Artur Mars
Ukraїnśka krymśkotatarśka spivačka ta avtorka piseń Jamala anonsuje prem’jeru aľbomu QIRIM u Nacionaľnij operi Ukraїny. Kyїvśka prezentacija vidbudeťsja 5 travnja spiľno z Nacionaľnym symfoničnym orkestrom Ukraїny pid kerivnyctvom Volodymyra Sirenka.
Novyj reliz uvibrav u sebe vsju velyč krymśkotatarśkoї kuľtury ta movy, pro jaku svit znaje tak malo. QIRIM ob’jednuje 14 starovynnyh piseń, kožna z jakyh predstavljaje pevnu miscevisť ukraїnśkogo pivostrova. Vid tajemnyčyh gir čerez bezljudni stepy j až do galaslyvyh morśkyh selyšč Džamala provodyť sluhača Krymom, ščo taїť u sobi vytoky narodnogo voleljubstva ta horobrosti, čuttjevosti j takoї svitloї tugy.
Usi tvory artystka reteľno zbyrala v riznyh kutočkah domu protjagom desjatyliť. Spivavtorom ćogo doslidžennja stav sam narod Krymu — do roboty nad plativkoju dolučylosja ponad 80 muzykantiv. Use dlja togo, ščoby zberegty dlja istoriї mynule pivostrova.
«Popry vogoń i temrjavu, my prodovžujemo borotysja za svoje. Same tomu meni tak važlyvo zigraty debjutnyj lajv vdoma. Dlja svoїh. Adže QIRIM — ce pro našu istoriju, jaku my zbyrajemo po kryhtah, ščob piznaty sebe. Ščob piznaty kuľturu, ščo rokamy krovotočyť. Novyj aľbom provodyť tropamy ukraїnśkogo Krymu i rozpovidaje tradycijni sjužety, raniše nevidomi čy zabuti. Same tak ja hoču, ščob zvučala Ukraїna dlja svitu», — spivačka j avtorka piseń, volodarka «Nagorody za vyznačne liderstvo artysta» Atlantyčnoї rady SŠA Jamala.
Nagadajemo, pislja prezentaciї u Kyjevi vidbudeťsja svitova prem’jera QIRIM u ramkah EuroFestival u Liverpuli, spiľno z BBC Philharmonic Orchestra.
