💍 Eľfijśke DLC dlja The Lord of the Rings: Gollum platne čerez movni kursy dlja aktoriv

Majbutnja gra The Lord of the Rings: Gollum, jak povidomljalosja raniše otrymaje eľfijśku movu u DLC. Prote vono bude platnym, oskiľky rozrobnykam dovelosja navčyty aktoriv gry rozmovljaty cijeju movoju.

Zvyčajno možna z upevnenistju stverdžuvaty, ščo biľšisť z vas ne gratyme u cju gru eľfijśkoju, bo ce točno ne ta mova jaku vy včyly ostannimy rokamy, odnak zigraty taka možlyvisť u vas je. Jedyna problema v tomu, ščo vam dovedeťsja doplatyty za eľfijśku, prydbavšy vydannja «Moje zolotce» (Precious Edition).

Yes Precious, we have a Special Edition! 💍

💿 The Full Game
🖼️ The Art Exhibition Application
📜 The Lore Compendium
🎼 A 45-min OST
📣 Sindarin Voice Acting

Pre-order and get the Emotes Pack DLC, which includes 6 of Gollum’s iconic gestures and sayings. pic.twitter.com/5xHMF0SV3O

— The Lord of the Rings: Gollum (@GollumGame) April 14, 2023

Ne vsi buly radi počuty, ščo dovedeťsja zaplatyty biľše, ščob otrymaty cju opciju. Odnak pryčyna ćogo dosyť prosta: Daedalic Entertainment dovelosja vyklasty biľše grošej, ščob prosto navčyty aktoriv gry rozmovljaty cijeju movoju.

U svoїj zajavi dlja Eurogamer, rozrobnyky nadaly povnu argumentaciju svogo rišennja. Vony povidomyly, ščo eľfijśku vy zmožete počuty i v bazovij versiї gry. Odnak bude takož dopovnennja Sindarin VO, jake dodasť repliky cijeju movoju dekotrym personažam na zadńomu plani. Svojeju čergoju ce maje dodaty atmosfernosti vašym podorožam Morok-lisom ta inšymy častynamy Seredzem’ja.

Takož Daedalic dodaly:

Daedalic pišov dali j najnjav profesijnyh aktoriv ozvučennja, jaki projšly navčannja na syndaryni (eľfijśka mova) pid kerivnyctvom našyh ekspertiv z loru. Ce DLC dlja spravžnih fanativ Tolkina, jaki hočuť šče biľše zanurytysja u svit Seredzem'ja

Zvyčajno, bulo bagato vypadkiv, koly stjaguvannja platy za DLC bulo deščo neobğruntovanym, ale pereozvučennja vsijeї gry vygadanoju movoju, jakoju zazdalegiď ne rozmovljaly aktory ozvučennja, a potim poprosyty u gravciv za ce košty, zdajeťsja, je cilkom vypravdanym.

Pislja čyslennyh zatrymok, Gollum vže majže tut. Reliz gry vidbudeťsja 25 travnja na PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S ta PK, a versija dlja Nintendo Switch maje z’javyťsja pizniše.