Film. Za hudožnju častynu vidpovidala Lesja Patoka i Patoka Studio.</p><p>Uśogo Berlinśkyj festyvaľ rozgljanuv majže tysjaču robit, z jakyh vyokremyv 150 video. Podyvytyś їh možna <a href="https://issuu.com/berlinfashionfilmfestival/docs/bfff_2018_shortlist" target="_blank" rel="noopener">tut</a>. Sered konkurentiv Onuka Keti Perri ta RY X.</p><p>Nata Žyžčenko, biľše vidoma jak ONUKA, vvažaje, ščo toj fakt, ščo klip Vidlik potrapyv u šort-lyst jevropejśkoї premiї – pokaznyk togo, ščo proekt ruhajeťsja u pravyľnomu naprjamku.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Poperedu šče bagato roboty. Ale, koly tiľky v odnomu misti z toboju pracjujuť taki profi svojeї spravy, jak Patoka Studio abo Radioaktivefilm, pravda, je stymul robyty svoju spravu z kožnym dnem tiľky krašče</p>			</blockquote><p><iframe loading="lazy" title="ONUKA - Vidlik (Official Music Video)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/yRHwWGO_A48?start=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p><p>Nagadajemo, ščo pisnja gurtu «DahaBraha» <a href="/2018/01/10/pisnya-dahabraha/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">stala<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2018/01/crop_14467202913962-300x200.jpg" />Pisnja «DahaBraha» stala saundtrekom dlja brendu Devida Bekhema</span></a> saundtrekom brendu Devida Bekhema. 9 sičnja 2018-go u mereži z’javyvsja videorolyk, de Bekhem ta inši čoloviky reklamujuť jogo brend House 99. U ćomu rolyku lunaje pisnja «Šo z-pod duba» gurtu «DahaBraha». Ukraїnśkyj gurt vperše potrapyv u reklamnu kampaniju podibnogo rivnja. Menedžer gurtu Iryna Gorbań rozpovila Karabas Live, ščo u avtoriv reklamy buly plany same na cej trek ukraїnśkoї komandy. Za її slovamy, vybir pisni buv konkretnyj ta čitkyj, a avtory reklamy odrazu pryslaly čornovyj variant produktu iz ukraїnśkoju muzykoju. Same tak i vyjšov na ekrany cej reklamnyj rolyk</p>

Vse cikave zi svitu muzyky. Ostanni novyny zi svitu ukraїnśkoju ta svitovoї muzyky, ogljady aľbomiv, Istoriї piseń, tematyčni plejlysty, a takož bagato-bagato obgovoreń.

Muzyka

Nimećkyj videofestyvaľ Berlin Fashion Film Festival ogolosyv nominantiv ščoričnoї premiї. Sered nyh — klip ukraїnśkoї spivačky Onuka Vidlik. Vin predstavlenyj u čotyŕoh kategorijah: «Najkraščyj novyj artyst», Najkrašče muzyčne video», «Hudožnyk-postanovnyk» ta «Stajling».

Klip potrapyv u nominaciї «Najkraščyj molodyj artyst», «Najkrašče muzyčne video», «Hudožnyk-postanovnyk» ta «Stajling».


<h4><strong>Ščo vidomo pro klip</strong></h4>
Vidlik buv vypuščenyj 13 kvitnja 2016 roku. Na danyj moment, rolyk zibrav 4,2 miľjona peregljadiv. Režyserom vystupyla Ganna Burjačkova. Prodakšenom zajmalasja studija Radioaktive Film. Za hudožnju častynu vidpovidala Lesja Patoka i Patoka Studio.

Uśogo Berlinśkyj festyvaľ rozgljanuv majže tysjaču robit, z jakyh vyokremyv 150 video. Podyvytyś їh možna <a href="https://issuu.com/berlinfashionfilmfestival/docs/bfff_2018_shortlist" target="_blank" rel="noopener">tut</a>. Sered konkurentiv Onuka Keti Perri ta RY X.

Nata Žyžčenko, biľše vidoma jak ONUKA, vvažaje, ščo toj fakt, ščo klip Vidlik potrapyv u šort-lyst jevropejśkoї premiї – pokaznyk togo, ščo proekt ruhajeťsja u pravyľnomu naprjamku.

