Novyny

Kožen zmože skorystatysja pošukom na sajti, a takož dodaty ob'jekt samostijno

Zahyst kuľturnoї spadščyny ta oblik nadbań — važlyva skladova dlja buď-jakoї kraїny, a nadto dlja našoї. Adže tut tryvalyj čas dovoli poverhnevo stavylysja do istoryčnyh nadbań. Nezabarom cju praktyku obicjajuť dokorinno peregljanuty. V Ukraїni zapuskajuť peršyj onlajn-rejestr porjatunku ob'jektiv kuľturnoї spadščyny. Z 15 travnja platforma www.sosfuture.com.ua dostupna dlja korystuvačiv.
<h4><strong>Jak funkcionuje «narodna Vikipedija»</strong></h4>
Iniciatyva <a href="http://www.sosfuture.com.ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#sosmajbutnje</a> — ce interaktyvna karta kuľturno i sociaľno značuščyh ob'jektiv, jaki potrebujuť negajnoї dopomogy. U rejestri poznačeni zamky, palacy, biblioteky, centry dytjačoї tvorčosti, siľśki kluby, sportyvni ta muzyčni školy ta inši ob'jekty v nezadoviľnomu stani. Usih їh opublikovano  z z fotografijamy ta korotkym opysom. Kožen zmože skorystatysja pošukom na sajti, a takož tut možna dodaty ob'jekt samostijno. Avtory proektu spodivajuťsja, ščo zavdjaky interaktyvnij skladovij ta internet-tehnologijam vin bude nevpynno rozvyvatysja.
<h4><strong>Hto stvoryv platformu</strong></h4>
V «inventaryzaciї» vzjaly učasť ponad 2 tys aktyvistiv, kotri pracjujuť u sferi kuľtury abo cikavljaťsja mynulym, istorijeju ta sučasnistju Ukraїny. Na moment zapusku na kartu naneseno perši 100 ob’jektiv, a  nastupnyj etap peredbačaje stvorennja «Portalu dobryh sprav» na zasadah kraudsorsingu ta kraudfandingu, de volontery, naselennja, mecenaty, mižnarodni donatory zmožuť razom vidnovljuvaty zanedbani deržavoju ob’jekty. Zapuščeno platformu #sosmajbutnje zavdjaky iniciatyvi zasnovnyci Art Ukraine Foundation Nataliї Zabolotnoї, a takož za pidtrymky Kyїvśkogo ofisu Instytutu Kennana ta Instytutu suspiľno-ekonomičnyh doslidžeń.

<p>Zahyst kuľturnoї spadščyny ta oblik nadbań — važlyva skladova dlja buď-jakoї kraїny, a nadto dlja našoї. Adže tut tryvalyj čas dovoli poverhnevo stavylysja do istoryčnyh nadbań. Nezabarom cju praktyku obicjajuť dokorinno peregljanuty. V Ukraїni zapuskajuť peršyj onlajn-rejestr porjatunku ob&#8217;jektiv kuľturnoї spadščyny. Z 15 travnja platforma www.sosfuture.com.ua dostupna dlja korystuvačiv.</p><h4><strong>Jak funkcionuje «narodna Vikipedija»</strong></h4><p>Iniciatyva <a href="http://www.sosfuture.com.ua" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#sosmajbutnje</a> — ce interaktyvna karta kuľturno i sociaľno značuščyh ob&#8217;jektiv, jaki potrebujuť negajnoї dopomogy. U rejestri poznačeni zamky, palacy, biblioteky, centry dytjačoї tvorčosti, siľśki kluby, sportyvni ta muzyčni školy ta inši ob&#8217;jekty v nezadoviľnomu stani. Usih їh opublikovano  z z fotografijamy ta korotkym opysom. Kožen zmože skorystatysja pošukom na sajti, a takož tut možna dodaty ob&#8217;jekt samostijno. Avtory proektu spodivajuťsja, ščo zavdjaky interaktyvnij skladovij ta internet-tehnologijam vin bude nevpynno rozvyvatysja.</p><h4><strong>Hto stvoryv platformu</strong></h4><p>V «inventaryzaciї» vzjaly učasť ponad 2 tys aktyvistiv, kotri pracjujuť u sferi kuľtury abo cikavljaťsja mynulym, istorijeju ta sučasnistju Ukraїny. Na moment zapusku na kartu naneseno perši 100 ob’jektiv, a  nastupnyj etap peredbačaje stvorennja «Portalu dobryh sprav» na zasadah kraudsorsingu ta kraudfandingu, de volontery, naselennja, mecenaty, mižnarodni donatory zmožuť razom vidnovljuvaty zanedbani deržavoju ob’jekty. Zapuščeno platformu #sosmajbutnje zavdjaky iniciatyvi zasnovnyci Art Ukraine Foundation Nataliї Zabolotnoї, a takož za pidtrymky Kyїvśkogo ofisu Instytutu Kennana ta Instytutu suspiľno-ekonomičnyh doslidžeń.</p>

Stvoreno onlajn-rejestr porjatunku kuľturnoї spadščyny v Ukraїni

{:ua}Jak pracjuvatyme novyj sajt, ščo dopomože zahystyty kuľturnu spadščynu v Ukraїni?{:}

Na česť otrymannja bezvizu aviapereviznyk ogolosyv «vikendove poperedžennja»: -30% dlja tyh, hto letyť v / iz Ukraїny

WizzAir ogološuje dodatkovi znyžky dlja Ukraїny

Znyžky lyše na 2 dni na česť bezvizu vid WizzAir

WizzAir daje dodatkovi -30% ukraїncjam

Cogo vikendu na sajti loukostera je odrazu dvi novyny dlja pasažyriv, jaki vylitatymuť z Kyjeva — odna stosujeťsja cin na kvytky, inša — roboty letovyšč

Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.

<img class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" />
<h4><strong>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</strong></h4>
Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.

<p>Jak zaznačajeťsja na sajti aviakompaniї WizzAir, čerez rekonstrukciju aeroportu «Žuljany» rejsy miž 14 ta 25 travnja 2017 roku buduť zdijsnjuvatysja z mižnarodnogo aeroportu «Boryspiľ». Pasažyram radjať zavčasno perevirjaty informaciju ščodo rejsiv na sajti pereviznyka. Možna takož zvernutysja za povernennjam koštiv bez dodatkovyh komisij čy dlja bezkoštovnogo pereoformlennja kvytkiv.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2227 size-full" title="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" src="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png" alt="WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny" width="825" height="434" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM.png 825w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-300x158.png 300w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-768x404.png 768w, /wp-content/uploads/2017/05/Screen-Shot-2017-05-13-at-7.08.59-PM-650x342.png 650w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></p><h4><strong>Ščo šče varto znaty pro akciї pereviznyka</strong></h4><p>Inša novyna poljagaje u tomu, ščo na vsi jevropejśki naprjamky aviakompanija proponuje -20% vid vartosti kvytka lyše na 13-14 travnja dlja tyh, hto vylitaje z Ukraїny. Tak WizzAir dolučajeťsja do vitań Ukraїny iz otrymannjam bezvizovogo režymu. Analogičnu znyžku na kvytky možuť otrymaty j ti, hto vylitaje do Ukraїny iz jevropejśkyh kraїn.</p>

WizzAir zrobyla znyžku na česť bezvizu dlja Ukraїny

{:ua}Dekiľka ogološeń vid WizzAir na cej vikend. Pro podrobyci novoї akciї vid avipereviznyka čytajte u našomu materiali za posylannjam{:}

Jak i 3 roky pospiľ, «Kyїvenergo» znovu zapuskaje dlja meškanciv stolyci konsuľtacijni poslugy na bazi mobiľnyh centriv obslugovuvannja

