Tatyana Ermakova
«Koly snig pahne mandarynkamy»
Avtory: Dorž Batu, Nadija Bila, Andrij Bačynśkyj, Oľga Vojtenko, Jevgenija Zavalij, Valentyna Zahabura, Saša Kočubej, Bogdana Matijaš, Slava Svitova, Roman Rosićkyj, Marija Tytarenko, Julja Smaľ, Mar’jana Savka, Alina Štefan, Oksana Luščevśka, Natalija Jasinovśka, Gaśka Šyjan, Oksana Davydova, Marta Lipša, Anna Sydor, Julja Stahivśka, Oľga Tregub, Olja Rusina, Olena Zaharčenko
Koly snig pahne mandarynkamy? Mabuť, u novorično-rizdvjanu poru. Todi tak hočeťsja viryty v dyva i čekaty na podarunky svjatogo Mykolaja, potajky spodivajučyś, ščo vin vykonaje tvoje najzapovitniše bažannja. Ale ščo, koly ty vže ne dytyna? Nevže u tvojemu žytti biľše ne bude svjatkovoї magiї?
Geroї opovidań sučasnyh ukraїnśkyh pyśmennyć i pyśmennykiv, ščo uvijšly do ćogo zbirnyka, — pidlitky. Inodi u svjatkovu poru vony vtrapljajuť u halepy čy perežyvajuť dyvni prygody, časom otrymujuť nespodivani dary abo sumujuť čerez bolisni vtraty i ne rozumijuť, jak uvimknuty knopku «radisť» na zamovlennja. Ale vrešti-rešt najvažlyviše dlja kožnogo z nyh — zustrity Novyj rik ta Rizdvo z najblyžčymy. I v ćomu — spravžnja svjatkova magija.
«Rizdvo z červonym kardynalom»
Avtorka: Fenni Fleğğ
Žyveš, planuješ, vidkladaješ groši na vidpustku, a todi… Nevtišnyj diagnoz stavyť krapku v planah. Vid svogo likarja Osvaľd diznajeťsja, ščo žyty jomu lyšajeťsja nebagato. Budenni problemy vraz stajuť smišnymy j nevažlyvymy. Osvaľd vyrišuje: do diďka pohmuryj Čykago! Poperedu — Rizdvo. Ostannje dlja Osvaľda. I zustrity jogo vin planuje v čarivnomu viddalenomu mistečku pid nazvoju Lost-Ryver. Zdajeťsja, ščo naviť čas zabuv pro ce misce. Tut lystonoši peresuvajuťsja čovnamy, a miscevi žinky — členkyni tajemnyčoї spiľnoty, jaka pidpiľno robyť dobri spravy. Ljudy nespišni j zagadkovi, i v povitri vytaje aromat lymonnogo pyroga. Odnogo dnja Osvaľd zazyraje do miscevoї kramnyčky, u jakij meškaje ptaška. Maleńka červona ptaška, na im’ja Džek. Ta ce lyše odne z dyv, jaki čekajuť na Osvaľda v Lost-Ryveri. Use-taky vin opynyvsja tut zovsim ne vypadkovo…
«Rizdvo v «Kapkejk-kafe»
Avtorka: Dženni Kolğan
Issi Rendal, žvava zasnovnycja pekarni «Kapkejk-kafe», znajšla kohannja i, zdavalosja b, teper usi prykrošči pozadu. Nablyžajeťsja Rizdvo — čas čudes, teplyh obijmiv i garjačyh napoїv. Odnak її koležanky Perl i Kerolajn ne nadto radijuť svjatam, a kohanyj Ostin raptom їde u vidrjadžennja do Nju-Jorka, j Issi stykajeťsja zi spravžnim vyprobuvannjam — stosunkamy na vidstani…
Cogo moroznogo grudnja Issi vykorystaje vsi svoї zapasy mužnosti, optymizmu j koryci, ščob druzi ta ridni jaknajkrašče zustrily Rizdvo!
«Rizdvjane Porosja»
Avtorka: Rouling Džoan Ketlin
U novij knyzi Dž.K. Rouling rozpovidaje dyvovyžnu istoriju pro te, jak semyričnyj Džek vyrušaje do nezvidanoї kraїny, de pravyť žahlyvyj monstr, ščob vrjatuvaty svoju uljublenu igrašku — porosja, na im’ja Pok. Hlopčyka čekajuť nejmovirni prygody ta nelegki vyprobuvannja, ale zarady druga vin gotovyj na vse.
«Velyka rizdvjana knyžka»
Avtory: Jaroslav Grycak, Nadijka Gerbiš
Rizdvo — svjato z osoblyvoju atmosferoju nadiї ta dyva. V istoriї čymalo zvorušlyvyh prykladiv, jak-ot peremyr’ja pid čas Drugoї svitovoї, koly po obydva boky frontu zvučala ta sama koljadka. Golosy dvoh avtoriv pereplitajuťsja, ščorazu dodajučy novyh smysliv ta intonacij u rozmovu pro najsvitliše svjato. Istoryčni fakty, rozdumy pro narodžennja Boga, tradycijni ta komercijni symvoly, Rizdvo v maskuľturi — mozaїka tem, ščo vytvorjuje osoblyve rizdvjane spivzvuččja.
«Jduť svjata. Pro Rizdvo, svjatogo Mykolaja j novorični tradyciї na sviti»
Avtorka: Monika Utnyk-Strugala
Možete ujavyty sobi zymu bez Rizdva, spovnenogo aromativ, smakiv ta nezabutnih tradycij? Avžež, ni!
