😶 U «Furiozi» u Ani Tejlor-Džoj vśogo 30 rjadkiv dialogiv — Džordžu Milleru hočeťsja biľše dynamiky

Odnijeju z očikuvanyh kinoprem’jer travnja je novyj fiľm u seriї pro «Šalenogo Maksa», jakyj rozpovisť pro Furiozu.

Vperše Džordž Miller rozpovisť istoriju, jaka obertajeťsja ne navkolo persony Maksa Rokatanski, a Furiozy, jaka z’javylasja vperše u fiľmi «Šalenyj Maks: Doroga gnivu». Todi її roľ vykonala Šarliz Teron, a ćogo razu na ekrani zamisť neї my pobačymo Anju Tejlor-Džoj, u jakoї vydajeťsja bude ne bagato dialogiv.

U svoїj rozmovi z The Telegraph režyser stričky «Furioza. Šalenyj Maks. Saga» Džordž Miller vidznačyv, ščo u Furiozy u fiľmi bude lyše blyźko 30 replik.

Vin rozpoviv, ščo, na jogo dumku, problema z dialogamy u kino poljagaje v tomu, ščo vony «majuť tendenciju spoviľnjuvaty podiї». Vodnočas fiľm ce rič, jaka najkrašče spryjmajeťsja na vysokij švydkosti.

Miller takož dodav, ščo vin pryhyľnyk «spravžńogo kino» Bastera Kitona, Čarli Čaplina ta inšyh nimyh komedij, jaki vin opysav slovamy Gičkoka, ščo ce ti fiľmy, jaki ne potrebujuť subtytriv dlja rozuminnja pokazanogo, de b їh ne transljuvaly u sviti.

Takož dlja porivnjannja možna vidznačyty, ščo u Toma Gardi v «Dorozi gnivu» bulo 63 repliky, ščo deščo biľše niž u Ani Tejlor-Džoj u «Furiozi», odnak ne nastiľky, ščob ce kardynaľno zminjuvalo ščoś u pidhodi Millera do svogo kino.

Nagadajemo, ščo prem’jera «Furiozy. Šalenyj Maks. Saga» v Ukraїni maje vidbutysja uže 23 travnja.