Ljudmyla Kliščuk
Ugodoju peredbačeno, ščo z veresnja 2018 roku usi spivrobitnyky z porušennjam sluhu, ščo pracjujuť v mereži magazyniv Ašan, otrymajuť bezlimitnyj dostup do mobiľnogo dodatku «Perekladač ŽJa», ščo vstanovljujeťsja na smartfon ta dopomagaje vyrišuvaty jak povsjakdenni roboči čy osobysti pytannja, tak i nagaľni, taki jak vyklyk nevidkladnoї dopomogy, požežnoї služby abo policiї.
Jak vidbuvatymeťsja spilkuvannja
Spilkuvannja vidbuvajeťsja čerez videozv’jazok z perekladačem žestovoї movy, jakyj ozvučuje čujučomu use, ščo pokazuje na žestah nečujučyj, ta navpaky. A z metoju zabezpečennja rivnyh možlyvostej pry pracevlaštuvanni ta profesijnomu rozvytku spivrobitnykiv z porušennja sluhu, na robočyh komp’juterah mereži bude vstanovleno unikaľnu programu ConnectPRO. Vona zabezpečyť bezposerednij obmin informacijeju miž čujučymy ta nečujučymy pid čas zagaľnyh zboriv, treningiv, a takož indyviduaľnyh zustričej ta spivbesid v ramkah pracevlaštuvannja. ConnectPRO dopomagaje zdijsnjuvaty grupovyj pereklad dlja dekiľkoh nečujučyh šljahom vyklyku perekladača žestovoї movy onlajn. Vin može vykorystovuvatyś dlja osobystogo spilkuvannja jak čerez poslugy perekladača, tak i u vygljadi povidomleń.
Pro kompaniju-rozrobnyka
«Tehnologiї dlja ljudej» — kompanija-rozrobnyk servisiv ta programnyh rišeń dlja ljudej z porušennjam sluhu. Za 3 roky isnuvannja stvoryla 5 dodatkiv dlja vyrišennja riznomanitnyh problem nečujučyh, jaki shvaľno zustrily v najbiľšyh universytetah svitu. Komanda maje u svojemu štati 15 spivrobitnykiv i zajmajeťsja rozvytkom kontaktnogo centru perekladačiv žestovoї movy ta pracjuje nad novymy programamy dlja vyrišennja problem komunikaciї miž čujučymy ta nečujučymy ljuďmy.
Nagadajemo, ščo «Ašan» vidkryvaje
«Ašan» vidkryvaje perši magazyny u formati «bilja domu» perši magazyny u formati «bilja domu» v stolyci. Okrim biľš šyrokogo ta riznomanitnogo asortymentu, niž zaraz, u magazynah takož z’javyvsja bezkoštovnyj Wi-Fi ta miscja dlja pidzarjadky mobiľnyh prystroїv