[blockquote_with_author content="Poperedu šče bagato roboty. Ale, koly tiľky v odnomu misti z toboju pracjujuť taki profi svojeї spravy, jak Patoka Studio abo Radioaktivefilm, pravda, je stymul robyty svoju spravu z kožnym dnem tiľky krašče"]

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&amp;v=yRHwWGO_A48

Nagadajemo, ščo pisnja gurtu «DahaBraha» <a href="https://nachasi.com/2018/01/10/pisnya-dahabraha/" target="_blank" rel="noopener">stala</a> saundtrekom brendu Devida Bekhema. 9 sičnja 2018-go u mereži z’javyvsja videorolyk, de Bekhem ta inši čoloviky reklamujuť jogo brend House 99. U ćomu rolyku lunaje pisnja «Šo z-pod duba» gurtu «DahaBraha». Ukraїnśkyj gurt vperše potrapyv u reklamnu kampaniju podibnogo rivnja. Menedžer gurtu Iryna Gorbań rozpovila Karabas Live, ščo u avtoriv reklamy buly plany same na cej trek ukraїnśkoї komandy. Za її slovamy, vybir pisni buv konkretnyj ta čitkyj, a avtory reklamy odrazu pryslaly čornovyj variant produktu iz ukraїnśkoju muzykoju. Same tak i vyjšov na ekrany cej reklamnyj rolyk

<p>Klip potrapyv u nominaciї «Najkraščyj molodyj artyst», «Najkrašče muzyčne video», «Hudožnyk-postanovnyk» ta «Stajling».</p><p></p><h4><strong>Ščo vidomo pro klip</strong></h4><p>Vidlik buv vypuščenyj 13 kvitnja 2016 roku. Na danyj moment, rolyk zibrav 4,2 miľjona peregljadiv. Režyserom vystupyla Ganna Burjačkova. Prodakšenom zajmalasja studija Radioaktive Film. Za hudožnju častynu vidpovidala Lesja Patoka i Patoka Studio.</p><p>Uśogo Berlinśkyj festyvaľ rozgljanuv majže tysjaču robit, z jakyh vyokremyv 150 video. Podyvytyś їh možna <a href="https://issuu.com/berlinfashionfilmfestival/docs/bfff_2018_shortlist" target="_blank" rel="noopener">tut</a>. Sered konkurentiv Onuka Keti Perri ta RY X.</p><p>Nata Žyžčenko, biľše vidoma jak ONUKA, vvažaje, ščo toj fakt, ščo klip Vidlik potrapyv u šort-lyst jevropejśkoї premiї – pokaznyk togo, ščo proekt ruhajeťsja u pravyľnomu naprjamku.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Poperedu šče bagato roboty. Ale, koly tiľky v odnomu misti z toboju pracjujuť taki profi svojeї spravy, jak Patoka Studio abo Radioaktivefilm, pravda, je stymul robyty svoju spravu z kožnym dnem tiľky krašče</p>			</blockquote><p><iframe loading="lazy" title="ONUKA - Vidlik (Official Music Video)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/yRHwWGO_A48?start=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p><p>Nagadajemo, ščo pisnja gurtu «DahaBraha» <a href="/2018/01/10/pisnya-dahabraha/" target="_blank" rel="noopener">stala</a> saundtrekom brendu Devida Bekhema. 9 sičnja 2018-go u mereži z’javyvsja videorolyk, de Bekhem ta inši čoloviky reklamujuť jogo brend House 99. U ćomu rolyku lunaje pisnja «Šo z-pod duba» gurtu «DahaBraha». Ukraїnśkyj gurt vperše potrapyv u reklamnu kampaniju podibnogo rivnja. Menedžer gurtu Iryna Gorbań rozpovila Karabas Live, ščo u avtoriv reklamy buly plany same na cej trek ukraїnśkoї komandy. Za її slovamy, vybir pisni buv konkretnyj ta čitkyj, a avtory reklamy odrazu pryslaly čornovyj variant produktu iz ukraїnśkoju muzykoju. Same tak i vyjšov na ekrany cej reklamnyj rolyk</p>

