Vid Gruziї do Centraľnoї Jevropy: u Lvovi projde mižnarodnyj litfestyvaľ

Читати кирилицею
Vid Gruziї do Centraľnoї Jevropy: u Lvovi projde mižnarodnyj litfestyvaľ

Cogo roku Počesnoju gosteju festyvalju stane Gruzija – tož publika poznajomyťsja ne lyše z 31 pyśmennykamy z Ukraїny, Poľšči, Čehiї ta Slovaččyny, ale i z 31 gruzynśkym avtorom. Čytatymuť, jak zavždy, u oryginali, a dlja ukraїnśkoї publiky speciaľno gotujuť sviži pereklady-subtytry. Na časi diznatysja biľše pro litfest u Lvovi.

De i koly bulo zasnovano cej festyvaľ

Misjać avtorśkyh čytań, započatkovanyj 1999 roku u Brno vydavnyctvom «Větrné mlýny», ohopljuje teper 5 mist Centraľnoї Jevropy. Ščovečora vprodovž misjacja u Lvovi, Vroclavi, Brno, Košycjah ta Ostravi vidbuvajuťsja dva literaturni večory: odyn — dlja pyśmennyka z kraїn-gospodarok festyvalju, i odyn – z kraїny-gostja.

Jakym buv MAČ u 2016 roci

Torik zavdjaky MAČ Lviv vidvidaly 30 vidomyh ispanśkyh literatoriv, i jak naslidok – publikaciї pro misto Leva z’javylysja u riznyh ispanomovnyh vydannjah svitu.

Hto predstavljatyme ćogorič Ukraїnu

Ukraїnśki učasnyky MAČ 2017 – duže rizni, vyznani metry i zovsim molodi debjutanty. Dlja vas čytatymuť:

  • Mykola Rjabčuk,
  • Natalka Bilocerkiveć,
  • Maksym Dupeško,
  • Julija Musakovśka,
  • Oleksij Čupa,
  • Anastasija Kosodij,
  • Anastasija Levkova,
  • Sergij Osoka,
  • Tanja Maljarčuk,
  • Olena Gusejnova.

Hto bude učasnykamy vid kraїn Jevropy

Centraľnojevropejśku liniju festyvalju predstavljať:

  • Mihal Gavran (SK),
  • Malğožata Rejmer (PL),
  • Patrik Lingart (CZ),
  • Marek Vadas (SK),
  • Roman Szpuk (CZ),
  • Oldžih Janota (CZ),
  • Marek Šindelka (CZ),
  • Stanislav Lubjenśkyj (PL),
  • Ondržej Štefanik (CZ),
  • Siľvester Lavrik (SK),
  • Peter Repka & Ivan Štrpka (SK),
  • Oleksij Sevruk (CZ),
  • Zośka Papužanka (PL),
  • Arnošt Ğoldflam (CZ),
  • Martin Rajner (CZ),
  • Vojceh Gurećkyj (PL),
  • Natalija Fjedorčuk-Cjesljak (PL),
  • Vladimir Balla (SK) ta nyzka inšyh.

De same prohodytyme festyvaľ u Lvovi

Tradycijnym miscem avtorśkyh čytań lyšajeťsja kav’jarnja «Dzyğa» (vul. Virmenśka, 35), čas takož nezminnyj — 19:00 ta 20:30. Vhid bezkoštovnyj.