Ta čy spravdi vy їh usi znajete j čy odnakovi vony v uśomu sviti? Čytajte i diznavajtesja! Tut vy znajdete vidpovidi na pytannja: čomu Rizdvo perevažno vidznačajuť 25 grudnja? Naviščo organizovujuť rizdvjani jarmarky? Čy vsi dity otrymujuť podarunky togo samogo dnja? Čomu my prykrašajemo jalynku? Hto vygadav perši skljani jalynkovi igrašky? Naviščo budujuť rizdvjani vertepy i t.d.
Krim togo, iz cijeї knyžky vy dovidajetesja pro rizdvjani roslyny, peršu zirku j naviť pro Ebenezera Skrudža j Luskunčyka.
Vy poznajomytesja z koljadkamy našyh najblyžčyh susidiv, rozdilom pro Hanuku, populjarnymy rizdvjanymy pisnjamy ta kinofiľmamy, nezvyčajnoju procesijeju zi smoloskypamy, najznamenytišym novoričnym koncertom i kytajśkym Novym rokom!
«Rizdvjanyj rig dostatku. Istoriї, jaki hovajuťsja za tradycijamy koljady»
Avtor: Mark Forsajt
Mark Forsajt u knyzi «Rizdvjanyj rig dostatku» zaglybljujeťsja u vytoky Rizdva ta značennja, ščo stojať za tradycijamy ta istorijamy, jaki my spryjmajemo jak zvyčajni pid čas svjat. Čy znajete vy, čomu my prynosymo mertve derevo v budynok i prykrašajemo jogo? Čomu vidličujemo dni do Rizdva z Adventom? I čomu my vidznačajemo cej deń 25 grudnja?
Bagato ljudej prypuskaje, ščo ci tradyciї je sučasnymy variantamy jazyčnyćkyh, ale cej mif naspravdi dotepno sprostovujeťsja avtorom. Jak kaže Mark Forsajt na počatku svojeї knygy: «Jakby treba bulo pojasnyty, ščo take Rizdvo, komuś, hto pro ńogo nikoly ne čuv — skažimo, …inoplanetjanynu — spočatku b ce jogo, napevno, spantelyčylo, a potim vin pidirvav by vsju našu planetu — ščob ne ryzykuvaty».
Do cijeї knygy my naspravdi malo ščo znaly pro Rizdvo.
«Rizdvjana istorija»
Avtor : Čarlz Dikkens
Opublikovanyj u seredyni grudnja 1843 roku šestytysjačnyj naklad «Rizdvjanoї pisni» rozijšovsja šče do Rizdva, ta j nastupni naklady rozkupyly duže švydko. Vnutrišnij «poštovh» dav anglijcjam Čarľz Dikkens svojeju «Rizdvjanoju pisneju» – same vona vnesla v svjatkuvannja potužnyj žyvotvornyj duh moraľnogo j duhovnogo očyščennja, dobročynnosti ta jednannja vsih ljudej u ljubovi do Spasytelja. Svojeju povistju Dikkens zaklav osnovy svojeridnoї «rizdvjanoї filosofiї», jaka kuľtyvujeťsja vidtodi ne lyše v Angliї, a j u vśomu Zahidnomu sviti.
«Obmin na Rizdvo»
Avtorka: Meğği Noks
Ce romantyčna, dramatyčna, vesela i ne bez prygod istorija dlja vsih, komu vže u holodnomu lystopadi potribna cja atmosfera svjat, ščo nablyžajuťsja, ščoś legke dlja vidpočynku ta horošogo nastroju. Blyznjučky Čarli ta Kass Ğudviny zahopljujuťsja kulinarijeju ta kondyterśkym mystectvom. Čarli meškaje v Los-Andželesi ta znimajeťsja v populjarnomu kulinarnomu šou «Solodke ta Solone». A Kass keruje simejnoju pekarneju «Vudbern» u ridnomu mistečku Starlajt Pik.
Za 12 dniv do Rizdva, koly u obydvoh sester najgarjačišyj robočyj period v roci, odna z nyh otrymuje travmu ta vtračaje smak i njuh. Inša sestra vyrušaje na dopomogu i obminjujeťsja miscjamy zi svojeju blyznjučkoju. Ci 12 dniv buduť nasyčenymy ta perevernuť vse їhnje žyttja z nig na golovu, na nyh čekajuť vyprobuvannja, novi znajomstva i naviť počuttja.
Čym vse zaveršyťsja? Čy vdasťsja їm unyknuty naslidkiv čerez svij obmin ta vidnajty recept svjatkovogo nastroju?
«Pocilunok u Paryži»
Avtorka: Ketrin Rajder
Naperedodni Rizdva Serena prylitaje z Ameryky do Paryža, ščob razom iz sestroju vlaštuvaty simejnu mandrivku ta stvoryty osoblyvyj aľbom z fotografijamy tyh misć, jakymy kolyś guljaly їhni baťky. Ta vsi її plany vraz letjať škereberť, i vona lyšajeťsja sam na sam iz čvańkuvatym francuzom z fotokameroju, jakyj strašenno її dratuje.
Naperedodni Rizdva Žan-Ljuk, jakyj tiľky-no perežyv neprostyj rozryv iz kohanoju, sidaje za gore-fotoprojekt u kimnati studentśkogo gurtožytku, bo oś-oś maje zdaty jogo vykladačevi. Ta vsi jogo plany vraz letjať škereberť, i vin lyšajeťsja sam na sam iz oderžymoju amerykankoju z detaľnym spyskom sprav u kyšeni, jaka strašenno jogo dratuje.
Čy zmožuť vony sterpity odne odnogo cilisińkyj deń?..
Nova romantyčna istorija vid Ketrin Rajder pro odyn zovsim ne ideaľnyj deń v ideaľnomu misti dlja zakohanyh.
Djakuju za uvagu! Garnymy knygamy ta svoїmy vražennjamy pro nyh diljuś v Instagram ta Telegram, budu rada Vašij pidpysci!