Komanda PLJuSPLJuS: «Dobyrajemo svitovyj kontent, jakyj vidpovidaje ukraїnśkym cinnostjam»

My pospilkuvalysja z komandoju kanalu ta diznalysja pro golovni trendy cyfrovogo interaktyvu dlja ditej, umovy vyrobnyctva kontentu ta majbutnje ukraїnśkogo animacijnogo telebačennja.

— Rozkažiť pro golovni trendy v sferi cyfrovogo interaktyvu dlja ditej u sviti. Jak telekanal PLJuSPLJuS vprovadžuje їh u sebe?

Oleksandr Golezdrenko, kerivnyk viddilu efirnogo promo ta dyzajnu PLJuSPLJuS i Eduard Katyhin, art-dyrektor kanalu:

— Trendiv duže bagato. Jakščo govoryty zokrema pro muľtfiľmy, to peršym slid vidmityty te, ščo vse častiše povnometražni muľtyky stajuť serialamy. Ne menš važlyvym je trend ščodo sproščennja kartynky muľtfiľmu. Na protyvagu zobražennju, biľše uvagy prydiljajeťsja sjužetnij liniї.

Nastupnyj i, pevno, duže vagomyj trend — ce pobudova animacijnogo brendu navkolo igrašky i navpaky. Taki vidomi kompaniї, jak Disney vže davno slidujuť cij tendenciї. Zaraz aktyvno rozvyvajeťsja aziatśkyj naprjamok u muľtykah. Vony čudovo «pidhopyly» cej trend i vypustyly seriju igrašok, jaki uspišno prodajuťsja v ukraїnśkyh marketah.

Takož populjarnym staje naprjamok, koly muľtyk perehodyť u komp’juternu gru čy knyžku. Napryklad, kanal PLJuSPLJuS neščodavno vypustyv 3D-knyžku «Ce naše i ce tvoje» za odnojmennym muľtserialom, de rozpoviv junym telegljadačam pro te, čym može pyšatyś ukraїneć.

Ivanna Najda, generaľnyj prodjuser kanalu PLJuSPLJuS:

— Vzagali, kanal aktyvnyj u naprjamku pozaefirnogo prosuvannja svogo brendu. U nas je zošyty, rozmaľovky, dytjači igry, konstruktory i zaraz my pracjujemo nad čergovoju groju, jaka bude pidtrymuvaty naš novyj proekt vlasnogo vyrobnyctva.

— Animacija dlja ditej ta cyfrove mystectvo — naskiľky syľno vono zminylosja uprodovž mynulyh 5 rokiv? I v čomu ukraїnśki specialisty vygrajuť/prograjuť na tli svoїh zarubižnyh koleg?

Oleksandr Golezdrenko ta Eduard Katyhin:

— Popry kryzu, v animaciї je suttjevi zrušennja. Ukraїnśke vyrobnyctvo muľtfiľmiv tak by movyty «ožylo» za ostanni 5 rokiv. Naprjamok animaciї cikavyj rynku, vsi namagajuťsja jogo vyvčaty i rozvyvaty. Čerez rozvytok cyfrovyh tehnologij, vidbulyś prosto kardynaľni zminy. Napryklad, raniše 3D-modeljuvannja bulo dostupne odynycjam, a zaraz malo ne kožen ohočyj može prydbaty sobi grafičnu stanciju i stvorjuvaty vlasnyh personaživ. Ce spryjaje rozvytku autsorsynguUkraїnu nazvaly najkraščoju u nadanni poslug autsorsyngu u 2017 roci.

Šče rokiv 5 tomu u vyrobnyctvi muľtfiľmiv namagalyś dijty biľše do fotorealizmu, zrobyty їh maksymaľno realistyčnymy, a zaraz navpaky namagajuťsja stylizuvaty. Jakščo govoryty pro 3D i 2D, jak okremi naprjamky, to kožen iz nyh strimko rozvyvajeťsja nezaležno odyn vid odnogo. Dlja PLJuSPLJuS my obraly 2D. Takym čynom u nas je osobystyj styľ i my v trendi.

My namagajemoś znajty svoju stylistyku v animaciї, kotra bude vpiznavanoju ne lyše za kartynkoju, ale i za ruhamy. Zavdjaky našym geometryčnym figuram — Kvadryk, Trykutja i Kružno — my rozpovidajemo istoriї. Kanal PLJuSPLJuS robyť akcent na produkty vlasnogo vyrobnyctva. Na ce je popyt i vin zbiľšujeťsja. Jak pokazuje dosvid, naš muľtfiľm «Svit čekaje na vidkryttja» otrymuje horoši rejtyngy — i my majemo na ńogo ambitni plany.