Klip ukraїnśkoї spivačky — u šort-lysti berlinśkogo festyvalju

<span>U Kyjevi u prymiščenni Kyiv-Mohyla Business School vidbuvatymeťsja žyva transljacija koncertiv u režymi virtuaľnoї reaľnosti. Za zadumkoju organizatoriv, ohoči matymuť zmogu prosluhaty vystup buď-jakogo učasnyka festyvalju nadjagnuvšy VR-šolom. </span>


<h4><strong>Jak pracjuvatyme cja dystancijna tehnologija</strong></h4>
Ukraїnśka audytorija matyme zmogu pryjty na lokaciju, nadjagnuty šolomy virtuaľnoї reaľnosti, ozyrnutysja navkolo sebe ta opynytysja na koncerti, ščo vidbuvajeťsja prosto zaraz za 4 tysjači kilometriv. Prjama transljacija koncertiv novoї muzyky u režymi virtuaľnoї reaľnosti – ce proekt, jakyj vidbuvajeťsja vperše v Ukraїni. Zavdjaky tehnologijam prjamoї transljaciї u 360 śogodni, u 2018 roci, vže ne nastiľky važlyvo znahodytysja na lokaciї, de vidbuvajeťsja koncert. My radi možlyvosti takym čynom dolučyty ukraїnśku audytoriju do podij, ščo my organizujemo u Lisaboni.

Sered učasnykiv festyvalju — nimećka klarnetystka Nina Janssen-Dejncer, ukraїnśkyj pianist Antonij Baryševśkyj, nimećkyj kompozytor Hans Tutšku, ukraїnśkyj kvartet Danapris String Quartet, portugaľśkyj kompozytor Žajme Rejš ta inši. Oznajomytyś z povnoju programoju možna<span> </span><a href="http://www.kcmd.eu/touchpointsua" target="_blank" rel="noopener">tut</a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37834" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg" alt="Portugaľśkyj festyvaľ transljuvatymuť u Kyjevi u režymi VR" width="720" height="405">

Dopovnymo, ščo virtuaľnu reaľnisť use šče možna vidnesty do zarodkovogo stanu tehnologij, ale očikujeťsja, ščo do 2020 roku vona stane $150 mlrd industrijeju. Oskiľky tehnologija nastiľky nova j nastiľky vidriznjajeťsja vid togo, ščo vidbuvajeťsja v Kremnijevij Dolyni, žinky-tvorci otrymaly ridkisni možlyvosti počynaty z rivnyh igrovyh umov.

Žinky prysutni na VR-dyskusijah, konferencijah, grupah pidtrymky ta mentorśkyh proektah. Napryklad, 4 z 11 proektiv na New York Film Festival u naprjami VR ta vizuaľnogo opovidannja buly stvoreni žinkamy. Pro žinok, jaki <span>ruhajuť virtuaľnu reaľnisť upered, možna pročytaty <a href="https://nachasi.com/2017/11/02/vr-artists/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">za posylannjam. <span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/11/billetto-editorial-334676-300x200.jpg" />Jak mystkyni zminjujuť virtuaľnu reaľnisť</span></a></span>

