Oleksandr Meľnyk
Ščo take FaceApp?
Ce — dodatok, za dopomogoju jakogo žinkam ta divčatam proponujuť «prymirjaty» kolir volossja ta styľ začisky, jakyj їm najbiľše pasuje. Zrobyty vse ce možna prosto na vlasnomu smartfni, vykorystovujučy novu čy vže isnujuču fotografiju korystuvača, a takož nadavšy programi dostup do častyny svoїh danyh (vključno iz profilem u sociaľnyh merežah).
Komu naležyť kompanija, jaka stvoryla cej servis?
Jak informuje Jaryna Ključkovśka, za rozrobkoju populjarnogo dodatku stoїť kompanija iz Sankt-Peterburga, RF. Її SEO — Jaroslav Gončarov, «vypusknyk» «Jandeksa». Ostannja kompanija dovoli často figuruje u novynah z RF jak potencijnyj predmet interesu z boku rosijśkoї vlady ta jmovirnyj ob’jekt perehodu pid kontroľ umovnoї «grupy Sbjerbanku Rosiї». U 2013-2014 rokah predstavnykiv «Jandeksa» zvynuvačuvaly u fiľtruvanni novyn, jaki vydavav rosijśkyj pošukovyk stosovno podij v Ukraїni. U 2015-2016 rokah krytyka pošyrylasja takož i na fiľtruvannja «nezručnyh» tem ta novyn stosovno podij u samij RF.
Jaki «cikavi» njuansy hovajuťsja u korystuvaćkij ugodi?
Jaryna Ključkovśka doslidyla skladovi polityky pryvatnosti FaceApp i znajšla tam taki njuansy vykorystannja.
Pro dostup do vašyh danyh ta dij z boku storonnih servisiv: «We use third-party analytics tools to help us measure traffic and usage trends for the Service. These tools collect information sent by your device or our Service, including the web pages you visit, add-ons, and other information that assists us in improving the Service. We collect and use this analytics information with analytics information from other Users so that it cannot reasonably be used to identify any particular individual User». | Pereklad: «My vykorystovujemo storonni analityčni instrumenty, jaki dopomagajuť nam vymirjuvaty trafik i tendenciї vykorystannja Servisu. Ci instrumenty zbyrajuť informaciju, nadislanu vašym prystrojem abo našoju Služboju, vključajučy veb-storinky, jaki vy vidvidujete, dopovnennja ta inšu informaciju, jaka dopomagaje nam u vdoskonalenni Poslugy. My zbyrajemo ta vykorystovujemo cju analityčnu informaciju z analityčnoju informacijeju inšyh korystuvačiv, ščob її ne možna bulo rozumno vykorystaty dlja identyfikaciї konkretnogo okremogo korystuvača».
Pro zbyrannja danyh ta їhnje podaľše zberigannja: «When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more “device identifiers.” Device identifiers are small data files or similar data structures stored on or associated with your mobile device, which uniquely identify your mobile device. A device identifier may be data stored in connection with the device hardware, data stored in connection with the device’s operating system or other software, or data sent to the device by FaceApp». | Pereklad: «Koly vy korystujetesja mobiľnym prystrojem, jak planšet abo telefon, dlja dostupu do našogo Servisu, my možemo maty dostup, zbyraty, vidstežuvaty, zberigaty na svojemu prystroї ta / abo viddaleno zberigaty odyn abo kiľka “identyfikatoriv prystroju”. Identyfikatory prystroju — ce nevelyki fajly danyh abo podibni struktury danyh, ščo zberigajuťsja na vašomu mobiľnomu prystroї abo pov’jazani z neju, ščo odnoznačno identyfikujuť vaš mobiľnyj prystrij. Identyfikator prystroju može buty danymy, ščo zberigajuťsja u zv’jazku z aparatnym zabezpečennjam prystroju, danymy, ščo zberigajuťsja u zv’jazku z operacijnoju systemoju abo inšym programnym zabezpečennjam prystroju, abo danyh, ščo nadsylajuťsja na prystrij za dopomogoju FaceApp».
Pro robotu z tak zvanymy «identyfikatoramy»: «A device identifier may deliver information to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads. Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled». | Pereklad: «Identyfikator prystroju može nadaty nam abo partneram treťoї storony informaciju pro te, jak vy peregljadajete ta vykorystovujete Servis, i može dopomogty nam abo inšym nadavaty zvity abo personalizovanyj vmist ta ob’javy. Dejaki funkciї Servisu možuť ne pracjuvaty naležnym čynom, jakščo vykorystannja abo najavnisť identyfikatoriv prystroju porušeno abo vymkneno».