— Programnu sitku ta formaty dlja ditej ta pidlitkiv stvorjujuť dorosli. Čy je u vašogo telekanalu procedura zalučennja ditej do procesu testuvannja koncepcij peredač čy zapusku muľtserialiv/teleserialiv?

Natalija Pančenko, programnyj dyrektor kanalu PLJuSPLJuS:

— U nas nemaje dytjačyh fokus-grup, ale za roky praci z takym kontentom, my vže dobre vyvčyly smaky našoї audytoriї. My dyvymoś animaciї ta istoriї, čy vidpovidaje produkt cinnostjam kanalu, čy bude vin shvalenyj baťkamy. Ne ostannju roľ vidigraje populjarnisť produktu v inšyh kraїnah.

— Čy spryjmajete vy socmereži ta YouTube jak svogo konkurenta? Jakym čynom telekanal ta mediagrupa adaptovujuťsja do realij ta upodobań junogo cyfrovogo spožyvača?

Ivanna Najda:

— My rozumijemo i serjozno stavymosja do novogo pokolinnja ditej i їh novyh vpodobań: smartfoniv, planšetiv. Biľš togo, na nastupnyj rik my planujemo tisnu spivpracju z našym Digital-departamentom grupy 1+1 media. Virymo, ščo kanal PLJuSPLJuS okremo zajavyť pro sebe i u internet-prostori.

Anna Gončar, vykonavčyj dyrektor kanalu PLJuSPLJuS:

— Mynulogo tyžnja my buly na dytjačomu mediasamiti v Mančesteri, de zibralysja predstavnyky profiľnoї industriї z Jevropy ta SŠA, predstavnyky Facebook, Netflix, YouTube, Disney. Tam skriź lunav termin ‘Generation U’ — Unlimited. Ce — dity, jaki žyvuť v cyfrovomu sviti bez obmežeń, z bezmežnymy resursamy ta možlyvostjamy. Zvyčajno, my rozumijemo, naskiľky švydko rozvyvajeťsja internet, i kontent, jakyj tam generujeťsja.

Do reči, PLJuSPLJuS duže reteľno piklujeťsja pro kontent, jakyj transljujeťsja u nas na kanali. Tut, na vidminu vid YouTube, dity ne pobačať nenarokom zaboronenogo dlja nyh kontentu. My їh rozvažajemo, navčajemo ta, vodnočas, zahyščajemo. Veś kontent vlasnogo vyrobnyctva prohodyť detaľnu perevirku našogo psyhologa v tomu čysli. My i nadali budemo pracjuvaty nad tym, ščob naši gljadači mogly spožyvaty kontent, jakyj vony ljubljať tam i todi, de їm bude zručno.

— Netflix, Hulu, Amazon vyrobljajuť peredači dlja ditej (v kolaboraciї iz Disney čy samostijno). Čy je v Ukraїni praktyka telekanaliv spivpracjuvaty iz studijamy abo animatoramy/avtoramy sytkomiv čy animacijnyh serialiv dlja pidlitkiv?

Anna Gončar:

— Naskiľky meni vidomo, Disney planuje zabraty svoї fiľmy z platformy Netflix ta zapustyty vlasnuDisney zapustyť vlasnyj striminğovyj videoservis do 2019 roku spočatku u SŠA, potim u inšyh kraїnah. U PLJuSPLJuS je dosvid spivpraci z animacijnym prodakšnom, jakyj dekiľka rokiv robyv dlja nas muľtfiľmy za zamovlennjam. Za ci roky my pidrosly i zrozumily, ščo hočemo rozvyvatysja dali, probuvaty ščoś nove.

Zaraz my robymo kontent dlja staršyh ditej, naša animacija stala skladnišoju ta vytončenišoju. My cym pyšajemosja, osoblyvo tomu, ščo vse ce zrobleno svoїmy sylamy. Na 2018 rik planujemo zbiľšuvaty obsjag vlasnogo vyrobnyctva. Zagalom duže pryjemno slidkuvaty za tym, jak rozvyvajeťsja animacija, za uspihamy koleg na rynku Ukraїny, nezvažajučy na te, naskiľky dorožče ta važče robyty muľtfiľmy. Ne možna stojaty na misci, treba probuvaty, robyty pomylky, vypravljaty ta jty dali.