<span style="font-weight: 400;">Vperše kompanija zaproponuvala cej servis svoїm klijentam u veresni 2015 roku u vidpoviď na pidvyščenyj popyt na konsuľtaciї pid čas perehodu na prjami dogovory z energopostačaľnykom, nadali vin prodovžyv svoju robotu u 2016 roci. Cogorič mobiľni centry obslugovuvannja znovu pracjuvatymuť dlja kyjan. </span>
<h4><strong>Dlja čogo potribni mobiľni ofisy</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Za dopomogoju mobiľnyh ofisiv klijenty «KYЇVENERGO» možuť:</span>
<ul>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;"> otrymaty konsuľtaciї kvalifikovanyh specialistiv z pytań nadannja poslug kompaniї;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;"> podaty dokumenty dlja oformlennja dogovoriv na opalennja, garjače vodopostačannja ta elektroenergiju;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">podaty dokumenty dlja rejestraciї ta pererejestraciї piľg;</span></li>
 	<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">napysaty zajavy na oplombuvannja ličyľnykiv garjačoї vody.</span></li>
</ul>
<h4><strong>De i jak možna bude skorystatysja poslugamy mobiľnyh centriv</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">Servis pracjuvatyme ščosuboty z </span><b>13 travnja po 26 serpnja</b><span style="font-weight: 400;"> vključno</span><b> z 9:00 do 13:00</b><span style="font-weight: 400;"> godyny.</span>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><b>Data</b></td>
<td><b>Adresa</b></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">13.05.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">pr-t Golosiїvśkyj, 27</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">20.05.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. S. Rudanśkogo, 3A</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">27.05.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Maršala Jakubovśkogo, 7</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">03.06.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Urlivśka, 34-36</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">10.06.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. I. Puljuja,1-3/</span>

<span style="font-weight: 400;">vul. Kadetśkyj gaj</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">17.06.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Knjažyj Zaton, 2/30</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">24.06.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. S. Vasyľčenka,10a/</span>

<span style="font-weight: 400;">vul. Novgorodśka,3</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">01.07.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">pr-t P. Grygorenka, 22/20</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">08.07.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Smiljanśka,10/31</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">15.07.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Je. Čavdar, 8-14</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">22.07.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Demiїvśka,35</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">29.07.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">bul. Koľcova, 14D</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">05.08.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">pr-t V. Lobanovśkogo,12</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">12.08.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. Klavdiїvśka, 40V</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">19.08.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. P. Radčenka, 6, 8, 14</span>

<span style="font-weight: 400;">vul. B. Garina, 51,53</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">26.08.2017</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vul. P. Kalnyševśkogo, 7</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><strong>De vidslidkovuvaty zminy</strong></h4>
<span style="font-weight: 400;">«KYЇVENERGO» dodatkovo informuvatyme kyjan pro čas ta misce roboty mobiľnyh ofisiv za dopomogoju ogološeń na pid’їzdah žytlovyh budynkiv, na storinci </span><a href="http://kyivenergo.ua/contacts#mobcenter" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><b> «Kontakty»</b></a><span style="font-weight: 400;"> sajtu dlja klijentiv.</span>

<p><span style="font-weight: 400;">Vperše kompanija zaproponuvala cej servis svoїm klijentam u veresni 2015 roku u vidpoviď na pidvyščenyj popyt na konsuľtaciї pid čas perehodu na prjami dogovory z energopostačaľnykom, nadali vin prodovžyv svoju robotu u 2016 roci. Cogorič mobiľni centry obslugovuvannja znovu pracjuvatymuť dlja kyjan. </span></p><h4><strong>Dlja čogo potribni mobiľni ofisy</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Za dopomogoju mobiľnyh ofisiv klijenty «KYЇVENERGO» možuť:</span></p><ul><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;"> otrymaty konsuľtaciї kvalifikovanyh specialistiv z pytań nadannja poslug kompaniї;</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;"> podaty dokumenty dlja oformlennja dogovoriv na opalennja, garjače vodopostačannja ta elektroenergiju;</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">podaty dokumenty dlja rejestraciї ta pererejestraciї piľg;</span></li><li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">napysaty zajavy na oplombuvannja ličyľnykiv garjačoї vody.</span></li></ul><h4><strong>De i jak možna bude skorystatysja poslugamy mobiľnyh centriv</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">Servis pracjuvatyme ščosuboty z </span><b>13 travnja po 26 serpnja</b><span style="font-weight: 400;"> vključno</span><b> z 9:00 do 13:00</b><span style="font-weight: 400;"> godyny.</span></p><table><tbody><tr><td><b>Data</b></td><td><b>Adresa</b></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">13.05.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">pr-t Golosiїvśkyj, 27</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">20.05.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. S. Rudanśkogo, 3A</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">27.05.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Maršala Jakubovśkogo, 7</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">03.06.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Urlivśka, 34-36</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">10.06.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. I. Puljuja,1-3/</span></p><p><span style="font-weight: 400;">vul. Kadetśkyj gaj</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">17.06.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Knjažyj Zaton, 2/30</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">24.06.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. S. Vasyľčenka,10a/</span></p><p><span style="font-weight: 400;">vul. Novgorodśka,3</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">01.07.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">pr-t P. Grygorenka, 22/20</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">08.07.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Smiljanśka,10/31</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">15.07.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Je. Čavdar, 8-14</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">22.07.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Demiїvśka,35</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">29.07.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">bul. Koľcova, 14D</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">05.08.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">pr-t V. Lobanovśkogo,12</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">12.08.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. Klavdiїvśka, 40V</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">19.08.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. P. Radčenka, 6, 8, 14</span></p><p><span style="font-weight: 400;">vul. B. Garina, 51,53</span></td></tr><tr><td><span style="font-weight: 400;">26.08.2017</span></td><td><span style="font-weight: 400;">vul. P. Kalnyševśkogo, 7</span></td></tr></tbody></table><h4><strong>De vidslidkovuvaty zminy</strong></h4><p><span style="font-weight: 400;">«KYЇVENERGO» dodatkovo informuvatyme kyjan pro čas ta misce roboty mobiľnyh ofisiv za dopomogoju ogološeń na pid’їzdah žytlovyh budynkiv, na storinci </span><a href="http://kyivenergo.ua/contacts#mobcenter" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><b> «Kontakty»</b></a><span style="font-weight: 400;"> sajtu dlja klijentiv.</span></p>

U «Kyїvenergo» na lito z’javljaťsja mobiľni ofisy

{:ua}De i jak možna bude vidvidaty mobiľni ofisy «Kyїvenergo»?{:}

Verhovna Rada Ukraїny zarejestruvala nyzku zakonoproektiv, ščo dokorinno zminjať systemu ohorony zdorov'ja v Ukraїni. Na pidtrymku iniciatyv kerivnycja MOZ provodyť nyzku zahodiv iz zalučennjam gromadśkosti dlja zdorovogo sposobu žyttja — sered nyh i rankovu zarjadku, na jaku zaprošujuť 18 travnja usih ohočyh

Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny aktyvno propaguje zdorovyj sposib žyttja ta namagajeťsja prosuvaty ideї medyčnoї reformy u masy. Inkoly vidomstvo vdajeťsja do nezvyčnyh sposobiv takoї «propagandy». Ot i teper provodytymuť nezvyčajnyj zahid — rankovu ruhanku. Dlja tyh, hto dbaje pro vlasne zdorov’ja ta ljubyť dolučatysja do flešmobiv čy riznyh nestandartnyh aktyvnostej, Ministerstvo ohorony zdorov’ja proponuje čergovu možlyvisť u Kyjevi. Ministerka provede ruhanku, ščob pryvernuty uvagu gromadśkosti do pidtrymky svogo zdorov'ja, zdorovogo sposobu žyttja, važlyvosti medyčnoї reformy, jaka maje startuvaty vže v lypni 2017 roku. Na časi diznatysja biľše pro te, jak možna dolučytysja do nezvyčnogo formatu zustriči iz predstavnykamy Ministerstva ohorony zdorov’ja (MOZ).
<h4><strong>Jak dolučytysja do nezvyčnogo zahodu iz kerivnyceju MOZ ta dodaty zdorov'ja sobi</strong></h4>
18 travnja 2017 roku o 9:00 na terytoriї ogljadovogo majdančyku Mariїnśkogo parku (roztašovanyj za adresoju m. Kyїv, vul. Gruševśkogo, 7) vidbudeťsja rankova ruhanka «Aktyvuj reformu!». Zahid provodytymuť za učasti v. o. Ministra ohorony zdorov’ja Ukraїny doktora Uljany Suprun. Prote na majdančyku ohoči zmožuť takož pobačyty predstavnykiv Kabinetu Ministriv Ukraїny, komandy Ministerstva, predstavnykiv Kyїvśkoї miśkoї deržavnoї administraciї ta studentiv kyїvśkyh vyšiv. Dostatńo pryjty u sportyvnomu odjazi ta vzutti — i možna dolučatysja do rankovoї rozmynky iz čynovnykamy. Podibnyj zahid provodyťsja v ukraїnśkij stolyci vperše za vsju istoriju nezaležnosti Ukraїny.