Pro te, komu možuť nadavaty vaši dani bez vašogo vidoma: «We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that FaceApp is part of, or that become part of that group (“Affiliates”). Affiliates may use this information to help provide, understand, and improve the Service (including by providing analytics) and Affiliates’ own services (including by providing you with better and more relevant experiences). But these Affiliates will honor the choices you make about who can see your photos. We also may share your information as well as information from tools like cookies, log files, and device identifiers and location data, with third-party organizations that help us provide the Service to you (“Service Providers”). Our Service Providers will be given access to your information as is reasonably necessary to provide the Service under reasonable confidentiality terms. We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners. This information would allow third-party ad networks to, among other things, deliver targeted advertisements that they believe will be of most interest to you». | Pereklad: «My možemo dilytysja vmistom korystuvača ta vašoju informacijeju (vključajučy, ale ne obmežujučyś cym, informaciju z fajliv cookie, fajliv žurnaliv, identyfikatoriv prystroїv, danyh pro misceznahodžennja ta danyh pro vykorystannja) z kompanijamy, jaki jurydyčno je častynoju tijeї ž grupy kompanij, do skladu jakyh vhodyť FaceApp, abo stajuť častynoju cijeї grupy (“Afilijovani osoby”). Afilijovani osoby možuť vykorystovuvaty cju informaciju dlja nadannja, rozuminnja ta vdoskonalennja Služby (u tomu čysli šljahom nadannja analityky) ta vlasnyh poslug filij (u tomu čysli, nadajučy vam kraščyj ta biľš vidpovidnyj dosvid). Ale ci filiї buduť všanovuvaty vybir, jakyj vy robyte pro te, hto može bačyty vaši fotografiї. My takož možemo dilytysja vašoju informacijeju, a takož informacijeju z instrumentiv, takyh jak fajly cookie, fajly žurnaliv, identyfikatory prystroїv ta danyh pro misceznahodžennja, z storonnimy organizacijamy, jaki dopomagajuť nam nadavaty Vam Poslugu (“Postačaľnyky poslug”). Našym Postačaľnykam poslug bude nadano dostup do Vašoї informaciї, jak ce je dostatńoju miroju neobhidnoju dlja nadannja Servisu vidpovidno do umov konfidencijnosti. My takož možemo podilytysja pevnoju informacijeju, takoju jak dani fajliv cookie, iz storonnimy partneramy reklamy. Cja informacija dozvolyť storonnim reklamnym merežam, sered inšogo, pokazuvaty ciľovi ob’javy, jaki, na їhnju dumku, buduť najbiľš cikavymy dlja vas».
Čomu vas maje ce nepokoїty?
Nablyžajuťsja vybory. Dani, otrymani rosijśkymy «fabrykamy troliv», їhnimy kuratoramy ta kompanijamy, ščo spivpracjujuť z nymy v Ukraїni, možuť aktyvno vykorystovuvaty v jakosti instrumentiv dlja targetuvannja «potribnoї» reklamy, statej ta fejkovyh novyn na vrazlyvi grupy audytoriї. Adže lyše duže naїvni ukraїnci možuť vvažaty, ščo «rosijśkoї karty» ne bude v 2019-mu ni na prezydentśkyh, ni na parlamentśkyh vyborah. Takož vykradeni čy tymčasovo otrymani dani možuť buty vykorystani dlja stvorennja fejkovyh profiliv ta pošyrennja propagady vid imeni takyh korystuvačiv. Kradižka platižnyh danyh čy pov’jazanoї z nymy informaciї vidkryvatyme dodatkovi možlyvosti dlja podaľšyh atak (na kštalt NotPetya
Petya, NotPetya ta 7 golovnyh vysnovkiv pislja najbiľšoї hakerśkoї ataky čy analogičnyh, jaki vidbuvalysja mynuli dekiľka rokiv proty ukraїnśkyh bankiv, kompanij ta ustanov).
Do reči, perši zasterežennja stosovno dodatku vid ćogo rozrobnyka z’javylysja šče u 2017 roci. Tomu vam krašče vydalyty cej dodatok ta v podaľšomu ne vidkryvaty i ne vstanovljuvaty podibnyh dodatkiv ta ne prohodyty testiv čy podibnyh «rozvažaľnyh» program i kvestiv. Stavtesja z povagoju do sebe ta svojeї pryvatnosti danyh.