Stanislav Trojanov
Gromadśka organizacija «LS «Šljakbytraf», jaka zajmajeťsja lokalizacijeju videoigor ukraїnśkoju, stvoryla petyciju do Ubisoft ščodo dodannja ukraїnśkoї movy do igor.
Za slovamy avtoriv iniciatyvy, miscevyj igrovyj rynok postupovo rozvyvajeťsja j ukraїnci vsiljako pidtrymujuť produkty z ukraїnśkoju movoju. Jak pryklad navely populjarnisť artbukiv ta komiksiv po Assassin’s Creed ta Far Cry.
Igry vid Ubisoft je uljublenymy dlja bagaťoh ukraїnciv. Isnuje čymalo fan-spiľnot, jaki prysvjačeni zokrema seriї Assassin's Creed. Na žaľ, uveś cej čas my zmušeni korystuvatysja inozemnymy movamy, jaki daleko ne dlja kožnogo ukraїncja je povnistju zrozumilymy, adže ukraїnśka mova je ridnoju dlja 67% ukraїnciv. Anglijśka mova hoč i vyvčajeťsja v školah, ale dlja bagaťoh vona zalyšajeťsja lyše častkovo zrozumiloju. Rosijśka mova čerez vojenni diї Rosiї v Ukraїni stala nepryjnjatnoju dlja velykoї častyny naviť rosijśkomovnyh ukraїnciv, jaki postupovo perehodjať na ukraїnśku movu spilkuvannja, i take stavlennja zalyšatymeťsja naviť pislja vijny
Petyciju pidpysalo vže biľš niž 1500 ljudej. Aby pidtrymaty iniciatyvu dostatńo vkazaty svoje im’ja, prizvyšče na elektronnu poštu. Pidpysaty petyciju možna za posylannjam.