<p>Ministerstvo ohorony zdorov’ja Ukraїny aktyvno propaguje zdorovyj sposib žyttja ta namagajeťsja prosuvaty ideї medyčnoї reformy u masy. Inkoly vidomstvo vdajeťsja do nezvyčnyh sposobiv takoї «propagandy». Ot i teper provodytymuť nezvyčajnyj zahid — rankovu ruhanku. Dlja tyh, hto dbaje pro vlasne zdorov’ja ta ljubyť dolučatysja do flešmobiv čy riznyh nestandartnyh aktyvnostej, Ministerstvo ohorony zdorov’ja proponuje čergovu možlyvisť u Kyjevi. Ministerka provede ruhanku, ščob pryvernuty uvagu gromadśkosti do pidtrymky svogo zdorov&#8217;ja, zdorovogo sposobu žyttja, važlyvosti medyčnoї reformy, jaka maje startuvaty vže v lypni 2017 roku. Na časi diznatysja biľše pro te, jak možna dolučytysja do nezvyčnogo formatu zustriči iz predstavnykamy Ministerstva ohorony zdorov’ja (MOZ).</p><h4><strong>Jak dolučytysja do nezvyčnogo zahodu iz kerivnyceju MOZ ta dodaty zdorov&#8217;ja sobi</strong></h4><p>18 travnja 2017 roku o 9:00 na terytoriї ogljadovogo majdančyku Mariїnśkogo parku (roztašovanyj za adresoju m. Kyїv, vul. Gruševśkogo, 7) vidbudeťsja rankova ruhanka «Aktyvuj reformu!». Zahid provodytymuť za učasti v. o. Ministra ohorony zdorov’ja Ukraїny doktora Uljany Suprun. Prote na majdančyku ohoči zmožuť takož pobačyty predstavnykiv Kabinetu Ministriv Ukraїny, komandy Ministerstva, predstavnykiv Kyїvśkoї miśkoї deržavnoї administraciї ta studentiv kyїvśkyh vyšiv. Dostatńo pryjty u sportyvnomu odjazi ta vzutti — i možna dolučatysja do rankovoї rozmynky iz čynovnykamy. Podibnyj zahid provodyťsja v ukraїnśkij stolyci vperše za vsju istoriju nezaležnosti Ukraїny.</p>

Očiľnycja Ministerstva ohorony zdorov’ja provede ruhanku u centri Kyjeva

{:ua}Uljana Suprun zaprošuje usih dolučytysja do rankovoї zarjadky u Kyjevi i pidtrymaty reformuvannja systemy ohorony zdorov'ja{:}

Rozpovidajemo pro vse, ščo stosujeťsja kreatyvnyh industrij Ukraїny ta svitu. Rozkažiť pro vlasnyj kejs, pročytajte rozpovidi zi svitu tvorčyh ljudej ta otrymajte porciju nathnennja. U rubryci vy znajdete cikavi možlyvosti, novyny, kejsy ta rozpovidi pro mystectvo, kuľturu, knygy, cyfrovi tehnologiї u tvorčosti toščo.

Kreatyv

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

Zustrič vidbudeťsja 13 travnja o 18:30 v galereї Zefirina

U Lvovi govorytymuť pro kreatyvnisť deržavnyh ustanov iz Maksymom Bahmatovym.
<h4><strong>Ščo varto znaty pro spikera?</strong></h4>
Do bereznja 2017 roku Maksym Bahmatov pracjuvav generaľnym dyrektorom Nacionaľnogo ekspocentru Ukraїny (VDNG), a takož je rezydentom ukraїnśkogo Comedy Club, zasnovnykom IT-kompaniї UkrGerman, pidpryjemcem ta odnym z kerivnykiv v proekti UNIT.City.
<h4><strong>Dlja kogo cej zahid u Lvovi?</strong></h4>
Zahid organizovano dlja vsih, hto hoče diznatysja, jak možna stvoryty kreatyvnyj oseredok v stinah deržavnyh ustanov. Takož Maksym Bahmatov podilyťsja informacijeju pro te, jak znajty komandu spraglu zmin. V hodi rozmovy zaplanovano rozgljanuty novi pidhody do keruvannja kuľturno-prosvitnyćkymy zakladamy v Ukraїni.

<img class="aligncenter wp-image-2131 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/18198393_240256743045693_294260768320700756_n.jpg" alt="" width="480" height="269" />
<h4><strong>De i koly projde zustrič?</strong></h4>
Zustrič vidbudeťsja u Lvovi 13 travnja o 18:30 po vul. Zavodśka 31 (galereja Zefirina, 3-j poverh). Vhid viľnyj. Obov'jazkova rejestracija <a href="https://goo.gl/forms/ebWQ5uY9moxa9UJg2">tut</a>.

<p>U Lvovi govorytymuť pro kreatyvnisť deržavnyh ustanov iz Maksymom Bahmatovym.</p><h4><strong>Ščo varto znaty pro spikera?</strong></h4><p>Do bereznja 2017 roku Maksym Bahmatov pracjuvav generaľnym dyrektorom Nacionaľnogo ekspocentru Ukraїny (VDNG), a takož je rezydentom ukraїnśkogo Comedy Club, zasnovnykom IT-kompaniї UkrGerman, pidpryjemcem ta odnym z kerivnykiv v proekti UNIT.City.</p><h4><strong>Dlja kogo cej zahid u Lvovi?</strong></h4><p>Zahid organizovano dlja vsih, hto hoče diznatysja, jak možna stvoryty kreatyvnyj oseredok v stinah deržavnyh ustanov. Takož Maksym Bahmatov podilyťsja informacijeju pro te, jak znajty komandu spraglu zmin. V hodi rozmovy zaplanovano rozgljanuty novi pidhody do keruvannja kuľturno-prosvitnyćkymy zakladamy v Ukraїni.</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2131 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/18198393_240256743045693_294260768320700756_n.jpg" alt="" width="480" height="269" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/18198393_240256743045693_294260768320700756_n.jpg 480w, /wp-content/uploads/2017/05/18198393_240256743045693_294260768320700756_n-300x168.jpg 300w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p><h4><strong>De i koly projde zustrič?</strong></h4><p>Zustrič vidbudeťsja u Lvovi 13 travnja o 18:30 po vul. Zavodśka 31 (galereja Zefirina, 3-j poverh). Vhid viľnyj. Obov&#8217;jazkova rejestracija <a href="https://goo.gl/forms/ebWQ5uY9moxa9UJg2">tut</a>.</p>

Spivzasnovnyk UNIT.City rozpovisť u Lvovi pro upravlinnja

{:ua}U Lvovi zaprošujuť na lekciju vid odnogo iz kerivnykiv UNIT.City. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo vin rozpovisť ta jaki temy stanuť osnovnymy{:}

U cij rubryci my govorymo pro biznes, cikavi ukraїnśki startapy, pidpryjemnyctvo ta porady dlja pidpryjemciv. Sered inšogo vyvčajemo šče j cikavi kejsy iz ukraїnśkogo ta zakordonnogo dosvidu ta publikujemo najsvižiši novyny B2B- ta B2C-segmentiv ekonomiky. Tut vy možete znajty vse, ščo varto znaty pro dilove seredovyšče Ukraїny, Shidnoї Jevropy ta svitu

Biznes

Pidpryjemeć zmože zajty na sajt, obraty cikave pidpryjemstvo i vzjaty učasť u tenderi onlajn bez potreby prohodyty nyzku «paperovyh» bjurokratyčnyh procedur

Rozvytok ekonomiky nemožlyvyj bez provedennja podaľšyh zahodiv iz rozderžavlennja ta pryvatyzaciї. Takoї točky zoru vočevyď prytrymujuťsja v čynnomu ukraїnśkomu urjadi. Same tomu Kabinet Ministriv Ukraїny zatverdyv pilotnyj proekt, za jakym nevelyki deržpidpryjemstva prodavatymuť onlajn čerez servis ProZorro. Ce — platforma onlajn-aukcioniv iz skladovymy dlja zapobigannja «sirym» shemam ta projavam korupciї. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo zminyťsja zavdjaky zaprovadženni aukcioniv dlja nevelykyh deržavnyh pidpryjemstv.
<h4><strong>Jak funkcionuvatyme novovvedennja?</strong></h4>
Jak povidomyv proektnyj menedžer antykorupcijnoї platformy onlajn-aukcioniv Oleksij Soboljev, Ministerstvo ekonomičnogo rozvytku i torgivli spiľno z Fondom deržavnogo majna planujuť sprostyty porjadok vidčužennja deržmajna. Jdeťsja pro vidčužennja dlja podaľšoї realizaciї čerez systemu «ProZorro.Prodaži». Za slovamy predstavnykiv vidomstv, ce maje zrobyty proces rozderžavlennja ta realizaciї takyh kompanij maksymaľno vidkrytym ta zahyščenym vid nekonkurentnyh dij čy zmov.