<p><span>U Kyjevi u prymiščenni Kyiv-Mohyla Business School vidbuvatymeťsja žyva transljacija koncertiv u režymi virtuaľnoї reaľnosti. Za zadumkoju organizatoriv, ohoči matymuť zmogu prosluhaty vystup buď-jakogo učasnyka festyvalju nadjagnuvšy VR-šolom. </span></p><p></p><h4><strong>Jak pracjuvatyme cja dystancijna tehnologija</strong></h4><p>Ukraїnśka audytorija matyme zmogu pryjty na lokaciju, nadjagnuty šolomy virtuaľnoї reaľnosti, ozyrnutysja navkolo sebe ta opynytysja na koncerti, ščo vidbuvajeťsja prosto zaraz za 4 tysjači kilometriv. Prjama transljacija koncertiv novoї muzyky u režymi virtuaľnoї reaľnosti – ce proekt, jakyj vidbuvajeťsja vperše v Ukraїni. Zavdjaky tehnologijam prjamoї transljaciї u 360 śogodni, u 2018 roci, vže ne nastiľky važlyvo znahodytysja na lokaciї, de vidbuvajeťsja koncert. My radi možlyvosti takym čynom dolučyty ukraїnśku audytoriju do podij, ščo my organizujemo u Lisaboni.</p><p>Sered učasnykiv festyvalju — nimećka klarnetystka Nina Janssen-Dejncer, ukraїnśkyj pianist Antonij Baryševśkyj, nimećkyj kompozytor Hans Tutšku, ukraїnśkyj kvartet Danapris String Quartet, portugaľśkyj kompozytor Žajme Rejš ta inši. Oznajomytyś z povnoju programoju možna<span> </span><a href="http://www.kcmd.eu/touchpointsua" target="_blank" rel="noopener">tut</a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37834" src="/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg" alt="Portugaľśkyj festyvaľ transljuvatymuť u Kyjevi u režymi VR" width="720" height="405" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg 720w, /wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p><p>Dopovnymo, ščo virtuaľnu reaľnisť use šče možna vidnesty do zarodkovogo stanu tehnologij, ale očikujeťsja, ščo do 2020 roku vona stane $150 mlrd industrijeju. Oskiľky tehnologija nastiľky nova j nastiľky vidriznjajeťsja vid togo, ščo vidbuvajeťsja v Kremnijevij Dolyni, žinky-tvorci otrymaly ridkisni možlyvosti počynaty z rivnyh igrovyh umov.</p><p>Žinky prysutni na VR-dyskusijah, konferencijah, grupah pidtrymky ta mentorśkyh proektah. Napryklad, 4 z 11 proektiv na New York Film Festival u naprjami VR ta vizuaľnogo opovidannja buly stvoreni žinkamy. Pro žinok, jaki <span>ruhajuť virtuaľnu reaľnisť upered, možna pročytaty <a href="/2017/11/02/vr-artists/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">za posylannjam. <span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/11/billetto-editorial-334676-300x200.jpg" />Jak mystkyni zminjujuť virtuaľnu reaľnisť</span></a></span></p>

11-20 červnja u Lisaboni, Portugalija prohodytyme festyvaľ<span> </span>new music : touchpoints. Organizatorom ta iniciatorom podiї je osvitńo-koncertna platforma sučasnoї akademičnoї muzyky Kyiv Contemporary Music Days

<span>U Kyjevi u prymiščenni Kyiv-Mohyla Business School vidbuvatymeťsja žyva transljacija koncertiv u režymi virtuaľnoї reaľnosti. Za zadumkoju organizatoriv, ohoči matymuť zmogu prosluhaty vystup buď-jakogo učasnyka festyvalju nadjagnuvšy VR-šolom. </span>


<h4><strong>Jak pracjuvatyme cja dystancijna tehnologija</strong></h4>
Ukraїnśka audytorija matyme zmogu pryjty na lokaciju, nadjagnuty šolomy virtuaľnoї reaľnosti, ozyrnutysja navkolo sebe ta opynytysja na koncerti, ščo vidbuvajeťsja prosto zaraz za 4 tysjači kilometriv. Prjama transljacija koncertiv novoї muzyky u režymi virtuaľnoї reaľnosti – ce proekt, jakyj vidbuvajeťsja vperše v Ukraїni. Zavdjaky tehnologijam prjamoї transljaciї u 360 śogodni, u 2018 roci, vže ne nastiľky važlyvo znahodytysja na lokaciї, de vidbuvajeťsja koncert. My radi možlyvosti takym čynom dolučyty ukraїnśku audytoriju do podij, ščo my organizujemo u Lisaboni.

Sered učasnykiv festyvalju — nimećka klarnetystka Nina Janssen-Dejncer, ukraїnśkyj pianist Antonij Baryševśkyj, nimećkyj kompozytor Hans Tutšku, ukraїnśkyj kvartet Danapris String Quartet, portugaľśkyj kompozytor Žajme Rejš ta inši. Oznajomytyś z povnoju programoju možna<span> </span><a href="http://www.kcmd.eu/touchpointsua" target="_blank" rel="noopener">tut</a>.