— Jak zakordonnyj rynok ta formaty vplyvajuť na ukraїnśkogo telegljadača (v plani estetyky, smakiv, upodobań, očikuvań)?

Natalija Pančenko:

— U perevažnij biľšosti muľtfiľmiv, prygody vidbuvajuťsja v ujavnyh, fantastyčnyh svitah, z vygadanymy personažamy. Ce stosujeťsja, jak zaru bižnogo, tak i vitčyznjanogo kontentu. Tomu na gljadača vplyvaje ne kraїna pohodžennja, a cinnosti ta zmist, jaki nese muľtfiľm. A vidtak my spivpracjujemo z tymy svitovymy kompanijamy, z jakymy naši bačennja spivpadajuť.

Oleksandr Golezdrenko, kerivnyk viddilu efirnogo promo ta dyzajnu:

— Ja jak režyser namagajuś maksymaľno dodavaty gumor. U režysuri majuť buty smišni momenty, jakščo my robymo ščoś povčaľne, to obov’jazkovo maje buty personaž nad jakym možna požartuvaty. Napryklad, u seriї muľtfiľmiv našogo vlasnogo vyrobnyctva «Svit čekaje na vidkryttja» je robot nad kotrym my trišky kepkujemo ta eksperymentujemo. Dytynu potribno zacikavyty. Dlja togo, ščob vona dyvylasja muľtfiľm, to maje usmihnutysja. Jakščo dytyna posmijalasja, to dali točno prodovžyť dyvytysja.

Eduard Katyhin, art-dyrektor kanalu:

— Ja jak hudožnyk-postanovnyk stvorjuju čarivnyj  svit ta jogo atmosferu, jaka majže ničym ne vidriznjajeťsja vid zakordonnoї. Odnak ja vyvčaju pryrodu Ukraїny, roblju tak, aby ditjam bulo zrozumilo, ščo ce vse vidbuvajeťsja u našij kraїni. Atmosfera i pobut Ukraїny – biľš zrozumili ditjam. Cym naši muľtyky suttjevo vidriznjajuťsja vid zakordonnyh.

Ivanna Najda, generaľnyj prodjuser:

— Jakščo govoryty pro vplyv muľtfiľmiv na ditej, hotilosja b zgadaty istoriju svogo horošogo znajomogo. V ńogo suto ukraїnomovna sim’ja. Dity govorjať vyključno ukraїnśkoju. Odnogo razu vin pryhodyť dodomu, a jogo divčatka grajuťsja ljaľkamy i govorjať do nyh rosijśkoju. Koly vin u nyh zapytav, čomu tak vidbuvajeťsja, dity absoljutno spokijno skazaly, ščo tak rozmovljajuť u muľtfiľmah. Tomu dlja mene ce duže pokazovyj vypadok. Kanal PLJuSPLJuS govoryť 100% ukraїnśkoju movoju, a naše vlasne vyrobnyctvo pro Ukraїnu. I, jak govoryla moja kolega Natalija, my dijsno pidbyrajemo svitovyj kontent, jakyj vidpovidaje našym vnutrišnim cinnostjam.

— Čym zdyvuje ta potišyť svoїh maleńkyh gljadačiv ta їhnij baťkiv telekanal u 2018 roci?

Anna Gončar, vykonavčyj dyrektor:

— U nas dosyť ambitni plany na nastupnyj rik:) my planujemo zbiľšyty ob’jem vlasnogo vyrobnyctva, ta, golovne – jogo jakisť, do novogo navčaľnogo roku na našyh gljadačiv čekaje nova serija piznavaľno-rozvažaľnyh muľtfiľmiv – «Svit čekaje na vidkryttja». Takož my planujemo onovyty dyzajn kanalu.

Ivanna Najda:

— Naspravdi, nastupnyj rik gotuje duže bagato vyklykiv dlja našogo kanalu. My planujemo i dali prosuvatyś u našomu naprjamku. Budemo rozvyvaty vlasne vyrobnyctvo, spivpracjuvaty iz licenzijnymy produktamy. Krim ćogo, planujemo rozšyrennja v Digital. Rik obicjaje buty ne legkym, ale cikavym (posmihajeťsja).