Za slovamy Prem'jer-ministra Ukraїny Volodymyra Grojsmana, pidpryjemeć zmože zajty na sajt, obraty cikave pidpryjemstvo i vzjaty učasť u tenderi onlajn. Vse ce bude realizovano bez potreby zapovnjuvaty nyzku paperovyh dokumentiv ta prohodyty dodatkovi perevirky. Vin naviť ne bude znaty, jakyj čynovnyk pidpysuje dokumenty pro prodaž. Za slovamy očiľnyka čynnogo ukraїnśkogo urjadu, vidomstva majuť operatyvno zapustyty povnomasštabnu malu pryvatyzaciju na bazi ProZorro, uzgodyvšy vsi neobhidni administratyvni normy. Pro ostatočne zaprovadžennja takogo mehanizmu jtymeťsja vže najblyžčym časom. Zalyšylosja dočekatysja jurydyčnyh procedur ta faktyčnogo zapusku.

<p>Rozvytok ekonomiky nemožlyvyj bez provedennja podaľšyh zahodiv iz rozderžavlennja ta pryvatyzaciї. Takoї točky zoru vočevyď prytrymujuťsja v čynnomu ukraїnśkomu urjadi. Same tomu Kabinet Ministriv Ukraїny zatverdyv pilotnyj proekt, za jakym nevelyki deržpidpryjemstva prodavatymuť onlajn čerez servis ProZorro. Ce — platforma onlajn-aukcioniv iz skladovymy dlja zapobigannja «sirym» shemam ta projavam korupciї. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo zminyťsja zavdjaky zaprovadženni aukcioniv dlja nevelykyh deržavnyh pidpryjemstv.</p><h4><strong>Jak funkcionuvatyme novovvedennja?</strong></h4><p>Jak povidomyv proektnyj menedžer antykorupcijnoї platformy onlajn-aukcioniv Oleksij Soboljev, Ministerstvo ekonomičnogo rozvytku i torgivli spiľno z Fondom deržavnogo majna planujuť sprostyty porjadok vidčužennja deržmajna. Jdeťsja pro vidčužennja dlja podaľšoї realizaciї čerez systemu «ProZorro.Prodaži». Za slovamy predstavnykiv vidomstv, ce maje zrobyty proces rozderžavlennja ta realizaciї takyh kompanij maksymaľno vidkrytym ta zahyščenym vid nekonkurentnyh dij čy zmov.</p><p>Za slovamy Prem&#8217;jer-ministra Ukraїny Volodymyra Grojsmana, pidpryjemeć zmože zajty na sajt, obraty cikave pidpryjemstvo i vzjaty učasť u tenderi onlajn. Vse ce bude realizovano bez potreby zapovnjuvaty nyzku paperovyh dokumentiv ta prohodyty dodatkovi perevirky. Vin naviť ne bude znaty, jakyj čynovnyk pidpysuje dokumenty pro prodaž. Za slovamy očiľnyka čynnogo ukraїnśkogo urjadu, vidomstva majuť operatyvno zapustyty povnomasštabnu malu pryvatyzaciju na bazi ProZorro, uzgodyvšy vsi neobhidni administratyvni normy. Pro ostatočne zaprovadžennja takogo mehanizmu jtymeťsja vže najblyžčym časom. Zalyšylosja dočekatysja jurydyčnyh procedur ta faktyčnogo zapusku.</p>

Mala pryvatyzacija — nevelyki deržpidpryjemstva v Ukraїni prodavatymuť čerez ProZorro

{:ua}ProZorro stane majdančykom dlja pryvatyzaciї malyh pidpryjemstv — proekt, jakyj proponuje realizuvaty KabMin{:}

V programi konferenciї peredbačeno unikaľnu paneľnu dyskusiju miž top-blogeramy z miľjonamy pidpysnykiv i predstavnykamy vidomyh brendiv

Jakščo vy aktyvno zajmajetesja rozvytkom vlasnogo videoblogu abo lyše planujete pidkoryty audytoriju YouTube, zverniť uvagu na ogološennja pro cej zahid. Vže vdruge u Kyjevi projde najbiľšyj v Ukraїni ščoričnyj festyvaľ YouTube-blogeriv. V ramkah zahodu vidbudeťsja konferencija po videomarketyngu «VideoŽara dlja brendiv», na jaku zaprošujuť predstavnykiv biznesu. Na časi diznatysja biľše pro možlyvosti, jaki nese učasť u ćomu zahodi.
<h4><strong>Osnovni tezy konferenciї</strong></h4>
Pid čas konferenciї na dekiľkoh tematyčnyh sekcijah učasnyky, moderatory ta gosti govorytymuť pro take:
<ul>
 	<li>Trendy videomarketyngu v sviti ta Ukraїni</li>
 	<li>Roľ onlajn-video v marketyngovoї strategiї kompaniї</li>
 	<li>Jak pravyľno prezentuvaty brend na YouTube</li>
 	<li>Ščo take «marketyng vplyvu»</li>
 	<li>Uspišni reklamni kejsy na YouTube ta inšyh platformah i čomu vony spracjuvaly</li>
 	<li>Ščo take kibersport i jaki možlyvosti vin vidkryvaje dlja prosuvannja brendiv</li>
 	<li>Jak brendam efektyvno vykorystovuvaty onlajn-transljaciї</li>
 	<li>Jak stvoryty unikaľnyj klijentśkyj dosvid za dopomogoju virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</li>
</ul>
<img class="aligncenter wp-image-2099 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n.jpg" alt="" width="960" height="400" />

Na konferenciї bude provedeno kraš-test YouTube-kanaliv učasnykiv konferenciї, a takož možna bude otrymaty praktyčni rekomendaciї z їhńogo rozvytku. V programi peredbačeno paneľnu dyskusiju miž providnymy videoblogeramy ta predstavnykamy vidomyh brendiv.
<h4><strong>De i koly projde konferencija</strong></h4>
Konferencija «VideoŽara dlja brendiv» vidbudeťsja v Kyjevi 20 travnja z 10:00 do 17:00 za adresoju vul. Bilomorśka, 1 (Platforma art-zavod). Organizator — mediakompanija AIR, ščo specializujeťsja na videoblogingu, a takož je sertyfikovanym partnerom YouTube.

<p>Jakščo vy aktyvno zajmajetesja rozvytkom vlasnogo videoblogu abo lyše planujete pidkoryty audytoriju YouTube, zverniť uvagu na ogološennja pro cej zahid. Vže vdruge u Kyjevi projde najbiľšyj v Ukraїni ščoričnyj festyvaľ YouTube-blogeriv. V ramkah zahodu vidbudeťsja konferencija po videomarketyngu «VideoŽara dlja brendiv», na jaku zaprošujuť predstavnykiv biznesu. Na časi diznatysja biľše pro možlyvosti, jaki nese učasť u ćomu zahodi.</p><h4><strong>Osnovni tezy konferenciї</strong></h4><p>Pid čas konferenciї na dekiľkoh tematyčnyh sekcijah učasnyky, moderatory ta gosti govorytymuť pro take:</p><ul><li>Trendy videomarketyngu v sviti ta Ukraїni</li><li>Roľ onlajn-video v marketyngovoї strategiї kompaniї</li><li>Jak pravyľno prezentuvaty brend na YouTube</li><li>Ščo take «marketyng vplyvu»</li><li>Uspišni reklamni kejsy na YouTube ta inšyh platformah i čomu vony spracjuvaly</li><li>Ščo take kibersport i jaki možlyvosti vin vidkryvaje dlja prosuvannja brendiv</li><li>Jak brendam efektyvno vykorystovuvaty onlajn-transljaciї</li><li>Jak stvoryty unikaľnyj klijentśkyj dosvid za dopomogoju virtuaľnoї ta dopovnenoї reaľnosti</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2099 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n.jpg" alt="" width="960" height="400" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n.jpg 960w, /wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n-300x125.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n-768x320.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/17884564_421881634836885_6061252789985464448_n-650x271.jpg 650w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><p>Na konferenciї bude provedeno kraš-test YouTube-kanaliv učasnykiv konferenciї, a takož možna bude otrymaty praktyčni rekomendaciї z їhńogo rozvytku. V programi peredbačeno paneľnu dyskusiju miž providnymy videoblogeramy ta predstavnykamy vidomyh brendiv.</p><h4><strong>De i koly projde konferencija</strong></h4><p>Konferencija «VideoŽara dlja brendiv» vidbudeťsja v Kyjevi 20 travnja z 10:00 do 17:00 za adresoju vul. Bilomorśka, 1 (Platforma art-zavod). Organizator — mediakompanija AIR, ščo specializujeťsja na videoblogingu, a takož je sertyfikovanym partnerom YouTube.</p>