<img class="aligncenter size-full wp-image-37834" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg" alt="Portugaľśkyj festyvaľ transljuvatymuť u Kyjevi u režymi VR" width="720" height="405" />

Dopovnymo, ščo virtuaľnu reaľnisť use šče možna vidnesty do zarodkovogo stanu tehnologij, ale očikujeťsja, ščo do 2020 roku vona stane $150 mlrd industrijeju. Oskiľky tehnologija nastiľky nova j nastiľky vidriznjajeťsja vid togo, ščo vidbuvajeťsja v Kremnijevij Dolyni, žinky-tvorci otrymaly ridkisni možlyvosti počynaty z rivnyh igrovyh umov.

Žinky prysutni na VR-dyskusijah, konferencijah, grupah pidtrymky ta mentorśkyh proektah. Napryklad, 4 z 11 proektiv na New York Film Festival u naprjami VR ta vizuaľnogo opovidannja buly stvoreni žinkamy. Pro žinok, jaki <span>ruhajuť virtuaľnu reaľnisť upered, možna pročytaty <a href="https://nachasi.com/2017/11/02/vr-artists/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam. </a></span>

<p><span>U Kyjevi u prymiščenni Kyiv-Mohyla Business School vidbuvatymeťsja žyva transljacija koncertiv u režymi virtuaľnoї reaľnosti. Za zadumkoju organizatoriv, ohoči matymuť zmogu prosluhaty vystup buď-jakogo učasnyka festyvalju nadjagnuvšy VR-šolom. </span></p><p></p><h4><strong>Jak pracjuvatyme cja dystancijna tehnologija</strong></h4><p>Ukraїnśka audytorija matyme zmogu pryjty na lokaciju, nadjagnuty šolomy virtuaľnoї reaľnosti, ozyrnutysja navkolo sebe ta opynytysja na koncerti, ščo vidbuvajeťsja prosto zaraz za 4 tysjači kilometriv. Prjama transljacija koncertiv novoї muzyky u režymi virtuaľnoї reaľnosti – ce proekt, jakyj vidbuvajeťsja vperše v Ukraїni. Zavdjaky tehnologijam prjamoї transljaciї u 360 śogodni, u 2018 roci, vže ne nastiľky važlyvo znahodytysja na lokaciї, de vidbuvajeťsja koncert. My radi možlyvosti takym čynom dolučyty ukraїnśku audytoriju do podij, ščo my organizujemo u Lisaboni.</p><p>Sered učasnykiv festyvalju — nimećka klarnetystka Nina Janssen-Dejncer, ukraїnśkyj pianist Antonij Baryševśkyj, nimećkyj kompozytor Hans Tutšku, ukraїnśkyj kvartet Danapris String Quartet, portugaľśkyj kompozytor Žajme Rejš ta inši. Oznajomytyś z povnoju programoju možna<span> </span><a href="http://www.kcmd.eu/touchpointsua" target="_blank" rel="noopener">tut</a>.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-37834" src="/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg" alt="Portugaľśkyj festyvaľ transljuvatymuť u Kyjevi u režymi VR" width="720" height="405" srcset="/wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321.jpg 720w, /wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321-300x169.jpg 300w, /wp-content/uploads/2018/06/34699803_2041373829436912_29615221140094976_n-e1528294061321-650x366.jpg 650w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p><p>Dopovnymo, ščo virtuaľnu reaľnisť use šče možna vidnesty do zarodkovogo stanu tehnologij, ale očikujeťsja, ščo do 2020 roku vona stane $150 mlrd industrijeju. Oskiľky tehnologija nastiľky nova j nastiľky vidriznjajeťsja vid togo, ščo vidbuvajeťsja v Kremnijevij Dolyni, žinky-tvorci otrymaly ridkisni možlyvosti počynaty z rivnyh igrovyh umov.</p><p>Žinky prysutni na VR-dyskusijah, konferencijah, grupah pidtrymky ta mentorśkyh proektah. Napryklad, 4 z 11 proektiv na New York Film Festival u naprjami VR ta vizuaľnogo opovidannja buly stvoreni žinkamy. Pro žinok, jaki <span>ruhajuť virtuaľnu reaľnisť upered, možna pročytaty <a href="/2017/11/02/vr-artists/" target="_blank" rel="noopener">za posylannjam. </a></span></p>

#festyvali