Oleksandr Meľnyk
Non-fikšn vid «VSL» zavždy vidriznjajeťsja dyzajnom, jakistju perekladu ta «simejnistju» — їhni knygy možna prydbaty dlja usijeї rodyny. V ćomu plani vydavnyctvo zberigaje svoju tradycijnu liniju vže ne peršyj rik. Ot i novynky 2018-go buduť zdebiľšogo dlja usih u vašij rodyni — i dopytlyvyh pidlitkiv, i junakiv ta divčat, i cilkom doroslyh.
Jaskravo pro їžu ta kulinariju — iz Džejmi Oliverom
Na spravžnih gurmaniv ta tyh, hto lyše vidkryvaje dlja sebe mystectvo kulinariї, čekaje nespodivanka – «VSL» gotuje novu knygu avtora «Gotujemo z Džejmi» ta «Smačni stravy za 30 hvylyn vid Džejmi». Avtorom je zirka nyzky kulinarnyh šou, znanyj brytanśkyj kulinar Džejmi Oliver. Jdeťsja pro knygu «Superїža na ščodeń». Zdorove harčuvannja je prostym ta dosjažnym dlja kožnogo ne zaležno vid togo, naskiľky vy zajnjati, – perekonanyj Džejmi. U cij knyzi kulinar dilyťsja riznomanitnymy receptamy snidankiv, obidiv ta večeŕ dlja ščodennogo prygotuvannja, aby trymaty tilo ta rozum u tonusi. Pereklad knygy vykonala Marta Sahno.
Mytci stavatymuť blyžčymy
U 2018 roci vydavnyctvo zi Lvova prodovžyť seriju iljustrovanyh žyttjepysiv vidomyh mytciv. Na časi — knyga «Ce van Gog» Ketrin Inğrem ta Džordža Roddama. Vinsent van Gog vykorystovuvav mystectvo dlja vyražennja vlasnoї emocijnoї reakciї na navkolyšnij svit. Zahoplenyj krasoju pryrody i rozmysljujučy pro suť ljudśkogo isnuvannja, vin stvoryv odni z najvidomišyh śogodni kartyn. Jakym naspravdi buv van Gog? Diznajemosja nezabarom u perekladi Tetjany Savčynśkoї.
Vyvčennja anglijśkogo harakteru
Vam cikavo bulo b diznatysja pro osoblyvosti žyttja inšyh nacij, zrozumity pryhovani pravyla, jaki panujuť v inšomu suspiľstvi? Matymete taku nagodu. Do spysku novynok «VSL» vhodyť tvir brytanśkogo antropologa Kejt Foks «Sposterigajučy za anglijcjamy. Osoblyvosti anglijśkogo harakteru». Analizujučy protjagom tryvalogo času žyteliv Angliї, їhni rozmovy, odjag, їžu, zvyčky ta manery, avtorka nače rozgljadaje typovogo anglijcja pid antropologičnym mikroskopom ta rozkryvaje usi neglasni postulaty j tajemni pravyla, jakymy kerujeťsja nacija. Takož vydavci anonsujut vizyť Kejt Foks do Ukraїny u 2018 roci. Її čolovik, vidomyj brytanśkyj nejrohirurg Genri Marš, vže neodnorazovu buvav i pracjuvav tut, a jogo knygy v ukraїnśkomu perekladi staly bestseleramy vydavnyctva. Pereklala knygu Marta Gosovśka.
Kasja Tusk, putivnyky pyvom ta vynom, a takož podolannja prokrastynaciї
Takož u 2018 roci ukraїnśkoju vyjduť taki jaskravi knygy, jak:
- insajderśkyj putivnyk u sviti najvydatnišogo napoju ljudstva «Smak pyva» vid pyvovara Rendi Mošera;
- knyga pro styľ ta elegantnisť «Ikona stylju» vid poľśkoї fešn-blogerky Kasi Tusk;
- «Prokrastynacija» vid psyhologiv Džejn B. Burky ta Lenory M. Jun, jaki proponujuť svij pogljad na problemu ta šljahy її vyrišennja;
- praktyčnyj putivnyk svitom vyn vid Džastina Gemmeka i Madlen Pakett – «Knyga pro vyno».
Raniše my publikuvaly dobirku knyg
Čytaj jak prezydent — jakyj non-fikšn radyť očiľnyk deržavy, jaki rekomenduje Prezydent Ukraїny za pidsumkamy 2017 roku.