U Kyjevi projde konferencija z YouTube-marketyngu «VideoŽara dlja brendiv»

{:ua}De i koly projde konferencija dlja brendiv ta videoblogeriv?{:}

Svjato vynahidnykiv, novatoriv i eksperymentatoriv dlja vsijeї rodyny na cej raz vidbuvatymeťsja odrazu v 1-mu i 3-mu paviľonah. Nezvyčajni ljudy, jaki stvorjujuť nove, zminjujuť svit, šukajuť novi rišennja – buduť zibrani v odnomu misci

20 - 21 travnja, VDNG pryjmaje v sebe četvertu Kyiv Mini Maker Faire. Maker Faire — ce mižnarodnyj ruh rodom z Kaliforniї,  miks nauky, IT, remesel, mystectva, zustrič tehničnyh entuziastiv buď-jakogo viku, krafteriv, hobbistiv, inženeriv, naukovyh klubiv, avtoriv, hudožnykiv, včyteliv ta studentiv. Tyh, hto robyť ce zarady zadovolennja, a takož tyh, dlja kogo mejkerstvo stalo spravoju vśogo žyttja.
<h4><strong>Dlja kogo cej festyvaľ? </strong></h4>
Dlja vsih, hto pragne stvorjuvaty. Dlja mejkera nevažlyvyj vik, čy profesija, stať, čy riveń osvity. Zavždy možna stvoryty ščoś nove. Naviť včeni, ščo stvorjujuť kosmični korabli, počynajuť svij šljah z maleńkogo peršogo kroku.
<h4><strong>10 rečej, jaki ne možna propustyty:</strong></h4>
<ul>
 	<li>Hendzonu za pidtrymky Bosch: odnočasno 100 misć dlja pajky, robot z derevom, klejovymy pistoletamy, muľtytulamy, dreljamy ta frezeramy. Sprobuvuta vlasnoruč možna bude absoljutno vse.</li>
 	<li>Šou Droniv. Etap vseukraїnśkogo čempionatu z dron rejsyngu vidbudeťsja na poli dlja konkuru. Dlja vsih bažajučyh buduť pracjuvaty majster-klasy po keruvannju dronamy.</li>
 	<li>Nerdy Derby — vperše v Kyjevi bude pracjuvaty trasa dlja samyh veselyh peregoniv v sviti: na mašynkah, jaki vy sami zrobyte na misci.</li>
 	<li>Dyskusijna paneľ pro te, jak stvoryty mejkerspejs za pidtrymky Visegrad. Učasť pryjmuť predstavnyky nezležnyh mejkerspejsiv, mejkerspejsiv IT kompanij, škil, universytetiv, z Ukraїny, Čehiї, Slovakiї, Ugorščyny, Poľši ta Brytaniї.</li>
 	<li>Hardware Talk (nedilja o 15:00). Dyskusija za učasti uspišnyh hardvardnyh startapiv, na temu «Jak pracjuvaty z mižnarodnym rynkom».</li>
 	<li>Fashion Technologies (jak pošyty futbolku, jak nanesty na prynt, z čogo počaty).</li>
 	<li>Iot zonu za pidtrymky IoT haba.</li>
 	<li>Inženernu zonu vid Diacom.</li>
 	<li>Zonu kreatyvnyh eksperymentiv vid Ranok Kreatyv.</li>
 	<li>200 mejkeriv, sered jakyh startapy, roboškoly, agroproekty, majstry, proekty ditej.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-2105" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/hobbytech.jpg" alt="" width="960" height="640" />

Za pidtrymky Vyšegradśkogo fondu v ramkah podiї vidbudeťsja Eastern Europe Maker Space MeetUp. Gostej čekajuť hendozony vid mejkerspejsiv z Ukraїny, Čehiї, Slovakiї, Ugorščiny, Poľši ta Brytaniї.

Okrim togo, v gosti zavitaje proekt Birth of Star, rozroblenyj Myhajlom Obrizkovym v londonśkomu mejkerspejsi Machines Room.
<h4><strong>Komu buduť korysni lekciї v ramkah festyvalju</strong></h4>
Programa lekcij na travnevomu Maker Faire stvorena, ščob dopomogty vsim zrozumity jak stvoryty ta zapustyty svij vlasnyj proekt, ta vyjty na taki mižnarodni marketplejsy, jak Amazon y Etsy. Jak taki proekty zminjuť žyttja, jaki specialisty potribni v startapah, ta čomu majbutne saame za mejkeramy. Dytjača zona rozrahovana na ditej vid 6 rokiv, ale j tym hto molodše, bude cikavo.
<h4><strong>De možna diznatysja rozklad podij</strong></h4>
<ul>
 	<li>Slidkujte za onovlennjam programy na sajti <a href="http://kyiv.makerfaire.com/makers-exhibits/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kyiv.makerfaire.com</a></li>
 	<li>Možna takož <a href="http://makerfaire2017.ticketforevent.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">prydbaty kvytky čerez sajt</a> (i za slovamy organizatoramy — zekonomyty)</li>
</ul>
<h4><strong>Z kym možna z’jasuvaty detali</strong></h4>
Kontaktna osoba: Svitlana Bovkun, +380672427856,
s.bovkun@makerhub.org

