Novyny

Priorytety zalyšajuťsja shožymy dlja riznyh gravciv galuzi: investyciї v kiberbezpeku i hmarni servisy, košty na rozvytok samoobslugovuvannja dlja pasažyriv. Pro ce svidčať dani zvitu SITA «Zvedennja industriї povitrjanyh perevezeń za 2017 rik»

Provedene opytuvannja pokazuje, ščo aviakompaniї ta aeroporty na IT u 2016 roci vytratyly do 3,3% bjudžetu (abo $24,3 mlrd). Na kineć 2017 roku cej pokaznyk zroste do $24,3 mlrd.
<h4><strong>V jaki sfery bude sprjamovano investyciї</strong></h4>
Majže vsi respondenty (95% aviakompanij i 96% aeroportiv) planujuť v najblyžči 3 roky vkladaty košty v programy i proekty v sferi kiberbezpeky. Inšyj priorytetnyj naprjamok investuvannja — hmarni servisy. 95% aviakompanij i 85% aeroportiv planujuť vkladaty v nyh košty.

Tretij ključovyj naprjamok, pro jakyj govorjať, — systemy samoobslugovuvannja dlja pasažyriv. Aviakompaniї zoseredženi na nadanni mobiľnyh servisiv. Sogodni biľšisť proponujuť poslugy rejestraciї na rejs (73%), informuvannja pro porjadok vyhodu na posadku (70%) i povidomlennja pro status rejsu (68%) čerez mobiľni prystroї, a do 2020 roku ce planujuť robyty biľše 97% aviakompanij.

Osnovne zrostannja očikujeťsja v sferi informuvannja pro status rejsiv v režymi reaľnogo času čerez sociaľni mereži. Jakščo v danyj čas taku poslugu proponujuť 31% aviakompanij, to v najblyžči 3 roky їh častka zbiľšyťsja do 92%. Doslidžennja SITA vkazuje na te, ščo majže 74% aeroportiv investujuť v systemy, ščo dopomagajuť pasažyram orijentuvatysja na їh terytoriї, a 68% — v rišennja, ščo robljať obslugovuvannja pasažyriv biľš indyviduaľnym.

[blockquote_with_author name="Illja Gutlin" position="prezydent pidrozdilu Air Travel Solutions kompaniї SITA" content="Dlja takoї skladnoї galuzi, jak povitrjani perevezennja, kiberataky je cilkom reaľnoju zagrozoju, tomu organizacija nadijnogo zahystu vid nyh maje velyčezne značennja. Hmarni servisy vidkryvajuť dostup do važlyvyh mehanizmiv pidvyščennja efektyvnosti, jaki grajuť ključovu roľ v znyženni vytrat."]

<p>Provedene opytuvannja pokazuje, ščo aviakompaniї ta aeroporty na IT u 2016 roci vytratyly do 3,3% bjudžetu (abo $24,3 mlrd). Na kineć 2017 roku cej pokaznyk zroste do $24,3 mlrd.</p><h4><strong>V jaki sfery bude sprjamovano investyciї</strong></h4><p>Majže vsi respondenty (95% aviakompanij i 96% aeroportiv) planujuť v najblyžči 3 roky vkladaty košty v programy i proekty v sferi kiberbezpeky. Inšyj priorytetnyj naprjamok investuvannja — hmarni servisy. 95% aviakompanij i 85% aeroportiv planujuť vkladaty v nyh košty.</p><p>Tretij ključovyj naprjamok, pro jakyj govorjať, — systemy samoobslugovuvannja dlja pasažyriv. Aviakompaniї zoseredženi na nadanni mobiľnyh servisiv. Sogodni biľšisť proponujuť poslugy rejestraciї na rejs (73%), informuvannja pro porjadok vyhodu na posadku (70%) i povidomlennja pro status rejsu (68%) čerez mobiľni prystroї, a do 2020 roku ce planujuť robyty biľše 97% aviakompanij.</p><p>Osnovne zrostannja očikujeťsja v sferi informuvannja pro status rejsiv v režymi reaľnogo času čerez sociaľni mereži. Jakščo v danyj čas taku poslugu proponujuť 31% aviakompanij, to v najblyžči 3 roky їh častka zbiľšyťsja do 92%. Doslidžennja SITA vkazuje na te, ščo majže 74% aeroportiv investujuť v systemy, ščo dopomagajuť pasažyram orijentuvatysja na їh terytoriї, a 68% — v rišennja, ščo robljať obslugovuvannja pasažyriv biľš indyviduaľnym.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Dlja takoї skladnoї galuzi, jak povitrjani perevezennja, kiberataky je cilkom reaľnoju zagrozoju, tomu organizacija nadijnogo zahystu vid nyh maje velyčezne značennja. Hmarni servisy vidkryvajuť dostup do važlyvyh mehanizmiv pidvyščennja efektyvnosti, jaki grajuť ključovu roľ v znyženni vytrat.</p>					<cite>									<span><strong>Illja Gutlin,</strong></span> prezydent pidrozdilu Air Travel Solutions kompaniї SITA							</cite>			</blockquote></p>

