Kateryna Bujaľśka
Na časi — rozmova zi spivkoordynatorkoju proektu Natalijeju Lobač pro urbanistyčni zminy v misti, post-radjanśku spadščynu ta sučasni problematyky u mistoplanuvanni Zaporižžja zokrema j Ukraїny v cilomu.
Pro proekt
— «Bauhaus — Zaporižžja» — proekt, poklykanyj pryvernuty uvagu gromadśkosti, ukraїnśkyh i mižnarodnyh ekspertiv, a takož organiv deržavnoї vlady i miscevogo samovrjaduvannja do problem zberežennja ob’jektiv modernizmu v Ukraїni. Organizovujuť jogo Generaľne konsuľstvo FRN u Donećku (ofis jakogo roztašovano v Dnipri) u partnerstvi z GO Urban Forms Center, galerejeju sučasnogo mystectva Barannik ta nimećkym profesorom Tomasom Flijerlom.
19-20 lystopada 2017-go v galereї sučasnogo mystectva Barannik rozpočneťsja masštabna konferencija za učasti ukraїnśkyh i zarubižnyh ekspertiv u galuzi arhitektury. Spikery govorytymuť pro arhitekturu Zaporižžja v konteksti peredovyh tendencij mižvojennogo modernizmu, nablyženyh do idej školy Bauhaus u Nimeččyni.
Čomu same Zaporižžja stalo točkoju zustriči
— Zaporižžja dlja nas, ljudej, jaki tut žyvuť i tverezo rozumijuť realiї — navrjad čy «krašče misto u sviti». Stverdžuvaty podibne — ce trohy zbočene pozytyvne myslennja. Ale govoryty pro intelektuaľni, kuľturni, istoryčni «gačky», jaki u nas je — treba, i treba ce robyty golosno. U nas je čudova — i odnočasno zanedbana — mižvojenna modernistśka arhitektura. Vona vysokoї jakosti i zdatnapidžyvljuvaty jak fahivciv, tak i ljudej, jaki daleki vid arhitektury. Dlja nas na časi govoryty i robyty bagato, aby v protystavlenni «čudova-zanedbana» zalyšylosja tiľky «čudova».
Ščo robyty z post-radjanśkoju spadščynoju ta imidžem «promyslovogo mista»
— Gadaju, stereotypiv ne treba pozbuvatysja. Slid rozvyvaty krytyčne myslennja ta proponuvaty aľternatyvu zaporiźkij dyhotomiї «abo kozak, abo zavodčanyn». Konstruktyvistśka arhitektura — odna z aľternatyv, ščo daje ključ dlja rozuminnja procesiv, jaki vidbuvalysja tut — a takož sugolosnyh procesiv, jaki v 1930-ti roky vidbuvalysja po vśomu progresyvnomu svitovi. Same vony sformuvaly sučasne prostorove myslennja.
Pro modernizm v arhitekturi Zaporižžja
— Modernizm v arhitekturi ta kuľturi — ce ne jakaś suto naukova tema, jaka maje peresičnyh ljudej vganjaty v legkyj son. Ce — te, ščo my majemo, čym my možemo nasolodžuvatysja ščodnja. Ce — naša arhitektura, sered jakoї my žyvemo. Treba lyše rozumity cju spadščynu i pikluvatysja pro neї. Poky peršogo i drugogo duže brakuje.
Proekt «Bauhaus — Zaporižžja» maje na meti rozšyfruvaty movu, jakoju govoryť prostir navkolo nas. Fahivci i fahivčyni pryїzdjať do Zaporižžja same dlja ćogo — rozpovisty nam pro Zaporižžja, i rozpovisty svitovi pro nas.
Pro konsolidaciju urbanistiv u Zaporižži
— Vže 7 rokiv my kolektyvom galereї Barannik organizovujemo «Tyžni konstruktyvizmu» — ce vystavky, lekciї, krugli stoly, ekskursiї. My robyly «Školu ambasadoriv», partysypatyvni proekty z meškancjamy, vulyčni vystavky i lekciї. I ce — nyzova iniciatyva, jaka ob’jednuje urbanistiv, mytciv, istorykiv, kuľturologiv, ljudej, zreštoju, ljudej, trohy zakohanyh u Socmisto. Cogo roku, narešti, iniciatyva doslidžennja i zberežennja arhitektury Socmisto jde i vid vlady tež, vony je partneramy proektu «Bauhaus — Zaporižžja», i ce daje nadiju na zberežennja arhitekturnoї spadščyny.
Ščo varto čytaty, jakščo vy cikavytesja konstruktyvizmom
- Art Deco and Modernism around the World
- Constructivism. Ukraine. Zaporizhzhia
- Ukrainian modernism
- Funkcionalizm ta Konstruktyvizm v Ukraїni
- Modernizm na każdy dzień tygodnia
Je lyše odna porada dlja tyh, hto cikavyťsja urbanistykoju v Ukraїni — rozumity, ščo tobi podobajeťsja v prostori, i jaki ljudy možuť ce pidtrymaty. Vse rešta – pidtjagneťsja.