<p>20 &#8211; 21 travnja, VDNG pryjmaje v sebe četvertu Kyiv Mini Maker Faire. Maker Faire — ce mižnarodnyj ruh rodom z Kaliforniї,  miks nauky, IT, remesel, mystectva, zustrič tehničnyh entuziastiv buď-jakogo viku, krafteriv, hobbistiv, inženeriv, naukovyh klubiv, avtoriv, hudožnykiv, včyteliv ta studentiv. Tyh, hto robyť ce zarady zadovolennja, a takož tyh, dlja kogo mejkerstvo stalo spravoju vśogo žyttja.</p><h4><strong>Dlja kogo cej festyvaľ? </strong></h4><p>Dlja vsih, hto pragne stvorjuvaty. Dlja mejkera nevažlyvyj vik, čy profesija, stať, čy riveń osvity. Zavždy možna stvoryty ščoś nove. Naviť včeni, ščo stvorjujuť kosmični korabli, počynajuť svij šljah z maleńkogo peršogo kroku.</p><h4><strong>10 rečej, jaki ne možna propustyty:</strong></h4><ul><li>Hendzonu za pidtrymky Bosch: odnočasno 100 misć dlja pajky, robot z derevom, klejovymy pistoletamy, muľtytulamy, dreljamy ta frezeramy. Sprobuvuta vlasnoruč možna bude absoljutno vse.</li><li>Šou Droniv. Etap vseukraїnśkogo čempionatu z dron rejsyngu vidbudeťsja na poli dlja konkuru. Dlja vsih bažajučyh buduť pracjuvaty majster-klasy po keruvannju dronamy.</li><li>Nerdy Derby — vperše v Kyjevi bude pracjuvaty trasa dlja samyh veselyh peregoniv v sviti: na mašynkah, jaki vy sami zrobyte na misci.</li><li>Dyskusijna paneľ pro te, jak stvoryty mejkerspejs za pidtrymky Visegrad. Učasť pryjmuť predstavnyky nezležnyh mejkerspejsiv, mejkerspejsiv IT kompanij, škil, universytetiv, z Ukraїny, Čehiї, Slovakiї, Ugorščyny, Poľši ta Brytaniї.</li><li>Hardware Talk (nedilja o 15:00). Dyskusija za učasti uspišnyh hardvardnyh startapiv, na temu «Jak pracjuvaty z mižnarodnym rynkom».</li><li>Fashion Technologies (jak pošyty futbolku, jak nanesty na prynt, z čogo počaty).</li><li>Iot zonu za pidtrymky IoT haba.</li><li>Inženernu zonu vid Diacom.</li><li>Zonu kreatyvnyh eksperymentiv vid Ranok Kreatyv.</li><li>200 mejkeriv, sered jakyh startapy, roboškoly, agroproekty, majstry, proekty ditej.</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2105" src="/wp-content/uploads/2017/05/hobbytech.jpg" alt="" width="960" height="640" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/hobbytech.jpg 960w, /wp-content/uploads/2017/05/hobbytech-300x200.jpg 300w, /wp-content/uploads/2017/05/hobbytech-768x512.jpg 768w, /wp-content/uploads/2017/05/hobbytech-650x433.jpg 650w, /wp-content/uploads/2017/05/hobbytech-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p><p>Za pidtrymky Vyšegradśkogo fondu v ramkah podiї vidbudeťsja Eastern Europe Maker Space MeetUp. Gostej čekajuť hendozony vid mejkerspejsiv z Ukraїny, Čehiї, Slovakiї, Ugorščiny, Poľši ta Brytaniї.</p><p>Okrim togo, v gosti zavitaje proekt Birth of Star, rozroblenyj Myhajlom Obrizkovym v londonśkomu mejkerspejsi Machines Room.</p><h4><strong>Komu buduť korysni lekciї v ramkah festyvalju</strong></h4><p>Programa lekcij na travnevomu Maker Faire stvorena, ščob dopomogty vsim zrozumity jak stvoryty ta zapustyty svij vlasnyj proekt, ta vyjty na taki mižnarodni marketplejsy, jak Amazon y Etsy. Jak taki proekty zminjuť žyttja, jaki specialisty potribni v startapah, ta čomu majbutne saame za mejkeramy. Dytjača zona rozrahovana na ditej vid 6 rokiv, ale j tym hto molodše, bude cikavo.</p><h4><strong>De možna diznatysja rozklad podij</strong></h4><ul><li>Slidkujte za onovlennjam programy na sajti <a href="http://kyiv.makerfaire.com/makers-exhibits/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kyiv.makerfaire.com</a></li><li>Možna takož <a href="http://makerfaire2017.ticketforevent.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">prydbaty kvytky čerez sajt</a> (i za slovamy organizatoramy — zekonomyty)</li></ul><h4><strong>Z kym možna z’jasuvaty detali</strong></h4><p>Kontaktna osoba: Svitlana Bovkun, +380672427856,<br />s.bovkun@makerhub.org</p>

IV Kyiv Mini Maker Faire vidbudeťsja na VDNG 20-21 travnja

{:ua}Koly i de vidbudeťsja ćogorična Kyiv Mini Maker Faire{:}

Zolota medaľ imeni V.I.Vernadśkogo prysudžujeťsja lyše okremym naukovcjam jak za konkretni naukovi dosjagnennja, tak i za sukupnisť prać. Hto i jak može podavatysja na cju nagorodu?

Novyna dlja naukovciv ta usih, hto rozvyvaje naukovi doslidžennja v Ukraїni: Nacionaľna akademija nauk Ukraїny ogolosyla konkurs na zdobuttja Zolotoї medali imeni V.I.Vernadśkogo.
<h4><strong>Hto može staty učasnykom</strong></h4>
Dlja učasti v konkursi ta vysuvannja svojeї kandydatury na otrymannja nagorody učasnyky majuť vidpovidaty nyzci obov’jazkovyh kryteriїv:
<ul>
 	<li>Nagoroda prysudžujeťsja lyše okremym naukovcjam jak za konkretni naukovi dosjagnennja, tak i za sukupnisť naukovyh prać.</li>
 	<li>Odna osoba ne može buty nagorodžena medallju dviči.</li>
 	<li>Medaľ ne prysudžujeťsja posmertno, okrim vypadku, koly laureat pomer pislja pryjnjattja rišennja pro jogo nagorodžennja.</li>
 	<li>U konkursi na zdobuttja medali možuť braty učasť: dijsni členy i členy-korespondenty NAN Ukraїny, zarubižni včeni; okremi osoby, jaki pracjujuť u naukovyh ustanovah, vyščyh navčaľnyh zakladah, na pidpryjemstvah i v organizacijah, roztašovanyh na terytoriї Ukraїny.</li>
</ul>
Propozyciї pro vysunennja kandydativ na zdobuttja nagorody pryjmajuťsja do 12 lystopada 2017 roku za adresoju: 01601, Kyїv, vul. Volodymyrśka, 54, Prezydija Nacionaľnoї akademiї nauk Ukraїny. Detaľniše pro konkurs možna diznatysja <a href="http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/news/Pages/View.aspx?MessageID=3140" target="_blank" rel="noopener noreferrer">na sajti ustanovy</a>.
<h4>Jak davno isnuje cja nagoroda</h4>
Medaľ imeni V.I.Vernadśkogo bulo zasnovano nagody 85-riččja stvorennja Nacionaľnoї akademiї nauk. Konkurs provodyťsja ščorično z metoju vidznačennja včenyh, jaki dosjagnuly uspihiv v pryrodnyčyh, tehničnyh ta sociogumanitarnyh galuzjah. Nagorodžennja zolotymy medaljamy vidbuvajeťsja do dnja narodžennja akademika V.I.Vernadśkogo (12 bereznja) i prysudžujuťsja v dvoh ekzempljarah – odna ukraїnśkomu i odna zarubižnomu včenomu.

<p>Novyna dlja naukovciv ta usih, hto rozvyvaje naukovi doslidžennja v Ukraїni: Nacionaľna akademija nauk Ukraїny ogolosyla konkurs na zdobuttja Zolotoї medali imeni V.I.Vernadśkogo.</p><h4><strong>Hto može staty učasnykom</strong></h4><p>Dlja učasti v konkursi ta vysuvannja svojeї kandydatury na otrymannja nagorody učasnyky majuť vidpovidaty nyzci obov’jazkovyh kryteriїv:</p><ul><li>Nagoroda prysudžujeťsja lyše okremym naukovcjam jak za konkretni naukovi dosjagnennja, tak i za sukupnisť naukovyh prać.</li><li>Odna osoba ne može buty nagorodžena medallju dviči.</li><li>Medaľ ne prysudžujeťsja posmertno, okrim vypadku, koly laureat pomer pislja pryjnjattja rišennja pro jogo nagorodžennja.</li><li>U konkursi na zdobuttja medali možuť braty učasť: dijsni členy i členy-korespondenty NAN Ukraїny, zarubižni včeni; okremi osoby, jaki pracjujuť u naukovyh ustanovah, vyščyh navčaľnyh zakladah, na pidpryjemstvah i v organizacijah, roztašovanyh na terytoriї Ukraїny.</li></ul><p>Propozyciї pro vysunennja kandydativ na zdobuttja nagorody pryjmajuťsja do 12 lystopada 2017 roku za adresoju: 01601, Kyїv, vul. Volodymyrśka, 54, Prezydija Nacionaľnoї akademiї nauk Ukraїny. Detaľniše pro konkurs možna diznatysja <a href="http://www.nas.gov.ua/UA/Messages/news/Pages/View.aspx?MessageID=3140" target="_blank" rel="noopener noreferrer">na sajti ustanovy</a>.</p><h4>Jak davno isnuje cja nagoroda</h4><p>Medaľ imeni V.I.Vernadśkogo bulo zasnovano nagody 85-riččja stvorennja Nacionaľnoї akademiї nauk. Konkurs provodyťsja ščorično z metoju vidznačennja včenyh, jaki dosjagnuly uspihiv v pryrodnyčyh, tehničnyh ta sociogumanitarnyh galuzjah. Nagorodžennja zolotymy medaljamy vidbuvajeťsja do dnja narodžennja akademika V.I.Vernadśkogo (12 bereznja) i prysudžujuťsja v dvoh ekzempljarah – odna ukraїnśkomu i odna zarubižnomu včenomu.</p>

Nacionaľna akademija nauk šukaje najkraščyh naukovciv

{:ua}Hto iz naukovciv može pretenduvaty na cju nagorodu i jaki umovy učasti?{:}

Narazi dostupno desjatok vakansij v ukraїnśkomu ta zagaľnomu predstavnyctvi OON. Krajni terminy podači rezjume — iz 12 po 21 travnja 2017-go