Aviakompaniї ta aeroporty svitu investujuť $33 mlrd u IT

{:ua}Razom z tym aviakompaniї i aeroporty perekonani, ščo v 2018 roci vydatky na IT vyrostuť neznačnym čynom abo zalyšaťsja na nynišńomu rivni{:}

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Новини

Пріоритети залишаються схожими для різних гравців галузі: інвестиції в кібербезпеку і хмарні сервіси, кошти на розвиток самообслуговування для пасажирів. Про це свідчать дані звіту SITA «Зведення індустрії повітряних перевезень за 2017 рік»

Проведене опитування показує, що авіакомпанії та аеропорти на ІТ у 2016 році витратили до 3,3% бюджету (або $24,3 млрд). На кінець 2017 року цей показник зросте до $24,3 млрд.
<h4><strong>В які сфери буде спрямовано інвестиції</strong></h4>
Майже всі респонденти (95% авіакомпаній і 96% аеропортів) планують в найближчі 3 роки вкладати кошти в програми і проекти в сфері кібербезпеки. Інший пріоритетний напрямок інвестування — хмарні сервіси. 95% авіакомпаній і 85% аеропортів планують вкладати в них кошти.

Третій ключовий напрямок, про який говорять, — системи самообслуговування для пасажирів. Авіакомпанії зосереджені на наданні мобільних сервісів. Сьогодні більшість пропонують послуги реєстрації на рейс (73%), інформування про порядок виходу на посадку (70%) і повідомлення про статус рейсу (68%) через мобільні пристрої, а до 2020 року це планують робити більше 97% авіакомпаній.

Основне зростання очікується в сфері інформування про статус рейсів в режимі реального часу через соціальні мережі. Якщо в даний час таку послугу пропонують 31% авіакомпаній, то в найближчі 3 роки їх частка збільшиться до 92%. Дослідження SITA вказує на те, що майже 74% аеропортів інвестують в системи, що допомагають пасажирам орієнтуватися на їх території, а 68% — в рішення, що роблять обслуговування пасажирів більш індивідуальним.

[blockquote_with_author name="Ілля Гутлін" position="президент підрозділу Air Travel Solutions компанії SITA" content="Для такої складної галузі, як повітряні перевезення, кібератаки є цілком реальною загрозою, тому організація надійного захисту від них має величезне значення. Хмарні сервіси відкривають доступ до важливих механізмів підвищення ефективності, які грають ключову роль в зниженні витрат."]

<p>Проведене опитування показує, що авіакомпанії та аеропорти на ІТ у 2016 році витратили до 3,3% бюджету (або $24,3 млрд). На кінець 2017 року цей показник зросте до $24,3 млрд.</p><h4><strong>В які сфери буде спрямовано інвестиції</strong></h4><p>Майже всі респонденти (95% авіакомпаній і 96% аеропортів) планують в найближчі 3 роки вкладати кошти в програми і проекти в сфері кібербезпеки. Інший пріоритетний напрямок інвестування — хмарні сервіси. 95% авіакомпаній і 85% аеропортів планують вкладати в них кошти.</p><p>Третій ключовий напрямок, про який говорять, — системи самообслуговування для пасажирів. Авіакомпанії зосереджені на наданні мобільних сервісів. Сьогодні більшість пропонують послуги реєстрації на рейс (73%), інформування про порядок виходу на посадку (70%) і повідомлення про статус рейсу (68%) через мобільні пристрої, а до 2020 року це планують робити більше 97% авіакомпаній.</p><p>Основне зростання очікується в сфері інформування про статус рейсів в режимі реального часу через соціальні мережі. Якщо в даний час таку послугу пропонують 31% авіакомпаній, то в найближчі 3 роки їх частка збільшиться до 92%. Дослідження SITA вказує на те, що майже 74% аеропортів інвестують в системи, що допомагають пасажирам орієнтуватися на їх території, а 68% — в рішення, що роблять обслуговування пасажирів більш індивідуальним.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Для такої складної галузі, як повітряні перевезення, кібератаки є цілком реальною загрозою, тому організація надійного захисту від них має величезне значення. Хмарні сервіси відкривають доступ до важливих механізмів підвищення ефективності, які грають ключову роль в зниженні витрат.</p>					<cite>									<span><strong>Ілля Гутлін,</strong></span> президент підрозділу Air Travel Solutions компанії SITA							</cite>			</blockquote>

Авіакомпанії та аеропорти світу інвестують $33 млрд у IT

{:ua}Разом з тим авіакомпанії і аеропорти переконані, що в 2018 році видатки на ІТ виростуть незначним чином або залишаться на нинішньому рівні{:}