Dlja tyh, hto šukaje robotu na rivni mižnarodnyh gumanitarnyh organizacij, na ukraїnśkomu rynku z’javylasja nyzka cikavyh vakansij. Їh predstavyla Organizacija Ob’jednanyh Nacij. OON v Ukraїni šukaje novyh spivrobitnykiv v svoju komandu. Jakščo vy mrijaly pracjuvaty v mižnarodnij organizaciї ta zminjuvaty svit na krašče, todi varto sprobuvaty i podaty zajavku vže zaraz.
<h4><strong>Jaki vakansiї vidkryto?</strong></h4>
Dlja učasti v konkursi ta podaľšogo pracevlaštuvannja v ukraїnśkomu ofisi Organizaciї Ob’jednanyh Nacij kandydatam zaproponovano nyzku vidkrytyh pozycij:
<ul>
 	<li>Menedžer po logistyci. Dedlajn — 12 travnja. Detali diznavajtesja <a href="http://bit.ly/2q2tW3n" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Proektnyj menedžer. Ostannij deń podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2pjauQp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">12 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Koordynator z autrič-roboty. Dedlajn — 14 travnja. Diznatysja vymogy možna <a href="http://bit.ly/2q6atvd" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Programnyj analityk z gendernoї reformy. Rezjume možna podaty <a href="http://bit.ly/2opOy4O" target="_blank" rel="noopener noreferrer">do 14 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Specialist z pytań gendernyh aspektiv. Dedlajn — <a href="http://bit.ly/2qROewZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">15 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Stažer z informacijnyh i komunikacijnyh tehnologij. Ostannij deń podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2oR707n" target="_blank" rel="noopener noreferrer">16 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Specialist po zv'jazkah z gromadśkistju (JuNISEF). Dedlajn dlja rezjume — <a href="http://bit.ly/2q5dME3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">17 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Nacionaľnyj konsuľtant po boroťbi z korupcijeju. Ostannij termin podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2pcyxfK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">17 travnja &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Specialist z monytoryngu i ocinky. Rezjume podavajte do 18 travnja. Osoblyvosti — <a href="http://bit.ly/2qYX34G" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Menedžer upravlinnja znannjamy ta innovacijamy. Dedlajn - 19 travnja. Detali roboty — <a href="http://bit.ly/2q5c05Z" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tut &gt;&gt;</a></li>
 	<li>Perekladač (anglijśka, ukraїnśka, rosijśka). Ostannij termin podači rezjume — <a href="http://bit.ly/2pyAsf5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">21 travnja &gt;&gt;</a></li>
</ul>

<p>Dlja tyh, hto šukaje robotu na rivni mižnarodnyh gumanitarnyh organizacij, na ukraїnśkomu rynku z’javylasja nyzka cikavyh vakansij. Їh predstavyla Organizacija Ob’jednanyh Nacij. OON v Ukraїni šukaje novyh spivrobitnykiv v svoju komandu. Jakščo vy mrijaly pracjuvaty v mižnarodnij organizaciї ta zminjuvaty svit na krašče, todi varto sprobuvaty i podaty zajavku vže zaraz.</p><h4><strong>Jaki vakansiї vidkryto?</strong></h4><p>Dlja učasti v konkursi ta podaľšogo pracevlaštuvannja v ukraїnśkomu ofisi Organizaciї Ob’jednanyh Nacij kandydatam zaproponovano nyzku vidkrytyh pozycij:</p><ul><li>Menedžer po logistyci. Dedlajn — 12 travnja. Detali diznavajtesja <a href="http://bit.ly/2q2tW3n" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam >></a></li><li>Proektnyj menedžer. Ostannij deń podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2pjauQp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">12 travnja >></a></li><li>Koordynator z autrič-roboty. Dedlajn — 14 travnja. Diznatysja vymogy možna <a href="http://bit.ly/2q6atvd" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam >></a></li><li>Programnyj analityk z gendernoї reformy. Rezjume možna podaty <a href="http://bit.ly/2opOy4O" target="_blank" rel="noopener noreferrer">do 14 travnja >></a></li><li>Specialist z pytań gendernyh aspektiv. Dedlajn — <a href="http://bit.ly/2qROewZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">15 travnja >></a></li><li>Stažer z informacijnyh i komunikacijnyh tehnologij. Ostannij deń podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2oR707n" target="_blank" rel="noopener noreferrer">16 travnja >></a></li><li>Specialist po zv&#8217;jazkah z gromadśkistju (JuNISEF). Dedlajn dlja rezjume — <a href="http://bit.ly/2q5dME3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">17 travnja >></a></li><li>Nacionaľnyj konsuľtant po boroťbi z korupcijeju. Ostannij termin podači zajavok — <a href="http://bit.ly/2pcyxfK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">17 travnja >></a></li><li>Specialist z monytoryngu i ocinky. Rezjume podavajte do 18 travnja. Osoblyvosti — <a href="http://bit.ly/2qYX34G" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam >></a></li><li>Menedžer upravlinnja znannjamy ta innovacijamy. Dedlajn &#8211; 19 travnja. Detali roboty — <a href="http://bit.ly/2q5c05Z" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tut >></a></li><li>Perekladač (anglijśka, ukraїnśka, rosijśka). Ostannij termin podači rezjume — <a href="http://bit.ly/2pyAsf5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">21 travnja >></a></li></ul>

OON proponuje ukraїncjam dolučytysja do svojeї komandy

{:ua}Jaki vakansiї vidkryto v OON i jak tudy potrapyty?{:}

Vartisť peresylannja vidpravleń teper zaležyť vid umov taryfu, jakyj korystuvač poslug obyraje samostijno

Nadsylannja ta otrymannja tovariv i vidpravleń za pdopomogoju poštovyh perekaziv vse ščo zalyšajeťsja dovoli populjarnym sposobom dostavlennja sered ukraїnciv. Hoča «na p’jaty» poštarjam vže nastupajuť konkurenty iz pryvatnyh kur’jerśkyh služb ta kompanij dostavky. Same tomu «Ukrpošta» zaprovadžuje novi poslugy, aby ne vidstavaty vid konkurentiv. Kompanija nadala možlyvisť svoїm klijentam obyraty, v jakyj termin bude dostavleno vidpravlennja ta za jaku cinu. Dlja korporatyvnyh zamovnykiv poslug takož peredbačeno znyžky. Na časi diznatysja, jaki novi taryfy proponuje nacionaľna kompanija ta jak nymy možna skorystatysja.
<h4><strong>Jakymy staly taryfy</strong></h4>
Vartisť peresylannja tovariv za novymy taryfamy zaležyť vid umov korystuvannja poslugamy nacionaľnogo poštovogo operatora. Tobto, jakščo vy obyrajete taryf «Ukrpošta Standart» v mežah oblasnogo centru, to nevelyke vidpravlennja može jty do tŕoh dniv. Vartisť takogo vidpravlennja za onovlenym taryfom sklade 9,6 grn. Ce ž vidpravlennja na umovah «Ukrpošty Ekspres» bude jty 1 dobu, ale koštuvatyme 12 grn. Kiľkisť perekaziv vid odnijeї osoby za takymy taryfamy zaraz ne je obmeženymy.

Cina kožnogo konkretnogo vidpravlennja zaležyť vid vagy, ob'jemu, viddalenosti vidpravlennja ta umov taryfu. Detali možna diznatysja iz infografiky, navedenoї nyžče:

<img class="aligncenter wp-image-2027 size-full" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024.png" alt="" width="713" height="1024" />

Jurydyčni osoby možuť otrymaty znyžku 18-24% vid vartosti poslug poštovogo operatora. Dlja otrymannja takogo dyskontu slid zvernutysja iz zapytom do regionaľnyh menedžeriv departamentu rozvytku biznesu z korporatyvnymy klijentamy.

<p>Nadsylannja ta otrymannja tovariv i vidpravleń za pdopomogoju poštovyh perekaziv vse ščo zalyšajeťsja dovoli populjarnym sposobom dostavlennja sered ukraїnciv. Hoča «na p’jaty» poštarjam vže nastupajuť konkurenty iz pryvatnyh kur’jerśkyh služb ta kompanij dostavky. Same tomu «Ukrpošta» zaprovadžuje novi poslugy, aby ne vidstavaty vid konkurentiv. Kompanija nadala možlyvisť svoїm klijentam obyraty, v jakyj termin bude dostavleno vidpravlennja ta za jaku cinu. Dlja korporatyvnyh zamovnykiv poslug takož peredbačeno znyžky. Na časi diznatysja, jaki novi taryfy proponuje nacionaľna kompanija ta jak nymy možna skorystatysja.</p><h4><strong>Jakymy staly taryfy</strong></h4><p>Vartisť peresylannja tovariv za novymy taryfamy zaležyť vid umov korystuvannja poslugamy nacionaľnogo poštovogo operatora. Tobto, jakščo vy obyrajete taryf «Ukrpošta Standart» v mežah oblasnogo centru, to nevelyke vidpravlennja može jty do tŕoh dniv. Vartisť takogo vidpravlennja za onovlenym taryfom sklade 9,6 grn. Ce ž vidpravlennja na umovah «Ukrpošty Ekspres» bude jty 1 dobu, ale koštuvatyme 12 grn. Kiľkisť perekaziv vid odnijeї osoby za takymy taryfamy zaraz ne je obmeženymy.</p><p>Cina kožnogo konkretnogo vidpravlennja zaležyť vid vagy, ob&#8217;jemu, viddalenosti vidpravlennja ta umov taryfu. Detali možna diznatysja iz infografiky, navedenoї nyžče:</p><p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2027 size-full" src="/wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024.png" alt="" width="713" height="1024" srcset="/wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024.png 713w, /wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024-209x300.png 209w, /wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024-453x650.png 453w, /wp-content/uploads/2017/05/Upost_price_site-1560x22401-713x1024-515x740.png 515w" sizes="(max-width: 713px) 100vw, 713px" /></p><p>Jurydyčni osoby možuť otrymaty znyžku 18-24% vid vartosti poslug poštovogo operatora. Dlja otrymannja takogo dyskontu slid zvernutysja iz zapytom do regionaľnyh menedžeriv departamentu rozvytku biznesu z korporatyvnymy klijentamy.</p>

«Ukrpošta» zaproponuvala obyraty, koly i za skiľky dostavljať vidpravlennja

{:ua}Novi taryfy ta pryskorena dostavka — čym poraduje svoїh klijentiv nacionaľnyj poštovyj operator «Ukrpošta»{:}

Zmagannja prohodytymuť 20 travnja ta 21 travnja. Vidomi vže detali grupovoї kiľcevoї gonky, jaka prohodytyme v centri mista

Učasnykiv ta gljadačiv zaprošujuť staty častynoju vidrodžennja Kyїvśkogo velotreku. Vin buv sporudženyj šče u 1913 roci, ale dekiľka rokiv tomu zakrytyj dlja provedennja restavracijnyh robit. Narazi remont ostatočno zaveršujeťsja, tomu vsih bažajučyh zaprošujuť na Kubok Vidkryttja Kyїvśkogo velotreku. Na časi diznatysja biľše pro te, jaki zmagannja vidkryjuť velotrek pislja rekonstrukciї.
<h4><strong>Rozklad zmagań</strong></h4>
Zmagannja prohodytymuť 20 travnja z 10:00 do 15:30 ta 21 travnja z 15:00 do 22:00. Ceremonija oficijnogo vidkryttja zaplanovana na 20: 00 20-go travnja (subota).

Zalik z pam’jatnymy vidznakamy peredbačeno v  kategorijah za sumoju očok protjagom dvoh dniv:
<ul>
 	<li>komandna peršisť;</li>
 	<li>indyviduaľna peršisť sered čolovikiv (sprynt);</li>
 	<li>indyviduaľna peršisť sered čolovikiv (omnium);</li>
 	<li>indyviduaľna peršisť sered žinok.</li>
</ul>
<h4><strong>Umovy peregoniv</strong></h4>
Vidomi vže detali grupovoї kiľcevoї gonky, jaka vidbuvatymeťsja 21 travnja. Počatok rejestraciї o 10:00. Poperedńo varto zarejestruvatyś <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScRXKtL63mOBBtF3CpdjuNTsENR6XtwPpSmv1HYDHThs9D9_w/viewform" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam</a>.
<ul>
 	<li><strong>Maršrut:</strong> vul. Hreščatyk, 36 (budivlja Miśkoї administraciї – start) do perehrestja z vul. Bogdana Hmeľnyćkogo (rozvorot) — vul. Hreščatyk do perehrestja z vul. Aleja Geroїv Nebesnoї Sotni (rozvorot) — vul. Hreščatyk, 36</li>
 	<li><strong>Kategoriї</strong> učasnykiv :
<ul>
 	<li>Čoloviky vid 17 do 34 rokiv (16 kil)</li>
 	<li>Čoloviky 35+ (16 kil)</li>
 	<li>Žinky (8 kil)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<strong>Misce  na starti</strong> vyznačajeťsja žerebkuvannjam. Dlja učasti u zmagannjah neobhidni: spravnyj šosejnyj velosyped dlja grupovoї gonky zi spravnymy gaľmamy na kožne koleso ta velosypednyj šolom. Suddja perevirjaje stan velosypeda.

<strong>Startovyj vnesok</strong> (splačujuťsja na misci):
<ul>
 	<li>Čoloviky — 150 grn</li>
 	<li>Žinkam bezkoštovno.</li>
</ul>
Pryzery zmagań otrymajuť medali ta podarunky vid sponsoriv.

<p>Učasnykiv ta gljadačiv zaprošujuť staty častynoju vidrodžennja Kyїvśkogo velotreku. Vin buv sporudženyj šče u 1913 roci, ale dekiľka rokiv tomu zakrytyj dlja provedennja restavracijnyh robit. Narazi remont ostatočno zaveršujeťsja, tomu vsih bažajučyh zaprošujuť na Kubok Vidkryttja Kyїvśkogo velotreku. Na časi diznatysja biľše pro te, jaki zmagannja vidkryjuť velotrek pislja rekonstrukciї.</p><h4><strong>Rozklad zmagań</strong></h4><p>Zmagannja prohodytymuť 20 travnja z 10:00 do 15:30 ta 21 travnja z 15:00 do 22:00. Ceremonija oficijnogo vidkryttja zaplanovana na 20: 00 20-go travnja (subota).</p><p>Zalik z pam’jatnymy vidznakamy peredbačeno v  kategorijah za sumoju očok protjagom dvoh dniv:</p><ul><li>komandna peršisť;</li><li>indyviduaľna peršisť sered čolovikiv (sprynt);</li><li>indyviduaľna peršisť sered čolovikiv (omnium);</li><li>indyviduaľna peršisť sered žinok.</li></ul><h4><strong>Umovy peregoniv</strong></h4><p>Vidomi vže detali grupovoї kiľcevoї gonky, jaka vidbuvatymeťsja 21 travnja. Počatok rejestraciї o 10:00. Poperedńo varto zarejestruvatyś <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScRXKtL63mOBBtF3CpdjuNTsENR6XtwPpSmv1HYDHThs9D9_w/viewform" target="_blank" rel="noopener noreferrer">za posylannjam</a>.</p><ul><li><strong>Maršrut:</strong> vul. Hreščatyk, 36 (budivlja Miśkoї administraciї – start) do perehrestja z vul. Bogdana Hmeľnyćkogo (rozvorot) — vul. Hreščatyk do perehrestja z vul. Aleja Geroїv Nebesnoї Sotni (rozvorot) — vul. Hreščatyk, 36</li><li><strong>Kategoriї</strong> učasnykiv :<ul><li>Čoloviky vid 17 do 34 rokiv (16 kil)</li><li>Čoloviky 35+ (16 kil)</li><li>Žinky (8 kil)</li></ul></li></ul><p><strong>Misce  na starti</strong> vyznačajeťsja žerebkuvannjam. Dlja učasti u zmagannjah neobhidni: spravnyj šosejnyj velosyped dlja grupovoї gonky zi spravnymy gaľmamy na kožne koleso ta velosypednyj šolom. Suddja perevirjaje stan velosypeda.</p><p><strong>Startovyj vnesok</strong> (splačujuťsja na misci):</p><ul><li>Čoloviky — 150 grn</li><li>Žinkam bezkoštovno.</li></ul><p>Pryzery zmagań otrymajuť medali ta podarunky vid sponsoriv.</p>

Kyїvśkyj velotrek vidkryjuť dvodennymy zmagannjamy

{:ua}Usih bažajučyh zaprošujuť na onovlenyj Kyїvśkyj velotrek. Detali zmagań ta rozklad dlja učasnykiv šukajte u materiali za posylannjam{:}

#anonsy